leibinger micro implants universal mandibular fixation...

Leibinger Micro Implants

Universal MandibularFixation System

Introduction

The Stryker Leibinger Universal Mandibular Systemis an entirely new modular implant system forosteosynthesis for mandibular trauma andreconstruction.

The Universal Mandibular System introduces thenewest technology in CMF osteosynthesis plating:smartlock Locking Screws. It is the first locking screwsystem in CMF surgery where the screw head locks inthe plate at a range of angles.This means that the stability and osteosynthesis areindependent of the plate to bone contact.

Thus, smartlock offers all theadvantages of an internal externalfixator, plus the added flexibilityof a rigid connection between theplate and screw even when thescrew is inserted at variableangles (80° - 100°) or the platecannot be precisely adapted tothe bone.

All Universal Mandibular platescan be fixated with neutral bonescrews and smartlock lockingscrews.

New System Features• smartlock locking screws• A single screw head design for all screw diameters• One screwdriver blade that fits all screws• New Cross-Pin screw head design for optimal friction

fit and transmission of torque• New precontoured reconstruction plates• New primary reconstruction plates• New fracture plates• All plates accept a range of screw diameters• New, easy to use and ergonomic instrumentation

The underlying features of the system can be summa-rised as flexibility, ease of use and strength.

Einleitung

Das Universal Mandibular System von Stryker Lei-binger ist ein komplett neu entwickeltes modulares Im-plantatsystem für die Osteosynthese bei Trauma sowieRekonstruktionen des Unterkiefers.

Mit dem Universal Mandibular System bietet StrykerLeibinger allerneueste Technologie in der Platten-Osteosynthese: smartlock Verblockungsschrau-ben.Hierbei handelt es sich um das erste Verblock-ungs-schraubensystem in der Mund-, Kiefer-,Gesichts-Chirurgie, bei dem sich der Schraubenkopfmit der Platte in unterschiedlichen Winkelstellungen(80°-100°) sicher verblockt.

Somit bietet smartlock alle Vorteile eines “internen Fi-xateurs extern” und zusätzlich die Flexibilität, selbstdann eine absolut feste Verbindung zwischen Platte undSchraube zu gewährleisten, wenn die Schraube schrägeingebracht wird oder die Platte nicht exakt an den Kno-chen angepaßt werden konnte.Dies bedeutet,daß die Stabilität der Osteosynthese nichtvom Kontakt zwischen Platte und Knochen abhängt.

Alle Universal Mandibular Platten können sowohl mitherkömmlichen Knochenschrauben als auch mitsmartlock Verblockungsschrauben fixiert werden.

Die neuen System-Merkmale• smartlock Verblockungsschrauben• Eine einzige Schraubenkopf-Größe für alle Schrau-

bendurchmesser• Nur eine Schraubendreherklinge für alle Schrauben• Neuartiges Cross-Pin-Design des Schrauben-

kopfes für perfekten kraftschlüssigen Sitz und opti-male Drehmomentübertragung

• Neuartige, vorgebogene Rekonstruktionsplatten• Neuartige Platten für die primäre Rekonstruktion• Neuartige Platten für die Frakturversorgung• Alle Platten sind mit den verschiedenen Schrau-

bendurchmessern verwendbar• Neue, ergonomische Instrumente; einfach in der

Handhabung

Die wesentlichen Merkmale dieses Systems lassen sichmit Flexibilität, leichter Bedienbarkeit und Festig-keit der Implantate zusammenfassen.

4

10° 10°

3

Contents Page

Index 3

Introduction 4

Screws / smartlock 5 - 6

Plates 7

System Features 8 - 9

System Storage Options 10 - 11

Fracture Module 12 - 17Features 12 - 13Indications 14Plates 15 - 16Screws 17

Reconstruction Module 18 - 24Features 18 - 19Model Operation andStep-by-Step Procedure 20Indications 21Plates 22 -23Condylar Devices 23Screws 24Twist drills 24

Ordering Information 25 - 27

System Components 28 - 32Sterilization 28Optional Instrumentation 33Twist Drills 33Luhr 34Markers 34

Inhaltsverzeichnis Seite

Inhalt 3

Einleitung 4

Die Schrauben / smartlock 5 - 6

Die Platten 7

System-Merkmale 8 - 9

Systemaufbewahrungsmöglichkeiten 10 - 11

Frakturen-Modul 12 - 17Merkmale 12 - 13Indikationen 14Die Platten 15 - 16Die Schrauben 17

Rekonstruktions-Modul 18 - 24Merkmale 18 - 19Modell-Operation undschrittweises Vorgehen 20Indikationen 21Die Platten 22 -23Kiefergelenksprothesen 23Die Schrauben 24Bohrer 24

Bestellinformation 25 - 27

System-Bestandteile 28 - 32Sterilisation, Lagerung 28Optionales Instrumentarium 33Bohrer 33Luhr 34Markers 34

5

Screws

Head designAll locking, neutral bone and lag screws have the newcross-pin head design. The cross pin design combinesthe advantages of:

• optimal torque transmission• enhanced friction fit• reliable axial stability with centering pin

FlexibilityAll screws have a single screw head size. This featureoffers important advantages for the surgeon:

• different sized screws can be used together in eachplate

• neutral and smartlock locking screws can becombined for fixation of each plate

• one screwdriver blade fits all types and diameters ofscrews

StrengthThe geometrical properties have been optimized, sub-stantially increasing screw strength as confirmed inextensive biomechanical lab testing.

MaterialAll screws are manufactured from titanium alloy and fe-ature excellent biocompatibility, a self-regeneratingprotective titanium oxide layer and minimal CT andMR artifacts.

Die Schrauben

KopfdesignAlle Knochen-, Verblockungs- und Zugschrauben weisendas neuartige Cross-Pin-Design (Kreuzschlitz mit Stift)auf, welches die folgenden Vorteile bietet:

• Optimale Drehmoment-Übertragung• Verbesserter kraftschlüssiger Sitz• Zuverlässige axiale Stabilität durch Zentrierungsstift

FlexibilitätAlle Schraubendurchmesser haben dieselbe Schrauben-kopfgröße. Dies bietet dem Chirurgen mehrere wichtigeVorteile:

• Für die Fixation einer Platte können unterschiedlicheSchraubendurchmesser verwendet werden

• Jede Platte läßt sich sowohl mit herkömmlichenKnochen-, als auch den neuen smartlock Ver-blockungsschrauben fixieren

• Nur eine Schraubendreherklinge für alle Schrauben-größen und -arten

FestigkeitDie geometrischen Eigenschaften wurden optimiert, wassich in umfangreichen biomechanischen Untersu-chungen als deutlich gesteigerte Schraubenfestigkeitnachweisen ließ.

WerkstoffAlle Schrauben werden aus einer Titanlegierung gefertigtund zeichnen sich durch hervorragende Biokompatibi-lität, eine sich selbst regenerierende Titanoxid-Schutz-schicht sowie minimale Artefaktbildung in CT und MRTaus.

smartlockVerblockungsschraubenTechnologie

Warum smart?

