leather, a symbol of protection, beauty and powerla nueva tecnología 3d digital introduce la...
TRANSCRIPT
![Page 1: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/2.jpg)
Leather, a symbol of protection, beauty and power has captivated humans since the times of ancestral cultures. Manifested through different means, art has been developed to produce furniture, ornamentation, fashion and haute couture. In search of purely traditional flavours, Pelle is born into a world where the co-existence of the manufactured and the natural is without a doubt modern tendency. The moment has come for leather, in the form of porcelain to clothe and cloak the most special spaces, those that surrounds us, creating spaces with soul, warm and unique.
La piel símbolo de protección, belleza y poder ha conquistado al ser humano desde culturas ancestrales.
El arte manifestado en diversos medios se ha desarrollado para elaborar mobiliario, decoración, moda y alta costura.
Pelle nace de la búsqueda del sabor por lo puramente artesanal.La convivencia con lo natural y manufacturado es sin duda la tendencia de hoy en día.
Ha llegado el momento de que la piel borde y revista el espacio más especial, el espacio que nos rodea en forma de un porcelánico cálido, único y con alma propia.
![Page 3: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/3.jpg)
3
Hagamos de la tradiciónvanguardia...creando moda, ambientes,y nuevos conceptos que arropen nuestros espacios.
Let us make tradition avant-garde…Creating fashion, design and new concepts to envelope our surroundings with.
![Page 4: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/4.jpg)
Texture and colour provide this collection with a unique finish.New 3D digital technology introduces the possibility to create and replicate the different micro-textures of leather on each of the pieces in this collection emphasising the visual aspect and its natural touch .
Color y textura aportan a esta colección un acabado único.La nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes microtexturas de la piel en cada una de las piezas de la colección aportando mayor naturalidad al tacto y al aspecto visual.
![Page 5: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/5.jpg)
Pelle nace de un concepto orgánico, pero a su vez sofisticado...
Colores naturales se combinan en esta colección creando espacios innovadores y acojedores.
Oro y plata envejecido dan un acabado noble histórico a la colección generando seductoras superficies.
Pelle is born from an organic concept, but also, sophisticated…
Natural colours combine in this collection to create innovative, welcoming spaces.
Aged gold and silver bestow a noble and historic finish to this collection, creating seductive surfaces.
5
![Page 6: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/6.jpg)
Pelle Anthracite
3DDIGITALTECHNOLOGY
![Page 7: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/7.jpg)
Pelle serie 45x90 (44,63 x 89,46 cm - 17.57” x 35.22”)
Pelle anthracite natural 45x90 G-1250
Pelle serie 90x90 (89,46 x 89,46 cm - 35.22” x 35.22”)
Pelle anthracite natural 90x90 G-1372
Pelle serie 15x90 (14,77x 89,46cm - 5,81” x 35,22”)
Pelle anthracite natural lista 15x90 G-1410
Pelle Anthracite
SPECIAL SIZES / FORMATOS ESPECIALES
Pelle rodapié (7,30x89,46 cm - 2.87” x 35,22”)
Pelle anthracite natural rodapié 7,5x90 G-125
RECTIFIED AND WITHOUT BEVEL EDGE FINISH PRODUCT / PRODUCTO RECTIFICADO Y NO BISELADO TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT VARIATION / PRODUCTO CON VARIACIÓN CROMÁTICA Y DESTONIFICACIÓN EN COMPOSICIONES
![Page 8: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/8.jpg)
product: Pelle anthracite natural 90x90
![Page 9: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/9.jpg)
Pelle serie mosaico 5 x 5(29,75 x 29,75 cm - 11.71”x11.71”)
Pelle anthracite natural mosaico 5x5 G-1.638
Pelle serie mosaico brick(28,5 x 28,5cm -11,22”x 11,22”)
Pelle anthracite natural mosaico brick G-1.942
Pelle serie mosaico listas(9,8x44,6 cm - 3,85”x17,55”)
Pelle anthracite natural mosaico listas G-1942
35,6228,5
14,8
44,63
29,75
29,75
+7+11
+11+7
![Page 10: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/10.jpg)
product: Pelle anthracite natural 90x90 & Pelle grey natural 90x90 - Pelle anthracite natural 15 x 90-Pelle anthracite natural 45x90
![Page 11: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/11.jpg)
Pelle Grey
3DDIGITALTECHNOLOGY
![Page 12: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/12.jpg)
Pelle serie 45x90 (44,63 x 89,46 cm - 17.57” x 35.22”)
Pelle grey natural 45x90 G-1250
Pelle serie 90x90 (89,46 x 89,46 cm - 35.22” x 35.22”)
Pelle grey natural 90x90 G-1372
