lfl!i ;;ti - psruetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. ·...

61
The Project on the Identification of the Cultural Identities of Phitsanulok Province B.E. 2553 Lfl!I ";;ti n q

Upload: others

Post on 02-May-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

The Project on the Identification of

the Cultural Identities of Phitsanulok Province B.E. 2553

Lfl!I

tct''31JI~ ";;ti tut~ n q

Page 2: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

flU~'l'fif;Jin'l'.'!ru 1°1'l'liJLUUiJ1 1°1'l'liJLllui;i'r;if;lUl°1U~'l'.'!~LflnL~tlL~L~~'lf;l'flUin'l'.'!n.i:;~LUUL'flnin'l'.'!ru

LLfl:;'fif;Jinttrutfoo.iufiniJ {-:i~1'~~'l'.'!n.!Lfln LLfl:;L~'tl~uillu~1~1f;l'flU4'~v'hLtlU'tl-:lrl1°1'l'liJ1 ~11-:in11il~'lU • 'IJ

"' 1'oo.iufi11ii4'-:i~1'~~ttn.itfln LLfl:;1"1n.i:;~1-:i1u~1um1~4't1r.i1m.J~1~'Vlmim1"J1.ri.n~ufl~-:11"111ii Yl1'fliivi-:i • dJ 'IJ

"' ' Hffu1"1r;i1iiir;iii~'fl'tlu1-:i~r.i1n~1~~'fliiflvi-:i1u~'lu"JJ'tl-:im1~iin1'l'.'!rur.i1n~'VINl°1n.i'l0011uV1'fl-:itiu LLfl:; cu cu ... q q

t I I 2"

~'m.JflVlLtlu1h:;Lti"l!tl°'tlu1-:iu-:il.J1 n.i Viu~'lti

' ... ~'lU~'tlel~~fl'l~ViLn~~U1°1n.!:;~~4'tiYl1'fliJU'fliJfoYJ'-:i1°1'l'liJ~~L~U'"l'ln'VlnYhu

'IJ •

"' ~1~fum1~4't11°1f-:ii;i'tl hJ

Page 3: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

n-1175{ u'l u triN n-11~u ~u'fi' i;ii nttrui w.i un 113.J r.r-:i Vii~ Vitt~ t~ n iJ 1:;~ 1tl 1£i ct- ct-Q'l ij

1' i;i 'lu1:;t'l-:i ri1un1175{ u L ~'fl~ u ~u'fi' i;i in ttrui w.i unJ'J'3.J {-:i Vii~ Vitt~ t~ n LL~:;{ ~~h L'iu ri'l13.J ~ 1 l°i qi

'11'fl.:!'ti'i;iinttru1'w.it.ifi113.J {.:iwr ~Vitt~ t~ n

ii ii I I

'l u75{u ri ~-:i\11~ LLU'I m J'~ n tt1'fl'fl n LU't.l~'fl'I ~'l l.l 'l u ~ 'll.l Vi VI il-:i Lllt.im 175{u L ;-:i~ 1 nr.:i t~u

L~'f) n 'l.1h~LUUtJ75fi75{u L;'lm3.J1 ru L ~t1L'"n11~n~~13.J1 rn LmtJtJ L Vi UtJ LL~ :;75Lr!11 :;ivn-:i~ ~ ~1~ fljtJ ~'l'W

II I I I I

u1:;"1l1'llt.1'lt.1Ylt.1Vi ~ rel1 Lll'fl ~1'W'l'W Q'l 00 i;i'l'tlth-:i ij Lf'11rei-:iij'tlliH'l um175{ut~uViiLLtJtJt'l'fltJ'112JLYl'tl

1' ~'ti'i;ii nttrui w.iun113.J {-:1V11' ~Vitt t~ n ~r:iu~ ~rei-:i Lllum 1';J{u L;-:i f'1 run Tv-1 t~u 'l-il m 1rei.iiiJ1u n ~3.J • • • ,, ,, I

m1~tJ iliu'fl i;i in ttrui w.iu nn3.J {-:i Vii ~Vittru t~ n t~u 1r:i 3.Jli-:ir.:i 1nn1 '"1~ r:iuiJ1:;"111"llt.1'l uYlul1 ~ •

,, ...... ~.:It.I

... ~- 'V'l1:;'V'l'Vlfi"ll'W11"ll . 1£1. 'V'l1~'W1\l'V'lqj1

Q'l. G

~ 2J L~iOl'V'I J':;'WLJ'Pl'l 13.JV1111"ll

g, I

er:. n~'lu i;i1nu1-:im~'Vl3.J •

ct'. Lri"llt.1~3.JL~r.iY11:;uL1P1r:irnV11n"ll

.... .... ' 11 b. ~'W'JJ'V'll.lfitJ1.:I LLn'l • •

... ... 1:11 • ~'Wl;J13.J'lf'1~:;

... r::. LJ''fl'WLL'V'I

I I ...... ~- '\!13.J'll'l

,, ~ 0. tllj2.11 n112J~') ~~ 1u~t.1ift.1iJ1:;~tJ'V'11:;1.J11..:i 1°11' ~,vi 12.J ru

Page 4: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

Abstract

The Project on the Identification of the Cultural Identities of Phitsanulok Province aimed

to identify and prioritize the cultural identities of Phitsanulok Province.

In this research, the studies were divided into two parts. The first part was a survey

research, employing quantitative methodology. This was to compare and obtain complete

statistical analyses to achieve the objectives of the studies. Data were collected from 300

samples residing in 9 districts of Phitsanulok Province. The instruments employed were

questionnaires to measure the cultural identities of the Phitsanuloke Province. The second part

was qualitative research, employing a focus group method.

The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely;

1. Phra Buddha Chinnarat

2. Phra Nang-Phaya

3. Somdet Phra Naresuan Maharat (King Naresuan the Great)

4. Bang Krathum Sun Dried Banana

5. Gaichon Somdet Phra Naresuan Maharat (King Naresuan's fighting cock)

6. Bangkaew Dog

7. Mung-Kala Music

8. Ruenpae (Houseboat)

9. Misua (A very thin variety of salted Chinese noodles)

10. Stucco decorations from The Prang of Wat Chulamanee (Chulamanee

Temple)

11. Muang Song Kwae Food Menu

Keyword: cultural identities of Phitsanulok Province

Page 5: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

n f;I ~m-nnfr::m Pl

11V1ri~tit:i11'1tt1 LVIU

tJVI ri ~tit:i111~1 'fl.rn ~~

~11tl'qJ

~ 11u '\! m n~

~11U qjll TV'l I

.... 0

1JVIVI '°' tJVl'l.11

\ll~nn11LLfl::L'Vlr;J~fl •

~1ma.im1~4'u

\ 1' r;i cp.fa:: ~ ~ ro1

Uu1a.i fif 'Vlvf L iuvn::

\'llt:itJL"Jlr;J"Jlt:i~m1~4'u

~fl~rn~~1r.i::Hffu

1.fa::Lu"llu~ri1~~1r.i::Hff11r.i1m:r~4'u

' .Q .:ii ... ... ..... tr

LL'l.l'll"l~Lnmnut:ir;ifln~ru

1Nr.im'\A~tf oo.J'l.lfi:i':i'a.J

;?la.Jfl L~m n114'~wr ~Vi~ru Lfl n ~ .

.J .... ....... ... ., 1JVIVI '1l 1::L1JtJ1J')fi')IO"jtJ

\ 1.fa::"ll 1n1LU1\llaJ1 U

~ m1~a.ii;i'lt:iti1~ • \Lriit:i~~t:i~1~1'l.ln11~4'u

~11Ln1l1'l1J1'la.J~?lloJfl

n

<0)0

<0)0

IEo

Page 6: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

1 ... I 9' -nqJJ(;l'lfltl1~~'YINfiJCU1 ~

~f'J~tm11i'j4't1 I

... ti " U'Yl'YI cl:" U'Yl~t LL~~11flL~U~LLU~

~f'J~~mji'j4'tJ

;'~L~U~LLU~

U11CU1~MJJ

fl1fil~U'ln

I 9'

fl1fil~U'ln n ~1i~LL!Ji.:11A'~filru~m-1JJm1

n1fil~U'ln 11 n1fi~(;lfl'nttru.J~ufi11JJ 4'~,...)c;i~tt~'i:~n

fl1fil~U'ln fil LLUU~~ummL~~r;i111~m1qii~'lflth~

Q'IO

Q'IO

Q'IQ'l

Page 7: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra
Page 8: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra
Page 9: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

.d 'U'Vl'VI Q

0

'U'Vl'l.11

L 'WJ''flUJ':::U:::L 'l~1'Vl~1UU~ ~ 1'Wil1 LM'l!tjn9 L~ n L~:n '1! nu mmJ~U'WLLU~-:i'flth:i n f?I Lh n~ 'Wll'.l1-:i

LL~:::L'VIU'fll°l'l1ii "11 f?l'Vlii1u m:::LL~ 'l~ miiii;J.J"Vl mJ>~'fl'Wl°l~1un!)J>:::Luuu"11'fl-:iUJ>:::L i'lfl!i;i1-:i1 LL~:::ui i;innii

' ' ... mJ>n1'l nJ>::: 'lr;i f?l"ll?J-:i m J>~?J~ 1 J> 'lr;iu L 1lvn:::~tJL(;]?Jfo'lv1 ~-:i L 'Vl~1ilri?J 1 ~ Ln r;i LL 'Vl~-:i ~~ i;i~tJi111 LL~ :::LLN-:i1tJL'fl

~'.l~-:inrn~n1'Vl2-11 i'.l'l~n UJ':::L'Vlfl!~Ll°lUl~l°l'.l1iJL~Lmuu1tJmJ'LL°ll-:ii'W91n~'W°t'J'W~1 (cost competitive

.di " ~ " ~"' Cl! advantage) VIJ''fln1J'M1-:1LM'l!tjn9U'l.lj1'l.l"ll'fl-:ll°l'.l1ill (knowledge base economy) ~f?l~C1JL~U

m1ii~1ii1rn 1tJmm"ll-:iitJ1~nuLlJ>:::L'VlfllL"ll'W ~u ~uL~u f~L~u'Vl1'fluJ>18n~?Jri1-:in"'L~'l

;-:iJ'Wl°l'.l1iJVl1i'l1U~~1rl'1J~1'VlfoUJ':::Li'lfll'Vl1'flLij'fl-:i~~'fl-:ln1J'Vl~nL~U-:ln1m°ll-:iiu~LtJ'l.1~1'W

~'Wi'l'W~1Vl1'fl n 1'l;1il ~ 1 'l.IU fl LM'l!t~n9 Uk! ~1'W"ll'fl-:i m 1ii1~-:i ~-:19 f?l~il !'i''.l 91 LU'W~'fl-:l'V11J'Vl'l'Wm:::U'l'Wi fi!U q q cl9 cl9 cu q

' ' ... ~-:i'Vlu-:i1 'Wi'l1-:J L~'fln'W'Wn~'fln1J'fl1'l LUU'-:iu f!LL vi-:i n1J>~11-:1MJ>l°l (creative era) 'lr;iumJ>tJfuJ>:::uu •

Lfi!J''l!t~n91 ~ LU'WLfi!J''l!t~n9~11-:1MJ>A (creative economy) 'lr;iuiJ?J i;i~1V1 nniii i;J.J'WfiJ'J'iJ (Culture ,,,, ,,,, . Industry) LUtJ~:.l'WVl~-:l"ll'fl-:iltJLLUULM'l!tjfl9;-:in~1'l (UNESCO, 2006) l°l'.l1iJ~1L~9"ll'fl-:J~i;i~1vimJ>iitf

('W'flri nu l°l'l1~~1il1nl"ll?J-:iu1,;i'l1umJ'1~ l°l'l1lJ ~ "1~11-:i~ J'J'l°l LL~ :::L ti'?JV11"ll?J-:i'3' (;J.J'WfiJ'J'il ~-:! l 'W~'Wi111vi1'fl '"

... tV !.I 0 W ti CS-.:::!f CV tV

1.J'fln91 n'W'l.ILL~ 'l l°l'l1il~ 1 LJ'9"ll'fl-:i~ (;]~1'VI nJ'J'iJM1-:i ~ J'J'l°l'VIJ''fl~ (;]~")'\)! n J'J'il'l (;J.J'WfiJ'J'iJU-:1~1il1n1

~-:i ~~ m:::i'lUl 'WL:n-:iu'l n i;i?]~ (;] ~ 1VlnJ'J'il~'W1 i'l?Jri1-:i L:n-:itJJ>:::r.r n,;L "JlutJ J>:::L i'l fl! Ln1Vl~1~ l°l'l 1il~1 L~991 n

n1J'~11-:inJ>:::LL~ Ll°l-U?JtJ (K-Pop) LL~:::J11V'IU'W~~L~ii1.tJ~'lUii;J.J'WfiJ'J'iJLn1'Vl~L"ll'W "LL!'lr.r-:inii" ~-:1~~1~

'fl i;i~1vinJ>J>iJn1J'vl'fl-:J L ~ m m'Vl1 J> Ll°li?J-:i ~1'fl1-:J l°l LL~:::Pl'~u n J'J'iJ L ~'fl l°l'l1ii-:i 1ii L 91'1! L~u 'li;i LLU'lJ n1'l • ' ' ...

~-:i~-:iuri?J1~Ln"1~~~i;i?J

Page 10: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

' ii .c:. 11 .-.c:Y °" .cil Clio .,... <di tr i,

n1J'~ J'1'1 LM~j nr.i ~ J''N~ J'J'f'l'l!IJ''tl~ 1?1~ 1'1!1 n J'J'il'l (;J.J'WfiJ'J'ilil'VJ'W'Vl~1 f'I ClJ f'l'tl'VJ'Wil'\1~tl 'VJ'W'Vl1'1l?l1'W

Lf'IJ''l~°f1'1'1!11'tl~'11U'Wr;i1'11 'VJ'W'Vl1'1~1'Wi'lf'la.J LL~::'VJ'W'Vl1'1~1'W1'(;J.J'WfiJ'J'aJ(UNCTAD ' 2008) L"ll'W~'Jl1foi

LL~'Wl?l1u ~ L~tl'l'l!1 ru ~1'Wn1J''l1'1 LLCJ'Wn1J'lh::tin l111-ii1' (;J.J'WfiJ'J'il L ~'tln1J'~'WvJLij'tl'l 1~mh'l L~~1 f'l'WLL~:: llJ cv q 1U

t)(;J.J'WfiJ'J'aJVl'tl'l ~'WiJ~'l'l.!~1 fl ClJ~~11~ Lij'tl'l Lll'W~'W~'ll'tl'l l°l'l1a.J ;;,)l?l~°f1'1MJ'rl LL~::~11~Lfll?l'l"l~t)1?1('1.11 'I.I

tr'l f'la.i Lij'tl'l c;;'l,f 'Wf'l'l 1 a.i Lll'WVl'tl'l ~'W~~'tl~1J'~1'W'Vl1'1Pi~u::1 'Wzu LL uu r;J1'11 LL~ ::nr.i mrn'Vl1'11' (;J.J'WfiJ'rn ti'tl

Ltl'W'Vl f'l"lm n J'~°f1'1 ~ J'J'rl ~'I Lll'W~'l'WUJ'::n'elU~ 1 fl ClJ ~ l-111 ~ l°l'l1a.J Lll'WLn'tl'l~°f1'l~J'J'rl'll'tl'l LLr;i~ ::VJ'el'l ~'Wil

L'tlni n~ruL'U'l"l1::1'i''l~ LLl?1n r;i1'1 n'WLU1?11a.!tl1?1in~ru~1'W1'(;J.J'WfiJ'J'il L VI f'I L 'I.I L~U Lfi!J'~~ 1"11~1?1f u1'1!11J'fiJ'fl'"l dS •

'Vl1'tl'VJ'Wil'\1~ULtl'W~'W (Landry, 2000)

~'1'1!11' l?lri~ru t~ n Lll'WLn'tl'l~il fl1' nt1111'1"l 1'WmJ>~°f1'l'tl1?1~1'1!1 n J>J>i1~°f1'l ~ J>J>ri° • •

t11'l'W1'WLii~1n~1 1:1100 ll'll'tl'l~'l'Vl1'l?lriM~t~n l'l~a.J~'tl'ln'l'Vl1'1UJ'::~1311~1?1f UJ'::L'l"lru 1'(;J.J'Wnna.i

LL~ ::Pi~u:; 1 ~ Lll'W~1'W'l'Wil1 n LLr;i~'l L V1t'i1tlniu1il1~'J n 1-iiu J':: Lti'Jli!'tlU1'l'"l1'1~'1 LL~ ::'tlU1'1 Lll'WJ'::UUL ~'el

iu Lf'l~'tl'Wtf'l f'lil LL~::LMMjfl'"l'll'tl'l~'l'Vl1' l?l

(competitiveness) 1 'Wtif'I Lfi!J'M~nr.i~°f1'l~nrf • dS

,, ,, Yi~~t~n1'Wf'lf'lil

Page 11: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

'e)[;]inttru (Identity) ~1'fl rel[;][;]1 LLU~~1"1'l[;]'W ~1~1inttru LLU~~1inttru::: f'1'l1iimnu"JJ'el~'el[;]

inttru ~'el i nttru:::LiuY11:::"1'l [;]'W~1'el111Y1i nttru"JJ'el~ LLl'i~:::fll'W iiiiii'fl~~Lnii'fl~ 11i'l LT1 L'el~~1 LT1 ~'el "Lfll1 •

., ., m1':l4'uf'11~il~~~ntt'l'el[;]inttru1'oo.J'Wfi11i1LL~:::4'"1~1~um1ii~1f'iru"JJ'el~'el[;]inttru1'oo.J'Wfi11ii . ~

LU'W~'flii~ L~'el 1.1il n1~'1..!"1U'Vlfil'11~(;]f"JJ'el~{~~1' "1~ttru 'i:~ n l!J. 'IJ • •

Q'l. LU'W;'eli1~~1~1uwll'lrn1'1..!11'llm1 u1i'Vl LL~:::~mu'l..!m1~ntt1L~'el 1.~1.'Wm1~11~ 'IJ

Page 12: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

m1~mn~?M "'fii;iim~tru1'i;J.J'Wnni1'1l?J~4'~~1'cnfii:trufan" LU'Wm1~ni:t1L~?J~'IJ~1?ii;iini:tru • " t 1 "'

'll?l~4'~~1'c;i~i:t~L~n ~~U'IJL~'tlL~Lncnl"l'l1lJL~1L,,1.'IJn11':l4'ti1.'IJ~'fl~il l"lru:::~':l4'ti1~nuniiLL'IJ'l~c;i

'Vlqtt!) ~1'1.!':l4'ti~ L~tJ'l~'tl~ tcnu m1'VIU'Vl'l'l.!'lnrunnii~ L~m~?J~LLU~?J?Jmu'I.! oo tJ1:::L~'l.!~1~fum1 ~,,11ru1?ii;iinttru"IJ?J~4'~~1'c;i~i:trut~n 1~LLri '°'· LL'W'l~cnL~mnu?ii;iini:tcl ~Tw':l4'ti~L~m~?J~ oo. ~'tlii~ . .. 4'~~1' en Vitt~ L~ n

'VlqM!)?ii;iini:tcl G-ii~'Wi'l.!1.'IJ'Ji'l~il l"l.fll. 1950 - 1960 tcntJtl'ntJf"ll'1J1 3 v11'W f.i?J L,,.L,,.'i.

