lesson plans chilean context

15
8/2/2019 Lesson Plans Chilean Context http://slidepdf.com/reader/full/lesson-plans-chilean-context 1/15 Xaklssa A}iakc At}gb" ?4" =41= LHB ONGBL0 > n e}acl t|mbgo sonjjb Sgil Blken0 1 nj|} tl} obass tl}gjc Snlil0 @jflsN|ij}6 o|b|}l E}aiia} hjo|s0 gkcl~goabg w nl}l gs*a}l’ akc nl}l uas*ul}l’ _ |clk s*ojk l~ clso}gt gjk0 > n e}acl Ongblak LHB t|mbgo sonjjb ojk l~ 6 ? }c q|a}l} jh sonjjb wla}" igcuaw n}j|en nl q|a}l} .hj} ij}l gkhj}iagjk" sll A}iakc ( Hbjwc" =41=a)o akc A}iakc" =41=a' Sl~ mjjf0 S}axlbl}s > Másgoj .@ak|s" =411' Viakcalc mw nl Ongblak Igkgs}w jh Lc|oagjk hj} |sl gk abb Ongblak t|mbgo sonj jbsY \kg ?0 Cj Wj| Bgfl @jfls: Sl~mjjf bgslc jm`logxls hj} \kg ? Cghhl}lk Bgxls’0 .@ak|s" =411" t+ 81 V_|clk LcggjkY' GK SNG_ \KGS WJ\ UGBB \_L SNL HJBBJUGKE SL^S)SWTL_ 0 ]LACGKE • Ak a}gobl h}ji nl Gkl}kl • Ak l~}ao h}ji a mjjf BG_SLKGKE • Ak gkl}xglu • A cgabje|l • A ojkxl}sagjk WJ\ UGBB BLA]K SNL HJBBJUGKE BAKE\AEL • _|tl}bagxls Snl T}lslk Tl}hlo • Ojkcggjkab slklkols • Uj}cs gk Ail}goak akc M}ggsn Lkebgsn WJ\ UGBB TAW _TLOGAB ASSLKSGJK SJ SNL_L XAB\L_ • Sj bla}k" att}logal akc }lstlo uaws jh bghl gk cghhl}lk oj|k}gls • Sj }lhblo jk nl gitj}akol jh Lkebgsn abb jxl} nl uj}bc WJ\ UGBB CLXLBJT SNL_L AMGBGSGL_ BG_SLKGKE • Sj gclkghw stlafl}s • Sj gclkghw t|}tjsl jh a ilssael • Sj l~}ao stloghgo gkhj}iagjk • Sj |sl flw uj}cs j el nl elkl}ab ilakgke ]LACGKE • Sj |sl flw uj}cs j gclkghw elkl}ab ilakgke • Sj gclkghw }lhl}lkol ia}fl}s • Sj |sl ojekals j t}lcgo ojklk • Sj cgsgke|gsn iagk akc slojkca}w gclas U]GSGKE • Sj ojitbll a ta}ae}atn • Sj u}gl slklkols • Sj ojitbll a hao hgbl _TLAFGKE • Sj l~onakel gkhj}iagjk • Sj l~t}lss jtgkgjks T]LXGJ\_ BL__JK .Onat l}blssjk =0 Gkl}kagjkab Lkebgsn V@ak|s" =411" tt+ 8<)87" _|clk LcggjkY' )Cgso|ssgjk jh kagxlhj}lgek bake|aels )Cgso|ssgjk jh Lkebgsn as ak gk l}kagjkab bake|ael )_fgbb hjo|s0 ]lacgke6 s|clks ul}l ambl j }lac h j} cl agbs akc cgso|ss iagk gclas )E}aiia} hjo|s0 Snl t}lslk tl}hlo SNL_L SUJ BL__JK_0 Jm`lo gxls Xjoam|ba}w 0 _|clks ugbb ml ambl j |sl a bla}kl} cgogjka}w akc nlsa|}|s j o}lal a uj}c iat jh uj}csgclas }lbagke j n|ij}’ Bgs lkgke sfgbbs0 nlw ugbb ml ambl j bgslk hj} iagk gclas" bgslk hj } cl agbs" gclkghw stlafl}s HJO\_ HJ]I_0 Xjoam|ba}w0 .x' ba|en" sigbl6 lasl sikl" tbaw a `jfl jk sikl" lbb a `jfl*s j}w" iafl h|k jh" ba|en a " oabb sjiljkl a kail6 .ac`' h|kkw" sgbbw" h|k" .k' `jfl" ojilcw" Ojilcgak E}aiia}0 V gkcl~goabg wY |sgke nl}l gs*a}l’ akc nl}l uas*ul}l’

Upload: vanessa-armand

Post on 05-Apr-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lesson Plans Chilean Context

8/2/2019 Lesson Plans Chilean Context

http://slidepdf.com/reader/full/lesson-plans-chilean-context 1/15

Xaklssa A}iakc At}gb" ?4" =41=LHB ONGBL0 >n e}acl t|mbgo sonjjbSgil Blke n0 1 nj|} tl} obass tl}gjc

Snlil0 @jfls N|ij}6 o|b |}lE}aiia} hjo|s0 gkcl~goabg w‒ nl}l gs*a}l’ akc ‒ nl}luas*ul}l’

_ |clk s*ojk l~ clso}gt gjk0 > n e}acl Ongblak LHB t|mbgo sonjjb ojk l~ 6 ? }c q|a} l} jh sonj jb wla}" igcuawn}j|en nl q|a} l} .hj} ij}l gkhj}ia gjk" sll A}iakc ( Hbjwc" =41=a)o akc A}iakc" =41=a'

