/

Subject: -

Memo,

No. AHY- H (II) F.9- 60j99-Vol.V- ADirectorate of Animal Husbandry,Himachal Pradesh, Shimla-5.

The Director, Animal Husbandry,Himachal Pradesh, Shimla- 5.

1 .The JointDirectorAH Palmpur2. The Deputy Director (A.H. jB),

Dish'ict , H. P.

3. The Assistant Director (C.P.), Palampur Distt. Kangra,Assistant Director (AHjB), Pangi at KiIIar Distt. Chamba.Assistant Director (AHjB), Kaza Distt. Lahaul & Spiti.Assistant Director (SO), Bharmour Distt. Chamba.

Dated Shimla -5 the 03rd April, 2014.

Regarding recommendations for guidelines on Animal Husbandry in contextto HPSRLM in Himachal Pradesh

Kindly refer to the emailjletter of c.E.O (HPSRLM) Rural DevelopmentDepartment Block No 27, SDA Complex Kasumpti Shimla-171009 dated 31/03/2014 regading subjectcited above.

In this connection, recommendation for guidelines on Animal Husbandry incontext to HPSRLM in HimachalPradesh is annexed for your information please.

lC~cJ', 6 No.)

No. As above

Copy fonvarded to:

(Dr.K.S.Pathan ia)Director of Animal Husbandry,Himachal Pradesh, Shimla-5Phone: 0177-2830089

e.mail:dir-ah-hp@nic.in ~ o'~llJ} 5Dated: Shimla-5 the 3rd April, 2014.

oda! Officer IT for information & necessary actiO~ -5'''''''''-'(Dr.K.S.~ia)Director of Animal Husbandry,Himachal Pradesh, Shimla-5Phone: 0177-2830089

e.mail:dir-ah-hp@nic.in

(

~ :- ·~~I-qc1.~ if 90 ~ -fr \)<-II~I c;ITrr ~~UI 8:BIT if ~ ~ I ~

....... meeT c=JR LR ~, coj!~I ej 1'1'"'1q ~ 111c1 '1 ~ aj ej -{i I<-I -fr ~ ~ I ~

c=r~ ~ ~ ~ Tf<Tf ~ -PcP ~ ~ ~ CBT d ~ en I M-{i ~ -PcP cp-fq-. c

~1~lql'1l q ~ 111c1'1 ~ ~ \YITfcp ~ ~ cmTFcP ~ ~ ~ if m"Rb-{il'i \j11c1C6T ~-pff CBT ~ c1~¢ -fr ~ ~ -{iendl ~ I ~~I-qc1 ~

if f¢-{i I'll ~ ~ cp-fq- ~ ~ Cf)11 ~ om \Rf if ~ \)<-11 ~'d x ~ CflSItc

~ \3?tR ~ ~ ~ '!cb -{i I '1 ~ -fr m crrcfr 31m -fr 31CR ~ q

~ LR m ~ ~ CBT qg;=r ~ ~ -qrm \)<-11~ Ic1x ~ CflSIt ~ \3?tR

~ m ~ C/?lxUI ~ -fr ~ ~ 31m ~ ~ W=rcr ~ ~I ~ ~

CBT ajq-{il<-l "!cb-{il'1 c=rm ~ q5T 31m CBT ~ ~ ~ ~ I ~ 111<:1'1 -fr ~

cFcrc1 ~ST, Wl,liffi, ~, -q~-$I ~, ~, c=rm ~ ~ ~ ~ ~

CBT \j 11<-I'I ~I irm ~ 61<:Ct>1 ~ I~'"'IUI ~ if ~ c11~ 'j c;frrIT ~ -{-cjx', \J1~II x CBT ~

