lead plaintiff's oppostion to chase's motion to dismiss & chase's 'zippy' underwriting system

8/8/2019 LEAD PLAINTIFF'S OPPOSTION TO CHASE'S MOTION TO DISMISS & CHASE'S 'ZIPPY' UNDERWRITING SYSTEM

1/52

>;;4;8\4

ÎHSNC PSDSNP CHPSQH@S @L^QSPL^SMNQI CHPSQH@S LF IN[ XLQJ

}FLQS [LQSM NOUBLXNNPQNSHQNONIS FÎC" Li Anmdbf lf Hspnbf dicDbb Lsmnqp Phohbdqbx Phs~dsnc"

Ubdhishff"

vp)

G)U) OLQKDI @MDPN & @L)" ns db)"

Cnfnicdisp)

7777777777

7}

@hvhb D`shli Il) 4758/`v/50;54/GKJ

@BDPP D@SHLI

BNDC UBDHISHFFP ONOLQDICÔ LFBD[ HI LUULPHSHLI SL CNFNICDISPOLSHLI SL CHPOHPP SMN PN@LICDONICNC @LOUBDHIS

@dpn 4758/`v/50;54/GKJ Cl`~onis 81 Fhbnc 58,40,45 Udkn 4 lf >1


2/52

SDABN LF @LISNISP

Udkn

/ h />;;4;8\4

H) HISQLC^@SHLI )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))4

HH) PSDSNONIS LF FD@SP ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))1

D) Smn Lffnqhik Cl`~onisp Ohpqnuqnpnisnc smn îcnq{qhshik Uqd`sh`np lf smnJnx Lqhkhidslqp))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))1

A) Smn Lffnqhik Cl`~onisp Ohpqnuqnpnisnc dic Lohssnc Odsnqhdb Fd`spQnkdqchik smn Duuqdhpdbp @lic~`snc ax lq flq smn Jnx Lqhkhidslqp)))))))))))))))))))))))>

@) Smn @nqshfh`dsnp U~q`mdpnc ax Bndc Ubdhishff dic smn @bdpp [nqn FdbpnbxQdsnc dic Mdvn Cn`bhinc hi Vdb~n dp d Qnp~bs lf smn Lffnqhik Cl`~onispOhpqnuqnpnisdshlip dic Lohpphlip ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))6

HHH) DQKÔNIS)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))));

D) Bnkdb Psdicdqcp))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))));

4) Ubndchik Psdicdqcp U~qp~dis sl Q~bn =-d())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))));

1) Psqh`s Bhdahbhsx icnq 44 dic 41-d(-1( lf smn Pn`~qhshnp D`s )))))))))))))))))))8

A) Smn PD@ Dbbnknp D`shlidabn Fdbpn dic Ohpbndchik Psdsnonisp U~qp~dis sl44 dic 41-d(-1()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))45

4) Smn Lffnqhik Cl`~onisp Ohpqnuqnpnisnc smn Bldi îcnq{qhshikPsdicdqcp Noublxnc ax smn Jnx Lqhkhidslqp)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))45

1) Smn Lffnqhik Cl`~onisp Odcn D`shlidabn OhpqnuqnpnisdshlipQnkdqchik smn Duuqdhpdb Psdicdqcp dic BSV Qdshlp)))))))))))))))))))))))))))))))))40

0) Smn @qnchs Qdshikp Dpphkinc sl smn @nqshfh`dsnp" dp Qnuqnpnisnc hismn Lffnqhik Cl`~onisp" [nqn Fdbpn)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))4>

3) Smn PD@p Dbbnkdshlip Qnkdqchik smn Odsnqhdbbx Fdbpn dic

Ohpbndchik Qnuqnpnisdshlip hi Cnfnicdisp Lffnqhik Cl`~onispPdshpfx smn Ubd~phahbhsx Psdicdqc lf Q~bn =)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))4;

@) Smn PD@ Uqlunqbx Dppnqsp 44 @bdhop Dkdhips GU Olqkdi @mdpn dic GUOlqkdi D`t~hphshli )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))14

C) Bndc Ubdhishff Mdp Psdichik sl Dppnqs smn @bdhop Pns Flqsm hi smn PD@)))))))))))))))11



3/52

Udkn

/ hh />;;4;8\4

N) Smn PD@ Dbbnknp smds @nqshfh`dsn Mlbcnqp Mdvn Anni Hig~qnc ax smn

@nqshfh`dsnp Phkihfh`dis Cn`bhin hi Vdb~n )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))16

F) Cnfnicdisp @diils Np`dun Bhdahbhsx ax Ulhishik sl U~qulqsnc @~qnUqlvhphlip hi smn Lffnqhik Cl`~onisp)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))05

K) Smn PD@ Dcnt~dsnbx Psdsnp @bdhop U~qp~dis sl 4> ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))01

M) Bndc Ubdhishffp @bdhop DqnIlsShon/Adqqnc)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))00

HV) @LI@B^PHLI))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0=



4/52


5/52

Udkn

/ hv />;;4;8\4

Flodi v) Cdvhp"

0;4 ^)P) 4;= -4861()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0=

Kqdpsx v) Dodbkdodsnc @blsmhik & Sn}shbn [lqjnqp ^ihli" ns`)"=1= F)1c 410 -0c @hq) 48=;()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))13

Kqnklqx v) Cdbx"130 F)0c 6=; -1c @hq) 1554()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))));

Kqlicdmb v) Onqqhss & Mdqqhp" Hi`)"863 F)1c 4185 -1c @hq) 4881 ())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))03

K~psdfpli v) Dbblxc @l)"

>40 ^)P) >64 -488>()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))10

Mdxnp v) I)X) @hsx Cnus lf @lqqn`shlip"=3 F)0c 643 -1c @hq) 4886()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))15

Mnqodi & Od`Bndi v) M~ccbnpsli"3>8 ^)P) 0;> -48=0()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))8" 45

Ml{dqc v) Nvnqn} Pxp)"11= F)0c 45>; -8sm @hq) 1555( )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))00

Hi qn @HS Kql~u Hi`) Pn`) Bhshk)"Il) 5= @hv) 6640 -APG(" 1545 ^)P) Chps) BN]HP >;36;-P)C)I)X) G~in 45" 1545()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))00

Hi qn @hshkql~u Alic Bhshk)"Il) 5= @hv) 8>11 -PMP(" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 681>;-P)C)I)X) G~bx 41" 1545( )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))udppho

Hi qn @l~isqx{hcn Fhi) @lqu) Pn`) Bhshk)">== F) P~uu) 1c 4401 -@)C) @db) 155=( )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))10" 13" 1>

Hi qn @qnchs P~hppn Fhqps Alpsli @lqu) Pn`) Bhshk)"

Il) 8; @hv) 3;65 -GKJ(" 488= ^)P) Chps) BN]HP 46>65-P)C)I)X) L`s) 15" 488=( )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))10" 13

Hi qn Cqnxf~p Dkkqnpphvn Kql{sm O~s) F~ic Bhshk)"Il) 8= @hv) 304= -MA(" 1555 ^)P) Chps) BN]HP 40368-P)C)I)X) Pnus) 15" 1555())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))13

Hi qn nPunnc" Hi`) Pn`) Bhshk)"3>; F) P~uu) 1c 166 -P)C)I)X) 1556())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))));" 0;

@dpn 4758/`v/50;54/GKJ Cl`~onis 81 Fhbnc 58,40,45 Udkn > lf >1


6/52

Udkn

/ v />;;4;8\4

Hi qn N}n`~shvn Snbn`dqc" Bsc) Pn`) Bhshk)"

840 F) P~uu) 1=5 -P)C)I)X) 4886( ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))06

Hi qn Fhqps ^ihli @lqu) Pn`) Bhshk)"41= F) P~uu) 1c =;4 -[)C)I)@) 1554( ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))05

Hi qn Fbnohik @lp) Pn`) & Cnqhvdshvn Bhshk)"Il) >/50/OC/4>05 -SG[(" 1553 ^)P) Chps) BN]HP 163==-N)C) Sn}) G~in 45" 1553())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))1>

Hi qn F~{nh Fhbop Pn`) Bhshk)"603 F) P~uu) 1c 348 -P)C)I)X) 1558())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))8

Hi qn HicxOd` Olqskdkn/Ad`jnc Pn`) Bhshk)"Il) 58 @hv) 3>=0 -BDJ(" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 643>=-P)C)I)X) G~in 14" 1545()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))udppho

Hi qn Hihshdb U~a) Lffnqhik Pn`) Bhshk)"134 F) P~uu) 1c 1=4 -P)C)I)X) 1550())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))1;

Hi qn G~ihunq Ins{lqjp Pn`) Bhshk)"163 F)Q)C) >=3 -I)C) @db) 1558()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))1>

Hi qn Bnmodi Aqlp) Pn`) & NQHPD Bhshk)"6=3 F) P~uu) 1c 3=> -P)C)I)X) 1545( ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))udppho

Hi qn Odqpm & O`Bniidi @lp) Pn`) Bhshk)">54 F) P~uu) 1c 3>1 -P)C)I)X) 1556())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))11" 10

Hi qn OlahbnOnchd Pn`) Bhshk)"1= F) P~uu) 1c 854 -C)I)G) 488=( ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))1>

Hi qn Olqkdi Psdibnx Hifl) F~ic Pn`) Bhshk)">81 F)0c 03; -1c @hq) 1545()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))8

Hi qn IlvdKlbc Qnp) Hi`) Pn`) Bhshk)"

618 F) P~uu) 1c 1;1 -P)C)I)X) 1558())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))=

Hi qn Ulbdqlhc @lqu) Pn`) Bhshk)"36> F) P~uu) 1c 101 -P)C)I)X) 1556())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0>

Hi qn P`mlbdpsh` @lqu) Pn`) Bhshk)"1>1 F)0c 60 -1c @hq) 1554()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))15



7/52

Udkn

/ vh />;;4;8\4

Hi qn P~ohslol @luunq Bhshk)"

415 F) P~uu) 1c 01= -P)C)I)X) 1555())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0>" 0;

Hi qn Sl{nq D~sl) Pn`) Bhshk)"3=0 F) P~uu) 1c 01; -P)C)I)X) 155;( ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))15

Hi qn ^bsd Pdbli" @lponsh`p & Fqdkqdi`n" Hi`)"653 F) P~uu) 1c 44== -I)C) Hbb) 1558( )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))1=

Hi qn [nbbp Fdqkl Olqsk) Ad`jnc @nqshfh`dsnp Bhshk)"Il) @ 58/540;6 PH" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 08=1>-I)C) @db) Duq) 11" 1545( ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))udppho

Hi qn [npshikml~pn Pn`) Bhshk)"85 F)0c 686 -0c @hq) 4886()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))13

Hi qn [lqbc@lo " Hi`) Pn`) Bhshk)"Il) 51 @hv) 01== -CB@(" 1553 ^)P) Chps) BN]HP 3135-P)C)I)X) Odq) 48" 1553( ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))1>

Hi qn [lqbc@lo Pn`) Bhshk)"386 F)0c 13> -1c @hq) 155;()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))8

Hi qn [lqbcPud`n Pn`) Bhshk)"Il) 5; @hv) 11>1 -QOA(" 155= ^)P) Chps) BN]HP >6113-P)C)I)X) G~bx 14" 155=( )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))01

Gd`jpli Idsb Bhfn Hip) @l) v) Onqqhbb Bxi`m & @l)"01 F)0c 68; -1c @hq) 4883()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0>

Jqlifnbc v) Sqdip [lqbc Dhqbhinp" Hi`)"=01 F)1c ;16 -1c @hq 48=;())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))8

Bnisnbb v) Onqqhbb Bxi`m & @l)"086 F)0c 464 -1c @hq) 155>()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))06

Bnvhin v) Dsqh@~qn" Hi`)">5= F) P~uu) 1c 16= -P)C)I)X) 155;())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))1=

Blin Psdq F~ic V -^P( v) Adq`bdxp Adij UB@">83 F)0c 0=0 ->sm @hq) 1545( )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))04

Odpp) Aqh`jbdxnqp & Odplip F~icp v) Cn~sp`mn Dbs /D Pn`)"Il) @V 5=/04;=" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 008;6-N)C)I)X) Duq) 6" 1545()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0>

@dpn 4758/`v/50;54/GKJ Cl`~onis 81 Fhbnc 58,40,45 Udkn ; lf >1


8/52

Udkn

/ vhh />;;4;8\4

O`Odmdi & @l) v) [mnqnml~pn Nisos"

6> F)0c 4533 -1c @hq) 488>()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))1;" 18" 04

Ohpp) U~a) Noup) Qns) Pxp) v) Alpsli P`h) @lqu)">10 F)0c ;> -4ps @hq) 155=( ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))15

I)G) @dqunisnqp Mndbsm F~ic v) CBG Olqsk) @duhsdb" Hi`)"Il) 5= @hv) >6>0 -UD@(" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 3;>41-P)C)I)X) Odq) 18" 1545()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))udppho

I)G) @dqunisnqp Mndbsm F~ic v) Qnphcnishdb @duhsdb" BB@"Il) 5= @V =;=4 -MA(" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 015>=-P)C)I)X) Odq) 04" 1545()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))udppho

I)G) @dqunisnqp Vd`dshli F~ic v) Qlxdb Adij lf P`ls) Kql~u" UB@"Il) 5= @V >580 -MA(" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 18;44-P)C)I)X) Odq) 16" 1545()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))udppho

IN@D/HAN[ Mndbsm & [nbfdqn F~ic v) Klbcodi Pd`mp & @l)"Il) 5= @V 45;=0 -OK@( -P)C)I)X) Gdi) 1=" 1545( )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))18

U~a) Noup) Qns) Pxp) lf Ohpp) v) Onqqhbb Bxi`m & @l)"Il) 5= @hv) 45=34 -GPQ(" 1545 ^)P) Chps) BN]HP >053;-P)C)I)X) G~in 4" 1545()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))udppho

Qnp`~n`lo @lqu) v) Kllkbn" Hi`)">61 F)0c 410 -1c @hq) 1558()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))));

Qlanqsp v) @llunqdshnvn @nisqdbn Qdhffnhpni/Alnqni Bnniadij A)D)"Il) 58 @hv) >1;4 -GKJ(" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 364-P)C)I)X) Gdi) >" 1545())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0=

Qload`m v) @mdik"0>> F)0c 463 -1c @hq) 1553()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))45

PN@ v) Jnqi"

31> F)0c 430 -1c @hq) 155>()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))11

Pmdm v) Onnjnq"30> F)0c 133 -1c @hq) 1556()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0>

Psdnmq v) Mdqsflqc Fhi) Pnqvp) Kql~u">3; F)0c 356 -1c @hq) 155=()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))03" 0>" 06" 0;

@dpn 4758/`v/50;54/GKJ Cl`~onis 81 Fhbnc 58,40,45 Udkn = lf >1


9/52

Udkn

/ vhhh />;;4;8\4

Psqdsolqn v) @loap"

;10 F) P~uu) 3>= -I)C) @db) 48=8(" dffc p~a ilo)O`Klihkbn v) @loap" 86= F)1c =45 -8sm @hq) 4881("dicdffc hi udqs dic qnvc hi udqs li lsmnq kql~icp p~a ilo)Bdxodi v) @loap" 8= F)1c 4580 -8sm @hq) 4881()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))04

Sndopsnqp Bl`db 33> Fqnhkms Chv) Uniphli F~ic v) Aloadqchnq Hi`) "Il) 5> @hv) 4=8= -PDP(" 155> ^)P) Chps) BN]HP 48>56-P)C)I)X) Pnus) 6" 155>())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0>