Die smartlock Verblockungsschrauben von Stryker Lei-binger stellen die nächste Generation in der Verblok-kungsschraubentechnik dar. Die smartlock Verblok-kungsschrauben bieten alle Vorteile eines “internenFixateur extern“ und zusätzlich die Möglichkeit derschrägen Schraubeneinbringung mit Winkelfreiheit.

Wie funktioniert es?Die smartlock Verblockungsschrauben weisen an derUnterseite des Schraubenkopfes Gewindegänge auf. AlleUniversal-Unterkiefer Platten sind mit einer Lippe in je-dem Schraubenloch ausgestattet, in welche die Gewinde-gänge des Schraubenkopfes beim Eindrehen derSchraube eingreifen. Diese Konstruktion gewährleistetdie rigide Fixation des Schraubenkopfes in der Platte.

Die smartlock Vorteile:• Fixation und Knochenheilung hängen nicht von der

Kompression zwischen Platte und Knochen ab.• Die Gefahr der Schraubenlockerung ist wesentlich

geringer.• Die Knochenfragmente bzw. Knochentransplantate

werden nicht mehr durch den Dauerzug der Schraubean die Platte gepreßt.

• Dadurch läßt sich bei Rekonstruktionen die Konturdes Unterkiefers leichter wiederherstellen.

• Die Krafteinwirkung durch die Kaubewegung verteiltsich auf Platten und Schrauben.

WinkelstabilitätMit dem smartlock System lassen sich die Verblock-ungs-schrauben von 90° ± 10° einbringen und verblocken. An-dere Verblockungsschrauben in der MKG-Chirurgie kön-nen nur absolut senkrecht zur Platte eingebracht werden.Das Universal Mandibular System hebt diese Einschrän-kung auf und stellt eine wirkliche Innovation für dieTrauma- und Wiederherstellungs-Chirurgie des Unter-kiefers dar.

• smartlock Schrauben erleichtern die Fixation amKondylus und anderen Lokalisationen, wo sich dieSchrauben nicht senkrecht zur Platte einbringen lassenbzw. dies nicht gewünscht wird.

• Bei der Fixation von Knochentransplantaten an derRekonstruktionsplatte ist Winkelfreiheit von Vorteil.

Um eine winkelstabile Verblockung zu ge-währleisten wird die Verwendung von Bohr-buchsen dringend empfohlen.

6

= Stabile Mandibuläre AnguläreRekon & Fraktur-Technologie

smartlockLocking Screw Technology

Why smart?

Stryker Leibinger’s smartlock locking screws repre-sentthe next generation in locking screw technology. Thesmartlock locking screws offer the advantages of aninternal external fixator with the additional advantageof angulation to create a more forgiving mandibular im-plant system.

How does it work?The smartlock locking screws have threads at the baseof the screw head. All Universal Mandible plates aremanufactured with a locking lip in each screw hole.The threads on the screw head lock into the lip as thescrew is inserted. This guarantees rigid fixation of thescrew in the plate as confirmed by extensive biomecha-nical lab testing.

The smartlock advantages:• Fixation and bone healing are independent of com-

pression of the plate to the bone.• There is a reduced risk of screws loosening.• The bone graft or bone segments will not be pull-ed

to the reconstruction plate by continued insertion ofthe screw.

• This allows easier achievement of contour in mandi-bular reconstructions.

• The force of mastication is shared between the plateand screw.

Angular stabilityWith the smartlock system it is possible to insert andlock the locking screws at an angle in the range of90° ± 10°. Other locking screw systems in CMF surgeryare restricted to 90° fixation in the plate. The UniversalMandible System breaks with this tradition and offers a genuine innovation for mandibular trauma andreconstructive surgery.

• smartlock screws allow easier fixation at the condy-lar neck and elsewhere where drilling at 90° may bedifficult or undesirable.

• Angulation is often beneficial for fixation of bonegrafts to reconstruction plates.

In order to guarantee the locking connection atthe various angels it is recommended to alwaysuse the drill guides that accompany the set.

= Stable Mandibular AngledRecon & Fracture Technology

�

� �

�

Plates

GeometryThe reconstruction plates are pre-contoured toreplicate the natural angle and symphysis of the man-dible. This reduces the amount of required intra-ope-rative bending and therefore reduces OR time leadingto savings. It also reduces the risk of stress and fatiguefractures in the plate due to overbending. In additionthe hemi-mandible and full reconstruction plates havea straight section after the angle for easier fixation ofbone grafts e.g. osteo-myocutaneous flaps.

Internal StrengthThe geometrical properties have been optimized, sub-stantially increasing plate strength as confirmed inextensive biomechanical lab testing.

Primary Recon Plates• Indication - only for use with microvascular bone

grafts (fibula, scapula or radial flap) in a one-stage,primary reconstruction procedure.

• Fixation - should be fixated with a minimum of3 x 2.3 mm screws or 4 x 2.3 mm neutral screws ineach mandibular stump.

Recon Plates• Indication - for use with vascularized or non-vascu-

larized bone grafts in a one-stage reconstruction pro-cedure, or as a bridging plate in a two stage procedu-re.

• Fixation - should be fixated with a minimum of3 x 2.3 mm locking screws or 4 x 2.3 mm neutralscrews in each mandibular stump.

Fracture Plates• Indication - for mandibular fracture treatment par-

ticularly for edentulous mandibles and comminutedfractures, with or without small bony defects.

• Fixation - can be fixated with a minimum of two 2.0mm or 2.3 mm locking or neutral bone screws eachside of the defect. Additional screws may be necessa-ry in cases of poor bone conditions.

Mini Plates• Indication - for mandibular fracture osteosynthesis.• Fixation - the plates can be fixated with 2.0 mm

locking or neutral bone screws with the 2.3 mmscrews as emergency screws.

The Recon plates should not be fixated with2.0 mm screws.

Die Platten

GeometrieDie Rekonstruktionsplatten sind entsprechend dem na-türlichen Verlauf von Kieferwinkel und Symphysis vor-gegeben. Dies reduziert den intraoperativen Zeitauf-wand für das erforderliche Anmodellieren und führtletztendlich zur Kostendämpfung im OP. Zudem wirddas Risiko der durch übermäßiges Biegen bedingtenSpannungs- und Ermüdungsbrüche der Platte gesenkt.Außerdem findet sich bei den Winkel- und Total Re-konstruktionsplatten nach dem Winkel ein geraderPlattenabschnitt, was die Fixation von Knochentrans-plantaten z.B. osteo-myokutaner Lappen erleichtert.

FestigkeitDie geometrischen Eigenschaften wurden optimiert,was sich in umfangreichen biomechanischen Untersu-chungen als deutlich gesteigerte Plattenfestig-keit nachweisen ließ.

Platten für die primäre Rekonstruktion• Indikation - für den Einsatz mit mikrovaskulären

Knochentransplantaten (Fibula, Skapula oderRadiuslappen) bei primärer Rekonstruktion desUnterkiefers.

• Fixation - sollte mit mindestens 3 x 2,3 mm Ver-blockungsschrauben oder 4 x 2,3 mm neutralenKnochenschrauben am Unterkieferstumpf verankertwerden.

