le plus grand producteur de machine à coudre! - janome.nl brochure... · dans le kit bonus livré...

2
1921 2012 1921 2012 423 S 6021 € 329 € 249 € 419 € 369 € 299 ML 644 D € 499 € 449 1600 P-DBX CoverPro 1000 CPX € 749 € 1.199 Sew Mini DL FM 725 € 319 99 415 405 1100D € 899 8002D JR1012 Janome Europe B.V. Bijlmermeerstraat 22 2131 HG HOOFDDORP Nederland Tel.: 023 - 557 5559 www.janome.nl [email protected] Belgique Tel.: 0495 23 97 78 www.janome.be [email protected] Votre revendeur officiel JANOME: Coudre et broder Broder Coudre Surjeter Spécial Plus de 50 millions de machines à coudre! Le plus grand producteur de machine à coudre! Coudre et broder Broder Coudre Surjeter Spécial JANOME: 5 ANS de GARANTIE – sur toutes les pièces mécaniques (non illustré) (machine punch) 6021 - est une belle machine pour jeune couturière débutante. La machine possède 20 points utiles / décoratifs et stretch 1 boutonnière (4 phases) incluse, simple à l’emploi, pourvu d’un système crochet rotatif, arrêt d’embobinage, pied Clic-Clac, housse souple, etc. JR1012 - machine de base avec 12 points essentiels, bras libre, éclairage, etc. 423 S / 415 / 405 - 3 machines solides mécaniques, simple à l’emploi toutes avec un embobinage automatique, largeur de points (réglable jusque 5mm) et longueur de points (réglable jusque 4mm), transport escamotable, pieds clic-clac, bras libre, bouton marche arrière, crochet CB pour une bonne qualité de points et une boîte d’accessoire complète. Cette série de machines possède un bâti métallique. En plus sur la: 423 S / 415 - enfileur incorporé - coffre en dure - points triples (pour tissus extensibles) En plus sur la: 423 S - pression pied de biche ajustable 423 S - 23 points – boutonnière 1 phase 415 - 15 points – boutonnière 4 phases 405 - 5 points – boutonnière 4 phases ML 644 D - pour une finition professionnelle de différentes sortes de tissu, ourlet roulé incorporé (sans changement de plaque d’aiguille), longueur de points réglable jusque 5mm, transport différentiel réglable de 0.5 à 2.2, largeur de point réglable, converter incorporé, pression du pied réglable, etc. 8002D - surjeteuse de base avec les boutons de tensions à l’extérieur de la machine, emploi simple, ourlet roulé incorporé, longueur de points réglable, différentiel réglable, largeur de coupe réglable, éclairage, pédale électronique. 1100D - la surjeteuse de vos rêves. Tension du fil automatique, porte aiguille escamotable, pression du pied réglable, déverrouillage de la tension du fil, résumé d’instruction enfilage, largeur du couteau réglable de 3.5mm à 7.5mm, couteau escamotable, longueur de points réglable de 0.5mm à 5.0mm, display d’information, transport différentiel réglable de 0.5 à 2.0, vitesse 1300 p/m, roulotté incorporé, pieds clic-clac, converter incorporé, système simplifié d’enfilage et boîte de chutes. (non illustré) CoverPro 1000 CPX - le spécialiste qui avec force travaille plusieurs projets en donnant un look professionnel et très simple à l’emploi. 4 fils machine point couvert, Système “STS”, 1000 points par minute, longueur de point réglable de 1mm à 4mm, différentiel réglable de 0.5mm à 2.25mm, pression du pied réglable, libération automatique de la tension du fil, hauteur de pied de biche extra haut, point couvert largeur 6mm avec 2 ou 3 aiguilles, point couvert largeur 3mm avec 2 aiguilles, point chaînette variable avec 1 aiguille. 1600 P-DBX - la plus rapide des machines à coudre ménagère semi-industrielle sur le marché! Vitesse de 60 à 1600 points par minute avec un point droit d’une qualité supérieure. Machine unique, là où la machine ménagère est trop petite et la machine industrielle trop grande. Surface de travail extra grande, pression de pied de biche réglable jusque 5 kg, moteur canette indépendant, genouillère, coupe fil électronique, longueur de point de 0mm à 6mm réglable par 0,1mm, aiguille haut/bas, régulateur de vitesse, crochet rotatif sur le côté, roulement à billes (machine stable et silencieuse), éclairage double, système aiguille DB. FM 725 (machine punch) - liberté créative totale. Vous réaliserez différentes sortes de créations de textiles et de techniques. Vitesse punch 900 x p/m, hauteur pied de biche réglable, 2 plaques et 2 unités d’aiguille, etc. Sew Mini - – Connu comme la machine pour “adolescentes”. Différents points, pied spécial avec protection doigts pendant la couture, canette rotative, boîte d’accessoire. (non illustré) JANOME est reconnu mondialement comme un produit de qualité supérieure pour un prix abordable. Nos usines produisent beaucoup de modèles, qui ne sont pas tous repris dans ce prospectus, soit pour sa propre distribution soit également pour d’autres marques de machines à coudre connues qui apprécient également la qualité JANOME. Vous pouvez faire confiance à JANOME, même après votre achat. Prévenez une déception créative et financière - consultez avant l’achat de votre nouvelle machine un spécialiste qui vous conseillera un produit de qualité, un bon service et vous donnera des explications. Modifications techniques et/ou optiques ainsi que des modifications de prix réservées