~lJ1f'VI, fJ.Vl. L'Vl~~ LL~:::Lll?JfLu1i;l ~~n (J.J.C. Smart, U.T. Place and Herbert Feigl) zj~1.'IJ'ii'l~~i~ I I SI I

'll'Mflli;J'lni:tVi 20 tcnm'tlvn:::'flrh~u~l'i~LLi;i'ii'l~'Vlfll'l11MVi 1980 LU'IJ~'Wii1 Ll"lN~11~'1l?J~1:::uut~n

LD~tJ'IJLLtJ~~ 1tJ?Ju1~ii1 n tcnu L 'tl"tl1:::1. 'IJ'Vl1~ Lfl11ttln,,~t'l~ e.J~i11r.i1nm1tJJjiWJ~ i;i~ 1~ n 11ii LL~:::mn.lJjiWJ

1:::uu~?J~111.'l.!m:::u'l'l.!m1 L~ m.1W i;itl" ri?J 1. ~Ln cnm1u1Lfil"l1'i;J.J'Wfi1J'iJ~'llmtil'i'l?JU1~1'lcnL~'l L'IJL~n

i;i:::1''1Ji;in1n"tlni1"1l?J~mrn~Vl'WL'l.!Jl11"l~i;i~Tv1nnlJri'fltJ1LtJ~ti'l.!r.i1nmniJ'l.!~~Vl'W~~i;i~'l.!~1~tJLfi1"1 u1Lnl"llJ1U~~'l.!~11.'l.!1111"1u1n11LL~:::~'l.!i!l11'i;J.J'IJfi11iiii1ni'IJ mniJ'l.!~'l.!i!l11'i;J.J'Wnniiri?Jti1m:::,,1ti~ ifa:::L 'VI fllL~ n~~1lJ ~'ltJ L 'iiwfo ~'l.!~11' (;J.J'IJn11ii"111. ~tJ1:::L~'IJ~?J~'fi i;ii n i:trun~1u Lu'IJ-ir'l 1. ,,~1 f'i '!! L "tl11:::

~ I

u1Lfil"liltiiitl'umfli'tim1~11~i'1!'1J:::LU'IJLLn'IJ LL~:::i'1J'1J:::i;i1~1nLn1:::~cnnu?ii;iini:truLLUULc;iLLUU~U~

L~lJ'tl 1ii~1,,:::Lu'IJ?ii;iinMru1:::~uif,,L,,n J':::~uV!?J~~'IJ ~1?J1:::~u"l!1 ~n~'l'IJ~1ii1rn rin"111. ~n~1muu .. ~ ~

~uill11.~vi~~'l.!('l.!qii~ '111'lU'l~. 2552 :?J?J'IJL~tl°.)

fl'l1lJ 1~ni'liinu1.u~1'1Jm1i;i1:::~tl'n1 (awareness) u1~?Ju1~L~t.1'lnul'i'li;i'IJ'll'tl~Ln ~ii1ti~~m1ti'tllJfu .. .. L'IJfl'l1lJLU'IJl'i'li;i'IJ tJ1:::n'flrn~1numm~c;i~l'i'li;iu (making oneself) 1.~L~u~1ill"l'l1iimil'flu~1-'fl

LLi;ini;i1~'flu1~1.1nun~ii~'l.!~1-'flu1"11"1~~u • •

I ~

~~vr~~'fl~~1Uifummtl~ii1,,1n

Page 13: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

LL'iA'l£!Fl~i-:i~l!t11mJ(postmodernism)(LnPlm.inLL~:;~n'Y'l1,2549)

i'W~ iu~r;ii;j'.j Liifi (2545) i.~?Jfiu1t1~1 nJ"::ur;i'l..!m1~11-:i'fli;iinttruvn-:i"ll1~vr'l..!fi LnV1i'l..!111t11~ ' . I I SI I

F1'l12-liiivi'l..!fiV11-:ii-:iF1iiV1~iuiu~?J'I..! ~~1n~~1t1 hl~t1V1i'.l-:iii1i;i-:iLLr;i?J~i;i Vimfa.1"1!1~vi'WfiLLr;i~:;n~ii q q q q

A CV ... .4 f.I 4 'I I ~ C:. J J ~ ! "1!1 i;ivi'l..!~L 'Y'l?1M1-:i Fl'l1iJ mii?J'I..! ~ 'l..!'Y'l'rn Ln LL~ :;m1ii i;i 1-:i 1 'W'Y'l'l m '111~-:i Ln Vl'll'I..! 1 '1..!n1::U'l'l..!n1J''l..!?l1~2.JV1-:J m1

~11-:ii'l..!2.J11 mJ?J ci1-:i i'l..!L:n-:i LL~ :;m 1~uutiiiu1-:i~'l'l..!V11-:ii oo.J'l..!nnii Fl'l..!~'l..!iiTvh 1 °" L U'l..!'ll?J-:i L11'fl i;ii nttru~ Qn~11-:ii'l..!1'1..!£!Fl~n-:i LLr;iL~?ln1~ L'l~1 LU~tl'l..!LU 'el i;iinttrum~ 1-iii.iii.~e.i~ Lti?J-:i~1 nilm1tlfui;i'lLL~:;~uu u2.Jioo.J'l..!n112-l1::~~1-:iri'I..! ~'lt1L~i;i\fL~?J'eli;iinttruLrhilvii-:iiJ?JmN'eli;iinttru1,_.ii~-:iCln~11-:ii'l..!2.J1V1V1LLVl'I..! . ~

'fl i;ii n ttru~-:i LU'l..!~-:i~i.ii LL ki'W?J'l..!mt1 i;ir;i LL~:; i.ii~t1 Vlti-:i m1~uvi?J V1 LL~::e.i~ e.i~ i;i'el i;ii nttru1 ~ii~-:i Ln Vlf 'l..!i.~ • L~2.J?J111t11~ m~ L 'l ~1 LL~ ::u1uV1vi1-:i i-:i FliJ~ LU~tl'I..! i.tl

t!Pl i'Wi;J~iJU~ (2545) i.~n~1r;i~1'eli;iinttruvi1-:i"l!1~vi'l..!fii11"lle.i~t:.i~i;J'lJ'fl'IL~?l"l!1~ LL~::ioo.J'l..!fi112.J • ~1nLLr;iieli;iinttruCln~11-:ii'l..!LL~::~11-:i1~>-iLu'l..!n1:;ur;i'l..!m1?Jci1-:ii2-lvi'l..!firiuu1uV1LL~::~m'l..!m1ru~

~

LU~tl'l..!LLtl~-:i i.tl i;i1ii m~ L 'l ~ 1 LL~:;n 1 n~'fl'I..! i. ~~'ll'fl'I LFl1?J"ll1mL 'IA-:i m1iiiiivi'WfiL:n-:ire11'1..11~ m1iii2-lvi'Wfi

Vl1'1LMtt~n~ n11L~?l'I LL~::iC1Jinttru

'flii'1J'1J1 Llil'fl-:i~~fl~ (2546) i.~L~'l..!?J~1 'eli;iinttruLll'l..!mn~?Jiir;i?J1::~~1-:i F1'l1mtl'l..!u~L~nriu ' ' "

LFIN~11-:ii-:i FliJ (social aspect) i-:i Flil n1~'1..!V1UV1U1V1~iJ1V1 LL~:;1:;uu Fl ruri1Vi ~ V1 i;ir;iii11 'Wil ~il'fl i;ii nttru • ~-:i LU'l..!m11-iii C1Ji nttru (symbolic aspect) ~'ltl L vi n ::LU'l..!n11LL~ Vl'l'fl'fl n~-:i rir;i1iiiiivi'Wfi r;i1-:i1 ~-:i n~1'l

nJ"::l11e.i1'1..!i'1Jinttru~~1n~~1mLuu 1'W~n~1'1..!~tl-:iieli;iinttrunL~m;?J-:iriuil~ " n1t11'W" 'll?J-:irir;i1ii .,

LU'l..!i;i') LJ'1'flU1'12.J1ni-:i1 'W~1'1..!'fl112.J ru

Fl'l12.J~i11t1 L~mriui;i'l..!L'fl'IL'l..!~'l'l..!~iiivi'Wfiriu'l:~n identityLL~:; subject ~-:i~'fl'l..!iun'l..!'fltj ~-:iilm1 LLtl-:iieli;iinttru'fl'flnLU'I..! 2 1:;~u ~'fl 'fli;iinttruLJFIFl~(Personnel Identity) LL~::'eli;iinttruvi1-:ii-:iF1ii

(Social ldentity)LV1t1'fli;iinttruLll'l..!miiru"YJ~~L~'fli1r;i?J1:;~~1-:im1iiLu'l..!u~L~nLJriF1~LL~:;i-:iF12.J Lllu~.:i~

LnV1f'l..!1'1..!n1:;ur;i'l..!m1tllJiiivi'Wfivi1.:ii-:iF1ii ~1nm1~ntt1'1l'fl-:J'flnC1JC1J1 n~1r;in.:i"ll1fa ~~u (Charles

Cooley) ~~.:iL~'fl~1i.:iF1iiLL~::u~L~nLJriF1~Lu'l..!tl11nnm1ru~i.iim~LLt1n'fl'fln~1nri'l..!i.~ i.:iri2-lLnV1~1n n1J't:.1~2.J t:.1~1'1..!'ll?l'I i;ir;i (;1'1..!L:n-:i~ i;]'lJ'fl'I Fl'l..!~~1tl Fl'l..!~iltllJi 2-lvi'l..!fir;i'fl n'l..!Fl'l12.JZ~ n L~tl'l riui;ir;i LJ'1 L'fl.:Jvi (;J.J'l..!1i'I..!

2.J1~1 ntJl)ffi't11'1l'fl'I L11 r;i?J Fl'l 12.J L ~'l..!'ll'fl'I ~~'l..!L~tl'l nu i;ir;i LJ'1UJ'::n'flU ~'lt1Jl1'Y'li nttru'll'fl'I L11~iJ r;i?Ji;J'l..!L'fl.:J ' ' .,

LL~::~'l..!i;J'l..!1mnnmrium1i;i'V1~'1..!'ll'fl-:i~~'l..!r;i?J111viinttrui!'I..! i;i~?JV1~'1..!tll)ffi'mLL~::F1'l12.Jz~nr;i1-:i1 'll'fl-:i

Ln r;i'f)~'l..!i;]'l..!1 n11~'1n~1'l~'l~~'fl2.JJ''l2.J n'l..!ri'fl LU'l..!Fl'l12.J1~ nU1.:J'flU1'1~ L11il r;i'f) i;]'l..!L'fl.:J ~

Page 14: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

LLf'l:;'fi(;]im~ru"ll'fl'l1~"lf'Wtl\1 Lncw•nnm1'fltjir;i~ri'W m1iiul)i~~'Wfil'i'flri'W i1iJ1:;~um1ru1'Wm11~~~(;] 'fltii'd~rl'W"ll'il..:Jfl'WL'W"l!~"l!'W v'i11~~~1~nL'W"l!~"l!'W~'il..:JYltntn~uful?ir;iLLf'l:;~1N(;]'WL~~'il"'fl~'il..:iLim1:;~~ " . . riurir;i1~~'fl..:imrnf'l:;rir;i1~ri1"'vi1'..:i ri'fl 1~Ln"' Lll'Wn!J Lnru"Yl 1:;Lut1uul)u1i nn~ Lilt1~u1:;Lmil"ll'fl..:i1ii'll'W

LLf'l:;ilm1iJl)u1i~ul'l!lrl'Wil19'WLn"'LU'W1'i;J.J'WfiJ'J'iln11~1N~~(;]"Jl'fl'l1il"l!'W

U'VlfiUtl u1:;~1'W'W1il (2550) mh'd~1 'fi[;]in"Mn! (identity) LU'Wfl'd1~'f~nilnf.1"'~Uflflf'lil l'i'fl " .

' ,, ' (;]t.1L'il..:i~1 "'fit.1~'il 1ri1" ~..:ir.:i:;Ln "'~'Wr.:i1 n m11.Jl)i..:i~11rfa:;vi~1..:i l?ir;i LJ>1riuriu ~u 'L"'mhum1~'il..:i (;]'WL'il..:i

.J ~ CV CV <~ U CV J' LLf'l:;n1J>'Vl fl'W'il'W~'il..:i L11 'fl (;]f'l n'MnJ(;]'iJ..:J n11fl'd1~ (;]J>:;m.in (awareness) Lt.l(;]'d L11 LLf'l:;Yl'Wfi1t.l"ll'il..:Jn11

u ' ,, '

L~'ilnu1..:i!lti1..:i i!t.1~'ilL11 r.:i:;~'fl..:i LL~"'..:i (;]t.1V11''flt1'fl~fu!lti1..:il?i..:i 1r.:iriu'fi (;]in"Mn!VI L11 L~'iln rir;i1~~1 ff cy "ll'il..:J

mm~"'..:J(;]t.1n~'il m11:;ui.~~1L11il'fi(;]in"MruLV1~'il'W n~~vi~..:iLLf'l:;ilrir;i1~LL(;]nl'J1..:ir.:i1nn~~~'W'ilti1..:ih • • •

,,, ' i'W~ ~1'r.:iiu11Jhrt.1l1 (2551) n~1'dn..:J'fi(;]in'MruLLf'l:;f1')1~Vl~1tl"ll'il..:J'fi[;]in"Mrufi'WVl (;11~~1~1 •

SI I t I SI I I

4 q ..::! 81"' CV q "' , "'"' !.I ~ .. I 4 CV ~ 4:114 Ylt.l'Vl(Place) vi~1m:1..:i m1 ~'11111Yl(;]'JLL'Vl't.J'Vl(;]'fl..:Jn11 ~VI ~"'~1"l!..:J1ufi11~ "ll'ilUL"Jl(;] VIJ''ilfln"Mru:;"ll'fl..:J'Vl'W'Vl'Vl

" i"'L9'W LU'Wm1f.1 "'?i..:i L'dfl1~ilin"Mru:;LU'WL~'t.J(;]N Ln "'LLf'l:;~1L U'WLU'ilti1..:i l'i'fl L~'il..:i ~1~11'1 fl'dUfOlil~'W L~'il~9:;tJ~ (;]J11Yl l?i'd LL 'Vlt.1V11'fl~ L 'Wl11Yl"ll'il'l~..:J~ L11 fl "'Vl1'fl L ~'W'iltj l'i'flWW1 LLfl:;:;L1'ilt.1L "ll l'i'N1 L 'Wn11 L~l11Yl l?ir;i LL 'Vl'WL ~'il~'il ?i..:ii n"Mru:;'V!1'fli ry i n"Mn!l'i1..:i 1 L 'W~1urir;i 1~V1~1 u L'UYl1 :;"ll'fl..:i'fi (;Ji n"MruLL~'d r.:i :;Ylu~1i1 m n uu?i..:i fl ru~ ~u1i L 'UYl1:;l?ir;i~v]11 ~L"'"' Li;iu(uii1vi1'fl LL(;] n l'l1..:ir.:i1 n ~..:J~'W ~'1~1il11'1 LU~tl'W(;]1iJU1U'Vl •

Brunskill (1981) ,,, . '

n~1r;i~1 'fi[;]in"Mru.W'Wnuti n~'f1..:i'flti1..:i9..:i 191 ~mr;i1i:it "llonr;i rinr;i91mL1..:1 "

U'W"'1fl L9'Vl1..:iu1:;Lmil L~'il~'W'fl..:i l'i'fln9 m1~u1:;~11''W~ ~uu~1t1"ll'fl..:iri'WvT'd i.iJ1uHu1V11'fl1 'W~ (;]~1V1mrn SI I l !I SI I I

i1fl'd1~iii~'Wfl'ilti1..:J~ n~..:i l'i'fl nuV1i!'W1 LLf'l:; L "1!1'~ "l ri'il~'f1..:iVi'fl..:i n'W LL~ "'..:J'il'il n ?i..:i1' (;J.J'WfiJ'J'iJ LLf'l :;ufn '1J1Vl

i..:i~l-Jil1 L 'W~1i~~ (;]"Jl'fl'I ~ fl'W LU'Wfl'd1~~1l-J11'1 L 'Wn11'il'il n LLUU LLfl:;ri'fl~'f1..:i~ tJ ~1'Wfl'd1~ f.)"' LLfl:;'f)1J'iJ nr " ,,, .

in nn~1u1:; Ltl'.lltl'I. ~'11'1..!L Vlt1..:i'ilti1..:i L~tl'd~ilil'eWll'il..:J'fi(;]i n"Mru-Yi'Wnt.1'1. 'Vlt1i1 LL t.I') fl')1~ f.)"' fl~1tl fl~'! rlU"ll'il..:J •

,,, . Oliver (1997) n~1r;i~1'fi(;]in"Mn1-WunuLn"'r.:i1nm1~'f1..:i(;]1i1rir;i1iiiii~'Wfi1:;vi~1..:irir;i1ii~'fl-m11

~111YlLL'd "'~'fll-JLLfl:;'Vlf'Vlmn1~i1'flti L"'tl m~..:i1t.1'Vl1''fl'flti'fl1fll'm'fl..:J 1 ~ L'Vlfl L 'W LflU (;]1~LLUU'flti1..:iu1:;Lmil~ " " " ,,,

~Ul'i'flrl'Wil1111tlL~rhUtiii LM'Mfin9 ~ti~~(;] LLf'l:;1'i;J.J'WfiJ'J'~"ll'il..:Jn~~fl't.J~~'f1..:ii!'W u • "

91nLL'W'dfl"'L~mriu'fi(;]in"Mn! r.:i:;L~t.li.~~1 'fi[;]in"MruLU'W~..:J~U..:JU'ilnn..:il?i'd(;]'W~1LU't.JLfl1 'f!ti1..:ih . ,, 'fi[;]in"MruV1LtVir.:i1..:i9:;~..:i'fltjriu'"lrul°l1 iJ1:;.wifll1~(;]f ~'Vlfi rir;i1mtluii1'Vl1..:ii..:iri~i;l..:iL~~"ll'fl..:J1~'11'W ii

Page 15: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

fll'l'UJ}~ n~1 Lth.!'V'l'l n L11 ~LL(;] n t?h.:ir.i1n'V'l'l n L "ll1 L 'W"ll ru::L~m nun~12-11rn~11.:i ~1'Wl"l'l 12Jl2J~'Wfinu l.:iri2-1~u ni'ilJ~'W 'elr;iinMru1~1~Lninfur;i12Jnn2-1'l11~ 1~1~Li:Jw:.J~HJ~(;]"ll'fl.:iL=f'fl'll1~ 1'oo.Jun112-1 LL~::1~1~ •

I I ii I

'l.UJ inil.:i'flti rltlVl 'fl r;iinMnJ~13-J11f.l f.l n~11'1~'1.!2J1 L ~~ LL'Cl::nm1~UVl'flfn'"l1 ni'W~i'W V1nm::t1'l'Wn11 1 lllJ lllJ Cl lllJ Cl

il-l~'Wfin1.1~mun11ru~Lu~uuhJ "1.:iJu~iJ{u~.:i1~tl1LmLL'W'lfiin'elr;iinttn12-11t~tum1~ntt1il{uL~'fl n11~11'1'°1'l13-J L~1 L'"l L~m nu'fl r;ii nMnJ"ll'fl'l'lll-l'll'W ~~'fl fnl"l~'fl'I rltl~ll1'V'l t11't1Yl'Vl1.:JilL'lfll u1::tWiP11~ r;if • l.:1'°12-1 mniJ'fl.:i Lfll1ttijfi'"l rf oo.J'Wfi113-J U1::L'V'lru"ll'fl'l'll2J'll'W LL~::~f.l1'Wn11nJ~LU~U'WLLU~~'fltir;J'Cl'flfnL'l'Cl1 ~

dJI • ..

r.i:;-rlr;iu1~L~1L'"ln11~1NfnM1'fi'r;iinttru".ll'fl'l~3-J'll'W LL'Cl:: 'elr;iirn!l'ruJut~t-rl~.:i~Lnini'W~'flU1 (;]12,J

fi112J'll1 ~ LLi;i LU'\..!~~~ Ln fn'"l1 n m1~11'1".ll'fl~1' oo.J'Wfi112J L 'W"il'l~ L ')~1~~'1 LL~::rf oo.J'\..!fijj2,J n LU'\.!~~ rl'fl~11~'Vl1'1 .... I I I

l~ri2-.1 (social construct) 'W'flnr.i1nil 1'oo.J'Wn113-Jn1~1-rl~.:iV1~uinil~~1'flmuf?ir;i ~1mLf?in1u LLt11.1LU'W'l~r.i1 . .. I ,, ,,

qq I I Q,,o' ........ IV CV fl"fV .:! Q .t1:i1it.

