Le 13 juin 2005Le 13 juin 2005

ANALYSE DE ANALYSE DE L’ENVIRONNEMENT DE L’ENVIRONNEMENT DE

LA POLITIQUE LA POLITIQUE RÉGISSANT LES RÉGISSANT LES

DOCUMENTAIRESDOCUMENTAIRES

IntroductionIntroduction Volume de la production documentaireVolume de la production documentaire Structures financièresStructures financières AuditoiresAuditoires Sources de revenusSources de revenus Indicateurs sociaux et culturelsIndicateurs sociaux et culturels Enjeux stratégiquesEnjeux stratégiques ConclusionsConclusions

Sommaire de la Sommaire de la présentationprésentation

Sommet sur les politiques régissant le Sommet sur les politiques régissant le documentaire, avril 2004documentaire, avril 2004

Réunion du comité consultatif sur les Réunion du comité consultatif sur les politiques visant le documentaire, juin 2004politiques visant le documentaire, juin 2004

Sommet sur les politiques régissant le Sommet sur les politiques régissant le documentaire, avril 2005documentaire, avril 2005

Réunion du comité consultatif sur les Réunion du comité consultatif sur les politiques visant le documentaire, juin 2005politiques visant le documentaire, juin 2005

IntroductionIntroduction

Production documentaire – Production documentaire – Tableau 1Tableau 1

Volume de la production documentaire indépendante de 1994-95 à 2003-04

0250500750

1 0001 2501 5001 750

1994-95 1995-96 1996-97 1997-98 1998-99 1999-00 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04

Source : BCPAC

No

mb

re

d'h

eure

s

Production documentaire – Production documentaire – Tableau 2Tableau 2

Chaînes spécialisées canadiennes de 1980 à 2004

0

20

40

60

80

100

1980 1985 1990 1995 2000 2004

Source : CRTC, rapports statistiques et f inanciers

No

mb

re d

e se

rvic

es digital

analognu

Production documentaire indépendante pour la télévision, de 1999-2000 à 2003-2004

0

200

400

600

800

1000

1999-00 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04

Source : BCPAC

No

mb

re

d'h

eure

s English

French

Production documentaire – Production documentaire – Tableau 3Tableau 3

Production documentaire indépendante destinée aux salles, de 1999-2000 à 2003-2004

0

5

10

15

20

25

30

1999-00 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04Source : BCPAC

No

mb

re

d'h

eure

s

English

French

Production documentaire – Production documentaire – Tableau 4Tableau 4

Productions documentaires et coproductions internationales à l'ONF, de 1999-2000 à 2003-2004

0

10

20

30

40

1999-00 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04

Source : ONF

No

mb

re d

'heu

res

One-offs

Features

Production documentaire – Production documentaire – Tableau 5Tableau 5

Sources de financement des documentaires indépendants de langue anglaise, 2003-2004

10207

6

810

625

2839

25 2011

10 10 119 8 6

0

20

40

60

80

100

Features ($5.2million)

One-offs ($44.7million)

Series ($121.4million) Source : BCPAC

Po

urc

enta

ge

Federal tax credits

Provincial tax credits

CTF

NFB

Broadcaster funds

Broadcasters

Cdn. distributors

Cdn. producers

Other Cdn. sources

Foreign

Structures financièrs – Tableau 6Structures financièrs – Tableau 6

Sources de financement des documentaires indépendants de langue française, 2003-2004

14 9

156

1525

41

8

19 25 22

19 19 16

6 7 10

0

20

40

60

80

100

Features ($1.2 million)

One-offs ($21.7 million)

Series ($46.7 million) Source : BCPAC

Po

urc

enta

ge

Federal tax credits

Provincial tax credits

CTF

NFB

Broadcaster funds

Broadcasters

Cdn. distributors

Cdn. producers

Other Cdn. sources

Foreign

Structures financières - Tableau 7Structures financières - Tableau 7

Sources de financement des longs métrages documentaires indépendantsen 1999-2000 et 2003-2004

108 14

24

6

45 15

7

10

520

25

10

156 8

825 8 19

9 10 16 198 9 9 6

0

20

40

60

80

100

99-00($11.5

million)

03-04 ($5.2

million)

99-00 ($4.8

million)

03-04 ($1.2

million) Source : BCPAC

Po

urc

enta

ge

Federal tax credits

Provincial tax credits

CTF

NFB

Broadcaster funds

Broadcasters

Cdn. distributors

Cdn. producers

Other Cdn. Sources

Foreign

Anglais Français

Structures financières – Tableau 8Structures financières – Tableau 8

Sources de financement des documentaires uniques indépendants en 1999-2000 et 2003-2004

1014 7 14 9

7 8 566

24 2819 25

5

25 2028 25

8 10 19 196 8 5 7

0

20

40

60

80

100

99-00($27.3

million)

03-04($44.7

million)

99-00($11.9

million)

03-04($21.7

millions) Source : BCPAC

Po

urc

enta

ge

Federal tax credits

Provincial tax credits

CTF

NFB

Broadcaster funds

Broadcasters

Cdn. distributors

Cdn. producers

Other Cdn. Sources

Foreign

Anglais Français

Structures financières – Tableau 9Structures financières – Tableau 9

Sources de financement des séries documentaires indépendantes en 1999-2000 et 2003-2004

29 20 7

9

6

2739

3341

11 11

26 22

6 11 15 16

8 6 8 10

0

20

40

60

80

100

99-00($91.9

million)

03-04($121.4million)

99-00($35.0

million)