Rekonstruktionsplatten• Indikation - für den Einsatz mit gefäßgestielten und

freien Knochentransplantaten bei Rekon-struktion oder als Überbrückungsplatte bei sekundä-rer Rekonstruktion des Unterkiefers.

• Fixation - sollte am Unterkieferstumpf mit minde-stens 3 x 2,3 mm Verblockungsschrauben oder4 x 2,3 mm neutralen Knochenschrauben verankertwerden.

Fraktur-Platten• Indikation - für die Behandlung der Unterkiefer-

fraktur, insbesondere bei unbezahnten Unterkie-fer und Trümmerbrüchen mit oder ohne kleinenKnochendefekten.

• Fixation - kann auf beiden Seiten des Defektes mitjeweils mindestens zwei 2,0 mm oder 2,3 mmVerblockungsschrauben oder neutralen Knochen-schrauben verankert werden. Bei unzureichenderKnochensubstanz sind gegebenenfalls zusätzlicheSchrauben einzubringen.

Mini-Platten• Indikation - für Osteosynthese bei Unterkiefer-

frakturen.• Fixation - die Platten werden mit 2,0 mm

Verblockungs- oder neutralen Knochenschraubenverankert, die 2,3 mm Schrauben können bei Be-darf als Emergency Schrauben verwendet werden.

Diese Platten dürfen nicht mit 2,0 mm Schraubenfixiert werden.

�

�

� �

�

�

7

- the new Mandibular System- das neue Unterkiefersystem

8

9

Mini and fracture plates• Locking and neutral fixation

Pre-contoured reconstruction plates• Less bending required

Smartlock - multidirektionale Ver-blockungsschrauben

Mini- & Frakturenplatten• Verblockungs- und neutrale

Fixation

Vorgebogene Rekonstruktionsplatten• Schnelleres Anmodellieren

System FeaturesSystem Merkmale

A modular approach for treatmentof trauma and oncology of themandible.• A module for reconstruction• A module for trauma

Ein modulares System für Osteo-synthese am Unterkiefer nachTrauma und Tumorresektion.• Ein Modul für Rekonstruktion• Ein Modul für Trauma

Smartlock - polyaxial lockingscrews

29-13050Universal Fracture Module deli-vered with Markers (empty)Universal Frakturenmodul mitMarker (leer)

10

System Storage OptionsSystem Lagerungsoptionen

Full size (2 modules + 4 trays)DIN-Größe (2 Module + 4 Siebe)

29-13000Universal Mandibular SystemFull Size ContainerUniversal UnterkiefersystemDIN Container

29-13022Universal Mandibular SystemAccessory trayUniversal UnterkiefersystemInstrumentensieb für Zubehör

29-13021Universal Mandibular SystemRecon Instrument trayUniversal UnterkiefersystemInstrumentensieb für Rekonstruktion

29-13020Universal Mandibular SystemFracture Instrument trayUniversal UnterkiefersystemInstrumentensieb für Frakturen

➡➡➡➡

29-10105Cleaning and maintenance spray.Reinigungs- und Pflegespray.

ReconFracture

29-13060Universal Recon Module deli-vered with Markers (empty)Universal Rekonmodul mitMarker (leer)➡➡

+ +

11

29-20503Sterilization Container,30 x 30 x 17 cmSterilisationsbehälter,30 x 30 x 17 cm

Half size (1 module + 2 trays)1/2 DIN-Größe (1 Modul + 2 Siebe)

➡➡➡➡

➡➡

For cleaning of the implantmodules we recommend touse the spray 29-10105Für die Reinigung derImplantatmodule empfehlenwir die Verwendung vonSpray 29-10105

or29-13050Universal Fracture Module deli-vered with Markers (empty)Universal Frakturenmodul mitMarker (leer)

Fracture Recon

29-13060Universal Recon Module deli-vered with Markers (empty)Universal Rekonmodul mitMarker (leer)


29-13021Universal Mandibular SystemRecon Instrument trayUniversal UnterkiefersystemInstrumentensieb fürRekonstruk-tion


+

92-10671Sterilization Rack f. Universal SystemSterilisationsgestell f. Universal System

Mandible Fracture ModuleA comprehensive implant range for all mandibular trauma

Unterkiefer-FrakturenmodulEine umfassende Auswahl an Implantaten für alle Artenvon Unterkieferfrakturen

12

13

Modul-Merkmale

• Hergestellt aus Aluminium =weniger Gewicht, kürzere Trocknungszeit

• Marker für Schraubentypen,Schraubendurchmesser undSchraubenlängen =Modul völlig frei konfigurierbar

• Platten• Miniplatten, farbkodiert blau,

Plattenprofil 1mm• Frakturenplatten, farbkodiert gold,

Plattenprofil 1,5mm

• Verblockungsschrauben• farbkodiert silber, selbstschneidend,

Cross-pin Kopfdesign• 2,0 mm Durchmesser• 2,3 mm Durchmesser• 2,7 mm Emergency-Schrauben

• Neutrale Knochenschrauben• farbkodiert gold, selbstschneidend,


• Zugschrauben• farbkodiert gold, Cross-pin Kopfdesign• 2,0 mm Durchmesser• Bikonkave Unterlegscheiben erhältlich

• Alle Mini- und Frakturenplatten könnensowohl mit neutralen als auch Verblockungs-schrauben, sowie wahlweise mit je-dem verfügbaren Schraubendurchmesserfixiert werden.

• Nur eine Klinge wird für alle Schrauben-typen und alle Schraubendurchmesserbenötigt

• Komplette Bestellinformation auf Modul

Module Features

• Aluminum design = lightweight, shorterdrying time

• Screw type markers, Screw diameter mar-kers, Screw length markers = fully customi-zable screw selection

• Plates• Mini plates, blue, profile 1 mm• Fracture plates, gold, plate profile 1.5 mm

• Locking Screws• color coded silver, cross-pin head

design• 2.0 mm diameter• 2.3 mm diameter• 2.7 mm emergency screws

• Neutral bone screws• color coded gold, cross-pin head


• Lag Screws• color coded gold, cross-pin design• 2.0 mm diameter• bi-concave washers are also available

• All mini and fracture plates accept locking orneutral screws and all screw diameters

• A single screwdriver blade for all screw typesand all diameters

• Complete re-order information on themodule

14

Indications – Fracture ImplantsIndikationen – Fraktur Implantate

Treatment of a simple symphyseal fracture bymeans of mini plates places parallely to each other.

Versorgung einer einfachen Medianfraktur mitparallel angebrachten Miniplatten.

Application of a specially designed curved fractureplate in case of a simple mandibular angle fracture.

Versorgung einer einfachen Kieferwinkelfrakturmittels speziell konzipierter Unterkiefer-Fraktur-platte.

