hmeyw 44 Unkw_¿ 2018 e°w 11

PATRONMost Rev. Dr. Joseph Mar Thomas

CO-PATRONSRt. Rev.Msgr. Mathew Arambankudy CorepiscopoVery Rev. Msgr. Dr. Thomas KanjiramukalilEDITORRev. Fr. Varghese KaniyamparambilE-mail:vkshinto@gmail.comMobile : 8281141310EDITORIAL BOARDVery Rev. Fr. Philip Mathew Vettikatt(Advisory Editor)Bro. Poovathumkunnel Kuriakose(Circulation Manager)

TECHNICAL SUPPORTVery Rev. Fr. Samuel PuthuppadySri. V. P. ThomasProf. Philomina K. J.

Printed, Published & Owned byVery Rev. Fr.Philip Mathew VettikattChancellor, Bathery Diocese -exodussby@gmail.com

Printed atJosin Offset Press, SBYPh: 04936 - 227 226

Bulletin Team

CSbi_vZw

k`m-hm¿Ø-Iƒ.............................9

ae¶c k`m-hm¿Ø-Iƒ..............9

cq]Xmhm¿ØIƒ........................9

Fw.-kn.-F.........................................10

kphntijkwLw........................12

hnizm-k-]-cn-io-e\w.........................15

amXr-thZn...........................................15

t{ibkv............................................17

D∂-X-hn-Zym-̀ ymkthZn ...................18

CX-c-hm¿Ø-Iƒ ........................25

DƒØm-fp-I-fn¬DƒØm-fp-I-fn¬DƒØm-fp-I-fn¬DƒØm-fp-I-fn¬DƒØm-fp-I-fn¬

December 2018Bishop’s ProgrammeBishop’s ProgrammeBishop’s ProgrammeBishop’s ProgrammeBishop’s Programme

Date Day Programme

cq]Xm _p≈‰n≥

2 2018 Unkw-_¿

1 Saturday Shreyas2 Sunday Korome3 Monday Pothukallu, Erumamunda, Nilambur4-5 Tues-Wednesday KCBC Meeting6 Thursday Muvattupuzha(3pm)7 Friday Synod8 Saturday Mundoor, Palakkad9 Sunday Josegiri10 Monday Anakkallu11-12 Tues-Wednesday Engaged13 Thursday House Blessing14 Friday Charismatic Meeting15 Saturday Youth Assembly16 Sunday Kolithattu17 Monday Engaged18 Tuesday Widows Meet19 Wednesday Bathery20 Thursday Shreyas21 Friday Aitec, Calicut22 Saturday YMCA Meeting, Chungathara23 Sunday Ecumenical Christmas Gathering,

Thamarassery24 Monday Kallichal25 Tuesday Christmas26 Wednesday KCYM Meeting, Kasargode27 Thursday Ordination28 Friday Jesus Youth Meeting29 Saturday KCYM, Trivandrum30 Sunday Devarshola31 Monday Parish Council

cq]Xm _p≈‰n≥

3

CS-b-i_vZw

ssZh]p{Xs‚ P∑Zn\amWv {InkvXpa v. {InkvXpa v

\¬Ip∂Xv kt¥mjØns‚bpw, \∑bpsSbpw, kam[m\

Øns‚bpw, {]XymibptSXpamb ktμiamWv. {InkvXp

P\n°phm≥ CSw tXSp∂Xv \ΩpsS lrZbßfnemWv. \ΩpsS

lrZbßsf Hcp°n Hcp ]p¬°qSm°n amt‰≠ ImeamWnXv.

{InkvXp P\nt°≠ a‰nSßfpap≠v. hni°p∂hcpsS CSbn¬,

hnthN\w A\p`hn°p∂hcpsS CSbn¬, \oXn°pth≠n

t]mcmSp∂hcpsS CSbn¬, kam[m\Øn\pth≠n ImØncn°p∂

hcpsS CSbn¬. NqjWw A\p`hn°p∂hcpsS CSbn¬.

ChnsSsb√mw {InkvXp P\nt°≠ kμ¿`amWnXv.

_XvetlanemWv tbip ]nd∂Xv. AXv A∏Øns‚

`h\amWv. hni°p∂h¿°v A∏w \¬Im\pw, hoSn√mØh¿°v

hoSp \¬Im\pw, tcmKnIƒ°v NnIn’ \¬Im\pw, {]fbm\¥c

]p\¿\n¿ΩmW {]h¿Ø\߃°v t\XrXzw \¬Im\pw \ap°v

Ignbptºmƒ \mapw _Xvetlan¬ P\n® tbiphns‚ kz¥ambn

amdpw.

{InkvXpakv

2018 Unkw-_¿

tUm. tPmk v̂ am¿ tXmakv(cq-]-Xm-≤y-£≥)

cq]Xm _p≈‰n≥

4 2018 Unkw-_¿

tbiphns\ Is≠Øm\pw, Aht\msSm∏w \S°m\papff

Hcp ]pXnb ImeØnte°v \ap°v {]thin°mw. tbiphns‚

IqsS \mw \S°ptºmƒ Hcp ]pXnb kwkvImcØns‚

AhIminIfmbn amdpw. AXv kvt\lØns‚ kwkvImchpw,

Pohs‚ kwkvImchpw, ]¶phbv°ens‚ kwkvImchpw \ap°p

\¬Ipw. \ΩpsS {InkvXpa v BtLmjßfnepw PohnX

Ønepsa√mw tbiphns‚ IqsS \S∂v Hcp ]pXnb kwkvImc

Øn\v \ap°v t\XrXzw \¬Imw.

\ΩpsS PohnXØn¬ \ap°v e`n°p∂ G‰hpw henb

kΩm\w tbiphns\ I≠pap´n Ahs‚ IqsS bm{X

sNøp∂XmWv. {InkvXym\nbpsS PohnXw tbiphns\

I≠pap´m\pff PohnXamWv. Cu {InkvXpakv Imew tbiphns\

Is≠Øn Ahs\ A\pKan°m≥ \ap°v ]cn{ian°mw.

ssZhw \nßsf A\p{Kln°s´..

F√mh¿°pw {InkvXpa ns‚ awKf߃

cq]Xm _p≈‰n≥

5 2018 Unkw-_¿

ae¶c kpdnbm\n ItØm-en°m k`

Fw.-kn.-ssh.-Fw. kph¿W-Pq-_nen h¿jw

k`m-Xe kam-]\w(2019 P\p-hcn 19 i\n, amth-en-°c IØo-{U¬)

{InkvXp-hn¬ {]nb sshZo-Isc, k∂y-ÿsc, bph-P\ ip{iqjmkl-Im-cn-I-sf, bph-P-\-kplr-Øp°sf!

ae-¶c kpdn-bm\n ItØm-en°m k -̀bpsS bph-P-\-{]-ÿm-\-ambae-¶c ImØ-enIv bqØv aqhvsa‚ns‚ (Fw.-kn.-ssh.-Fw.)kph¿ÆPq_nen h¿j-Øn¬ \n߃t°-h¿°pw kvt\l-]q¿Δ-amb Biw-k-Ifpw {]m¿∞-\-Ifpw t\c-s´.

