”LEARNING ABOUT HEROES

THROUGH LEGENDS”

DICTIONARY COMENIUS

Dictionary roman-turcbuna ziua – merhaba

buna dimineata – günaydınbuna seara - iyi geceler

salut - selâmla revedere – elveda

imi pare bine de cunostinta - bilmek Nicescuze – üzgünüm

multumesc – teşekkürlerte rog – lütfen

cum te cheama? - adınız ne? ma numesc…. - beni ara….

ce mai faci? - nasılsın? bine, multumesc - Güzel, teşekkürler nu prea bine - o kadar iyi değil

da – evet nu – değil

luni – ay marti – Salı miercuri – Çarşamba joi – Perşembe vineri – Cuma sambata – Cumartesi duminica – Pazar

• ianuarie – Ocak• februarie – Şubat• martie – Mart• aprilie – Nisan• mai – Mayıs, iunie – Haziran• iulie – Temmuz• august – Ağustos• septembrie – Eylül• octombrie – Ekim• noiembrie – Kasım• decembrie – Aralık

unu – bir doi – iki trei – üç patru – dört cinci – beş sase – altı sapte – yedi opt – sekiz nouă – dokuzzece – on unsprezece - on bir doisprezece – onikitreisprezece - on üç paisprezece - on dörtcincisprezece – onbeş saisprezece - on altı,saptesprezece - on yedi optsprezece –

onsekiz,nouasprezece - on dokuz douazeci – yirmi

buna dimineata - buenos días buna ziua, va salut - cómo esta usted

buna ziua – hola buna seara - buenas noches

la revedere – adiosimi pare bine de cunostinta - Es bueno saberlo

scuze – sentimosmultumesc – gracias

te rog - por favorcum te cheama? - ¿Cuál es tu nombre? ma numesc… - me

llaman…ce mai faci? - ¿cómo estás? bine, multumesc - Bien,

gracias nu prea bine - no tan buenoda – sí nu – no

Dictionary spaniol-roman

luni – lunes marţi – martes miercuri – miércoles joi – jueves vineri – viernes sâmbătă – sábado duminică – domingo

• Ianuarie – enero• februarie – febrero• martie - marzo• aprilie – Abril• mai – mayo• iunie – junio• iulie – Julio• august – agosto• septembrie – septiembre• octombrie – octubre• noiembrie – noviembre• decembrie – diciembre

0 cero 1 uno 2 dos 3 tres 4 cuatro 5 cinco 6 seis 7 siete 8 ocho 9 nueve 10 diez 11 once 12 doce 13 trece 14 catorce 15 quince 16 dieciséis 17

diecisiete 18 dieciocho 19 diecinueve 20 veinte

buna dimineata - dzień dobry buna ziua – cześć

buna seara - dobry wieczórla revedere – pożegnanie

imi pare bine de cunostinta - Warto wiedziećscuze - przepraszam multumesc – dzięki

te rog – proszęcum te cheama? - jak masz na imię? ma numesc… -

Zadzwoń do mnie…ce mai faci? - jak się masz?

bine, multumesc - Dobrze, dziękuję nu prea bine - nie tak dobre

da – tak nu – nie

Dictionary polonez-roman

luni poniedziałek marţi wtorek miercuri środa joi czwartek vineri piątek sâmbătă sobota duminică niedziela

• ianuarie styczeń • februarie luty • martie marzec• aprilie kwiecień • mai maj • iunie czerwiec • iulie lipiec • august sierpień • septembrie wrzesień • octombrie październik • noiembrie listopad • decembrie grudzień

1-jeden 2-dwa 3trzy 4-cztery 5-pięć 6-sześć 7-siedem 8-osiem 9-dziewięć10-dziesięć 11-jedenaście 12-dwanaście 13-trzynaście 14-czternaście 15-piętnaście16-szesnaście 17-siedemnaście 18-osiemnaście

19-dziewiętnaście 20- dwadzieścia

Kalimera - Buna ziua

Kalispera - Buna seara

Kalinihta - Noapte buna

Ia su - Salut!

Efaristo - Multumesc

Parakalo - Te rogTi kanis? - Ce faci?

Hiero poli - Ma bucur (cand faci cunostinta)Ne - Da

Ohi – NuPos se le ne? = Care este numele tau? Me lene… - Ma numesc…

Dictionar grec-roman

1 = ENA - ένα 2 = dio - δύο 3 = tria - τρία 4= tessera - τέσσερα

5 = pente - πέντε 6 = eksi - έξι 7 = efta – εφτά 8 = okto - οκτώ 9 = enia - εννιά 10 = deka - δέκα

11 = endeka 12 = dodeka 13 = dekatria 14 = dekatessera 15 = dekapente 16 - dekaeksi 17== dekaefta 18 = dekaokto 19 = dekaenia 20 = eikosi

• Δευτέρα (deftera) luni •Τρίτη[thriti]-marti •Τετάρτη[tetarti]-miercuri •Πέμπτη[pempti]-joi •Παρασκευή[paraskevi]-vineri •Σάββατο[savato]-sambata •Κυριακή[kiriaki]-duminica

• Ianouários • Fevrouários • Mártios • Aprílios • Máios • Ioúnios • Ioúlios • Avgoustos • Septémvrios • Októvrios • Noémvrios • Dekémvrios

• buna dimineata - dobrý deň • buna ziua – ahoj

• buna seara - dobrý večer• la revedere – zbohom

• imi pare bine de cunostinta - Pekné vedieť• scuze - Ospravedlňujem • multumesc – vďaka• te rog – prosím

• cum te cheama? - Ako sa voláte? ma numesc …- zavolajte mi…

• ce mai faci? - ako sa máte? bine, multumesc - Dobre, ďakujem nu prea bine - nie je tak dobra

• da – áno nu – nie

Dictionary slovac-roman

luni – mesiacov marti – Utorok miercuri – Streda joi – Štvrtok vineri – Piatok sambata – Sobota duminica – Nedeľa

• ianuarie – Január• februarie – Február• martie – Marca• aprilie – Apríl• mai – Môže• iunie – Júna• iulie – Júl• august – Augusta• septembrie – September• octombrie – Októbra• noiembrie – Novembra• decembrie – Decembra

• 1– jeden • 2 – dve • 3 – tri • 4 – štyri • 5– pät • 6 – šest • 7 – sedem • 8 – osem • 9 – nové • 10 – desat

• 11– jedeňást• 12– dvaňást• 13– trinásť • 14– štrňást • 15– pätnásť • 16– šestňást • 17– sedemnásť • 18– osemnásť • 19– devätnásť • 20- dvadsať

Dictionary italian-romanbuna ziua –buon giorno

buna seara –buona serala revedere – ciao

imi pare bine de cunostinta –piacere di conoscertiscuze -scusi 

multumesc – graziete rog – per favore

cum te cheama? – come si chiama? ma numesc …- mi chiamo…

ce mai faci? –come stai? bine, multumesc – bene grazie!

nu prea bine – non sto beneda –si nu – no

Lunedì  Martedì  Mercoledì  Giovedì  Venerdì  Sabato  Domenica 

• Gennaio  • Febbraio  • Marzo  • Aprile  • Maggio  • Giugno  • Luglio  • Agosto  • Settembre • Ottobre • Novembre  • Dicembre 

• 1- uno  • 2-due  • 3-tre  • 4-quattro  • 5-cinque • 6-sei  • 7-sette • 8-otto  • 9-nove • 10-dieci 

• 11-undici  • 12-dodici  • 13-tredici • 14-quattordici • 15-quindici • 16-Sedici• 17-diciassette• 18-diciotto • 19-diciannove• 20-venti