'VlL1Un'l1 "'l~'"l1Lm~'loo.J'Wfi113-J" (circuit of culture) in.:J'W'W'fl(;] 'Clnttru'Vl~~~1ur.i.:i2-lm::1.1'l'Wn11f.lntrn(;] .. (produced) tihniniu ~12-1111.l Qnt11L.nri (consumed) LL'Cl::Qnl"l'ltlfl2-l{inm1 (regulated) 'fltjL'W

,, ,, ,, 1' OO.J'Wn112-1 mi'i1uu LL'Cl::~.:iilu.:inm1~11~ l"l'l12-.1~2J1U i;l1~1 (creating meanings) c.l1'W'Vl1~1::1.11.1i;l1.:i1

I I I i.I CV , .cl Qi °"" 0 I I .cl I 4V

"ll'fl'ln11M1~1l1'V'l(;]'JLL'Vl'W (symbolic systems of representation) 'VlLnmn1.1r;i1LL~'W.:JLm.:J'Vl(;]1~1 'Vl1~'fl(;]

irn!l'nJ'ei''W~'Cl1n~'Cl1U~L11L~'flnH ('U~1fn'll1U jij(;]1'W'W~.2550)

Gripsrud (2000) 'flfllJ1U~1'flr;iinMnJ~'flinMru::vhfllM'fi''WLfnf;JLi;i'W".ll'fl'll"l'l12JLU'W~~'IL~m !"1')13-J

~ !;' 4 CV

m2-1'fl'W rir;i12-1ri~1uri'Cl.:in'W

Barker (2001) 1~~nM1L'W~'fl'l"ll'fl~'fi'r;iinMru'Vl1.:Ji~ri2JLL~:;'e)(;]inMnJ'Vl1~1'oo.J'Wfi113-J l"l'lUl"in'WLU .. I I.I I I

tuinMru::V1~1'elr;iinMru'Vl1.:ii~"'13-JU'WLU'Wi:.J'Cli:.J~(;]VJi.:i~2-12-11r.i1nm1t~'l1'Vln113-l'elr;iinMru'Vl1.:i1'oo.J'Wnn2-1

LU'W~'fl'l"ll'fl'I f?ir;iu.:ii~ni nMru::LU'Wi:.J~(:.J~~'Vl1'11' oo.J'\..!fijj2,J L"il'W 'el1~1~L 'VlU h L 'VlU LL~'lU'ILU'W~'fl~"lJ'f).:J

,,,." .c!I

'W'flnr.i1nu Sarup (2002) u.:i'flfiu1uf.l~ri'l13-Ji2-1~'Wfi~::~~1.:i'fi'(;]inttruLL~::111'ViinttruLL'Cl::m1

ri1Lili'W"ll'fl~'fi'r;iinttn1~12-11r.i1nn1'flrnL'W'lfiin'Vlqtt~~~1u~1".ll1 L'W~'fl.:J"ll'fl~m:;1.1r;i'Wmmi'i'fl3-JLn~1'Vl1~ i.:irilJ LL'W'lfiin~'tl'l'flfn2Jl"l~L'Wi'll"l3-JLL~::'Vlqtt~~1~'ltl'l1'V1M~2J tinum1~ntt1n.:i~'Wri1Lilfn"ll'tJ.:J'fi'(;]inttru

r.i::~.:i 1u~u'V1U1'Vl'Vl1.:ii.:i "'12-1 mmi'i'fll-lLn'Cl1r.i1 nfll1'flu rifr;i t1.:1 Lfu'W ~vi1.:i1'WLL~::~'fl2-1'l~'ll'W • Oranratmanee (2008) 1~~ntt1fll'l13-JimfofiL~'ln1Ull1'V'lnt1i.:ifll2-1 (Spatio-

, I 'J,I I SI ii

SocialRelationshi p) V1 Ln in L 'W~ll1'V'l LL 'l i;i~'tJ2Jll1U 1~ M'flU"ll'tJ.:Ji.:i fll2-11' oo.J'Wnn2-1V1~'WVJU'Wf?i.:i'fltj tinu nfi1r;i

~1ri'l12Ji2-1~'Wfirl'1~~11.:i"'1'l12-1~3-J1uLiu'V'l1::vi1t~nuif'W~Jw;h.:ir.i1n~~'W fll'l13-Ji2-l~'Wfi1::~~1.:in1u111'V'l ti ii I I

LL~::i~ fll2JULn fn~'W'flti 1'1 i;i'f) L U'fl'lll1U L~'V'l~1' (;]LL~::tf r.i{u LL~ :;m 1uft1f?i'l (;]12,J n11LU~ U'WLLU'Cl'ln (:..!~ 1 ~ Ln ~ I I ii I ti I 9" I t

m1~11~m13-J~2-11ut~~LL~::'elr;iirn!l'ruVJLu~u'WLULLri~'WYluuLllur;i.:ir.i1f?i'flLU'tJ.:JL~~u~in Lil'flm1u~uu

Page 16: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

fl'd1il\UJ'ltJL VilJLLri~.fl1Yl LL 'd i?l~'tlil

Foucault (il1~1.u u~ii~ 'll1':J'W':J~. 2552 : 'tl'tl'WL~tl°.)i.~~ntt1~~~Lllui;i':Jn1V1'W1?1?11ninttru LLfl~

L ~ l"l':J1il'Vlil 1tl Ln i?lf 'W nfi'tlr.i 11'1ntJnu1i LL fl ::n!J Ln ru"Yl'll'tl~i~ l"lil~~'tltjL 'WlU'll'tl~':JTVI n 11il ~~J'W,r'WLL~ i;M L ~ L~'W~1 ?1ininttru LLfl::l"l':J1il'Vli11tl ~~i'.linttru::~~'Whrn i.l.JV!t.Ji?lti~ vr1'tlln1tJi;i'd LL~::LU~tl'WLLUfl~LU!n1il

I I !.Iii I I

':J1V1m1~Vi~~1~~~ m~1i1~uii1 'd1Vl nnii ~\I Lll'WL1'tl~'ll'tl~~1t11r.i ViLL~ i?l\l'tl'tl nii11. 'WlU'll'tl~.fl1 ritJ!ju1im1

r.i1~'1l'fl~'d1V1n11ii1.ui~flii

Lnfi!ntJmL~::~11Yl1 (2549) i.~vhm1~ntt1G-'fl~'f11ninttruLL~::.fl1Ylinttru'll'fl~4'~vr1'1?1L=8t1\111£J i'.J

1' in ntJ1::~~ r-f L ~'fl ~'Wvr1?1 ini nttru n 1::u':Jum 1~'f1~?1 ini nttruLLfl::ifr.i{u~ ri'fl 1. ~ Ln vi?1 ini nttru'll'fl~4'\lvr1' 1?1 • ,, L=Rm11u Y1~'tli1vi\l~ntt1.fl1Y1~di'tl'W'll'fl~?11ninttru11?1t1Hmfj{uL:n~flru.fl1ViLL~::mii1ru1.um1~ntt1 • flf~rl' e.i~m1'ij4'ul'lu~1 ?11ninttru'll'tl~4'~vr1'1?1L=8u~nui'.l~'tl~ltJLLut1~'tl?11ninttruLLvi~~1utJ1nu?11ninttru 'll'tl~ L=8ti~11tl L;J1 L~ ~':Jtin'W

n1::t1':JtJm1~~1~?11ninttru Lnfi!ntJmL~::~11Y11 (2549) i.~L~'W'fln1::u1JtJm1~'f1~?11ninttru~1i'.J

ri':l1 iilii~ufinu L 'fl ni nttru'll'fl~ LLi;i~:;l~ riii~~ Lil'W~\I~ 'J n~~1~f 'W.fl 1u 1. ul~ fl~J'W1 mr.i Ln i?l;i''W Li?lti ri':l1~ ii I I I I

i.l.Ji;i~hr.i1nYl~~nn~ m1ful m 1~ti'Wl LL~~L1'fl~111J 1. 'W'fl ~in ~~ Lnm;J'tl\lnrn.Jririfl 1. 'Wi~ riiiViii f11J1i1 I I I ii ti

Lnm;J'tl~~~nuLL~::nu LL~:;u~~'fl~n11tJnlii~'WM~nmLfl:;nu.fl1u1.ul~riiitrtJ1 ri':l1iilii~'WfiLmhi1~~

LiJu11 n fi1'W~ ~1Firu?1tJri'fl1. ~ Ln 1?1?1 ini nttruV11\11' f;J,JtJn11ii'll'fl~i~ flii i.~~~ n 1:;u':JtJn 11~~1~?1 ini nttrur.i:: ~ ~

iJ1~'1J'fl~'f11ninttru~r.i:;'tlfiu1£Jn~inttru:;'lJ'fl~l\lfli1

2. ?1ininttrur.i:;~'e)~ L~m;'tl~nu'tl~ r-1tJ1:;n'flu~1l°icy'll'fl~mnilu~ii1=nn1. tJi~ flii

3. ?11ninttru,Ynih1n~1ur.i1n~~~LU'Wn11ii"J11~ mVi L:f'fl"ll1~ ri1J1iilii~'Wfil'Wi~flii tJ1::~ fi!1~ inf fl') 1il LU'Wil1 r;i1~1

4. ?11ninttru,Ynr.i::u1i.tJL~m~tJnu~~r;i1~1 ?1tJu1i.tJ~m11.'nlcyinttru

?11ninttNLU'W~~~-ri'dt11.~i~riii~1N'fltiLLfl:;LiJ'WLl"li'fl\l~'fl~L'nLiJ'W~'fl'WL"llV11~i~fl~L'Wn11 5. ~

~1LLt.lntJ fl fl~~i,,J1. "J!Yl':Jn L~m n'W'fl'fln LU •

'fl'flni.tJr.nnn~ii 4'1?1Lilu~~~1riru~vh1.~?11ninttru~1N'flti . ~ ~

I 9'

7. n1:;t11JtJn11~~1\ILL'W':Jf.11?1Lnmnu?11ninttru ,Ynr.i:;lii~ufinu1::uumrnti~"J1uiuV11~liiriii

Page 17: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

~ ' 8. m1v'i1 HL ~'Wl°l'.l'UJLL(;]n i;h.:it!uti.:i'f!tiL u~111'.l:::Viii1"1'.l1:1.Jl°l~:i.J Ll°l1'fl hi-B'V'IL'"l'W .. .

I I ii I I I

9. 'rl (;Ji n~ruLU'W~.:iVi1~ii l°l'.112.J LU'WL'fln111Viil''WLU'WL Vi n:::~'fl'W1"11i;h.:i1Viu12.J1L1iit!'WL'fl'I

1 o. m1~ti.:i f'l'l'flfiu1ut ~L ~u~1 L Vin:::L ~(;]LV'I~ ~f'l'WL ul.:i fmti.:iu"'~"''fltinu'rl (;]in~rum-i.:i (;]tJv'i112.J . .. .. l°l'WLn~'l~'fl'IFl'W~1L9l1LL~U'ILLtA.:i~~r.i:::tlu~tiV'!i;i'f}~LL~:::'flfi'IJ1u~1l.:if1:1.JLL~:::lruin~&Ltl'W~'I .. ~

~1 ~ ry~tl1 h.l~ m:::u'.lun 11i'l~1.:i'rl (;Ji n~ru ! J.i:S !ii ' ... I 0 cv ,J .ci. • -t cv .., ..-.:I SI J 'I f.lcv

'Vl'l~l.J V'l'W'"l'I Lu'W'fl'l l°lu1:::n'fl'IJ~1 f1 nJ'Vl'flfi'IJ1U'J1 L Vi11:::L ~ (;] ~V'l'fl (;]~ n~ru'"l'l'1 nM1'1"1l'WLL~::: L"11'1.Jn11 ~ . ..

~1NLL~:::fn~1~L'WLLi;i~:::l.:i'"12.J

'J..:l~'iLL ,...:i.J jijj'l.I fi'i'i3-1 (The Circuit of Culture)

identity

representation I producliOn

I regulation consumption

' ~

tJ(;JJ'Wfi112.J Vi LLi'l "1'1 L ~ L ~'W ~1'rl (;Jin ~nr~ n~~1'1~'WLL~:::l°l'W L 'Wi'l l°ll.Jt'Jl.J nu 11ii111u 1~ nn Ln ru'Yl'Vl1'11' (;J.Jl.lfi112.J

vnn ~'fl.:im1Vi1'"1'.l12.J L~1 tr.i r;.'fl.:i'rl (;]in~ru

"ll'fl.:i'rf(;]in~ru~f'lu1ul..:if'l:i.Ju"'ti'flt'.l2.Jnu . ~

n11'flfl'IJ1U1111 nn m1ruVi Ln V'l~'WL l.ll'I 161:1.J LV'ltl 11ii'l'l'"l1LL ~'I

Page 18: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

'"JO

"' fl'WL 'Wi-:JfO'll.J Lf?it.Jiei' i;ii n'liru"'l:::Qn~11-:i~'Wl.J1"'11 n rh\ltiii "ll'WUfiJ'J'l.J Lil ti ii th:::LYlruLL'Cl:::~CITU'Wi;i1-:i1"Jl'tl-:J

I ii I I " ,.. "

l-:i fll.JVJiJl.J1 LL~ l'i-:i L~l.J ~-:ii ~'Wfi112.JVJiJl.J11'i-:i LL~ "1-:i L~l.Jtl''Wmr.i Cl n'Cl:::L'CltJ LL'Cl:::th:i'tltiVi-:i 1 ~ Lll'Wi ~'Wfi112.J'111t.J "'

' ' ., fll[;]'lJ'J''rf'Vl ~t=:; 11'1i'l-:JPlVJiJ~1'W1"'1'"11'tlUfl'Cll.J~'WLL"1'WLL'1Uil ~'ti 11'l!'l-:JPlfll1'W1'lU1Cll.J vi'tl"ll'Wfll1'W1'lU1Cll.J • •

"' L~'l!.111'l!ULij'eNL'11~tl-:J f'i-:JLL~11'l Yl.fll. ~l:ll'bl£1Yl1:::'tl-:Jr1°VINiJYlJ':::L'tl1~1£1 Yl1:::'fl-:Jr1°L~LLri

0 "" 1£1. YlJ':::!.111"'11LLVl-:JYlJ':::112.J 1"'11'tl-:J Ll.J'tl-:JM'Cl'l-:JMMLLl"'l'l

111tmi-:ivi'fl"ll'Wfll1''W1'lu1 '12.Ji'Wl'l1:::'l!'W3! "ll'tll.J~u1 "'L "ll'Clru~1Yl-:i L~1u "1Lij'tl-:i fll1'i'1f'W1it1~L"lliu'l~ . "' . 'l~ vi'fl"ll'We.11 Lij'tl-:JLL'Cl:::Yl1:::~vi1t.1 ~'flvi'fl"ll'WU1-:i n'Cl1-:ivi1'l~-:i t.Jn '"11'tl-:J Lij'tl-:iu1-:im-:i i'll.Jn'Wtl11utl112.Jr.i'WL~ • •

"' oft't.1"11'W::: vi'fl"ll'We.J1Lij'tl-:i~-:it.1mij'tl-:i~L"llit.11~"ll'WU1-:Jn'Cl1-:ivi1'll'i-:i11'l!'l-:JPll'l1:::i'l-:im'tl-:i Lij'tl-:i~'L"llit.1 LL'Cl:::L~

.. q q q

Lij'tl-:i~'tl-:i LLfl'l'tlUL 'W~1'W1"'1"ll'tl-:J 11"11'l-:J f1f e.11 Lij'tl-:i r.i'Wm:::vi'-:i L 'Wf'll n1'Cl'Y'i'fl"ll'W112.J ~1 LL V1-:Jl.JV1111"11~'3 'l~ "' . I I 11 I

U"1Lij'tl-3~'tl-:JLLl"'l'l ~-:iL~l.JL'"1mll'W~'l'WVIU-3"ll'tl-3'tl1n.n4'm~L"llit.1 flf'W~l1't.1Yl1:::2.JV11urn11"111V! ~ (~LVI) 'l~ • L~~"'ll.J1tl1:::iu~ Lij'fl-3~'fl-3 LLl"'l'l Yl1:::'fl-31'111~ L'fl1Yl1:::iu1~vh~ii1 t-3u1 m12.J L"'11cy LU'W'flti1'3~'3 L -Jl'W m1

~11'3V11-:i fll.J'W1 fll.J"'l1 n Lij'tl-:i~M~ L'Cln 'ltlL;j'tl-3

' YlJ':::YlVlfi~'W~~ LL'Cl:::YlJ':::fll1fll1~"11 L~'tl • q'L"lliti L"1m'flYl1:::'tltl1-:i~-:i'l~iJm1~11-:iYl1:::ytV1n~'W11"11

tl1:::~Mfi1'W'l~1'W Yl1:::~V111'3' "1Yl1:::fll1'fi;i'Wl.J'Vl1n1i;i (i"11'Vln i) u • ·~

Page 19: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

Li'.l'fl..:i l iuJu1L ':l ruLi'.l'fl..:i~'M LLl'l':l LL~:::Li'.l'fl..:iit11..1Tv1 "llt.111..11..11~i1 Li'.l'fl..:iY11:::vh~tru t~ n~'tl..:i LLl'l':l Ll?lt1'VlNV1~1t1 • I ,, I

aT1..1ut.1i'.l'tl 1 ~ LUt.!11"1! fi1ilc'.J 1tl L VltA'tl fliriun NL 'VlYl'Vl':J11') ~ iai1'flt1 nt11Vi'l=tru t~ n~aTtl'tltl fimiJ m1~~1ioi ruu..:i 'U 'I q q .. ...

'Vl1..:i~11..1mni'.l'fl..:in-m.Jnl'l1'tl..:i t1'VlfiM1~i;if LM1'l=tt1nroi M1~1..11 LL"ti:::fai"titlf r;J.Jt.1n11~ Vi'l=truL"timtl1..111"l!n1t'l • d.9 •

l ., ., a ~ 'i' :; ' ~I ., • ,,,/'!'I 1..!1"l!~~tl~ml?l'"l'V'11:::U1~ b(;l1b~n1..!1'1 (;l\ILL(;l YI.Pl. l!:ioob-Yl.M. l!:io"1!0> 11)~ l!:i&' u 1..!U':J11:::t1:::t.1Lu1..ltll'l • ,,

'Vl'tl\l"ll'tl..:lti'l=t~L~n 11..1~lTt1"1l'tl\l~~L~'"l'V'11:::1..!L1M':J1~Vl111"1! l'lf\1~1N~1Lmti..:iY11:::~V11~tl11"J! ru Li'.l'tl..:i

Vittru.t~n 1:::vii'N 'V'l.M.wlO) IO)w-Yl.M. wlO)'°'° 1~'VlNtl~n~Twn1~"1!1':JVi'!=tru'l"timtl1..1'1l'nn'tlunL'tln11"l!L~'fl . . .. "J11&iL'Vlt1 'VlN~mtl1..11Vi'l=truL~nLilt.1Li'.l'fl..:iL'tln Lil1..1m1tl1:::~11..1i;l'fll'l':l1~Lr.i1rui..:i~'fl..:ir.i1n'fl~i;i~1r.i1..1~..:i . ~·

I ,,

LtJ'fl\l'"l1nti'l=truL~ni;l..:i'flUU1..!L~1..l'Vl1\11:::Vl~1\lftl'Vl1\ILVIU't!Fl'tl~11..!1..!1nUnNM1 q " JJI 'I ,, ,, ,,

'flt1fit11l1..1 'Vl1..:il~ l'l':J1mfuw1..1fi1:::vi~1..:ift1i..:i~'fl..:iu1..:il'lf..:iLil1..11~i;i1ri1..1u1..:il'lf..:ii1?1LLu..:iri1..1 -n1~..:il'ln~i;J'flri1..1 • d.9 ,,

ilc.1~l~Li'.l'tl..:iti'!=tru'l~n1~fu~'Vlfi'V'l~'Vl1..:ifr;J.Jt.1n11~tl1:::LY1rui..:i l!:i ftj t1?1m'tlY11:::~11..1LM'l=ttjfir.iti'l=tru'l"tin q d JJI 'I

,, ' ,, Lil1..1L~t.1'Vl1..:i~1..1f11 "ll'tl..:11!1 LL~:::c.1~i;ic.1~'Vl1..:imnn'l=ti;i11':J~i..:iLl'l1'fl..:in':Jt1 L1?1t1'fl1fli't1m11'1~1..111'l~e.i11..1~1tl1

I ,, I

~\1"11ru:::'ll't.1LU1..!M1..!tln~1\1"11'fl\I n11~11..!11..!1"111 &i LL ~..:iwil..:i l 1..111fo111'1 L'fl L:fitl i;i:::it.1'fl'tl n .. .. L~t1..:i1~ l1..1ur.ir.iu1..1~Vi'!=tru'lfln i1viintj1t.1i1?1Lr.i1..1~1LilmLvi~..:ic.1~i;iLl'li'fl..:in':lt11"1ru111Y1~ ~..:iil'fluvT':l1tl

q q dS 'I " I i.I !I I I

u1L ':l rui!..:i LLl-itJ 1ti11..!LL~ :::LLl-i-W1 LLl'l':liJ'flt1 Ll?ltl L'tlY11:::Vi1' I?! i;i1tl:::"111':JV11t1 YIU Lm Lc.11 Ll'l1'fl..:i lbt1 Lil1..1~11..1':lt.1

~1n 'V'l~'fl~Ll'li'fl..:in':lt1~1Y1':ln'l'el..:i 'el1..:i 1vi "1~"1 Ll'li'fl..:in':lmvi~1\f t.1'tlnr.i1n~:::Vill1..1Vl'fl..:i~t.1LL~':l u..:iLilt.1~1..1~1 ~..:l'tl'fln 1tl"111t1 i;l1..:itl1:::L 'Vl M ~':ltl ~ilr.i'iit1i1ti1r.i:::Lilt.1LL vi~..:i'fl i;i~1vi n 11~"111..111?1 l vi nJ l 1..1~lTt1~~ L~r.iY11:::u1~ . ~

~11..1t.11LLfl:::'flt1fimnuY1dJ1~1i;i"ti'tl1?1 ui;lm1M1~1..11fiij1~tin'tl:::L'tlt1 ~..:itlnn.nviintS11..1V11..:itu11rutf r;mLLfl::: q 'U dJ flS q ,,

tu11ru~m1..1:'Jll~L,:;1..li1?1L'"l1..li1 Y11:::~'VlfilULLfl:::i1?1tl11nnl1..1ur.ir.iu1..1L-rlt.1 'V'IT:::~'Vlfi~t.111"11 'V'l1:::~'Vlfi~t.!M1

'V'l1:::M1M1~1?11 tf1?1Y11:::M1fr;i1..1~V11fi1f;J':J1~Vl1~Vl11 (tfl?lLVlaj) tfl?l'"jYh~ru tfl?l'tlfcycyn 1'1?11..!1..:l'V'ICJJ1 tfl?l11"JI

u1ru::: il?lL'"l~tltl'fll?l'Vl'fl\I il?l~l?l~':J1~i LLri:::il?li..:1~1..l ~')1..!LU1..!Mf!tltfr;J.Jt.1fi11~~,J't1nNM1''flt1fitl1 vi1'tl 4U 'I 'I 'I

,, I ,,

ij'fl:::'ll'1..1fi1~iJm1u1rutlill..:i61J1ru61J'fl'IL~~ViiJ~1f'lf'ln1..:1~'l"1lit1 LL~1?1"~1~11..1Y11:::P11~1..111~ilm1u11."~1 " dJ q 'I

Page 20: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

.q.J I .... I ~ CV ~ Q ti I .c:tl .c:f .J I 0 Of,! I ~ 3.J Lj'fl.:J Lfl'l n'W'J'l '"l'l nL1113.J'"I :::'fl 'lJ L "II '!JVi j:::vrr'lfi"ll'Wn"l!iJ'l mu LL(;) LiJ'fl L'il'l fl.:) LL Vi L(;)rtJ2J'Yl'"l:::fl'fl.:Jfl'l'W'l'W'l'W'\..!'W

I I I ti

LLVi n'l.>-lu'fliJLfll~'fl'WVl LLilr.i::;(;)j'J'"IL vh h fi'l.>Jvn.J~'lLLVi ~111'fl:::h LL~LLViVJL-ilL'Wn'ljthu fi'l.>Ju'fliJLVlfl(;)'liJU'l ~.:i "

v'hmm'J.:iM'J.:J'11'fl'112-11 LL~'lil1~tJa.J1tJj:::~tt~1tJ'1.~(;)1m~iir.itJ~.:itfr.ir.iutJ ~1ntJ~1 vi1tJLll'Wvi'J.:iLij'fl.:i'11'fl.:i ~ .

vi1'W r.i:::'flutlni'.J'fl.:i "'

' • 4i' .di1 ~I !'I .:91 ..., .c:ii 11 • er ..i:t Vitt~~fln La.J'flu Vi.PL l!:!oo~ Lu'WL'Jfl'l ~ L111'fl'W Ii.>&' 'J'W 3.J"lJ'lj'l"l!UjVi'lj(;)'l2JL~111'"1'fl'fln'IJ'l"l!CM 1!:!,c;ncr~ fll'W

LLfl:::L 'Wll Vi. Pl. l!:!o I!:!&- SJVij:::Uja.Jj'l"l!L'fl.:Jn'ljL ~Ujru:::i !11Vij:::fll1f(;)'W3.JVl'lfi'l (;)LLfl:::1~SJmj~3.J Ln"l!~.:J Ii.> &-"' .

