N 1

93

D 8

0

D 8

0

N 193

N 19

3

N 1

93

N 193

N 194

N 200

D 343

D 344

D 6

9

D 69

D 14

D 1

5

GR

20

GR

20

GR 20

GR 20

Variante

MareMare

Nord

à

GR 20

D 6

9

D 69

D 69

D 27

D 81

D 61

D 261

D 381

D 81

D 81

D 81

D 51

D 71

D 151

D 71

D 251

D 251

D 147

D 151

D 111

D 157

D 55

D 55

D 59

D 268

D 420

D 420

D 268

D 368

D 59

D 21

D 85

9

D 859

D 468

D 83

N 200

N 200

N 1197

N 197

N 197

N 197

N1197

N1197

D 81

D 81

D 10

D 506

D 237D 71

D 11

D 39

D 18

D 84

D 84

D 70

D 70

D 84

D 71

D 51

5

D 71

D 80

D 180

D 80

D 82

N 1

98

N 19

8

N 1

98

N 198

N 1

98

N 196

N 1

96

N 19

6

N 196

D 302

D 302

Mare

Mare Centre

à

Mare

Mare Centreà

MarseilleNice

Toulon

MarseilleNice; ToulonPorto Torres

MarseillePalauGênesLivourneNaples

Nice

1h

1h15

1h15

1h

1h

1h

MarseilleNiceToulonGênesLivourneSavoneLa SpéziaNice

ToulonSavone

Plage deSaleccia

Plage duLotu

Plage de Barcaggio

Plage de Mute

Plage de Giottani

Plage d'Albo

Plage de Baracatoggio

Plage Negro

Marine deFarinole

Marine duSoleil

Plage d'Ostriconi

Plage de Lozari

Plage de Guardiola

Plage de Renalta

Plage del'Ospedale

Plage d'AregnoPlage de St AmbroggioMata Hari

Plage d'Argentella

Plage

Plage

Plages

Plages

Plage de CaspiuPlage de Bussaglia

Plage de Ficaghjola

Plage de Tuara

Plage de Chiuni

Plage d'Arone

Plage de Pero

Plage de Stagnoli

Plages de Santana et de San Giuseppe

Plage de Liamone

Plage de Tiuccia

Plage de StagnonePlage de Stagnole

Plage d'Orcino

Plage de Lava

Plage d'Agosta

Plage d'Isolella

MarinaViva

Plage de Ruppione

Plage de la cala d'Orzo

Plage de Mare e Sole Plage de Portigliolo Plage de La Castagna

Plage de Stagnola

Plage de Cupabia

Plage duTaravo

Plage de TenutellaPlage de Campitellu

Plage de FurajaPlage de Portigliolo

Plage de Mancini

Plage de Tralicettu

Plage de Tizzano

Plage de Roccapina

Plage de Figari

Pl. de Baracci

Plage de Porto Pollo

Plage de Campomoro

Plage de Tonnara

Plage de Santa ManzaPlage de PiantarellaPlage Cala di CiapiliPlage de Rondinara

Plage de Santa Giulia

Plage de StabiaccioPlage de Casetta BiancaPlage de Folaca

Plage de San CiprianuPlage de Calla Rossa

Stagnoli

Plage de Pinarellu

Plage de Favone

Plage de Cannella

Plage de Tarco

Plage de Cavu

Plage de Palombaggia

Marine de Solaro

Marine de Scaffa Rossa

Plage de la Tour de Vignale

Plage de Pinia

Plage de Caterraggio

Plage de Calzarellu

Plage de Padulone

Plage de Marine de Bravone

Plage d'Alistro

Plage de Prunete

Plage Sud du Port de Campoloro

Plage de Moriani

Plage d'Alba Serena

Plage de San Pellegrino

Plage d'Anghione

Plage Marine de Sorbio

Plage du Cap Sud

Plage de la Mariana

Plage de Pineto Sud Transat

Plage V.V.F. Camp de Voile

Plage de La Marana

Plage Club de La Marana

Plage de Pietranera

Plage de Miomo

Plage de LavasinaPlage d'A Campinca

Plage Marine de Sisco

Plage Marine de Pietracorbara

Plage de Porticciolo

Plage de Santa-Severa

Plage du Port de Macinaggio

Plage d'Erbalunga

Plage de Minelli

Plage de Saint-JosephPlage d'Arinella Camp de Voile

Plage C.N.P.O.