~R ~ I ~~I-qc1 ~ q5T ~ ft~ c:rm \J1c1ejl~ ~ 111c1'1 ~ ~

~ \j11'3cJ\1 ~ I W LR \j11c1C6T ~, v-i~'<:1 q 'd11c1C6T ej'1-{-t.jdl ~

~ ~ ajej-{il<-l if -{ic;l<-Ien ~ I ~~,-q<:1 ~ ~ '1-{ic1 q5T TfT<IT ~ ~

~ ~ \:311'3cJ\1 ~ I 0-q1~ ~ ~ ~ ~ ~ q (:fTq) 111c1'1 ~ ~

\jY~Cj~ ~ I ~~i y0'! if ~ ~ q5T -rrrm CBT 111c1'i 6fSC1 c1len~<-I -m- xgr ~

0tR ~ -fr "Rb-{il'1l" q5T 31m if c1~lIdlx 61cD~c1~ m m ~I ~ 111<:1'1 ~

ajcj-{il<-l -fr ~ I1Ic1en em- ~ ~ if c1~lIdlx ~ ~ 31m \j11<:1G::T ~

~ I 31m 61cDld~ ~ ~~-~~ ~t:fRT) ~ I1Ic1en ~ ~ CBT ~-~ CBT

~ % \JfTClT ~ om -{i ~ -{-<-I'i if en 11'jt~ UI eM -{i ~ -{-<-II ~ mm cmTFcP -{i ~ '{-<-II, v

em- ~sr c=rm ~sr ~ \:30-11 ~ CBl1PI ~ if \:311c1&::f ~ ~ I

,.,..,.. -~~I-qc1 ~ if 4~11'c1'1 ~ ~ 31ien-$'1 ~ ~ ~ c#r '{iCc<-j1 Rkl~ -fr ~I

~~~~,

~~FfTfm ~v-qx(:fTq)~x~II~1 cgc;r

'"'

'"' q>j\J1ldl >j\J1ldl

TfeeT"frO

22.697.619.0112.0.130.19170566202.1252.26

~

c;:rmr~41~c;:rmr~~ c;:rmrc;:rmr

1'=========~---------------2011-12 (LJ~ LJ 1C'1 "i

~ "frO f21CJ,<ul \j 0-11 c{"i

1.

\J"j "i '{-k.-~ I 2011 cB- ~ cB- 3J j ,{i 1'< 6856509

2.

\J"j rj tiX--~I tj rj c-ej "9fd crt f¢o~ 123

3.

cp '{~ 'j c#r "fio 59

4.~ ~q \j0-llc{"i (1JT11 if) ~ ~Vf ~4680

5.

~ ~ ~q \j0-llc{"i ~ (1JT11)1602

6.~ ~q \j 0-11 c{ "i 4-fr (1JT11) 3423

7.~ ~ST \j 0-11 c{"i ~STffi ~ (1JT11)504

8.cgc;r ~ \1 c\-II c{ rJ ( 000) c;:IT ~ 1119.866

1. cgc;r ~ cpr ~q (DOO)c;:TI if

679.971

2. cgc;r ~ em ~q (000) c;:TI ~

389.968

49.9273. cgc;r ~ cpr ~ST (000) c;:TI if

9.

~ ~ ~ST c#I \j q C'i ~lctT (1Jr1)446~-----

i

I

10.cgc;r ~ \30:rr~ ~ LJ I C'1 cp) 1rRT (c;:TI if)1645.278

11.cgc1 ~ \j 0-11 c{ rJ ~ -cpp:fT ~ (c;:TI if)2.800

- --------

12. cgc;r ~ cpr ~~ 1648.078-13. cgc;r ~ cpr \1 c\-II c{ rJ (~) 1049.668

vt. ~ Tffm &RT {'RRS(}

404.313

...-2. \1~d ~ &RT (~)

645.355~.

14.

~ >Wr cr:r ~ cB1 \j LJ C'1 o:.TCD15----15. cgc;r 11ffi \1 c\-II ct "i (~ +f ) 3965.775

~ cpr 11ffi (~ +f )

2490.349

~ cpr 11ffi (c;:IT ~ )

822.019

151.244X!3R cpr 11ffi (c;:IT ~ ) 502.163"Tf cpr 11ffi{~ ~ )

/1%0~0'~ ~. fuRb\,{il ~ ~ LJIc1'i ~m ~

~ ~W ~ 3i~~rd 1%0 ~O ~ ~ LJIc1'i ~ ~ ~ LJIc1CPIc#r ,,~. ,,~.

~~~~m~ CPl4xd ~

1. ~3ffqs~-1762

2. ~ -3323. -crTBr ~-7

4. ~c'i~ ~ ~-7

.('\, , --A f~""'~~5. jl(..~~?l1 3ilxl~~ ~ ~1\J1'i1 cp 3i~~ d 1(5j1C'1~ ~0jlq0lIC'1<1 -1012

6. ~ ~\J1'i'i ~ -37. ~ ~\J1'i'i ~ -48. ~X~II~(I ~\J1'i'i ~ -29. :rff ~ cr:rff LJIc1'i -Rlx\1IX ~-1010.~ cr <TfC1? ~\J1'i'i ~ -1

~ LJIc1CPIc#r xiQI~dl ~ ~ ~ xixcplx ~ -qc1I~ ~ .. C\ .':

--'~('\' ~'-1. j I(..c<.!~?l1.;}IIX I~~,~fl ~L~ 'i) .. ,.... ' f . ", ..