Sl~ mjjf0 S}axlbl}s > Másgoj .@ak |s" =411 ' Viakca lc mw nl Ongblak Igkgs }w jh Lc|oa gjk hj} |sl gk abb Ongblak t|mbgo sonj jbsY

\kg ?0 Cj Wj| Bgfl @j fls:

Sl~ mjj f bgs lc jm`lo gxls hj} \kg ? ‒Cghhl}lk Bgxls ’0 .@ak |s" =411" t+ 81 V_ |clk Lcg gjkY'GK SNG_ \KGS WJ\ UGBB \_LSNL HJBBJUGKE SL^S)SWTL_ 0]LACGKE• Ak a} gobl h}ji nl Gk l}kl• Ak l~ }ao h}ji a mjjf BG_SLKGKE• Ak gk l}xglu

• A cgabje|l• A ojkxl}sa gjk WJ\ UGBB BLA]K SNL HJBBJUGKE BAKE\AEL• _|tl}ba gxls• Snl T}lslk Tl}hlo • Ojkcg gjkab slk lkols• Uj}cs gk Ail}goak akc M}g gsn Lkebgsn

WJ\ UGBB TAW _TLOGAB ASSLKSGJK SJ SNL_LXAB\L_• Sj bla}k" att}loga l akc }lstlo uaws jh bghl gkcghhl}lk oj|k }gls• Sj }lhblo jk nl gitj} akol jh Lkebgsn abb jxl} nl uj}bc

WJ\ UGBB CLXLBJT SNL_L AMGBGSGL_BG_SLKGKE• Sj gclk ghw stlafl}s• Sj gclk ghw t|}tjsl jh a ilssael• Sj l~ }ao stloghgo gkhj}ia gjk• Sj |sl flw uj}cs j el nl elkl}ab ilakgke

]LACGKE• Sj |sl flw uj}cs j gclk ghw elkl}ab ilakgke• Sj gclk ghw }lhl}lkol ia}fl}s• Sj |sl ojeka ls j t}lcgo ojk lk• Sj cgs gke|gsn iagk akc slojkca}w gclasU]GSGKE• Sj ojitbl l a ta}ae}atn• Sj u}g l slk lkols• Sj ojitbl l a hao hgbl_TLAFGKE• Sj l~onakel gkhj}ia gjk• Sj l~t}lss jtgkgjks

T]LXGJ\_ BL__JK .Onat l} blssjk =0 Gk l}ka gjkab Lkebgsn V@ak |s" =411" tt+ 8<)87" _ |clk Lcg gjkY')Cgso|ssgjk jh ka gxl hj}lgek bake|aels)Cgso|ssgjk j h Lkebgsn as ak gk l}ka gjkab bake|ael)_fgbb hjo|s0 ]lacgke6 s |clk s ul}l ambl j }lac h j} cl agbs akc cgso|ss iagk gclas)E}aiia} hjo|s0 Snl t}lslk tl}hlo

SNL_L SUJ BL__JK_0Jm`lo gxls

Xjoam|ba}w 0 _ |clk s ugbb ml ambl j |sl a bla}kl} cgo gjka}w akc nlsa|}|s j o}la l a uj}c iat jh uj}cs gclas}lba gke j ‒n|ij}’Bgs lkgke sfgbbs0 nlw ugbb ml ambl j bgs lk h j} iagk gclas" bgs lk hj} cl agbs" gclk ghw stlafl}s

HJO\_ HJ]I_0Xjoam|ba}w0 .x' ba|en" sigbl6 lasl sikl" tbaw a `jfl jk sikl" lbb a `jfl*s j}w" iafl h|k jh" ba|en a "oabb sjiljk l a kail6 .ac`' h|kkw" sgb bw" h|k" .k' `jfl" ojilcw" Ojilcgak

E}aiia}0 Vgkcl~goabg wY |sgke ‒ nl}l gs*a}l’ akc ‒ nl}l uas*ul}l’

Page 2: Lesson Plans Chilean Context

8/2/2019 Lesson Plans Chilean Context

http://slidepdf.com/reader/full/lesson-plans-chilean-context 2/15

SNG_ BL__JK ./1 jh <'0 ‒Iakgo Ijkcaw’ gk }j jh |kg jtgo6 _fg bb hjo|s0 Bgs lkg ke

Ta} jh blssjk

Sgil Clso}gt gjk jh Ao gxg w Gk l})ao gjk

_fgb b Ia l}gabs Tj lk gabt}jmblis

Blac)gk_onliaao gxa gjk1

<igk

14igk

1+ Gk siabb e}j|ts" _s iaflgk }j uj}c iat maslc jk nluj}c ‒n|ij} ’ = =+ As obass" iafl ba}el" abb)lkojitassgke obass uj}ciat ?*

Hj} ak l~aitbl uj}c iat"sll attlkcg~ O

*S snj|bc naxl a ba}el bgs jh uj}cs gclas t}lta}lc ̀ |s gk oasl _s cj kj ojk }gm| l

S oak |sl S}xb}s /= t+54 jlbgog gclas)Una fgkc jh `jfls cj wj|bgfl ijs : 3 a' gkkjolk

`jfls" m' cg} w `jfls" o' ` jflsamj | o|b |}ab o|s jis" c'

`jfls na cjk‗ na} iakwmjcw

_s)_s

S)_s

_ B

_ B ]

|s ligkcilgs l}*ojit| l}ug n gk l}kl .J] Ung l onabf)

mja}c"ia}fl}s onabf'

