ACINÁGROATRACYACIMÓNOTUANÓISIMOC ERCUSEDLAPICINUMOJECNOC anigáP 1

LAPICINUMOCIMÓNOTUAOVITALSIGELOSECORPLEDOICINILEDYEL

1102/100 ºN LAPICINUM ACIMONOTUA YEL LAPICINUM OCIMÓNOTUA OVITALSIGEL OSECORP LED OICINI ED

ED YEL 80 ED OINUJ 1102 ED ERCUS ED LAPICINUM OMONOTUA ONREIBOG

LAPICINUM OJECNOC .H

:lapicinuM acimónotuA yeL etneiugis al odaborpa ah ercuS ed lapicinuM ojecnoC le otnauc roP

:SOVITOM ED NOICISOPXE

anu ,odnerefer etnaidem óborpa onaivilob olbeup le ,9002 oña led orene ed 52 lE nóicutitsnoC aveun 7 le aicnegiv ne ósergni euq amsim ,saímonotuA noc y odazilartnecseD odatse nu odneinifed acitíloP

.9002 led orerbef ed

:euq ,II ofargáraP 014 .tra us ne ecelbatse ,lanoicutitsnoc avitamron adirefer aL al se nóicutitsnoC almerpus amron y onaivilob ocidíruj otneimanedro led a arto reiuqlauc a etnerf aícamirp ed azog

avitamron nóicisopsid soinevnoC y sodatarT sol rop odargetni átse dadilanoicutitsnoc ed euqolb lE . ohcereD ed samron sal y sonamuH sohcereD ed airetam ne selanoicanretni sodacifitar ,oiratinumoC

sal a odreuca ed ,aíuqrarej etneiugis al rop áriger es sacidíruj samron sal ed nóicacilpa aL .síap le rop:selairotirret sedaditne sal ed saicnetepmoc

.odatsE led acitíloP nóicutitsnoC .1 I sodatart soL .2 .selanoicanretn

yel saL .3 A sotutatsE sol ,selanoicaN se sal ,socimónotu sacinágrO satraC nóicalsigel ed otser le y.anegídni e LAPICINUM ,latnematraped

sovituceje sonagró sol ed sadaname senoiculoser sámed y sotnemalger ,soterced soL .4.setneidnopserroc

272 .tra le ,ocram etse nE selairotirreT sedaditnE sal ed aímonotuA al econocer ,amerpus amron al ed

sal rop ,sedadirotua sal ed atcerid nóiccele al :acilpmi euq ol ,aiviloB ed lanoicanirulP odatsE lede sosrucer sus ed nóicartsinimda al ;odatsE led sorbmeim sonadaduic y sanadaduic le y ;socimónoc

savitalsigel sedatlucaf sal ed oicicreje led sonagró sol rop ,savituceje y sarodazilacsif ,sairatnemalger , .senoicubirta y aicnetepmoc ,nóiccidsiruj us ed otibmá le ne ,omonótuA onreiboG

éverp ,lagel opreuc omsim led 382 .tra le ,omsimisA átse ,lapicinuM omonótuA onreiboG le euq y arodazilacsif ,avitarebiled DATLUCAF noc lapicinuM ojecnoC nu rop odiutitsnoc AVITALSIGEL

LAPICINUM le o asedlaclA al rop odidiserp ,ovituceje onagró nu y ;saicnetepmoc sus ed otibmá le neus ed adagracne ,edlaclA .nóicartsinimda

al a enifed ,0102 ed oiluj ed 91 ed 130 ºN ,nóicazilartnecseD y saímonotuA ed ocraM yeL al ,euQ daditne anu ereiuqda euq avitanrebug dadilauc al“ :omoc )3 .mun ,II ofargáraP ,6 .tra( aímonotua

rp y senoicidnoc sal a odreuca ed lairotirret euq ,yel etneserp al y EPC al ne sodicelbatse sotneimideco al ,samonótua selairotirret sedaditne ertne lanoicutitsnoc ognar ed o aciuqrárej dadlaugi al acilpmi

us ed nóicartsinimda al ,sonadaduic sol y sanadaduic sal rop sedadirotua sus ed atcerid nóiccele s le y socimónoce sosrucer AVITALSIGEL DATLUCAF ED OICICREJE y arodazilacsif ,airatnemalger ,

sal ed y lairotirret nóiccidsiruj us ed otibmá le ne ,omonótua onreibog ed sonagró sus rop avituceje… yel al y EPC al rop sadicelbatse senoicubirta y saicnetepmoc .”