Upload: lydien

Post on 16-Oct-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1921 2012 1921

2012

423 S

6021 € 329€ 249

€ 419€ 369€ 299

ML 644 D € 499€ 449

1600 P-DBX

CoverPro 1000 CPX

€ 749

€ 1.199

Sew Mini DL

FM 725 € 319€ 99

415405

1100D

€ 899

8002D

JR1012

Janome Europe B.V.Bijlmermeerstraat 22

2131 HG HOOFDDORPNederland

Tel.: 023 - 557 [email protected]

Belgique

Tel.: 0495 23 97 [email protected]

Votre revendeur officiel JANOME:

LISTE

DE

PRIX

2012

Coudre et broder Broder Coudre Surjeter Spécial

Plus de 50 millions de machines à coudre!

Le plus grand producteur de machine à coudre!

5 ans de garantie

Coudre et broder Broder Coudre Surjeter Spécial

JANOME: 5 ANS de GARANTIE – sur toutes les pièces mécaniques

(non illustré)

(machine punch)

6021 - est une belle machine pour jeune couturière débutante. La machine possède 20 points utiles / décoratifs et stretch 1 boutonnière (4 phases) incluse, simple à l’emploi, pourvu d’un système crochet rotatif, arrêt d’embobinage, pied Clic-Clac, housse souple, etc.

JR1012 - machine de base avec 12 points essentiels, bras libre, éclairage, etc.

423 S / 415 / 405 - 3 machines solides mécaniques, simple à l’emploi toutes avec un embobinage automatique, largeur de points (réglable jusque 5mm) et longueur de points (réglable jusque 4mm), transport escamotable, pieds clic-clac, bras libre, bouton marche arrière, crochet CB pour une bonne qualité de points et une boîte d’accessoire complète. Cette série de machines possède un bâti métallique.

En plus sur la: 423 S / 415 - enfileur incorporé - coffre en dure - points triples (pour tissus extensibles)

En plus sur la: 423 S - pression pied de biche ajustable

423 S - 23 points – boutonnière 1 phase415 - 15 points – boutonnière 4 phases405 - 5 points – boutonnière 4 phases

ML 644 D - pour une finition professionnelle de différentes sortes de tissu, ourlet roulé incorporé (sans changement de plaque d’aiguille), longueur de points réglable jusque 5mm, transport différentiel réglable de 0.5 à 2.2, largeur de point réglable, converter incorporé, pression du pied réglable, etc. 8002D - surjeteuse de base avec les boutons de tensions à l’extérieur de la machine, emploi simple, ourlet roulé incorporé, longueur de points réglable, différentiel réglable, largeur de coupe réglable, éclairage, pédale électronique.

1100D - la surjeteuse de vos rêves.Tension du fil automatique, porte aiguille escamotable, pression du pied réglable, déverrouillage de la tension du fil, résumé d’instruction enfilage, largeur du couteau réglable de 3.5mm à 7.5mm, couteau escamotable, longueur de points réglable de 0.5mm à 5.0mm, display d’information, transport différentiel réglable de 0.5 à 2.0, vitesse 1300 p/m, roulotté incorporé, pieds clic-clac, converter incorporé, système simplifié d’enfilage et boîte de chutes.