Simple, multiple, oblique and comminutedfractures of:

• Symphysis and parasymphysis • Mandibular body• Mandibular angle• Mandibular condyle

Also indicated for:

• Chin osteotomies/genioplasty• Temporary symphyseal access osteotomy• Sagittal split osteotomy

Einfache, multiple, Schräg-, sowieTrümmerfrakturen:

• Median und para-median• Unterkieferkorpus• Kieferwinkel• Kiefergelenksfortsatz

Auch indiziert für:

• Kinnosteotomie/ -plastiken• Temporäre Unterkieferspaltung• Sagittale Spaltung des Unterkiefers

ModelsModellbeispiele

15

3 x 2 holes3 x 2 Loch55-10532

4 x 2 holes4 x 2 Loch55-10542

6 x 2 holes6 x 2 Loch55-10562

3 D / 3DProfile height 1.0 mm, Order quantity: Package of 1.Profilhöhe 1,0 mm, Bestelleinheit: Packung zu 1 Stück.

Sterilization, Organization, StorageSterilisation, Organisation, Lagerung

Universal Fracture Module delivered with Markers (empty)Universal Frakturenmodul mit Marker (leer)29-13050

2.0 mm2.0 mm Titanium Mini Fixation PlatesTitan Mini Fixationsplatten

Straight / GeradeProfile height 1.0 mm, Order quantity: Package of 1.Profilhöhe 1,0 mm, Bestelleinheit: Packung zu 1 Stück.

Markers for Screw Type, Length and DiameterPage 34

Marker für Schraubentyp, -länge und -durchmesserSeite 34

4 holes4 Loch55-10504

6 holes with long bar6 Loch mit langem Steg55-10507

16 holes16 Loch55-10516

4 holes with long bar4 Loch mit langem Steg55-10503

16 holes, with condensed bar16 Loch, mit kurzem Steg55-10515

4 holes with bar4 Loch mit Steg55-10505


16







2.0/2.3 mm2.0/2.3 mm Titanium Fracture PlatesTitan Frakturenplatten


14 holes14 Loch55-15514


6 holes with bar, 115°6 Loch mit Steg, 115°55-15526

6 holes with bar, 140°6 Loch mit Steg, 140°55-15536

2.0/2.3 mm2.0/2.3 mm Titanium Compression PlatesTitan Kompressionsplatten


Angled / GebogenProfile height 1.5 mm, Order quantity: Package of 1.Profilhöhe 1,5 mm, Bestelleinheit: Packung zu 1 Stück.

17

2.0/2.3 mm2.0/2.3 mm Titanium Bone ScrewsTitan Knochenschrauben

Neutral Screws, Cross-Pin, self-tapping,Order quantity: Package of 5.Neutrale Schrauben, Cross-Pin, selbstschneidend,Bestelleinheit: Packung zu 5 Stück.

Neutral Emergency Screws, Cross-Pin,self-tapping, Order quantity: Package of 5.Neutrale Emergency Schrauben, Cross-Pin,selbstschneidend, Bestelleinheit: Pckg. zu 5 Stück.

52-20504 Diam. 2.0 x 4 mm52-20505 Diam. 2.0 x 5 mm52-20506 Diam. 2.0 x 6 mm52-20507 Diam. 2.0 x 7 mm52-20508 Diam. 2.0 x 8 mm52-20510 Diam. 2.0 x 10 mm52-20512 Diam. 2.0 x 12 mm52-20514 Diam. 2.0 x 14 mm52-20516 Diam. 2.0 x 16 mm52-20518 Diam. 2.0 x 18 mm52-20520 Diam. 2.0 x 20 mm

52-23504 Diam. 2.3 x 4 mm52-23506 Diam. 2.3 x 6 mm52-23508 Diam. 2.3 x 8 mm52-23510 Diam. 2.3 x 10 mm52-23512 Diam. 2.3 x 12 mm52-23514 Diam. 2.3 x 14 mm52-23516 Diam. 2.3 x 16 mm52-23518 Diam. 2.3 x 18 mm52-23520 Diam. 2.3 x 20 mm

52-27508 Diam. 2.7 x 8 mm52-27510 Diam. 2.7 x 10 mm52-27512 Diam. 2.7 x 12 mm52-27514 Diam. 2.7 x 14 mm52-27516 Diam. 2.7 x 16 mm52-27518 Diam. 2.7 x 18 mm52-27520 Diam. 2.7 x 20 mm

2.0 mm

2.0 mm 2.3 mm

2.7 mm

2.7 mm

2.3 mm

Locking Screws, Cross-Pin, self-tapping,Order quantity: Package of 5.Verblockungsschrauben, Cross-Pin, selbstschneidend,Bestelleinheit: Packung zu 5 Stück.

Emergency Locking Screws, Cross-Pin,self-tapping, Order quantity: Package of 5.Emergency-Verblockungsschrauben, Cross-Pin,selbstschneidend, Bestelleinheit: Pckg. zu 5 Stück.


56-00400 Biconcave Washer (pkg/10)Bikonkave Unterleg-scheibe (Pkg/10)

2.0 mm

Neutral Lag Screws, Cross-Pin, non-self-tapping,Order quantity: Package of 5.Neutrale Zugschrauben, Cross-Pin, nicht-selbst-schneidend, Bestelleinheit: Pckg. zu 5 Stück.

2.7

mm

2.3

mm

2.3

mm

2.7

mm

2.0

mm



2.0

mm

2.0

mm


Can also be used as Emergency Screw for 2.0 mmAuch als Emergency Schraube für 2,0 mm zu verwenden.

Can also be used as Emergency Screw for 2.0 mmAuch als Emergency Schraube für 2,0 mm zu verwenden.

Twist drills, drill bits and screwdriver bladeBohrer und SchraubendreherklingeSee page 33Auf Seite 33

Mandible Recon ModuleA comprehensive implant range for all mandibular reconstructive surgery

Unterkiefer-RekonstruktionsmodulEine umfassende Auswahl an Implantaten für rekonstruktiveEingriffe am Unterkiefer

18

19

Modul-Merkmale

• Hergestellt aus Aluminium =weniger Gewicht, kürzereTrocknungszeit

• Marker für Schraubentypen,Schraubendurchmesser undSchraubenlängen =Modul völlig frei konfigurierbar

• Platten• Primäre Rekonstruktionsplatten für

Anwendung NUR mit mikrovaskulä-ren Lappen, farbkodiert gold,Plattenprofil 1 ,5 mm

• Rekonplatten, farbkodiert silber,Plattenprofil 2,8 mm

• Verblockungsschrauben• farbkodiert silber, selbstschneidend,


• Neutrale Knochenschrauben• farbkodiert gold, selbstschneidend,


• Alle Rekonstruktionsplatten können mitneutralen oder Verblockungsschraubenfixiert werden und akzeptieren alleSchraubendurchmesser

• Nur eine Klinge wird für alle Schrauben-typen und alle Schraubendurchmesserbenötigt

• Komplette Bestellinformation auf Modul

Hinweis: 2,0 mm Schrauben dürfennur zur Fixation von Knochentrans-plantaten verwendet werden

�

�

�

Module Features

• Aluminum design = lightweight, shorterdrying time

• Screw type markers, Screw diameter mar-kers, Screw length markers = fully customi-zable screw selection

• Plates• Primary recon

plates for use with microvascular graftONLY, color coded gold, plate profile1.5 mm

• Reconstruction plates, color codedsilver, plate profile 2.8 mm

• Locking Screws• color coded silver, cross-pin head


• Neutral bone screws• color coded gold, cross-pin head


• All reconstruction plates accept bothlocking and neutral screws and all screwdiameters

• A single screwdriver blade for all screwtypes and all diameters

• Complete re-order information on themodule

Note: 2.0 mm screws should only be usedfor fixation of bone grafts

�

�

�

20

Model Operation – Step by Step ProcedureModell-Operation – Schrittweises Vorgehen

Step 1 / Schritt 1

Adaption and cutting to size of the template.Die Biegeschablone wird dem Unterkiefer angepaßt und aufdie benötigte Länge gekürzt.