c≠mw hØn-°m≥ kp∂-l-tZmk,v k -̀bpsS `mhn-bmb bph-P-\-ßsf i‡n-s∏-Sp-tØ-≠Xv A\n-hm-cy-amWv F∂ Nn¥ ItØm-en°mk`°v ]I¿∂p \¬Ip-∂-Xn\v \mfp-Iƒ°v apºv Xs∂ ae¶c k -̀bn¬ bph-P\ {]ÿm\w i‡n {]m]n®p F∂Xv {it≤-b-am-Wv. bph-P-\-h¿jw {]Jym-]n-®p-sIm-≠p≈ k¿°p-e-dn¬ k`-bpsS Xe-h\pw]nXm-hp-amb tamdm≥ tam¿ _tk-en-tbmkv I¿±n-\mƒ ¢oankv ImtXm-en-°-m_mh {]kvXm-hn-®n-cn-°p-∂-Xp-t]mse ]p\-sscIy {]tW-Xm-hmbssZh-Zm-k≥ B¿®v_n-j∏v am¿ Cuhm-\n-tbmkv ]nXm-hns‚ ImewapX¬t° bph-P\߃ k`m ip{iq-j-bn¬ kPo-h-ambn ]¶p-tN¿∂n-cp-∂psh¶nepw \nb-X-amb {Ia-tØmsS AWn-tN¿∂Xv 1968 s^{_p-hcn 28\v Xncp-h√ sk‚ v tPm¨kv IØo-{U-en-em-Wv. `mKy kvac-Wm¿l-\mb kJ-dn-bmkv am¿ AØ-\m-kn-tbmkv ]nXm-hns‚ A≤y-£-X-bn¬ IqSnb ktΩ-f-\-Øn¬ ]uckvXy Xncp-kwL A≤y-£≥I¿±n\mƒ ^pÃ≥_¿Kv Xncp-ta\n ‘tIcf ItØm-en°m bph-P\kwL-S\’ F∂ t]cn¬ ae-¶-c-bnse BZy bph-P\ {]ÿm-\-Øn\vXpS°w Ipdn®p. 1971 ¬ Ahn-̀ ‡ Xncp-h-\-¥-]pcw AXn-cq-]-X-bn¬]Ø-\w-Xn´ tI{μ-am°n `mKy-kva-c-Wm¿l-\mb _\-UnIvSv am¿{KntKm-dn-tbmkv Xncp-ta-\n-bpsS A\p-hm-Z-tØmsS ]pWy-t«m-I-\mbsUman\n°v kJ-dnb A®s‚ t\Xr-Xz-Øn¬ bph-P-\-߃ kwL-S-\-bmbn Hcp-an®v IqSp-Ibpw ae-¶c ItØm-en°m bph-P\ {]ÿm\w(Fw.-kn.-ssh.-Fw.) F∂ \maw kzoI-cn-°p-Ibpw sNbvXp. 1984 ˛ ¬3 ̀ {Zm-k-\-ß-fn-sebpw bph-P\ {]ÿm\w Fw.-kn.-ssh.-Fw. F∂ t]cvHutZym-Kn-I-ambn kzoI-cn-®p. hnhn[ `{Zm-k-\-ß-fnse bph-P-\-{]-ÿm-\-ßsf GIo-I-cn°p∂Xn-\mbn 1990 ˛ ¬ Fw.kn.ssh.Fw k`mXe-k-anXn cq]o-I-cn-®p. kph¿Æ Pq_nen \nd-hn¬ Bbn-cn-°p-tºmƒ ae-¶c kpdn-bm\n ItØm-en°m k -̀bnse F√m CS-h-I-I-fnepw anj-\p-

cq]Xm _p≈‰n≥

6 2018 Unkw-_¿

I-fnepw bph-P-\-߃°v k`m-fl-I ssNX\yw \¬Ip-hm≥ Fw.-kn.-ssh.-Fw. {]h¿Øn-°p∂p F∂p-≈-Xn¬ k -̀bnse ]nXm-°-∑m-sc√mwkt¥m-jn-°p-Ibpw bph-P-\-{]-ÿm-\-Øns‚ A\p-Zn-\-{]-h¿Ø-\-ß-fn¬ hnizm-k-Xo-£-vW-X-tbmsS {]h¿Øn-°p∂ \n߃ Gh-tcbpw«mLn-°p-Ibpw sNøp-∂p.

2018 P\p-hcn 28 \v ]Ø-\w-Xn-´-bn¬ \S∂ Fw.-kn.-ssh.-Fw.t•m_¬ ao‰v kam-]-\-k-tΩ-f--Øn¬ _mhm-Xn-cp-ta\n Pq_nen h¿jwDZvLmS\w sNøp-Ibpw bph-P\ {]ÿm-\-Øns‚ kph¿Æ Pq_nenh¿jsØ, am¿®v 25 \v k -̀bn¬ bph-P-\-h¿j-ambn {]Jym-]n-°p-I-bpw sNbvXp. kph¿Æ-Pq-_nen h¿j-Øn¬ `{Zm-k\, sshZo-I-Pn√m/taJ-em- X-e-ß-fn¬ hnhn[ I¿Ω-]-cn-]m-Sn-Iƒ {Iao-I-cn-°p-Ibpw bph-P\ Iq´m-bva-Iƒ kwL-Sn-∏n-°pIbpw ap≥Ime t\Xm-°-∑msc BZ-cn-°p-Ibpw bqØv t{Imkv {]bm-W-߃ \S-Øp-Ibpw sNbvXp. kph¿Æ-Pq-_n-en-bp-sSbpw bph-P-\-h¿j-Øn-s‚bpw kam-]-\-tØm-S-Sp-°p∂ Cuthf-bn¬ \mtahcpw H∂p-tN¿∂v ssZh-Øn\v \μn ]d-bp-Ibpw \ΩpsSk`m-fl-I-Xsb ]cn-t]m-jn-∏n-°p-Ibpw sNtø-≠Xv AXy-¥m-t]-£n-X-am-Wv. kam-]-\-B-tLm-j-ß-tfmSv _‘-s∏ v́ NphsS tN¿°p∂ {Iao-I-c-W-ß-fmWv \mw sNøm≥ B{K-ln-°p-∂Xv.

kph¿Æ Pq_nen kam-]\w ssZh-Zm-k≥ am¿ Cuhm-\n-tbmkv]nXm-hns‚ P∑-\m-Smb amth-en-°-c-bn¬ kwL-Sn-∏n-°m≥ Xocp-am\n®n-cn-°p∂p. 2019 P\p-hcn 19 \v i\n-bmgvN cmhnse 8.30 \v Pq_nen{]bmW߃ FØn-tN-cp-∂-tXmsS amth-en-°c IØo-{U-en¬ Pq_nenktΩ-f\w Bcw-`n-°pw. AXy-`n-hμy _mhm-Xn-cp-ta-\n- DZvLm-S\wsNøp∂ Pq_nen ktΩ-f-\-Øn¬ Fw.-kn.-ssh.-Fw. ap≥Ime t\Xm-°-∑msc BZ-cn-°p-∂tXmsSm∏w k -̀bpsS kz]v\hpw {]Xo-£bpw ̀ mhn-bp-amb bph-P-\-ß-tfmSv _mhm Xncp-ta\n kwh-Zn-°p-Ibpw sNøpw.Cu ktΩ-f-\-Øn-te°v F√m bqWn‰v Ub-d-IvS¿ A®-∑m-tcbpw B\n-ta-‰¿ kntÃ-gvkn-s\bpw te B\n-ta-t‰-gvkn-s\bpw bph-P-\-ß-sfbpwbph-P\ ip{iq-j-bn¬ kl-Im-cn-I-fm-Ip∂ Gh-tcbpw kvt\l]q¿ΔwkzmKXw sNøp∂p.