ecreje es aímonotua al euq )3 .mun ,I ofargáraP ,9 .tra us ne alañes ,lagel nóicisopsid adirefer al ,euQ

al ed sévart a AVITALSIGEL DATLUCAF onreibog us ed saigetartse y sacitílop sal ísa odnanimreted ,.omonótua

ecelbatse ,33 .tra us ne omsimisa ,euQ ,)..…( síap le ne setnetsixe soipicinum sol sodoT“ :euq al neneit selapicinum saímonotua ed nóicidnoc ,”…oiverp otneimidecorp in sotisiuqer rilpmuc ed dadisecen nis

:alañes euq ,)I ofargáraP ,94 .tra le ne odicelbatse ol noc etnadrocnoc nóicisopsid l sodoT sosíap led soipicinum lapicinum aímonotua ed nazog .odatsE led acitíloP nóicutitsnoC al rop adirefnoc

ACINÁGROATRACYACIMÓNOTUANÓISIMOC ERCUSEDLAPICINUMOJECNOC anigáP 2

omonótua onreibog lE“ ,saímonotuA ed ocraM yeL al ed ,I ofargáraP ,43 .tra led nóicisopsid rop ,euQ nU“ :rop odiutitsnoc átse lapicinum apicinuM ojecnoC y arodazilacsif ,avitarebiled datlucaf noc ,l

AVITALSIGEL y satcele selajecnoc y salajecnoc rop odargetni átsE .saicnetepmoc sus ed otibmá le ne y sadigele )..…( lasrevinu oigarfus etnaidem ,dadiuqe y oirotirret ,nóicalbop ed soiretirc núges ,sotcele

igele .”…soiporp sotneimidecorp y samron etnaidem sod

odatsE led acitíloP nóicutitsnoC aveun al ne odargasnoc ocimónotua nemigér led aicnegiv ne ,euQsavisulcxe saicnetepmoc animreted ,amerpus amron atse ed 203 olucitrA le ,aiviloB ed lanoicanirulP -

siruj al ne somonótuA selapicinuM sonreiboG sol ed nóiccid - ;airetam adanimreted anu erbos ,soipicinum sol a odneyubirta .savituceje y sairatnemalger ,savitalsigel sedatlucaf

uA selairotirreT sedaditnE sal ed otneimanoicnuF le arap airotisnarT yeL al ,etrap us roP 710 ºN samonót

enopsid ,91 olucítra us ne selapicinuM somonótuA sonreiboG sol a ramron la ,0102 ed oyam ed 42 ed sus ed otibmá le ne ,avitalsigel datlucaf us recreje nárdop ,selapicinuM sojecnoC sol euq

.savisulcxe saicnetepmoc

apicinuM sonreiboG sol ,euQ ratcid arap etnemlagel y lanoicutitsnoc sodatod ratse la ,somonótuA seled otisóporp le noc ,sotreiba selautpecnoc sonimrét ne sadadnuf res nárebed satse ,seyel le rargol

c es samron saiporp sus euqrop odnalev ,aicnetepmoc y séretni us ne ,lacol númoc neib rop nalpmu.samsim sal ed soiratanitsed sol

le euq síap le eviv euq le ne otnemom le y airotsih al noc elbasnopser atluser odal orto rop ,euQ ojeiv le odnajed ,.E.P.C al ne otseuporp ocimónotua ametsis oveun la esergni ercuS ed oipicinuM

tsilartneC odatsE eugroto euq ocimónotuA odatsE oveun la rasergni e selaicrap saímonotua noc a ocimónotua ametsis led lartnec otnemele nu odneis ;osergorp y ollorrased ed senoicidnoc saredadrev

.avitalsigel datlucaf al

ed esraicini edeup on ovitalsigel osecorp nu ,euQ es euq ol rop acifítneica y adanedrosed arenam ed nóicarobale ed osecorp le ranedro y senoicutitsni sal ed ecnacla le etnematcerroc rinifed ereiuqer