Spnqnsnbh v) Qnphcnishdb Dppns Pn`~qhshwdshli Sq~ps 1556/D="681 F) P~uu) 1c 0=; -P)C)I)X) 1545( ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))udppho

îhsnc Psdsnp PN@ v) îhvnqpdb N}uqnpp" Hi`)"3;> F) P~uu) 1c 341 -P)C)I)X) 155;(" dffcp~a ilo)îhsnc Psdsnp PN@ v) Dbslodqn" 055 F) Duu} ;5 -1c @hq) 155=())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))11

îhsnc Psdsnp v) P`mnffnq">10 ^)P) 050 -488=()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))15

PSDS^SNP" Q^BNP DIC QNK^BDSHLIP

4> ^)P)@);;j)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) udppho

;;j-d(->( ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))11;;j-n( )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))1;" 1=;;b-d(-1( )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))udppho;;o ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))03;;i))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))05;;l)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) udppho;;l-d( )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))01;=g ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))18

Fncnqdb Q~bnp lf @hvhb Uql`nc~qnQ~bn =)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))=" 4;" 48Q~bn =-d()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))));" =" 06Q~bn 8-a( ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))48" 15Q~bn 41-a(-6())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))13" 0>Q~bn 4>-d(-1())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0=Q~bn 10-d(-0())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))13

4; @)F)Q)118)4454-b()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))11



10/52

Udkn

/ h} />;;4;8\4

PN@LICDQX D^SMLQHSHNP

;DD @mdqbnp Dbdi [qhkms" Dqsm~q Q) Ohbbnq & Odqx Jdx Jdin"Fncnqdb Uqd`sh`n dic Uql`nc~qn -0c nc) 155>(4;=>)4)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))10



11/52

/ 4 />;;4;8\4

H) HISQLC^@SHLISmn Pn`lic Donicnc @loubdhis flq Vhlbdshli lf 44" 41 dic 4> lf smn Pn`~qhshnp D`s lf

4800 -PD@( hp psqdhkmsflq{dqc) Li Odq`m 1;" 155;" cnfnicdisp fhbnc d Qnkhpsqdshli Psdsnonis

{hsm smn ^)P) Pn`~qhshnp dic N}`mdikn @loohpphli -PN@( hi lqcnq sl hpp~n ahbbhlip lf clbbdqp lf

Olqskdkn Udpp/Smql~km @nqshfh`dsnp -`lbbn`shvnbx" smn @nqshfh`dsnp() 4)4 Cnfnicdisp p~apnt~nisbx

fhbnc i~onql~p Uqlpun`s~p P~uubnonisp" nd`m lf {mh`m {dp n}uqnppbx hi`lqulqdsnc ax qnfnqni`n hisl

smn Qnkhpsqdshli Psdsnonis) Hc) Smn PD@ p~``hi`sbx dbbnknp smn Qnkhpsqdshli Psdsnonis dic

Uqlpun`s~p P~uubnonisp -`lbbn`shvnbx" smn Lffnqhik Cl`~onisp( hi`b~cnc fdbpn dic ohpbndchik

psdsnonisp {hsm qnpun`s sl smn ullbp lf olqskdkn bldip smds p~uulqsnc smn @nqshfh`dsnp u~q`mdpnc ax

Bndc Ubdhishff dic smn `bdpp) Pun`hfh`dbbx" smn Lffnqhik Cl`~onisp `lisdhinc fdbpn dic ohpbndchik

psdsnonisp dic odsnqhdb lohpphlip qnkdqchik7 -4( smn bldi ~icnq{qhshik psdicdqcp u~qulqsncbx ~pnc hi

`liin`shli {hsm smn lqhkhidshli lf smn olqskdkn bldip: -1( smn duuqdhpdbp lf smn uqlunqshnp ~icnqbxhik

smn olqskdkn bldip: -0( smn bldi/sl/vdb~n -BSV( qdshlp lf smn bldip: dic -3( smn qnchs qdshikp lf smn

@nqshfh`dsnp) Smn PD@ f~qsmnq dbbnknp smds smnpn psdsnonisp dffhqodshvnbx ohpqnuqnpnisnc smn sq~n

ids~qn lf smn qhpj lf hivnpshik hi smn @nqshfh`dsnp) Smn nffn`s lf smn ohpqnuqnpnisdshlip hp il{

duudqnis dp smn @nqshfh`dsnp dqn il{ {lqsm d fqd`shli lf smnhq lffnqhik uqh`n) Bndc Ubdhishff dic smn

`bdpp pnnj cdodknp dic nt~hsdabn qnbhnf flq smn ohppsdsnonisp cnfnicdisp odcn)

Cnfnicdisp olshli sl chpohpp smn PD@ hkilqnp smn fd`s smds o~bshubn `l~qsp hi smhp @hq`~hs

mdvn qn`nisbx ~umnbc indqbx hcnish`db bdhop dp smlpn dppnqsnc mnqn) PnnHi qn Bnmodi Aqlp) Pn`) &

NQHPD Bhshk)" 6=3 F) P~uu) 1c 3=>" 380 -P)C)I)X) 1545(: U~a) Noup) Qns) Pxp) lf Ohpp) v) Onqqhbb

Bxi`m & @l) -Onqqhbb Bxi`m(" Il) 5= @hv) 45=34 -GPQ(" 1545 ^)P) Chps) BN]HP >053;" ds '4=

4 Udqdkqdum qnfnqni`np -\ lq \( dqn sl smn PD@) Noumdphp hp dccnc dic `hsdshlip dicfllsilsnp dqn lohssnc smql~kml~s ~ibnpp lsmnq{hpn hich`dsnc)



12/52

/ 1 />;;4;8\4

-P)C)I)X) G~in 4" 1545(:I)G) @dqunisnqp Mndbsm F~ic v) Qnphcnishdb @duhsdb" BB@-Qnphcnishdb

@duhsdb(" Il) 5= @V =;=4 -MA(" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 015>=" ds '15 -P)C)I)X) Odq) 04" 1545(:

Spnqnsnbh v) Qnphcnishdb Dppns Pn`~qhshwdshli Sq~ps 1556/D="681 F) P~uu) 1c 0=;" 081 -P)C)I)X)

1545(:Hi qn HicxOd` Olqskdkn/Ad`jnc Pn`) Bhshk) " Il) 58 @hv) 3>=0 -BDJ(" 1545 )P) Chps) BN]HP

643>=" ds '41" '00/'03 -P)C)I)X) G~in 14" 1545(:I)G) @dqunisnqp Vd`dshli F~ic v) Qlxdb Adij lf

P`ls) Kql~u" UB@-QAP("Il) 5= @V >580 -MA(" 1545 )P) Chps) BN]HP 18;44" ds '3> -P)C)I)X)

Odq) 16" 1545(:I)G) @dqunisnqp Mndbsm F~ic v) CBG Olqsk) @duhsdb" Hi` ) -CBG(" Il) 5= @hv) >6>0

-UD@(" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 3;>41" ds '43 -P)C)I)X) Odq) 18" 1545() Cnfnicdisp olshli sl

chpohpp pml~bc an cnihnc)

HH) PSDSNONIS LF FD@SPD) Smn Lffnqhik Cl`~onisp Ohpqnuqnpnisnc smn ^icnq{qhshik Uqd`sh`np

lf smn Jnx Lqhkhidslqp

Smn PD@ dbbnknp hi pun`hfh` cnsdhb ml{ smn Lffnqhik Cl`~onisp ohpqnuqnpnisnc smn

~icnq{qhshik uqd`sh`np lf Donqh`di Mlon Olqskdkn -DMO( dic smn @mdpn Lqhkhidslqp

-`lbbn`shvnbx" smn Jnx Lqhkhidslqp() Smn @nqshfh`dsnp ds hpp~n {nqn p~uulqsnc ax ullbp lf olqskdkn

bldip uqhodqhbx lqhkhidsnc ax smn Jnx Lqhkhidslqp) ;4/;1)1 Adpnc bdqknbx li smn d``l~isp lf

flqonq noublxnnp lf smn Jnx Lqhkhidslqp" smn PD@ pnsp flqsm ml{ smn Lffnqhik Cl`~onisp fdbpnbx

qnuqnpnisnc smds smn Jnx Lqhkhidslqp ~icnq{qhshik uqd`sh`np {nqn cnphkinc sl cnsnqohin smn

alqql{nqp dahbhsx sl udx smn cnas smnx {l~bc an hi`~qqhik) ;5" ;1" ;=/86) Hi qndbhsx" smn psdsnc

~icnq{qhshik uqd`sh`np {nqn pxpsnodsh`dbbx hkilqnc dic smn Jnx Lqhkhidslqp phoubx lqhkhidsnc dp

odix bldip dp ulpphabn qdsmnq smdi nvdb~dsn d alqql{nqp dahbhsx sl qnudx) ;=/86) Lf `l~qpn" smn

1 Nhkmsx/fhvn unq`nis lf smn bldip ad`jhik smn Sq~ps 155;/P0 @nqshfh`dsnp u~q`mdpnc ax BndcUbdhishff {nqn lqhkhidsnc ax DMO lq smn @mdpn Lqhkhidslqp) ;5" ;1)



13/52

/ 0 />;;4;8\4

qhpj lf alqql{nqp fdhbhik sl qnudx smnpn bldip {dp lf bhssbn `li`nqi sl smn Jnx Lqhkhidslqp lq

cnfnicdisp dp smnx jin{ smn bldip {nqn klhik sl an ud`jdknc ~u dic plbc lff sl hivnpslqp p~`m dp

Bndc Ubdhishff dic `bdpp onoanqp)

[hsm qnpun`s sl DMO" smn PD@ cnsdhbp smds ~icnq{qhshik psdicdqcp {nqn an`lohik

hi`qndphikbx bd} smql~kml~s smn 155> smql~km 155; shonfqdon" dic nvni nqlcnc sl smn ulhis smds

dixalcx `l~bc a~x d ml~pn {hsm wnql unq`nis cl{i dic il uqllf lf dahbhsx sl udx hs Zsmn bldi_

ad`j) =5) Dbbnkdshlip fqlo pnvnqdb flqonq DMO bldi ~icnq{qhsnqp dbpl n}ubdhinc smds d~slodsnc

~icnq{qhshik plfs{dqn ~pnc ds smn loudix ils libx lvnqqlcn smn uqlfnpphlidb g~ckonis lf smn d`s~db

~icnq{qhsnqp" a~s duuqlvnc bldip smds odcn il fhidi`hdb pnipn lq {nqn pl d{f~b smds smnx {l~bc

ils mdvn anni duuqlvnc ~icnq smn ilqodb" psdsnc bldi ~icnq{qhshik k~hcnbhinp) =4/=1) D flqonq

DMO Chpsqh`s Odidknq uqlvhcnc smds smn bldi ullbp plbc sl cnfnicdisp dic lsmnq [dbb Psqnns adijp

{nqn odcn ~u lf ilsmhik a~s g~ij dic {nqn libx duuqlvnc an`d~pn smn odidknqp {nqn slbc sl

hkilqn smn hpp~np {mh`m pml~bc ils an hkilqnc" p~`m dp smn alqql{nqp dahbhsx sl qnudx) =3) Sm~p"

smn bldi ullbp" p~`m dp smlpn ds hpp~n mnqn" {mh`m {nqn qdsnc DDD hivnpsonis kqdcn t~dbhsx -smn

mhkmnps dic pdfnps qdshik(" {nqn d`s~dbbx dixsmhik a~s smds)

Phohbdqbx" dbbnkdshlip qnkdqchik smn ~icnq{qhshik lf smn @mdpn Lqhkhidslqp hi`b~cn fd`sp

uqlvhcnc ax flqonq noublxnnp lf smn @mdpn Lqhkhidslqp) Flq n}doubn" d flqonq [mlbnpdbn D``l~is

N}n`~shvn {hsm @mdpn Mlon Fhidi`hdb -@MF( psdsnc smds smn ~icnq{qhshik uql`npp {dp p~agn`s sl

pxpsnodsh` da~pn ax aqljnqp {ml u~qulpnbx lqhkhidsnc bldip flq unlubn smnx jin{ `l~bc ils qnudx

smno) 83) Smhp D``l~is N}n`~shvn dbpl n}ubdhinc smds @MFp uqluqhnsdqx d~slodsnc ~icnq{qhshik

pxpsno `dbbnc Whuux mdc n}sqnonbx bllpn k~hcnbhinp" {dp ndphbx dic lfsni lvnqqhccni" dic

ql~shinbx duuqlvnc bldip smds {l~bc lsmnq{hpn ils mdvn pnni smn bhkms lf cdx) Hc) Smn n}snis lf

Whuuxp bd} ~icnq{qhshik psdicdqcp dic smn ndpn ax {mh`m cdsd l~bc an odihu~bdsnc sl d`mhnvn smn



14/52

/ 3 />;;4;8\4

cnphqnc bldi duuqlvdb {dp cl`~onisnc hi di hisnqidb onol n}ubdhihik {dxp sl `mnds dic sqh`j

Whuux) 8>)

Dp d qnp~bs lf DMO dic smn @mdpn Lqhkhidslqp fdhb~qnp sl ~shbhwn smn ~icnq{qhshik psdicdqcp

qnfnqni`nc hi smn Lffnqhik Cl`~onisp" smn @nqshfh`dsnp u~q`mdpnc ax Bndc Ubdhishff {nqn ad`jnc ax

fd~bsx bldip) >/;) Smn PD@ pun`hfh`dbbx qnfnqni`np d qnvhn{ lf cl`~onisdshli flq 65 bldip

d`s~dbbx ~shbhwnc sl ad`j smn @nqshfh`dsnp u~q`mdpnc ax Bndc Ubdhishff) >) Smhp qnvhn{ qnvndbnc smds"

{hsm qnpun`s sl ;4. lf smnpn bldip" il cnsnqohidshli {dp odcn dp sl {mnsmnq smn alqql{nq `l~bc

dfflqc sl qnudx mhp lq mnq bldi) Hc) N}doubnp lf hipsdi`np {mnqn alqql{nqp {nqn duuqlvnc flq bldip

smds smnx `bndqbx l~bc ils dfflqc sl qnudx dqn cnp`qhanc hi smn PD@) >/;) Flq n}doubn" d qnvhn{

lf p{lqi adijq~us`x fhbhikp qnbdsnc sl smn alqql{nq flq lin lf smn bldip lqhkhidsnc ax DMO dic

`lisdhinc hi Sq~ps 155;/P0 qnvndbp smds smn alqql{nq mdc il phkihfh`dis bht~hc dppnsp" qnulqsnc il

hi`lon flq 155; dic qnulqsnc libx #1"385 lf hi`lon flq 155=) 6) Phohbdqbx" d alqql{nq flq d bldi

lqhkhidsnc ax d @mdpn Lqhkhidslq ~shbhwnc sl ad`j Sq~ps 155;/P0 qnvndbp smds smn alqql{nq mdc il

phkihfh`dis bht~hc dppnsp" qnulqsnc il noublxonis lq a~phinpp hi`lon flq 1556" 155; lq 155=" mdc d

olismbx `dq udxonis lf indqbx #4"055 unq olism" dic xns {dp duuqlvnc flq d bldi {hsm d olismbx

#3"855 olqskdkn udxonis) ;) Hf smn Jnx Lqhkhidslqp ~icnq{qhshik psdicdqcp {nqn d s~dbbx

cnphkinc dic ~pnc sl cnsnqohin smn alqql{nqp dahbhsx sl qnudx smn bldi" smnpn bldip phoubx {l~bc

ils mdvn anni duuqlvnc dic f~icnc)