Ile du Toro

Ile Cavallo

Isola Spargi

Isola Santa Maria

Isola Razzoli

Isola Budelli

Isola Caprera

Isola Maddalena

Ile Bruzzi

Ile Lavezzi

Ile de la GiragliaIle Capraia

Ile de Capense

Ile de Pinarellu

Ile Forana

Ile Piana

I. Piana

I. Ratino

Ile de Sperduto

Iles Sanguinaires

Ile d'Elbe

Cervione

Santa-Maria-di-Poggio

Moïta

Pietra-di-Verde

Linguizzetta

SermanoBustanico

Piedicorte-di-Gaggio

TalloneBravone

Marine de Bravone

Valle-d'Alesani

Aléria

Ghisonaccia

Ventiseri

Serra-di-Fiumorbo

Solaro

Sari-Solenzara

Bavela

Favone

Conca

Sainte-Luciede Porto-Vecchio

Porto-Vecchio

Figari

Santa Teresadi Gallura

Sotta

Pianotolli-Caldarello

Olmeto

FilitosaSerra di Ferro

Porto Pollo

Coti Chiavari

ChiavariPortigliolo

Porticcio

Sagone

Piana

Porto Evisa

Guagno-les-Bains

Orto

Salice

Vico

Letia

Renno

Osani

Girolata

Galéria

Lumio

MuroFeliceto

Speluncato

Calenzana

Santo-Pietro-di-Tenda

San-Gavino-di-Tenda

Casta

Borgo

LuccianaPineto

La MaranaMurato

Oletta

Furiani

Biguglia

Moltifao

Asco

Haut-Asco

Barghiana

Popolasca

Castiglione

Calacuccia

Castirla Omessa

CasamaccioliAlbertacce

Vergio

Castifao

Pietralba

Lama

Olmi-Cappella

Ponte Leccia

Morosaglia

San-Lorenzo

Campile

La Porta

Francardo

Venaco

VivarioVezzani

Antisanti

Vizzavona

Bocognano

Bastelica Val d'Ese

TavacoSarrola Carcopino

Bastelicaccia

Calcatoggio

Tiuccia

Sta Maria-Siché

Petreto-Bicchisano

Grosseto

Urbalacone

Zicavo

Corrano

Guitera-Les-Bains

Tasso Sampolo

Frasseto

Cozzano

l'Ospedale

PinarelluLecci

San Ciprianu

Levie

Ste-Lucie-de-Tallano

San-Gavino-di-Carbini

Carbini

Ghisoni

VescovatoVenzolasca

Penta di Casinca

Nonza

Patrimonio

Brando

Sisco

Santa-Severa

Erbalunga

Pietranera

Luri

Canari

Ogliastro

Rogliano

Barcaggio

MacinaggioCenturi

Pino

San-Martino-di-Lota

CorbaraPigna

Aregno

Monticello

San Antonino

AlgajolaSant'Ambroggio

Belgodere

LozariL'Ile Rousse

Serriera

Partinello

Sartène

ZonzaSerra di

Scopamene

QuenzaAullène

CauriaTizzano

Campomoro

Prunelli-di-Fiumorbo

Moriani-Plage

Prunete

San-Pellegrino

Anghione

Folelli

San-Nicolao

Poggio-Mezzana

Piedicroce

Pero-Casevecchie

Campodonico

Marine de Sisco

Marine de Meria

Golf duRegino

Golf deSpano

Bastia Golf Club

CORTE

BASTIA

AJACCIO

Solenzara

Bonifacio

Propriano

Cargèse

Saint-Florent

Calvi

Port-de-Campoloro

Grav

ona

Le Pru nelli

LeTar

avo

Rizzanèse

L'Orto

lo

u Stabi acciu

u Cavu

Solen

zara

Travo

Le Tavignano

Fium

' O

rbu

Bravona

Golo

LeLis

cu

Ostriconi

Fiume

diRe

gino

La Figarella

u Fangu

Liamo

ne

Sago

ne

Porto

L'Alisu

Arena

Étang

de

Biguglia

Étang d'Urbino

Étang du Lotu

Étang

de Diane

Étang de Terrenzana

Étang de Sale

Étang de Palu

Lac deTolla

Les Calanches

Punta di Capicciolu

Punta di a Chiappa

Punta Capicciola

Punta de Sperono

Punta d'Eccica

Punta di Campomoro

Capo di Feno

Punta Parragiola

Anse de Minaccia

Punta di aCastagna

Punta di e Sette Nave

Punta Capigliolo

Punta di Spano

Punta Vallitoni

Punta di l'Acciolu

Punta de Curza

Punta di Canelle

Punta di Stintinu

Capo Bianco

Marina di Malfalcu

Anse de Peraiola

Monte Stello1305m

Col deTeghime

851m

2706 m

Col de Vergio1464 m

Monte Grosso1941 m

Monte Corona2144m Monte Padro

2393 m

Capo Tafonato2343 mCol de la Croix

269 m

Paglia Orba2523 m

MonteTozzo 2099 m

MoulinMattei

Les Moines Ecueils