.sovitisop y soralc soipicnirp a rednopser ebed euq omsim le ,seyel

E led acitíloP nóicutitsnoC al ne ,euQ etrap res nebed euq saítnarag y sohcered necelbatse es odats ovitom omoc ecelbatse es euq ol roP .odatsE led ocidíruj otneimanedro le odot ed lasrevsnart edeup olos euq acitárcomed y atsuj sám dadeicos anu racsub le yeL etneserp al ed latnemadnuf

t a esrad .nóicutitsnoC al ne sodicelbatse sohcered sol sodot ed otepser le razitnarag ed sévar

aicarcomed ed atneimarreh al razilatnemurtsni acsub yeL etneserp al laicepse arenam eDuic sol ed ohcered le se euq ,anadaduic avitalsigel avitaicini al ed avitapicitrap ratneserp ed sonadad

socitílop sohcered ed adidrép ed nóisiverp al ;nóicatneserper o nóicaidemretni anugnin nis samron al ed 82 olucítrA( adairotuceje airotanednoc aicnetnes ed dutriv ne esrad edeup olos euq

rofni al a osecca la ohcered le y )nóicutitsnoC atecaG al ed nóicaerc al ed sévart a nóicam.lanoicutitsnoC

nóicutitsnoC al ne sadicelbatse savitalsigel saicnetepmoc sal ed oicicreje led ocram le ne ,euQ

es ,nóicazilartnecseD y saímonotuA ed ocraM yeL al y aiviloB ed lanoicanirulP odatsE led acitíloP etime:yeL etneiugis al

OVITALSIGEL OSECORP LED OICINI ED YEL LAPICINUM OCIMÓNOTUA

1102/100 ºN

I OLUTÍPAC ACIMÓNOTUA DADILAUC AL

.)AÍMONOTUA AL ED( .1 olucítrA

es euq ,ercuS ed lapicinum onreibog led etnetsixeerp dadilauc al se lapicinum aímonotua aL ,avitalsigel avitamron otua datlucaf al y esranimreted otua ed datsetop al omoc atseifinam

ACINÁGROATRACYACIMÓNOTUANÓISIMOC ERCUSEDLAPICINUMOJECNOC anigáP 3

n saicnetepmoc sal sadot recreje etimrep el euq ,avituceje y airatnemalger le arap sadavreser o acilpmI .latnematrapeD o lartneC odatsE y sanadaduic sal rop sedadirotua sus ed atcerid nóiccele al

sedatlucaf sal ed oicicreje le y ,socimónoce sosrucer sus ed nóicartsinimda al ,sonadaduic solrodazilacsif ,airatnemalger ,avitalsigel le ne omonótua onreibog led sonagró sus rop ,avituceje y a

.senoicubirta y saicnetepmoc emrofnoc lapicinum lairotirret otibmá

.)ONAIVILOB ODATSE LED AVITAMRON ARUTCURTSE AL ED ORTNED LAPICINUM NÓICALSIGEL( .2 olucítrA

itsnoc oipicnirp omoc aímonotuA aL ed aicnetsixe al atilibisop ,onaiviloB odatsE led ovitut rodalsigel le euq ol rop ,dadeirotagilbo y aíuqrarej ne selaugi socimónotua socidíruj sotneimanedro le odneis ,odatsE led acitíloP nóicutitsnoC al a etnemalos oditemos artneucne es lapicinum

imanedro selairotirret sedaditne sal ed la oirotelpus odatsE led lartnec levin led ovitamron otne .samonótua

NÓICAZINAGRO Y ARUTCURTSE AL ED ORTNED ERCUS ED LAPICINUM ONREIBOG LE( .3 olucítrA

.)ODATSE LED LAIROTIRRET Y LANOICNUF

.I ovitucejE onagrÓ led sedadirotua ,selatnematrapeD satsíelbmasA ,sodatupiD ,serodaneS soL led ,laiciduJ onagrÓ led sedadirotua ,latnematrapeD nóicanreboG al ed sedadirotua ,lartneC

al ne nartneucne es euq ,larotcele onagrÓ led sal y lanoicutitsnoC lanubirT lairotirret nóiccidsiruj ocimónotua ametsis led otepser onelp la sadagilbo nadeuq ,ercuS ed lapicinuM onreiboG led