Step 2 / Schritt 2

The recon plate is cut by inserting the plate into the recessmarked “cut“ on the left bender/cutter and inserting theplate between blades in the right hand bender/cutter. Thetwo instruments should be held as close as possible and thenthe right hand instrument forced in a counterclockwise di-rection until the plate cuts off smoothly.Die Rekonstruktionsplatte wird zurecht geschnitten. DiePlatte wird in die hintere Tasche der linken Zange und zwi-schen die Schneideklingen der rechten Zange gelegt. Diebeiden Instrumente sollten möglichst nah zueinander ge-halten werden. Die rechte Zange wird dann gegen den Uhr-zeigersinn gedreht, bis die Platte durchtrennt ist.

Step 3 / Schritt 3

Three-dimensional bending of the plate using the reconbender/cutters. Locking of the plate in the recess of the in-struments facilitates the procedure and guarantees symme-trical distribution of the force loads.Mit den Biege-/Schneidezangen wird die Platte in allen 3 Di-mensionen gebogen. Eine gleichmäßig verteilte Belastungwird durch die geschlossenen Taschen gewährleistet.

Step 7 / Schritt 7

Fixation of the plate prior to resection.Die Platte wird vor der Resektion fixiert.

Step 8 / Schritt 8

Following completed resection, refixing the plate using theexisting drill holes ensures identical positioning of the man-dibular stumps in relation to each other.Nach erfolgter Resektion sichert die Wiederbefestigung derPlatte über die vorhandenen Bohrlöcher die völlig identi-sche Position der Unterkieferstümpfe zueinander.

Step 9 / Schritt 9

Optimal stability of the graft is provided by fixation with2 -3 screws.Ausreichende Stabilität des Transplantates wird durchFixation mit 2 - 3 Schrauben erzielt.

Step 5 / Schritt 5

When using smartlock screws to fix the recon plate the drillguide must be used to prepare the pilot hole.Bei der Verwendung von Verblockungsschrauben zur Fixa-tion von Rekonplatten ist beim Bohren des Kernlochs dieVerwendung der Bohrbuchse notwendig.

Step 6 / Schritt 6

Screw length measuring with measuring gauge.Die benötigte Schraubenlänge wird mit dem Tiefenmessge-rät gemessen.

Step 4 / Schritt 4

The moulded template is used as a reference in contouringthe reconstruction plate.Die gebogene Biegeschablone wird als Referenz benutzt.

21


Universal Recon Module delivered with Markers (empty)Universal Rekonmodul mit Marker (leer)29-13060

2.3 mm2.3 mm Primary Recon PlatesPrimäre Rekonstruktionsplatten

Straight / GeradeProfile height 1.5 mm, Order quantity: Package of 1 including template.Profilhöhe 1,5 mm, Bestelleinheit: Packung zu 1 Stück. inklusive Biegeschablone

17 holes17 Loch55-15917

11 holes11 Loch55-15911

Primary recon plates (color-coded gold):

Are indicated:

1. For the fixation of microvascular grafts only (eg. fibula, radius,scapula, illiac crest) in a single step reconstruction after resectionof a tumor, osteomyelitis or osteonecrosis.

2. For the internal fixation of comminuted mandibular fractures

Reconstruction plates (color-coded silver):

Are indicated:

1. For bridging continuity defects after resection of a tumor,osteomyelitis, or osteoradionecrosis and the fixation of:• microvascular grafts in a primary reconstruction• non-vascularised grafts in a primary reconstruction

2. For bridging a continuity defect prior to secondary reconstruction

3. For the internal fixation of comminuted mandibular fractures ordefects associated with gunshot wounds and other severe trauma

Primäre Rekonplatten (Farbcode gold):

Sind indiziert:

1. Für die Fixation von ausschließlich mikrovaskulären Knochentrans-plantaten (z.B. Fibula, Radius, Skapula, Beckenkamm) ineiner primären Rekonstruktion nach Resektion eines Tumors,Osteomyelitis oder Osteonekrose

2. Für die interne Fixation bei Trümmerfrakturen

Rekonstruktionsplatten (Farbcode silber):

Sind indiziert:

1. Für die Überbrückung von Defekten nach Resektion von Tumoren,Osteomyelitis oder Osteonekrose und die Fixation von:• mikrovaskulären Knochentransplantaten in einer primären Re-

konstruktion• freien Knochentransplantaten in einer primären Rekonstruktion

2. Für die Überbrückung eines Defekts vor einer sekundären Rekon-struktion

3. Für die interne Fixation von Trümmerfrakturen oder Defektendurch Schußverletzungen und anderen Traumata

Indications-Reconstruction PlatesIndikationen-Rekonstruktionsplatte

Markers for Screw Type, Length and DiameterPage 34

Marker für Schraubentyp, -länge und -durchmesserSeite 34

5 + 17 holes right5 + 17 Loch, rechts55-15920

5 + 17 holes left (not ill.)5 + 17 Loch, links (ohne Abb.)55-15922

Hemi Mandibular Plate / Gewinkelte UnterkieferplatteProfile height 1.5 mm, Order quantity: Package of 1 including template.Profilhöhe 1,5 mm, Bestelleinheit: Packung zu 1 Stück inklusive Biegeschablone.

22

6 + 17 holes right6 + 17 Loch, rechts55-28920

6 + 17 holes left (not ill.)6 + 17 Loch, links (ohne Abb.)55-28922

Primary Recon PlatesPrimäre Rekonstruktionsplatten

Hemi Mandibular Plate / Gewinkelte UnterkieferplatteProfile height 2.8 mm, Order quantity: Package of 1 including template.Profilhöhe 2,8 mm, Bestelleinheit: Packung zu 1 Stück. inklusive Biegeschablone

2.3 mm2.3 mm

2.3 mm/2.7 mm2.3 mm/2.7 mmRecon PlatesRekonstruktionsplatten

23

11 holes11 Loch55-28911

2.3 mm/2.7 mm2.3 mm/2.7 mmRecon PlatesRekonstruktionsplatten

Straight / GeradeProfile height 2.8 mm, Order quantity: Package of 1 including template.Profilhöhe 2,8 mm, Bestelleinheit: Packung zu 1 Stück inklusive Biegeschablone.

Full Mandibular Plates / Total RekonstruktionsplattenProfile height 2.8 mm, Order quantity: Package of 1 including template.Profilhöhe 2,8 mm, Bestelleinheit: Packung zu 1 Stück inklusive Biegeschablone.