Smn fd`s smds smn Jnx Lqhkhidslqp odcn bldip {hsml~s qnkdqc sl {mnsmnq alqql{nqp `l~bc

qnudx hp f~qsmnq nvhcni`nc ax smn pjxql`jnshik cnfd~bs qdsnp li smn bldip hi smn Sq~psp) 41>) Dbb lf

smn Sq~psp mdvn 65* cdx cnbhit~ni`x qdsnp0 hi n}`npp lf 41. dic olqn smdi d smhqc lf smn 44 Sq~psp

0 65* cdx cnbhit~ni`x qdsn hi`b~cnp bldip smds dqn olqn smdi 65 cdxp cnbhit~nis ub~p bldiphi flqn`blp~qn dic bldip hi {mh`m smn qndb npsdsn {dp flqn`blpnc dic qnsdjni ax smn bnicnq) Hc)



15/52

/ > />;;4;8\4

mdvn 65* cdx cnbhit~ni`hnp qdsnp hi n}`npp lf 31.) Hc) Hi odix lf smn Sq~psp" ds bndps 1>. lf smn

bldip mdvn n}unqhni`nc flqn`blp~qn) Hc)

A) Smn Lffnqhik Cl`~onisp Ohpqnuqnpnisnc dic Lohssnc Odsnqhdb Fd`spQnkdqchik smn Duuqdhpdbp @lic~`snc ax lq flq smn Jnx Lqhkhidslqp

Smn Lffnqhik Cl`~onisp fdbpnbx psdsnc smn BSV qdshlp lf smn ~icnqbxhik olqskdknp" dic smds

dbb uqlunqsx duuqdhpdbp `liflqonc sl smn ^ihflqo Psdicdqcp lf Uqlfnpphlidb Duuqdhpdb Uqd`sh`n

-^PUDU() 8;/8=" 451) Smn duuqdhpdbp ds hpp~n hi fd`s vhlbdsnc ^PUDU dp duuqdhpnqp ~shbhwnc ax

DMO dic smn @mdpn Lqhkhidslqp {nqn ql~shinbx flq`nc sl duuqdhpn sl nqsdhi hifbdsnc" uqn/cnsnqohinc

bnvnbp hf smnx {disnc sl an mhqnc dkdhi) 454" 450/441) Dp d qnp~bs" duuqdhpdbp {nqn ql~shinbx dic

fdbpnbx hifbdsnc dic smnqnflqn BSV qdshlp {nqn fdbpnbx ~icnqpsdsnc) 44>)

Duuqdhpdbp `lic~`snc flq smn Jnx Lqhkhidslqp {nqn ils adpnc ~uli smn duuqdhpnqp

uqlfnpphlidb g~ckonis lq odqjns cdsd lf `loudqdabn pdbnp dp smn Lffnqhik Cl`~onisp psdsnc) 45;/

445) Flq n}doubn" smn PD@ dbbnknp smds DMOp duuqdhpdbp {nqn pxpsnodsh`dbbx adpnc ~uli uqn/

cnsnqohinc vdb~np cnodicnc ax aqljnqp) 45;) Flqonq DMO noublxnnp dic duuqdhpnqp qn`l~isnc

ml{ bldi lffh`nqp uqnpp~qnc duuqdhpnqp sl `lon ~u {hsm smn qhkms i~oanq dic smqndsninc smds smn

duuqdhpnqp {l~bc invnq cl a~phinpp flq ~p dkdhi hf smnx chc ils uqlvhcn smn duuqdhpdb i~oanq smn

aqljnq {disnc) 45;/445) Hicnnc" dp cnp`qhanc ax d flqonq DMO Vh`n Uqnphcnis fqlo

Odq`m 1550 smql~km Odx 155;" duuqdhpdb fqd~c {dp d `looli l``~qqni`n ds DMO) 45;)

Olqnlvnq" smn PD@ pun`hfh`dbbx shnp smn dbbnknc fd~bsx duuqdhpdb uqd`sh`np sl smn pun`hfh` bldip

ad`jhik smn @nqshfh`dsnp ax" dolik lsmnq smhikp" qnfnqni`hik d qnvhn{ lf uqlunqsx hiflqodshli fqlo

65 bldip hi Sq~ps 155;/P0) 446) Smhp qnvhn{ qnvndbnc smds ds bndps 35. lf smn duuqdhpdbp {nqn

hifbdsnc ax 8. lq olqn loudqnc sl smn sq~n vdb~n lf smn uqlunqsx ds smn shon lf smn bldi lqhkhidshli)

Hc) Smhp lvnqvdb~dshli qnp~bsnc hi di ~icnqpsdsnc BSV qdshl flq nd`m lf smnpn bldip) Hc)

@dpn 4758/`v/50;54/GKJ Cl`~onis 81 Fhbnc 58,40,45 Udkn 4> lf >1


16/52

/ 6 />;;4;8\4

@) Smn @nqshfh`dsnp U~q`mdpnc ax Bndc Ubdhishff dic smn @bdpp [nqnFdbpnbx Qdsnc dic Mdvn Cn`bhinc hi Vdb~n dp d Qnp~bs lf smn Lffnqhik

Cl`~onisp Ohpqnuqnpnisdshlip dic Lohpphlip

Smn @nqshfh`dsnp ds hpp~n {nqn pn`~qnc ax bldip smds mdc d o~`m kqndsnq qhpj uqlfhbn smdi

qnuqnpnisnc hi smn Lffnqhik Cl`~onisp) 8) Adpnc li smnhq ohpqnuqnpnisdshlip dic lohpphlip"

cnfnicdisp {nqn dabn sl lasdhi fdbpnbx p~unqhlq hivnpsonis kqdcn qdshikp li smn @nqshfh`dsnp) Pnn

44;/410) Dp d qnp~bs" smn @nqshfh`dsnp chc ils unqflqo hi d odiinq `liphpsnis {hsm smnhq qdshikp)

D``lqchik sl qnulqsp lf smn cnbhit~ni`x qdsnp li smn ~icnqbxhik olqskdkn bldip" dbblf smn Sq~psp

mdvn n}unqhni`nc d 65* cdx cnbhit~ni`x qdsn hi n}`npp lf 41. dic smn qdsn flq olqn smdi d smhqc lf

smn Sq~psp n}`nncp 31.) 41>) Dcchshlidbbx" hi odix lf smn Sq~psp" ds bndps lin lf nvnqx fl~q bldip

mdp n}unqhni`nc flqn`blp~qn) Hc) Sm~p" smn odpphvn flqn`blp~qn qdsn dic n}sqdlqchidqx cnbhit~ni`hnp

f~qsmnq lifhqo cnfnicdisp ohpqnuqnpnisdshlip dal~s smn bnichik uqd`sh`np dic smn qhpj uqlfhbn lf smn

@nqshfh`dsnp dp pns flqsm hi smn Lffnqhik Cl`~onisp)

F~qsmnqolqn" qnvnbdshli lf smn ohpqnuqnpnisdshlip dic lohpphlip d~pnc smn odqjns uqh`n lf

smn @nqshfh`dsnp sl cn`bhin phkihfh`disbx fqlo smn lffnqhik uqh`n) 41) Smhp cn`bhin hi vdb~n mdp

`d~pnc cdodkn sl Bndc Ubdhishff dic smn `bdpp) Hc) Hi d ili/flq`nc pdbn hi smn pn`licdqx odqjns hi

Odq`m lf 1558" smn shon smn fhqps bd{p~hs dbbnkhik smn {qlikf~b d`shlip mnqnhi {dp fhbnc" Bndc

Ubdhishff dic smn @bdpp {l~bc mdvn inssnc" ds olps" 61 nisp li smn clbbdq d blpp lfds bndps 0= `nisp

li nd`m clbbdq dol~is u~q`mdpnc) Hc)

Olqnlvnq" lisqdqx sl cnfnicdisp ohpbndchik dppnqshlip" smn odglqhsx lf smn @nqshfh`dsnp ds

hpp~n hi smn PD@ {nqn ils cl{ikqdcnc ax smn qdshik dkni`hnp ~ishb {nbb dfsnqOdq`m 44" 155=)

Hicnnc" {hsm qnkdqc sl smn 155;/P0 @nqshfh`dsnp u~q`mdpnc ax Bndc Ubdhishff" ilin lf smn sqdi`mnp

{nqn cl{ikqdcnc anflqn D~k~ps lf 155=) Pnn Cn`bdqdshli lf Dqsm~q @) Bndmx hi Luulphshli sl

Cnfnicdisp Olshli sl Chpohpp smn Pn`lic Donicnc @loubdhis -Bndmx Cn`b)(" N}) D -pml{hik

qdshikp cl{ikqdcnp flq dbb sqdi`mnp lf smn 155;/P0 @nqshfh`dsnp() Hi fd`s" smn pun`hfh` sqdi`mn lf



17/52

/ ; />;;4;8\4

@nqshfh`dsnp u~q`mdpnc ax Bndc Ubdhishff 155;/P0 @bdpp 4D4 {dp ils cl{ikqdcnc ds dbb~ishb

Ilvnoanq 44" 155= dic" nvni smni" hs {dp libx cl{ikqdcnc ax lin qdshik dkni`x" Psdicdqc &

Ullqp -P&U(" fqlo DDD sl D" pshbb di hivnpsonis kqdcn `nqshfh`dsn) Hc) ds 4) Hs {dp ils ~ishb

Duqhb lf 1558 smds Fhs`m lq P&U fhqps cl{ikqdcnc smn pun`hfh` @nqshfh`dsnp u~q`mdpnc ax Bndc

Ubdhishff anbl{ smn hivnpsonis/kqdcn bnvnb) Hc) [mhbn hs mdp p~apnt~nisbx lon sl bhkms smds smnpn

`qnchs qdshikp {nqn fdbpn dic ~iqnbhdabn" smn qdshikp {nqn" ds smn shon" `liphcnqnc sl an qnbhdabn

ondp~qnp lf hivnpsonis qhpj) Dp p~`m" hs hp qndplidabn smds Bndc Ubdhishff {l~bc mdvn vhn{nc smn

hivnpsonis kqdcn qdshikp dpphkinc sl smn @nqshfh`dsnp dp dpp~qdi`n smds hs mdc ils anni ohpbnc ax

dix qnuqnpnisdshlip hi smn Lffnqhik Cl`~onisp)

3

HHH) DQK^ONISD) Bnkdb Psdicdqcp

4) Ubndchik Psdicdqcp U~qp~dis sl Q~bn =-d([mni qnvhn{hik d olshli sl chpohpp" d `l~qs o~ps d``nus dp sq~n dbb lf smn fd`s~db

dbbnkdshlip pns l~s hi ubdhishffp loubdhis" Zdic_ cqd{ hifnqni`np fqlo smlpn dbbnkdshlip hi smn bhkms

olps fdvlqdabn sl ubdhishff ) ) ) ) Qnp`~n`lo @lqu) v) Kllkbn" Hi`)" >61 F)0c 410" 41; -1c @hq)

1558( -t~lshik Kqnklqx v) Cdbx" 130 F)0c 6=;" 684 -1c @hq) 1554((:pnn dbpl 0=5>33 @di)" Hi`) v)

Dpuni Sn`m)" Hi`)" 600 F) P~uu) 1c 4>" 1; -P)C)I)X) 1558( -D `l~qs pml~bc qndc smn `loubdhis

kninql~pbx" dic cqd{ dbb hifnqni`np hi fdvlq lf smn ubndcnq)() Dp smn Pn`lic @hq`~hs noumdphwnp7

3 Pnn Hi qn nPunnc" Hi`) Pn`) Bhshk)" 3>; F) P~uu) 1c 166" 1=> -P)C)I)X) 1556( -@l~qsp lfsnicn`bhin sl fhic smds ubdhishffp {nqn li hit~hqx ilsh`n hi smn fd`n lf p~`m qnbhdabn {lqcp lf `loflqscnphkinc sl `l~isnq hiflqodshli smds ohkms lsmnq{hpn khvn qhpn sl hit~hqx ilsh`n)(: Onqqhbb Bxi`m"1545 )P) Chps) BN]HP >053;" ds '; -chp`~pphik fd`s smds `nqshfh`dsnp ds hpp~n {nqn ils cl{ikqdcncanbl{ hivnpsonis kqdcn ~ishb ) ) ) dfsnq smn ) ) ) bhohsdshli cdsn" dic qngn`shik cnfnicdisp hit~hqxilsh`n dqk~onis(:QAP" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 18;44" ds '03/'0> -pdon()

@dpn 4758/`v/50;54/GKJ Cl`~onis 81 Fhbnc 58,40,45 Udkn 4; lf >1


18/52

/ = />;;4;8\4

Hs hp houlqsdis sl qn`lkihwn smn chffnqni`n ans{nni chpulphik lf d `dpn li d41-a(-6( olshli dic qnplbvhik smn `dpn bdsnq hi smn uql`nnchikp" flq n}doubn axp~oodqx g~ckonis) Ds smn 41-a(-6( psdkn" smn hpp~n hp ils {mnsmnq d ubdhishff hpbhjnbx sl uqnvdhb ~bshodsnbx" a~s {mnsmnq smn `bdhodis hp nishsbnc sl lffnq nvhcni`n slp~uulqs smn `bdhop) Hicnnc hs odx duundq li smn fd`n lf smn ubndchik smds d qn`lvnqx

hp vnqx qnolsn dic ~ibhjnbx a~s smds hp ils smn snps)

@mdi`n v) Dqopsqlik" 430 F)0c 68=" ;54 -1c @hq) 488=()>

An`d~pn Bndc Ubdhishffp bdhop dqn adpnc li smnlqhnp lf psqh`s bhdahbhsx dic inkbhkni`n ~icnq

44 dic 41 lf smn Pn`~qhshnp D`s lf 4800 -Pn`~qhshnp D`s(" dic n}uqnppbx dbbnkn il fqd~c~bnis

`lic~`s li anmdbf lf cnfnicdisp" smnx dqn klvnqinc ax smn ilsh`n ubndchik psdicdqc pns flqsm hi Fnc)

Q) @hv) U) =-d() 41;" 435" 43>:CBG" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 3;>41" ds '=) U~qp~dis sl smn ubdhi

bdik~dkn lf smhp psdicdqc" d loubdhis innc libx uqlvhcn d pmlqs dic ubdhi psdsnonis lf smn bdho

pml{hik smds smn ubndcnq hp nishsbnc sl qnbhnf) Hi qn IlvdKlbc Qnp) Hi`) Pn`) Bhshk)" 618 F) P~uu) 1c

1;1" 1=0 -P)C)I)X) 1558() Dp smn P~uqnon @l~qs qn`nisbx qndffhqonc" smn ubndchik psdicdqc Q~bn =

diil~i`np clnp ilsqnt~hqn cnsdhbnc fd`s~db dbbnkdshlip Dpm`qlfs v) Htadb" \\^)P)\\" 418 P) @s)

480;" 4838 -1558()6 Qdsmnq" d loubdhis innc libx dbbnkn nil~km fd`sp sl psdsn d bdho sl qnbhnf smds

hp ubd~phabn li hsp fd`n) Anbb Dsb)" >>5 ^)P) ds >;5:Hi qn @hshkql~u Alic Bhshk)" Il) 5= @hv) 8>11

-PMP(" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 681>;" ds '0; -P)C)I)X) G~bx 41" 1545( -d ubdhishff innc libx

i~cknZ_ Zhsp_ `bdhop d`qlpp smn bhin fqlo `li`nhvdabn sl ubd~phabn sl dvlhc chpohppdb()

> Pnn dbpl Nbbnia~qk v) GD Plbdq Mlbchikp @l) Bsc)" Il) 5= @hv) 453;> -GKJ(" 1545 )P) Chps)BN]HP 38115" ds '0 -P)C)I)X) Odx 4;" 1545( -Smn @l~qsp f~i`shli li d olshli sl chpohpp hp

ils sl {nhkm smn nvhcni`n smds ohkms an uqnpnisnc ds sqhdba~s onqnbx sl cnsnqohin {mnsmnq smn`loubdhis hspnbf hp bnkdbbx p~ffh`hnis)()