(non illustré)

CoverPro 1000 CPX - le spécialiste qui avec force travaille plusieurs projets en donnant un look professionnel et très simple à l’emploi. 4 fils machine point couvert, Système “STS”, 1000 points par minute, longueur de point réglable de 1mm à 4mm, différentiel réglable de 0.5mm à 2.25mm, pression du pied réglable, libération automatique de la tension du fil, hauteur de pied de biche extra haut, point couvert largeur 6mm avec 2 ou 3 aiguilles, point couvert largeur 3mm avec 2 aiguilles, point chaînette variable avec 1 aiguille.

1600 P-DBX - la plus rapide des machines à coudre ménagère semi-industrielle sur le marché! Vitesse de 60 à 1600 points par minute avec un point droit d’une qualité supérieure. Machine unique,là où la machine ménagère est trop petite et la machine industrielle trop grande. Surface de travail extra grande, pression de pied de biche réglable jusque 5 kg, moteur canette indépendant, genouillère, coupe fil électronique, longueur de point de 0mm à 6mm réglable par 0,1mm, aiguille haut/bas, régulateur de vitesse, crochet rotatif sur le côté, roulement à billes (machine stable et silencieuse), éclairage double, système aiguille DB.

FM 725 (machine punch) - liberté créative totale. Vous réaliserez différentes sortes de créations de textiles et de techniques. Vitesse punch 900 x p/m, hauteur pied de biche réglable, 2 plaques et 2 unités d’aiguille, etc.

Sew Mini - – Connu comme la machine pour “adolescentes”. Différents points, pied spécial avec protection doigts pendant la couture, canette rotative, boîte d’accessoire.

(non illustré)

JANOME est reconnu mondialement comme un produit de qualité supérieure pour un prix abordable. Nos usines produisent beaucoup de modèles, qui ne sont pas tous repris dans ce prospectus, soit pour sa propre distribution soit également pour d’autres marques de machines à coudre

connues qui apprécient également la qualité JANOME.Vous pouvez faire confiance à JANOME, même après votre achat.

Prévenez une déception créative et financière - consultez avant l’achat de votre nouvelle machine un spécialiste qui vous conseillera un produit de qualité, un bon service et vous donnera des explications.

Modifications techniques et/ou optiques ainsi que des modifications de prix réservées

Valablejusqu’au1 février

2013

Memory Craft 350E

MB-4

Memory Craft 11000 SE (3.0)

Memory Craft 12000

1921 2012 1921

2012 1921 2012

€ 5.999

€ 3.999

€ 6.499

€ 1.599

DC4030

Memory Craft 5200

€ 999

€ 699Memory Craft 8200 QC

Memory Craft 8900 QCP

€ 1.899

€ 1.499

Sewist 625 E - 525 S* - 521** € 499€ 419€ 369

Memory Craft 6600 P

Memory Craft 7700 QCP

€ 1.699

€ 1.299

2160DC - 2030DC*

4120QDC - 3160QDC* € 799€ 599

€ 899€ 699

--

***

**

Coudre et broder Broder Coudre Surjeter SpécialCoudre et broder Broder Coudre Surjeter SpécialCoudre et broder Broder Coudre Surjeter Spécial

www.janome.nl / www.janome.be JANOME: 5 ANS de GARANTIE – sur toutes les pièces mécaniques www.janome.nl / www.janome.be

(non illustré 2160DC - 2030DC)

Memory Craft 12000 - le début du voyage créatif!Toutes les qualités incroyables en broderie, en couture, pour quilter que vous attendiez sont mises en œuvre avec simplicité et de manière innovatrice dans la nouvelle MC 12000. Spécifications: très silencieuse, très grand espace de travail à droite de l’aiguille (280mm), transport supérieur AcuFeed System incorporé étroit et large, lève-pied automatique, largeur des points 9 mm, un éclairage supplémentaire extensible, plaque aiguille à changer avec un système spécial sans vis, une unité de broderie compacte, grandeur de broderie effective 230mm x 300mm en 1 fois, livrée avec 4 cerceaux d’origine, logiciel pour PC ‘HORIZONlink”, Stitch Composer, etc. Accessoires en option: grand assortiment de pieds, porte-bobines, logiciel Digitizer Junior ou Digitizer MB, etc.