kph¿Æ Pq_nen h¿j-Øn¬ Fw.-kn.-ssh.Fw {]ÿm-\-Øn-\mbn AXy--≤zm\w sNbvX ap≥Ime t\Xr\n-csb A\p-kva-cn°mw.KXm-KX am¿K-ßfpw Bi-b-hn-\n-a-tbm]m[n-Ifpw Zpjv°-c-amb HcpIme-L-´-Øn¬ AXn-s\-sb√mw AXnPo-hn®v k`-tbm-Sp≈ khn-ti-j- kvt\l-Øm¬ bph-P-\-k-`sb sI´n-∏-Sp-°m≥ tNmcbpw \ocpwHgp-°nb ap≥X-e-ap-d-bpsS XymKØns‚ ^e-amWv IrXy-amb `c-W-kw-hn-[m-\hpw sI´p-d-∏pap≈ Cu bph-P\ kwL-S-\. Fw.-kn.-ssh.Fw{]ÿm-\-Øn\v hnhn[ Ime-L-́ -ß-fn¬ [oc-t\XrXzw \¬In ssZh-k-∂n-[n-bn-te°v IS-∂p-t]m-b-htcbpw Fw.-kn.-ssh.Fw {]ÿm-\-Øn¬Bcw-`n® k`m-ip-{iqj temI-Øns‚ hnhn[ `mK-ß-fn-em-bn-cp-∂p-

cq]Xm _p≈‰n≥

2018 Unkw-_¿7

sIm≠v C∂pw k -̀bpsS hnhn[ {]ÿm-\-ß-fn-eqsS A\p-kyqXw XpS-cp∂ F√m-h-scbpw \μn-tbmsS Hm¿°p-∂p. C∂v ae-¶c k` C{Xi‡n-tbmsS hf-cp-∂p-sh-¶n¬ AXn\v {]_eImcWw k`m t\Xr-Xz-tØmSv tN¿∂v Pohn-°p-Ibpw {]h¿Øn-°p-Ibpw sNøp∂ Aevam-b-cpsS XymtKm-÷z-e-amb A≤zm-\-ß-fpsS ^e-am-Wv.

aptºm-́ p≈ bm{X-bn¬ IqSp-X¬ kwLm-X-amb {]h¿Ø-\-Øn\pth≠n sNbvXn-cn-°p∂ a‰p {Iao-I-c-W-߃ IqSn Ghcpw {i≤n-°p-a-t√m.

1. 2019 P\p-hcn 1 apX¬ Fw.-kn.-ssh.-Fw. {]ÿm-\-Øns‚Db¿∂ {]mb-]-cn[n 30 hb-kmbn \nP-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂p.

2. `{Zm-k-\, k`m-Xe kan-Xn-I-fpsS sXc-™p-S∏v GIo-I-c-W-Øn-\pw 30 hb-kn¬ Xmsgbp≈-h¿ t\Xr-\n-c-bn-te°v FØp-∂-Xn-\p≈ {Iao-I-c-W-Øn-\p-w \ne-hn-ep≈ k`m-X-e-k-anXn Hcp h¿jw IqsSXpS-cp-hm≥ 2018 \hw-_¿ 20-̨ \v ImtXm-en-t°‰v sk‚-dn¬ IqSnb `{Zm-k\ Ub-d-IvS¿, {]kn-U‚ v, sk{I-́ -dn- F∂n-h-cpsS tbmKw \n¿t±-in-°p-Ibpw _mhm Xncp-ta\n AXv AwKo-I-cn-°p-Ibpw sNbvXp. Bb-Xn-\m¬ F√m -k-an-Xn-Ifnte-°pap≈ ASpØ Xnc-s™-Sp∏v 2020 P\p-hcn amk-tØmsS ]q¿Øo-I-cn-°p∂Xm-Wv.

3. \ΩpsS k`m-a-°ƒ k¿°m¿ tPmen-I-fn-te°v IqSp-X-embnIS-∂p-h-cp-hm≥ Bh-iy-amb ]cn-io-e\w AXXv `{Zm-k-\-Ønsebph-P-\-t\-XrXzw Gs‰-SpØv sNø-W-sa-∂Xv kvt\l-]q¿Δw Hm¿Ωn-∏n-°p-∂p. bqWn‰v Xew apX¬ AXn-\m-h-iy-amb t{]m’m-l-\hpw]cn-io-e-\hpw \¬Ip-hm-\mbn {i≤n°pI.

tIcfw I≠ G‰hpw hen-b -{]-f-b-Øn¬ P\w H∂msI he-™-t∏mƒ ssIøpw saøpw ad∂v klm-b-Øn-s\-Ønb F√m bph-P-\-ß-sfbpw A`n\μn-°p∂p. Fw.-kn.-ssh.-Fw. {]ÿm-\-Øns‚ kmaq-lnI am\w At\-I¿°v A\p-̀ -h-th-Zy-am-Ip-hm≥ \nß-fpsS {]h¿Ø-\-߃°mbn F∂-Xn¬ kt¥m-jn-°p-∂p.

hcpw h¿j-ß-fn¬ IqSp-X¬ Bflob DW¿tΔmsS, k`m-kvt\-l-tØmsS kaql D∂-a-\sØ e£yw sh®v bph-P-\-k`m {]h¿Ø-\-߃ i‡n-bm¿÷n-°p-hm≥ \ap-t°-h¿°pw ]cn-{i-an°mw.

ssZhw \nßsf A\p-{K-ln-°s´ hn≥sk‚ v am¿ ]utemkv sa{Xm-t∏m-eoØ

sNb¿am≥, k`m-Xe bph-P-\- kn\U¬ IΩo-j≥,am¿ØmWvUw `{Zm-k-\m-≤y-£≥30˛11-̨ 2018

ImtXm-en-t°‰v sk‚¿]´w, Xncp-h-\-¥-]pcw

N.B: Cu k¿°p-e¿ ASpØ Rmb-dmgvN hn.- Ip¿_m\ at≤y \ΩpsS F√mCS-h-II-fn-epw, anj≥ tI{μ-ß-fn-epw, Bcm-[-\m-tI-{μß-fnepw hmbn-t°-≠-XmWv.

]{X-{]-h¿Ø-I¿ kXyw tXSp-∂-h-cm-bn-cn-°Ww ˛

{^m≥knkv am¿]m∏

kXy-tØmSpw \njv]-£XtbmSp-am-bn-cn-°Ww ]{X-{]-h¿Ø-I-cpsS

{]Xn-_-≤-X-sb∂v am¿]m∏ {]kvXm-hn-®p. i_vZ-an-√m-Ø-h-cpsS

i_vZ-am-Im≥ ]{X-{]-h¿Ø-I¿°v Ign-b-Ww. ]{X-{]-h¿Ø-Isc {ihn-

°m\pw Ah¿ sXmgn-se-Sp-°p∂ kaq-l-ß-fp-ambn, ]c-kv]-c-_-‘-

Øns‚ ]me-߃ ]Wn-bm\pw Rm≥ Xøm-dm-sW∂v am¿]m∏ hy‡-

am-°n. C‰-en-bnse Hcp ItØm-en° hm¿Ø GP≥kn-bpsS {]h¿Ø-

I-tcmSv kwkm-cn-°p-I-bm-bn-cp∂p am¿]m-∏.