Capu di Senetosa

Capu Neru

Col de Bavella1218 m

CapoPertusato

Capo di Feno

Capo Testa

Col de Lavezzo421 m

Monte Rotondo2625 m

Monte d'Oro 2391 m

Monte Renoso2357 m

Col de Vizzavona1163 m

Punta Pozzo di Borgo780m

Monte Incudine 2136 m

Monte Formicola1963 m

Aérodromede Corté

Col St-Georges 747m

L'Uomo di Cagna1215 m

Col de la Vaccia1193 m

Col de Verde1289 m

Cap de Roccapina

Cap de Zivia

Punta Puntiglione

Punta d'Omigna

Punta d'Orchino

Capu Rosso

Punta di Cargèse

Tour deL'Osse

C

AP

CO

R SE

N EB B

I O

DÉSE

RTDES

AGRIATES

B AL A G

N E

F I L O S O R M A

LA

CI N

A RC A

GR A

V ON A

PR U

N EL L

I

A L T AR O C C

A

O RN A

N O

TA

R AV O

F IU M

O RB U

OR T

O LO

NI O

L O

MO

NTAG

NEDE

CAGN

A

C A S IN C A

C A S T A GN

I CC

I A

Phare d'Alistro

Punta di Agnello

Tour Santa Maria

La Mortella

Tour Negro

Tour Albo

Punta Rossa

Ile de Gargalo

Punta Palazzo

Tour de Capitellu

Tour d'Ancone

Tour de Turghio

Tour de laParata

Tour de l'Isolella

Tour d'Olmeto

Tour de Santa Amanza

Tour de Diane

Tour de Bravone

Tour de la Calanca

Tour Castelluccio

Tour d'Omigna

Tour d'Orchino

Tour de Feno

Phare desSanguinaires

Santa Maria la Chiapella

Phare de Pertusato

Phare de Senétosa

Sémaphore de Cavallo

Capo di a Morsetta

Phare dela Pietra

Domaine de Pinia

Domaine de Casabianda

Anse de Fautea

Golfe de Porto Novo

Golfe de Santa Giulia

Baie de Rondinara

Capo di Muro

Punta Bianca

Capo Senino

Punta Rossa

Anse de Favone

Anse de Tarco

Baie de San Ciprianu

Baie deFigari

Anse deChevanu

Anse d'Arena Rossa

Anse d'Orzo

Golfe d

e Pinarell

u

Golfede Porto-Vecchio

Golfe

de Santa M

anza

Golfe

deVen

tilegne

B O U C H E S D E B O N I FA C I O

Gol

fede

Valin

co

Golfe de Lava

Golfe

deSago

ne

Golfe de la Liscia

Golfe de Galéria

Golfede

Calvi

Golfe de Saint-Florent

Marine de Giottani

Marinede Cala d'Oru

Baie de Macinaggio

CAPC O R S E

G ol f e

d ' Aj a c

c i o

G o l f e d e P o r t o

Punta di la Revellata

Golfe de Girolata

Site Préhist.de Cucuruzzu

Site du Castellode Capula

Site du Castellod'Araggiu

Menhirs de Pacionitoli

Dolmen deFontanaccia

Stantari

SitePréhistorique

Anciens ThermesRomains

Menhirs

Renaju

Rocher du Lion de Roccapina

Site de Roccapina

Cité Antiquede Mariana

Ch. S. Mariadi e Nevi

Ste-Julie

la Canonica

San Perteo

Égl. St-Pierre et St-Paul

Égl. d'Alesani

Chap. SantaMaria

Gorges

Égl. St-Jean-Baptiste

Cath. du Nebbio

PontGénois

Égl. San Michele

Oratoire St-Antoine

Chapelle Ste-Restitude

Cirque

de

Bonifatu

Égl. de laTrinité

Égl. grecque

Gorges du

Gorges d

e l'Asco

Défilé de La

ncone

Gorges du Tav

ignano

Gorges deSpeluncaTour

Génoise

Bains de Taccana

Gorges duPrunelli

Bains deGuitera

Source thermalede Baracci

Pietrapola-les-Bains

Défilé deL'Inzecca

Défilé

de Strette

Manganellu

Site de l'Araguina

Golf deSperoneFalaises

Aiguilles de Bavella

Monte Cinto

Côte des Agriates

Scala di Sta Régina

Gorges de la Restonica

Calvi Ste-Catherine

AjaccioCampo Dell'Oro

Bastia-Poretta

Figari

Forêt Dom. deBonifatu

Forêt Dom. deTartagine Melaja

Forêt deStella

Forêt Dom.de

Pinetu

Forêt deCarrozzica

Forêt Dom. du

Fangu

Forêt Domaniale de Valdu-Niellu

Forêt Dom. d'Aitone

Forêt Dom. de Libio

Forêt de la Pinetta

Forêt de Chiavari

Forêt de Zonza

Forêt de Barocaggio

Marghèse

Forêt domaniale de l'Ospedale

Forêt Dom.

