lessio_nl

32
www.lessio.be NL

Upload: figure8

Post on 30-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

www.lessio.eu NL Leda | Lucrezia Dames t-shirts Gravello | Gavi Heren koksjassen Leonardo | Leo Heren t-shirts Lucca | Bardolino Schort / Bavetschort servicejassen 7 Arezzo | Alba Herengilet / Damesgilet Gattinara | Monza Heren koksjas / Unisex kokjas Lugana Bavetschort Catania Dames koksjas Pavia Schort Danieli Schort Letizia | Lucia Damespolo’s Cesena Dames servicejas Leandro | Luzio Herenpolo’s Chianti Heren servicejas Bloezen / hemden 22 KoKsjassen 20 29 23 27 12 13 18 19 11 17 3 4 5 6 8

TRANSCRIPT

Page 1: LESSIO_NL

www.lessio.be

NL

Page 2: LESSIO_NL
Page 3: LESSIO_NL

NEW!

NEW!

NEW!

NEW! NEW!

NEW!

Lessio Fairtrade 4 Burano Unisex koksjas CoLLeCtioN

5 Brunello | Levanta | Erba Heren koksbroek / Dames koksbroek / Schort

KoKsjasseN 6 Gravello | Gattinara Heren koksjassen

7 Monza Unisex koksjas

8 Catania Dames koksjas

serviCejasseN 9 Chianti Heren servicejas

10 Cesena Dames servicejas

BroeKeN 12 Fiorano | Vinsanto Heren (koks)broeken

13 Caremma | Locarno Dames (koks)broeken

14 Roma Dames (koks)broek

sChorteN 15 Parma | Pavia Schorten

16 Lucca | Pesaro Schorten

18 Danieli Schort

20 Bardolino | Lugana Bavetschorten

21 Lecco Bavetschort

22 Bergamo Bavetschort

hemdeN / BLoezeN 24 Castellino | Campania Hemd / Bloes

PoLos 26 Leandro | Letizia Herenpolo / Damespolo

27 Luzio | Lucia Herenpolo / Damespolo

KoKsmutseN 28 Fano | Bari Koksmuts / Bandana

mateNtaBeL 30

3

Page 4: LESSIO_NL

Burano NEW!

uNisex KoKsjas

Unisex koksjas met verstevigde en centrale verdoken sluiting, opstaande kraag, mouwzakje en A-move. Het A-move systeem is een innovatie door Alsico ontwikkeld om een optimale bewegingsvrijheid en draagcomfort te garanderen. Uitgevoerd in een 60% co fairtrade - 40% pes met kreukherstellende- en anti-pluis finish en soil-release finish van 220 g/m².

Refnr. LE320747

BlackXS (44) - S (48) - M (52) - L (56)XL (60) - XXL (64) - XXXL (68)*

White XS (44) - S (48) - M (52) - L (56)XL (60) - XXL (64) - XXXL (68)*

A-move systeem

De koksjas en schort uit onze Fairtrade collectie zijn geproduceerd met onze Alsifor Fairtrade kwaliteit. Alsifor combineert de uitstekende eigenschappen van katoen (60%) en polyester (40%). Katoen, een zachte, natuurlijke vezel, staat garant voor draagcomfort, terwijl de aanwezige kwaliteitspolyester borg staat voor kleurbehoud en kreukherstellend vermogen na het wassen.

De speciaal ontworpen structuur van Alsifor creëert een ademend effect dat zorgt voor een optimaal draagcomfort. Het beetje katoen in de onderlaag zorgt voor vochtopname en het vele katoen in de bovenlaag laat dit vocht gemakkelijk verdampen.

De structuur van de stof zorgt voor extra sterkte en slijtvastheid.

De Alsifor Fairtrade kwaliteit draagt tevens bij tot meer veiligheid in de keuken.

Lessio introduceert een Fairtrade collectie voor de horeca. een koksjas, koksbroek en schort voor hem en haar komen met max havelaar-label op de markt! deze artikelen worden geproduceerd met kwaliteitskatoen dat voldoet aan alle criteria van FLo-cert.

* XXXL op aanvraag

Page 5: LESSIO_NL

Brunello

Levanta

Erba

NEW!

NEW!

NEW!

Five-pocket heren koksbroek sluitend met een jeansknoop. Uitgevoerd in een fairtrade-katoen, gecombineerd met polyester en stretch van 260 g/m².

Five-pocket dames koksbroek sluitend met een jeansknoop. Uitgevoerd in een fairtrade-katoen, gecombineerd met polyester en stretch van 260 g/m².