2. ~ \Jfffd ~ ~ ~ 200 ~ c#r ~

3. ~ -{i '< cP 1'< ctT -{-f c:1-4 d I -i-t L.j <:>11~ ~ crrc;lT -m-B

• ~ 3TR ~ ~ ~ \)~ ~ ~ XI~{.j ,,\,\_'-~

• ~~ircP~~·~ "

• ~ST TfTrr lfR ~I\J1'1I('\ ~'-

• ~~ ~ 6I1~lcpxul ~1\J1'i1

• ~ LJIc1cp ~ ~'I\J1'i1

• ~ LJIc1cp ~ ~'I\J1'i1

•. ~CP~I~ :rff ..._U ~

~ x.¢l ~I CBT C1Pi ~ cB- ~ LJ~ LJIc1cP '1\J1cfI ¢I ~ fuRb \,{i Ic1~ if ~erR I

.,.... _.,,~;'...

~ ~.~ ~ 9:ST 'd0.JIC{'i f.i1:;:r ~ ~ ~

~

12010-11I~12011.:.....12'~,.

Tfm~~

517.27146.92524.56946.84

~ TI(1152.07613.79155.40213.88

cgc;r

669.34760.71679.97160.72

'4i-r383.74334.81389.968 .34.8249.404

~

49.4044.4849.9274.46

cpc;f <:ITrr

1102.494100.001119.866100.00v

f%-o~oif 'Mc1ICJIX ~sr 'd0.JIC{'i CfTf 2011-12 q 2012.13 (OOO~)

cp ~o ~ qcf 2011-12qcf 2012-13

1.

f~c11xi ~ X 66.86769.814

2.

~ 76.68879.755~ 3. 0~IX~X 82.61685.326

4.ct>1~1-$1 215.673222.294

5.

'Rbrj~X 10.6129.939

6.~ 75.46182.4 75

c110~c1-~

----7. 7.2106.983

8.

~ 211.162211.795

f~I~c11

--9.

123.939122.123

10.

-RiX~~X 82.74578.629, 90.46090.29411. xi Ic1rj

12.

~ 76.43379.185

cr;c1

1119.8661138.612

f%-o~oif M C'1leJIx B)-l em- \J~ Ic{"i crt 2011-12 q 2012.13 (OOOc:-:r)

cP "frO~ crt 2011-12crt 2012-13

1.

~ C'11,{i ~ X 9.62010.377

2.

~ 454.564446.670C\

3. Q~lx~x 53.67156.056

4.cj?1~1~1 224.176220.802

5.

-fcp"i~X 137.179146.518

6.~<:(j 233.416243.214

7.

·C'1IQ~C'1-~ 65.97366.975

8.

~ 230.079221.519

9.

.~ I~ C'11 192.411189.614

10.

'Rix~~x ,31.807

31.949, 10.62511. ,{i IC'1"i 11.947

12.

~ 1.7572.019

Cf)(Yf

1645.2781647.660v

f%-o~oif MC'1leJlx ~ em- \J~lc{"i crt 2011-12 q 2012.13 (OOO~),"; ....

cP "frO ~ crt 2011-12crt 2012-13

1.

~ C'11,{i ~ X 159.481161.831

2.

~ 92.88190.512

3.S~IX:!'< 35.08834.576

4.

cj?1~1-$1 197.954208.536

5.

-Rb"i~X 22.37323.063

6.~<:C1 46.27542.056

7.

. C'1IQ~C'1-~ 10.51611.074

8.

. ~ 79.73378.257

9.

01~C'11 83.94381.765

10.

Rix~'>lx 45.06444.868, 108.399106.88711. ,{i IC'1"i

12.

~ 167.961185.961

~

1049.6681069.386. --

......•..