T0 Gk l}klojkklo gjk igenkj ml axagbambliaw ml |k}lbgambl_0 |sl mja}c

T0 _s igen kjuak j onjjsl jkl

j} oakkj l~t}lssunw nlw bgfl jkljxl} akj nl}+_0 cgso|ss laonjkl‗s t}js ojksh}ji gitl}sjkab

tl}stlo gxl

1 Snl gk }jc|o gjk jh jtgo ’mlhj}l bgs lkgke’ cgso|ssgjk .@ak |s" =411" t+ 54 _ |clk lcg gjk' attla}s |kobla} akc |khjo|slc+ Snl `jflsa}l kj l~tbgog .lxlk hj} KL_' akc n|s iaw ao gxa l ak a}}aw jh |k}lba lc sonlia hj} s |clk s+ Ug nj| ak l~tbaka gjk jh una nlgiaels a}l }lt}lslk gke" g gs cghhgo|b j cl l}igkl nl lblilk s na igen ml ojksgcl}lc n|ij}j|s+ Snl}lhj}l" S}xb}s /1 nas mllk}ltbaolc gk ngs blssjk mw uj}c iattgke+ _s snj|bc |sl a bla}kl} cgo gjka}w akc nlsa|}|s j l~takc xjoam|ba}w akc gclas gk Lkebgsnakc j hgkc Lkebgsn ilakgkes hj} }lba lc uj}cs gk nlg} B1+

= _s)_s siabb e}j|t gk l}ao gjk gk sonlia ao gxa gjk iaw blac j |sl jh _s‗ ojiijk B1 ._takgsn' m| hj} a cgso|ssgjk jh a ngenbwo|b |}ab jtgo" s|on as ‒n|ij}’ akc ‒`jfls’" s|on |sl jh nl B1 iaw agc gk lbgog gke o}la gxl s |clk }lstjksls+ Sngs afls gk j aooj|k

nl s |clk s‗ ael akc tjssgmbl baof jh l~tjs|}l j n|ij} gk Lkebgsn+ G gs cghhgo|b j m}agks j}i amj| sjil ngke na ug n ungon wj|naxl bg bl l~tl}glkol+

? Ungbl nl |sl jh mj n siabb e}j|t akc obass uj}c iattgke iaw amsj}m a ejjc clab jh gil" g gs klolssa}w j egxl s |clk s l~ lksgxlgkt| gk Lkebgsn hj} ngs jtgo" as g ugbb j nl}ugsl ml lasw hj} nli j .a' }lxl} j _takgsn amj| nl jtgo as na gs nl ojk l~ gkungon nlw a}l haigbga} ug n g " j} .m' naxl cghhgo|b w ngkfgke o}la gxlbw amj| nl jtgo gh hj}olc j cj sj jkbw gk Lkebgsn+ Snl}l iaw mbg bl }akshl} jh ojkolt s ug n nl bake|ael cghhgo|b w sl}xgke as a ma}}gl} j nl ojii|kgoa gjk l~onakel jh gclas+ Unlk nl obassuj}c iats jel nl} .S)blc ao gxg w gk Lkebgsn jkbw" S as haogbg a j}'" g hj}ols _s j l~tbagk nlg} ojk }gm| gjks gk Lkebgsn |sgke nsnlb l}lc .tjssgmbw B1' soahhjbcgke jh gclas h}ji nlg} siabb e}j|ts+ ]lxglugke as a obass ah l} siabb e}j|t uj}f nlbts j igkgigpl nl

Page 3: Lesson Plans Chilean Context

8/2/2019 Lesson Plans Chilean Context

http://slidepdf.com/reader/full/lesson-plans-chilean-context 3/15

T}l)ao gxg w <)5igk

<igk

=)?igk

1+ _iabb e}j| t ta} kl} }aolj bgs as iakw uj}cs as

tjssgmbl j aksul} q|ls gjk3.S}xb}s /3" t+54 'Ungon uj}cs l~t}lssgjksuj|bc wj| l~tlo j nla} gka l~ amj| sonjjb `jfls:=+ ]lxglu bgs as obass acc juj}c iat

?+ _ gkcgxgc|ab }lxglu jh

t}jmbli uj}cs .S}xb}s /<t+54 '+ oba}ghgoa gjk jh uj}csmlhj}l bgs lkgke Ba| en" blh )nakclc" snjlbaol

_)_ j} _s)_s

S)_s

_

S)_s

_ B

_ B ]

] _ B

Sl~ mjjf

.j} ngs oak mlu}g lk j k nl

mja}c'_s tlks tatl}

Ojit| l}"gk l}kl .j} ung l onabf)

mja}c" ia}fl}s

Sl~ mjjf

T0 _s iaw abf gkB1" iaw kj ojil|t ug n uj}cs_0 S naxl bgs

t}lta}lc an lac

Bgs lkgke <igk

14igk

1+ _s }lac /8 akc bgs lk j}loj}cgke+< =+ _s ojitbl l /8" onlof aksul}s as obass?+ _s }lac /5)7" bgs lk j}loj}cgke aeagk" aksul} q|ls gjks3+ As obass" oj}}lo }lstjksls

_

S)_s

_

S)_s

B

B _

Sl~ mjjf" tlk" tatl}:

T0 _s cj kj|kcl}s akc}loj}cgke_0 tbaw g aeagk asklolssa}w" ta|sgke

j l~tbagk t}jmblia}las

Tjs )Bgs lkgke

= igk

< igk

1+ S asfs _s j }lhblo jk akwojkklo gjks ml ullk `jflsakc tljtbl%s bgxls+ ]lhl}lkoluj}c iat ( bgs lkgke

Nju akc unw cj tljtbl iafl `jfls*|sl n|ij}:

=+ M}glh obass ojjb)cjuk }lxglu cgso|ssgjk

S)_s

S)_s

B U

_ B U

Tlk tatl}:

Hjbbju |t0HllcmaofQ|ls gjks

Njiluj}f

<igk& NU assgeklc0 ‒ Gk Lkebgsn"u}g l a .c}ah ' liagb j wj|}

tlk)tab asfgke amj| nlg} slksl jh n|ij}+ Sngkes wj|igen asf amj| 0 wtls jh

`jfls" wtls jh ijxgls*SX snjus na nlw ngkf a}l h|kkw" unlk*unw*nju nlw|sl n|ij}+

]loabb0 nl uj}c iat" nlbgs lkgke ao gxg w" obasscgso|ssgjk" lkc)jh)obassq|ls gjks84)>4 uj}cs’)))))))))))))))))))))Sgil hj} s |clk q|ls gjksakc hllcmaof amj| t}jmbliuj}cs" gclas" l~ +

_

_s)S

T}gk j| s jh assgekilk

.gks }|o gjkskllc j ml gkmj n Lkebgsnakc _takgsn a

ngs t}jhgoglkowblxlb'

Nakcj| snj|bcgkob|cl jkbgklbgkf j uj}ciat+

_s iaw kllc gk)clt n l~tbaka gjkjh assgekilk +L~tbaka gjk jh uj}c ‒c}ah ’+

_s ugbb kj slkc ngsliagb as ta} jh nlassgekilk " jkbwu}g l g +

3 Sngs q|ls gjk oak ml cg}lo bw ojkklo lc j a }lhblo gjk amj| jkl‗s juk o|b |}ab kj}is .una gs aoolt ambl" |kaoolt ambl n|ij}' akcnl o|b |}ab kj}is jh j nl}s .una gs aoolt ambl |kaoolt ambl n|ij} hj} j nl}s+ S oak sna}l tl}sjkab l~tl}glkols amj| a ijilk jh

„hjbbw‗ gk akj nl} o|b |}l na uask‗ tl}olgxlc as h|kkw+ Sngs gs ta} go|ba}bw gitj} ak hj} m|gbcgke Gk l}o|b |}ab Ojitl lkol+< \sl jh ngs a|cg j}w l~ gs gkob|clc nl}l gk ojitbgakol ug n Ongblak Igkgs }w jh Lc|oa gjk s akca}cs e|gclbgkls+ As abb Ongblak

t|mbgo sonjjbs .e}acl >' |sl nl S}axlbl}s l~ mjjf akc hjbbju nl sail o|}}go|b| i" g gs klolssa}w j hjbbju ol} agk flw lblilk s

Page 4: Lesson Plans Chilean Context

8/2/2019 Lesson Plans Chilean Context

http://slidepdf.com/reader/full/lesson-plans-chilean-context 4/15

Sngs b lssj k ./= jh <'0 Bam Ulcklscaw0 }lxglu jh Ijkcaw‗s xjoam" gk }jc|o gjk jh e}aiia} hjo|s . lb bg kes j}gls*`jfls ug n ‒Snl}l gs*a}l’ ‒Snl}l uas*ul}l’'6 _fgbb hjo|s0 e}aiia}" bgs lkgke

Ta} jh

blssjk

Sgil Clso}gt gjk jh Ao gxg w Gk l})

ao gjk

_fgb b Ia l}gabs Tj lk gab

t}jmblisBlac)gk_onliaao gxa gjk

< igk Obass }loat jh bas obass6xjoam uj}c assjoga gjk }aolgk lais 80)_s stbg gk j uj lais+)Sjtgo gs ‒n|ij}’)S egxls ta} jh stllonoa lej}w akc lais }aol ju}g l }lba lc xjoam uj}cs jkmja}c .1 uj}c tl} tl}sjktl} |}k ' }lbaw }aol s wbl

L~+ kj|kSX snju sl}gls

OjilcwOjilcgak

L~+ Ac`lo gxlH|kkwAi|sgke_gbbw

S)_s_s)_s

B U Ung lmja}cia}fl}s

T0 Ta} jh _tllon t}logsgjk iaw ml

j j cghhgo|b c|}gke}aol . jj i|onojekg gxl bjac'_0 Cj sgitbl uj}cassjoga gjk }loabb}aol akc egxl a k

j stloghgo hj}isah l} ojitbl gjk jh ao gxg w5 T0 _s iaw kj}liliml} iakwuj}cs" _s iaw kjstlbb nlioj}}lo bw_0 Blaxl gil j hgbbgk nl eats

T}l)ao gxg w < igk ]lxglu jh Ijkcaw ‗sbgs lkgke ao gxg w0 }l)bgs lk" _sgks }|o lc j taw a lk gjk j|sls jh Snl}l gs Snl}l uas

S)_s B OC" OC tbawl} j} ojit| l} ug n stlafl}s

T0 Slonkgoab hagb|}l_0 Ml t}lta}lc j}lac nl cgabje|labj|c ug n s |clk s.ojtgls kllclc hj} s |clk s'T0 _s iaw kj}liliml}|kcl}s akc}loj}cgke_0 _s iaw kllc jbgs lk j }loj}cgke

uj gils

8 _s afl jukl}sngt jh ia l}gab gk a ojitl g gxl akc ij gxa gke .akc h}glkcbw" lai)m|gbcgke' uaw+ Sngs lonkgq|l absj h|ko gjks askllcs asslssilk hj} stlbbgke akc xjoam }l lk gjk |kcl}s akcgke+5 Sngs ao gxg w oak ml tbawlc gk =)? ta} s gh nl ojekg gxl bjac jh ta} )jh)stllon t}logsgjk c|}gke nl }aol gs jj cghhgo|b + Snl}l oak ml aslojkc }aol unl}lgk lais bamlb nl cghhl}lk ta} s jh stllon jh nl uj}cs nlw naxl bgs lc+ A ng}c ta} oak ml j nlk iafl cghhl}lk

ta} s jh stllon h}ji nl hj}is nlw naxl u}g lk jk nl mja}c+ Sngs ng}c ta} uj|bc ml cghhgo|b gh s |clk s naxl kj cgso|sslc nju j