"' i'W Vi9f'fla.Jn'Wi!'WL~Ltljt11L~tl'ntln"l!ruj'l"l!urusfi(;)LL~.:iiivr1"111~~1vrfl'l.:J r.iu li)c;n nru"Vlu1urn!~'lu ~'fla.J'l ~ "'

ttJ~)fuf"llmfl~a.JL~r.iVij:::tJ1j1urua.Jvr1n"I1'1.~'YlN~9f1.:ij'flUVij:::Vi'Ylnu1'Yl~1fl'fl.:JL~'fl Vi.Pl. ool!:!l!:!w LLfl::: • "' ttJjt11Ln~T·1 1 ~tJj:::~tt~1tJ'1.~ ru i 111r.ivhiiru Vi9f'fliii.:ir.i11'mvr(;)mjcl~1 r1ru'Yl1.:iP11~'W'l L 'W~,rufij:::uja.J

dS q q ..

L(;)j Lfl n'W'l ci '1. ~U'WLLe.i'WPi~ 1 ~'lu

1'W~'l'W'1l'fl.:ii111~111~'l1'YliJ'W ~1ntJ~1LlltJ1'111~Lri1LLri~~1.:ittJ~,ruL~mnui111tJ1.:iVi'!J1 t111u1'c;i

" ' ~.:ir;i.:i:n'flt~~'l

t 'W~'l'W'11'fl.:Jrl c;JrJ.:J~'WJ'W tl'fl~1LU'Wrl111~iJ f11'l12J~1 rr '!J'Yl1.:J ~1'\..!n'l j'YlVl1j L 'W~,Yu~ii L~'"!Vij:::tJLjfll')j 3.JV11j'l"l! 'flU'l.:Jl.J'l n L ti'fl.:J'"l'l n LU'Wrl c;i~L-ilt '\..!n'lj{ c;iiViLLfl:::tlfln'llrl run1i.:i tr.it ~nU'YlVl1j n1i.:JViflri'fl'W~'"I::: . ~

!/ I I I

v'i1n'lj'fl'fln~n L111Url 111il nSJmj{ 111~~'l.:JV'lj:::Lf111'fl.:JVJ L:n'fl n'W~'lCl n~~'l.:J Lc;JUVij:::'tJLjfll'Jj~')U f;)'f) ~fl'lrl.:J~'W "'

'JjjC1Jnnii~1 LUtJ'JjjC1Jf1l~Luj1ru.fftJL~uii 'W'flnr.i1nifu.:iiJr;inruf11~~1r1'!J~i!ntJj1"l!~L~'fl~'lilVi'Wfif'Wt'W fn~3Tu~iiL~r.i f'lj:::ujii'l.(;)jt~mirn L"ll'W ~~(;)mtJ'Yl1u ~~(;)fij:::fl'fl Lf1lfl.:J'Yl'l'l'YlP1i11~ LLfl:::n1M'lflP11

"' " Uj'l"l!ni" LU'W~'W Lij'fl.:i~ttruLflnL'W~,fu'flunmLfllmll'Wi.:Jj1"l!fi'lU Lij'fl.:iflnVl~'J.:J LLfl:::Lij'fl.:JL'fln 'il:::i!u~.:i ·~ q q ~

'1.~fuf1l'l'liJ'fltltiiinv'11uu1N1u'Yln 1 ~'l'W~U~'flntJii1 u'flnr.i1nu1.:ij:::U:::L'lfl'l~VittruLfln'flutu~111'l::: q q q q q ~

S.. S.. I

t1.:Jflj'liJ tc;im'ilVi1:::~.:if1lj12-1L~un1.:iP11'fl~nmi-:i oo fllf.:i f1l'J12-1f.:iL1'fl.:iYiLf1lm.fa1nnnci111ri'ilu~.:iti1-:i LL(;)LU

~~ 111 nvr~'ilVlfl'fliJ LU'\..!rl oo.J'\..!fijj2-l"JJ'fl.:J"l!1'J '1. 'YIU 2-l'l'"l'W~.:JU'"l'"IU'W • •

~2-1 L~'"IV'I j:::L ~1 nt.:Jfi'W'l..Jr'VlN L ~'\..!~1Vitt~ Lfl n LU'WLi1'il.:J~'Vl fiPl1t1 (;)f~~'l rr qi fll'JjSJ ~~ L ~3.JLL ~.:i~iJ f11'J'liJ~'liJ'ljmll'WL~'lLi1'il-:i ~\l'VlNLL~.:ii-:iL~'lVij:::mu2-1n"l! (njl-Jfij:::j1"111'.:iu'lrnvr1~j~.:JVl'WTVl) LU'W

Page 21: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

' ... Ln'Cl 1.~viNLLi;i.:i i;i.:i

~'llnfil1'Cl\li'lLrl'Cl.:ic'.J1mviu'Cl'"l'l.J'°111J~'J'l.JLL~'J ~\IL~~r.iniu1.iJJ.:inNfi'l.JU1 'YtP!. 00'11 G)~ 'C):;LL'll'Vl~'l.Jrf LL,J " "' q "

°ti'Y'l'Y'l,J1 ~-i1i..n ru mnu L~'J'l\I LLC.J'l..!t1n°ti'Y'l3-J'l ~i'lLrl'fl.:ic'.J1mvru'Cl'll'Cl\IL vit1 ~1.~ LrJ'Cl.:imn LrJ'Cl.:i~r;i11F1 Lfln .. ~

U'l'l..!n\lfi'lil LLf1:;3-11~nn'Cl.:i°tiY1'Clri~nr.:i~t'll°tit1 'l!ru:;tftJL~'lY11:;m{n1LLfl:;L~'l'Y'lr:;m~1~'\.fri1i.:i t1n " q q ..

ti I I I

n'Cl.:i°ti'Y'l~tJL'll~L~t1.:iLL~'I..! LrJ'Cl'V111u"Jl11J;1~n ~.:i1ut1ni'Y'lniu3-11fuiY1'Y'l,J1vhrJ'Cl.:iihtC1'Lfln ri'fltJVi'tl:;LL'll'VI .J' ... ...

1tJnt1 nim.n i;i.:i ri 1t1~'Cl3-J Lrl'fl.:iVittC1' Lfl n n'fl.:ili'Y'l'Y'l,J1'Y'lmm3-1 L ;'l ~ ri1t11. V1t1'Vlfl'lt1 F1f.:i LLi;i L ~'l'Y'I 1:;m4' n1 ... '

LLfl:;L91'Y'11:;m~1~vr1~·1l'J t1U'Cl\I ntJLrJ'Cl.:i LU'l.J~'lJ.J'l 1'1 i.:iVi'Vlvi11u'Clt1 n~1 LLi;i1.,J~13-11 rn"l!tJ:;ntJL~ 'tl:;LL "ll'VI J. ... ...

~im~.:inun~1r;it1nri'fl.:i LL,Ji'Y'I c'.J1t11. 'Viti LLfl:;'ll'Cl t~'ti.:i oo c'.J1t1vit1t?11untJ G) 1'tJ 'VIV111i.:i~'fl.:ic'.J1t1fu'll1:;V11tJ • •

'tl1Vl11f'l3-l rl'l.J~'Jtl L~'el LL,J'>i'V'l L 'Viti LLfl:;LL,Jlf Vi'Y'l,J'lU'l..!~1L'"l1'"l'l rl'l.J 1'l.J~'l.J'l3-J11J 'Cl:;LL 'll'V11'Wrf n L ~'l.Ji'l.Ji n1!tru:;

'll'Cl\IL9'lV'!1:;m{n1LL~'J ~\IL~n~'l'J~1n~1cyLL'(l:;1J'ClnL9'l'Y'l1:;m{n1~'l

'' vi1'1.Jcl'1'1.l.:i13-11JrJ'fln L;3-JLL ;i.:i mr.i~rnnrn11~ Lil'l.J~ Loo.111.~ r.i.:i'Cl(;]~1i.ffntt1i;ir;i1.~ 111t1viu1r.i:;1.~ " " '\I '\I "

' ... ...

LU'l.Jnii'(;]1tJ ...... r.i.:ifntt1 Lrl'el.:i1. ~1 ~2f 'l..!'°1\I L~f?I Lnr.i:;~Lm Lrl'fl.:iVittC1' Lfl n 1 ~r.i.:i1.~1 iJFlf.:iil

'' ' ...

Lrl'el~3-J L~'"l'Y'I 1:; L 91n1\1 fi'l.JU1'VI N'Vl111J"ll1'l'Cl:;LL 'll'Vl~'l.Jn tin n'Cl\l°ti'Y'I 1 vi nJ3-11 ~ i'J Lrl'Cl.:i c'.J1t1 L 'VIU'tl'll'Cl\I q q q .,

... ... ... 1. 'Viti 'Y'l1:;'C)\I ~\I ti ni'Y'l 1VIru~'l.J1iJ-rl'Jt1i'J LrJ'Cl.:ic'.J1m 'VIU'elitJVi c'.J1t1'el:;LL 'll'Vl~'l.Jn'VI nu"ll1'J~1 n'fl\li'Y'IL 'Vltl3-11 i;i.:i

~ .

Lil'fl.:J'l.Jfi11~'J nl"l LLfl:;l.:i 1 ~ n'fl.:ii'Y'l'Y'lii1~ n n'tl.:ii'Y'lviii.:it1 n hl~nt.:ifi'W1.J1 n'l1'J1.:J LLC.J'l.J'll'tl.:J'f!:;LL "11'Vl1t.irfL-liurl'

Lilumri;i"' ri1 i.:i c'.J1t1 L 'VI t1 h11 ~'ll'Jt1 Lrl'fl.:iVittru Lfl n LLfl:;~'f!.:i mr 1 ~ n'fl.:ii'Y'l L 'Vlt.11:;~1 1:;~1t1 1 'IJ~~ "1~3-1 L~'"l • • ... m:;L 91 n1\lfi'IJU1i'.J'Y'l1:;11"11 ~11L ~'IJ~1 1. 'Viti L~tl LWtltJ L 'Y'l11:;i'.J rhi.:J'Vl'V111U'fltl n~1 ~\I fil'l1Cl'fltl°ti'Y'I nif u1.'1.li;i.:i • • JuftJ°ti'Y'l'Y'1,J1~ n Nfi'IJtJ 1 L 91'Y'11:;m( n1L ~l.1~1 L 'Vltl"ll1"1L~Utl\l'Cl1Vl11LLfl:;1n~r.i:;vi3-1 "1'V11.:J~ ~.:i i;if?)~'IJ1'"1'Y'l1 . . ..

... 1. 'Y'li'Y'lfl LLfl:;'ll1:;"111"11'1J"l!1 tl'VI ru.:ii.:i Vl3-J"' ~in f"i1t1'Y'1,J1'tl'fl n'"l'l n Lrl'tl'IVi'ftru Lfl n L'll'V11'1Vi Pl (;]:;tJ'IJ'fl'Cl n 1.~~1 Llr.i

~ . ... ... '

'Y'l1°ti'rl~1'1J U1'1J3-J\I ii1ut?1.:i"l!3-J'V'l ;13-JL"111u11'tit?1 1.'1.li;i.:inJ.J1'Y'lfl'flrivhrJ'fl.:iL'Y'l"llrnrru 'Y'la.i1~'fl3-!Lil'fl.:i q " " '\I

' ... ' VfttC1'Lflnl.11l.l~.:J <r L~'fl'l.J LrJ'ClL;'lLrJ'Cl.:JL~ nV'ltJLLi;iLij'tl.:i5f1.:i 'Cl::LL'llV11'1.Jn~\li'ILC.J1C.Jfl1'1)Yi1fl1tlU1ULil'fl\I

... ... fittru Lfl nfiu1 Pl'"l'l..!'Vll.l "'~ 'IJ '"1\1 L Vl~'Cl L 'U'Y'l1 ::1' f?l'Y'lr::Pl1f (;]'IJ3-J'Vl1fi1 (;] L vi1i!'IJ • •

Page 22: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

"' "' ~~uf i;iu 'Ln~uvi f i;i'tlu~uuui;i'.:i LLi;l'li'J.:iYl1:::u1vi~l..I L~r.iYl 1:::ytvifiu'il c;iYl1-,Y11 'L~ n r.iuii.:i ri'fluu!jii.J

., "' r.:i i;i~ c;il.Jn LLi;lt u~'J'WJli'.3111 fli'.jm1LLtJ.:i L"JJ i;i m1tJ nM'il'I LU'Wi'J Lil'fl.:iiu1 u i'J Lil'fl.:iiuu'tln LL~:::i'J Lil'il.:i . ~

I

.... I • I "" ... ... • I ... .... I 1'1 • l.Ju1:::"111n1u1:::l.J1CW <O)ci:',ooo fl'W'll'll.J"ll1'J'"l'W u1:::l.J1CW <O),<O)<O)oo fl'W LL~:::i.JLl.J'il'lf;l1'1 1 'il'J ~'W'il1'W1'"ln11

tJnfl1'il'lc;)LLfl,,.fl1Ui'JLil'il'l~'Jml'W L'li'W Lil'il'l'Wfl1L'VlU 'lviuu1 Pl1nrnu Yl1,,.l.J~11l.J "lll.JM~1LLl'l'I "lll.JLL~'I " q q q

~'lfl11l.J~~oo.itl 'Wfl11l.J'VlPln11 'Wfl1Yl1i.J1n Lil'il'ln11 Lilra.:i~1 tJ1:::"1116ll'W~'J'WL,,.qj tJ1:::n'ilU'i11:iiYl~1rlt1J

~'ii '11'W1 '11H ,,.1"1l'il'lth '11'liJ LLfl:::mnnru"Yi"LLN'11'1JLYli Yl.PI. l!Jcro"°' Yl1:::u1vi~m~r.iYl1:::r.i'ill.JLn~1

"' LL~:::Yl1:::U1'Vl~l.JL~'"lYl1:::'"l~'"l'ill.JLn~1L~1'ilUi'J"JJCW:::U'Wrl1i'l'VlNe.J'W'J"l!LU'W~1l.JLCW1nL~i;J1l.JL~~'"ll..11~'JU . ~

I I I I ti'

Yl1:::U1'Vl~l.JL~'"lYl1:::L~1'ilUi'J f"llm~Vi er fnm~Vi ct' LL~:::f"llmflVi b (Lil'flflf.:JU'l~1NYl1:::UPILU'W ~l.JL~'"l ~

v.1:::u1l..I 'Lra1~1fi11"11) 'l~L~~r.itJ1:::Yl1~ Lil'fl.:ifl~ru 'L~nvi n-w1:::'il.:i ~ 'l~'VlNYl1:::11"11ilYlufiLi'il.:ii;l1.:i 1 ~ • •

"' I

L 'ii n~ 11~'1n~1'J L ,_..~1iJiJ'r.ir.iuuii fl CWl°i1'ilth'IU'1Yl1'1 ~1'\.J • • I It r <

tJ1:::~ 1'111~ i;if ~'J'Wf"l! m~Vi ct' U'IJ Yl1:::'il.:i~viNtJ1:::l1uv.1:::'1u1 'Wfl'J1l..I ~n ~~'VlflLLfl:::fl'J1l..l~'JU'11l..l"ll'il'I

'ii'! '"1Yl1:::Yl'Vlfi=D'W 11'11 ii.:i nu LU1c;) Ln~ 1'1 1 ~~1~'il'1Yl1:::Yl'Vlfi1UV.1:::'Yi°t'lfi=D'W116JILU LU'WYl1:::tJ1:::fi1'WL 'WV.1::: " " \J "

I 1" ii' it I ii" I

'ii 'Lu~ ri1' c;iLurur.il..111~ i;i1 ~'1Yl1:::'il.:i ~'VlN~~1.:i~u1 u~~uuu flf.:iLiJ'il~.:i fl11l..I 'L~n flf.:iVi ID ~:::v.1u~1l..I . ~

Lu.itl1t.i1uww11'c;it,,.'1JnQn~.:i1:::Luc;i LLi;l~.:iLvi1'l,,.in'l~Qmth,,.l..11u i.:i 1 ~1u'fl~(;J Lllu~:::Yl1u'liJ~1,,.'lJ ~~c;J"JJ'tM4'.:i,,.1'c;i~~rufon . '

~M"ru 'L~ n i.:i'ilt.11 'WL "1f i;i111 fl L ,,.;j'il i;J'il'W~1.:i LLfl:::111 fl nfl1-:i i;i'iluuu~ c;i"11ra-:itJ1:::L vi PIL 'VlU ,,.1'il Lrun~1 . ~ . "Lt-1U'il~1'1nfl1'11J'W" iith:::~ 1'111~ i;ift1um'J'W1'Wfl'JU~nui.Jr:::L'VI PIL'Vltl 'Lc;iuii~'ilLrtJni;l1.:i 1 nut 'W~~1"111n ~1'W1'W il'Vl1'W LLfl:::Yl.:JPl1'Jc;)11 L'li'W ~'il'ILLfl'J M:::,,.~'J'I ~'il'ILLfl'J'Vl~~1"1J::: 'lvimuVi

Page 23: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

L~~ Ltifl'3~~'1' tfln LiJuLtifl'3 Lri1ftJ1t1,fl~ fl~iA1'34'1 n~ i'3 Liifl'3U'-'4!UUfl'31tlv11'3~ l'ltlf tJ7:~1 cu c1: I .: .. .. ... ...

ntfl~'17 Lttin~1 ·Ltifl'3ftfl'3Ufll'l" i!Lttim'!luu L~71:i'3fl~7:~~1'3LU.iU1ftfl'3ft1tl ~fl LUJil1u1unt1LUJil1

L~l'J u'1if4'41UULu.i~1uf11'lUtlt1Ltl;t1U\'11'3L~UflflniA1'34'10i'lLiifl'31tltl7:~1cu ~o fitfl~'17 ~i'3lK'lLiifl'3Lri1tuif4'41uu~fl t1lL'ltuil"41~1~cll •'3LiJuil"Lrhuri,fl'3~~tfln u'1ulfltl7:~1cu

~ ..I •'I 'l~.I 'l.\'11 .. ::. I ... ...