Schort met omslag met vertikale biesjes in de fairtrade-kleuren. De biesjes kunnen ook ton sur ton of in een standaardkleur naar keuze verkregen worden. Personali satie is mogelijk op de omslag. Uitgevoerd in een 60% co fairtrade - 40% pes met kreukherstellende- en anti-pluis finish en soil-release finish van 220 g/m². Lengte 80 cm, breedte 105 cm.

Refnr. LE204057

Refnr. LE206752

Refnr. LE911750

hereN KoKsBroeK / dames KoKsBroeK / sChort

Nederlandse maat herenbroek (zie tabel op p. 30)

(42) - (44) - (46) - (48) - (50) - (52) - (54) - (56) (58) - (60) - (62) - (64) - (66)

Small check black/white(Belgische maat)(36) - (38) - (40) - (42) - (44) (46) - (48) - (50) - (52) - (54) (56) - (58) - (60)

Small check black/white(36) - (38) - (40) - (42) - (44) (46) - (48) - (50) - (52) - (54) (56)

White Enkele maat

Black Enkele maat

5

Page 6: LESSIO_NL

Gattinara

Gravello

Heren koksjas met dubbele rij matte drukknopen, opstaande kraag en korte mouw. Figuurnaden in de rug. Afgewerkt met zwarte bies. Uitgevoerd in een 65% pes - 35% co van 215 g/m².

White and black pipingXS (44) - S (48) - M (52) - L (56)XL (60) - XXL (64) - XXXL (68)*

Refnr. LE320164

Graphite and black pipingXS (44) - S (48) - M (52) - L (56)XL (60) - XXL (64) - XXXL (68)*

White and black pipingXS (44) - S (48) - M (52) - L (56)XL (60) - XXL (64) - XXXL (68)*

Heren koksjas met dubbele rij matte drukknopen, opstaande kraag en omvouwbare mouwsloven. Figuurnaden in de rug.Afgewerkt met zwarte bies. Uitgevoerd in een 65% pes - 35% co van 215 g/m².

Refnr. LE320176

hereN KoKsjas

* XXXL op aanvraag

6

Page 7: LESSIO_NL

Monza

uNisex KoKsjas

* XXXL op aanvraag

White with gourmetlineXS (44) - S (48) - M (52) - L (56)XL (60) - XXL (64) - XXXL (68)*

Black with gourmetlineXS (44) - S (48) - M (52) - L (56)XL (60) - XXL (64) - XXXL (68)*

Unisex koksjas met dubbele rij drukknopen, opstaande kraag en omvouwbare mouwsloven. Figuurnaden in de rug.Uitgevoerd met een gourmetstreep in 50% pes - 50% co van 220 g/m².

Refnr. LE322629

7

Page 8: LESSIO_NL

Catania

dames KoKsjas

Dames koksjas met dubbele rij matte drukknopen, opstaande kraag en omvouwbare mouwsloven. Figuurnaden in de rug.Afgewerkt met zwarte bies. Uitgevoerd in een 65% pes - 35% co van 215 g/m².

White and black pipingXS (36) - S (40) - M (44) - L (48)XL (52) - XXL (56)

Refnr. LE310181

8

Page 9: LESSIO_NL

Chianti

hereN serviCejas

* XXXL op aanvraag

Gemaksplooi in de rug

Leaf and chocolate pipingXS (44) - S (48) - M (52) - L (56)XL (60) - XXL (64) - XXXL (68)*

Sand and chocolate pipingXS (44) - S (48) - M (52) - L (56)XL (60) - XXL (64) - XXXL (68)*

Black and sand pipingXS (44) - S (48) - M (52) - L (56) XL (60) - XXL (64) - XXXL (68)*

Chocolate and sand pipingXS (44) - S (48) - M (52) - L (56) XL (60) - XXL (64) - XXXL (68)*

Wine and sand pipingXS (44) - S (48) - M (52) - L (56)XL (60) - XXL (64) - XXXL (68)*

Heren servicejas met gebiesde kimonokraag, dubbele rij matte drukknopen en balpenzakje op de mouw. Gezoomde mouwen.Figuurnaden en contrasterende gemaksplooi in de rug. Uitgevoerd in een 65% pes - 35% co van 215 g/m².