17 holes17 Loch55-28917

6 + 15 + 6 holes (not ill.)6 + 15 + 6 Loch (ohne Abb.)55-28932

6 + 17 + 6 holes (not ill.)6 + 17 + 6 Loch (ohne Abb.)55-28930

6 + 13 + 6 holes6 + 13 + 6 Loch55-28934

Adjustable Condylar DevicesVerstellbare Kondylen

Temporary 3-D adjustablecondylar prosthesisTemporäre 3-D verstellbareKiefergelenksprothese55-28100 + 56-25000

Temporary condylar device, leftTemporäre Kiefer-gelenksprothese, links56-25001

Temporary condylar device, rightTemporäre Kiefer-gelenksprothese, rechts56-25002

must orderFixation screw for condylar devices,cross pin (package of 2)muss mitbestellt werdenFixationsschraube für Kiefergelenks-prothesen, cross pin (Pkg./2)56-25000

56-25000

Rigid Condylar DevicesFeststehende Kondylen

24

2.3 mm/2.7 mm2.3 mm/2.7 mmTitanium Bone ScrewsTitan Knochenschrauben

2.0 mm2.3 mm

2.3

mm


2.0

mm


Neutral Emergency Screws, Cross-Pin,self-tapping, Order quantity: Package of 5.Neutrale Emergency Schrauben, Cross-Pin,selbstschneidend, Bestelleinheit: Pckg. zu 5 Stück.

2.7 mm

2.7

mm




2.0 mm2.3 mm

Locking Screws, Cross-Pin, self-tapping,Order quantity: Package of 5.Verblockungsschrauben, Cross-Pin,selbstschneidend,Bestelleinheit: Packung zu 5 Stück.

Locking Screws, Cross-Pin, self-tapping,Order quantity: Package of 5.Verblockungsschrauben, Cross-Pin,selbstschneidend,Bestelleinheit: Packung zu 5 Stück.

2.3

mm

2.0

mm


2.7 mm

Emergency Locking Screws, Cross-Pin,self-tapping, Order quantity: Package of 5.Emergency-Verblockungsschrauben, Cross-Pin,selbstschneidend, Bestelleinheit: Pckg. zu 5 Stück.

2.7

mm

Neutral Screws, Cross-Pin, self-tapping,Order quantity: Package of 5.Neutrale Schrauben, Cross-Pin,selbstschneidend,Bestelleinheit: Packung zu 5 Stück.

2.0 mm screws only for fixation of bone grafts2,0 mm Schrauben nur zur Fixation von Knochen-transplantaten

Neutral Screws, Cross-Pin, self-tapping,Order quantity: Package of 5.Neutrale Schrauben, Cross-Pin,selbstschneidend,Bestelleinheit: Packung zu 5 Stück.

Twist drills, drill bits and screwdriver bladeBohrer und Schraubendreherklinge

See page 33Auf Seite 33

25

Recommended Instrumentation for Fracture SystemEmpfohlene Instrumente für Frakturensystem

RECOMMENDED

Code Cat. No. Quantity Description

62-20295 2 Screwdriver Handle, revolving/rigidSchraubendrehergriff, drehend/feststehend

62-20130 2 Screwdriver Blade, Cross-PinSchraubendreherklinge, Cross-Pin

64-00242 1 Bender leftBiegezange, links

64-00243 1 Bender/Cutter rightBiege-/Schneidezange, rechts

62-00301 1 Trocar HandleTrokar Handgriff

62-00302 1 Cheek RetractorWangenhalter

62-00303 1 TrocarTrokar

01-08730 1 Depth Measuring GaugeTiefenmeßgerät

62-00201 1 2.0 mm Drill Guide, centric2,0 mm Bohrbuchse, zentrisch


01-08110 1 Plate/Screw ForcepsPlatten/Schrauben Pinzette

60-16007 2 Twist drill, diam. 1.6 x 50 mm, with Stop, Stryker Shaft End,working length 7 mmBohrer, Ø 1,6 x 50 mm mit Anschlag, Stryker-Ansatz,Nutzlänge 7 mm

60-16035 2 Twist drill, diam. 1.6 x 115 mm, Stryker Shaft End,working length 35 mmBohrer, Ø 1,6 x 115 mm, Stryker-Ansatz, Nutzlänge 35 mm


OPTIONAL*


01-08630 1 Bone Reduction ForcepsFrakturspalt Reduktionszange

01-14463 1 Modified DINGMAN Bone ForcepsModifizierte DINGMAN Knochenzange

62-00202 1 2.0 mm Drill Guide, eccentric2,0 mm Bohrbuchse, exzentrisch

36-00726 2 Plate Bending PliersPlattenbiegezange

64-00120 1 Plate Cutting PliersPlattenschneidezange

LAG SCREW INSTRUMENTS

62-23501 1 Measuring Sleeve 2.0/2.3 mmMesshülse, 2,0/2,3 mm

62-00146 1 1.6 mm Drill Guide for Pilot Drill1,6 mm Bohrbuchse für Kernlochbohrer

62-00148 1 2.0 mm Drill Guide for Overdrill2,0 mm Bohrbuchse für Gleitlochbohrer

60-16050 1 Pilot Drill, diam. 1.6 x 125 mm, Stryker Shaft EndKernlochbohrer, Ø 1,6 x 125 mm Stryker-Ansatz

60-20050 1 Overdrill, diam. 2.0 x 125 mm, Stryker Shaft EndGleitlochbohrer, Ø 2,0 x 125 mm, Stryker-Ansatz

60-94120 1 CountersinkSenker

62-20500 1 Tap for 2.0 mm Mandibular ScrewsGewindebohrer für 2.0 mm Unterkieferschrauben

62-23150 1 Tap for 2.3 mm Mandibular ScrewsGewindebohrer für 2,3 mm Unterkieferschrauben

18

19

20

5

11

6

10

12

14

1

15

16

17

30

13

37

33

34

35

27

22

23

24

25

26

28

29

For instrument illustrations, see pages 29-33Instrumentenabbildungen auf Seiten 29-33

* to be stored in universal accessory tray 29-13022* vorgesehen zur Lagerung im Universal-Instrumentensieb 29-13022

26

Recommended Instrumentation for Recon SystemEmpfohlene Instrumente für Rekonsystem

RECOMMENDED


64-00175 1 Plate/bone forceps, atraumatic tip, leftPlattenhaltezange, atraumatische Spitze, links

64-00176 1 Plate/bone forceps, atraumatic tip, rightPlattenhaltezange, atraumatische Spitze, rechts

60-80142 1 Abrasive Burr 42 mm, Stryker Shaft EndPlattenentgrater, 42 mm Stryker Ansatz

60-80535 1 Temporary Recon Screw HolderAufbewahrungsrahmen für Rekonschrauben

64-00230 1 Recon Bender leftSchränkeisen, links

64-00231 1 Recon Bender/Cutter rightSchränkeisen, rechts

64-00250 1 Roller BenderRollenbiegezange

55-00322 1 Manipulator for ProsthesisManipulator für Prothese

62-20000 1 Handle for ManipulatorGriff für Manipulator

OPTIONAL

64-00170 1 Plate holding forceps sharp, leftPlattenhaltezange, links

64-00172 1 Plate holding forceps sharp, rightPlattenhaltezange, rechts

62-20290 1 Screwdriver handle (ratchet)Schraubendrehergriff (Ratsche)