.odatsE led acitíloP nóicutitsnoC al ne otsiverp lapicinum .II rilpmuc recah odatsE led arutcurtsE al ed sedadirotua sal sadot ed nóicagilbo sE ed nemigér le

ed ,onreibogotua ed ,dadinu ed soipicnirp sol rednefed y selanoicutitsnoc saicnetepmoc sedaditne sal y lairotirret nóicazinagro al negir euq ,lanoicutitsni datlael ed y nóicanidrooc

es euq odom ed ;samonótua y sadazilartnecsed selairotirret al ed oicicreje le ecitnarag.sotercnoc sohceh rop o soiratnemalger ,sovitamron sotca ed oidem rop aímonotua

.)LAPICINUM YEL AL ED DADEIROTAGILBO AL ED( .4 olucítrA

d aíd le edsed sairotagilbo nos selapicinuM senoiculoseR sal y saznanedrO sal ,seyeL saL us e

es euq sanosrep sal sadot omoc ísa ,otneimilpmuc us a adagilbo átse dadirotua adot y ,nóicaglumorp .anugla nóicpecxe nis ercuS ed lapicinuM onreiboG led lairotirret nóiccidsiruj al ne nertneucne

al ed otneimiconocsed ratnemugra árdop dadirotua anugniN senoiculoseR y saznanedrO ,seyeL s.otneimilpmucni us etna selapicinuM

)ERCUS ED LAPICINUM ONREIBOG LED AIMONOTUA AL NEGIR EUQ SOIPICNIRP SOL ED( .5 olucítrA

.I euq ol rop ,ovitamron rolav neneit ercuS ed lapicinum aímonotua al negir euq soipicnirp soL

o :satercnoc samrof sod ed nóicacilpa us a nagilb

)a y ;recah on ed y recah ed soiporp sotadnam noc ,atcerid avitacilpa otua amron omoC )b negir euq selagel samron sámed sal sadot ed nóicaterpretni ed ocisáb otnemadnuf omoC

nóicces al ed lapicinuM onreiboG le ne .ercuS .II :nos ercuS ed lapicinuM onreiboG led aímonotua al ed serotcer soipicnirp soL

.1 .dadinU - y aínarebos al ed dadilibisividni al ne atnemadnuf es saímonotua ed nemigér lE

sal ed emrofinu nóicacilpa al y odatsE led anretni nóisehoc al ,onaivilob oirotirret led .odatsE ed sacitílop

.2 .dadiradiloS - tnematnujnoc árautca ercuS ed lapicinuM onreiboG lE lartnec levin le noc e y nóicanidrooc al etnaidem ,savitceloc sedadisecen sal ed nóiccafsitas al ne odatsE led razitnarag arap sovitubirtsider somsinacem nárazilitu y solle ertne etnenamrep nóicarepooc

.sosrucer sol ed ovitatiuqe otneimahcevorpa nu .3 C neiB .númo - ne acifitsuj y atnemadnuf es ercuS ed lapicinuM onreiboG led nóicautca aL

riviv led aífosolif al ne selareneg seseretni sol dadivitejbo noc odneivris ,ovitceloc séretni leh sus sodot arap adiv ed dadilac odnacsub y sarutluc sartseun ed oiporp ,neib .setnatiba

ACINÁGROATRACYACIMÓNOTUANÓISIMOC ERCUSEDLAPICINUMOJECNOC anigáP 4

.4 .onreibogotuA - aiporp us ed esratod a ohcered le eneit ercuS ed oipicinuM lE al ed ocram le ne sedadirotua sus a etnematcerid rigele y avitanrebug dadilanoicutitsni

.odatsE led acitíloP nóicutitsnoC al rop adiconocer aímonotua .5 eD sol a otepseR .sonisepmaC oiranigirO anegídnI solbeuP y senoicaN sal ed sohcer - adaD

es sonisepmac oiranigiro anegídni solbeup y senoican sal ed lainolocerp aicnetsixe al .odatsE led acitíloP nóicutitsnoC al ne sodicelbatse sohcered sus a otepser le azitnarag

.6 .dadlaugI - adraug ,acinómra se ,samonótua selairotirret sedaditne sal ertne nóicaler aL aciuqrárej nóicanidrobus etimda on ,salle ertne dadicorpicer y oiratilaugi otart ,nóicroporp