Page 5: Lesson Plans Chilean Context

8/2/2019 Lesson Plans Chilean Context

http://slidepdf.com/reader/full/lesson-plans-chilean-context 5/15

T}lslk a gjkjh E}aiia} hjo|s0gkcl~goabg w

14igk E}aiia} t}lslk a gjk.S}xb}s /14 t+51'0gkcl~goabg w‒Snl}l gs a}l’ xs+ ‒Snl}l uas ul}l’

_s u}g l nl }|bls hj} unlkj |sl nl cghhl}lk hj}is+

VS)Y_s ] UB _

l~ mjjf

Ojk }jbblcT}ao gol

<)>igk T|ppbl slk lkol)ia ongke > ao gxg w gk ta} kl}s jt}ao gol |sls jh gkcl~goabg wgk t}lslk akc tas +._ll Attlkcg~ C'Onlof aksul}s

_)_

S)_s

] _ Uj}fsnllojtgls hj} _s"sbgts jh tatl} ug n klolssa}wuj}cs

T0 Sngs oak mlojitbl lc ug nj|stlafgke_0 iafl g a `gesauao gxg w l o+

Ojk }jbblcT}ao gol.ojk +'_oahhjbcgkehj} kl~ao gxg w

14igk

1+ Gk }jc|o gjk jh xgclj|sls nl a}el s }|o |}l akc

abfs amj| o|b |}ab

}lhl}lkol ‒G Bjxl B|ow’=+ Gk }jc|ol t}jmblia go

a}el xjoam|ba}w

?+Onlof hj} ojit}lnlksgjkjh xjoam mw naxgke _s hj}islk lkols+

3+ Ua on xgcljG bjxl B|ow xgclj ‒B|owS}gls _tlafs _takgsn’ltgsjcl

n t0 uuu+wj| |ml+oji u

a on:x9m5JfP}x_BoI(hl

a |}l9}lba lc

]l }glxlc0 At}gb" =>" =41=

<+ Obass cgso|ssgjk jh unanattlklc gk ltgsjcl+

S)_s B _ Xgclj t}j`lo j}"a|cgj j| t| "gk l}klojkklo gjk"aoolss jwj| |ml.jt gjkab'

T0 t}jmblia goxjoam0 ‒hb|kflc’‒ j afl a obass’‒ngen sonjjb’‒t|kon .c}gkf'’‒ j oabb sjiljklsjil ngke .akail'’_0 t}jxgclswkjkwis j} B1

}aksba gjk

T0 Xgclj igen kjuj}f _0 ]lac }akso}gtug n _s ao gke j|

ta} s.sll Attlkcg~ L'

T0 Xgclj iaw mljj bjke

_0 Has hj}ua}cn}j|en ‒blssjkgil’ j ‒I|onas

e}aogas’ akc \koblAbml} j slo gjk

> Sngs ao gxg w snj|bc ml acat lc j t}jij l ij}l klej ga gjk jh ilakgke + Sngs oak ml cjkl n}j|en a `gesau ao gxg w unl}l oa}cs ug n tb|}ab sgkebl kj|ks a}l ia onlc ug n ‒Snl}l gs Snl}l a}l+’ Akj nl} ao gxg w igen ml j tbaol g lis gk a mae akc naxl _s saw una

Page 6: Lesson Plans Chilean Context

8/2/2019 Lesson Plans Chilean Context

http://slidepdf.com/reader/full/lesson-plans-chilean-context 6/15

H}ll} T}ao gol 14igk

1+ Gk tag}s" _s u}g l <)slk lkol clso}gt gjk jh ao gjk lbbgke a h}glkc unanattlklc gk nl ltgsjcl+ _s|sl nl a}el hj}is gkt}lslk lksl j lbb amj|‒G Bjxl B|ow’ akc j lbb

nl s j}w+

))L~+ Snl}l gs a haij|s SX

snju gk nl \_ oabblc ‒GBjxl B|ow+’ Gk jklltgsjcl" B|ow ill s nl}n|smakc‗s haigbw+ Snl}l gsa solkl unlk snl }gls jstlaf _takgsn…+’

S)_s B _

Hjbbju |tnjiluj}f

1+ Obass cgso|ssgjk jh0

)‒_takgsn gs a hj}lgekbake|ael’) unw nl ltgsjcl gs h|kkw 7

T0 Kj lkj|en gilhj} cgso|ssgjk_0 Assgek u}g gke}lhblo gjk hj} nuamj| nju nlxgclj iacls |clk s hllb+ Cgc

nlw ngkf g uash|kkw: Unw: Unwkj :

1+ Hjbbjugke ngs bls sjk ./? jh <'0 ‒H|k H}gcaw’

1+ ]lacgke*_tlafgke0 .a' _onlia }lao gxa gjk6 .m' Oabxgk akc Njmmls oa} jjk .o' Cgso|ssgjk*.}lxglu' |sgke a}el hj}i=+ _tlafgke*Bgs lkgke0 S /1= .t+ 5=' Cgso|ssgjk jh Ongblak lq|gxablk?+ _tlafgke0 Cgso|ssgjk j nl} gk l}ka gjkab „At}gb Hjjbs‗ olblm}a gjks3+ Bgs lkgke*U}g gke0S /1?)13 ) O}jssuj}c t|ppbl<+ NU0 ]lsla}on tjc oj|k }w‗s ‒At}gb Hjjbs’ }acg gjks

))))))))))))))))))))))))))))))