Refnr. LE321177

9

Page 10: LESSIO_NL

Cesena

Wine and sand pipingXS (36) - S (40) - M (44) - L (48)XL (52) - XXL (56)

Dames servicejas met gebiesde kimonokraag, dubbele rij matte drukknopen en balpenzakje op de mouw. Gezoomde mouwen.Figuurnaden en contrasterende gemaksplooi in de rug. Uitgevoerd in een 65% pes - 35% co van 215 g/m².

Chocolate and sand pipingXS (36) - S (40) - M (44) - L (48)XL (52) - XXL (56)

Black and sand pipingXS (36) - S (40) - M (44) - L (48) XL (52) - XXL (56)

Refnr. LE311182

dames serviCejas

Leaf and chocolate pipingXS (36) - S (40) - M (44) - L (48)XL (52) - XXL (56)

Sand and chocolate pipingXS (36) - S (40) - M (44) - L (48)XL (52) - XXL (56)

Gemaksplooi in de rug

10

Page 11: LESSIO_NL

11

Page 12: LESSIO_NL

FioranoHeren (koks)broek met inox knoop en rits. Gebiesde achterzak. Elastiek aan de zijkanten en bandplooi aan elke kant.Uitgevoerd in een 65% pes - 35% van 215 g/m² - Stresemann is uitgevoerd in een 65% pes - 35% co van 235 g/m².

Refnr. LE205115

hereN (KoKs)BroeK

Chocolate(Belgische maat)(38) - (40) - (42) - (44) - (46)(48) - (50) - (52) - (54) - (56) (58) - (60) - (62) - (64)

Black(Belgische maat)(38) - (40) - (42) - (44) - (46) (48) - (50) - (52) - (54) - (56) (58) - (60) - (62) - (64)

Stresemann(Belgische maat)(38) - (40) - (42) - (44) - (46) (48) - (50) - (52) - (54) - (56) (58) - (60) - (62) - (64)

Nederlandse maat herenbroek Fiorano (zie tabel op p. 30)

(44) - (46) - (48) - (50) - (52) - (54) - (56) (58) - (60) - (62) - (64) - (66) - (68) - (70)

Nederlandse maat herenbroek Vinsanto (zie tabel op p. 30)

(42) - (44) - (46) - (48) - (50) - (52) - (54) - (56) (58) - (60) - (62) - (64) - (66)

Stretch black(Belgische maat)(36) - (38) - (40) - (42) - (44) (46) - (48) - (50) - (52) - (54) (56) - (58) - (60)

Stretch chocolate(Belgische maat)(36) - (38) - (40) - (42) - (44) (46) - (48) - (50) - (52) - (54) (56) - (58) - (60)

Refnr. LE204121

Five-pocket herenbroek met dubbel stiksel. Uitgevoerd in een 60% pes - 35% co - 5% eol stretchkwaliteit van 245 g/m².

12

Vinsanto

Page 13: LESSIO_NL

Caremma

Locarno

Black(34) - (36) - (38) - (40) - (42) (44) - (46) - (48) - (50) - (52)(54)

Chocolate(34) - (36) - (38) - (40) - (42) (44) - (46) - (48) - (50) - (52)(54)

Dames (koks)broek met elastiek aan de zijkanten en paspelzakje achteraan. Uitgevoerd in een 65% pes - 35% co van 215 g/m².

Refnr. LE203118

dames (KoKs)BroeK

Stretch black(36) - (38) - (40) - (42) - (44) (46) - (48) - (50) - (52) - (54) (56)

Stretch chocolate(36) - (38) - (40) - (42) - (44) (46) - (48) - (50) - (52) - (54) (56)

Refnr. LE206204

Five-pocket damesbroek met dubbel stiksel. Uitgevoerd in een 60% pes - 35% co - 5% eol stretchkwaliteit van 245 g/m².

13

Page 14: LESSIO_NL

Roma

dames (KoKs)BroeK

Comfortabele dames (koks)broek met elastiek en snoer in de taille. Uitgevoerd in een 65% pes - 35% co van 215 g/m².

Black(36) - (38) - (40) - (42) - (44) (46) - (48) - (50) - (52) - (54) (56)

Refnr. LE207207

14

Page 15: LESSIO_NL

Parma

Pavia

sChort

BlackEnkele maat

ChocolateEnkele maat

WhiteEnkele maat

Lange schort met split in het midden voor meer bewegingsvrijheid. Uitgevoerd in een 65% pes - 35% co van 215 g/m². Lengte 90 cm, breedte 110 cm.

Refnr. LE903205

Lange schort met split in het midden voor meer bewegingsvrijheid, voorzien van 4 ruime zakken vooraan en een balpenzakje.Uitgevoerd in 65% pes - 35% co van 215 g/m². Lengte 90 cm, breedte 110 cm.