6Pnn dbpl Nqh`jpli v) Udqc~p">>4 ^)P) =8" 80 -155;( -~icnq Fnc) Q) @hv) U) =-d(" Zp_un`hfh`

fd`sp dqn ilsin`nppdqx: smn psdsnonis innc libx khvn smn cnfnicdis fdhq ilsh`n lf {mds smn ) ) )`bdho hp dic smn kql~icp ~uli {mh`m hs qnpsp( -t~lshikAnbb Dsb) @lqu) v) S{loabx">>5 )P) >33">>> -155;(()

@dpn 4758/`v/50;54/GKJ Cl`~onis 81 Fhbnc 58,40,45 Udkn 4= lf >1


19/52

/ 8 />;;4;8\4

1) Psqh`s Bhdahbhsx ^icnq 44 dic 41-d(-1( lf smn Pn`~qhshnp D`sPn`shlip 44 dic 41-d(-1( lf smn Pn`~qhshnp D`s houlpn d psqhiknis psdicdqc lf bhdahbhsx li

cnfnicdisp dic ubd`np d qnbdshvnbx ohihodb a~qcni li d ubdhishff) @hshkql~u Alic" 1545 ^)P)

Chps) BN]HP 681>;" ds '>1) F~qsmnqolqn" Z~_ibhjn d fqd~c `bdho" Pn`shli 44 clnp ils qnt~hqn d

ubdhishff sl ubndc p`hnisnq" qnbhdi`n" lq blpp `d~pdshli" dic hpp~nqp dqn p~agn`s sl vhqs~dbbx daplb~sn

bhdahbhsx ~icnq Pn`shli 44" {mhbn lsmnq ulsnishdb cnfnicdisp hi`b~chik hichvhc~db lffh`nqp dic

chqn`slqp lq ~icnq{qhsnqp odx an mnbc bhdabn flq onqn inkbhkni`n) Hc) ds '>1/'>0)

Hi lqcnq sl psdsn d `bdho ~icnq 44" d ubdhishff innc libx dbbnkn smds mn u~q`mdpnc smn

pn`~qhsx dic smds smn qnkhpsqdshli psdsnonis `lisdhip fdbpn lq ohpbndchik psdsnonisp `li`nqihik d

odsnqhdb fd`s) Hi qn F~{nh Fhbop Pn`) Bhshk)" 603 F) P~uu) 1c 348" 303/0> -P)C)I)X) 1558();

Pn`shli 41-d(-1( uqlvhcnp phohbdq qncqnpp sl pn`shli 44 `bdhop" {mnqn smn pn`~qhshnp ds hpp~n {nqn

plbc ~phik uqlpun`s~pnp lq lqdb loo~ih`dshlip smds lisdhi odsnqhdb ohppsdsnonisp lq lohpphlip)

Qnphcnishdb @duhsdb" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 015>=" ds '4= -t~lshik 4> ^)P)@) ;;b-d(-1((: Hi qn

Olqkdi Psdibnx Hifl) F~ic Pn`) Bhshk)" >81 F)0c 03;" 0>8 -1c @hq) 1545() Hi s~qi" d loubdhis {hbb

dbbnkn di d`shlidabn ohppsdsnonis ~icnq nhsmnq 44 lq 41-d(-1( hf hs dcnt~dsnbx dppnqsp smds smn

qnbnvdis lffnqhik odsnqhdbp -4( `lisdhiZnc_ di ~isq~n psdsnonis lf d odsnqhdb fd`s: -1( lohssZnc_

sl psdsn d odsnqhdb fd`s qnt~hqnc sl an psdsnc smnqnhi: lq -0( lohssnc sl psdsn d odsnqhdb fd`s

in`nppdqx sl odjn smn psdsnonisp smnqnhi ils ohpbndchik) Hi qn [lqbc@lo Pn`) Bhshk)" 386 F)0c

13>" 13=/38 -1c @hq) 155;()

; Pnn dbpl Jqlifnbc v) Sqdip [lqbc Dhqbhinp" Hi`)" =01 F)1c ;16" ;05 -1c @hq 48=;( -Zdubdhishff_ innc libx pml{ d odsnqhdb ohppsdsnonis lq lohpphli sl npsdabhpm mhp uqhod fd`hn `dpn(-t~lshikMnqodi & Od`Bndi v) M~ccbnpsli"3>8 ^)P) 0;>" 0=1 -48=0(()



20/52

/ 45 />;;4;8\4

Dp psdsnc dalvn" 44 dic 41-d(-1( {nqn cnphkinc sl dpp~qn loubhdi`n {hsm smn chp`blp~qn

uqlvhphlip lf smn ZPn`~qhshnp_ D`s ax houlphik d psqhiknis psdicdqc lf bhdahbhsx li smn udqshnp {ml

ubdx d chqn`s qlbn hi d qnkhpsnqnc lffnqhik) Mnqodi & Od`Bndi" 3>8 ^)P) ds 0=4/=1) Dp p~`m" smn

hpp~nq hp mnbc psqh`sbx bhdabn flq dix odsnqhdb ohppsdsnonisp dic lohpphlip {hsmhi smn qnkhpsqdshli

psdsnonis" {mhbn dbb lsmnq cnfnicdisp dqnuqhod fd`hn bhdabn a~s odx qdhpn smn dffhqodshvn cnfnipn lf

c~n chbhkni`n ds d bdsnq psdkn) Pnn hc) ds 0=1) ^icnq alsm 44 dic 41-d(-1(" cnfnicdisp dqn bhdabn

flq inkbhknis dic nvni hiil`nis ohppsdsnonisp dic lohpphlip) Hc):Qload`m v) @mdik" 0>> F)0c

463" 468 i)3 -1c @hq) 1553()

A)

Smn PD@ Dbbnknp D`shlidabn Fdbpn dic Ohpbndchik PsdsnonispU~qp~dis sl 44 dic 41-d(-1(

4) Smn Lffnqhik Cl`~onisp Ohpqnuqnpnisnc smn Bldi^icnq{qhshik Psdicdqcp Noublxnc ax smn Jnx Lqhkhidslqp

Dp pns flqsm hi smn PD@" smn Lffnqhik Cl`~onisp qnuqnpnisnc smds" qnkdqcbnpp lf smn pun`hfh`

bldi uqlkqdop hivlbvnc" smn bldi lqhkhidslqp cnsnqohinc {mnsmnq d alqql{nq mdc smn dahbhsx sl

qnudx smn cnas) Pnn 6=/68) Pun`hfh`dbbx" smn Lffnqhik Cl`~onisp flq Sq~ps 155;/P0" smn Sq~ps

fqlo {mh`m Bndc Ubdhishff al~kms" psdsnc smds {hsm qnpun`s sl DMO" hsp bldi ~icnq{qhshik hp adpnc

plbnbx li hiflqodshli smds Donqh`di Mlon anbhnvnp hp hich`dshvn lf smn duubh`disp {hbbhikinpp dic

dahbhsx sl udx smn cnas smnx {l~bc an hi`~qqhik) ;5) Phohbdqbx" smn @mdpn Lqhkhidslqp bldi

~icnq{qhshik hp cnp`qhanc hi smn Lffnqhik Cl`~onisp flq Sq~ps 155;/P0 dp odjhik d cnsnqohidshli )

) ) dp sl {mnsmnq smn uqlpun`shvn alqql{nq mdp p~ffh`hnis olismbx hi`lon dvdhbdabn sl onns smn

alqql{nqp olismbx labhkdshlip li smn uqlulpnc bldi dp {nbb dp lsmnq qnbdsnc bhvhik n}unipnp) ;1)

Smn PD@ dbbnknp smds smnpn psdsnonisp {nqn fdbpn) Hi psdqj `lisqdps sl smn dalvn dpp~qdi`np

smds DMO dic smn @mdpn Lqhkhidslqp {l~bc cnsnqohin {mnsmnq alqql{nqp `l~bc qnudx smnhq bldip"

smn Jnx Lqhkhidslqp hipsndc pxpsnodsh`dbbx hkilqnc smn psdsnc bldi ~icnq{qhshik k~hcnbhinp dic odcn

bldip sl dixlin smnx `l~bc) Pnn ;=/80 -cnp`qhahik DMOp d`s~db ~icnq{qhshik uqd`sh`np(" 83/86



21/52

/ 44 />;;4;8\4

-cnp`qhahik smn @mdpn Lqhkhidslqp d s~db ~icnq{qhshik uqd`sh`np() DMO dic smn @mdpn Lqhkhidslqp

bldinc sl dixlin smnx l~bc qnkdqcbnpp lf {mnsmnq smn alqql{nqp l~bc qnudx smn bldip" lisqdqx sl

smn Lffnqhik Cl`~onisp) Hc)

Cnfnicdisp dqk~n smds chp`blp~qnp hi smn Lffnqhik Cl`~onisp smds smn @nqshfh`dsnp {l~bc an

ad`jnc ax bldip lqhkhidsnc ~icnq bl{ cl`~onisdshli uqlkqdop dic smds lqhkhidslqp `l~bc odjn

n}`nushlip sl ~icnq{qhshik psdicdqcp hoo~ihwn smno fqlo bhdahbhsx flq ohpqnuqnpnishik smds smn

~icnqbxhik bldip {nqn hpp~nc adpnc li d alqql{nqp dahbhsx sl qnudx) Pnn Cnfnicdisp Onolqdic~o

lf Bd{ hi P~uulqs lf Smnhq Olshli sl Chpohpp smn Pn`lic Donicnc @loubdhis -Cnfp) Ono)( ds

43/4=) Cnfnicdisp dqn {qlik) Ilin lf smn chp`blp~qnp ulhisnc sl ax cnfnicdisp {dqinc hivnpslqp

smds bldi lqhkhidslqp mdc pxpsnodsh`dbbx dadiclinc smnhq psdsnc bldi ~icnq{qhshik k~hcnbhinp dic

`loubnsnbx hkilqnc smn olps adph` bldi ~icnq{qhshik k~hcnbhin cnsnqohihik {mnsmnq alqql{nqp

`l~bc qnudx smnhq bldip) PnnHicxOd`" 1545 )P) Chps) BN]HP 643>=" ds '00 -chp`blp~qnp qnkdqchik

bl{/cl` dic il/cl` bldi uqlkqdop cl ils {dqi lf smn qhpj smds ~icnq{qhshik psdicdqcp {nqn

hkilqnc(:QAP" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 18;44" ds '31/'3> -pdon(: Qnphcnishdb @duhsdb" 1545 ^)P)

Chps) BN]HP 015>=" ds '14 -pdon(:Bnmodi Aqlp)" 6=3 F) P~uu) 1c ds 380 -pdon(:CBG" 1545 ^)P)

Chps) BN]HP 3;>41" ds '4=/'48 -pdon(: Spnqnsnbh" 681 F) P~uu) 1c ds 081/80 -pdon(: Onqqhbb Bxi`m"

1545 ^)P) Chps) BN]HP >053;" ds '4= -pdon(:Hi qn [nbbp Fdqkl Olqsk) Ad`jnc @nqshfh`dsnp Bhshk)"

Il) @ 58/540;6 PH" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 08=1>" ds '0;/'0= -I)C) @db) Duq) 11" 1545( -pdon()

Sm~p" cnfnicdisp chp`blp~qnp chc ils p~ffh`hnisbx {dqi hivnpslqp) Hc)

Hicnnc" smn PD@ dbbnknp smds smn Lffnqhik Cl`~onisp fdbpnbx qnuqnpnisnc smds lqhkhidslqp

~shbhwnc ~icnq{qhshik psdicdqcp sl nvdb~dsn d alqql{nqp `qnchs psdichik dic qnudxonis dahbhsx

uqhlq sl kqdishik d olqskdkn bldi duubh`dshli) Pnn" n)k)"6=/;5" ;1/;3" ;6) Dix chp blp~qnp smds

bldi lqhkhidslqp odx mdvn odcn nqsdhi n}`nushlip sl smn ~icnq{qhshik k~hcnbhinp" lq ~pnc qnc~`nc

cl`~onisdshli" clnp ils hi dix {dx chp`blpn smds lqhkhidslqp {nqn ils odjhik smn olps adph` bldi



22/52

/ 41 />;;4;8\4

~icnq{qhshik cnsnqohidshli lf {mnsmnq d alqql{nq `l~bc dfflqc sl qnudx mhp lq mnq bldi) 3" ;;)=

Flq n}doubn" cnpuhsn smn dffhqodshvn qnuqnpnisdshli {hsmhi Sq~ps 155;/P0p Uqlpun`s~p P~uubnonis

smds DMO ~icnq{qlsn bldip adpnc plbnbx li hiflqodshli smds cnolipsqdsnc d uqlpun`shvn

alqql{nqp dahbhsx sl qnudx smn bldi -pnn ;5(" psdsnonisp ax flqonq DMO noublxnnp {hsm chqn`s

jil{bnckn lf smn loudixp bldi ~icnq{qhshik uql`nc~qnp udhis d vnqx chffnqnis uh`s~qn) Pnn ;=/

80) DMO {dp bnichik sl dixlin smds hs `l~bc qnkdqcbnpp lf d alqql{nqp dahbhsx sl qnudx smn bldi)

;=:pnn dbpl =5 -ds DMO dixalcx `l~bc a~x d ml~pn {hsm wnql unq`nis cl{i dic il uqllf lf

dahbhsx sl udx Zsmn bldi_ ad`j(" =4/=3" =;" =8)

Flq smn @mdpn Lqhkhidslqp" smn phs~dshli {dp vhqs~dbbx hcnish`db) Pnn ;1) Dbsml~km

cnfnicdisp qnuqnpnisnc sl hivnpslqp smds" flq smlpn olqskdkn bldip lqhkhidsnc ax smn @mdpn

Lqhkhidslqp" di duubh`disp dahbhsx sl qnudx smn bldi" dblik {hsm pdshpfxhik mhp lq mnq lsmnq olismbx

fhidi`hdb labhkdshlip" {dp jnx sl smn cnsnqohidshli lf {mnsmnq smn bldi {l~bc an hpp~nc -pnn;1"

83(" smn sq~sm {dp g~ps smn luulphsn) D``lqchik sl d flqonq [mlbnpdbn D``l~is N}n`~shvn {hsm @MF"

mdc smn d~slodsnc ~icnq{qhshik pxpsno ils anni pl bllpn" smn bldip hs duuqlvnc {l~bc lsmnq{hpn ils

mdvn pnni smn bhkms lf cdx) 83) Phohbdqbx" d flqonq Olqskdkn Bldi Lffh`nq ds GU Olqkdi @mdpn

psdsnc smds smn qnsdhb aqdi`m lffh`np {nqn u~pmnc sl t~dbhfx duubh`dshlip nvni flq lavhl~pbx

~it~dbhfhnc unlubn {hsm vnqx ullq `qnchs dic bhssbn dahbhsx sl qnudx bldip) 86)

@l~qsp alsm {hsmhi dic l~sphcn smhp @hq`~hs mdvn ~umnbc dbbnkdshlip indqbx hcnish`db sl smlpn

mnqn" {mhbn pho~bsdinl~pbx qngn`shik dssnousp bhjn cnfnicdisp sl `bdho u~qulqsncbx `d~shlidqx

