LE GENIUS SQUARE

DAS GENIALE QUADRAT

EL CUADRADO GENIAL

GENIO AL QUADRATO

HOW TO PLAY:Each player receives a Genius Square grid and a set of the nine coloured shapes, plus seven ‘blocker’ pieces as shown on the left.Roll all seven of the dice together and place a ‘blocker’ piece into the squares matching the seven co-ordinates that appear on the dice.Now race your opponent to fill every other space on the grid using the nine shapes.There are 62,208 possible combinations in which the dice can fall. Using a specially devised computer programme, we have confirmed that all of them have at least one possible solution. Some combinations will be easy to solve, some much harder. It’s all in the luck of the roll of the dice.As soon as somebody finishes first, roll the dice and play again! An example of how to play is shown below.

You can also play alone and challenge yourself against the clock!Good luck!

CONTENTS:2 x Genius Square grids2 x sets of nine coloured shapes, as shown below2 x sets of seven ‘blocker’ pieces, as shown below1 x set of seven dice

Welcome to The Genius Square! The aim of each of the 62,208 possible puzzles is to complete the square using the nine coloured shapes, once the seven ‘blockers’ have been positioned. There may be times when it seems impossible, but there will ALWAYS be at least one solution…and that’s why it’s called The Genius Square!

A1

C3

E5

B2

D6

F2

A6

‘Blocker’ pieces

Dice

Coloured shapes

Dice rolled Possible solution

Genius Square grid

A5

B4

D2

B2

C6

E4

F1

ABCDEF

1 2 3 4 5 6ABCDEF

1 2 3 4 5 6

COMMENT JOUER:Chaque joueur reçoit une grille de Genius Square avec un set de neuf formes de couleurs et sept “bloqueurs” comme indiqué à gauche.Lancez les sept dés ensemble et placez un “bloqueur” dans les carrés selon les sept coordonnées apparaissant sur les dés.Faites la course avec votre adversaire pour remplir les autres espaces sur le grille à l’aide des neuf formes. Il y a 62.208 combinaisons possibles que les dés tombent. A l’aide d’un programme informatique spécial, nous avons confirmé que toutes ont au moins une solution possible. Certaines combinaisons seront faciles à résoufre, d’autres plus dures. Tout est question de chance avec les dés.Dès que quelqu’un finit, lancez les dés de nouveau! Un exemple de partie ci-dessous.

Vous pouvez aussi jouer seul et vous mettre au défi contre la montre! Bonne chance!

CONTENU:2 x grilles de Genius Square2 x sets de neuf formes de couleurs, comme ci-dessous2 x sets de sept “bloqueurs”, comme ci-dessous1 x set de sept dés

A1

C3

E5

B2

D6

F2

A6

“Bloqueurs”

Dé

Formes de couleurs

Dés tournés: Solution possible:

Grille de Genius Square

A5

B4

D2

B2

C6

E4

F1

ABCDEF

1 2 3 4 5 6ABCDEF

1 2 3 4 5 6

Bienvenus au Genius Square! Le but de chacun des 62.208 puzzles possibles est de compléter le carré à l’aide des neuf formes de couleurs, une fois les sept “bloqueurs” positionnés. Parfois, cela semble impossible mais il y a TOUJOURS au moins une solution…et c’est la raison pour laquelle cela s’appelle le Genius Square!

Willkommen beim Genialen Quadrat. Das Ziel jedes dieser 62.208 möglichen Puzzles ist es, das Quadrat unter Nutzung der neun farbigen Formen zu vervollständigen, sobald die sieben “Blocker” positioniert wurden. Sicherlich scheint es manchmal unmöglich, aber es gibt IMMER wenigstens eine Lösung...und daher heißt das Spiel “Das Geniale Quadrat”!

SO WIRD GESPIELT:Jeder Spieler erhält ein “Geniales-Quadrat”-Gitter und einen Satz mit neun farbigen Formen, dazu sieben “Blocker”-Teile, wie links zu sehen. Würfele alle sieben Würfel zusammen und platziere ein “Blocker”-Teil auf den Quadraten, die mit den sieben Koordinaten übereinstimmen, die auf dem Würfel erscheinen.Jetzt versuchen deine Gegner, jeden anderen Raum auf dem Gitter mit den eigenen neun Formen auszufüllen.Es gibt 62.208 mögliche Kombinationen, die der Würfel eröffnen kann. Unter Verwendung speziell entwickelter Computerprogramme haben wir bestätigt, dass es für alle Kombinationen mindestens eine mögliche Lösung gibt. Einige Kombinationen sind einfach zu lösen, andere sind schwieriger. Alles hängt am Glück beim Rollen der Würfel.Sobald ein Spieler eine Lösung gefunden hat, werden die Würfel wieder gerollt und das Spiel beginnt erneut. Nachfolgend siehst du ein Beispiel, wie gespielt wird.

Du kannst auch allein spielen und eine private Herausforderung gegen die Uhr spielen! Viel Glück!