BtKm-f-Xm-]\w : [m¿ΩnI _m[yX Hm¿Ωn-∏n®v _nj-∏p-am¿

BtKm-f-Xm-]\w 1.5 Un{Kn-bn¬ ]cn-an-X-s∏-Sp-Øm-\p-ff ]mcnkv

Imem-hÿ DS-\Sn ]men-°m≥ Kh¨sa‚p-Iƒ°v [m¿Ωn-I-amb

_m≤yX Ds≠∂v _nj-∏p-am-cpsS Iq´mbva. ]mcnkv DS-ºSn {]Imcw

\S-∏n-em-t°≠ kpXm-cyhpw \oXn-]q¿Δ-I-hp-amb ]mcn-ÿn-XnI am‰-

߃ Zp¿_-e-cmb P\-ß-fp-sSbpw cmPy-ß-fp-sSbpw Poh≥a-cW {]iv\-

am-sW∂v em‰n≥ Ata-cn-°, Gjy, B{^n-°, Hmjym-\, bqtdm∏v F∂o

`qJ-WvU-ß-fnse _nj-∏p-am-cpsS Iq´mbva ]pd-s∏-Sp-hn® kwbp‡

{]kvXm-h-\-bn¬ hy‡-am-°n.

k`m hm¿Ø-Iƒ

ae¶c k`m hm¿Ø-Iƒ

cq]Xm _p≈‰n≥

8 2018 Unkw-_¿

Akm-[m-cW ]cnip≤ F∏n-kvt°m-∏¬ kp∂-l-tZmkv

ae-¶c kpdn-bm\n ItØm-en-°m-k-̀ -bpsS Akm-[m-cW 23-̨ m-a-Xv

]cnip≤ F∏n-kvt°m-∏¬ kp∂-l-tZmkv aqhm-‰p-]pg _nj]vkv

lukn¬ 2018 Unkw-_¿ 6, 7 Xob-Xn-I-fn¬ k -̀bpsS Xe-h\pw ]nXm-

hp-amb tamdm≥ tam¿ _tk-en-tbmkv I¿Zn-\mƒ ¢oankv ImtXm-en-

°m-_m-hm-bpsS A≤y-£-X-bn¬ \S-Ø-s∏-´p. bph-P\h¿j kam-]-

\w, \ΩpsS k -̀bnse sshZn-I-cpsS BtKm-f-kw-K-aw, c≠m-aXv k`m

Akw-ªn, ]p\-sscIy iXm_vZn BtLm-jw, XpS-ßnb hnj-b-߃

N¿® sNbvXp. sa{Xm-t∏m-en-Ø≥ B¿®v_n-j∏v tUm. tXmakv am¿

Iqdntemkv (kp-∂-l-tZmkv sk{I-́ -dn), A`n-h-μy-cmb bqlmt\m≥ am¿

{IntkmÃw, tUm. tPmjzm am¿ C·mØntbmkv, tUm. tPmk v̂ am¿

tXmakv, tUm. tP°_v am¿ _¿W_mkv, tUm. G{_lmw am¿

bqentbmkv, tUm. hn≥sk‚ v am¿ ]utemkv, tUm. tXmakv am¿

butk-_n-bq-kv, tUm. Koh¿Kokv am¿ a°m-dn-tbm-kv, tUm. bqlm-

cq]Xm _p≈‰n≥

9 2018 Unkw-_¿

t\m≥ am¿ sXb-tUm-jy-kv, tUm. tXmakv am¿ At¥m-Wn-tbm-kv,

tUm. kmap-h¬ am¿ sFtd-\n-tbm-kv F∂n-h¿ k∂nln-X-cm-bn-cp∂p.

Chm-\n-b≥ [ym\w

kphn-ti-j-kw-L-Øns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ Chm-\n-b≥ [ym\w 2018

Unkw-_¿ 11 apX¬ 13 hsc ]´w Im-tXm-en-t°‰v sk‚-dn¬ \S-∂p.

dh. ^m. sska¨ Fep-h-Øn-¶¬ [ym\-Øn\v t\XrXzw \¬In.

hnhn[ `{Zm-k-\-ß-fn¬\n∂p≈ sshZn-Icpw k\ykvXcpw Aevam-bcpw

Dƒs∏sS GI-tZiw 50 t]¿ ]s¶-Sp-Øp.

cq]Xm- hm¿Ø-Iƒ

cq]Xm sshZnI ktΩ-f\w

ae-¶c ItØm-en°m k` kn\-Uns‚ \n¿t±-i-{]-Imcw k`m-X-e-

Øn¬ \S-Øp∂ ktΩ-f-\-Øn\v apºmbn _tØcn cq]-X-bn¬ sshZnI

ktΩ-f\w \hw-_¿ 23 \v Ac-a-\-bn¬ h®v \S-∂p. ktΩ-f-\-Øn¬

k`m-Xe sshZoI IΩo-j≥ sNb¿am≥ A`n-hμy tUm. Koh¿Kokv

am¿ a°m-dn-tbmkv Xncp-ta\n ]s¶-Sp-Øp. cq]Xm≤y£≥ A`n-hμy

tUm. tPmk v̂ am¿ tXmakv Xncp-ta\n ktΩ-f\w DZvLm-S\w sNbvXp.

sshZnI IΩo-j≥ sk{I-´dn shcn dh. ^m. kÆn amXyp ¢m p-

Iƒ°v t\XrXzw \¬In. ktΩ-f-\-Øn¬ cq]-X-bnse 61 e[nIw sshZo-

I¿ ]s¶-Sp-Øp.

FPyp-t°-j≥ Iu¨kn¬ tbmKw

FPyp-t°-j≥ Iu¨kn¬ AwK-ß-fpsS tbmKw \hw-_¿ 21 \v

A`n-hμy tUm. tPmk^v am¿ tXmakv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS

A≤y-£-X-bn¬ t{ibkv HmUn-t‰m-dn -b-Øn¬ h®v ktΩ-fn-®p.

{]kvXpX tbmK-Øn¬ hnZym-`ym-k-ta-J-e-bn¬ ]pe¿tØ≠ \ho\

am‰-ß-sf-°p-dn®pw Ign™ Ime {]h¿Ø-\-ßsf°pdn®pw N¿®

sNbvXp.

{][m\ A[ym-]-I-cpsS tbmKw

cq]-X-bnse F¬. ]n., bp. ]n., sslkvIqƒ hnZym-e-b-ß-fnse

{][m\ A[ym-]-I-cpsS tbmKw \hw-_¿ 23 \v t{ibkv HmUn-t‰m-dn-b-

Øn¬ h®v A`n-hμy tUm. tPmk^v am¿ tXmakv Xncp-ta-\n-bpsS

A≤y-£-X-bn¬ \S-Ø-s∏-´p. hnhn[ hnZym-e-b-ß-fnse {]h¿Ø-\

-ß-sf-Ip-dn®v hne-bn-cpØn kwkm-cn-®p.