'f1\'lfil'l0"1"11 ~~oo ~7:~~157~"1"111\'l ~ (fl L'Vl) LPH1J7" n'ltl1tl~fl'3fttl'3Ufll'l ~1'1'3fl\j Cl.I tl7L'ltl.1'1'l

.. 'I .• et ... ... .... ... .... I I .. 4 ~tl'3 L'U1J4'4!tlU LLfl:tJ'3fll'3L7tlnOU'1l'l1J1n'l1 ~fl'3ftfl'3Ufll'l Lffitl~1

..I .I o ., Jt .,.. ~ /11~\'l llJ.~ '1711J7:4'14''3~·,l'l~~C1'Lfl0

itJ~7:f1'Vlfi=BU"1"11 .'3LUU~7:f1V15ztl~ilin~tu:'31'1'31~~~",fl'3tl7:L'Vll'l1'Vlt1 ftfl'3fuulfl

~.l'I. ~~oo tfiit41uutJ7:~~31ufl~ cu ~7:f.1tt1\10 ill'l~1:1'11f'1~~1fi1l'J'l~~1~~17

tuLtifl'3\;~'1'tflnLtlu~7:f1'Vl5ztlKnia'Vlf~,j1u~Ltifl'3 ~'3il1~1Ltluicyin~tl!,fl'34''3~il"'

" ~7:f1'Vlfi=BU"1"11'31~Lil'I

ftfl'3a'3u1u«'lu~uu~ .. .. d1ufl:il11J1n~fl1n'17:n17'11"

Page 24: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

i.4in31um1i\h~Ul!l~;fti"'!ftnihJ1u.IJ!vrr1fifliLJ1'ltfttil'il~ i\~!J"D!li.Ji'.j!i1u14'tlnflftl~u.cn..1 .: I ..... ..i .. I .. ..i .. .:t I I It I It II .. U U.LJIL"'il'-111!1L1!.Jn'l1" ~!l~i\!l~U.fl'l 11

LU!l~4'1n~!l~ULJl~!l\j1:Wl1~LUJU1U1UU.ft:LUJU1U.fl'lU!l!J i.4ftl

... al t ., JI .... aer "' ..i ti ~ • •It I

tl1L'ltufl"1~"Jl!l~'l"'., n1'-IN LUlJ4'.,tlU~!l 1:ii1cuu ff .Pl. •Gt'oo i\i.JL"''i\Yfj:i.Ji.41fijji.Jj1111ft Lfl!JU.i.4~0t:J

"' ~!"Jli!J \~tlr"'Lnft1-tt\\'iht1U3!1~'-111Ji~!l~N !Ji'lU3!l~iJ4'.,UU !l'1!J£j31u:LtluU3!1~~ni.4ft'l~ ........ ~ .. _! ... .r Jll .... I ..

i\i.Jt1!l~fit11 ~!l~Yfti"'Lftnfl'lfl'l1'-1~1fil'lJ'-11n"DuLYff1:LlJU~!l~n~nft1~1:i.4'l1~nt~fllf!l~fi!J1

U.ft:!11tu1~nr~1!JLi.4U!li\iJLli4'Yff:t11i1\LJ1rLftnU1'1 Y1Ntl~itlm1tlnflftl~U.tt:\IKLi\li4'ii1tlr:it1~U3!1~ ~i~u.IJI Yf.fll.llloob 41\ui'ufinmflLUtl Yf.fll.lllocne ,i'l~i!u;fti"'Lftmtlur11!fi1UU.f1Unt~l'lfti~fi!J1 ..c ~ .,., ., r• ~ • .!"I.,. .!"I 111 _s.,al .,t '1~ Ill~ 1J i.4ft~f11i\il!J"Jl!l~Yfj:!l~fl Yiti"'Lftni131u:LuU~!l~~ni.4ft'l~ LlJUi.4U1l'l1U~1fl'lJfl4':i\nl'lnU

"' I ..i t 0 .. ... t11 n!l~flfiff'-11 ~!lflNYff:ULffli'l1ili.41f1'1l'l1N31U:Yir:iii.41~tl11'1fllf!l~~!l~Yiti"'Lftn r:!J:UULYl!J

'1nLtlUU3!1~4uYiihi\iJL~4'Yif:UL11'1'lfLA'YINf'ltlf'lil'l1!J1lnrf4f111'l;f~tftnn!lt1~i\jfl1YillJl1~Lfl!JLIK tui\~!Jf1J1utniuY1f Yir:tt1Y1i\i1L~4'Yir:'t1flfi!J'Ell'l411.,~1tftn \~Y1N~1r~tit'ftlri1u.Yi~Ul!l~

• ~ ..! It.! ... \'., ~ Ut .!"I al ~ t ..c ~ • .!' Viti"' LftnLYf!l u,i Lvt"Jl1rin L"DL1JUfli!UfilfU'1~1JYi. l'l. lllcr~cn Yit:tl1fli\il Ll'l4'Yif:,ft4'!1'-I Ln~1

L4"1!1~i'l ttltl'!Lnt\'1-t \\\'!Jn31u:Ul!l~;fti"'Lftn4uLtluiicutr1ttLh.in~1iicutr1ft;fti"'LftnlJl!lii1LtltmnLin - I .1' • ~ ..c .. .!"I ., J! ..! .er .,

n1ru0filf!l~U.tltl'-1NtrlftU.-n'l Yiti"'Lftn4'~ill1U:LuU4'~\4·,"'Lf'El!Ji114'UlJ4',tlU

Page 25: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

illub!tl1~4'1(.:iwr~ :

~tl'nttN'b! : th.J

~tl~'Vltl1fll1~'1f: Miliingtonia hortensis

Page 26: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

9' 9' I

L"1tJL'Yl'Y'l1:::1J1L'HlJ~~LLiitl'n,hu LL~:::LLiitl1mJ ;.:i

Lilt.ILL vi~.:i mnntt(;lj~ ~11°1 '1!~ ~ "1'll'fl.:i4'.:ivi1' "1~tt~ t~ n'fltjhlL 'll (;lreJ1 Lll'fl1J1\lj:::n1 'el1 Lll'fl Lil'fl.:i

~tt~t~n 'el1L11'fl'Y'ljV1~~j1~

'el1 Lll'fl Lil'fl.:i~ttru fon Ci). •

l!:i. rel1Lll'flt.lfljl'Vltl

Ql. rel1 Lll'fl"ll1 ~ (;lj:::n1j

<r. 'el1L11'tl1J1\lj:::n1

&-. 'fl1L11'fl1J1.:im:::vi~ •

,, "

b. rel1Lll'fl'Y'l1Vla.!~11a.J

c:i1. 'fl1L11'fl1'"1t1J~6

f::. rel1 Lll'fl1'\l'Vl'fl\I

~. 'el1L11'flLiltm:::iJn.:i

1fa:::".ll1m ru 'Y'l.fll. l!:ict'ct'l!:i nm1.:i~u f':<Lct',ct'blO) flt.I LU't.l"ll1tJ <LIO)ct',ct'~Ql flt.I viru.:i <Ll!:i~.~bf': flt.I "'

n11FIJJU1FUJ

"'l1 ni nttru:::'Vl1.:i11i1 fl!1~ (;] fvh 1:~4'.:ivi1' ~~ttru t~ n Lilt.1"'l "1 fl!uu n~1.:i 1. 1..1~11..1fl~1..11 fl~'ll'fl.:i11iJ111 fl 'U q q 'U \I

I ,,

~u tt"laju t~u Lilt.I'~~ LOD'fl~ r;i'f) 1:::V1~1.:i111fln~1.:i ri1J111 fl L VIU'fl nmi'.:i111 fl L VIU'fl ri1J111 fl (;1:::1't.1'fl'fln L~m L viuti

~'ltr 4'.:ivi1'~~tt~t~n~.:ii.~fom1'llt.111..11..11~~1Lilu "Lil'fl.:i1J1mj~Lmn:Sut~aju" t~t1~1~1jm~uV11.:ii.~

ti;it1V11\IVlfi'l\ILL~'t.l~UV1~1tlL~'ll IO)l!:i (LLii~'fl~-i.in~1Vf1j) 'Vl1\IVlfi'l\ILL~U~UVl~1tlL~'ll Ii.lei) (~'t.l'Vlfij1-" .

L=fo.:itvii.i) LL~:::V11\IV1~'l\ILL~u~t.1V1~1m~'ll 10.>10.>c:il (~ttrut~n-ufl1~'lnf-i') t~tr'Vl1\IVl~'l\lvi.:i Ql ~1mOD'fl~Ltr\I •

Page 27: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

4'-:i~1' i;i~i;-ru L~ n S'j~ m'W~'Vlrei,:i L ~min m.J1t.1i'-:iv11-:i ~1 'W~~u1' (;.l.J'Wn11ii LL~ :;'V11-:i n11i1"1!1 &i ~-:i • "' . . ~.1.J'

IWl'flt.11-:JIWa ~u'W

1'c;ifl1:;iaiH''in'Wi1~1n1m1i1~1~~11 ~u1:;~tt~1'Wfl1:;fl'Vln~'W11"1! . ""' . fl 1:;n"l!1'-:i4''W'VI f LU'W~ m'W~ll1:;~&i"l.l?l-:J ~ii L~r.ifl1:;'WL1M'l 1i1~111"1!

fl1:;'1'VlflU1'VltJc;JL"J.11~iltlLLPIN ,,

tl11nn"l!1&iin1:;m1

tl11nnllt1t.1

I .111:1. I Q'

tl'Vlt.11'WLm-:J"l!1 In LLn-:J L'°I i;i LLPl'd • ., 'fl'Vlt.11'WLL~-:i"l!1&itl11nn"l!1&iin1:;m1 •

,, tl1u~1u1-:i1:;ih

. ... fl 1:; LPI 1'fl-l

~iJ'WLflT'Vl'flc;J •

Page 28: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

l!Jo

m1~n'l=t1~reM 'Ei'l'lin'l=l'ruioo.Junn2-1"11'fl-:ir.f-:ii...i"'Vi'l=tn.1t~n ~~n'l=t1r.i~1.-ilLL'W'lflll'l~L~m~'fl-:i • 'II

nu'El (;Ji n'l=tnr-i-:i LU'W~'fl..:l'll'fl-!ltl oo.J'Wfi112J ~ n'l=t1 LL~ ~L 'fl ni n'l=trulu~'W j'J2J n..:i LL 'W'l'Vl1-!I LL 'IA-:i n11~ nM1'Ei'r;i

inMru Lilun1'tlu1.un11'flfiu1ui111n!Jm1ru~L~m~'fl-:inu'Ei'l'lin'l=l'ruioo.Jun112-1"11'tl-:ir.f-:ii...i"' L~'fl

'flfl1.J1tlel-!1%m1ro11'1L~'flnLL~~~1LL'Wn~-!l~Lil'W'Ei'l'linMruioo.J'Wfi112J'll'tl..:Jr.f-:ii...il'lfi'l=t~L~n

Page 29: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

m1~ntt1~'il-:i 'fl[;]inttru1'oo.iunn~'JJ'il-:i4'-:i~'5'i;i~tt~'i:rinLtluinttru::m1':34'uL=.a-:i ~1T':lr.i 'i:i;iu L~'iln 1 ~T::Luuu':JfiiJ4'u L=.a-:im~1ruLLri ::L=D-:i l°1ru111Yl muririu L ~'il 1 ~m1~ntt1~1~11ri . .. ., LmtJU L VJUU LLt'l ::':J Ll°1n::tf Vl1-:1 ~ n ~L~l°lTU~':JU Yl'1'il~li-:ii'.i~ti~ t'l LULL U':l ~ n (;JN (;]1~rl 111m.JT::~-:i fl .. . '1Jti-:in11~ntt1~1n~~i;i •

I I

i;i'':ltiu1-:i :ii-:i~1u':lrur.i1n Software Solution (http://www.surveysystem.com/sscalc.htm) VI

1::;Ul°1':11~L~'ilJ'W ~&-% LLt'l:: (l!i) ~V1Nf1N10011u4'-:i~'5'i;i~tt~Lt'ln ~-:i1fr::n'ilU~')tl 1°1N1'"l1TtJ I

UT1"l!ttl""l!1':JU1'W l:i'll1"1!~"l!U LLt'l::L~1~U1VJll1fOlt'~ - ~ q d.9

n1T~ ~ i;i'':ltiu1-:iu1::"1!1 nTLU1~~1u Lll-wn11~~ i;i'':ltiu1-:i LLuui'.i1::uu (Systematic

Random Sampling) 'i:i;iu~1-w':lru'll':l-:i (Nin) ritiu LLri::1~111111-:i~~'ilu1-:i~1ui!ur.i1n'JJ':l1'lu~1u

L~ti 'l~reru;rnLm LL~') 1"1ut;iti1'lui!u1111~~1u':lu'll':J-:ir.iu1"11u

m1~ntt1~ti-:i 'fl[;]inttru1'oo.iuu1~'1lti-:i4'-:i~1'i;i~tt~'i:rin'l~ri1~uc;iLf"liti-:iijti~1.;itum1

':34' u L ~ti i!lu~1 ~1111'ilu m ~1' 111 riu1::~-:i iel'll'il-:i m1':34'u 'i:i;iut ;i LLUU~'ilu ri1~ L ~'fl1' c;i'fl 111i nttru11t1~ •

170162

Page 30: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

~1V1fu;ra~~1u1:;r;iu~'VlNf'lru100'.l1~~1r.i1nm1~t.i'Vlt.nn~~ (Focus group) 'lc;iu

n1V1uc;itl1:;u~um1~raum~1~rirau L~ra1il~~LL~m1~t.i'Vlt.i1n~~ (Moderator) ~1~11'l~LL~ n1:;tJ')tJn11 n1m1:;~tJLL~:;rl')tlr1~1illJ~t.i'Vlt.!1LUc;JLe.Jtl;'elf)c;JL~t.!th\llJINLtllJIN~1~1n~~c;i

.. q " q

,, ,, 1 t.iit.i!Jl'elt.!Utl1:;n?it1 ~') tJ n11'el?l nLLUU~'eltJCl 1~ n11~ 00-Jt.!1 LL'l.Jtl~'eltl (11~ LL~~n11

'Vlc;!~'eltlLLtltl~'eltJ(l1~ IJl~'elc;!"'lt.!n11'J1\ILLe.Jt.!n11tl~~\11'1.!111Fl~t.!1~1t.iLntJ1')tJ1')~;'el~~ 'lc;iuii "' .,

iu1J1rat.ir;i'\I i;lra 1tlil

( 10>) ~ n')j-111U ~ :;L~tl c;J L~tl'J fiutJ 1~~ Pl1~ lJl f fil~tJ~LL~ ~t) oo.Jt.!fi1rn'1l'el\l{\IVltJ c;J ' ' .

~')j'~ t~ n IJl~'el c;ir.iu'J nrunniiYi Lnf.l'J~'el\I LL~ :;1~Luuuijfiij4'u L V1ra 1 ;J Lilumrau LL t.i'J f1c;i1 um1

'el'elnLLtltl~'eltl'11il

(ID) ~1LUt.in11~c;ii;lraLL~~tl1:;~1t.i\11t.inulJih"ll~"llt.i1t.iLLi;l~~rel1Lll'el L~'el'1l'el1,;iLU'l.! 'IJ •

~ mu~1um1'Vl 111~rarnLt1t1~raum~

( '11) tlfutl1\I LL~~~ 00-Jt.!1LLtltl~'eltlCl1~"'11 n tl1~L~t.!U '1JVl1 LL~ ~~'elf)(;} L ~t.!~1 l'i C\J~L~ ,, ... .,

r.i1nn11'Vl(;}~'eltJLLtltl~'eltJCl1il LL~~'Vlc;!~'eltlLLtltl~'eltJCl1~'elnriN

( <r) tlfutl1\I LLt1t1~raumiiiutl'u~iiu1ruL~ra 1~1 un1nnu;raii~111 F1~u1~ • 'IJ 'IJ

(ID) l~111ttrutl1~"ll1m~Lilun~~i;i')ratl1"ti;iu1.;JLLt1u~raumii tc;iu~'Juhuur.i~

lii111ttruLLuui;i1Ji;Jra i;i') L ~ra 1~;raii~1 uL;'l'Vi Plt.iF1~t11\l;ra ~1 mii Lilu1tl1J11i1 m1iir.il\1~1n~~ c;i 'IJ •

Page 31: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

,., ' YluVi"ll'eNtJUtl 111 hJ

m1':JL'"111:::trL:n~~Ci~Yl11ruu1 Lvm1.~~Ci~m1':JL'"111:::trLL'~nLL'"l~Lilu'rl(;ln~1Ju1'flt1~::: L~tl i.num1u1m1t1LL~:::Yl11ruu1'°1ru~~~LL~:::in"rtru:::"11'fl~'rl(;lim~n!i3'oo.Ju1111~ •

Page 32: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

w1J>~u illuiei r;ii nttru1' OOJ'WfiJ>J-2-14'-:i~-r ~~ttru 'i:~ n LU'W~ n~ii-:i n 1J>~u~1u~-:iil '"11 r1 Li'.iie:i-:i~ Lilu . ~

~ ~ L~'fl>-1i;i'f)1tlu-:i mJ>'fl~foifl u111YlJ>'l>-1J>:::;ut1J>:::L 'Vl Pl 'i:~tim iai'ti f'1'l 12-1i'l2-1ii'flr.:i1 n~~1u CJ1ti 1 um1~-:i L~12.1 LL~:::c.iin;utihn~c.i~l2-1~'Vlitu~~~

... I

n11U1L~'t.!'flc.i~m1'lLf'111:::~;'fla.!~'"l:::LLU-:i'fl'flnLU'W'" ~'l't.!Lmk)1 Fi'fl ('°') 1:::;ut11:::'111'll't.!L'W~Ufi

c.i~r.:i1nm1'lLf'1J-1:::~;'fl>-1~"11'fl-:i'Lf'1Nm1~uilluieir;iinttru1'00J'WfiTnJ4'-:i~1'~~ttru'i:~nr.:i1nn~iJ ~ . .