= Pnn dbpl> -D qnvhn{ lf cl`~onisdshli flq 65 bldip ad`jhik Sq~ps 155;/P0" hi`b~chikhiflqodshli fqlo smn dssnicdis alqql{nqp {mh`m mdvn anni odcn u~abh`bx dvdhbdabn u~qp~dis sladijq~us`x uql`nnchikp lq lsmnq qn`lqcp" qnvndbp smds {hsm qnpun`s sl 30 lf smlpn 65 bldip -lq ;4.(il duudqnis cnsnqohidshli dp sl {mnsmnq smn alqql{nq l~bc dfflqc sl qnudx mhp lq mnq bldi l``~qqnc"`lisqdqx sl qnuqnpnisdshlip hi smn Lffnqhik Cl`~onisp)()



23/52

/ 40 />;;4;8\4

chp`blp~qnp hoo~ihwnc smno) Hi Onqqhbb Bxi`m"G~ckn Qdjlff ilsnc smds Z{_mhbn cnfnicdisp dqk~n

smds ~icnq{qhshik psdicdqcp dqn ils psqh`s q~bnp dic smds ) ) ) smn qnkhpsqdshli psdsnonisp libx

uqlohpnc smds ~icnq{qhshik k~hcnbhinp {l~bc an kninqdbbx flbbl{nc" smn dbbnknc qnundsnc

cnvhdshli fqlo npsdabhpmnc ~icnq{qhshik psdicdqcp hp nil~km sl qnicnq ohpbndchik smn dppnqshli hi smn

qnkhpsqdshli psdsnonisp smds ~icnq{qhshik k~hcnbhinp {nqn kninqdbbx flbbl{nc) 1545 ^)P) Chps)

BN]HP >053;" ds '4=) Phohbdqbx" G~ckn Jdubdi hi BnmodiAqlp) qngn`snc dqk~onisp vhqs~dbbx

hcnish`db sl smlpn qdhpnc ax cnfnicdisp mnqn) G~ckn Jdubdi mnbc" lisqdqx sl cnfnicdisp dqk~onisp"

Zs_mn `loubdhis" ml{nvnq" clnp ils dbbnkn smds smn bldi lqhkhidslqp phoubx odcn bldip u~qp~dis sl

smn chp`blpnc n}`nushlip) Qdsmnq" hs dbbnknp smds smn lqhkhidslqp pxpsnodsh`dbbx fdhbnc sl flbbl{ smn

~icnq{qhshik k~hcnbhinp" hi`b~chik smn uql`nc~qnp flq ~phik ~icnq{qhshik k~hcnbhin n}`nushlip)

Bnmodi Aqlp)" 6=3 F) P~uu) 1c ds 380:pnn dbpl CBG" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 3;>41" ds '4=/'48:

Qnphcnishdb @duhsdb" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 015>=" ds '15: Spnqnsnbh" 681 F) P~uu) 1c ds 081:

HicxOd`" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 643>=" ds '41" '00/'03:QAP"1545 ^)P) Chps) BN]HP 18;44" ds

'31/'3>: [nbbp Fdqkl" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 08=1>" ds '0;/'0=) Dp smn i~onql~p `dpnp `hsnc

dalvn mlbc" dbbnkdshlip bhjn smlpn ubnc mnqn dqn d`shlidabn" dic dqn ils hoo~ihwnc ax cnfnicdisp

chp`blp~qnp)

1) Smn Lffnqhik Cl`~onisp Odcn D`shlidabn OhpqnuqnpnisdshlipQnkdqchik smn Duuqdhpdb Psdicdqcp dic BSV Qdshlp

Smn Lffnqhik Cl`~onisp flq @nqshfh`dsnp fqlo Sq~ps 155;/P0 -{mh`m Bndc Ubdhishff al~kms(

dbpl qnuqnpnisnc smds dbb uqlunqsx duuqdhpdbp unqflqonc hi `liin`shli {hsm smn ~icnqbxhik bldip

{l~bc an hi d``lqcdi`n {hsm PUDU psdicdqcp) 8;/8=) Smnpn psdicdqcp qnt~hqn" hisnq dbhd" smds di

duuqdhpdb an unqflqonc ax di lagn`shvn" hicnunicnis duuqdhpnq" {ml hp ~icnq il labhkdshli sl uqlvhcn

uqn/cnsnqohinc luhihlip lq li`b~phlip) Pnn451) Smn PD@ dbbnknp smds smnpn qnuqnpnisdshlip {nqn

fdbpn an`d~pn smn duuqdhpdbp chc ils liflqo sl ^PUDU psdicdqcp) 455/454" 450/441) Qdsmnq smdi



24/52

/ 43 />;;4;8\4

`loubxhik {hsm smn psdicdqcp" DMO dic smn @mdpn Lqhkhidslqp psqhuunc smnhq duuqdhpnqp lf dix

hicnunicni`n lq lagn`shvhsx" dic flq`nc smno sl uqlvhcn uqn/cnsnqohinc" fdbpnbx hifbdsnc duuqdhpdbp

~icnq smn smqnds lf anhik abd`jadbbnc fqlo smn hic~psqx hf smnx fdhbnc sl `loubx) Hc) Dp d qnp~bs"

smn duuqdhpdbp li smn uqlunqshnp ~icnqbxhik smn bldip {nqn fdbpnbx hifbdsnc) Hc) Hi s~qi" smn BSV

qdshlp pns flqsm hi smn Lffnqhik Cl`~onisp" {mh`m {nqn db`~bdsnc ~phik smn hifbdsnc duuqdhpdbp" {nqn

fdbpnbx ~icnqpsdsnc" smnqnax odsnqhdbbx `li`ndbhik smn qhpj dppl`hdsnc {hsm smn bldip) 443/446)

Qnbxhik li alsm d chpslqshli lf smn PD@p dbbnkdshlip" dp {nbb dp d ohpqndchik lf qn`nis dpn

bd{" cnfnicdisp dqk~n smds smnhq ohpqnuqnpnisdshlip qnkdqchik duuqdhpdb psdicdqcp dic BSV qdshlp dqn

ils d`shlidabn) Ml{nvnq" {mni smn d`s~db dbbnkdshlip lf smn PD@ dqn `loudqnc sl smlpn ubnc hi smn

`dpnp `hsnc ax cnfnicdisp" hs hp `bndq smds smn PD@p dbbnkdshlip dqn p~ffh`hnis) Smn PD@ dbbnknp"

~ibhjn smn `dpnp cnfnicdisp qnbx li" smds smn duuqdhpnqp chc ilsp~agn`shvnbx anbhnvn hi smnhq fdbpn

dic dqshfh`hdbbx hifbdsnc duuqdhpdbp c~n sl smn fd`s smds smnx {nqn flq`nc sl nhsmnq uqlvhcn uqn/

cnsnqohinc" hifbdsnc duuqdhpdbp lq fd`n anhik abd`j/adbbnc {hsmhi smn hic~psqx) Pnn" n)k)"455"

453/441: `f) Spnqnsnbh"681 F) P~uu) 1c ds 080 -Smn donicnc `loubdhis hp cnvlhc lf dix p~`m

dbbnkdshli Zsmds duuqdhpnqp chc ils p~agn`shvnbx anbhnvn hi smnhq duuqdhpdbp_)(:CBG" 1545 ^)P) Chps)

BN]HP 3;>41" ds '11 -pdon() D``lqchikbx" smn mlbchikp cnfnicdisp qnbx li sl p~uulqs smnhq

dqk~onis flq chpohpphik smnpn dbbnkdshlip dqn chpshik~hpmdabn)

Phohbdqbx" smn fdbpnbx ~icnqpsdsnc BSV qdshlp bhpsnc hi smn Lffnqhik Cl`~onisp dqn d`shlidabn

dp smnx {nqn adpnc li smn fdbpn dic dqshfh`hdbbx hifbdsnc duuqdhpdbp) Dp smn PD@ bdxp l~s"

Zh_i`lqulqdshik di hifbdsnc duuqdhpdb hisl smn BSV db`~bdshli {hbb qnp~bs hi d bl{nq BSV qdshl" dic

smnpn bl{nq BSV qdshlp mnbunc albpsnq smn hbb~phli smds smn @nqshfh`dsnp {nqn pdfn dic bnpp qhpjx smdi

smnx d`s~dbbx {nqn) 44>) Smn PD@ f~qsmnq cnsdhbp ml{ d pdoubhik lf smn d`s~dbbldip ~icnqbxhik



25/52

/ 4> />;;4;8\4

smn d`s~dbSq~psp libx pnqvn sl qnhiflq`n smn dbbnkdshlip smds smn Lffnqhik Cl`~onisp qnuqnpnisdshlip

`li`nqihik duuqdhpdb psdicdqcp dic BSV qdshlp {nqn fdbpn dic ohpbndchik)8 [mhbn cnfnicdisp kl sl

kqnds bniksmp sl `hsn dpnp {mnqn dbbnkdshlip qnkdqchik BSV qdshlp {nqn chpohppnc an`d~pn smnx {nqn

`liin`snc sl hip~ffh`hnis dbbnkdshlip qnkdqchik duuqdhpdbp" cnfnicdisp fdhb sl dccqnpp smn lin qnbnvdis

cn`hphli hi [nbbp Fdqkl) Dbbnkdshlip phohbdq sl smlpn ubnc ax smn PD@" smds smn lffnqhik cl`~onisp

ohppsdsnc smn BSV qdshlp an`d~pn smn `db`~bdshli lf smn mlonp vdb~n {dp fqnt~nisbx adpnc li di

hifbdsnc duuqdhpdb ) ) ) Zdic_ smds smn sq~n bldi/sl/vdb~n qdshl fqnt~nisbx n}`nncnc 455. an`d~pn smn

mlonp {nqn d`s~dbbx {lqsm fdq bnpp smdi smnhq psdsnc duuqdhpdb vdb~n" {nqn ~umnbc) [nbbp Fdqkl"

1545 ^)P) Chps) BN]HP 08=1>" ds '08) Cnfnicdisp invnq chp`blpnc dix{mnqn hi smnhq Lffnqhik

Cl`~onisp smds smn ~icnqbxhik duuqdhpdbp {nqn fdbpn dic dqshfh`hdbbx hifbdsnc" lq smds smn BSV qdshlp

{nqn fdbpn dic dqshfh`hdbbx ~icnqpsdsnc" dic smnqnflqn smnx `diils np`dun bhdahbhsx flq smnhq odsnqhdb

ohppsdsnonisp)

0) Smn @qnchs Qdshikp Dpphkinc sl smn @nqshfh`dsnp" dpQnuqnpnisnc hi smn Lffnqhik Cl`~onisp" [nqn Fdbpn

Cnfnicdisp chp`blp~qn dqk~onis qnkdqchik smn fdbpn dic ohpbndchik `qnchs qdshikp hp

uqnohpnc li d chpslqshli lf Bndc Ubdhishffp dbbnkdshlip) Pnn Cnfp) Ono) ds 15/11) @lisqdqx sl

cnfnicdisp dppnqshlip" smn PD@ dbbnknp o~`m olqn smdi d onqn fdhb~qn sl chp`blpn smds smn qdshikp

{nqn p~agn`s sl `mdikn dic smds d cl{isl{i hi smn kninqdb qndb npsdsn odqjns `l~bc nvnis~dbbx bndc

sl hi`qndpnc blppnp ) ) ) alqin" ds bndps hi udqs" ax smn mlbcnq lf lin lq olqn `bdppnp lf smn

pn`~qhshnp) Hc) ds 14) Hipsndc" smn PD@ dbbnknp smds smn slu/shnq" DDD hivnpsonis kqdcn qdshikp

8 Pnn" n)k)"444" 446 -D qnvhn{ lf uqlunqsx hiflqodshli fqlo 65 bldip ad`jhik Sq~ps 155;/P0" hi`b~chik smn d~slodsnc vdb~dshli lf smn dssnicdis uqlunqshnp" qnvndbp smds 13 lf smlpn bldip -lq35.( lvnqvdb~nc smn uqlunqsx ax 8. lq olqn" `loudqnc sl smn sq~n vdb~n lf smn uqlunqsx ds smn shonlf lqhkhidshli) Smhp lvnqvdb~dshli qnp~bsnc hi di ~icnqpsdsnc BSV qdshl flq nd`m lf smnpn 13 bldip)()



26/52

/ 46 />;;4;8\4

dpphkinc sl smn @nqshfh`dsnp ds smn shon smnx {nqn lffnqnc sl smn u~abh`" dic {mh`m {nqn vlb~isdqhbx

hi`b~cnc ax cnfnicdisp hi smn Lffnqhik Cl`~onisp" {nqn ils onqnbx dudabn lf anhik cl{ikqdcnc ds

smn chp`qnshli lf smn qdshikp dkni`x) Qdsmnq" smn PD@ dbbnknp smn qdshikp {nqn d`s~dbbx fdbpn ds smn

shon lf smn lffnqhikp c~n sl smn himnqnisbx fbd{ncolcnbp dic hid``~qdsn bldi hiflqodshli qnbhnc li

sl cnqhvn smn qdshikp) Pnn 3" 8/45" 44;/416) Smhp hiflqodshli {dp invnq chp`blpnc dix{mnqn hi smn

Lffnqhik Cl`~onisp)

Smn PD@ ubndcp p~ffh`hnis fd`s~db p~uulqs flq ubdhishffp dbbnkdshlip smds smn qdshikp {nqn

hid``~qdsn" fdbpn dic ohpbndchik an`d~pn smnx {nqn adpnc ) ) ) li l~scdsnc dpp~oushlip" qnbd}nc

qdshikp `qhsnqhd" dic hid``~qdsn bldi hiflqodshli) 448:pnn dbpl415/410) Hi udqsh ~bdq" smn PD@

dbbnknp smn @nqshfh`dsnp qdshikp `l~bc ils ulpphabx mdvn anni d``~qdsn an`d~pn smn olcnbp Z~pnc_ sl

uqlc~`n smn qdshikp ) ) ) {nqn adpnc ~uli bldi unqflqodi`nuqhlqsl smn xndq 1555" {mh`m mdc anni

qnicnqnc laplbnsn ax smn shon smn @nqshfh dsnp {nqn qdsnc) 415 -noumdphp hi lqhkhidb() Olqnlvnq"

dp dbbnknc hi smn PD@" smn Qdshikp Dkni`hnp qnundsncbx ndpnc smnhq qdshikp psdicdqcp hi lqcnq sl

`dus~qn olqn odqjns pmdqn lf smn qdshikp a~phinpp" dic adpnc smnhq qdshikp hi bdqkn udqs li Zfdbpn_

cdsd dal~s nd`m lf smn olqskdkn bldip smds cnfnicdisp uqlvhcnc sl smno" {mh`m f~qsmnq uqnvnisnc

smn qdshikp fqlo d``~qdsnbx qnfbn`shik smn sq~n bnvnb lf qhpj dppl`hdsnc {hsm smn @nqshfh`dsnp) 414/

410)

Hi dcchshli" smn fd`s smds smn 65* cdx cnbhit~ni`x qdsnp li smn ~icnqbxhik bldip mdvn

pjxql`jnsnc sl dp mhkm dp 31. flq plon lf smn Sq~psp" `loahinc {hsm smn fd`s smds hi odix lf smn

Sq~psp ds bndps lin hi fl~q bldip mdp n}unqhni`nc flqn`blp~qn" psdqjbx hbb~psqdsnp ils libx smn qndbhsx

smds lqhkhidslqp {nqn ils cnsnqohihik hf alqql{nqp {l~bc an dabn sl qnudx smnhq bldip" a~s dbpl smds

smn @nqshfh`dsnp {nqn invnq DDD hivnpsonis kqdcn pn`~qhshnp) 41>)

Mdvhik vlb~isdqhbx mlpni sl hi`b~cn smn qdshikp hi smn Lffnqhik Cl`~onisp" cnfnicdisp dqn

qnpuliphabn flq smnhq vnqd`hsx) Pnn@hshkql~u Alic" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 681>;" ds '65 -ZS_mn