7 Snl |sl jh a n|ij}j|s }lt}lslk a gjk jh ojii|kgoa gjk m}lafcjuk as gkstg}a gjk hj} obass cgso|ssgjk nlbts _s}labgpl na bla}kgke a hj}lgek bake|ael gs cghhgo|b hj} ijs lxl}wjkl" kj `|s nli+ Gk accg gjk" nl ‒hj}lgekbake|ael’ nl}l gs _takgsn" nlg} B1+ Snlw ugbb ijs bgflbw |kcl}s akc nl n|ij} mloa|sl nlw |kcl}s akc nligsojii|kgoa gjk6 ngs oak lknakol _s slbh)ojkhgclkol+ Snl |sl jh a ojilcw ‒obassgo’ s|on as G Bjxl B|ow oakjtlk cjj}s hj} _s l~taksgjk jh o|b |}ab gk l}ls s+ G oak lxlk sl}xl j .a ngenl} ojekg gxl akc t}jhgoglkow blxlbs'

Page 7: Lesson Plans Chilean Context

8/2/2019 Lesson Plans Chilean Context

http://slidepdf.com/reader/full/lesson-plans-chilean-context 7/15

]lhl}lkols

A}iakc" X+ .=41='+ Sl~ mjjf ]lxglu0 S}axlbl}s >" .=44='+

A}iakc" X+ ( Hbjwc" A+ .=41=a'+ O|}}go|b|i .]l)'Clsgek0 A Ongblak Ojk l~ +

A}iakc" X+" ( Hbjwc" A+ .=41=m'+ Asslssgke Kllcs jh nl > n E}acl Ongblak _ |clk +

A}iakc" X+" ( Hbjwc" A+ .=41=o'+ _wbbam|s Clsgek0 Snl Ongblak Ojk l~ +

@ak |s" B+ .=411'+ S}axlbl}s0 >´ ma  ́

sgoj+ VS}axlbl}s0 > n MasgoY _ak gaej" Ongbl0 Lcs+ Oab w Oak j+

F}aison" O+ .=411'+ Snl swimjbgo cgilksgjks jh nl gk l}o|b |}ab+ Bake|ael Slaongke 33.4?'0 ?<3)?85+

Tgoa" S+" Bgkojbk)Tj} l}" H+" Takgkjs" S+" akc Bgkklbb" @+ .1778'+ Bake|ael bla}kl}s‗ gk l}ao gjk0 Nju cjls gacc}lss nl gkt| " j| t| " hllcmaof kllcs jh slojkc bake|ael bla}kl}s: SL_JB Q|a} l}bw ?4" 10<7)>3+

Page 8: Lesson Plans Chilean Context

8/2/2019 Lesson Plans Chilean Context

http://slidepdf.com/reader/full/lesson-plans-chilean-context 8/15

ATTLKCG^ A0 J}gegkab _wbbam|s Clsgek hj} Blssjk ?0 ‒Cj Wj| Bgfl @jfls:’

*Flw0 Ngenbgen lc l~ 9 Obassls onjslk hj} ij}l cl agblc blssjk tbakkgkeSl~ gk }lc 9 onakels j blssjk as l~lo| lc gk ao |ab blssjk tbak

Blssjk ?0 Cj Wj| Bgfl @jfls:Bake|ael Jm`lo gxl0 Snl}lgs nl}l uasS}axlbl}s Taels0 t 54)5=

Ca l Tl}gjc0 Ullf < ‟ A|e|s=5" A|e|s =7" A|e|s ?1

Ullf 8 ) _lt liml} ?"_lt liml} <

‒Iakgo’ Ijkcaw ‟ A|e|s =5 Bam Ulcklscaw ‟ A|e|s =7 ‒H\K’ H}gcaw ‟ A|e|s ?11+ _tlafgke*Bgs lkgke0 @jfl gilgk _takgsn=+ _tlafgke*Bgs lkgke0 Obasscgso|ssgjk jh unw nl `jfls a}l*a}lkj h|kkw?+ _tlafgke0 @jfls gk B=s)) lbgog|kcl}s akcgke cghhgo|b gls ( tl}sjkabl~tl}glkols h}ji _s 3+ ]lacgke*U}g gke0 S t}l)bgs lkgke/3)<.t+ 54'

<+ Bgs lkgke0 S)Bgs lkgke /8)7 .t+51'8+ NU 0 Onjjsl tlk)tab liagb j lcg( m}gke j obass Ulcklscaw

1+ C\L0 ]lhblo gjk /==+ _tlafgke0 ]lxglu jh Bgs lkgkeao gxg gls?+ Bgs lkgke*]lacgke*_tlafgke0.a' E}aiia} t}lslk a gjk S /14 .t+51'.m' T}ao gol Sa}el hj}i ug n HaigbwOg}o|s ojigos 3+ _tlafgke0 Obass cgso|ssgjk jh ojii|kgoa gjk t}je}lss ug n tlk)tabs

<+ ]lacgke*U}g gke0 Lcg gke asf|sgke ojii|kgoa gjk ug n tlk)tab8+ _tlafgke*U}g gke0 M}agks j}iu}g gke `jfls gk liagbs5+ U}g gke0H}ll gil j u}g l jtlk)tabs

1+ ]lacgke*_tlafgke0 .a' _onlia}lao gxa gjk6.m' Sn}ll s jjels obgt".o' Cgso|ssgjk |sgke a}el hj}i.}lxglu'=+ _tlafgke*Bgs lkgke0 S /1= .t+5=' Cgso|ssgjk jh Ongblak lq|gxablk?+ _tlafgke0 Cgso|ssgjk j nl} gk l}ka gjkab „At}gb Hjjbs‗olblm}a gjks3+ Bgs lkgke*U}g gke0S /1?)13 )O}jssuj}c t|ppbl