.ís ertne aletut in .7 .dadeiratnemelpmoC - al ne atnetsus es saímonotua ed nemigér lE aicnerrucnoc airasecen

sonreibog sol ed y odatsE led lartnec levin led sacitílop y savitaicini ,sozreufse sol sodot ed a y nóicalbop al ertne dadiuqeni e dadlaugised al rarepus a sodigirid ,somonótua

monotua sal ed y odatsE led dadilibinetsos al razitnarag .saí .8 .dadicorpiceR - senoicartsinimda sal y somonótua sonreibog sol ,odatsE led lartnec levin lE

senoicidnoc ne ercuS ed lapicinuM onreiboG le noc senoicaler sus náriger sadazilartnecsedE led setnatibah sol ed oicifeneb ne ,nóicarobaloc y otepser outum ed .odats

.9 .orenéG ed dadiuqE - sal ed onelp oicicreje le azitnarag ercuS ed lapicinuM onreiboG lE led acitíloP nóicutitsnoC al ne sodiconocer ,serbmoh y serejum ed sohcered sol y sedatrebil

gol la nayubirtnoc euq soidem sol y senoicidnoc sal odnareneg ,odatsE aicitsuj al ed or le ne ollorrased led dadilargetni e dadilibinetsos al ,sedadinutropo ed dadlaugi al ,laicos sacitílop sal ne ,onreiboG ed sonagrÓ sus ed nóicamrofnoc al ne ,ercuS ed oipicinuM

.acilbúp nóicnuf al ed oicicreje y osecca le ne ,sacilbúp .01 buS .dadeiraidis - y lartneC odatsE le )a :sairatnemelpmoc senoicpeca sod eneiT

datlucaf al sE )b y ;rautca atilibisop el EPC al euq sotibmá sol ne aútca olós ocimónotuA odatsE led amonótua amrof ne rautca ed ,ercuS ed lapicinuM onreiboG le eneit euq

y lartneC sal ed najreme euq saicnetepmoc y senoicnuf sal recreje arap ,latnematrapeD yel in nóicutitsnoC al ne satsiverp nétse on odnauc núa ,nóicalbop al ed sedadisecen nóicalbop al odnauc o ,aicacife noc salredneta adeup odnauc ,latnematraped o lartnec

ced ol ísa y lartneC odatsE la etnerf acimónotua datsetop us ed osu odneicah ,adi sus ed oicicreje le ne redoP orto odot ed aicnednepedni al odnazitnarag ,latnematrapeD sám nis ,sareicnanif y sacimónoce ,savitartsinimda ,sacitílop ,selanoicutitsni saicnetepmoc

atimil al y odatsE led ocidíruJ otneimanedrO ,nóicutitsnoC al ne sadicelbatse sal euq senoic.acinágrO atraC

.11 .dadilaudarG - saicnetepmoc sus etnemavitcefe árecreje ercuS ed lapicinuM onreiboG lE .sedadicapac saiporp sus a odreuca ed y avisergorp amrof ed

.21 .nóicanidrooC - odatsE led latnematraped levin ,lartnec levin le ertne acinómra nóicaler aL euq latnemadnuf esab omoc nóicagilbo anu eyutitsnoc ercuS ed lapicinuM onreiboG le y

al ,ollorrased le ,ratseneib le razitnarag arap aímonotua ed nemigér le eneitsos ed nóisivorp led lartnec levin lE .laicos aicitsuj anelp noc anaivilob nóicalbop al adot a soicivres y seneib sacitílop sal odnatneiro ,odatsE led lareneg nóicanidrooc al ed elbasnopser se odatsE

da al odneicudnoc y lanoican oirotirret le odot ne sacilbúp arenam ed acilbúp nóicartsinim .sonadaduic sol a oicivres ed y etneicife ,zacife ,largetni

.31 .lanoicutitsnI datlaeL - onreiboG le y odatsE led latnematraped levin le ,lartnec levin lEet nadeup senoicca sus euq otcapmi le atneuc ne náramot ercuS ed lapicinuM erbos ren

,neuqidujrep sal euq salleuqa odnative ;odatsE led selanoicnuf y selairotirret selevin sorto sol ,etnemavitagen selratcefa ed selbitpecsus sadidem sal a onrot ne ogoláid le odneivomorp

ojem us arap airasecen acilbúp nóicamrofni adot odnatilicaf y le odnatepser ;oñepmesed r sedaditne sal ed y odatsE led lartnec levin led saicnetepmoc sal ed omitígel oicicreje