_mUvan‚¨ Nmºy-≥jn∏v

_tØcn cq]Xm sshZo-I-cpsS {]Ya _mUvan‚¨ Nmºy≥jn∏v

{]oÃvkv sh¬s -̂b¿ Atkm-kn-tb-js‚ t\Xr-Xz-Øn¬ Kpcp-Ipew

Fw. kn. F

_tØcn cq]X dq_n Pq_nen, Fw. kn. F. BtLmjw

ae-¶c ItØm-en° k`-bpsS A¬amb {]ÿm-\-amb ae-¶c

ImØ-enIv Atkm-kn-tb-js‚ (Fw. kn. F.) B`n-ap-Jy-Øn¬

_tØcn cq]-X-bpsS dq_n Pq_nen \hw-_¿ 13 \v sNmΔmgvN _tØcn

sk‚ v tXmakv IØo-{U¬ tZhm-e-b-Øn¬ sh®v BtLm-jn-®p.

At∂-Zn-hkw cmhnse 8.30 \v cq]-Xm-≤y-£≥ A`n-hμy tUm. tPmk v̂

am¿ tXmakv sa{Xm-t∏m-eo-Øm-bpsS apJy Im¿Ωn-I-Xz-Ønepw cq]-X-

bpsS Bcw-̀ -Ime sshZo-I-cmb ssd‰v dh. tXmakv Ncn-hp-]p-c-bnSw

tIm¿ F∏n-kvtIm-∏-mbp-tSbpw, No v̂ hnImcn P\-dmƒ shcn dh. tam¨.

cq]Xm _p≈‰n≥

10 2018 Unkw-_¿

ssa\¿ skan-\m-cn-bn¬ sh®v \S-Ø-s∏-´p. hnhn[ sshZoI taJ-e-

I-fn¬ \n∂mbn Bdv Soap-Iƒ ]s¶-Sp-Øp. _tØcn cq]-Xm-≤y-£≥

A`nhμy tUm. tPmk^v am¿ tXmakv Xncp-ta-\nbpw ]pØq¿

cq]Xm≤y£≥ A`nhμy Koh¿Kokv am¿ a°m-dn-tbmkv Xncpta\nbpw

a’-c-Øn\v k∂n-ln-X-cm-bn-cp-∂p. a’-c-Øn¬ _tØcn sshZoI

taJe H∂mw ÿm\hpw IÆq¿ sshZnI taJe c≠mw ÿm\hpw

am\-¥-hmSn sshZnI taJe aq∂mw ÿm\hpw Ic-ÿ-am-°n.

‘\ndhv ’ D®`£W ]≤Xn

k`bpsS Xeh\pw ]nXmhpamb I¿±n\mƒ _t entbmkv ¢oaokv

ImtXmen°m_mhmbpsS 60˛mw P∑Zn\ BtLmjßfpsS `mKambn

FS°c taJe AP]me\ kanXn s]mXpkaqlØns‚bpw hym]mcn

hyhkmbnIfpsSbpw klIcWtØmsS \neºq¿ (N¥°p∂v)

Np¶Ød, FS°c, hgn°Shv F∂o SuWpIfn¬ \S∏m°nbncn°p∂

\ndhv hni∏v clnX{Kmaw kuP\y D®`£W ]≤Xn ]pXnbXmbn

t]mØpI√nepw aqtØSw Imc∏pdØpw Bcw`n®p. 3˛12˛2018 \v

t]mØpI√nepw 10˛12˛18 \v aqtØSw Imc∏pdØpw A`nhμy tPmk v̂

am¿ tXmakv ]nXmhv DZvLmS\w sNbvXp. hym]mcn kplrØp°ƒ,

kmaqly{]h¿ØI¿ Dƒs∏sS \nch[n BfpIƒ ]s¶SpØp. 2018

Pqsse 19 A`nhμy _mh Xncpta\n DZvLmS\w sNbvX ]≤Xnbn¬

{]Xnamkw 750 D®`£Ww \¬Is∏Sp∂p. t{]mt´m hnImcn _lp.

tdmbv henb]dºne®s‚ t\XrXzØn¬ Cu ]≤Xn hnPbIcambn

apt∂m´pt]mIp∂p. {io. Fw.sF. Genbmkv sk{I´dnbpw hn. ]n.

aØmbn tImHmUnt\‰dpw {io. hn. Fw. _m_p {Sjddpambn 21 AwK

UbdIvS¿ t_m¿Uv ]≤XnbpsS kpKaamb {]h¿Ø\Øn\v

t\XrXzw sImSp°p∂p.

cq]Xm _p≈‰n≥

11 2018 Unkw-_¿

amXyp Ad-º≥Ip-Sn-bn¬ tIm¿ F∏n-kvtIm-∏m-bp-tSbpw IØo-{U¬

hnImcn shcn dh. tUm. tXmakv Im™n-c-ap-I-fn¬, t{]mt´m hnImcn

dh. ^m. tXmakv tImgn-a-Æn¬, dh. ^m. tXm-akv s]mbvI-a-Æn¬,

a‰v cq]X sshZo-I¿ F∂n-h-cpsS t\Xr-Xz-Øn-ep-amWv kaq-l_en

\S-∂-Xv. hn. Ip¿_m-\bv°v tijw Xncp-h-\-¥-]pcw Xmt_m¿ [ym\-

tI{μw Ub-d-IvS¿ dh. ̂ m. Zm\n-tb¬ ]qh-Æ-Øn¬ kphn-tij [ym\-

Øn\v t\XrXzw \¬In. [ym\-Øn\p tijw dq_n Pq_nen ktΩ-f-\-

Øn\v Fw. kn. F. cq]Xm {]kn-U≠v {io. F. hn. aØmbn ASn-tbm-

fn¬ A≤y-£X hln-®p. shcn dh. tUm. tXmakv Im™n-c-ap-I-fn¬

BapJ ktμiw \¬In. A`n-hμy tUm. tPmk^v am¿ tXmakv

Xncpta\n apJyktμiw \¬Ip-Ibpw cq]-X-bp-sSbpw CS-h-I-bpsS

cq]o-I-c-W-Ønepw, hf¿®-bnepw kPoh ]¶m-fnØw hln® 106

CS-h-I-I-fn¬ \n∂p-ff Hmtcm A¬am-bsc saa-t‚m-Iƒ \¬In BZ-

cn-°p-Ibpw sNbvXp. cq]-X-bnse apgp-h≥ CS-h-I-I-fn¬ \n∂pw Bbn-

c-Ø-™q-tdmfw {]Xn-\n-[n-Iƒ ]s¶-Sp-Øn-cp-∂p. ktΩ-f-\-Øn\v {io.

hn. ]n. tXma-kv, {io. X¶-®≥ Ncn-hp-]p-c-bn-Sw, {io. _nPp a‰-a-\, {io.

tPmbn Hmen-°¬, {io. ss]en I√≥Ip-f-ß-c, {io. X¶-®≥ t]m°m-́ v,

{io. tPmbn ]n. H. F∂n-h¿ t\XrXzw \¬In.

{InkvXp-akv ˛]pXp-h-’-cm-tLmjw

_tØcn cq]X Fw. kn. F bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ \SØn hcp∂

cq]-X-bnse Poh-Im-cpWy ÿm]-\-amb Xt]m-h-\-Øns‚ hm¿jn-Ihpw

{InkvXp-akv ]pXp-h-’-cm-tLm-jhpw 2018 Unkw-_¿ 27 \v Xt]m-h-\-

Øn¬ h®v \S-Ø-s∏-Sp -∂XmWv. Xt]m-h\ D]-Im-cn -I-tfbpw

A`yp-Z-b-Imw-£n-I-tfbpw Fw. kn. F. {]h¿Ø-I-tcbpw kvt\l-]q¿Δw

£Wn-°p-∂p.