1%"0 ~o ~ ~ ~ ~ f~I~<:11-5 cB- ~j-{ilx ~ +=fffi q ~.-'-"11-"-' cBT ~ ~ ~ -fr t-~sr \:$ \Y I c{ 'i cB- ~ ~ Clf7:T ~ af5IT ~ ~

1. ~ 'i -{i <:1 cBT TJT<:T 6.81 ~ 12.02 xr>0 ~ ~

2. LJ151-$1~ cBT TJT<:T 8.17 ~ 13.66xr>0 ~ ~

3. ~ 8.98 ~ 9.69xr>0 ~ ~

~ f¢c;IT ~ l1R=r \:$\ylc{'i ·CBT ~ 23.75 xr>0

~ f¢c;IT ~ cB- l1R=r \:$\Y 1c{'i CBT ~ 18.74

~ f¢c;IT ~ \:$\ylc{'i CBT ~ 106.22

f%o ~O -B 83.66 t:RT -B ~~ ~31T CBT LJI<:1'i men t I f%o ~O -B ~ ql1tzT LJ!5I~ ~ -B ~ ~sr \:$\ylc{'i ~ ~ ~ t I .,1.LJ!5I~ ~ TJT<:T 2.07 ~ 2.22 c>1t0 ~

2.~ ~ cBT TJT<:T 4.5 -fr 5 c>1t0 ~

3. 4"ff 4.09 ~ 4.86 ilio ~

~ LJI<:1'i ~ q ~ ~ ~ ~ f~I~<:11-5 cB- m -B ~

r-n-=r ~m \:$ \Y 1c{ 'i -B ~ ~ 1TIt ~ ~ I

1. )II~~IUI ~<:11¢ -B ~ cpl- ~ q \:$~c1 ~ LJI<:1'i -B ~ -$1" cpijT

~ ~ \:$~c1 ~ ~ CBT ~, (sI1'iLJI'i, >I\J\'i'i q ~ fuRb~il

~m 1J11'iC/?I~ ~ I

2. cgLJ'P~UI, q?11 ~sr CBT \:$\ylc{'i q ~ :qR cBT ~

3. ~~ TT4- <c::fRUT -B \Y~ 1c{ 1 ~

4. err ClftcI if ~ ~5 ~-~ ~ ~ ~C/?IC/?Xul q {;ji~LJ'i cBT ,,,., '"• c.

6. ~-fr~7. ~ 1~~IU1 ~ <:11C/?) if ~sr CBT q?11 t::8. ~ cB- ~sr 'c91-S~' ~ q?11 \:$\ylc{'i ~ ~ c=frft cB- c/?lxUI ~ ct

~-~ q ~ ~ -BI'IXICJC

• ~-~. -- ..•.•.••.•••._I'~~U;t.~

I,:~

1%0 >ro~ ~I~<.J ~I~IUI ~ ~ ~, (fgCf ~ qrc;ff ~~

xiQI<.Jdl -fr ~ ~ YIc1cp ~sT \j~lc{1 c#r ~ 1) *D'ld~1 ~ ~

"51 vfr ftp ~ ~cpl,<"fr ~ I

1. ~ 1 ~~I <.J 1Jl1fruT, ~ ~ ~ l=f1Ur1 -fr ~ q ~ q)f

-R1 cP lxi, ~ xi Q I<.Jd 1 ~ ~ xi c{x-x.j'i CBT ~ I~ I <.J 1Jl1fruT ~

~ ~ l=f1Ur1 -fr \j rrj d ~ lfTI YIc11 ma=ruT R-m \JIT xi cPd I ~ I

2. Cf)ll CZ/1\Jf 1R ~ cYfH -fr \j rrj d ~ ~ ~ ~Sffif) ~W c#r

, ~~c{, 4~~11c11 c#r :t~H-jd, ~ q ~ c#r ~ q)f mcrcTr-l tm=r

CPd~-i c#r ~~~1 c1~1111 ~ I.;::J .

3. ~ xiQI<.Jdl ~ ~ Rcjlc1cjl'~1 ~ 3ffi cpl~Yxi ~ "ft -&-~311m, ~1~c1 ~cP-q~ ~~c{11 TIQ;JTxi~<.Jljxil~ lfTI ~ ~crr

~ cp~111 ~ Cf)ll \3"""~ q ~sr 'c9'I~~ tfx ~ YIc1cp cnT

~[cp cfrfI q)f xi I~ 11 cp~ '"1 I ~ ~ ~ crcrrg -fr erg ~ ~

~ CBT 31lcj~<.JCPdlj,{il~ ~ -;:ffiT cp~cjl '{iCPdl 3it; STR -sfr~~Cf5T ~~ '[[I ~ d 1 \J!TClT ~ M xi xi c#r 31FT ~ ~ -B \Jff~ cr~T