., I

iff'l?lt.h-:i1fa:::'l11'l!'t.!LlJYl'W~ ~ 'fl1LJl'fl ~1'1.J')lJ QlOO iff'l'flth-:i ~12-J11'1~1LL'Wn'fl'flnf;112-JJJ;'.j~1LlJ1 LL~:::m~

;,:ir;i1J-1-:i <£'. tO)

... 0 0 " Jl2J~1 L't.!1LL~:::mu '"11'1.J')'t.! J''flfl~::: ~ •

0

'fl1 LJl'fl

.di 40 13.3% - L>-J'fl-:j

- uf011L'Vlu 35 11.7%

... 30 10.0% - 'l!1f;lf;lJ':::n11

0 32 10.7% - u1-:i1:::m

I 30 10.0% - 'U1-:iM:::VJtl

... 30 10.0% - °fl rn 2-1°fl112.1

1'~'i:u~n 35 11.7% -... 38 12.7% - ')-:j'VJ'f)-:j

LUu2.1:::th1-:i 30 10.0% -

Page 33: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

.... 0 0 9' m.Jfl1 L 'W1 LL'Cl::'El1tl '"l1'W'l'W j'fltlfl:: " •

'El1tl • - 18-24 iJ 25 8.3%

- 25-30 iJ 32 10.7%

- 31-40 iJ 37 12.3%

- 41-50 iJ 58 19.3%

- 51-60 iJ 81 27.0%

- a.J1nn~1 60 iJ 67 22.3%

t:.1fln11~11'lr.iii;iin'l!tru1'oo.iun113.J{..:1V11'~-W'l!t~Lfln 1 ur;i1n..:i cr.1£1 'rl'U~1 m1{ ~~1;'U'tl'fl..:Jfi1JJ

ff n'l!trurl OOJ'Wfi113.J4'..:J'l!lrl ~oW'l!tnJ fan 'rl'U~1 2'.jfii;iff n'l!tnJrlOOJ'Wfi113.J n..:i ~ ~ 'ef i;iff n'l!tru~ ~ l;J'fl'ULL'U'UMl'UC113.J . " 1::~nn..:i ~..:i'efi;iin'l!tru1'oo.iun1rn~t~~L~'WLLfl::Lllu~roi~~13.J1n~~~ fi'fl 'rl1::'rl'Vln~u11'l! {f'fltifl:: l!:lcr.a:-) • • 1'fl'lfl..:J3.J1 fi'fl 'rl1::'W1..:JYHlJ1 {f'fltifl:: ~ o. o) LL'Cl::~3.J L~'"l'rl1::'WL1131'l1l.J'l!l111'll {f'tltifl:: ~-~)

~ i;i'flu LLuu~ 'fl'LI m 3.J L ~u~14'..:i V11' ~'W'Mru Lfl nl'.j'ef i;ii n"Mru1' oo.iuu1l.JV1fl1 nV1'Cl1u1 ~roi ~~1LLfl:: " . 111fl1Jmroi ~..:i~1l.J1rn~1LLun'efi;iin'Mrui;i13.Jm14'~~1;u'fl'flmllu a:- ~i1u1m1i1 ~'fl

(~) rJ11ura11~u1

(I!!) rJ11ut.1flflfl~1~CJJ1u1fa::~ra11~i;if !.I .c:rti.4Cf.cilA

<~)~1'W')0'Jl')(;]'IJ'fl'113.J'll'W

(er) rJ11utu11ru~Cl1'W

Page 34: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

1. 'Y'lJ':::'Y'l'Vlfi~'WJ''l'Jl •

6. ~U'llvitJfit11~LLfi'J • •

... 8. LJ''fl'WLL'Y'l

'' ... ., 9. tUJ6lf'.l

., ., ' 11. '.l~r.i'W'Vl1

12. 'Y'l1:::un.1i.r;i1'l~n'W1rn

13. 1'~1'l'll\j1n.I:::

14. i~'W'l~'Y'lf!J'l

15. 'Y'lry1~i.'Vl

" 17. i~n r;i mui~6lf'fl~

18. 11~'W~'fl~n~1 'IJ

300

123

109

98

95

84

81

72

61

40

32

28

25

22

19

17

11

8

24.5%

10.0%

8.9%

8.0%

7.8%

6.9%

6.6%

5.9%

5.0%

3.3%

2.6%

2.3%

2.0%

1.8%

1.6%

1.4%

0.9%

0.7%

SI 9" I 9'

vi~il i.nn~r.i11ru1i~~'.l'WL'Wn111::;~nn~t1r;iim~ru1'00-iufini1Viilt1r;i11~'.l'Wi;i~LL~T'flt1~::: it.o

' 1.:zil ........ ...,., Cl I ,c=I !.I .... ., ...... .., ii

'V'li.J'.l'lil ~ 'fl'W~ULLrnr.i1n '°'~ 'fl'W~i.J r.i::;L,,,'W'.l'l Lnm"l.l'fl~nu'flr;i~nMru'.lOO-J'Wnn1'Vl1~~1'Wfll'l~'W11.Jflfl~

~11"iry'l'Wtl1::;~fl!'l~l;Jf LLfi::;'iji);iijr;i"lJ'f}~1ii'llu ~~ie)r;iinMruiOO-J'l.lfi11il~'lUfll'l~'l.11 tl1:::nt:ii.J~'Jf.J lU!:f1Vlfi

~U1'l'll LL~ :::'Y'l 1!:'W'l~'V'l f!J'lr.i:::L UU~~~'l fi rytf ui;iu~'W 1 ~ 1::;~ n n~ L~'l uviu\ii t1'WLUU~~~::;YJ'f!Un~ fl'J'lil

" ' Lfl'lJ''Y'lLL~:::fllf'Vlfi'l~'fla.J1(;lnVl'l~Pl~tl1'00-iufiniit1'W~'ll"i'l"ll'fl~Ll1'fl~~M~L~nVi~lJ'Vl'fl~n'l.la.J'lf.J'l'J'W'l'l.I

~1,,,fut1r;iinMru1'00-iun1a..1~1uul°lflfi~1fin1'lutl1:::~fll1~r;if~~r;i'flrnLuu~'fluma..11::;~nn~ ~ti • ·~ 'IJ

~ii L~r.i'Y'l1:::u1fll'J1il,,,'l1'l"Il 'Y'l1:::m"Il'l~'lil'lnl"l.l'fl~'Y'l1:::tl~ lif viN LU'W~tl1::;{ n,;~'fl'll'l'J i. 'Vlf.JTU,,,i~ LL~!:'VlN . .

LU'l.lfl'J'liJ11'l 1°111iJ'lr.i"ll'fl~"Il'l'.l{~i,,1' r;i~Mru t~ n 'IJ •

Page 35: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

'fi i;ii nttru1' (;J.J'IJfijjil'fi'IJ~U~ <L-~ Li;JtJJ11YWlil LL~'l LU'IJ?i i;ii m~·ru1' (;J.J'IJfijjil L=ll\l~~;!~i;J'Jltl\l"ll1'l

~tt~'i:~n ~\IL~LLri n~'ltii;i1nu1\ln1:::~i1 {'f'tlti~::: ~.o) Lri"llu~i1L~r.iY11:::'1JL1fll'l1il'Vl111"ll 'Vl1'flLri"ll'IJ~'1Jf

LV1m'Vl~'tl\l'Vl1\1'111'l {'f'tlti~::: ~.~) ~u"JJ~u~u1\ILLn'l {'f'tlti~::: b.~) i;iui;i12l''lfil~::: {'f'tlti~::: b.b) Lr'tl'IJLLV'f

{'f'tlti~::: &-.~) LL~:::'Vldef'l ('fiem~::; &-.o)

/Ol1 n n11~'1JVl'IJ1 n ~ii ~VIN fOl tlJ'l ~L 'IJ4'\l'Vl1' i;in\l?i i;ii nttru1' (;J.J'IJfi11ilU1:::~14'\l'Vl1' i;i V'fU~1 L 'IJ ' C\I ' ..

111TI1'lil LL~'l ~VIN fil ru 1~1:::~ n n'l'fi i;ii nttruif (;J.1'1Jfi11il~\I 31 f0l'l1il ~'fl i;i fOl ~'tl\I nu CJ ~~L~/Ol 1 n U1:::"ll1"ll'IJ LL~ 'fl110ll0l:::31n11'1ti\1~1 ~u fil'l1 i1~1 ri ru ~ iu n'IJLUU1\I L~ nu rem ~\I n11~'1JVl'IJ1 n~ ii ~VIN fOl tlJ'l ~ifd~Jun11

., .. C\I .. '

L~i11~\l;'tl~~ L 'IJL:n\I ~ n L ~'fl 1-il LU'IJ;'tl~UU~'4'1JL '1Jn11~U Fiu'fi i;ii nttru1' (;J.J'IJfijjil 1 iH:l fil'l 1il LL).)uu1 LL~::: II' .r::! J ..:t .ct o ..., o ..., • I

tJfii;J'fl\lil1nm"ll'IJ IOl\ltJi;J~1i;iui;i1i1e.i~m1~1nr.i1:::i;iu111filu1:::"J11"ll'IJ .,

'fi i;ii nttru1' (;J.1'1Jfi11il'fi'IJ Li;) i;i L'1i'IJLL~:::~VIN fil tld'l ~j::;~ n n\l L 'IJ~1 ~u LLm~ i;JU'IJLU'IJLUL uVi PIV11\I C\I ' ' '

QI ..... J.d~~ A .J.11' At.I GI A G

Li;imnu1.J1:::"J11"llu L 'IJTI'IJVI 'IJ'IJfil'tl Y11:::Y1V1fi"ll'IJ11"J1 811\1 e.JVIN fOlru'l (;J.J L 'VI fil'l1il L 'Vl'IJ'l1TI1:::Y1V1fi"ll'IJ11"ll Lil'IJ ' C\I ' ' ' .,

TI1:::V'fVlfi1U~1 rin I riLi".l'tl'IVittru fa nuu1'flti1 il i;i\ILLi;i1.J1:::~tt~1'1J ru 1' i;JY11:::P11fi;iui1'Vl1fi1(;1 (1'i;i L'Vln i) ' " •tf C\I ' dJJ .. .td

., ' ' TI. Pl. ~~o o iinvi'lii'lii ~1TI i;iVI~ i;iiJ1n"ll'tl\lfil'IJvi'l t1.J~1

'IJ

"i11 Li".l'tl\ITittru fan LL~'l hit~tul n m1:::Y11:::YIV1fi=Ji'IJj1"JI n L 'Vli".l'tl'IJU\lil1 t).)ii\I Li".l'tl\l~ttru L~ nioi1\I" • • • ~VIN filtld1~U\l L ~f0l'l1i!L~'IJL~il L~i!L u'fi i;ii nttru1' (;J.1'1Jfi11il~'IJ1 ~ii f0l'l1il~1 ri 'lJ L"li'IJn'IJ Li;JtJ~'l'IJ

'I I Cl I G G 4 .J ..... fV trtV .J 4 .id .J .J L 'VI 'l-1L'Vl'IJ'l1 ~ i1Li;Jr.iY11:::m1fll'l1il'Vl1 n'll LU'IJ'fln'Vl'IJ\l'tl i;i~nttru'l (;J.J'IJfi11ilVl1:::~ n CJ\li11 nVlf! r;i L 'Wti\lr.i1n

Y11:::'tl\l iof V1NLllumi'i;i1u~m'll1~1i11rn 1 um1M f0111i1 'i:i;iuQ~M 111Y1'1l'tl\I t V1t.Jr.i1n m1L~t.Jni" P11ti~nt.J1 ~ I ~ ~

Fif\I LLm LL~;::L~VINU1:::m Pl~~ j 111YI ~'ltl n11'Vli\lt'l1~\I ~ LLi:.l'IJ~'IJ~'lt.J~')jjnJn\I Fl11(Y11:::U1 LiJi1Vltl\I ~1) ., ' '

~V1Nfilru1 ~u\I i;i\l;'fll\I Ln i;iii n~1 1.J1:::'ll1'lluvi'l°t'JnVi fll'IJ'tlnr.i1n L~'IJV11\li11 L Yf'tl nnul nm1:::Y11:::-.,V1n=Jlu

' ' 11'll LL~'l nu\I t).)~:::L~tJVJIOl::: LU nnu L 'Vl~YI 1:::'fl\l l"1Vi fll1~~il L~/Ol'V'l1:::'1JL1fll'l 1il'V1111'll

r.i 1n~1n~1'l ;1\1 iJiu ~VIN fOl ru'l ~ U1\I vi 1 'IJ~\I L~'IJ'tl n\I Lri'll 'IJ ~\IL U'IJ~\I ~~ii L~/Ol YI j::;'IJ L1fil'l j "' . . ., ' l-J'Vl111'JIVIN LU1i;JU11'1Ji11 i;i\I LLi;i Lm1°1't.J LL~::: t 'IJ'l\IUn L~\I Lri'll'IJL 'tl\I n fOl\I 31t ~ Flj'f!U Fl j'fl\I L.,... 11:::ih 1 ~il'u1toii UI

~1r.i:::~1i11rn'Jlu:::rii;i'tl~L~'tlu1\ILLtl'IJ'tl'IJIOl1niJ1:::1ii..-i'l1l-J~1i11rn .. .. ~n?ii;ii m~tru'Vlll\I~ L'fit.J ii'ln'IJiJ1 n ~'fl Yl1:::'1J1\IV'f '1J1 LU'IJTI1:::Til-llf~n'tl L~~1 LU'IJ~Utll-J'll'fl\11.Jflflfl

' ., vi'l LUL 'IJ'l\I n~1\I \).)~1ni;iL~V'f1 :::Fl'IJTittru L~ n L vi1uu 411 n'Vli n ~1'1JVl1\I ~1'1JU j::;t)ii fll1~ i;ifY1u~1 L 'VI(;] m1ru . ... .

., ' il1uLi".l'tl\l L 'IJ"ll ru:::uutiti1 u1:::'Vl~1\I fiin~\I fil11il Cl nY1).)1m11'1J ~\131m1~11\IY11:::Lf"l1'fl\I il'f!UL ~ LU'IJ'111' n 1 LLfl:::

C\I C\I ' ·~

ri1i" \41 LLriV1'Vl1 j~'fl'fl mu LL~:::u1 ttl~'fi i;ii nttru1' (;J.J'IJD11i1~ii m1i1tl1 ~u1'"lii n'Vlll" Fi'fl 1' i;iu1\IY1 ru1 ~ 'IJ ~

Page 36: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

Lri'flm~n..:iiel(;lim~ru1'~un11~1.uL'B..:i1JC1;i1J[;]"J!~"J!u ll'VlNioiru'.l001L~u~1 ~'flklLL'Vi Llluiel(;linttru~ ' " ' '

fOl'elkl; 1..:1 L~ ~ L~kl~1~fu Lij'el..:i~ttru'i:~ n ~ ~11..:J'elUL 'l.1~1'111' ruu1~~1{..:i~1'~"'lk!O..:J'Vl n1'ud' i..:id'i'.i q " Q,f '

LU'kl'elU1'1 ~ j')~ 0'1 ~kl(;112T..:i Iii~~~ ll'VlN Iii ru'.l 001i~1 LU'k!1Jtl"ll1'.lii1kl~ lilklfkl~i.:imr.i 1~r{ n nk!LLfi'.l 'LI q q q 'U

kl'fl nr.i1 nil u.:ii'.i'll'el'I ~'ll'fl'I ~.h n~ ~lilkl"'l ~~11~~1ti~'fl rel(;li nttnJ'll'el'l{..:i~1' ~~'ft~L~n l~LLri nfi'.lu

I .J.:.. QI .:.. ........... Sl.JCic:I clc! .c:f.Jt .J I

(;11 nu1.:i n1~'Vl~ ~~"ll'.l ~T'fl n1~'Vl..:J~kl'll'Vik!~u1.:i LLn'.l'Vl LU'kl'fl n~u.:i~.:i 1. u~~1ui.l'Vl i:.J1kl~ 1 "l!.:i ioiu~'.lkl 1. my~~

n..:iLL~~ilnn.:i4'.:i~1'~~'l!tru'i:~n • 'flU1..:J hn (;11~ lJ'VlN Iii ru'.l 00'.l'Vl nvi1klL ~k!i;JNnk!~1U..:Ji'.i~.:i~i'.i Iii ruf'i1 'I ~..:11~ LL~~~1~11'1n'fl1~~1

'LI q ' q "'

Llluieli;iinttru1'~un11~ 4'.:i~1'~~'l!t~'i:~n 1.u~n w ~1u i.~LLri ~ I

<O). ~1k!Ul)~1n1rn ~')~~1U~k!Uk!UT~iU'Vi1~U11'1f'l1'~,'ri1~nl YiiJ1~n'flU~')tJi;i')~'I,; lilfVIUkl

.. I tr cl !'I .. 1- .J .c::il t .cil I

LL Un ~1k!Yi1~1Jj1'1'°1 LL~~~') ~~1m 'Vl'Vikl~ "ll..:J Luklu{)~1011~'Vl..:J ~..:11~ ~ f'ln.1'°11 LL~~~LL~..:J

L~m1.u4'.:i~1'~~'l!t~L~n I I I

!.I -=ii .QI I 0 .... QI 4 ~I .c:lc:I ACll .. I l!:J. ~1kl'fl1~11'Vl LTU n'.11 "~11U'fl1~11UJ'el'l~'fl'I LL'°1'.l" "ll'I Lukl'fl1~11'Vl~ n1nl'.lfin'11u?'1 LL~~

~'.lkli:.J ~~~ LLi;Jn i;l1.:ir.i1 n'Vl'fl'I ~kl~'l.11 'l~u ~1fu'fl1~1nij'fl..:i~'fl..:i LL'°1'.l iJ1~n'flui.iJ ~'JU I I .,. ...

l!:J.<O) ~~"JI')

0

w.&- mnuu1 I

l!:J. b l"i'l'll'4kl

l£l. <:II LLn..:J'lf '.l (;11~

l!:i.f;O' cr~i.~~u'.l .J' ..

l!:i.<OI" LLO'l'llm~n

l!:i. <0> o LLn'l LUU'fl

I

l!:J.<0>l!:i LLn..:Jioi'.l~'elU'll~

l!:i. <O)Q1 i.;'fl~~n1.uu'elu~1"li'flkl

Page 37: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

-:!! s- .., .., ,.., .., .., ... ~ ~ :: ,J • I 'I J .,J n'l1i-iUf'l'W!l(;lfln'J~n.!'l W.J'Wfi11l.J"NVl'l "1Yfl~~ Lfln L"1tl1'll.J'Vl'l'°l 1n111 ri·~'l'Wu1!'.:"lf1"lf'W L 'W'V'l'W'Vl ~

~1U1!l 41'W'l'W "° o o i;ir;i'f:lrl1.:i LLfl:::~'VlN rirur;i 001 'V'lu~1 {.:ivii "1Yi1!f'n1 Lfl nil'fl(;I~ n1!tru'3' W.J'Wn11l-l Ii) Ii) 'fltJi;lu ~ ,._ ~ "'q

Ii).

l!:J.

"°. <£.

&'.

b.

i::il.

~.

~.

IO)O.

'V'l1!'.:'W1'1'V'I ry1

~l.JL~'°l'V'l1!'.:'WL1fil'l1l.JV1111"lf 2' I

nfl'ltJ (;]1nu1.:im:::lf!l-l

1.ri"lf'W~l.JL~r.i'V'l1:::'WL1filr;irnvi111"l! CV CV tr !I

~'W'll'W'WfiU1'1 LLn'l • •

I I ... .., Vll.J"ll'l

,, tl{jl.l1 nnl-lfl'l "1fl1tl~'Wif 'Wtl1:::i;iuY11:::tl11.:i rf ij "1'1~1l.J ru

Page 38: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

". L ~'fl~1J ~uvt1'tf i;ii miru'3' oo.J'Wfi11~"11rei-:i4'-:ivt'3' i;i~tt~ fo n

IE. 4' i;i~1 ;1.J rii;i1~~1 l'i '1J"11'fl-:i'tf i;ii nttrutf oo.J'Wfi1rn"11'fl-:i4'-:m'3' i;i~tt~ t~ n

., ., . m1~1J ~u'tf i;ii n ttrutf oo.J'\Jfi11~4'-:ivt'3' i;i~tt~ t~ n ti;iti1'l~ '1-:ir.i1 n111ri'&'li;iuu1:;"1!1"ll'IJ1 uYluVi ~

'ti1L11'fl 41ui;iu '"oo i;Ji;i'flrh-:i LL~:;~'VIN'"ln.qi;n Yl1J~1 4'-:ivttfi;i~tt~t~niJ'tfi;iinttrutfoo.Jufin~ "" 'tfui;i1J

... .... ... (;l'l'IJ

... ". Yl1:;Yl'Vlfi"ll'IJ1'1"ll •

IE. "fl 1:;'\J '1'1 "fl qj '1

'"· fl~ Li;)'"l"r'l1:;'\JL1fil'l 1~Vl'11'1'll

,, I

tr. n~'ltJ i;i1 n1J'1'l m:;'VI~ •

ct'. Lfl"ll'\Jfl~ L~'"l"r'l1:;'\JL1fil'l1~Vl'11'1"ll

b. .., .,, ' "

fl'IJ611Yl'\Jfi1J'1'l LLn'l • • ... ...

lllf . j;}'\Ji;Jj~-:JF!~:;

... ~- L1'fl'IJLL"r'l .. ... "' ~- Vl~'ll'l

... "o. t1n~1nn~~i;i1n~1u~uuu1fa:;i;i1JYl1:;tl11-:i f'1"1' inivh~ru

Page 39: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

'"'· ~J'nr.i~j1..:i~11rf (Creative Business) ~1t:1~1nr.i1'oo.ii.innii (Culture Business) fil'U

~j1,:i f"l'l'lil LLl;}n i;i1..:i'llt:1..:l~l.!fl'l~1't:1ti1m1r.i 'l n'fi l;}l;f n'l!trutf oo.Jl.!fi11il~Lf?I f?I L~'W'll?l..:14'..:iw) {;I

ID. m1\l1'fil;)i n'l!tru1'oo.i-wn11ii'llt:1..:i4'..:iwr1?11u1 'ii '"111r.i:;~t:1..:i~1ii11ri~j1..:i ~t:1..:i L~'l (Telling

Story)L~

'11. m1\l1 LUL 'ii f"l'JJ'ij n'l J'~j1,:i f"l'l'lil L~?lil Lu..:l'lltl..:I LLi;i~:;'fi l;}l;f n'l!trutf 00-J'WfiJ'J'iJ

,, I

er. ~..:ILLaJ~'l..:l'l'W':S{uuLll'Wn'l1':S{ULYf?l~1Jfl'W'fil;)l;f n'l!truif oo.i-wn1rni'liJ'll?l..:l{..:i~1'1?1fi'l!truL~n •

t.h~-w1r.i~miJ-w~1-w1i.iii1n L"li'W

'e)11J1t:11'..:i'Vlt:1..:I L~LLfi vit:1U'll'WLn.!J' m1v'i1uru n~'l..:IU'l'W ri'lm~m er f;l L'VIU " " q .,

er. ID 'e)11J1t:11J'l..:IJ':;n1 L~LLri U~'lj'l VifiLL~'W~tl'W'll?l..:l"l!'l'l L 'VltJ'VlN ~'l~..:I LU'Wm

L ~t:1mn~1iifilii..:i '°1~ v'i11 ~ '°1J't:1Uf'lf'l1h:;~uf'l'l'la.J~'ll f'l'l'la.J Lr.i1ru . ~

Page 40: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

11 I I 11 I

<r.~ tfi1 L11'flLiltm~tlr1~1"i1.illLLri ~1~1vi1Y1~~~ L'4m LuuV!i;J~"ll'fl~ n'fl~'Viruuih.1 L'll'1 "' .