_tØcn taJe Akw-_vfnbpw Xnc-s™-Sp∏pw

_tØcn taJe Fw. kn.- F. hm¿jnI Akw-ªnbpw Xnc-s™-

Sp∏pw 2018 Unkw-_¿ 2 Rmb-dmgvN 3 aWn°v _tØcn {]Xo£m

]mÃ-d¬ sk‚-dn¬ sh®v ktΩ-fn-®p. taJem {]kn-U‚ v {io. tPmbn

Hmen-°-ens‚ A[y-£-X-bn¬ tN¿∂ tbmKw _tØcn cq]Xm

Fw. kn. - F. {]kn-U‚ v {io. F. hn. aØmbn ASn-tbm-fn¬

DZvLm-S\w sNbvXp. t{]mt´m-hn-Im-cnbpw taJem Ub-d-IvS-dp-amb shcn

dh. ^m. tXmakv tImgn-a-Æn¬ apJy-k-tμiw \¬In. dnt∏m¿´v

Ah-X-c-W-Øn\v tijw `mc-hm-ln-I-fpsS Xnc-s™-Sp∏v \S-∂p. Xmsg

]d-bp-∂-hsc `mc-hm-ln-I-fmbn Xnc-s™-Sp-°p-Ibpw sNbvXp.

kphn-ti-j-kwLw

kphn-ti-j-kwLw Ub-d-IvtSgvkv ao‰nwKv

kphn-ti-j-kwLw cq]Xm Ub-d-IvtSgvkv ao‰nwKv Xncp-h-\-¥-]pcw

ImtXm-en-t°‰v sk‚-dn¬ sh®v 2018 \hw-_¿ 13, 14 Xob-Xn-I-fn¬ \S-

∂p. ZznZn\ [ym\m-flI ]cn-io-e-\hpw {]h¿Ø-\-ß-fpsS Ah-tem-I-

\hpw \S∏p {]h¿Ø-\-ß-fpsS πm\nßpw \S-∂p. AXy-̀ n-hμy ImtXm-

en°m _mhm apJy-k-tμiw \¬In. k`m-Xe sNb¿am≥ A`n-hμy

tP°_v am¿ _¿W-_mkv Xncp-ta-\nbpw k`m-Xe Ub-d-IvS¿ shcn

dh.tUm. B‚Wn Im°-\m-´-pw ¢m p-Iƒ°v t\XrXzw \¬In.

cq]Xm _p≈‰n≥

12 2018 Unkw-_¿

{]kn-U‚ v ˛ {io. tPmbn Hmen-°¬, Nocm¬

ssh.-{]-kn-U‚ v ˛ {io. t_kn¬ IW-∏-≈n¬, _tUcn

˛ {ioaXn tdbv®¬ sFk-°v, Nocm¬

sk{I-´dn ˛ {ioaXn kpa hmep-tΩ¬, IØo-{U¬

tPm. sk{I-́ dn ˛ {io. F{_lmw thfq-°-c, Aºp-IpØn

˛ {io. _m_p ]Sn-°-am-en, aqe-¶mhv

{Sj-d¿ ˛ {io. Gen-bmkv \ºn-®≥Ip-Sn, Npf-fn-tbmSv

t\man-\n-Iƒ : ˛ {io. _nPp a‰-a-\˛ae-¶-c

˛ {ioaXn __nX˛I√q¿.

Xnc-s™-Sp-∏n\v taJe sshZoI D]-tZ-jvSmhv t\XrXzw \¬In. `mc-

hm-ln-Iƒ kXy-{]-Xn⁄ sNm√n Npa-Xe G¬°p-Ibpw sNbvXp.

Fw. kn. F. cq]Xm Akw-ªnbpw Xnc-s™-Sp∏pw

_tØcn cq]Xm Fw. kn. F. Akw-ªnbpw Xnc-s™-Sp∏pw 2019

P\p-hcn 25, 26 Xob-Xn-I-fn¬ _tØcn t{ib- n¬ sh®v \S-°pw.

cq]Xm Akw-ªn°p apºmbn taJem Akw-ªn-Iƒ ]q¿Øn-bm°n

Xnc-s™-Sp∏p hnhcw cq]Xm sshZnI D]-tZ-jvSm-hns\ 2019 P\p-hcn

5 \v apºv G¬∏n-t°-≠-Xm-Wv. AXy-̀ n-hμy kndn¬ _t -en-tbmkv

F≥tUm-hvsa‚ v {]Ya ImtXm-en-°mbpw, cq]-X-bpsS {]Ya sa{Xm-

t∏m-eo-Øm-bp-am-bn-cp∂ Imew sNbvX kndn¬ am¿ _t -en-tbmkv

_mhm -bpsS kvac -Wm¿∞w G¿s∏-Sp -Ønb FPyp -t°-j≥

kvtImf¿jn∏n-\p-ff At]-£-Iƒ \n›nX t^md-Øn¬ ]qcn-∏n®v CS-

h-I-I-fn¬ \n∂pw taJem {]kn-U‚p hgn cq]Xm {]kn-U‚ns\

G¬∏n-t°-≠-Xm-Wv. 2019 P\p-hcn 5 \v apºmbn At]-£-Iƒ \¬tI-

≠-Xm-Wv.

cq]Xm _p≈‰n≥

13 2018 Unkw-_¿

ae-¶ck -̀bnse F√m cq]-X-I-fn¬ \n∂pw Ub-d-IvtSgvkv ]s¶-Sp-Øn-

cp-∂p.

kphn-ti-j-kwLw cq]Xm ao‰nwKv

k`m-X-e-Ønepw cq]Xm Xe-Ønepw kphn-tij ip{iq-j-bv°mbn

ssIsh∏v e`n-®-h-cpsS cq]-Xm-Xe ao‰nwKv 6˛11-̨ 2018 \v _tØcn t{ib-

 n¬ sh®v ktΩ-fn-®p. {]m¿∞\m ip{iq-j-Iƒ°v cq]Xm kphn-tij

kwLw Atkm-kn-tb‰v Ub-d-IvS¿ dh. ^m. tPm¨k¨ ]f-fn-]-Sn-

™m-t‰-Xn¬ t\XrXzw \¬In. cq]Xm≤y£≥ A`n-hμy tUm.

tPmk^v am¿ tXmakv Xncp-ta\n hN-\-k-tμiw \¬In. cq]Xm

{]h¿Ø\ dnt∏m¿´v {io. hn. ]n. tXmakv Ah-X-cn-∏n-®p. taJem

{]h¿Ø\ dnt∏m¿ v́ taJem eotUgvkv Ah-X-cn-∏n-®p. XpS¿∂v \S∂

N¿®-bn¬ `h\kμ¿i\w I¬∏-‰ taJ-e-bn¬ XpSßp∂Xn\v Xocp-

am-\n-®p. taJemXeßfn¬ kphn-tij kwL-Øns‚ t\Xr-Xz-Øn¬

CX-c-`‡ kwL-S-\mw-K-ßsf ]s¶-Sp-∏n-®p-sIm≠v GI-Zn-\-[ym\w

\S-Øp-hm≥ Xocp-am-\n-®p.