03-04($46.7

million) Source : BCPAC

Po

urc

enta

ge

Federal tax credits

Provincial tax credits

CTF

NFB

Broadcaster funds

Broadcasters

Cdn. distributors

Cdn. producers

Other Cdn. Sources

Foreign

Anglais Français

Structures financières - Tableau Structures financières - Tableau 1010

Budget horaire moyen de la production documentaire indépendante de langue anglaise destinée à la télévision, de 1999-

2000 à 2003-2004

0

100

200

300

400

1999-00 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04

Source : BCPAC

Mill

iers

de

$ d

e 19

99

par

heu

re

One-offs

Series

Structures financières – Tableau Structures financières – Tableau 1111

Budget horaire moyen de la production documentaire indépendante de langue française destinée à la télévision,

de 1999-2000 à 2003-2004

0

100

200

300

400

1999-00 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04

Source : BCPAC

Mill

iers

de

$ d

e 19

99 p

ar

heu

re

One-offs

Series

Structures financières – Tableau Structures financières – Tableau 1212

Part de l’écoute télévisuelle de documentaires Part de l’écoute télévisuelle de documentaires

canadiens chez les auditoires canadienscanadiens chez les auditoires canadiens

Auditoires – Tableau 13Auditoires – Tableau 13

Source: Statistics Canada

Canadian Documentaries' Share of All Canadian Viewing

2.2

3.4

2.21.9 1.8

2.11.8 1.8

2.3

3.3

4.4

3.63.8

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

4.5

5

1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Chart 13

Récupération des investissements de Téléfilm en pourcentage des engagements, de 2000-2001 à 2003-

2004

4,6 3,2

10,9

0

5

10

15

one-offs mini-series series

Source : Téléfilm Canada

Po

urc

enta

ge

Sources de revenus – Tableau 14Sources de revenus – Tableau 14

Sources de revenus - Tableau 15Sources de revenus - Tableau 15

Préventes et vente d'un échantillon de documentaires de Téléfilm et de l'ONF en pourcentage du budget de

production

278 8

14

16 23

01020304050

Series Mini-series One-offsSource : Téléfilm Canada

Po

urc

enta

ge

Sales

Pre-sales

Sources de revenus – Tableau 15Sources de revenus – Tableau 15

Ventes brutes des 35 projets en 1998-1999, préventes et ventes au Canada, par marché

Téléfilm Canada Office national du film

Salles0.4%

Institutionnel51,4 %

TV37,9 %

Consommateur10,2 %

Institutionnel1,8 %

TV98,2 %

Indicateurs sociaux et Indicateurs sociaux et culturelsculturels

Les études de cas sont utiles à titre Les études de cas sont utiles à titre d’exemples de comportements sociaux et d’exemples de comportements sociaux et culturels particuliers.culturels particuliers.

Les enquêtes produisent des résultats Les enquêtes produisent des résultats pour tout une population; cependant, pour tout une population; cependant, ceux-ci reposent sur des opinions se ceux-ci reposent sur des opinions se rapportant au comportement plutôt que rapportant au comportement plutôt que sur une analyse du comportement même.sur une analyse du comportement même.

Enjeux stratégiquesEnjeux stratégiques

Définition du documentaireDéfinition du documentaire Financement de l’élaboration Complexité de l’environnement

propre au financement Participation financière des

diffuseurs Variations dans le financement

selon la catégorie Documentaires d’opinion

Enjeux stratégiques Enjeux stratégiques (suite)(suite)

Élimination graduelle des fonds prévus par le CRTC

Crédits d’impôt Financement de provenance

étrangère Documentaires destinés aux salles Marché non commercial Avenir de la télévision et des

nouveaux médias

ConclusionsConclusions La prolifération des chaînes spécialisées La prolifération des chaînes spécialisées

canadiennes qui diffusent des documentaires a canadiennes qui diffusent des documentaires a stimulé la demande en émissions stimulé la demande en émissions documentaires formatées pour la télévisiondocumentaires formatées pour la télévision..

En raison des économies d’échelle, les En raison des économies d’échelle, les diffuseurs et les distributeurs privilégient les diffuseurs et les distributeurs privilégient les séries par rapport aux épisodes uniques et aux séries par rapport aux épisodes uniques et aux longs métrages.longs métrages.

La période d'essor pourrait s'achever pour les La période d'essor pourrait s'achever pour les maisons de production télévisée maisons de production télévisée indépendantes. indépendantes.

Conclusions (suite)Conclusions (suite) La stratégie optimale pourrait résider dans la La stratégie optimale pourrait résider dans la

diversification accrue des catégories documentaires diversification accrue des catégories documentaires financées par les organismes et un surcroît d’attention financées par les organismes et un surcroît d’attention aux marchés non traditionnels.aux marchés non traditionnels.

Dans le cadre de cette stratégie, il pourrait y avoir lieu Dans le cadre de cette stratégie, il pourrait y avoir lieu de créer un fonds voué au documentaire pour le de créer un fonds voué au documentaire pour le financement d’épisodes uniques et de longs métrages financement d’épisodes uniques et de longs métrages destinés au marché des salles et plus particulièrement destinés au marché des salles et plus particulièrement des documentaires d’opinion. des documentaires d’opinion.

Le comité consultatif sur la politique en matière de Le comité consultatif sur la politique en matière de documentaire pourrait envisager d’étayer sa documentaire pourrait envisager d’étayer sa planification à long terme sur davantage de planification à long terme sur davantage de documentation.documentation.