<+ NU0 ]lsla}on tjc oj|k }w‗s‒At}gb Hjjbs’

}acg gjks

‒Iakgo’ Ijkcaw ‟ _lt liml} ? Bam Ulcklscaw ‟ _lt liml} <1+ _tlafgke*U}g gke0 T}lta}l hj} e}j|t t}lslk a gjk jh „At}gb Hjjbs‗ }acg gjks=+ _tlafgke*Bgs lkgke0 T}lslk a gjk jh tjc oj|k }w„At}gb Hjjbs‗ olblm}a gjks?+ _tlafgke*Bgs lkgke*U}g gke0 .a' Obass cgso|ssgjk jh

ungon olblm}a gjks gk l}ls _s ijs .}lowoblojita}a gxl" s|tl}ba gxl" ( t}lslk tl}hlo '".m' Kj l) afgke

1+ _tlafgke*Bgs lkgke0 .a' ]l |}k u}g lk }lhblo gjkao gxg w6.m' Obass cgso|ssgjk6 .o' Q|ls gjks6 .c'Xjoam|ba}w*e}aiia} }lxglu=+ _tlafgke*Bgs lkgke*]lacgke*U}g gke0 Gk lksgxle}aiia} uj}fsnjt6 acc}lssgke kllcs

?+ U}g gke0Jkbgkl e}aiia} }lxglu t}ao gol3+ U}g gke*]lacgke0 Assgek }lhblo gjk /?

Page 9: Lesson Plans Chilean Context

8/2/2019 Lesson Plans Chilean Context

http://slidepdf.com/reader/full/lesson-plans-chilean-context 9/15

ATTLKCG^ M0 S}axlbl}s Blssjk ?.@ak |s" =411" tt+54)5= V_ |clk Lcg gjkY'

Page 10: Lesson Plans Chilean Context

8/2/2019 Lesson Plans Chilean Context

http://slidepdf.com/reader/full/lesson-plans-chilean-context 10/15

Page 11: Lesson Plans Chilean Context

8/2/2019 Lesson Plans Chilean Context

http://slidepdf.com/reader/full/lesson-plans-chilean-context 11/15

Page 12: Lesson Plans Chilean Context

8/2/2019 Lesson Plans Chilean Context

http://slidepdf.com/reader/full/lesson-plans-chilean-context 12/15

ATTLKCG^ O 0 Mlegkkgke jh a saitbl uj}c iat hj} Blssjk Tbak 10 ‒N|ij}’

Page 13: Lesson Plans Chilean Context

8/2/2019 Lesson Plans Chilean Context

http://slidepdf.com/reader/full/lesson-plans-chilean-context 13/15

ATTLKCG^ C0 T|ppbl ao gxg wT}ao gogke Gkcl~goabg w gk nl T}lslk xs+ gk nl Tas

T|}tjsl 0 j t}ao gol unlk j |sl ‒Snl}l & gs*a}l j} uas*ul}l’ j gkcl~ lxlk s gk nl tas j} t}lslk +Gkob|cls 0 tjsg gxl akc gk l}}jea gxl hj}is .cjls kj gkob|cl klea gjk'+

Gks }|o gjks0_ |clk s uj}f gk tag}s j ia on |t nl ‒Snl}l & gs*a}l*uas*ul}l’ s a lilk s ug n nl slk lkolsna gkcgoa l s|m`lo )xl}m ae}llilk akc ae}llilk ug n gil }lhl}lkol gk nl cgabje|l+

Ia l}gabs kllclc0 Jkl ojtw jh ngs uj}fsnll tl} tag} jh s |clk s" 5 t|ppbl tglols jh uj}c ‒Snl}l’" = ‒a}l’ 1‒gs’" ? ‒uas’" 1 ‒ul}l’

_10 Nlw" cgc wj| fkju na lxl}w wla}" .1'ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ a}l stlogab caws unlk tljtbl gk

Ail}goak" M}g agk" akc H}akol tbaw `jfls jk h}glkcs:

_=0 Kj" G cgck‗ + Una gs g :

_10 Ulbb" g gs oabblc At}gb Hjjb‗s Caw+ Jk ngs caw" .='ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ a ojiijk }gof j tbaw

`jfls jk tljtbl unj naxl snjlbaols+ Snl `jfls l} tjgk s j nl snjl akc saws na g gs |k glc unlk g gs kj +

_=0 Ni" gk l}ls gke+ Ulbb" G cjk‗ ngkf akwjkl nas lxl} cjkl na j il" m| wls l}caw"

.?'ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ a h|kkw `jfl na iw h}glkcs tbawlc jk il+ Jkl tl}sjk sagc nlg} uas a haij|s

tl}sjk mlngkc il gk bgkl a a }ls a|}ak " m| unlk G |}klc j bjjf nl}l uas kj jkl nl}l+

_10 Auuu" na sllis ilak+

_=0 Kj" g uas gkkjolk h|k+ G ba|enlc+

_10 Ulbb" bas kgen " .3'ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZsjiljkl jk lblxgsgjk unj jbc sgbbw s j}gls na iacl

il ba|en sj na}c na iw s jiaon n|} ! Snl `jfls ul}l sj h|kkw!

_=0 Wj| ilak .<'ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ a ojilcgak jk SX: Uas g jk onakklb <:

_10 Wls g uas+ .8'ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ abuaws ojilcgaks jk na onakklb:

_=0 Wls! .5'ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ojiil}ogabs hj} j nl} ojilcw ao s:

_10 Wls" G ngkf sj+ G kllc j ua on na onakklb ij}l jh lk!