\j~lc{1 if 'f?I~lcjC 3ITffi ~ I 3TC1: m' '{iQI<.Jdl ~ ~ ~ \jq~T

Rcjlc1cj~i~1 ~ 3ffi CP'I~Y,{i ~ "fr ~ ~ ~'\f)~d ~ 31jxil~ ~

~ YltiUI q ~ fufEp~il ~m ~ ~~c{ ,{icp2i ~ I

4. ~STRi) lfTIW ~ (;jl ~ 1cP~ UI ~ ~ ~ Y Ic1.-J f<:TmTr &RT -q 011 ~

c11~ cjx-c.1cP ~.-~ ~ ~ ,{i '{-cj?~I~ ~ (fgCf ~ YIc1cP CBT ~ ~ XTW -~~~

50 ~ c#r ~ cfr \Jffifr ~ I ~ LJIc1CP ~ ~1=f Cf)f c;fT~' -i.r

~~I

5. ~ f<:TmTr ~ cj~IcP~ Y'lx-c ~c; ~ ~ c~ ~ W{-ff'i~I: CPTc.

~ xi Q I<.Jd 1 Cf5T ~ ~ xi c{x-x.j C1M ~ xi cP c1 ~ I

6. village organization / Panchayat organization ~ l=fTV-.,Tl1,9­

~,. c{~l~ ~ 1licr 1) fBc;cp ~ ~c1~~, ~' q ~m cr~ cpT

~, ~ST ~ q ~ ~ "ff~ ~ \JIT ,{iCP<:1'~ f~Hi'{:1

-PcP ~sr w~ctT ,{i~ x-x.j1 ~ c#r \JIT xi cP d~1 ~ 3f'R ~.:r xf ~ ~

\j ~ Ic{ cnT ~ ~ ~ ~ .-1\J1 c{lchi ~ m Clf{~ if ~-iIT "\JTI

~Cf)ill ~ I

I·1

.n:anc.,-&--=", ----~~___._~~~.~I;!OL'.l.,T~:.L.;"'kr..~:;~

I'

, i

~ YIc1¢1r~ ~ \j~c1 ~ ~ ~tfRf) ~31T ~ \Jffff ~, \Jffff rnm,~\~ ,~f"\: , ~ 1"'fm ~ YIc1"i Y'ltjUI ~m ~1~r~~l1 'RicH I'\! :-

1. ~ ~tfr RJ~I'\1

• Y~~IIc11 ~ ~~ ~cjl~lx 31VCfr XI~I"i1 q xilc1"i ~ M~I

• t:fR1 q ~ ~ ~ Y~~IIc11 if ~ ~ ~ ClTfcp :erR CBT

"fItt ~X-d~Ic1 N ~ I

• Y~~IIc11 CBT ~ Y<:tenI q 'fLbXic1"i ~ mr ~ 3iR ~

" -" ,-. f:1en Ixii ~ ~ ~ c('¢ I cD c11 "i ct IX C1~ ~ ~ 3:fc=r if~ CBTmcrtTFf 1?Frr ~

• ~~xi~ ~ 31jXilX ~ em- Y~~IIc11 ~ ~ ~ enx"il ~

f0:r if cgB"~ ctr ~ -mR em- ~-~ ~ enxc11t; I

~ ~ em- 31lcj~.!.jenc1131j,{ilx "icc1 l"i I C1~ ~ LR Ff ~X"il ~

~ if c;rH ~ G[Tgf ~ if ~cenlxl~c1c11 t; I

• ~sr f1enlc1~ ~ ~ ~ em- ~' ~ ~ sfRT q ~ ~~ ~ enx"il dffi ~sr f:1CPIc1~ ~ ~ "em- ~sr f.ienlc1~ ~

~ m~ ,{il:1,"i ~ ~ I

2. ~-1ff'1 ~t:fi Rt~ 1'\1

~STRi) ~ em- ~ ~'3ff13R ctr 311cj~.!.jenc11IDm t; I ~ ~~c:cf),f1q ~ ~ t;1

1. +=IT?: 3FfT\J1 (~ <:tenI, 31lc, \Yff ) -42 ~

2. ~ (i~ILpc1f"\1,'{iX'{i'j , ~"i~c11 ~ ) -28 ~

3. ~ CBTIt9c1enl (-qlenx) -27 ~4. '~"ixc1\J1 -2 ~5. ~ -1~'