.samonótua selairotirret .41 .aicnerapsnarT - a y lareneg ne nóicalbop al a áratilicaf ercuS ed lapicinuM onreiboG lE

e odatsE led sedaditne sarto ,zarev amrof ne acilbúp nóicamrofni adot a osecca l sol ed otsenoh ojenam le néibmat ednerpmoC .elbaifnoc y elbisnerpmoc ,anutropo

.soiranoicnuf sus ed ocité otneimatropmoc le y socilbúp sosrucer .51 .laicoS lortnoC y nóicapicitraP - S ed lapicinuM onreiboG lE y nóicapicitrap al azitnarag ercu

livic dadeicos al ed etrap rop acilbúp nóitseg al erbos laicos lortnoc le áratilicaf sal y ,odatsE led acitíloP nóicutitsnoC al ne odicelbatse ol a odreuca ed ,adazinagro

.selbacilpa samron .61 ocimónocE sosruceR ed nóisivorP .s - sonagró sol ed aditrapmoc dadilibasnopser al sE

arap somsim sol ed nóicangisa al y sosrucer ed etneuf al ed nóicanimreted al ne socilbúp

ACINÁGROATRACYACIMÓNOTUANÓISIMOC ERCUSEDLAPICINUMOJECNOC anigáP 5

adoT .odatsE led acitíloP nóicutitsnoC al ne sadicelbatse saicnetepmoc sal ed oicicreje lesa o aicnerefsnart aveun al ed adañapmoca ratse árebed saicnetepmoc ed nóicangi

us arap soirasecen soreicnanif y socimónoce sosrucer sol ed etneuf al ed nóicinifed .oicicreje

.71 .aicnetepmoc eD - etnemaiverp sotnusa ne senoicnuf recreje arap dadicapac al sEitsnoC al rop sodicelbatse reconocer ed amrof acinú al ;yel anu o odatsE led acitíloP nóicut

al se otnusa odanimreted nu ne rautca ed datlucaf al lairotirret etne o dadirotua anu a al dadirotua anugnin a econocer on ercuS ed lapicinum onreibog lE .yeL al y nóicutitsnoC

d dadilibisop .enimreted ol aserpxe lagel o lanoicutitsnoc amron anu euq nis rautca e .81 .adalger datsetop aL - al a aserpxe amrof ed adiubirta ratse ebed aicnetepmoc adoT

ol yel al euq ne adidem al ne olós recreje ebed es y ,ratuceje edneterp al euq dadirotua.aczelbatse

II OLUTÍPAC

OVITALSIGEL OSECORP LED OICINI LAPICINUM OCIMÓNOTUA

.6 olucítrA - .)OTEJBO( -

atraC al aicnegiv ne ertne sartneim y lagel nóicisopsid etneserp al ed nóicacilbup al ed ritrap Ame euq sovitamron sotnemurtsni sol ,ercuS ed oipicinuM led acinágrO ed lapicinuM ojecnoC .H le áriti

LAPICINUM YEL“ ed sefargípe sol ojab ,senoiculoser y saznanedro ,seyel etnaidem nárazilaer es ,ercuS ”LAPICINUM ACIMONOTUA NÓICULOSER y ”LAPICINUM ACIMONOTUA AZNANEDRO“ ,”ACIMONOTUA

vitalerroc radraug nárebed euq samsim sal .nóicaremun us ne dadi

.7 olucítrA - )ACIDIRUJ NOICATIMILED(

ojecnoC le atime euq sovitamron sotnemurtsni sol ed onu adac ed ecnacla le ratimiled ed sotcefe A:senoicinifed setneiugis sal necelbatse es ,lapicinuM

lapicinuM yeL .- ed amron alleuqa sE sal ed nóicaluger ed y lanoicutitsnoc avitamron al ed ollorrased

.lapicinum levin ed selanoicutitsnoc saicnetepmoc

lapicinuM aznanedrO .- y lapicinuM ojecnoC led aname euq lareneg retcárac ed amron adot sEapicinuM seyeL sal ratnemurtsni otejbo rop neneit yel al a adanidrobus ratse rop aziretcarac es , sel

.lapicinum

lapicinuM nóiculoseR .- oirotagilbo otneimilpmuc ed ,anretni avitartsinimda nóitseg ed amron anu sE acimónotuA aznanedrO y yeL al a adanidrobus artneucne es euq ,selapicinum senoicitraper sal rop