Refnr. LE903636

BlackEnkele maat

ChocolateEnkele maat

Warm orangeEnkele maat

Anise greenEnkele maat

WineEnkele maat

15

Page 16: LESSIO_NL

Lucca

NEW!Pesaro

Stripe black/turquoiseEnkele maat

Stripe chocolate/warm orangeEnkele maat

Gestreepte schort met split in het midden voor meer bewegingsvrijheid en met ruime opgestikte zak met soufflet (plooi) vooraan.Uitgevoerd in een 65% pes - 35% co van 170 g/m².Lengte 85 cm, breedte 100 cm.

Refnr. LE909655

sChort

BlackEnkele maat

Trendy schort met split voor meer bewegingsvrijheid. Loshangende flap vooraan en 2 ruime loshangende zakken. Uitgevoerd in een 65% pes - 35% co van 210 g/m². Lengte 93 cm, breedte 110 cm.

Refnr. LE906197

16

Page 17: LESSIO_NL

17

Page 18: LESSIO_NL

Danieli

NEW! NEW! NEW! NEW!

sChort

Lange schort met brede vertikale contraststreep en dubbele split. Uitgevoerd in een 65% pes - 35% co van 215 g/m². Lengte 86 cm, breedte 106 cm (S), 110 cm (M), 116 cm (L).

Refnr. LE904245

Sand and chocolate stripeS - M - L

Black and turquoise stripeM

Leaf and chocolate stripeS - M - L

Wine and sand stripeS - M - L

Black and white stripeM

Chocolate and leaf stripeS - M - L

Warm orange and chocolate stripeM

Chocolate and oasis green stripeM

Black and red stripeM

Anise green and chocolate stripeM

18

Page 19: LESSIO_NL

19

Page 20: LESSIO_NL

Sand     Chocolate     Wine   Anise green   Warm orange  S-M-L S-M-L S-M-L M M

Lugana

BardolinoBavetschort met twee splitten en dubbele opgestikte buidelzak. Aanpasbaar aan de hals met drukknopen. Uitgevoerd in een 65% pes - 35% co van 215 g/m².Lengte 105 cm, breedte 80 cm (S), 84 cm (M), 90 cm (L).

BlackS - M - L

Refnr. LE902187

Aanpasbaar aan de hals met drukknopenOok verkrijgbaar in:

BavetsChort

Lange tweekleurige bavetschort met ruime opgestikte zak vooraan. Aanpasbaar in de hals. Uitgevoerd in een 65% pes - 35% co van 215 g/m².Lengte 110 cm, breedte 110 cm.

Refnr. LE901109

Leaf and chocolateEnkele maat

Sand and chocolateEnkele maat

Wine and sandEnkele maat

Anise green and chocolateEnkele maat

Warm orange and chocolateEnkele maat

20

Page 21: LESSIO_NL

NEW!LeccoGestreepte bavetschort met ruime opgestikte zak vooraan en aanpasbaar halslint. De zak heeft een soufflet (plooi) onderaan. Uitgevoerd in een 65% pes - 35% co van 170 g/m². Lengte 110 cm, breedte 100 cm.

Refnr. LE908651

BavetsChort

Stripe chocolate/warm orangeEnkele maat

Stripe black/turquoiseEnkele maat

21

Page 22: LESSIO_NL

F. A. O.F. A. O.

NEW!Bergamo

Chocolate and oasis green stripeEnkele maat

Black and red stripeEnkele maat

Black and turquoise stripeEnkele maat

Black and white stripeEnkele maat

Bavetschort met vertikale contraststreep en met split in het midden. Voorzien van een ruime opgestikte zak met soufflet (plooi) vooraan. Aanpasbaar halslint. Uitgevoerd in een 65% pes - 35% co van 210 g/m². Lengte 110 cm, breedte 100 cm.

Refnr. LE910746

BavetsChort

22

Page 23: LESSIO_NL

23

Page 24: LESSIO_NL

Campania

Castellino

Black(Kraagmaat) (36) - (37) - (38) - (39) - (40) - (41) (42) - (43) - (44) - (45) - (46)

White(Kraagmaat) (36) - (37) - (38) - (39) - (40) - (41) (42) - (43) - (44) - (45) - (46)

Black(36) - (38) - (40) - (42) - (44) - (46) (48) - (50) - (52) - (54) - (56)

White(36) - (38) - (40) - (42) - (44) - (46) (48) - (50) - (52) - (54) - (56)

Herenhemd, lange mouwen en Italiaanse “widespread” kraag. Borstzak links, afgeronde verstelbare manchettes en ronde slippen. Uitgevoerd in een 60% co - 40% pes popeline van 115 g/m².