Memory Craft 11000 SE - réalise vos rêves, imaginez avec la Memory Craft 11000 SE une machine combinée qui coud et brode en même temps. Spécifications: grand écran tactile couleur LCD ajustable en hauteur, unité de broderie incorporée (technologie robotique de JANOME), et grâce au roulement à billes donne un travail sans vibration, silencieux et compact, 4 cerceaux dont 2 avec aimants inclus, enfileur électronique incorporé, connexion USB et Cd-rom, 170 motifs de broderie, 10 polices d’écriture, 358 points de couture avec 13 boutonnières, coupe fil programmable, moteur de canette indépendant, etc. Accessoires en option: cerceau Macro 200mm x 280mm, cerceau bras libre 50mm x 50mm, Digitizer Junior ou Digitizer MB software, etc.

MB-4 - incroyablement compacte, la JANOME MB-4 machine brodeuse seule avec 4 aiguilles. Economisez beaucoup de temps - 4 aiguilles = 4 x la capacité d’une machine à broder “normale” ménagère. La machine est très compacte de dimension, légère en poids, stable, pourvue d’une unité RCS amovible, connexion USB, 3 cerceaux à broder, vitesse variable, motifs incorporés et 10 polices d’écriture, moteur canette indépendant, crochet système industriel, éclairage, mémoire interne 2 x 3 MB, coupe fil automatique (plus de fils de saut), retour automatique en cas de rupture de fil, logiciel inclus dans l’unité RCS, éclairage LED, etc. Accessoires en option: cerceau casquette, kit avec des cerceaux spéciaux, cerceaux monogrammes, logiciel Digitizer MB.

Memory Craft 350E - est une machine à broder seule très simple à l’emploi. Un complément parfait à votre machine à coudre. Spécifications: connexion clé USB, coupe fil électronique pour le fil supérieur et inférieur, détection du fil de canette, rotation du motif de broderie sur l’écran par 1 degré, créer des dossiers personnels pour mémoriser des motifs de broderie sur clé USB, avec 2 cerceaux de broderie inclus 200mm x 140mm / 126mm x 110mm, unité de broderie incorporée, possibilité de broderie bras libre, motifs incorporés, polices d’écriture et monogrammes, etc.Accessoires en option: cerceau Giga 200mm x 230mm, cerceau bras libre 50mm x 50mm, comme logiciel Digitizer Junior ou Digitizer MB, etc.

DC4030 - plus simple n’est pas possible . . . essayez vous-même! Spécifications: 30 points avec 6 boutonnières, des touches de navigation simples et efficaces pour un choix de sélection directe,largeur de point de 0mm à 7mm, longueur de point de 0mm à 5mm, choix position d’aiguille haut/bas, touche arrêt automatique, touche start/stop, enfileur incorporé, régulateur de vitesse, écran LED, pression du pied réglable, point satin élongation jusque 5 x , tension du fil automatique, hauteur du pied extra haut, système supérieur de transport, transport escamotable, crochet rotatif qui ne bloque pas, coiffe en dur.

Memory Craft 5200 - La particularité de la MC 5200 est la grande quantité de possibilités directement disponible. Elle possède une plaque aiguille convertible automatique. Cette qualité unique fait en sorte qu’en sélectionnant certains points l’ouverture de la plaque d’aiguille diminue automatiquement pour avoir une ouverture plus petite. Parfait pour travailler les tissus fins et délicats. Autres fonctions: plus de 200 points avec 10 bouton-nières automatiques, 3 polices d’écriture, fonction mémoire, fonction miroir, élongation de point satin, choix position d’aiguille, régulateur de pression du pied de biche, touche arrêt, touche start/stop, tension automatique, coiffe en dur, etc.