.lapicinuM

.8 olucítrA - ZNANEDRO ,SACIMÓNOTUA SELAPICINUM SEYEL SAL ED ARUTCURTSE( SENOICULOSER Y SA.)SELAPICINUM -

al renet nárebed selapicinuM senoiculoseR y saznanedrO ,sacimónotuA selapicinuM seyeL saL

:arutcurtse etneiugis

)a .avitalerroc nóicaremuN )b .sovitoM ed nóicisopxE )c ne ,solucítra rop áranedro es etrap atsE( amron al ed opreuC es oirasecen res ed osac

.)senoiccesbuS y senoicceS ,solutípaC ,solutíT rop etnemacitámet árapurga )d .yel ed nóicnas ed ahceF )e .nóicaglumorP

.9 olucítrA - .)ACIMÓNOTUA LAPICINUM YEL AL ED ASNEPSID( -

al aditimrep átse ,sacimónotuA selapicinuM seyeL sal ed nóicaborpa ed otneimidecorp le nE

.etimárt ed nóicasnepsid

.01 olucítrA - .)NOICAGLUMORP ED OTNEIMIDECORP( -

ACINÁGROATRACYACIMÓNOTUANÓISIMOC ERCUSEDLAPICINUMOJECNOC anigáP 6

mónotuA lapicinuM yeL adot ,raglumorp ed odagracne le áres ,lapicinuM ovitucejE onagrÓ lE u aci

.lapicinuM ovitalsigeL onagrÓ le atime euq lapicinuM aznanedrO

ed ortneD .saíd zeid ed áres nóicaglumorp al ecilaer lapicinuM ovitucejE onagrÓ le euq arap ozalp lEucased us ed sovitom sol lapicinuM ovitalsigeL onagrÓ la ratneserper árdop ozalp etsé al noc odre

oyuc ne ,sadazilaer senoicavresbo sal on o selbidneta nos is aranimreted onelp le osac etse ne ;amron etneiugis la emrofnoc ,nóicatov a aditemos y adatart etnemaveun áres nóitseuc ne amron al osac

:otneimidecorp )a picinuM ovitalsigeL onagrÓ le iS u yel al áracifidom senoicavresbo sal sadadnuf aredisnoc la

.nóicaglumorp us arap ovitucejE onagrÓ la árevloved al y lapicinum acimónotua aznanedro )b acimónotua aznanedro u yel al ,senoicavresbo sal sadadnufni eredisnoc euq ed osac le nE

morp áres lapicinum .lapicinuM ovitalsigeL onagrÓ led etnediserP le o atnediserP al rop adaglu )c ed ozalp le ne lapicinum acimónotua aznanedro u yel al raglumorp árebed es sosac sobma nE

saíd ocnic . )d on lapicinuM ovitucejE o ovitalsigeL onagrÓ led etnediserP le euq ed osac nE al ecilaer

.adaglumorp rop árad al es ,odicelbatse ozalp le ne nóicaglumorp

III OLUTÍPAC ,SAÍTNARAG SAL ED OICICREJE LED

SELANOICUTITSNOC Y SOCITÍLOP SOHCERED SOL

.)SOCITÍLOP SOHCERED( .11 OLUCÍTRA -

ol áratepser lapicinum acimónotua nóicalsigel al adoT ed sonadaduic sol ed socitílop sohcered s sadatimil odneis ;satcele sedadirotua sus ed y ,ercuS al ed senoicisopsid sal rop etnemacinú

.seyeL sal y nóicutitsnoC

)ATCELE LAPICINUM NÓICNUF AL ED OICICREJE LA AÍTNARAG( .21 olucítrA -

.I satcele sedadirotua saL ercuS ed oipicinuM led , sadidnepsus res nárdop olos arenam ed led laropmet senoicnuf sus ed oicicreje rop aditime ,lamroF nóicasucA ed dutriv ne

etnetepmoc dadirotua adairotucejE airotanednoC aicnetneS etnaidem sadiutitsed y .etnetepmoc laiciduj dadirotua rop aditime

.II ayah on euq lanep nóicnas rirfus árdop ercuS ed oipicinuM led atcele dadirotua anugniNuceje aicnetnes ne etnetepmoc laiciduj dadirotua rop atseupmi odis odibed ne y adairot