RECOMMENDED
















OPTIONAL



8

9

7

2

4

31

21

3

36

32

19

5

6

10

12

11

20

28

29

13

14

1

15

16

17

18

38

39

+

27

Recommended Instrumentation for Combi SystemEmpfohlene Instrumente für Kombisystem

RECOMMENDED


64-00175 1 Plate/bone Forceps, atraumatic tip, leftPlattenhaltezange, atraumatische Spitze, links

64-00176 1 Plate/bone Forceps, atraumatic tip, rightPlattenhaltezange, atraumatische Spitze, rechts

60-80142 1 Abrasive Burr 42 mm, Stryker Shaft EndPlattenentgrater, 42 mm Stryker Ansatz

60-80535 1 Temporary Recon Screw HolderAufbewahrungsrahmen für Rekonschrauben

64-00230 1 Recon Bender leftSchränkeisen, links

64-00231 1 Recon Bender/Cutter rightSchränkeisen, rechts

64-00250 1 Roller BenderRollenbiegezange

55-00322 1 Manipulator for ProsthesisManipulator für Prothese

62-20000 1 Handle for ManipulatorGriff für Manipulator

OPTIONAL

64-00170 1 Plate holding forceps sharp, leftPlattenhaltezange, links

64-00172 1 Plate holding forceps sharp, rightPlattenhaltezange, rechts

62-20290 1 Screwdriver handle (ratchet)Schraubendrehergriff (Ratsche)

RECOMMENDED










62-20500 1 Tap for 2.0 mm Mandibular ScrewsGewindebohrer für 2.0 mm Unterkieferschrauben








OPTIONAL*

01-08630 1 Bone Reduction ForcepsFrakturspalt Reduktionszange

01-14463 1 Modified DINGMAN Bone ForcepsModifizierte DINGMAN Knochenzange

62-00202 1 2.0 mm Drill Guide, eccentric2,0 mm Bohrbuchse, exzentrisch

36-00726 2 Plate Bending PliersPlattenbiegezange

64-0012 1 Plate Cutting PliersPlattenschneidezange

LAG SCREW INSTRUMENTS

62-23501 1 Measuring Sleeve 2.0/2.3 mmMesshülse, 2,0/2,3 mm

62-00146 1 1.6 mm Drill Guide for Pilot Drill1,6 mm Bohrbuchse für Kernlochbohrer

62-00148 1 2.0 mm Drill Guide for Overdrill2,0 mm Bohrbuchse für Gleitlochbohrer

60-16050 1 Pilot Drill, diam. 1.6 x 125 mm, Stryker Shaft EndKernlochbohrer, Ø 1,6 x 125 mm Stryker-Ansatz

60-20050 1 Overdrill, diam. 2.0 x 125 mm, Stryker Shaft EndGleitlochbohrer, Ø 2,0 x 125 mm Stryker-Ansatz

60-94120 1 CountersinkSenker

8

9

7

2

4

31

32

21

3

36

19

18

5

6

10

12

11

20

28

29

13

14

1

15

16

17

30

33

37

34

35

27

22

23

24

25

26

* to be stored in universal accessory tray 29-13022* vorgesehen zur Lagerung im Universal-Instrumentensieb 29-13022

38

39

+

28


29-13000Universal Mandibular SystemFull Size ContainerUniversal Unterkiefersystem1/1 DIN Container

92-10671Sterilization Rack f. Universal SystemSterilisationsgestell f. Universal System


29-13001Universal Mandibular SystemHalf Size ContainerUniversal Unterkiefersystem1/2 DIN Container

29-13060Universal Recon Module, delivered with Markers (empty)Universal Rekon Modul, mit Marker (leer)

29-13050Universal Fracture Module, delivered with Markers (empty)Universal Frakturen Modul, mit Marker (leer)

29-13020Universal Mandibular System Fracture Instrument trayUniversal Unterkiefersystem Instrumentensieb für Frakturen

29-13021Universal Mandibular System Recon Instrument trayUniversal Unterkiefersystem Instrumentensieb für Rekonstruktion

29-13022Universal Mandibular System Accessory trayUniversal Unterkiefersystem Instrumentensieb für Zubehör

29

InstrumentationInstrumentarium

64-00175Plate/Bone Forceps, atraumatic tip, leftPlattenhaltezange, atraumatische Spitze, links

64-00176Plate/Bone Forceps, atraumatic tip, right (not ill.)Plattenhaltezange, atraumatische Spitze, rechts (ohne Abb.)

01-08110Plate/Screw ForcepsPlatten/Schrauben Pinzette

64-00250Roller BenderRollenbiegezange

For primary recon plates and recon platesFür primäre Rekonstruktionsplatten und Rekonstruktionsplatten

2

1

3

4

5

6

7

8

9

64-00230Recon Bender leftRekon Schränkeisen, links

64-00231Recon Bender/Cutter rightRekon Schränkeisen mit Schneidefunktion, rechts

64-00242Bender leftBiegezange, links

64-00243Bender/Cutter right (not ill.)Biege-/Schneidezange, rechts (ohne Abb.)

For mini plates, fracture and primary recon platesFür Miniplatten, Frakturen – und primäre Rekonstruktionsplatten

60-80142Abrasive Burr, Stryker Shaft EndPlattenentgrater, Stryker-Ansatz

30

60-16007Diam. 1.6 x 50 mm, with Stop, Stryker Shaft End, working length 7 mm Ø 1,6 x 50 mm mit Anschlag, Stryker-Ansatz, Nutzlänge 7 mm

60-16407Diam. 1.6 x 50 mm, with Stop, Dental Shaft End, working length 7 mm (not ill.)Ø 1,6 x 50 mm mit Anschlag, Dental-Ansatz, Nutzlänge 7 mm (ohne Abb.)

60-16035Diam. 1.6 x 115 mm, Stryker Shaft End, working length 35 mmØ 1,6 x 115 mm Stryker-Ansatz, Nutzlänge 35 mm

60-16435Diam. 1.6 x 115 mm, Dental Shaft End, working length 35 mm (not ill.)Ø 1,6 x 115 mm Dental-Ansatz, Nutzlänge 35 mm (ohne Abb.)

60-19035Diam. 1.9 x 115 mm, Stryker Shaft End, working length 35 mmØ 1,9 x 115 mm Stryker-Ansatz, Nutzlänge 35 mm

60-19435Diam. 1.9 x 115 mm, Dental Shaft End, working length 35 mm (not ill.)Ø 1,9 x 115 mm Dental-Ansatz, Nutzlänge 35 mm (ohne Abb.)