Memory Craft 8900 QCP - le cheval de parade de famille JANOME. Les derniers développements se trouvent dans les modèles des “HORIZON” car la facilité d’emploi étant le principal.La MC 8900 est pourvue du système AcuFeed Flex™ unique et incorporé avec plusieurs pieds de biche changeable en deux largeurs (étroit /large).Quelques spécifications supplémentaires: largeur de 9mm, surface extra grande de travail de 280mm à droite de l’aiguille, plaque aiguille système à cliquer, possibilité de changer celle-ci sans tournevis, coupe fil automatique, tension automatique, hauteur de pied de biche extra haut, plus grande pédale et la possibilité d’enregistrer les réglages personnels (réglage d’un point favori).La MC8900 est pourvue de beaucoup d’accessoires mais livrée momentanément avec un KIT BONUS en plus!

Memory Craft 8200 QC - le souhait de chaque dilettante. La MC 8200 est pourvue comme la MC 8900 de toutes les caractéristiques innovatrices faciles tel que la plaque aiguille système clic clac, un tournevis n’est plus nécessaire. La MC 8200 possède 120 points, 10 touches de choix de point direct, 7 boutonnières, une largeur de 9mm, un coupe fil automatique, multiples positions d’aiguilles, à droite de l’aiguille un très long bras libre avec un espace de 150mm, etc.. Tout ceci combiné avec le système unique incorporé : le Janome AcuFeed Flex™, (étroit ou large) qui vous offre la possibilité de créer n’importe quel projet avec la technique voulue. La MC 8200 est livrée standard avec le pied large du système AcuFeed Flex™. Dans le KIT BONUS livré maintenant en supplément se trouve la version étroite du pied.

Memory Craft 7700 QCP - un des trois modèles “HORIZON”.Spécifications: navigation de sélection de point unique – simple pour chercher et choisir, 5 LED éclairage sans ombres, grande table de travail 280mm x 120mm, coupe fil automatique, double entraînementintégré système AcuFeed, conversion automatique de la plaque aiguille mobile, jusque 1000 points p.m., mémoriser vos points favoris, pression pied de biche ajustable, 20 mémoires permanentes, genouillère, hauteur de pied de biche extra haut, tension du fil automatique, touche arrêt programmable, bras libre, rappel dernier point, 250 points dont 11 boutonnières , 3 polices monogrammes, coudre sans pédale avec la touche start/stop, 71 positions d’aiguille, régulateur de vitesse, grande table d’extension, avec beaucoup d’accessoires standard, valise semi-rigide, etc.

Memory Craft 6600 - machine à coudre ménagère très puissante, doté d’une force, d’une vitesse, d’une qualité professionnelle et d’une grande liberté créative.Spécifications: avec un transport supérieur incorporé réglable, surface de travail L225 x H120, vitesse couture 1000 points p/m, 152 points avec 7 boutonnières, 2 polices, largeur de point 7mm, longueur de point 5mm, genouillère, fonction miroir, 5 mémoires, rappel du dernier point, touche arrière automatique, touche arrêt, coupe fil programmable, touche start/stop, touche choix position d’aiguille, limitation largeur pour double aiguille, enfileur incorporé, tension du fil industrielle, pied réglable extra haut, moteur de canette indépendant, régulateur de vitesse, grande table de rallonge, housse, etc.

4 machines fortes et modernes mais également avec des fonctions simplifiés.Spécifications générales: touche start/stop, vitesse réglable, touche choix d’aiguille, touche arrêt, enfileur, transport escamotable (7 segments), crochet rotatif, écran LCD avec éclairage, un bras extra long, coiffe en dur, etc.

En plus sur la: 4120QDC / 3160QDC / 2160DC - pression du pied de biche réglable En plus sur la: 4120QDC / 3160QDC - coupe-fil automatique, table de rallonge, 2 pieds supplé- mentaires (1/4” pied patchwork – pied d’application ouvert)

En plus sur la: 4120QDC - touches choix direct du point, délimitation aiguille double, touche effet miroir, alphabet, fonction mémoire temporaire combinaison de points,

3 machines mécaniques robustes avec un crochet horizontal qui ne bloque pas, régulateur de pression de pied de biche, coiffe en dur, pieds clic-clac, bras libre, éclairage, boîte d’accessoires complète. La Sewist 625 E et 525 S avec 24 points et une boutonnière 1 phase.

En plus sur la : Sewist 625 E / Sewist 525 S - enfileur incorporé

En plus sur la : Sewist 625 E - choix position d’aiguille haut/bas - régulateur de vitesse électronique