LIEFERUMFANG:2 Geniales-Quadrat-Gitter 2 Sets mit neun farbigen Formen, siehe unten2 Sets mit sieben “Blockern”, siehe unten1 Satz mit sieben Würfeln

A1

C3

E5

B2

D6

F2

A6

“Blocker”-Teile

Würfel

Farbige Formen

Würfel gerollt: Mögliche Lösung:

Geniales-Quadrat-Gitter

A5

B4

D2

B2

C6

E4

F1

ABCDEF

1 2 3 4 5 6

ABCDEF

1 2 3 4 5 6

CÓMO JUGAR:Cada jugador recibe una grilla de El Cuadrado Genial y un set de nueve formas de colores más siete ̈ bloqueadores ,̈ como se muestra a la izquierda.Arrojar los siete dados juntos y colocar los bloqueadores en los cuadrados según las coordinadas que arrojaron los dados.Ahora desafía a tu oponente a que llene el resto del espacio de la grilla utilizando las nueve formas.Hay 62.208 combinaciones posibles en las que los dados pueden caer. Habiendo utlizado un programa de computadora, hemos confirmado que todas las combinaciones tienen al menos, una solución posible.Algunas combinaciones serán fáciles de resolver, algunas más complicadas. Todo depende de la suerte al arrojar los dados.En cuanto alguien finaliza, arrojar los dados y jugar de nuevo! A continuación se muestra un ejemplo de cómo jugar.

También puedes jugar tu solo desafiando al reloj! Buena suerte!

CONTENIDO:2 grillas de El Cuadrado Genial2 sets de nueve formas de colores, como se muestran a continuación.2 sets de siete ¨bloqueadores ,̈ como se muestran a continuación.1 set de siete dados

A1

C3

E5

B2

D6

F2

A6

¨Bloqueadores¨

Dados

Formas de colores

Dados arrojados: Solución posible:

Grilla de El Cuadrado Genial

A5

B4

D2

B2

C6

E4

F1

ABCDEF

1 2 3 4 5 6

¡Bienvenido a El Cuadrado Genial! El objetivo de cada uno de los 62.208 puzles posibles es completar el cuadrado utilizando las nueve piezas de colores, una vez que se hayan ubicado los siete ̈ bloqueadores¨. A veces parecerá que es imposible, pero SIEMPRE habrá al menos una solución…y es por eso que se llama El Cuadrado Genial.

ABCDEF

1 2 3 4 5 6

Ti diamo il benvenuto in Genio al Quadrato! Lo scopo di ognuno dei 62.208 possibili puzzle è completare il quadro utilizzando le nove forme colorate, dopo avere posizionato i sette blocchi. Sebbene a volte possa sembrare impossibile, vi è SEMPRE almeno una soluzione. Non a caso è un gioco per Geni al Quadrato!

COME SI GIOCA:Ogni giocatore riceve una griglia di Genius Square, un set con le nove forme colorate e sette blocchi, come mostrato a sinistra. Lancia i sette dadi insieme e piazza un blocco sulle caselle corrispondenti alle sette coordinate indicate dai dadi.Adesso sfida il tuo avversario a riempire tutte le altre caselle sulla griglia utilizzando le nove forme.I dadi possono creare 62.208 possibili combinazioni. Utilizzando un software dedicato, abbiamo confermato che tutte dispongono di almeno una soluzione possibile. Alcune combinazioni sono semplici da risolvere, mentre altre sono molto più complesse. Dipende dalla fortuna nel lancio dei dadi.Appena qualcuno scopre la soluzione, rilancia i dadi e continua a giocare! Consulta la sezione in basso per vedere un esempio di partita.

Puoi inoltre giocare da solo in una sfida contro il tempo! In bocca al lupo!

CONTENUTI:2 griglie di Genio al Quadrato 2 x set da nove forme colorate, come indicato in basso2 x set da sette blocchi, come indicato in basso1 x set da sette dadi

A1

C3

E5

B2

D6

F2

A6

Blocchi

Dadi

Forme colorate

Risultato dei dadi: Soluzione possibile:

Griglia di Genio al Quadrato

A5

B4

D2

B2

C6

E4

F1

ABCDEF

ABCDEF

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

© 2018 The Happy Puzzle Company Ltd. All rights reserved.

The Genius Square was devised by Salim Berghiche. With special thanks to Professor Trevor Fenner and Shlomo Knisbacher for their help.

Dedicated to Michael Newton, whose advice, love and encouragement has helped me become who I am today.

Gavin Ucko, September 2018 Warning! Not suitable for children under three years old due to small parts.Attention ! À cause de ses petites pièces, ce jeu n’est pas adapté aux enfants de moins de trois ans.Achtung! Aufgrund von Kleinteilen nicht für Kinder unter drei Jahren geeignet.Attenzione: Il gioco contiene componenti di piccole dimensioni e non è adatto a bambini di età inferiore a 3 anni.¡Advertencia! No apropiado para niños de menos de tres años debido a sus partes pequeñas.

www.happypuzzle.co.uk