"l u~~vitf Cil~tt'4 L~ n

<r. ~ tfi1L11'f!Yl1Vl~~1'1~LillLLri "ll\.!Yl~'N iafu1fll ~~ brlULU\.!"ll\.!Yl~tJ'1'Vi'YlL viui;i'f!~'1\.! • •

Yl1~"f1Vlfiltltl11~ iora~1~~uqt '1l'Viu LCiltJ 1. u'Vl ntl"l!1r;iu1u~uuu1~ fll'1~ rnhr;ir.i~tl1~ Ln

~'1 LL~ Cil~ LLfltJUU'1'J\.!'1\.!LU\.!L~'fl\.!1 L u"Ji'J~ L~'fl\.!ij\.! '1 rl~"ll'fl~'Vl ntJ tlr~L YI rnLL ifo~Vl1'fl

unfi~'ll'fl~tf Cil~~;~ LLn~tJ'J\.!(;11~

' ., ~-nu~~ '"111~~~ ci n:fln'fl'fl n ri'flu~~ '"111~ L~unN fll1'flut1u '1 lilf~ LLm tl11tl Lnufott1 l~vi1~111 '"1 L viil'fl .. . .

Page 41: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

~ntt1f111~i;J12J,_.1Uruafii;i ~1"111'ij'Jl1n11~n'l!J·1U?Jn1:::1J1.J. L:gtl\IL,_.~ : uruafii;i'ijVJmiti

2-1,,.1'ijVJmim=au-:it,,.~.

Lnfllnun 12-11fr:::~ttjLLfl:::~11·M '1Juf111. (2549). tF1'i.:in1'i.r(;lin1!tWLL~~ll1'WintiW'll'eHl~.:l'Vl.rt11

L;itJ.:i'i1tJ. ~1un.:i1un?J.:i"!u~uu~~um1ij~u

uqiifl "111'lU'lfl (2552). "n1'i"'i1.:i.r i;ii ntiWL 1.1~ i.Ji.J'a.:i~ i;i"'1'VI n'i'ii.J.r ~1.1 fi'i'ii.J LL~~i' 'l! '1!~'1!11"

[T:::tJtJ'tl'tlULflU]. LL,,.~.:i~in http://my.dek-d.com/Writer/story/view.php?id=380224

(23 ~qttJl1fliJ 2552)

(~n'l.)

1'u~ iu~1i;n Liifi. (2545). n~tJ11.1n1'i"'i1.:i.ri;ii ntiW'11.:i'lf1~~1.1~'11'a.:i'lf11 l'1!1L 'Vlaj 'lf1!JLL111'U

1'1!J-'W>l1 n'iWffnti1 V1Jl,j11.1LiJ!l.:i'V1~1.:i 'ei1Lll'aL~!J.:ILL'Vl.:I ~.:i'Vl.r111L;l!1.:i"L'Vl>l. 'l11~11V11\lij'll1n'W. "

Page 42: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

Lflf7ti.Jfl~ 'JUU!.13-1 : n7nlfiJnti1tl1ULL3li11'U 9i1'Uftil::Lil.:i°l.~ i1Lll'elil::Lil.:i {.:1V11'~Li!.1.:1°1.V13l. n'W

fl\llil~1LLUU~M::: ~~Ufil1~lJlnJV11UWenlJI ~1"1l1~"l!1n1J'{~mn1~mf nu~~LL'l~~'flil. L~!NL'Vli-i : urueni;i

~vit11iti iivr1~vimim:nti~1vri.i.

'fliiqicy1 L~tN~~fl~.(2546). -a-111-anticU n17'Vl'U'Vl'JU\'l'JtiDLLft::n7'el'ULLU'JA~. nt~LVl'V4"1 : ~hirn~1'11 riru:::nniim1~{mLiA~"l!1~.

Brunskill R.W. Traditional building for Britain: an introduction to vernacular architecture.

London, Gollancz in association with Peter Crawley, 1981

Charles Landry, The Creative City: A toolkit for urban innovators, 151

edition, Earthscan

Publications Ltd, 2000.

Gripsrud, Jostein. Understanding Media Culture. London: OxFord University press,

2000: p.5.

Oliver P. Encyclopedia of vernacular architecture of the world. Cambridge, Cambridge

Sarup Madan. Ldentity Culture And The Postmodern World. Reprinted. Edinburgh:

Toronto City, A Toronto ... Strategies for a Creative City, July 24, 2006

UNCTAC, Creative Economy Report 2008, 2008

UNESCO, Understanding Creative Industries-Cultural statistics for public-policy making,

February 2006

Page 43: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra
Page 44: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

111P1eJU'Jn n

Page 45: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

···ou1l~ULn·coe1

.twru.r.u

.tlUrt.t.tU

.tlUrt.t.tU

.t LU rt .t tu

.tLUIU.tU

. .tlUrt.t.tU

uuru..tu

.tLUll.t.tU

rtk::.tutU1QUTLQlllf\ ·~e . . .

LU::.ttU1Gll1LOIRf\ ·ee . . .

t-QIA.t-tlUJ1LQlllf\ ·oe ,. . UUl mfiL~t-GIJIGll1l~llU1 "!l

uu1 mfil~~!-"t-!~2.U . ?

UUl mR~~!-lU_!f\lt-U,ttlpL,tUU,~ "fl

rtl.tijt-.uul\u.l}uJ&.L.tllUWIA.tU\rt~n..tLU!lQ . q '=" ,... .,.. - p ti:!' .

.tt.W.ttnllUWIA.tl"lll~nr.LU!lQ .'f) ,. • p '=P

ll~A.th <\ ~!.UlflU~U,ttlp.tLUlltnL~~ ·p

UUl fnR~~!-"t-,!lt.tr.llf\IY!- ·co

uu1 mfl~~plt-!~l!fl "q

r. LU rt r. .tU

.t Llnt r. tu rtl 11:: .t fl NH

.t LUil .tr. U f\lll ::.t flt-G .t

.t LU 11 r. .tU f\lll:: r. fl IP~!-"t-_!lt.t.tllfll~!-W.UtlL!l::.tfl IA.tlMrtLJI. ~hrt!.(llt-Ltl ·e

t\lt-t1.t1.llM.tlUl1.t.tlJ::mY "115)

UUl mR~~!-lU_!!.LUA.L!.L~~t-B!.

UUl fnR~~,t.M.t-!.tLUJT.UL~~t-Q!.

UUl mR~~,t.M.t-!!.LUJl.UL~~t-Q!.

uu1 hm~~!-"t-!.tLUJ(.L.tL~~

... . !IA.bM.Uj! .Y~tlllltl ·p ,

Llblbu,tt~r.1 ml.a ~t-u.n.uuLn ·co

mtGl1lrt1 klat-llllLM. ·q

!.IA.f\~t-B!.1 LUllfRfl. "I!> , ,. .... ;;.i-

tAYW~uu11r..tu::m11 ·e

t!t-~ CO'f)'f)q jlL~::.t(l uu1 mR~~!-"t-! rt!.!.!lM.IY!-,tnR.U,t!~~tl..'tlle.tLUHijl " !.LUrtr.r.u::mijt-~t-~11Bl\.t-~ UUl fnR~~!-"t-! llG£r1.ll~1rtLtijllt~fli M.ij1M.UM.!J1L~.tLUi\l l Q~1

" . rii11en2t-~::U11t-Ltl\.t-L~Ut-LpG~Qt-Y::m1U!l~ttij1i\ll UUl fnR.~~,t-"t-!

t-Ql\.rt.t!.!ll'\IY!-,!'lflU,t2~~,.M.~rt~LJT.::.t(l~M.111lH1::U11 Lt\IY~ nu.me ~U£hG.tlUt\lrtt~ntp~.tLUt-L£.U JrtLtij

}'t-Gtlij1L~~_!f1B~L~L"t\.lfll~B~1::U11 UUl mR.~t\Yt\~t~ttijtftLW Jtl~~LJ(, . Lftnij1rtltY ,tnR.Ul!~~L"tl.'f B~l CO'f)'f)q jlL~::!.(l UUl fnR~~!-"t'! 11.t!.!lttlY!-,!'lflU,t!~~t\.lflle.tLUHYl L~~_!!.lUM.!JiL~ UUl mR.~~!-"t'! 11r.r.11ttiY!-w.u::u11 uu1 mR~~!-"t-!rtr. !.!1M.IY!-M.Lt-U,tiL!!!l l llLrt"11art~i uu1 FnR~~!-"t-! utlt

·············································

UUl mR~~,t-"t-! lt.t!.!lttlY!-,!'lflUl!~~tl.lfrLe.tLUHYl .tLUrt.t.tU::mYt-~t-~11 t-9~1 " . ~'J''J'a!t/ " u

~

uu1foA~M,lM.t-~t-~t!;'

Page 46: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

Gl'1>. 'Ultltlllfltl'Vt'l'tllJoW'l'llJ

~ct. u1t1ii1mt:11~ lutro

r;,&. u1t.1ii1mf.l1ii1rn::i111.:i

G>b. u1t1ti1mf.lumhw

r;ici. 'U1tlfl1UHl'lf19i91'l'::tn'l' ,/ A t 0 0

r;ia. 'UltlflfHflfll'l'1J'ntl'H'l'11.J91l'l.IC\fJfl9111.H1

r;,a. ih::1111.J fl' m1wi1.J 11 lllJ ti llfl tll'J mhurn

bo. U'l'Z1il'Ufl'fll1fll'U1i111J~l'l.1Cll'Jfl~l'l.IC\

-lsi>-

lsor;,. uni'lf1m11'wii.Jnrni11::~1ii1mf.lfJflii1mt:1

ki>b. ~ii1u1t1m1d1U'nfiaiJ::ua::-lwiu11nJJ "· n'lfntJn\lafl' .:im1JJ

fllllJflll

ff)'jlJflll

iso'1>. ~ti11.J1t1m1ffmumwn11JJfffl'lfl h1.:i-ma::11.J JJt11iV1mat1u1H111 mnJm1 .. wet. i11::'lf1tfoiuii'~rn1'~-W1:1~ 1an m11Jm1

41 ~ A ~ w&. uwtt1t:1.:if1n~ 11mun1

wb. 1f1.i111ru u~""lu1Vit1u .. ... ...

wci. u1.:i'1'U9ltJl rnnym1

wa. u1.:id111ty ~ill1Jfl111Jty'll

ki>a. u1.:iff1111n1nw tl'f.lt.1~1.:i

""">· u1.:iim1 i11::lJ1tu

Q>W. \J1tlt:1Ul11 lflfiu1uun

!I """ r;n. flWZH11tlnl1111tl.:t1Ulttl

Ii). \JltlltUitl ff11'ff19l l'lf

,, 0

'11171'lfflll1.J1\J1fl! ,, 0

'lll'n'lffl1'l'1.Jl\Jlty

U'ni'lf1m11'wiun11JJi1u1tym1

Ufli'lflfl1l1flllJU'llJillJ1tyfl1'l'

uni'l11m11'PMu111rn

uni'lf1m11'fllun1rni1u1tym1

U'ni'l11m11'fllu111rni1u1tym1

ffl'l'lJfll'l'/H'l1Jt'l'll1\ifll7

ffl'l'lJfll'l'/H'lf.1ft'll1\ifll'l'

1t:1.:iijti11.J 1t1m 1d1untia iJ::ua::1flltJ 1i'l' rn 111:: 1111.J m nJml

1 t:1.:i ijt11u 1t1m1 d1u ntin iJ::un::1flltJ 11 'l' 'l'lJ 1 a.:i1.h::11 l'U m 'l'lJfll'l'

Q).\Jlt11i1:: fllJ'jffftUli'l''l'lJ 61'11'l'V1Jl111V1t11at1'n'lfftQn1JftlHfl'nlJ fl'j'j1Jfl1'j

ct. u1.:in11vt1nrw1 1'lfttilmw m'11'lv1J111iV1t11at1n'lffiQ\;1Jafl'.:iflnlJ m11Jm1

&. ui.:if.ln'l1w ,,, 1nihWivtnf m'11'lv1J111iV1t11nt1n'lffiQ\;1Jnff.:ifl'l11J m11Jm'l .:a. - Q,1· - --- .J - A _,. ., .. <11Q,··

b. \Jl.:jffl1\J'l'f1'fl vtqn1:1::1u f.ll'11W1Jl111VIVlC\V'l'l'lfflQ'Vt\lftff.:jfl'fl1J ff)'j1Jfl1'j

ci. u1t1~'l::ifllu U'l::mn1imn U'ni'lflfll'l m'llJfll'l

fl'j 'j 1J fll 'j

io.\.HH'ii.i-YIH ...

Page 47: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

-Q>-

o' s. u1~1:nJV1H qmrnv~ 1~111U'1~\Jl111H1'U~1 hJ

G)o.'WHff11QW'W 1'V'lf'YIV~ ,, ,, .,; ... ~ ,_.

rn111\Jl'Yl\Jl111Hl'UYl1 u

G)G). 'U Hff11L'V'liiu~ 1 tl1::~ 'Uty'll u n1'1f1m11'wi'Ulil rn'lf1u1tym1.W1ft'11

G>k!>. u1~m111i:nnw tl'm1~h~ un1'1f1m11'wiu1i1rn

mnmu

fl'l' Ul flll /re\ '\I 1'4 flll

m 11Jfl11 /f4'1f .m'll1'1.jfl11

ti ,, ' ,,

11~il 1il'flw::mrnn11lii~H'um1119i~~~ i~t11::'lp1tl;m:11111~v11~u~um1tl~u~~1u

~P1tl1::'l!m~vffufl'u6~5m1wi~111~fi1:1Q! fon ~~nh1irJ lil'1rluit1$11rJfl111J1'1rJ11fvrJ 111niHl'l!111.U~,rv~

tl1::m1i~ itt'1w~1u~v11w::mrnm1~tl1n111 .

... d

1\J'YI

(mmf1'1!1 L'1a~~u11i) r11 n1'tm11~.:JY11'1ih1fl! ian. ..,

Page 48: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

tiuf.ii'ml'Rnilllan

~ <i Jo lhD& er m ' JI •

,;e~ '!~'3i-3flw::mnmrs lflHm1a11A'unflnn-ww1'nJufi1rn ~'3M1Afultlf lnn (1n111~11)

................................................

~1rJ V-3M1Plttlltlf fon i~11f>11M111t1lM'ri1um1u1'911un111i'-3H1'Plttlltlf fon m1::ffml'911uurn

i~H~lillDJ lnn fi11uum1i'itn11flnm1i111fl'uoflnn11wi9llufin11 i~H1Pliill0! 1nn 1h::i1iJ ~&'.&'.m ,.,;fl ~u111fi'91nn11w f1111J1i1u1J1 'lf1Ati1.11i fl111nil1.1;i1f11.1flt.1n1:lt1J lan 1m::1~f>n11A°1.1H1ti1f1611i'Pln11il1.1f>-3fl

f11111f ff!Hmlihhu;11Jlum·rnlii'n1i' n11ff1u ttnJu1 ua::tfft1u'n-i1h::1f1ff'11wutf6Plnn1:1w1'9llut1"Sl1J,,tH

i ~H~fuf 04 l nn 1 M'dhs~f inua::fl~ogo61~n~1'3'V11'3ufl::ii'~6ua11 i ti • JI

1-Ws 1M'm'ii'l11uu.nu1ilu1t.IA'1vn1111l'itmfsv i~tti'PlWlHtf lnn t\l'Usu.i,:i~,:inw::nnunn • JI

lttnmln11A'u69lnn1:1wimuti1111 i'm1'Pltt1:1t1J lan 1h::i1iJ ~llll'1> ow111~JJ) ~.;u

JI 0

,,l'il'tffllHJl'Ulqj

,, 0

,,,.fl'lffl1'j1J1\flf\I JI 0 1ll'il'Jl'fl111J1Ulty

... .. ... ct.. \.J111l6fl1Hlfl'S l11ft0\flfl ,, 0

'Ul'Sl"Jrflll1JllJ1f41 ,,, -~-· d' Cl ll. ~1tJffl1fAnun011nw "'""lumou

,, 0

'tll'il,.fl111Jll.llfll

.- ..,. .- .I b. l'tl~ffflH\ll'HJ Pl'i. i'S::fl'iW t'fflluU::1'i'iW

.. ... .... 6lil'Stl1J1111't1tllfUf'Ul'iff1'i

a. uw'Ui'qrns,:i t'f61JITT

.. " .. ,, ' n~U lM°ttW::flll1Jtllln1~funnu9i~;i',:i ,~::1uWt11"W1 mu ltt1J Uflt'U ffflfl11"tRl~1JUft::

1Lfln::H',,-tl2Jfl l~tin1iJ,.uuilu69'nn1:ltU1l6~i'~H~iilJO! lan R6 it.1 .

.... Q

1'Ul1 Q

11Ulfl1J

(Ul 'j'fSl lleH~Ul'll) r~ii'il'tlfl11~'1'Yl1Vlit~~ 1ti n ..

Page 49: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra
Page 50: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra
Page 51: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra
Page 52: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

,, "o. t1~J.J1n11J.J~'l ~~1!J~uif u

tJ1~ ~lJVi 1~t111'3flf1' ~irI 12.J ti1

Page 53: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

111fleJU'Jn fl

Page 54: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

fl 1:f u. ~ '3

LL 1.J1.J~ 3Jll1HruifL iJu n1 '.1n1'.1-a1'.J'l~'fl'3 iZi fl'l13J jL~ ~'l rl1.J~ j;Ja n HW"ll 'fl'3'fi1 Lll'flGl1'3 1

"l u..r..:i'Vl-li;i-riHru L'il nu1.J11Li1u L'tl n1~~u~vi1~·hii ~'U'Vl1~ j;Ja nHru'Vlj'fl'.11 n L 'Vl~1"ll'fl'3fl'l13J LiJu • 'l1U'l11~ u..r-3'Vl-l i;i-riHWL'il n~UL ilu~j;J~ ru ru1 W"ll'fl.:l~'l n L'.11 ;zt'3fl i;i11'VI nvhu flfMii fl'l13JA in . ., ., . L°liUL~~'l rlU LL'il~iifl'l13Jjin~n 1 L UL~11fl'l1ii LtJUi;}'Jj;jU"lJ'tl..:11.J'.1'.J~'lf¥H LL'il~~'l nL'.11LtJU

'fl~1..:i 1 '.JiJ L'tl na nHWLf;lU1'3 L ii'fl-1~1 n Li1uL1'fl.:l'.11'l~1 n'tl ~ j;J Ltlu L1'fl.:iv1 A'flui1'3.a'1.Ji'flu LL'il~

~'flli'~iin1Hru ......................................................................................................................... . ... CV Q ~· di CV d' 'JU Lf;l'flU 1J L 'l'il1'V1~3Jll1HW .................................................................................................. .

.c:. QJ d'

'tftl1U'V1~3Jll1HW .................................................................................................................... .

:H 'fl li' j;j 'fl 1.J ~ii ll 1 H W .................................................................................................................. . ... ~· ~ 0 'fl1~ ............................. 1J llii'il1LU1 ................................................................................ . . ...

., ". n1'.1i;}'3 ii U ~1U"ll'fl.:!'l13J'l1U i;\..:iL~ ii ... . ......................................................................................................................................................

············································································-·····································································-·

·····································································································-··············································

Page 55: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

............................. ~ ..................................................................................................................... .

····················································································································································

····················································································································································

····················································································································································

....................................................................................................................................................

····················································································································································

····················································································································································

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

·····························································································-······················································

····················································································································································

···········································································································-·······································

.................................................................................................................................................. , .

.......................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

Page 56: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

.................................................................................................................................................. ,.