Refnr. FHL01001

Damesbloes 3/4 mouw met V-manchet en “casino” kraag. Uitgevoerd in een 60% co - 40% pes popeline van 115 g/m².

Refnr. FBL01249

hemd / BLoes

24

Page 25: LESSIO_NL

25

Page 26: LESSIO_NL

Leandro

Letizia

ChocolateRegular fitXS - S - M - L - XL - XXL - XXXL

Warm orangeRegular fitXS - S - M - L - XL - XXL - XXXL

Herenpolo met korte mouw en schouderstuk. Uitgevoerd in een 50% co - 50% pes piqué van 220 g/m².

BlackRegular fitXS - S - M - L - XL - XXL - XXXL

WhiteRegular fitXS - S - M - L - XL - XXL - XXXL

Refnr. H9838

hereNPoLo / damesPoLo

Getailleerde damespolo met korte mouw en schouderstuk. Uitgevoerd in een 50% co - 50% pes piqué van 220 g/m².

ChocolateSlim fitXS - S - M - L - XL - XXL - XXXL

Warm orangeSlim fitXS - S - M - L - XL - XXL - XXXL

BlackSlim fitXS - S - M - L - XL - XXL - XXXL

WhiteSlim fitXS - S - M - L - XL - XXL - XXXL

Refnr. H9837

26

Page 27: LESSIO_NL

Lucia

Luzio

Getailleerde bicolor damespolo, korte mouw en contrast op mouw en kraag. Uitgevoerd in een 50% co - 50% pes piqué van 220 g/m².

Refnr. H9831

Leaf and chocolateSlim fitXS - S - M - L - XL - XXL - XXXL

hereNPoLo / damesPoLo

Bicolor herenpolo, korte mouw en contrast op mouw en kraag. Uitgevoerd in een 50% co - 50% pes piqué van 220 g/m².

Leaf and chocolateRegular fitXS - S - M - L - XL - XXL - XXXL

Refnr. H9832

27

Page 28: LESSIO_NL

Bari

Fano

KoKsmuts / BaNdaNa

Bandana met linten achteraan om te knopen. Uitgevoerd in een 65% pes - 35% co van 215 g/m².

Refnr. LE905630

Ronde muts met elastieke band achteraan. Verkrijgbaar in 3 maten. Uitgevoerd in een 65% pes - 35% co van 215 g/m².

Refnr. LE907631

BlackS (57 cm)M (60 cm)L (63 cm)

ChocolateS (57 cm)M (60 cm)L (63 cm)

BlackEnkele maat

28

Page 29: LESSIO_NL

29

Page 30: LESSIO_NL

Welke maat heeft u?Dankzij onderstaande tabellen kunt u uw juiste maat bepalen.

Dat is van belang als u zich prettig wil voelen in uw werkkleding.

De kleuren zijn indicatief en kunnen afwijken.

KoKsjas / serviCejas

Maat 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68

XS S M L XL XXL 3XL

Borstomtrek 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136

BroeK

Maat (Belgisch) 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64

Maat (Nederlands) 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70

XS S M L XL XXL 3XL

Lendenomtrek 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128

Heupomtrek 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 144

hemd

Maat 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

XS S M ML L XL XXL

Halsomtrek 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

KoKsjas / serviCejas

Maat 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56

XS S M L XL XXL

Borstomtrek 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128 134

Heupomtrek 90 94 98 102 106 110 116 122 128 134 140

BroeK

Maat 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56

Lendenomtrek 65 69 73 77 81 85 89 95 101 107 113 119

Heupomtrek 93 97 101 105 109 113 117 123 129 135 141 147

BLoes

Maat 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56

XS S M L XL XXL

Borstomtrek 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128 134

Heupomtrek 90 94 98 102 106 110 116 122 128 134 140

Dames

Halsomtrek

Borstomtrek

Lendenomtrek *

Heupomtrek

* bij heren juist boven de riem gemeten

Heren / Unisex

Page 31: LESSIO_NL

31

Page 32: LESSIO_NL

www.alsico.com

Zonnestraat 223B-9600 Ronse, Belgium

tel. +32 (0) 55 23 71 71fax +32 (0) 55 23 71 79

info: [email protected]