de Tova

Forêt Dom.de

Marmano

Forêt Dom.de

Pietra-Piana

Forêt Dom.de

Fium'Orbu

Forêt Dom. de

Vizzavona

Forêt Dom. deRospa Sorba

Parcnaturel régional de Corse

Réserve de biotopeIle de Bruzzi et

Ecueils des Moines

Réserve naturellede Scandola

Réserve naturelle de l'Étang de Biguglia

Réserve naturelle des Iles Lavezzi

Réserve naturelle des Iles Finocchiarola

Réserve naturelle des îles Cerbicale

S A R DA I G N E

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

C

C

C

C

C

C

Réserve naturelle - Nature ReserveRiserva naturale - Naturschutzgebiet

Principales localités - Main townsPrincipali località - Wichtigste Ortschaften

Parc marin - Sea park - Parco marino - Meerespark

Forêt domaniale - State-owned forestForesta demaniale - Gemeindewald

Falaise - Cliff - Scogliera - Steilküste

Tour génoise (ou ruines) - Genoese watchtower (or ruins) - Torre genovese (o rovine) Genueser Turm (oder Ruinen)

Phare ou sémaphore - Lighthouse or SemaphoreFaro o semaforo - Leuchtturm oder Signalmast

Point de vue - Viewpoint - Punto panoramico Aussichtspunkt

Aéroport - Airport - Aeroporto - Flughafen

Aérodrome - Aerodrome - Aerodromo - Flugfeld

Port de plaisance - Marina - Porto turisticoFreizeithafen

Port de commerce - Commercial portPorto commerciale - Handelshafen

Promenade en mer - Seaside walksGite in mare - Meeresausflüge

Club de plongée - Diving club - Circolo immersione - Tauchklub

Principaux édifices religieux - Main religious buildings Principali edifici religiosi - Wichtigste religiöse Bauwerke

Principaux musées - Main museumsPrincipali musei - Wichtigste Museen

Principaux sites préhistoriques ou antiques - Main prehistoric and ancient sites - Principali siti preistorici o antichiWichtigste prähistorische oder antike Stätten

Citadelle - Citadel - Cittadella - Zitadelle

Principaux sites d'escalade - Main climbing areasPrincipali luoghi per scalate - Wichtigste Kletterwände

Golf - Golf - Golf - Golfplatz

Station de ski - Ski resort - Stazione sciistica - Skistation

Centre équestre - Riding CentreCentro equestre - Reitzentrum

Ensemble classé aux monuments historiquesBuilding listed as an ancient monumentEdificio di interesse storico - Denkmalgeschützte Anlage

Centre de thalasso ou station thermale - Thalassotherapy Centre and spa - Centro di talassoterapia o stazione termale Kur- oder Badeort

Station de voile, école de voile ou sports nautiquesSailing resort, sailing and water sports school - Stazione di vela, scuola di vela o sport nautici Segelstation, Segelschule oder Wassersportzentrum

LÉGENDE - KEY - LEGENDA - ZEICHENERKLÄRUNG

Côte rocheuse - Rocky coastlineCosta rocciosa - Felsstrand

Parc naturel régional - Regional Nature ParkParco naturale regionale - Regionaler Naturpark

Côte sablonneuse - Sandy coastlineCosta sabbiosa - Sandstrand

Bois ou Forêt - Wood or forestBosco o foresta - Gehölz oder Wald

Zone urbaine - Urban area Area urbana - Stadtgebiet

Voie ferrée - Railway - Strada ferrata - Bahnstrecke

Culture de la vigne - Wine growingVigneti - Weinbau

Sentier du littoral - Coastal pathSentiero litorale - Küstenpfad

Chemin de randonnée - Hiking pathSentiero per passeggiate - Wanderweg

Limite réserve naturelle - Nature Reserve BoundaryLimite riserva naturale - Grenze Naturschutzgebiet

C

M

ÉchelleScaleScalaMaßstab

- 10- 0

- 20- 50- 100 m 0 5 km

Calvi

Site remarquable - Site of note - Luogo di interesseBemerkenswerte Natursehenswürdigkeit