`h-\-k-μ¿i\w ˛ IΩ\

IΩ\ CS-h-I-bpsS ÿm]-\-Øns‚ h{P-Pq-_nen BtLm-j-ß-fpsS

`mK-ambn kphn-ti-j-kwLw AwK-߃ \hw-_¿ 17, 18 Xob-Xn-I-fn¬

`h\ kμ¿i\w \SØn. 24 kphn-ti-j-kw-Lmw-K-߃ `h-\-k-μ¿i-

\-Øn\v FØnt®¿∂n-cp-∂p. 17-˛mw XobXn `h-\-k-μ¿i-\hpw 18-˛mw

XobXn Rmb-dmgvN tZhm-eb ip{iq-j-Ifpw \S-Øn. Rmb-dm-gvNsØ

¢m p-Iƒ°v {io. H.- F-kv. tXma-kv, {io. hn. ]n. tXmakv F∂n-h¿

t\XrXzw \¬In. `h-\-k-μ¿i\ ip{iq -j-bn¬ ]¶m-fnI-fm

bh¿s°√mw CS-h-I-bpsS h{P-Pq-_nen saa-t‚m-Iƒ hnImcn dh. ^m.

sPbnwkv ate-∏-d-ºn¬ \¬In BZ-cn-®p.

taJe {]m¿∞\m ktΩ-f-߃

_tØcn taJe

_tØcn taJe kphn-ti-j-kwLw {]m¿∞\m ao‰nwKv aqe-¶mhv

sk‚ v tPmk v̂kv tZhm-e-b-Øn¬ sh®v \S-∂p. bma-{]m¿∞-\, P]-

am-e, Bcm-[-\, hN-\-{]-tLm-jWw F∂n-hbv°v taJem Ub-d-IvS¿

dh. ^m. tXmakv Xp≠n-bn¬ t\XrXzw \¬In. CS-hI hnImcn dh.

^m. sNdn-bm≥ apS-º≈n°pgn kzmKXw sNbvXp. D®-̀ -£-W-tØm-Sp-

IqSn tbmKw kam-]n-®p. Ccp-]-tXmfw AwK-߃ kw_-‘n-®p.

\oe-Kncn taJe

cq]Xm _p≈‰n≥

\oe-Kncn taJem kphn-ti-j-kwLw {]m¿∞-\m-ao-‰nwKv ]pØq¿

h-b¬ sk‚ v t]mƒkv ae¶c ItØmen°m tZhm-e-b-Øn¬ h®v

\S-∂p. P]-am-e, Bcm-[-\, hN-\-k-tμiw F∂n-hbv°v taJem

Ub-d-IvS¿ dh. ^m. tPm¨ Fkv. t\XrXzw \¬In.

I¬∏‰ taJe

I¬∏‰ taJe kphn-tij kwL-Øns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ \S∂

kphn-tij k‘y Notßcn ae-¶c ItØm-en°m tZhm-e-b-Øn¬

sh®v \hw-_¿ BZy shf-fn-bmgvN sshIp-t∂cw 5 aWn°v \S-∂p. hn.

Ip¿_m-\bv°pw {]m¿∞\m ip{iq-j-Iƒ°pw t{]mt´m hnImcn shcn.

dh. ̂ m. tXmakv aÆn-tØm-́ hpw taJem Ub-d-IvS¿ dh. ̂ m. h¿§okv

]¥-∏n-≈nbpw t\XrXzw \¬In. cq]Xm≤y£≥ A`n-hμy tUm.

tPmk v̂ am¿ tXmakv Xncp-ta\n hN-\-k-tμiw \¬In.

cq]Xm kphn-tij kwLw Atkm-kn-tb‰v Ub-d-IvS¿ dh. ^m.

tPm¨k¨ ]f-fn-]-Sn-™m-t‰-Xn¬ hN-\-{]-tLm-jWw \S-Øn. kphn-

ti-j-k-‘ybv°v taJ-e-bnse sshZn-Icpw k\y-kvXcpw kphn-tij

kwLmw-K-ßfpw CS-hI Iq´m-bvabpw kw_-‘n-®p.

tImgn-t°mSv taJe

kphn-ti-j-kwLw tImgn -t°mSv taJe {]m¿∞-\m-ao -‰nwKv

Cußm-∏pg sk‚ v tPm¿÷v ae¶c tZhm-e-b-Øn¬ sh®v \S-∂p.

hn. Ip¿_m-\bv°pw hN-\-k-tμ-i-Øn\pw {]m¿∞-\m-ip-{iq-j-Iƒ°pw

dh. ^m. tPm¨k¨ ]f-fn-]-Sn-™m-t‰-Xn¬ t\XrXzw \¬In.

taJ-e-bnse ]f-fn-I-fn¬ \n∂p-ap-ff kphn-tij kwLmw-K-߃

kw_-‘n-®p.

FS-°c taJe

kphn-ti-j-kwLw FS-°c taJe {]m¿∞-\m-ao-‰nwKv apt≠cn

ae-¶c ItØm-en°m tZhm-e-b-Øn¬ h®v \S∂p {]m¿∞\m ip{iq-j-

Iƒ°v dh. ^m. tXmakv Xpº-bn¬Nn-d-bn¬ t\XrXzw \¬In. cq]Xm

kphn-tij kwLw Ub-d-IvS¿ dh. ^m. sk_m-Ãy≥ Io∏-≈n¬ hN-

\-k-tμiw \¬In. FS-°c taJ-e-bnse ]f-fn-I-fn¬ \n∂p-ff kphn-

tij kwLmw-K-߃ F√m-hcpw kw_-‘n-®p.

14 2018 Unkw-_¿

hnizmk]cnioe\w

cq]Xm _p≈‰n≥

15 2018 Unkw-_¿

amXr-thZn

amXr-thZnbpsS kvt\lm-Zcw

_tØcn cq]X amXr-thZn t\Xr-Xz-Øn¬ cq]-X-bn¬ Cu h¿jw

hnhn[ taJ-e-I-fn¬ kvXpXy¿l-amb tkh\w ImgvN-h® hy‡n-Isf

BZ-cn-®p. \√ A[ym-]-I¿°p-ff kwÿm\ Ahm¿Uv e`n® {io.

kp\n¬ Fkv, {io. Fw. sI. Koh¿Ko-kv, {ioaXn h’ Koh¿Kokv,

sI. kn. _n. kn. t{]msse v̂ kwÿm-\-k-anXn sk{I-́ -dn-bmbn {ioaXn

tamfn tP°-_v, sshkv {]kn-U≠v {ioaXn \m≥kn _nPp,

]pØ≥Ip∂v F. F¬. ]n. kvIqƒ {][m\ A[ym-]n-I-bmbn \nb-an-X-

bmb {ioaXn tam\n amXyp, ]utcm-lnXy Pq_nen BtLm-jn-°p∂

shcn dh. ^m. tXmakv tImgn-a-Æn¬ F∂n-h-sc-bmWv amXr-thZn

kvt\lm-Zcw Adn-bn-®-Xv. shcn dh.- tam¨. tUm. tXmakv Im™n-c-

ap -I -fn¬ A[y-£-\mb ktΩ-f\w shcn dh. - tam¨ amXyp

Ad-º≥IpSn tIm¿F-∏n-kvtIm∏ DZvLm-S\w sNbvXp.

s{]mtam-t´gvkv AXmXv taJ-e-I-fnse CS-h-IIfn¬ kμ¿i\w

\S-Øn hne-bn-cp-ج dnt∏m¿´v t{kmXkv cq]Xm tI{μ-Øn¬

P\p-hcn 31-̨ \v apºv FØn-t°-≠-Xm-Wv.