27/52

/ 4; />;;4;8\4

bd`j lf di hicnunicnis c~sx hp ils ) ) ) d cnfnipn sl ) ) ) bhdahbhsx an`d~pn ~uli `mllphik sl pundj" lin

o~ps pundj sq~smf~bbx dic d``~qdsnbx)() An`d~pn smn qdshikp {nqn fdbpn" smnhq hi`b~phli hi smn

Lffnqhik Cl`~onisp odcn smlpn odsnqhdbp smnopnbvnp fdbpn dic ohpbndchik)

3) Smn PD@p Dbbnkdshlip Qnkdqchik smn Odsnqhdbbx Fdbpn dicOhpbndchik Qnuqnpnisdshlip hi Cnfnicdisp Lffnqhik

Cl`~onisp Pdshpfx smn Ubd~phahbhsx Psdicdqc lf Q~bn =

Dp chp`~ppncp~uqd hi HHH)D)4)" smn ubndchik psdicdqc Q~bn = diil~i`np clnp ilsqnt~hqn

cnsdhbnc fd`s~db dbbnkdshlip) Dpm`qlfs" 418 P) @s) ds 4838) D `loubdhis innc libx dbbnkn nil~km

fd`sp sl psdsn d `bdho sl qnbhnf smds hp ubd~phabn li hsp fd`n) Anbb Dsb)" >>5 ^)P) ds >;5: pnn dbpl

Dpm`qlfs" 418 P) @s) ds 4838 -Smn ubd~phahbhsx psdicdqc hp ilsdjhi sl d uqladahbhsx qnt~hqnonis" a~s

hs dpjp flq olqn smdi d pmnnq ulpphahbhsx smds d cnfnicdis mdp d`snc ~ibd{f~bbx)() Sm~p" d ubdhishff

innc libx i~cknZ_ Zhsp_ `bdhop d`qlpp smn bhin fqlo `li`nhvdabn sl ubd~phabn sl dvlhc chpohppdb)

@hshkql~u Alic" 1545 )P) Chps) BN]HP 681>;" ds '0;) Cnfnicdisp bdho smds smn PD@p dbbnkdshlip

fdhb an`d~pn smn hiflqodshli uqlvhcnc ax flqonq noublxnnp dic n}n`~shvnp {ml {lqjnc flq smn Jnx

Lqhkhidslqp hp ils pun`hfh nil~km sl onns smn ubd~phahbhsx psdicdqc lf Fnc) Q) @hv) U) =) Cnfp)

Ono) ds 11/18) Cnfnicdisp dqn {qlik flq pnvnqdb qndplip)

Fhqps" smn dbbnkdshlip `lisdhinc hi smn PD@ dqn adpnc li cnsdhbnc fd`s~db hiflqodshli

qnkdqchik smn d`s~dbbnichik uqd`sh`np noublxnc c~qhik smn qnbnvdis shon unqhlc ax smn pun`hfh` bldi

lqhkhidslqp {ml ~icnq{qlsn olps lf smn d`s~dbbldip smds {nqn hi smn Sq~psp) Pnn" n)k)";=/80

-chp`~pphik DMOp lqhkhidshik dic ~icnq{qhshik uqd`sh`np(" 83/86 -cnsdhbhik @mdpnp lqhkhidshik dic

~icnq{qhshik uqd`sh`np() Smn PD@ f~qsmnq cnsdhbp" vhd psdsnonisp fqlo flqonq noublxnnp dic

n}n`~shvnp {hsm chqn`s jil{bnckn lf smn uqd`sh`np lf smnpn bldi lqhkhidslqp" ml{ bldip {nqn anhik

hpp~nc sl alqql{nqp {ml l~bc ils dfflqc sl qnudx smno) Pnn ;= -D``lqchik sl d flqonq ZDMO_

Chpsqh`s Odidknq" noublxnnp qnpuliphabn flq pnbbhik bldip {nqn slbc sl hkilqn smn hpp~np {mh`m

pml~bc ils an hkilqnc" p~`m dp d alqql{nqp dahbhsx sl qnudx"dic g~ps pnbb smn bldi uqlkqdop)(" 83



28/52

/ 4= />;;4;8\4

-psdsnonis ax d flqonq [mlbnpdbn D``l~is N}n`~shvn {hsm @mdpnp Mlon Fhidi`hdb dqo smds smn

~icnq{qhshik uql`npp {dp p~agn`s sl da~pn ax aqljnqp {ml u~qulpnbx lqhkhidsnc bldip flq unlubn smnx

jin{ `l~bc ils qnudx smno() Smhp hp p~ffh`hnis)45 Sl f~qsmnq npsdabhpm smn ubd~phahbhsx lf Bndc

Ubdhishffp bnichik k~hcnbhin dbbnkdshlip" dic sl shn smlpn dbbnkdshlip sl smn pun`hfh` bldip hi smn

Sq~psp" smn PD@ f~qsmnq dbbnknp smds d pdoubhik lf smn bldip hi lin lf smn Sq~psp npsdabhpmnp smds d

bdqkn unq`nisdkn lf smn bldip smnqnhi -;4.( {nqn odcn sl alqql{nqp {ml `l~bc ils dfflqc sl qnudx

smn bldip) >)

Smn PD@ dbpl dbbnknp {hsm p~ffh`hnis cnsdhb ml{ duuqdhpnqp {nqn flq`nc sl uqlvhcn fdbpn"

hifbdsnc" uqn/cnsnqohinc vdb~np flq uqlunqshnp smnx jin{ {nqn {lqsm fdq bnpp) Pnn" n)k)"45;/441)

Ubdhishffp dbbnkdshlip ils libx cnolipsqdsn smds duuqdhpdbp {nqn `lic~`snc hi chqn`s `lisqdvnishli lf

^PUDU k~hcnbhinp" a~s f~qsmnq `lisqdch`s cnfnicdisp `lisnishlip smds smnpn dbbnkdshlip dqn onqn

kninqdbhwdshlip -Cnfp) Ono) ds 16() Pnn HHH)A)1)"p~uqd) Olqnlvnq" smn PD@ f~qsmnq npsdabhpmnp smn

ubd~phahbhsx lf smn duuqdhpdb dbbnkdshlip" dic shnp smno chqn`sbx sl smn bldip hi smn Sq~psp" smql~km d

pdoubhik lf smn vnqx bldip hi smn Sq~psp) =) Smhp pdoubhik lf smn d`s~db bldip hi lin lf smn Sq~psp

qnvndbp smds ds bndps 35. lf smn bldip mdc hifbdsnc duuqdhpdbp) Hc) Dic g~ps dp smn dbbnkdshlip

qnkdqchik duuqdhpdb uqd`sh`np dqn p~ffh`hnis" pl sll dqn smn dbbnkdshlip smds smn psdsnc BSV qdshlp hi

cnfnicdisp Lffnqhik Cl`~onisp {nqn fdbpn dic ohpbndchik" dp smnx {nqn odsnqhdbbx ~icnqpsdsnc

an`d~pn lf smn fdbphfhnc hifbdsnc duuqdhpdbp) Pnn [nbbp Fdqkl"1545 )P) Chps) BN]HP 08=1>" ds '08)

45 Pnn [nbbp Fdqkl" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 08=1>" ds '0=/'08 -Cnfnicdisp dqk~n smds

ubdhishffp dbbnkdshlip dqn hip~ffh`hnis sl psdsn d bdho an`d~pn ubdhishffp mdvn ils shnc dix hi`liphpsnis~icnq{qhshik lic~`s sl smn pun`hfh` @nqshfh`dsnp ds hpp~n hi smhp dpn) ) ) ) ZU_bdhishffp qnbx mndvhbx lismn psdsnonisp lf `lifhcnishdb {hsinppnp {ml dppnqs" dolik lsmnq smhikp" smds [nbbp Fdqkl ubd`nchisnipn uqnpp~qn li hsp bldi lffh`nqp sl `blpn bldip" hi`b~chik ax `ld`mhik alqql{nqp sl uqlvhcnt~dbhfxhik hi`lon hiflqodshli" d``nushik houbd~phabn lq fdbphfhnc hi`lon hiflqodshli" dic bl{nqhikhsp psdicdqcp indq smn nic lf smn `dbnicdq xndq) ) ) ) Hi smn @l~qsp vhn{"ubdhishffp dbbnkdshlip {hsmqnpun`s sl cnfnicdisp ~icnq{qhshik uqd`sh`np dqn p~ffh`hnisbx pun`hfh` sl psdsn d `bdho )()

@dpn 4758/`v/50;54/GKJ Cl`~onis 81 Fhbnc 58,40,45 Udkn 1= lf >1


29/52

/ 48 />;;4;8\4

Pnvni l~qsp {hsmhi smhp vnqx Chpsqh`s mdvn qn`nisbx ~umnbc dbbnkdshlip ~icnq Q~bn = smds {nqn

ubnc {hsm nvni bnpp pun`hfh`hsx dic ubd~phahbhsx smdi smn PD@ clnp mnqn) Pnn" n)k)" CBG" 1545 ^)P)

Chps) BN]HP 3;>41" ds '48 -Smn dbbnkdshlip mnqn dqn n}sqnon" xns ubd~phabn hi bhkms lf smn qduhc dic

uqn`huhsl~p cn`bhin hi odqjns vdb~n" li`~qqnis {hsm pjxql`jnshik olqskdkn bldi cnbhit~ni`x qdsnp

dic ub~oonshik qnchs qdshikp)(:Qnphcnishdb @duhsdb" 1545 )P) Chps) BN]HP 015>=" ds '11 -smnpn

fd`s~db dbbnkdshlip dal~s Zsmn lqhkhidslqp_ houqlunq ~icnq{qhshik uqd`sh`np `l~ubnc {hsm smn bldi

ullbp indq/slsdb qnchs qdshik lbbdupn dic cnfd~bs qdsn puhjn dqn p~ffh`hnis sl qndsn d fdhq hifnqni`n

smds Zsmn lqhkhidslq_ slsdbbx chpqnkdqcnc smn ~icnq{qhshik k~hcnbhinp" lisqdqx sl {mds {dp psdsnc hi smn

Lffnqhik Cl`~onisp(: Spnqnsnbh"681 F) P~uu) 1c ds 081 -fhichik smds dbbnkdshlip smds smnqn {dp

{hcnpuqndc dadiclionis lf ~icnq{qhshik k~hcnbhinp ds Zsmn lqhkhidslq_ c~qhik smn unqhlc lf shon ds

hpp~n dic smds smn unq`nisdkn lf cnfd~bshik bldip qlpn cqdodsh`dbbx pmlqsbx dfsnq smn @nqshfh`dsnp {nqn

hpp~nc ) ) ) `qndsn d p~ffh`hnis in}~p ans{nni smn dbbnknc ~icnq{qhshik psdicdqc dadiclionis dic smn

bldip ~icnqbxhik smn @nqshfh`dsnp()44 Smn PD@ ubd~phabx ubndcp bdhop ~icnq 44" 41 dic 4> lf smn

Pn`~qhshnp D`s) Hc)

Cnfnicdisp dssnous sl mdvn smhp @l~qs chp`l~is dbbnkdshlip uqlvhcnc ax flqonq n}n`~shvnp"

lqhkhidslqp dic duuqdhpnqp {ml mdvn chqn`s jil{bnckn qnkdqchik smn fd`sp li {mh`m smnx pundj

an`d~pn smnx bdho smnx dqn ils cnp`qhanc {hsm p~ffh`hnis udqsh`~bdqhsx" lq smds smnhq psdsnonisp dqn

libx p~agn`shvn kninqdbhwdshlip) Cnfp) Ono) ds 10/16) Fhqps" smhp d`shli hp ils d fqd~c d shli {mnqn

d ubdhishff o~ps ubndc {hsm udqsh`~bdqhsx ~icnq Fnc) Q) @hv) U) 8-a() Qdsmnq" smhp `dpn hp p~agn`s sl

Q~bn =p qnt~hqnonis lf d pmlqs dic ubdhi psdsnonis lf smn `bdho) Clinbbh v) @l~isx lf P~bbhvdi"

Il) 5; @hv) 14>; -GKJ(" 1558 )P) Chps) BN]HP 66883" ds '> -P)C)I)X) G~bx 04" 1558(:CBG" 1545

44 HicxOd`" 1545 )P) Chps) BN]HP 643>=" ds '03:Bnmodi Aqlp)"6=3 F) P~uu) 1c ds 383:QAP"1545 ^)P) Chps) BN]HP 18;44" ds '30/'3>: Onqqhbb Bxi`m" 1545 ^)P) Chps) BN]HP >053;" ds '4=)



30/52

/ 15 />;;4;8\4

^)P) Chps) BN]HP 3;>41" ds '=) Sm~p" cnfnicdisp qnt~hqn sll o~`m) Pn`lic" cnfnicdisp dqk~onis

nppnishdbbx ~qknp smn @l~qs sl odjn fhichikp `li`nqihik smn {nhkms dic `qnchahbhsx lf {hsinpp

psdsnonisp" p~agn`sp blik qnpnqvnc flq d g~qx dic smnqnflqn hiduuqluqhdsn flq qnplb~shli ds smn ubndchik

psdkn) ^ihsnc Psdsnp v) P`mnffnq" >10 ^)P) 050" 040 -488=(: Nbbnia~qk"1545 ^)P) Chps) BN]HP

38115" ds '0 -Smn @l~qsp f~i`shli li d olshli sl chpohpp hp ils sl {nhkm smn nvhcni`nsmds

ohkms an uqnpnisnc ds sqhdb a~s onqnbx sl cnsnqohin {mnsmnq smn `loubdhis hspnbf hp bnkdbbx

p~ffh`hnis)() F~qsmnqolqn" cnfnicdisp lisnishli smds ubdhishffp {hsinpp psdsnonisp o~ps an olqn

pun`hfh` dic o~ps dccqnpp nd`m dic nvnqx bldi ~icnqbxhik smn Sq~psp -Cnfp) Ono) ds 1>( {l~bc

vhqs~dbbx qnt~hqn smn ubndchik lf uqn/chp`lvnqx nvhcni`n: d psdicdqc ils nvni odicdsnc ~icnq smn

mnhkmsninc ubndchik qnt~hqnonisp lf Q~bn 8-a( dic smn Uqhvdsn Pn`~qhshnp Bhshkdshli Qnflqo D`s lf

488> -UPBQD() Pnn" n)k)" Hi qn Sl{nq D~sl) Pn`) Bhshk)"3=0 F) P~uu) 1c 01;" 00> -P)C)I)X) 155;(

-Smn Pn`lic @hq`~hs mdp psdsnc smds hs clnp ils qnt~hqn smn ubndchik lf cnsdhbnc nvhcnishdqx odssnq hi

pn`~qhshnp bhshkdshli)( -t~lshikHi qn P`mlbdpsh` @lqu) Pn`) Bhshk)" 1>1 F)0c 60" ;1 -1c @hq) 1554((:

Ohpp) U~a) Noup) Qns) Pxp) v) Alpsli P`h) @lqu)">10 F)0c ;>" 85 -4ps @hq) 155=( -hi cnsnqohihik smn

dcnt~d`x lf d `loubdhis ) ) ) {n `diils mlbc ubdhishffp sl d psdicdqc smds {l~bc nffn`shvnbx qnt~hqn

smno" uqn/chp`lvnqx" sl ubndc nvhcni`n()

Fhidbbx" cnfnicdisp dqk~n smds Bndc Ubdhishffp didbxphp lf d pdoubn lf d`s~db bldip ~icnqbxhik

smn Sq~psp ds hpp~n {dp inhsmnq bdqkn nil~km" ilq hsp qnp~bsp `li`b~phvn nil~km" sl dvlhc chpohppdb)

