leyendo2
DESCRIPTION
practica tu inglesTRANSCRIPT
Reading 7a. The Miraval miracle. A unique resort and spa.
The benefits of massage have been well pointed out-señalados by
doctors around the world. A massage helps relieve-alivia pain
and stiffness-rigidez in the muscles and joints-articulaciones,
lowers-disminuye blood pressure and increases blood circulation
as well-tambien. Some people also believe that massages
promote-impulsa a healthy mind in a healthy body by helping-
ayudando you to relax and reduce your anxiety. I decided to put
the "miracle" massage to the test when the Miraval Spa and
Resort in Tucson, Arizona invited the editors of several-varios
magazines to spend a complimentary-de cortesia weekend there.
When I got to-llegue a Tucson, the Miraval Spa and Resort stood
out-se destaco like an oasis in the scorching-abrazador Arizona
desert. Its brightly colored-de colores brillantes buildings were
surrounded-rodeados by many palm trees and tropical flowers, a
sight-vista with which the bare-desnudas mountains in the distance
made a striking-llamativo contrast. I found it hard to believe
that this paradise existed there in the middle of the
desert.
The moment I stepped-entré into the spa, I was surrounded-rodeado
by a welcoming staff who were willing-dispuesto to cater for-
satisfacer my every need-todas mis necesidades. Before I even-incluso got a
chance-tuve la oportunidad to introduce myself-presentarme, I was led-fui
conducido to my luxury-lujo suite. When I opened the door of my
suite, I saw the marvelous-maravilloso view of the three-level
swimming pool, with its huge waterfall-cascada, and the desert
mountains in the background. It was hard not to rest-descansar
on the king-size bed and sleep right away-de inmediato, but I
decided to go straight-directo to the massage area.
The Miraval offers a variety of massages, including hot
stone massage and hydrotherapy. I decided on the hot stone
treatment. When I was on the massage table, I watched the
hot steam-vapor coming off the-saliendo de stones that were about
to- a punto de be put onto my body and had second thoughts-dudas.
However, the moment the masseuse-masajista placed the first hot
stone on my skin, I felt a calm, warm-calida energy spread-
expandiendose throughout-a lo largo de my entire body. The masseuse
told me to relax as-mientras she placed more stones on my back
and I found myself-me encontre drifting off to sleep-a punto de dormir.
When I woke up, I was completely relaxed. I realized-di cuenta
there was another woman in the room, and she was massaging
my face. She put a warm mask on my face, and told me it
would help clean my skin. When she washed off-lavo con agua the
mask, she told me it was time to sit in the Jacuzzi for a
while. At first, I found it hard-me parecio dificil to get off-salir
the massage table because I wanted to stay there and sleep;
however, switching to the-cambiar al Jacuzzi turned out-resulto to
be a wonderful idea. I relaxed in the warm water for about
an hour.
Meanwhile-mientras tanto, dinner had been prepared for me in my
room. I found a table lit-iluminado with candles and an
impressive meal of fresh fish, steamed-al vapor vegetables and
a selection of exotic fruits for dessert-postre. I ate my
dinner and lay down-acostar on my bed. I was so relaxed that I
fell asleep-me dormí right away-de inmediato.
The next day, I woke up earlier than usual and full of
energy. I had a light but delicious breakfast of freshly-
squeezed-recien exprimido orange juice and yogurt with fresh
fruit, then went to do a little Yoga. The Miraval offers
Yoga and Pilates classes, which are held-se llevan a cabo outside
by-fuera de the pool. After an hour of yoga, I decided to go
for a dip-chapuzon in the pool. I felt refreshed and relaxed
and wanted to try some horseback riding. This might seem
unbelievable, but it is something that I had never done
before.
My instructor and I rode-montamos into the desert. As-mientras we
galloped around the resort, I felt like a cowboy in the Wild
West. My instructor said that I was doing great, even
though-aunque I was afraid of falling off-caer the horse. We
rode back to the resort and, although I was really hungry-
hambriento after all the morning's activities, I had a light
lunch consisting of only iced tea, salad and fruit. I spent
the afternoon in the gardens of the resort, feeling
perfectly content. I woke up the next morning with the sun
shining-brillando on me, and I realized my weekend there was-
habia at an end-llegado a su fin. I left the resort feeling healthy
and at peace, knowing that I would definitely return some
day.
5. POST-READING. Discuss.
• Would you find a weekend like the one described enjoyable?
Why/Why not?
• What other kinds of activities contribute to a person's
physical and mental well-being-buen estado?