1~ ~ 3ITm ¢T 31lcj~lenc11 ~ cB- ,{il~l..-<.j ~ ~ x~lcj ~ ~

~t;

1/~ ~C'1lql ~ 2.5-3 -FcP-m ~Sf \:3\Ylc{rj LR ~ ~ .d3ffiR

cBT ~ 31lq~~¢\11 ~ ~ I

• Wq~:qm• ~ TTRT-5-6 ~ ~

• ~ TTRT- 31lq~~¢\1lj,{iIX

3. ~ q ~ T.fRi ~ em- cgcR Cf)X ~ ~ I

• ~rj,<c1 ~ctL1X -30-50 1J1li ~ ~ "TSf \:3~lc{rj ~ 31j,{ilx

• ~- 20-30 1J1li ~ ~ "TSf \:3~lc{rj ~ 31j,{iIX

• -qr;:fr 311q ~~ ¢ \11 31j ,{i1X f0=r -tt err 6fR ~ -tt ~ ~ -qAT

~ fYC'1I~1 ~ I

-=ctfcP 160 1:f0 -tt ~ "ffTCYf W "ifRT ~3IT ~ ~ \:3 Y 01 ~T ~t 1ffi=rr %

fGR:r Cf\Yffi ~ ~t:fRi) ~ ~ "fCTR~ q "TSf \:3~ Ic{ rj A P'I XIq c: \3IT \JfTCfr

~ ~ ~ :qN -tt ~I~rj, -r~rjX01 q ~ c#r ~ -g)-ffi ~ I ~

ftifud \Ji ~('\Irj \:3Y01~T ~ CffiT ~ Y101¢ ~l,{i ~ ~ 31j ,{i1X q x '{i) ~ I \Jf{

~.fI, ~ q¢I ~ '{i "'qHT Lp ,{i C'1'i cpr m=qTCR ~ \9CF~ -g! ~cB- ~011q !

~ YIC'1¢"~ ~ ~ -fcprjlx'j -tt ~ ~ LJlm cpr ~ ~ ~

~ -tt ~.T:¥RT \jY01G::f cpxql ,{icp2i ~ I ,{ij~\101 ~ ~-ql~ ~ 311fIR

~ :qN ~ LIlm cpr irqur -FcPm \JfT ,{i¢ \11 ~ ~ -PcP ~, ¢-q rj Ix,

~lc;<1\1, ~, ~, "R.sJ-$¢, s-R-cP ~ I G!x,{il~ cf; ~l,{i~ -4

\:3Y01~T ~ ~ :erR em- ,{iI~ ~ \Ji ~ ~ -tt '4T m-fu1c1 -FcPm \JfT ,{icp\11

% \YIT -Fcn ,{i~ ~'j ~ +-j~ ,{i~ -B ~STffi ~3IT em- fu011~ I \JfT ,{icp\11 % I

~ q LRTC1 c#r YltjUI :J,Ulq\11 ~ cf; ~ ~9CBT ~ q m ~~ -FcPm \JfTill % I

4. ~\J1rjrj ~tfr ff1~I~

~ ~SR q ~-LfR ~ ~-qC'1rj ~ ~ -4 yc;C'11 ~ ~ ctr

~ em- Cf)11 -FcPm \JfT ,{i¢ \11 ~ 3tR err cmcr ~ ~ ~ ~ em- 1fT Cf)l1

-FcPm VIT ,{i¢ \11 ~ ~ ~ c#r TfT<T -tt Yc;011 ~ ~ cBT \jR

Wf11IT 2.5 ~ 3.6 qtf % I % TfT<T~ 205 ~ 274 "f0:IT CfC{) ~ltT

\ \\J~1~1 ""# ~ .g- 3i1}-jd~X -qx. ~~ 1"f]<:f csI'c9-$1 ~ ~ 90 f0=f ~ 6iR

~ -B 31T \JffCfr ~ 3ffi 3 ~ ~ 6iR ~ Tlilt-lFf m \J1FIT ~c

c=Gir 1"f]<:f cpr ~ \j~ I~1 Cf~ cIT ~ cfi ~ cpr ~ ,{i l}-jI~ ~~ I~ csI'c9-$1 ~ ~ 3 ~ \Jl1xi\1 1"f]<:f Tf4T -B ~ 3TRft ~ m