.selagel y selasecorp ,selanoicutitsnoc saítnarag sal sadot etepser euq osecorp

SACIMÓNOTUA SENOICULOSER Y SAZNANEDRO ,SEYEL SAL ED NOICACILBUP( .31 olucítrA.)SELAPICINUM -

eit ercuS ed oipicinuM led sonadaduic sol y sanadaduic saL al a redecca a ohcered le nen

ed ,etnemerbil alracinumoc y alrazilana ,alraterpretni ,ercuS ed lapicinuM onreiboG led nóicamrofni.avitceloc o laudividni arenam

ed adagracne aicnatsni al se euq ,lapicinuM atecaG al aerc es ohcered etsé ed ollorrased nE

up .lapicinuM nóiculoseR y aznanedrO ,acimónotuA lapicinuM yeL adot ridnufid y racilb

onagrÓ led etnemacinágro áredneped y nóicceriD omoc árazinagro es lapicinuM atecaG aL 3/2 rop odarbmon áres neiuq ,rotceriD nu rop adigirid áratse ;lapicinuM ovitalsigeL ojecnoC led

y avitartsinimdA nóitseG ed ,areicnaniF ,acimónocE nóisimoC al ed atseuporp anret ed ,lapicinuM atse ed otneimanoicnuf le arap soirasecen socimónoce sosrucer sol nárangisa es euq ol arap lageL

.nóicitraper

olucítrA 41 )AVITALSIGEL AVITAICINI( .-

ACINÁGROATRACYACIMÓNOTUANÓISIMOC ERCUSEDLAPICINUMOJECNOC anigáP 7

.I onagrÓ le ne oirotagilbo otneimatart us arap avitalsigel avitaicini ed datlucaf al neneiT:lapicinuM ovitalsigeL

.1 .sonadaduic sol y sanadaduic saL .2 l y salajecnoC saL sadacnab sus ,senoisimoc sal etnaidem aes ay ,sepicínuM selajecnoC so

vidni amrof ed o .laudi .3 .lapicinuM ovitucejE onagrÓ lE .4 samet sol ne ,sadavirp y sacilbúp senoicutitsni ,selanoicnuf ,selairotirret senoicazinagro saL

.rotces us a sodanoicaler

.II al euq nis ,aserpxe nóicatnemalgeR a otejus áratse lapicinum ovitalsigel otneimidecorp lE atlaf .avitalsigel avitaicini al ed sonadaduic sol ed etrap rop oicicreje le adipmi atsé ed

1 olucítrA 5 .)aicnegiV( -

.adaglumorp aes zev anu aicnegiv ne arartne lapicinuM acimónotuA yeL etneserp aL

ICISOPSID Ó AIROTISNART N

.OIROTISNART OLUCITRA - rotceriD lE a royam on ozalp nu ne odangised áres lapicinuM atecaG al ed

arap selagel sedadilamrof sal odneilpmuc ,yeL etneserp al ed nóicaglumorp al ed ritrap a saíd 09 sol.sairatseupuserp senoisiverp y airotacovnoc us

AIROTAGORED Y AIROTAGORBA NÓICISOPSID

.OIROTAGORED Y OIROTAGORBA OLUCITRA - senoicisopsid sal sadot sadagored y sadagorba nadeuQ

.yeL etneserp al a sairartnoc

otcirtse led odagracne odnadeuq ,nóicaglumorp avitcepser us arap lapicinuM ovitucejE la esatímeR al ne odicelbatse ol ed otneimilpmuc .lapicinuM acimónotuA yeL etneserp

sol a ,ercuS ed lapicinuM ojecnoC led luzA nólaS le ne adad sE 80 ed sem led saíd oinuj lim sod ed

.soña ecno

amzedeL zemógalliV recaN nauJ .rD arerreH aniroC adnimrA .aforP zeláznoG

TNEDISERP OJECNOC .H E M LAPICINU AIRATERCES LAJECNOC .i.a .H C OJECNO M LAPICINU

omonótuA onreiboG led lapicinuM yeL omoc alpmuc y agnet es euq arap oglumorp ol otnat roP

sol a ,ercuS latipaC nóicceS al ed lapicinuM 02 ed sem led saíd oinuj lim sod ed .soña ecno

aragreV soirreB acinóreV .ciL .i.a LAPICINUM ASEDLACLA ERCUS