Page 14: Lesson Plans Chilean Context

8/2/2019 Lesson Plans Chilean Context

http://slidepdf.com/reader/full/lesson-plans-chilean-context 14/15

ATTLKCG^ L0 S]AK_O]GTS0 ‒G BJXL B\OW’ 0 B|ow }gls j stlaf _takgsn

n t0 uuu+wj| |ml+oji ua on:x9m5JfP}x_BoI(hla |}l9}lba lc

]l }glxlc0 At}gb" =>" =41=

]gofw0 ]gofw una a}l wj| ejgke j saw unlk wj| ill wj|} e}akcij nl}:

@}0 M|lkjs cgas" Am|lba+

]gofw0 Una a}l wj| ejgke j saw" Ijiiw:

B|ow0 Una " cla}:

]gofw0 Una a}l wj| ejgke j saw unlk wj| ill iw ij nl}:

B|ow0 Jn" |i" mjkkas cgls" iawc}lg+

]gofw0 Mjkkas cgls" iawc}lg: Vba|enY Njklw" g ‗s ‒M|lkjs cgas"

iac}l’!

B|ow0 G cjk‗ ngkf na ‗s xl}w kgol"iafgke h|k jh iw _takgsn+

]gofw0 Ulbb wj|‗xl mllk iafgke h|k jh iw _takgsn hj} 1< wla}s!

B|ow0 Ulbb na ‗s cghhl}lk " _takgsn gsa hj}lgek bake|ael !

]gofw0 Ulbb Lkebgsn gs a hj}lgek bake|ael j il!

B|ow0 Ulbb nl uaw wj| stlaf g " g gs j il jj+

@}0 Unlk gs Am|lba ejgke j el nl}l:

]gofw0 Gk a hlu igk| ls" sjk+

B|ow0 Unj:

@}0 Am|lbba

]gofw0 G ilaks ‒iaia’+

B|ow0 Jn" G‗i sj kl}xj|s G oak‗ }liliml} iw juk kail+

@}0 G ‗s ‒ijiiw’+

B|ow0 Snakf wj| xl}w i|on+ Jn" nlw‗}l kj ejgke j |kcl}s akc

il+ G‗i kj ejgke j ml ambl j |kcl}s akc nli+

]gofw0 Kju bjjf" njklw" nlw stlaf a hlu uj}cs jh Lkebgsn+ Wj| stlaf a hlu uj}cs jh _takgsn…

B|ow0 Jn" G‗xl hj}ej lk iw _takgsn+

]gofw0 Ulbb wj| jjf g gk ngen sonjjb" cgck‗ wj|: Cjk‗ wj| }liliml} akw ngke:

B|ow0 G }liliml} G hb|kflc+

]gofw0 Ulbb gh abb wj| naxl j }liliml} gs `|s a hlu uj}cs" gh G nlbt wj|" iawml g ugbb abb ojil maof j wj|+

B|ow0 Ab}gen +

]gofw0 _aw nlbbj+

B|ow0 Nlbbj+

]gofw0 Kj" gk _takgsn! Nju a}l wj| ejgke j e}ll nli unlk nlw el nl}l:

B|ow0 Jn" ‒mjkkas cgls’+

Page 15: Lesson Plans Chilean Context

8/2/2019 Lesson Plans Chilean Context

http://slidepdf.com/reader/full/lesson-plans-chilean-context 15/15

B|ow0 M|kkas cgas+

]gofw0 M|lkjs cgas+

B|ow0 M|lkjs cgas+

]gofw0 Sna ‗s g + Jn" m| wj| oak‗ |sl g kju akwuaw" mloa|sl g ‗s

kgen j| sgcl+ Wj| ej a saw" ‒kjonls’+

B|ow0 Kjonls+

]gofw0 M|lkas kjonls+

B|ow0 M|lkas kjonls+

]gofw0 Kju" ‒Nju a}l wj|:’

B|ow0 Hgkl" G‗i a bg bl kl}xj|s+

]gofw0 Gk _takgsn! ‒Nju a}l wj|:’

B|ow0 ‒Nju a}l wj|:’ ‒Nju a}l wj|:’ Kju cjk‗ lbb il…

@}0 ‒Ojiij ls a |s lc:’

B|ow0 Nlw! G oj|bc‗xl |slc wj| gk ngen sonjjb!

]gofw0 ‒Ojiij ls a |s lc:’

B|ow0 ‒Ojiij ls a |s lc:’

]gofw0 ‒Tblasl’0 ‒Tj} haxj}’

B|ow0 ‒Tj} haxj}’

]gofw0 ‒Snakf wj|’0 ‒E}aogas’

B|ow0 ‒E}aogas’

]gofw0 ‒Snakf wj| xl}w i|on’0 ‒I|onas e}aogas’

B|ow0 ‒I|onas e}aogas’…+ Jn jn" tj} haxj}" acgjs!

]gofw0 Kju bgs lk" njklw" ̀ |s iafl s|}l na wj| ‒i|ona e}aoga’ \kobl Abml} j abb jxl} nl tbaol+ Nl bgfls na +

B|ow0 \i" \kobl Abml} j…++

\kobl Abml} j0 _g" slkj}g a" uj|bc wj| oa}l hj} sjil t|kon:

B|ow0 _g" iaonj e}asa+

\kobl Abml} j0 Una :

B|ow0 _g iaonj e}asa+

\kobl Abml} j0 Vake}w _takgsnY

B|ow0 Una cgc G saw:!

]gofw0 Una cgc wj| saw:

B|ow0 Ulbb nl asflc il gh G uak lc sjil t|kon akc G sagc ‒_g" iaonj

e}asa’+

]gofw0 ‒Iaonj e}asa’: Kj" cla}ls " ‒I|onas e}aogas’! Wj| ̀ |s oabblc

ngi a mge" ha tge!