····················································································································································

I

················································•··································································································· CV ~ CV

cao.L'tln~nticuvn~11n.11JfijjJJ

Page 57: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

I .... I

911~Hfll'HYlJ911fHJ1~ •

Table 1 Ten ~and RanClomly Assorted Digits

....,. ~ to-t• lJ-19 »44 2$-29 30-34 U-39 ...., ~

• .... • ,, . .,,. .. en _ ..... ... = 02 .,. 12414 .,, (JUI = 13 tHe *"40 ua 11211 "'2.S OJQI ma .. nw 04 f.m1' IJtlf 106$1 ,1019 92511 ... "502 720fS U4'3 1JS11

0$ '1411 ADS mt9 tQN. 4661• ... ..... .. ,.,. .,. °' mu ,...,., lOS52 U1'l4 1'14' ,,.,., 2U..U Gal1 GU 1GOS'· G7 = 1Gl16 a.t 91S30 .. .... G«ll 4fl17 'l$11t • ... Diii ... .. ?Om 1474 = ,.,,.,, ...,, Of .., .. .,, ...,. •tt• ... 41"7 712$& .. J7D1

10 ~ l'M'M um 4'1m ...,,.. 34U3 ..,, .. = 27083 11 ""' ... SJ* 71121S 4MO .. mS4 1fUJ 12 06318 3'H03 4921 mu jlQ3 ' QU6 .. 21• 80112 13 QIU Im 07243 1'tll 19292 .. 767 .., 13947 ·m11 um 14 4'n34 ,7819 OO!Cot 23410 121.-0 02$4() ."'440 32949 13491

tJ ••• uws ..... GM 9844 1*22 C730 1J4'3 4'1'7 )$TIO t6 2'CUf ... .... Ot3$1 .,,, ll644 3916$ .,.,. .. 44104 17 f 2479 toal 6dm UOIS $ 02.431 QM .42146 !M17t 11 lJ•"12 GSt:S 778 31390 SldU lll41 •• 11106 lf SS\4$ 11312 IH61 - 3420 702lt ... 41943 413'6 41061

lO 1'884 129$2 14311 1$108 nm ~ 91J11 4Sm .. 21 1677'7 JllH •• -· JI.WO 4ltCO OU7S Ula %Z 4'»0 43117 .., .. .,., ·- mtz ,. . OJl64 '9337 23 QI02 4A9l -46134 01432 94710 2304 20Ql 681J7 .. IJU9 l4 llOOT oom JMI! 2I03t 101"4 9"25 J9220 cm• 31712 49031

2$ .,. 01122 Slttl 72371 0802 7"373 ••• 910(7 = 21546 • au ••t ... ..... HQ$4 11'81 ..,, • DMt 21 lJHO .. 1$'711 GQ7 ,.,, ... Mm ... I ... ,.. '1210 .. ,,., .,. mN h1$I «t2U

Mm 1GSI 11659 am 11643 ,, .. ~· 05G7 .. 131'3

JO GG6 ... , UHt ..,. 11401 Olm 9'J47 32.fO;l 11918 ano 3t ••• 3*3 mf.4 15752 J44JO 19031 ... .,. $4132 «181 32 ODM '21141 mst 4470$ tau "716 um 9114 t$J14 12"5

" 9491 ·9439! ....... .,,.. 51211 04894 nau nms 2l&M = )I 911,, 134211 429J ...., '8434 01412 912' atn 59058

lS .. 6S1G U7G 41420 20192 = ... .,,, Ul9 41#1 M $16 14112. &SI• !! = ..,. .. = um 31 moo .. ..... 231'4 05400 ~ 091 31 .$80$1 "U' 91631 91421 1227$ •t• dal 11110 m:JI lf 31m asn1 3!310 - "364 023045 24($11 ~ l»G 22116

40 = $3129 1':129 •• • IU. .,. = 31111 ., 41 .... •n 13"1 lCJlO. 42 .. 'Hllt 1l5e4 O!SIU ~1 ... ,,.. G = JIG$ l8M .., l:SMI 2'1711 • 2913 m 44 1'101 ~ 230l5I 13712 .. 1 nae JDl9

4S 9tQ1 04900 S422.4 .. ,., "309 J7Ul 1'1491 tf4U a. 44 91196 04Ul 1ln9S ..,, UM t200 tin$ ,.. fOIC 41 '5751 11108 8311 02263 am = .. ~ -4 8'156 "493 8842 00664 .SS011 !7"1 ...... sme 49 01141 12236 60%11 lt\Ol CltS ·~ 01105 Uf.M OU11

Page 58: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

Table 1 (continued.>

50-.54 SS-59 .... 6.s-69 'J0..74 75-79 80-M ls..&9 90-tC """" 00 ••• = ,.. '2111 .,.. G84I 96$74 9046I .. 01 ""1 n»f 0461$ %70A *21 • SIMI oi IOJ6J 97518 $1409 lS6iO tlJC 6Hl91 3»16 03 86UJ·· IMA 6"J2 1'105 IM12 .,,. ,., 61'0I lmT 2"12

°' 11258 24$11 3'163 .. 31721 MUS .. 025'6 *972 ..... 05 95068 UQI ... 14$30 :nm J034 = 06 ,.., .f72l7 1llOO 91017 39892 60St8 07 laf4 62677 SMl2 U2H :11• 6mJ 8Gl27 mn IJfJQ2 ... I ... •. ,, 16$9) fUl6 03$0$ OIGl7 Bl 1$8 .tcSQ&9 3sa2 ... m.56 ,....,, It '9116 7$416 ... """ '*' ., ... .., 31100 rnn ,..,, u 1586 t01QS 6Sl78 90617 QUO nm Ssta 71er7 8414 U'10 12 ,,.. lS» $12'9 = .,.. 1389 »03 67453 4321f sm.o IJ u• 13141 'INll ""' = "- .,. OIU .., ... 71'21 '3130 18713 7581 41632 61547 19101 85419 ... 15 .fOStl SIOSf ,,,.., ttN .. ,,, llUI 136)1 693'1 OSJJJ 1$411 16 22518 .SS$76 9821$ ... 10198 86211 16* ,,. '9)73 .... 11 75112 ... 62173 03U2 .... 92179 22281 16783 llJS2 GG077 11 80D1 02411 98191 14342 •tl ... "441 1'496 21161 •m 19 60251 45.541 021<46 .., .. ''* .)491 7D56 "1Q l711Z

28 S7430 82210 lOUI 00'40 43648 ,,.. .. 21SU .e?6'6 ,,.... 21 ""' )'4)4 ... Sa6 ntn ~31D J44t4 19M9 aan 22 .. .. M41J 3)41;5 '°'40 0611$ &27$1 ~ 2l = = • 3"18 = • •• 2' 12'77 24'96 91171

25 .,. 32113 '245"1 1$$79 311S$

~= 40914 65990 162$$ rnn

26 16910 80l76 10237 mas 'ltl.R 39»1 090'4 73S'9 9239 11 17074 ""' 44115 .. .. ... 91610 71135 4610l me J8 m12 .... lOIOI 1l»S 546$6 .,.., 4319 - 72781 = Jt 20287 "'62 8727· ,..., MJ6: .. nm 05UI sm26 .. 't<a61 mn 8'$31 27041 6'1"12 asm 07571 .. .., 6'!40 31 ... ""63 °'411 .. ... ..... 7054$ '9'155 ,,.... 01210 J2 0561'7 .,.. '1'7SO ':I; 2ff1$ = 661ft 44461 270SI ... 33 2'793 M$1 "*

,. .,. 8"1' 20632 GS4t1 .. ,.. .... 128.SO ..,,, $4119 $20$6 01.SN OJMS JSOf7 0Jt3' ,.. 3$ ·m. '2271 4000 13391 2U05 Ol2tO 134$1 •Ml 05192 ..,,. 16 S674D ... '"" l41J6 JJl6J am• ... $0771 .., 'l'I !I GJJI 9360 ... 9$0 11231 .,. .. ... JI ••• .,. •. ., ... m:: = .. .-.u • 07llt 11• ,. ... °'71 Dill I.ml .. em :r• 11'» 1Jl'7 $1054 8$$ $812 M2J ii 41 ..,. •• ... .... .11716 G = .. = .,. .. G ••• na.s J'll1S 1119 !Ul.S 44 .,. UfN Gm 1.-S ..,,. 8!S'Q .. .,. . ata 4$ 12'00 7177$ = = Mat 21110 .. mn .,. am • ,.., ZJm I.MM ,.,. . ., 17'79 .,.,,. n = Sl'34 2'111 .. ll1JO '1$9 81922 '212' 91077 48 31171 ..,. = ""' ... mm .. .• 6001 • ... , .• mn ,, ... ... OlM 45141 ...

Page 59: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

Table 1 (Coatinued)

°"'°' ..... lO..ltl lS..f9 »-2' 2$-29 3G-J4 Js-39 ........ 4$.49

so 61249 6*4 JN'2 40646 91306 )l'Hl 07294 ••• ..,,, 11417

" 2ell ~ ....,. •11• 6"10 44012- 40193 SUD UJt7 mu

'2 084$ .,.2 M30 ma 11116 .. 91'715 IQ24 29503 S1171

'' 741191 tl17J '7)$9 Sl0l4 )J.$10 IXMI 1"'6 72'06 12'49 ,... 54 an ,S4S10 )$017 Ul32 .,. 22G6 um ,. •. 13191 17212

" 31452 Ml,_ .,,.,, '1$141 llJn JMll = .,.. GS07 IGQ

" .. = Ol240 - 0$813 llSM 7'112 mu ~ S1 ..... 199'10 JJ106 .... •n• S2S03 2'130 21m !I UlOl 87111 81471 S2'l6 GUSS 28420 .... , ....... .... 17029

• 54314 S1m 16941 '5JJ6 1071 am6l '11tl mM .• , ma

'° 641Jl *21 61CM6 ... lJN6 Gm = 7'192 ... 61 1'309 1UM OMtl ,.. '17lO 2*) ,.. Q .QSl7 = 24'526 12d02 me Mill OSH7 ... S1t4S 6J 401'n 9'116l 41682 14$33 61518 61IJ6 41N7 ... 64 82309· 76121 t3"$ 26'14l

~··· CM8JI 4l2S4 ~ .,,.

6S 1'188 8243 stm OG$7 21184 1.f14l 17DJ ... "811 = 46 40538 19000 89539 2926 42314 23419 )t!QZ 7$5'1 .,, 61 64016 73"8 ... °"', DtOl ""2fl 81440 96161 f*2

• 4'161 12691 '"°' 99721 19109 og.qs 26194 07419 MIJ

• 1691.J SSIOI 19195 ... 82684 08497 Sltl6 1993$ ,,.,. 5$611

10 131'4 .., utll MlS SOJl1 9942J Qltl 2"41 1' 6191) '*51 25098 18033 9851) nna .,, 2lOJ1 1l ....., f 3'00 6nSO t•11 2.$31$ S201J MM 73 um t1800 '"91 .... 21196 JU.SO 1*1 'H 11$410 »•• *"

,.. 04SSI 61• ma ... 75 •. , ,,. 47912 ••• 697'8 am IOl54 ,.. 19180 .,. 76 '4218 lMO 69122 .as .... .. 51933 12991 "'42 lGSlS 11 86809 Sl564 .. .. .. 4991$ ,,. .. 16199 ""2 SM 78 998'00 ,,. 141G - lGl33 ,., Sutt D6J6 '1S111 mu 19 9234$ , .• 9#12 .,, 917M MR '9337 D67'4 .. 12267

IO 90163 '5162 m•s G219 m.S6 .,. _. ,.. 06118 11 '4431 me 0431 Ot8lS 39870 .. JUDI 22390 S224' 12 9171' Sl6Q .21)73 Mm "191 141'9 51144 IO'IU4 • 13 ZIJ02 17646 31391 314$9 mu .. "143 MSt

" 1221'1 .., 1GJ1t SDH 14$10 .,.. 96819 mJJ .. 15 4'117 GZlf3 C587 nm mn 749Jl 1113$ 4201 .,..., $4721

• am Ml4 = m46 41913 $dl'1 41m 7710S 9931 2lld6 17 .. 2111' 5.491 ,.... 7Ul6 MflO MIN

• ..,, = nm ,,. 2'14f 14t'4 = ,..,, • ..,. QPI$ UISI 2'S9 ltdl lt9l

'° I! .as 8711 6mt 64116 ... 4"11 ..,. .,. ftUO

" = Ill' .... - 7CQ2S ..., JIU1 :SNO ,,.. '2 .. .. tHIS - •• 93 .... OIJl2 ..I .. , .. , 1485 .. M ,.. .. IMC .. 464'7l 24162 .. amt M81

" ,.., nm ... 000'2 ..... 282!0 !4615 mn - .,..

t6 161'11 mu = 77591 ... ... .., OJllJ ., ,.,. ~ ... .. tam 1"'2

• TSltt mtt .,.,., "106 ... '2111 ~ ,,., mu " otlt2 nm '12654 suu osm 628$6 mto 4214 39212 ..

Page 60: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

Table 1 (Qont.inuea>

50-54 SS-'9 fi0-64 ~ 70-74 75-19 80-84 .,.... ,.,..... 9$-99

00 I - ,.. Gll8 12841 04190 ~ ,.... 2'06$ OI "'* a 0461$ HGI ••• • ... $11<41 02 I036S '7Slt 2S'10 , .. ,. 11'l0l 0623$ 33316 03 885 · Its.SS 6"431 16111 99612 9791 ~ '"" JS2t1 28612 (M 11258 2'$91 36163 553'1 31721 90!5 ,... 02566 972 •• GS ... 1&421 l9ll ·~ uno IOQI -· 31US ,.,,.

rr11 06 St4IJ "7237 meo 91017 .. ,... 83671 .. . .. • IC4 Q617 S'Hl2 1ms , .• GDJ 827. ,,,.7 mm ... = DCM = 11$93 '1Jt6 .. 1Z3l9 9'Je '2811 ...., ...

lHe *82 ..... SJ256 11872 35213 ...... )1471 .,..... . •• ,, .. , ,,... ...,

""' ,., '7UM *'' 39100 1'1211 ,..,,

l1 1.5696 1010J 6Sl71 906J7 QUO 11622 51988 1ttl'7 8414 U6JO 12 vm.o l53't Sile d9QO Olli& UM JlGJ 67451 4328 $6720 u Ue'6 U841 71611 NOOO ""' ' .... °""' 4'9IS .., '" '1'21 13130 71783 1.5691 41632 61.MI 18701 ~ .... 15 .SOl , .• MG tlsQ ··- -· ftGl ••• 007$ 1$417 l6 22511 ''"' 9111$ AM . .,,. ... ,,. em .,. t1 15112 J048S 6!113 03132 ,..,. ...,, I 16713 ""2 00017 11 tom nsf I 91191 IOC2 •JJ 49268 95441 1'496 20161 9'211 19 60151 45541 02146 USf 7 «ml 81366 )4591 72156 66762 11002

20 $7430 82210 1042l OOS40 7$811 6CSG49 usu "7676 »M4 2J J44J4 .. 119) Gl:D ....... """ = 22 I .. 64721 3341' 42140 06J7J ms. » n• I :i; .. = 5311 = • M7Jt 241 l:Mn ~ J4S'J6 s 91871

" 2$ mt6 32113 424$1 Jmt lit SS :»19J .... ~ 1'2$$ nm 26 76910 - 10237 »SlS 'Jl)Sl 74191 JtlS1 .,.. 13$19 9llS9 21 11014 6$191 "18J .,. 9133' ...at 91610 'W1l5 46103 9l:?6S 28 0712 06Jl4 JJUOI 181t$ SC6$6 .,.., 4318' - 72111 ,... » .., *62 '9127" fMG ... .. nm .SUI .. BS

JO 'IG61 mn .. 2'CMl 6$11.t assn 01511 ... mas "'40 3J .... ..., .. ,. ..,, . .. ••• '10S4S #155 9064 on10 u 05611 .,.. '"'° 67114 nm = d6191 44464 2'10St ..,.., ll 24"3 14f.Sl ,,... 14301 13330 IS.SIS 10632 05491 »as )4 ... 'l2ISO ....,,, $4719 ,.. OUN OJ84S 3'067 031)4 am 35 ·27346 cnt 44300 .,., ?llOS ome 134S1 4lG93 05192 .., J6 .. ... ""' .1411' mfJ 9$2'6 12731 .. .wr7J .., J1 mm -· '*'

,... ,,,., ll90 11231 UJdl •• IUlt ll .,.,.. .... am ,., . '1961 .... 1$1'11 UN6 5903 4'115 • 2l440 O'lllt 2UR $149 am 29112 13191 21226 2MGI 15113 .. .. =:& 'TJUJ UM'I Jlet ..,. suu 1ff23 = = .. ..,. ... .. .. 472)1 .... Jl?N G = ... ..,, , ... m12 17132 ams ,.., 7214' .. cs ... O'JG5 .. mu am 37l'1S 7119 .!Ul$ •• 4C .. 1169$ 4$7$1 IJldS .. esm - *" 6$121 . .. 45 ' 2'14$ .,,. M2' fill 3163' »117 ,,,. am .. .. DBS IMN 28617 11919 191.e .,. c • 2'1tl - 31198 • • S2125 Mm .,, • .. .. .. .• 4001 9tR1 • ... mn ,,,, . 4"96 42474 45141 ... G:DI

Page 61: Lfl!I ;;ti - PSRUetheses.psru.ac.th/lib-irpsru/sites/default/files/site/... · 2020. 10. 20. · The results revealed 11 cultural identities of Phitsanulok Province, namely; 1. Phra

Table 1 c continued)

58-54 """"' ~ 65-69 ')0..74 1'-1' ....... .,,..., 90-N .... • 32147 31212 0334$ .,,, "214 "'81 ma 200$4 91011 = Sl ••16 00041 30ll6 ... Mm 1812 lllJJ .. .... S2 6'176 34037 2100$ 21137 ••• ... 64GS l23M .a .,.. SJ ... ams 12180 Nl6l ...., 9292 6267$ '301 ,.,.. 1IJfS ,. 21M1 ..,.. 4$31$ mn "7526 ,.. 4$\Sl3 ... 5151$ ... $$ 4tUl .54160 92320 -· MIOl 91419 l3l99 71160 64111 ams S6 21444 5497 tUl6 ·917 dl59 .. O&Q5 34114 lllll 9191!N S1 4'1$3 Gm ..,, ..,,,. = ••• • = .. , .. • 34911 m?I 131-42 • 922 .. •1717 • "* 80416 690» .. 14J1I lJalO 74916 1'1$6 .,.,. '° 12400 e42 S2099 $3176 14641 M14 6509$ .., a171 '71551 '1 89262 8GJ2 $1118 7066) um 2'134 79820 13002 ... OUJI 61 .. otl21 '80ll 03111 21W ...... ~ • • a .... . ..,, ..,,,, 1464$ UM6 ... .... 64 lftt2 82756 205'3 ..... ""' •1• ?SOM 1'Ht ... ... , 65 77515 SJS93 56612 9.5166 10019 19$31 1l064 1"53 DS23 9136

" 21 16364 0$096 03192 62316 .,. 8S3JJ 18i17 mio ... 61 .. 9QS7 23l50 2'216 23)09 2tS26 07425 502$4 1MSS 2'J1S • 92"10 9G43 073l6 41461 64831 n• SUS3 .JUlO ... 69 .,.346 ,,,. ... 911'76 1"96 86900 mS3 19099 ..., 1G 11646 .... 21& '51Sl 2"88 = 011S5 .,... .,. 991$( 11 .,,, 110ll 4$146 °''* mn 431'9 6Gst '"" ... n ttl21 46900 64984 7»48 OCUS 33624 '8114 .. , JSSIS l'USI 73 6799.S 81911 1&914 640f I G7IS 21162 42529 91144 .., .... 74 l6304 80ll7 14934 D57 69391 3~ 9171'4 J5KM Olll'I .. 15 lltM 41010 $6642 61G9l 3122' G.95 45148 mu .... 16 9$31 34662 "'31 ... mu "975 .,., .. .. .. " $1228 .• ,, Q396 114'0 41311 91403 .., ·-- ... 18 31• 3199.S 3f71 11121 42212 $4016 219$0 86192 t9046 ..... 19 Jll07 91'38 934$9 75114 ,,.. "436 snt6 87'44 2UN .. 80 11666 11142 09474 &9'112 Ql$J Gll:S 422tl 06140 .Q94. 0611 81 ""' '6134 61'82 m.n .,,. »m 0Sll4 = a .,., 74SJO 38004 99102 ... , .,, OSJOO u IM2 ··- 15662 -15 91631 22m 915a .,,. OTU6 ... .. em lU79 6»12 2.$311 ot2l4 ,..,. .. .,, ,... nus .. as '8'21 5&492 67799 ,,. 176G .$4113 flSIJ OSGI ... .,.. . 16 S6«JI 63116 ·- ·- llJ'6 mu ,... llMI :nm 1l'IS7 ., lG'3 "603 OD9 7*2 = "312 Ol4S2 - ,,.. 7117$ • 1'7Cm 8GG2 ,,.,. mn nuts '""

,,. •1• -• mcM om3 .m.u 20224 ..,. 865 S7UI mo BlU .., 90 ... ..,, .,, lfUG 730tO 13191 llM3 .. '11419 9'01 ti ,,,., 11m IMOJ • OJllS .. ..... MM 31136 -92 .a .. GM 'Mill a.JN .. = ... .. ,, JU2l 472156 G'Mfl 02851 ""' 24471 841 • Bl .. 91867 56641 OU6 11m l0t6l ..,. msa ,.. '5 = .,... Ql4U 144521 .... 22311 IS&JI lMtl ana ., • 2Q6J ... 2tcHU .,., ... lU31 • •• ,,.. '11 $3173 SSS7l .. 42661 91332 6»S6 ,., .. = mu ,. 35531 1910 .. 0:5»9 1'Sl1 24311 S12S7 2Jl1' ... " l8l29 a.a> 2SS MD 30721 161'1 71142 -- 97'21 ~