~~ ~ fufch~i ch ctr ,{iC'ilQ ~ ~ I 1Tm cFr l1tzf Tf4T ~

~ "# ~ ~ chxl11 ~ \JiT ftp Tf4T ~ 1?R -fr 14-16~ ~ 6iR 3ffi1T ~ ~ ~TRUT ctr ~ ~ ~ ~ ~

1"f]<:f CBT 6fR-6fR ~ ~TR chxcjl11 ~ m ~ ill -Fcnm mm~c "

~ fufch~ich ctr ,{iC'iIQ ~ ~C'iI\31 chx11 ~ I

5.~~~~~

• achlchxul :- ~3IT CBT' ~-~ -qx ~ ~~ich eM ,{iC'iIQ

-fr jQ~x ~1C'it-l'l~ crRcP cfcjlcx ~ ~ -B tfrOtfr031RO ~

~ -fr ~ ~chlchXUI chx11 ~ I

.• ~ Cf~ ~ cfi ircn~TP=r cfi R~ ~-.=m- -_-:{=~--T TT\"

-c.tcjl~~i ~ ~ I 3TI=r ~ ctT ircn~ cfi ~ ~ -B 2

-fr cfr:r 6fR ~ cfr \YIl1r ~ . I I '.-4

• ~ ctr ~1TC1 - 1 cj\311\1 ~ CBT Tfm cpr l1Q<:>11~q flj C'i111

3ffi1 3i Icj~ ~ ch -g I ~ ,{iLc1IQ dCf) ~ CBT mR ~ crV'FT cfi 10

~ dCf) ~ ~sr '~C'i11 ~ I ~ xiLc1IQ" ~ 45 R-~dCf) fBc;cp R l1~ ,{i~ ~ \JIT xi ch \11 ~ 3ffi 45 f0IT -fI" TTI~ 11~T

CI~ Cf)lLf) X-C Ix c ~ ~ \JIT xi ch \11 ~ 3ffi \J xi ¢ ~T~ ~ ctr

~ ~ ctr \JffCfr ~ I ~ ctr ~ 8 ~ ctr \TIT CfCB" (Yf~

1 ~ c=rcP31T\JffCfr ~ I ~ CBT ~ xi Lc1IQ cpr -gR -qx -ere Ti

~ ~ ctr 0IT fy C'il~ \JffCfr ~ 3ffi 15 f0ft cfi 6iR ~ ~ ~ Ich

3ffi cfr \JffCfr ~ I ~ 3-4 }-j ~ 11 "# ~ ~ ~m cfr IJITm ~ I

~ cpT ~ ~ cfi ~ m-rr ~ ~ \JfRT ~I

~ ~ l11C'i1 cfi ~C'ilcjl ~ ~ ~ l1101ch ~I~I~~~ ~ \,jl ~ l}-j -fr fuffi<:r ~<:rill ~ 1t? - ~

II

I

YI<:I1 q :rff YI<:I1 Cf)T m ~Cj,{il~ Cf)X ,{iCj?c1 ~ ~. ~ ~

Cf)T ~Cj,{il~ 160 ~O cfi ~-ql~ ~ Y~dl~ ~<:IICj?'i ~ 31VC9T -q<:ldl

~ I \Jffit fq) ~ ~ em- ~ cFi ~ ~ \j Y <:1&-T %

3tR \J1'~I<:I ~ -=qR cBT ~ m \j Y <:I&-T 51 ,{i Cj?d"l ~ I

~ YI<:ICj?\ cfi \J~ ~ ~ ~ 1%0 -qo ~ m ~ ~-q <:II~ -&~Hi Cj?I ~ Y I<:ICj? (Y!l11 ~ ,{i Cj?c1 -& :rfi Y I<:11 Cf)T

~ Cj ,{i I ~ 160 1:1"0cfi f.1-q ~ q -rr4T ~ ~ <:II ¢ ~ 31VC9T "iR1 ,{i en d I

-& I :rff YI<:I~ ~ f¢,{iI1 XI~"I~ ~1~"lul ~ ~ ~I~I~

cfi ~ ~ ~ ,{iQI~dl ~ ~ 31VC9T ~ Cf)X ,{iCj?c1 -g I

:rff YI<:ICj?'j cfi ~ m ~ YI<:11 ~ 160 ~O ~ ~ ~

-q<:II~ -& M1 Cj?I f¢ ,{i 11 (ql11 \3GT ,{i Cj?c1 -& I