62-20130Screwdriver Blade, Cross-PinSchraubendreherklinge, Cross-Pin

62-002012.0 mm Drill Guide, centric2,0 mm Bohrbuchse, zentrisch

62-002382.3 mm Drill Guide, centric2,3 mm Bohrbuchse, zentrisch

always use drill guides prior to using locking screwBitte benutzen Sie immer Bohrbuchsen wenn Sie Verblockungsschraubeneinsetzen

13

15

16

14

17

19

1862-20295Screwdriver Handle, revolving/rigidSchraubendrehergriff, drehend/feststehend

62-00301Trocar HandleTrokar Handgriff

62-00302Cheek RetractorWangenhalter

62-00303TrocarTrokar

10

11

12

31

24

25

20

21

22

01-08730Depth Measuring GaugeTiefenmeßgerät

60-80535Temporary Recon Screw HolderAufbewahrungsrahmen für Rekonschrauben

23

Components for Lag Screw TechniqueZubehör für Zugschraubentechnik

62-001461.6 mm Drill Guide for Pilot Drill1,6 mm Bohrbuchse für Kernlochbohrer

62-001482.0 mm Drill Guide for Overdrill2,0 mm Bohrbuchse für Gleitlochbohrer

60-16050Diam. 1.6 x 125 mm, Pilot Drill, Stryker Shaft End, working length 50 mm Ø 1,6 x 125 mm Kernlochbohrer, Stryker-Ansatz, Nutzlänge 50 mm

60-20050Diam. 2.0 x 125 mm, Overdrill, Stryker Shaft End, working length 50 mm Ø 2,0 x 125 mm Gleitlochbohrer, Stryker-Ansatz, Nutzlänge 50 mm

55-00322Manipulator for ProsthesisManipulator für Prothese

38

3962-20000Handle for ManipulatorGriff für Manipulator

32

30

31

32

33

34

01-14463Modified DINGMAN Bone ForcepsModifizierte DINGMAN Knochenzange

01-08630Bone Reduction ForcepsFrakturspalt Reduktionszange

64-00170Plate Holding Forceps sharp, leftPlattenhaltezange, links

64-00172Plate Holding Forceps sharp, right (not ill.)Plattenhaltezange, rechts (ohne Abb.)

Optional InstrumentationOptionale Instrumente

36-00726Plate Bending Pliers for 3D platesPlattenbiegezange für 3D Platten

62-23501Measuring Sleeve 2.0/2.3 mmMesshülse 2,0/2,3 mm

28

29

27

62-20500Tap for 2.0 mm Mandibular ScrewsGewindebohrer für 2.0 mm Unterkieferschrauben

62-23150Tap for 2.3 mm Mandibular ScrewsGewindebohrer für 2.3 mm Unterkieferschrauben

60-94120Countersink (for lag screws)Senker (für Zugschrauben)

Components for Lag Screw TechniqueZubehör für Zugschraubentechnik

26

37

62-20290Screwdriver Handle, ratchet typeSchraubendrehergriff mit Ratsche

62-002022.0 mm Drill Guide, eccentric2,0 mm Bohrbuchse, exzentrisch

35

36

64-00120Plate Cutting PliersPlattenschneidezange

33


60-16007 Diam. 1.6 x 50 mm, with Stop, Stryker Shaft End, wl* 7 mmØ 1,6 x 50 mm mit Anschlag, Stryker-Ansatz, Nl* 7 mm

60-16407 Diam. 1.6 x 50 mm, with Stop, Dental Shaft End, wl* 7 mmØ 1,6 x 50 mm mit Anschlag, Dental-Ansatz, Nl* 7 mm

60-16035 Diam. 1.6 x 115 mm, Stryker Shaft End, wl* 35 mmØ 1,6 x 115 mm, Stryker-Ansatz, Nl* 35 mm

60-16435 Diam. 1.6 x 115 mm, Dental Shaft End, wl* 35 mmØ 1,6 x 115 mm, Dental-Ansatz, Nl* 35 mm



2.3

mm





Stryker

Dental

2.0

mm

Twist drillsBohrer

* wl = working length Nl = Nutzlänge

34

52-00004 4 mm (2/P)52-00005 5 mm (2/P)52-00006 6 mm (2/P)52-00007 7 mm (2/P)52-00008 8 mm (2/P)52-00009 9 mm (2/P)52-00010 10 mm (2/P)52-00012 12 mm (2/P)52-00014 14 mm (2/P)52-00016 16 mm (2/P)52-00018 18 mm (2/P)52-00020 20 mm (2/P)52-00024 24 mm (2/P)52-00027 27 mm (2/P)52-00030 30 mm (2/P)52-00033 33 mm (2/P)52-00036 36 mm (2/P)52-00039 39 mm (2/P)52-00042 42 mm (2/P)

52-00210

52-00215

Bone Screw MarkerKnochenschraubenmarker

Locking Screw MarkerVerblockungsschraubenmarker

52-0020052-0023052-00270

Screw Diameter MarkersSchraubendurchmessermarker

2.0 mm Marker2.3 mm Marker2.7 mm Marker

Screw Length MarkersSchraubenlängenmarker

Screw Type MarkersSchraubentypenmarker

Markers for implant modulesMarker für Implantatmodule

Drill bits for Fracture ModuleBohrer für Frakturen-Modul60-16908 Ø 1.6 mm, 8 mm working length

60-16918 Ø 1.6 mm, 18 mm working length

Drill bits for Recon ModuleBohrer für Rekon-Modul60-19908 Ø 1.9 mm, 8 mm working length

60-19918 Ø 1.9 mm, 18 mm working length

Screwdriver blades:Schraubendreherklinge:62-92023 12 mm working length, Cross-Pin

12 mm Arbeitslänge, Cross-Pin

2.0 mm

Luhr-Fritzemeier ScrewdriverLuhr-Fritzemeier Schraubendreher6514-7-100 90°, angled screwdriver

90°, Winkelschraubendreher

Note:The Luhr-Fritzemeier screwdriver is not suited for insertion of any locking screws.

Hinweis:Der Luhr-Fritzemeier Schraubendreher ist nicht zum Einbringen von Verblockungs-schrauben geeignet.



Badges for Sterilization Container:Schilder für Sterilisationsbehälter:29-20858 “Stryker Leibinger Micro Implants“

29-20854 “Universal Manibular Recon System“

29-20856 “Universal Manibular Fracture System“

29-20869 “Universal Unterkiefer Rekon System“

29-20870 “Universal Unterkiefer Fraktur System“

The information presented in this brochure is intended to demonstrate a Stryker product. Always refer to thepackage insert, product label and/or user instructions before using any Stryker product. Products may not beavailable in all markets. Product availability is subject to the regulatory or medical practices that govern indivi-dual markets. Please contact your Stryker representative if you have questions about the availability of Strykerproducts in your area.

Products referenced with TM designation are trademarks of Stryker.Products referenced with ® designation are registered trademarks of Stryker.

Literature Number 90-01400Print Date 08/04 Rev. -0

Copyright © 2004 StrykerPrinted in Germany

Stryker Leibinger GmbH & Co. KGBötzinger Straße 37-41D-79111 FreiburgGermanyTel.: ++49 (0) 7 61 45 12-0Fax: ++49 (0) 7 61 45 12-120

Stryker Leibinger Inc.4100 East Milham AvenueKalamazoo, MI 49001USATel.: ++1-269-323-7700Fax: ++1-269-648-7114

http://www.leibinger.com

Joint Replacements

Trauma

Spine

Micro Implants

Orthobiologics

Instruments

Interventional Pain

Navigation

Endoscopy

Communications

Patient Handling Equipment

EMS Equipment

leibinger micro implants universal mandibular fixation...

Documents