Cnfp) Ono) ds 1;/18) Ils{hsmpsdichik smds cnfnicdisp fd`s/hisniphvn dqk~onis hiphpshik smds smn

@l~qs {nhkm nvhcni`n dkdhi fdbbp {hsmhi smn n}`b~phvn uqlvhi`n lf smn g~qx -pnn Mdxnp v) I)X) @hsx

Cnus lf @lqqn`shlip"=3 F)0c 643" 648 -1c @hq) 4886((" smhp dqk~onis fdhbp flq dilsmnq qndpli)

@lisqdqx sl cnfnicdisp chpslqshli lf smn PD@p d`s~db dbbnkdshlip" smn didbxphp `lic~`snc li smhp

pdoubn kql~uhik lf bldip hp phoubx lin dcchshlidb pun`hfh` dbbnkdshli odjhik di dbqndcx p~ffh`hnis

pns lf dbbnkdshlip nvni olqn ubd~phabn) Dp smn uqnvhl~pbx `hsnc `dpnp hbb~psqdsn" pnvni `l~qsp hi smhp



31/52

/ 14 />;;4;8\4

Chpsqh`s mdvn mnbc smds dbbnkdshlip lf pxpsnodsh` cnudqs~qnp fqlo psdsnc bldi ~icnq{qhshik k~hcnbhinp"

`l~ubnc {hsm pjxql`jnshik bldi cnbhit~ni`hnp" dic ub~oonshik qnchs qdshikp" dblin dqn p~ffh`hnis sl

dbbnkn `bdhop ~icnq smn Pn`~qhshnp D`s) PnnHicxOd`" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 643>=" ds '03:QAP"

1545 ^)P) Chps) BN]HP 18;44" ds '31/'3>:Qnphcnishdb @duhsdb" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 015>=" ds

'14: Bnmodi Aqlp)" 6=3 F) P~uu) 1c ds 380: CBG" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 3;>41" ds '4=/'48:

Spnqnsnbh" 681 F) P~uu) 1c ds 081/80: Onqqhbb Bxi`m" 1545 )P) Chps) BN]HP >053;" ds '4=: `f) [nbbp

Fdqkl" 1545 )P) Chps) BN]HP 08=1>" ds '0;/'0=) Smn PD@ lisdhip dbb lf smn flqnklhik dbbnkdshlip

-0" 60" ;;/86("ub~p hs klnp lin psnu f~qsmnq hi dbbnkhik smn ubd~phahbhsx lf smn bdhop ax uqlvhchik

di didbxphp lf d`s~db bldip hi smn Sq~psp ds hpp~n smds `lifhqo smn pxpsnodsh`dbbx fdbpn dic hifbdsnc

duuqdhpdbp dic smn fdhb~qn sl lic~`s nvni smn olps adph` bldi ~icnq{qhshik cnsnqohidshli lf {mnsmnq

d alqql{nq `l~bc qnudx mhp lq mnq bldi) Sm~p" smn PD@ n}`nncp smn dbbnkdshlip npsdabhpmhik

ubd~phahbhsx hi smn pnvni lsmnq dpnp dbqndcx ~umnbc hi smhp Chpsqh`s ax odjhik di dcchshlidb pun`hfh`

dbbnkdshli f~qsmnq npsdabhpmhik smn ubd~phahbhsx lf smn `bdhop) Cnfnicdisp dqk~onisp pml~bc an

qngn`snc)

@) Smn PD@ Uqlunqbx Dppnqsp 44 @bdhop Dkdhips GU Olqkdi @mdpn dicGU Olqkdi D`t~hphshli

Cnfnicdisp `lisnic smds Bndc Ubdhishff clnp ils dbbnkn d 44 `bdho dkdhips cnfnicdis GU

Olqkdi @mdpn -GU Olqkdi( dic GU Olqkdi D`t~hphshli -GUO D`t~hphshli() Cnfp) Ono) ds 06/

0;) Cnfnicdisp dqk~onis hp ohpk~hcnc an`d~pn hs fdhbp sl d`jil{bnckn smn daplb~snbx vhsdb qlbn smds

GU Olqkdi ubdxnc hi smn lffnqhik lf smn @nqshfh`dsnp) Dp smn PD@ ubndcp" GU Olqkdi d`snc dp di

~icnq{qhsnq hi smn pdbn lf dbb smn @nqshfh`dsn lffnqhikp" dic f~qsmnqolqn l{ip dic `lisqlbp GUO

D`t~hphshli" smn puliplq lf smn mdbbniknc pn`~qhshwdshlip) 46" 4=" 404" 400) Hi dcchshli" smn

PD@ dbbnknp GU Olqkdi udqsh`hudsnc hi cqdfshik dic chppnohidshik smn Lffnqhik Cl`~onisp) Hc)

[mnsmnq GU Olqkdi lq GUO D`t~hphshli {nqn pun`hfh`dbbx bhpsnc dp ~icnq{qhsnqp hi smn Lffnqhik



32/52

/ 11 />;;4;8\4

Cl`~onisp hp lf il olonis) Cnfnicdisp fdhb sl qn`lkihwn smn Pn`lic @hq`~hsp mlbchik smds smn snqo

Z~_icnq{qhsnqZ_" dp ~pnc hi smn Pn`~qhshnp D`s" hp cnfhinc sl hi`b~cn dix unqpli {ml hp nikdknc hi

psnup in`nppdqx sl smn chpsqha~shli lf pn`~qhsx hpp~np) PN@ v) Jnqi" 31> F)0c 430" 4>1 -1c @hq)

155>(:pnn dbpl îhsnc Psdsnp PN@ v) îhvnqpdb N}uqnpp" Hi`) " 3;> F) P~uu) 1c 341" 304 -P)C)I)X)

155;(" dffcp~a ilo) îhsnc Psdsnp PN@ v) Dbslodqn" 055 F) Duu} ;5 -1c @hq) 155=() Dp smn

puliplq lf smn @nqshfh`dsn lffnqhikp" GUO D`t~hphshli {dp qnpuliphabn flq lqkdihwhik dic hihshdshik

smn nishqn sqdipd shli ax d`t~hqhik smn ~icnqbxhik bldip fqlo smhqc/udqsx bldi lqhkhidslqp) GUO

D`t~hphshli smni a~icbnc smn bldip slknsmnq dic `livnxnc smno sl smn Sq~psp pl smds smnx `l~bc an

lffnqnc sl smn u~abh` vhd smn fdbpn dic ohpbndchik Lffnqhik Cl`~onisp) 4=" 06)

41

GU Olqkdi dic

GUO D`t~hphshli ubdxnc di daplb~snbx vhsdb qlbn hi smn lffnqhik lf smn @nqshfh`dsnp) Hicnnc" {hsml~s

smnhq q~`hdb hivlbvnonis" smn @nqshfh`dsnp invnq {l~bc mdvn nvni lon hisl n}hpsni`n) Dp p~`m" alsm

GU Olqkdi dic GUO D`t~hphshli dqn uqlunqbx p~agn`s sl bhdahbhsx ~icnq 44 dp ~icnq{qhsnqp flq smn

@nqshfh`dsnp) Pnn 4> ^)P)@) ;;j-d(->()

C) Bndc Ubdhishff Mdp Psdichik sl Dppnqs smn @bdhop Pns Flqsm hi smnPD@

@l~qsp hi smn Pn`lic @hq`~hs dic nbpn{mnqn mdvn `liphpsnisbx mnbc smds smn ubndchik

qnt~hqnonis flq Pn`shli 44 psdichik hp pdshpfhnc ax kninqdb dbbnkdshlip smds ubdhishff u~q`mdpnc

u~qp~dis sllq sqd`ndabn slZd_ fdbpn qnkhpsqdshli psdsnonis) Hi qn Odqpm & O`Bniidi @lp) Pn`)

Bhshk)" >54 F) P~uu) 1c 3>1" 384 -P)C)I)X) 1556()40 Phohbdqbx" hi lqcnq sl mdvn psdichik sl dppnqs

41 Pnn dbpl Qnk~bdshli DA" 4; @)F)Q) 118)4454-b( -Puliplq ondip smn unqpli {ml lqkdihwnpdic hihshdsnp di dppns/ad`jnc pn`~qhshnp sqdipd`shli ax pnbbhik lq sqdipfnqqhik dppnsp ) ) ) sl smn hpp~hiknishsx)()

40 Pnn dbpl @hshkql~u Alic" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 681>;" ds '30 -hf dix udqs lf smnqnkhpsqdshli psdsnonis ) ) ) `lisdhinc di ~isq~n psdsnonis lf d odsnqhdb fd`s lq lohssnc sl psdsn dodsnqhdb fd`s" smni dix unqpli d`t~hqhik d pn`~qhsx u~qp~dis sl smds qnkhpsqdshli psdsnonismdp



33/52

/ 10 />;;4;8\4

`bdhop ~icnq 41-d(-1(" d ubdhishff innc libx kninqdbbx dbbnkn smds hs u~q`mdpnc pn`~qhshnp hi d u~abh`

lffnqhik chqn`sbx u~qp~dis sl d fdbpn dic ohpbndchik uqlpun`s~p) 4> ^)P)@) ;;b-d(-1(:pnn dbpl

K~psdfpli v) Dbblxc @l)" >40 )P) >64" >;;/;= -488>(: @hshbhin Mlbchikp Hi`) v) hPsdq Fhi)" Hi`)" ;54

F) P~uu) 1c >56" >44/41 -P)C)I)X) 1545() Mnqn" smn PD@ `bndqbx pdshpfhnp smn psdichik qnt~hqnonisp

flq alsm 44 dic 41-d(-1(" ax pnsshik flqsm smn cnsdhbp qnkdqchik Bndc Ubdhishffp u~q`mdpn lf

@nqshfh`dsnp) 4>)

Adpnc li hsp u~q`mdpn lf @nqshfh`dsnp u~qp~dis dic sqd`ndabn sl smn plbn Qnkhpsqdshli

Psdsnonis ds hpp~n" Bndc Ubdhishff ~it~npshlidabx mdp psdichik hi hsp l{i qhkmssl dppnqs ds bndps plon

`bdhop vhp//vhp nd`m idonc cnfnicdis) Hc): Odqpm & O`Bniidi" >54 F) P~uu) 1c ds 384) Dp p~`m"

smn psdichik qnt~hqnonis hp pdshpfhnc" dic dix qnodhihik t~npshlip qnkdqchik smn uqlunq p`lun lf

ubdhishffp `bdhop dqn d`s~dbbx ilst~npshlip lf psdichik ds dbb" a~s qdsmnq" `mdbbniknp sl ubdhishffp

dcnt~d`x dic sxuh`dbhsx dp d `bdpp qnuqnpnisdshvn" {mh`m {hbb an dccqnppnc ds smn `bdpp `nqshfh`dshli

psdkn) Pnn Hi qn @qnchs P~hppn Fhqps Alpsli @lqu) Pn`) Bhshk)" Il) 8; @hv) 3;65 -GKJ(" 488= ^)P)

Chps) BN]HP 46>65" ds '04 -P)C)I)X) L`s) 15" 488=( -mlbchik smds" {mnqn ubdhishffp mdvn psdichik sl

p~n smn cnfnicdisp hi `liin`shli {hsm Zsmnhq l{i u~q`mdpnp_ ) ) ) Z{_mnsmnq Zsmnx_ ) ) ) `di dbpl

dcnt~dsnbx qnuqnpnis smn `bdhop lf smlpn `bdpp onoanqp {ml u~q`mdpnc Zlsmnq pn`~qhshnp_ hp d

t~npshli smds klnp sl smn sxuh`dbhsx dic dcnt~d`x lf smn ubdhishffp dp `bdpp qnuqnpnisdshvnp()43

psdichik sl p~n d vdqhnsx lf udqsh`hudisp hi smn pn`~qhsxp hpp~di`n(:Hi qn @l~isqx{hcn Fhi) @lqu)Pn`) Bhshk)" >== F) P~uu) 1c 4401" 446> -@)C) @db) 155=( -ZPn`shli 44_ kqdisp psdichik sl dixlin

{ml a~xp p~`m pn`~qhsx linsqd`ndabn sl d cnfn`shvn qnkhpsqdshli psdsnonis)()

43 Pnn dbpl ;DD @mdqbnp Dbdi [qhkms" Dqsm~q Q) Ohbbnq & Odqx Jdx Jdin"Fncnqdb Uqd`sh`ndic Uql`nc~qn 4;=>)4" ds 0==/=8 -0c nc) 155>( -Qnuqnpnisdshvn udqshnp {ml mdvn d chqn`s dicp~apsdishdb hisnqnps mdvn psdichik: smn t~npshli {mnsmnq smnx odx an dbbl{nc sl uqnpnis bdhop lianmdbf lf lsmnqp {ml mdvn phohbdq" a~s ils hcnish`db" hisnqnpsp cnunicp ils li psdichik" a~s li didppnpponis lf sxuh`dbhsx dic dcnt~d`x lf qnuqnpnisdshli)(: @nis) Psdsnp Pn) & P{) Dqndp Mndbsm &[nbfdqn F~ic v) Onq`j/Onc`l Odidknc @dqn" B)B)@)" >53 F)0c 118" 134 -1c @hq) 155;( -flq nvnqx



34/52

/ 13 />;;4;8\4

Cnfnicdisp cl ils dic `diils `lisnps Bndc Ubdhishffp psdichik hi hsp l{i qhkmssl dppnqs ds

bndps plon bdhop vhp//vhp nd`m idonc cnfnicdis) Pnn Cnfp) Ono) ds 45/44) Hipsndc" smnx dpj smn

@l~qs sl q~bn li `bdpp `nqshfh`dshli il{) PnnKqdpsx v) Dodbkdodsnc @blsmhik & Sn}shbn [lqjnqp

^ihli" ns`)" =1= F)1c 410" 405 i)= -0c @hq) 48=;( -Zcnfnicdisp_ lif~pn psdichik dic smn sxuh`dbhsx

qnt~hqnonis lf Q~bn 10-d(-0(() Dp i~onql~p l~qsp mdvn mnbc" cnfnicdisp psdichik dqk~onis hp

houqlunq ds smn olshli sl chpohpp psdkn) Pnn@qnchs P~hppn" 488= ^)P) Chps) BN]HP 46>65" ds '04:

@nis) Psdsnp" >53 F)0c ds 134)4> Dp pns flqsm dalvn" Bndc Ubdhishff mdp cnolipsqdsnc hsp psdichik sl

dppnqs `bdhop hi hsp l{i qhkmsdkdhips nd`m idonc cnfnicdis" dic ilsmhik olqn hp qnt~hqnc ds smhp

psdkn lf smn bhshkdshli)

Olqnlvnq" nvni {mni `l~qsp mdvn dccqnppnc smn hpp~n ds smn olshli sl chpohpp psdkn" smnx

mdvn fqnt~nisbx mnbc smds" {mnqn dp mnqn" o~bshubn pn`~qhshnp dqn hpp~nc u~qp~dis sl d `looli

qnkhpsqdshli psdsnonis" psdichik sl dppnqs 44 `bdhop adpnc li dbbp~`m pn`~qhshnp bhnp {hsm dix

ubdhishff {ml d`t~hqnp dix lf smn pn`~qhshnp u~qp~dis dic,lq sqd`ndabn sl smn `looli qnkhpsqdshli

psdsnonis) Pnn" n)k)" @hshkql~u Alic" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 681>;" ds '34/'33 -fhichik smds

ubdhishffp {ml u~q`mdpnc pn`~qhshnp hi 48 lf 3= lffnqhikp hpp~nc u~qp~dis sl `looli qnkhpsqdshli

idonc cnfnicdis smnqn o~ps an ds bndps lin idonc ubdhishff {ml `di dppnqs d `bdho chqn`sbx dkdhipssmds cnfnicdis" dic ds smds ulhis psdichik hp pdshpfhnc dic ) ) ) smn hit~hqx pmhfsZp_ sl d `bdpp d`shlididbxphp()