Pelle serie 15x90 (14,77x 89,46cm - 5,81” x 35,22”)
Pelle grey natural lista 15x90 G-1410
Pelle Grey
SPECIAL SIZES / FORMATOS ESPECIALES
Pelle rodapié (7,30x89,46 cm - 2.87” x 35,22”)
Pelle grey natural rodapié 7,5x90 G-125
RECTIFIED AND WITHOUT BEVEL EDGE FINISH PRODUCT / PRODUCTO RECTIFICADO Y NO BISELADO TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT VARIATION / PRODUCTO CON VARIACIÓN CROMÁTICA Y DESTONIFICACIÓN EN COMPOSICIONES
![Page 13: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/13.jpg)
product: Pelle Grey natural 90x90 13
![Page 14: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/14.jpg)
Pelle serie mosaico 5 x 5(29,75 x 29,75 cm - 11.71”x11.71”)
Pelle grey natural mosaico 5x5 G-1.638
Pelle serie mosaico brick(28,5 x 28,5cm -11,22”x 11,22”)
Pelle grey natural mosaico brick G-1.942
Pelle serie mosaico listas(9,8x44,6 cm - 3,85”x17,55”)
Pelle grey natural mosaico listas G-1942
14,8
44,63
29,75
29,75
35,6228,5
+7+11
+11+7
![Page 15: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/15.jpg)
product: Pelle grey natural 90x90 - Pelle anthracite natural mosaico listas & Pelle grey natural mosaico listas-Pelle anthracite natural 90 x90 15
![Page 16: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/16.jpg)
product: Pelle grey natural 90x90 16
![Page 17: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/17.jpg)
Pelle Brown
3DDIGITALTECHNOLOGY
![Page 18: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/18.jpg)
Pelle serie 45x90 (44,63 x 89,46 cm - 17.57” x 35.22”)
Pelle brown natural 45x90 G-1250
Pelle serie 90x90 (89,46 x 89,46 cm - 35.22” x 35.22”)
Pelle brown natural 90x90 G-1372
Pelle serie 15x90 (14,77x 89,46cm - 5,81” x 35,22”)
Pelle brown natural lista 15x90 G-1410
Pelle Brown
SPECIAL SIZES / FORMATOS ESPECIALES
Pelle rodapié (7,30x89,46 cm - 2.87” x 35,22”)
Pelle brown natural rodapié 7,5x90 G-125
RECTIFIED AND WITHOUT BEVEL EDGE FINISH PRODUCT / PRODUCTO RECTIFICADO Y NO BISELADO TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT VARIATION / PRODUCTO CON VARIACIÓN CROMÁTICA Y DESTONIFICACIÓN EN COMPOSICIONES
![Page 19: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/19.jpg)
product: Pelle brown natural 90 x90- Pelle brown natural 45x90 - Pelle grey natural 90x90- Pelle grey natural mosaico brick 19
![Page 20: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/20.jpg)
Pelle serie mosaico 5 x 5(29,75 x 29,75 cm - 11.71”x11.71”)
Pelle brown natural mosaico 5x5 G-1.638
Pelle serie mosaico brick(28,5 x 28,5cm -11,22”x 11,22”)
Pelle brown natural mosaico brick G-1.942
Pelle serie mosaico listas(9,8x44,6 cm - 3,85”x17,55”)
Pelle brown natural mosaico listas G-1942
14,8
44,63
29,75
29,75
35,62
28,5
+7+11
+11+7
![Page 21: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/21.jpg)
product: Pelle grey 90 x90- Pelle brown mosaico 5x5 - Pelle brown mosaico listas & Pelle grey mosaico listas- Pelle grey 45x90 21
![Page 22: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/22.jpg)
product: Pelle brown natural 15x90
![Page 23: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/23.jpg)
Pelle serie 45x90 (44,63 x 89,46 cm - 17.57” x 35.22”)
Pelle gold lappato 45x90 G-1884
Pelle serie 22,5x90 (22,21 x 89,46 cm - 8.74” x 35.22”)
Pelle gold lappato 22,5 x90 G-1942
Pelle Gold
Pelle gold mix mosaico brick(28,5 x 28,5cm -11,22”x 11,22”)
Pelle gold mix mosaico brick G-1.980
35,62
28,5
+7+11
+7 +11
![Page 24: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/24.jpg)
product: Pelle Gold lappato 45 x 90-Pelle Grey natural 90x90 Pelle gold mix mosaico brick
![Page 25: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/25.jpg)
Pelle SilverPelle serie 45x90 (44,63 x 89,46 cm - 17.57” x 35.22”)
Pelle silver lappato 45x90 G-1884
Pelle serie 22,5x90 (22,21 x 89,46 cm - 8.74” x 35.22”)
Pelle silver lappato 22,5 x90 G-1942
Pelle silver mix mosaico brick(28,5 x 28,5cm -11,22”x 11,22”)
Pelle silver mix mosaico brick G-1.980
35,62
28,5
+7+11
+7 +11
![Page 26: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/26.jpg)
product: Pelle silver mix mosaico brick 26
![Page 27: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/27.jpg)
Pelle is timelessIt overwhelms and carries
us somewhere exotic …To a previous existence
That is awaiting in the future.
Pelle es atemporalnos envuele y traslada
a algún lugar exótico... a algún pasado remoto
que nos está esperando en el futuro.
![Page 28: Leather, a symbol of protection, beauty and powerLa nueva tecnología 3D digital introduce la posibilidad de crear y reproducir las diferentes ... TILES WITH RANDOM SHADE AND ASPECT](https://reader033.vdocuments.us/reader033/viewer/2022050217/5f636739801f1935b70224b4/html5/thumbnails/28.jpg)
PELLE01/0418