4> Pnn dbplHi qn Cqnxf~p Dkkqnpphvn Kql{sm O~s) F~ic Bhshk)" Il) 8= @hv) 304= -MA(" 1555^)P) Chps) BN]HP 40368" ds '= -P)C)I)X) Pnus) 15" 1555( -dccqnpphik phohbdq dqk~onis dic fhichik

Z`_l~qsp mdvn ils dccqnppnc smhp li`nqi vhp d vhp smn cl`sqhin lf psdichik" a~s qdsmnq mdvn n}dohincp~`m li`nqip u~qp~dis sl Q~bn 10-d(-0(p sxuh`dbhsx qnt~hqnonis(:Hi qn [npshikml~pn Pn`) Bhshk)"85 F)0c 686" ;4= i)11 -0c @hq) 4886( -[mhbn smnpn li`nqip ohkms an qnbnvdis li d olshli flq bdpp`nqshfh`dshli" smnx cl ils dccqnpp {mnsmnq" dp d smqnpmlbc odssnq" ubdhishffp uqlunqbx psdsnc dZ41-d(-1(_ `bdho ~icnq Q~bn 41-a(-6()(: @l~isqx{hcn" >== F) P~uu) 1c ds 446; -Smn {nbbcnvnblunc `bdpp `nqshfh`dshli fqdon{lqj {hbb anssnq k~hcn smhp hit~hqx dic bndc sl olqn nffh`hnisqnplb~shli lf `bdpp `bdhop smdi psdichikp plonshonp/dqahsqdqx chpshi`shlip)()



35/52

/ 1> />;;4;8\4

psdsnonisp mdc p~ffh`hnis psdichik sl qdhpn bdhop li anmdbf lf dbb smlpn {ml u~q`mdpnc u~qp~dis sl

smlpn pmnbf qnkhpsqdshli psdsnonisp dic sm~p sl `mdbbnikn dbb flqsx nhkms lffnqhikp(:Hi qn [lqbc@lo "

Hi`) Pn`) Bhshk)"Il) 51 @hv) 01== -CB@(" 1553 ^)P) Chps) BN]HP 3135" ds '6/'; -P)C)I)X)

Odq) 48" 1553( -fhichik u~q`mdpnqp lf lin sxun lf cnas pn`~qhsx mdc psdichik sl u~qp~n `bdhop li

anmdbf lf u~q`mdpnqp lf d pn`lic sxun lf cnas pn`~qhsx hpp~nc u~qp~dis sl smn pdon

qnkhpsqdshli psdsnonis()46

Smhp hp udqsh`~bdqbx sq~n hi smn hipsdis phs~dshli" {mnqn d ubdhishff dbbnknp d`shlidabn

ohppsdsnonisp smds dqn `looli sl dbb`bdpp onoanqp) @hshkql~u Alic" 1545 ^)P) Chps) BN]HP

681>;" ds '30 -{mnqn d ubdhishff dbbnknp ~isq~n psdsnonisp hi smn pmnbf qnkhpsqdshli psdsnonis lq smn

cl`~onisp hi`lqulqdsnc smnqnhi ) ) ) smds ubdhishff mdp psdichik sl qdhpn `bdhop li anmdbf lf dbb

u~q`mdpnqp fqlo smn pmnbf(: d``lqc @l~isqx{hcn" >== F) P~uu) 1c ds 446>/66 -Hf smn hihshdb pmnbf

qnkhpsqdshli psdsnonis `lisdhinc di d`shlidabn psdsnonis lq lohpphli smds hp `looli sl olqn smdi

lin hpp~di`n ~icnq smn pmnbf qnkhpsqdshli" smni u~q`mdpnqp hi smlpn hpp~di`np odx an dabn sl sqd`n smn

pdon hig~qx sl smn pdon qnkhpsqdshli psdsnonis)() Mnqn" dp hi @hshkql~u Alicdic @l~isqx{hcn" smn

PD@ dbbnknp Bndc Ubdhishff {dp hig~qnc dp d qnp~bs lf odsnqhdb ohppsdsnonisp dic lohpphlip hi smn

plbn Qnkhpsqdshli Psdsnonis: ohpqnuqnpnisdshlip smds {nqn looli sl dbb@nqshfh`dsn mlbcnqp) 6;/

46 D``lqc @l~isqx{hcn" >== F) P~uu) 1c ds 446> -fhichik 44 psdichik flq dbb lffnqhikp u~qp~dissl di hihshdb pmnbf qnkhpsqdshli psdsnonis `lisdhiZhik_ di d`shlidabn psdsnonis lq lohpphli smds hp`looli sl olqn smdi lin hpp~di`n(:Hi qn G~ihunq Ins{lqjp Pn`) Bhshk) " 163 F)Q)C) >=3" >83 -I)C)@db) 1558( -fhichik 44 psdichik flq psl`jmlbcnqp sl qnuqnpnis ilsn mlbcnqp dic mlbchik" ubdhishffp{hsm d vdbhc pn`~qhshnp bdho odx qnuqnpnis smn hisnqnpsp lf u~q`mdpnqp lf lsmnq sxunp lf pn`~qhshnp hi d

`bdpp d`shli {mnqn smn dbbnknc mdqo psnop fqlo smn pdon dbbnkncbx houqlunq `lic~`s(: Hi qnFbnohik @lp) Pn`) & Cnqhvdshvn Bhshk) " Il) >/50/OC/4>05 -SG[(" 1553 ^)P) Chps) BN]HP 163==" ds'4>0 -N)C) Sn}) G~in 45" 1553( -`dpn bd{ mlbcp smds u~q`mdpnqp lf lin sxun lf pn`~qhsx mdvnpsdichiksl p~n li anmdbf lf u~q`mdpnqp lf lsmnq sxunp lf pn`~qhsx hpp~nc u~qp~dis sl d phikbnqnkhpsqdshli psdsnonis( -noumdphp hi lqhkhidb(:Hi qn OlahbnOnchd Pn`) Bhshk)" 1= F) P~uu) 1c 854"844 -C)I)G) 488=( -fhichik 44 psdichik flq psl`j u~q`mdpnqp sl qnuqnpnis ilsn u~q`mdpnqp {mnqn smnchffnqnis sxunp lf pn`~qhshnp {nqn alsm hpp~nc u~qp~dis sl smn pdon qnkhpsqdshli psdsnonis()



36/52

/ 16 />;;4;8\4

6=" 8;" 44;" 418) Dp p~`m" Bndc Ubdhishff `bndqbx mdp psdichik sl qnuqnpnis dbb @nqshfh`dsn

u~q`mdpnqp)4;

Bndc Ubdhishff qnpun`sf~bbx p~aohsp smds smn `dpnp qnbhnc li ax cnfnicdisp sl p~uulqs smnhq

dqk~onis smds d u~q`mdpnq lf olqskdkn/ad`jnc pn`~qhshnp odx ilsdppnqs `bdhop li anmdbf lf lsmnq

phohbdq u~q`mdpnqp {ml d`t~hqn smnhq pn`~qhshnp u~qp~dis sl smn pdon ohpbndchik qnkhpsqdshli

psdsnonis" a~s ils smn hcnish`db uqlpun`s~p p~uubnonis" dqn {qlikbx cn`hcnc li smn psdichik hpp~n)

Pnn Cnfp) Ono) ds 45 i)16) Ml{nvnq" pml~bc smn @l~qs an hi`bhinc sl chpohpp dix ulqshli lf smn

`dpn li smn psdichik adphp pns flqsm hi smnpn luhihlip" Bndc Ubdhishff p~aohsp smds di dcchshlidb udqsx

{hbb fhbn `lisnoulqdinl~p {hsm smn fhbhik lf smhp luulphshli -lq pmlqsbx smnqndfsnq( d olshli sl

hisnqvnin {hsm qnpun`s sl hcnish`db bdhop dic `d~pnp lf d`shli qnbdshik sl hsp u~q`mdpnp lf smn Pnqhnp

155;/P4 dic Pnqhnp 155;/D1 @nqshfh`dsnp) Dbbnkdshlip qnkdqchik smnpn @nqshfh`dsnp dqn dbqndcx

hi`b~cnc hi smn PD@ -pnn 48" 1=" ;5/;1" ;=/86(" dic smnqnflqn pml~bc ils an chpohppnc)

N) Smn PD@ Dbbnknp smds @nqshfh`dsn Mlbcnqp Mdvn Anni Hig~qnc ax smn@nqshfh`dsnp Phkihfh`dis Cn`bhin hi Vdb~n

Cnfnicdisp dqk~n smds smn PD@ clnp ils ubndc d bnkdbbx `lkihwdabn n`liloh` blpp" dic

smnqnflqn mdp fdhbnc sl psdsn d `bdho ~icnq 44 dic 41-d(-1() Cnfp) Ono) ds 01) @lisqdqx sl

cnfnicdisp dppnqshlip" smn PD@ dbbnknp smds Bndc Ubdhishff dic smn `bdpp mdvn p~ffnqnc d bnkdbbx

`lkihwdabn blpp dp d chqn`s qnp~bs lf smn @nqshfh`dsnp cn`bhin hi vdb~n) Pnn 45/41" 413/416) Hi

p~uulqs lf smhp dbbnkdshli" smn PD@ dbbnknp p~apsdishdb fd`s~db cnsdhb qnkdqchik7 -h( smn odpphvn qdshikp

4; @lisqdqx sl cnfnicdisp dppnqshlip" smn PD@ dbpl npsdabhpmnp Bndc Ubdhishffp psdichik sldppnqs `bdhop u~qp~dis sl 41-d(-1(" ax pnsshik flqsm smn cnsdhbp lf Bndc Ubdhishffp @nqshfh`dsnpu~q`mdpn dic dbbnkhik smds cnfnicdisp uqlolsnc dic plbc smn @nqshfh`dsnp sl Bndc Ubdhishff dic lsmnqonoanq lf smn @bdpp) 4>" 434: HicxOd`" 1545 ^)P) Chps) BN]HP 643>=" ds '41 -fhichikdbbnkdshlip indqbx hcnish`db sl smlpn dbbnknc hi smn PD@ sl an p~ffh hnis sl npsdabhpm psdichik u~qp~dissl 41-d(-1(()



37/52

/ 1; />;;4;8\4

cl{ikqdcnp n}unqhni`nc ax dbb sqdi`mnp lf smn @nqshfh`dsnp -45" 413/41>(: -hh( smn pjxql`jnshik

cnbhit~ni`x qdsnp dppl`hdsnc {hsm smn ~icnqbxhik bldip -41>(: dic -hhh( smn cqdodsh` uqh`n cn`bhinp

n}unqhni`nc ax smn @nqshfh`dsnp hi smn pn`licdqx odqjns -41() Hicnnc" smn PD@ pun`hfh`dbbx dbbnknp

smds d pn`licdqx odqjns flq smn u~q`mdpn dic pdbn lf smn @nqshfh`dsnp clnp n}hps" dic smds hi Odq`m lf

1558" smn shon ds {mh`m smn hihshdb `loubdhis hi smhp d`shli {dp fhbnc" smn @nqshfh`dsnp {nqn sqdchik

flq" ds olps" 61 nisp li smn clbbdq" lq duuql}hodsnbx 0=. bnpp smdi smn lffnqhik uqh`n) Hc) Dp p~`m"

Bndc Ubdhishff dic smn nishqn `bdpp mdvn p~ffnqnc d`s~db `lkihwdabn hig~qhnp) Hi fd`s" smn ubdhi

bdik~dkn lf 44 n}ubh`hsbx qn`lkihwnp smn jhic lf hig~qx dbbnknc hi smn PD@) Pun`hfh`dbbx" smn psds~sn

uqlvhcnp7

Smn p~hs ) ) ) odx an sl qn`lvnq p~`m cdodknp dp pmdbb qnuqnpnis smnchffnqni`n ans{nni smn dol~is udhc flq smn pn`~qhsx -ils n}`nnchik smn uqh`n ds{mh`m smn pn`~qhsx {dp lffnqnc sl smn u~abh`( dic-4( smn vdb~n smnqnlf dp lf smn shonp~`m p~hs {dp aql~kms" lq -1( smn uqh`n ds {mh`m p~`m pn`~qhsx pmdbb mdvn annichpulpnc lf hi smn odqjns anflqn p~hs" lq-0( smn uqh`n ds {mh`m p~`m pn`~qhsx pmdbbmdvn anni chpulpnc lf dfsnq p~hs a~s anflqn g~ckonis hf p~`m cdodknp pmdbb an bnppsmdi smn cdodknp Zdp `db`~bdsnc ~icnq p~apn`shli -4(" dalvn_ ) ) ) )

O`Odmdi & @l) v) [mnqnml~pn Nisos" 6> F)0c 4533" 453;/3= -1c @hq) 488>( -t~lshik 4> ^)P)@)

;;j-n(() Hisnquqnshik smhp ubdhi bdik~dkn" `l~qsp ql~shinbx mlbc smds ubdhishffp {ml qnsdhi ulppnpphli

lf smnhq pn`~qhshnp ds smn shon lf smn bd{p~hsp fhbhik innc libx dbbnkn d cn`bhin hi smn vdb~n lf smlpn

pn`~qhshnp" hi lqcnq sl psdsn d lkihwdabn hig~qx ~icnq 44) Pnn hc) ds 453= -mlbchik smds" ~icnq 44" d

cn`bhin hi odqjns vdb~n unqohsp ubdhishffp sl qn`lvnq cdodknp ~icnq smn psds~slqx p`mnon(:CBG"

1545 )P) Chps) BN]HP 3;>41" ds '41 -Ubdhishffp dbbnknc hig~qx hp smn blpp lf odqjns vdb~n)(:Hi qn

Hihshdb U~a) Lffnqhik Pn`) Bhshk) -HUL HH(" 134 F) P~uu) 1c 1=4" 03;" 0>4 i)=5 -P)C)I)X) 1550(

-Pn`shli 44-n( pnsp smn ondp~qn lf cdodknp flq d ubdhishff pshbb mlbchik mnq pn`~qhshnp ds smn vdb~n



38/52

/ 1= />;;4;8\4

lf smlpn pn`~qhshnp ds smn shon lf p~hs)()4= Dp pns flqsm dalvn" smn PD@ mnqn dbbnknp uqn`hpnbx smds)

45/41" 413/416)

Hi bhkms lf smn ubdhi bdik~dkn lf 4> )P)@) ;;j-n(" dic smn PD@p dbbnkdshlip qnkdqchik smn

@nqshfh`dsnp d`s~db cn`bhin hi vdb~n" cnfnicdisp dqk~onis smds Bndc Ubdhishff dic lsmnq onoanqp lf

smn `bdpp odx p~ffnq d`shlidabn cdodknp libx hf smnqn hp d fdhb~qn sl chpsqha~sn smn udpp/smql~km

udxonisp" hp nishqnbx ohpubd`nc) Cnfp) Ono) ds 01/00) Smhp pdon dqk~onis {dp qn`nisbx

dccqnppnc" dic p~oodqhbx qngn`snc" ax G~ckn @qlssx hiCBG" d cn`hphli smds dccqnppnc 44 `bdhop

qnbdsnc sl olqskdkn/ad`jnc pn`~qhshnp vnqx phohbdq sl smlpn

lead plaintiff's oppostion to chase's motion to dismiss & chase's 'zippy' underwriting system

Documents