2018-˛19 se ssIsø-gpØv amknI Unkw-_¿ 31-˛\v apºv tI{μ-

Øn¬ FØn-t°-≠-Xm-Wv.

2017 -˛18 h¿j-Ønse X, XI, XII ¢m p -I -fpsS hm¿jnI

bqWn-th-gvkn‰n ]co£m k¿´n-̂ n-°-‰n¬ t]cp-I-fn¬ Fs¥-¶nepw am‰w

hcp-Øp-hm≥ Ds≠-¶n¬ Unkw-_¿ 31-̨ \v apºv cq]Xm Hm^o-kp-ambn

_‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.

ap≥ h¿j-ß-fnse X, XI, XII ¢m p-Ifnse k¿´n-̂ n-°-‰p-Iƒ \jvS-

s∏-´-h¿ 250 cq] ^ok-S®v Unkw-_¿ 30 \v apºmbn t{kmX-kn¬

\n¿±njvS t^mw ]qcn-∏n®v \¬tI-≠-Xm-Wv.

F√m sshZn-I¿°pw ka¿∏n-X¿°pw kt≠ kvIqƒ {][m\

A[ym-]-I¿°pw amXm-]n-Xm-°ƒ°pw Ip´n-Iƒ°pw t{kmX- ns‚

{InkvXp-akv ]pXp-h-’-cm-iw-k-Iƒ

Ft¢-knb Iznkv

cq]Xm amXr-thZn Ft¢-knb Iznkv a’cw 2018 \hw-_¿ 20 \v

{]Xo-£-bn¬ h®v \S-∂p. dh. ^m. tXmakv \o¿\m≥Ip-t∂¬

t\XrXzw \¬In. ]s¶-Sp-Ø-h¿°pw hnP-bn-Iƒ°pw cq]-X-bpsS Biw-

k-Iƒ Adn-bn-°p-∂p. a’-c-Øn\v {Iao-I-c-W-߃ \S-Ønb taJe

Ub-d-IvtSgvkv taJe tImUn-t\-t‰¿kv cq]X `mc-hm-ln-Iƒ taJem

`mc-hm-ln-Iƒ°v \μnbpw kvt\lhpw Adn-bn-°p-∂p.

hnP-bn-Iƒ

1) dh. ^m. tXmakv tImgn-a-Æn¬ ]utcm-lnXy cP-X-Pq-_nen

Fh-tdm-fnwKv t{Sm^n- ˛ -\o-e-Kncn taJe

2) dh. ^m. h¿Kokv Xm∂n-°m-°pgn ]utcm-lnXy cP-X-Pq-_nen

Fh-tdm-fnwKv t{Sm^n ˛ _tØcn taJe.

3) kmap-th¬ Ipcn-ipw-aq-́ n¬ kvac-Wm¿∞w Fh-tdm-fnwKv t{Sm^n ˛

tImgn-t°mSv taJe

amXr-thZn taJe tIm¿Un-t\-t‰gvkv ao‰nwKv {]Xo-£-bn¬ h®v

\hw-_¿ 19 \v \S∂p 7 sshZnI Pn√-bnse tIm¿Un-t\-t‰gvkv

kntÃgvkv ao‰nw-Kn¬ ]s¶-Sp-Øp.

amXrthZn taJe tIm¿Un-t\-t‰gvkv ao‰nwKv {]Xo-£-bn¬ sh®v

\hw-_¿ 19-˛\v \S∂p. 7 sshZnI Pn√-bnse tIm¿Un-t\-t‰gvkv

kntÃgvkv ao‰nw-Kn¬ ]s¶-Sp-Øp.

hnhml Hcp° tImgvkv Unkw-_¿ 19-̨ 21: hnhml Hcp° tImgvkv

2018 Unkw-_¿ 19 \v D®bv°v Bcw-̀ n®v 21 \v D®°v Xocp∂ coXn-bn¬

t{ib-kn¬ h®v {Iao-I-cn-®n-cn-°p-∂p.

amXr-thZn hm¿jnI sk\‰v : cq]X hm¿jnI sk\‰pw, ASpØ

h¿jsØ I¿a-]-cn-]m-Sn-I-fpsS {Iao-I-c-Whpw _tØ-cn-bn¬ h®v

Unkw-_¿ 21 \v cmhnse 9. 30 \v \S-°p-∂-Xm-Wv.

hnip-≤-\mSv bm{X

_tØcn cq]X IpSpw_ t{]jnX hn`m-K-Øns‚ t\Xr-Xz-Øn¬

hnip-≤-\mSv kμ¿in-°p-∂p. tPm¿Zm≥, C{km-tb¬, ]me-kvXo≥,

CuPn]vXv F∂o hnip≤ ÿe-߃ sabv amk-Øn-¬ kμ¿in-°p-

hm≥ B{Kln°p∂p. cq]Xm≤y-£≥ A`n-hμy tUm. tPmk v̂ am¿

tXmakv Xncp-ta-\nbpw Xo¿∞m-S\ bm{X-bn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-Xm-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-߃°v

dh. ^m. sPbnwkv ate-∏-d-ºn¬ : 9446 4925 43

cq]Xm _p≈‰n≥

16 2018 Unkw-_¿

cq]Xm _p≈‰n≥cq]Xm _p≈‰n≥

t{ibkv

17 2018 Unkw-_¿

kwKaw

t{ib-kns‚ B`n-ap -Jy-Øn¬ SAFP ¢m p-I-fpsS hm¿jnI

bqWn-th-gvkn‰n ]co£m k¿´n-̂ n-°‰v IpSpw-_-hn-I-k\ `h\ ]≤-Xn-

bpsS `mK-ambn \S-Ø-s∏´ kwKaw _tØcn cq]-Xm-≤y-£≥

A`n-hμy tUm. tPmk v̂ am¿ tXmakv Xncp-ta\n DZvLm-S\ I¿Ωw

\n¿h-ln -®p. t{ibkv FIvkn -Iyq -´ohv Ub-d -IvS¿ dh. ^m.

sk_m-Ãy≥ CS-bØv, t{ibkv Akn-Â v FIvkn -Iyq -´ohv

Ub-d-IvS¿ dh. ^m. tXmakv ]p\-a-T-Øn¬ F∂n-h¿ Biw-k-Iƒ

A¿∏n-®p. SAFP IpSpw-_-hn-I-k\ `h\ ]≤Xn tIm¿Un-t\-‰¿ apJy

{]`m-jWw \S-Øn. t{]m{Kmw Hm^o-k¿ {io. iin-Ip-am¿ ]n. _n. kwcw-

-̀IXz hnI-k\w F∂ hnj-b-Øn¬ ¢mkv \bn-®p.

C‚¿ GP≥kn ao‰nwKv

Zpc-¥-\n-hm-cW {]h¿Ø-\-ß-fpsS `mK-ambn cq]o-Ir-X-amb

C‚¿ GP≥kn {Kq∏-ß-ß-fpsS ao‰nwKv t{ib-kn¬ h®v \S-Ø-s∏-́ p.

t{ib-kns\ {]Xn-\n-[oI-cn®v FIvkn-Iyq-´ohv Ub-d-IvS¿ AUz.

^m. sk_m-Ãy≥ CS-bØv, t{ibkv t{]m{Kmw Hm^o-k¿ {io.

iin-Ip-am¿, t{]m{Kmw tImUn-t\-‰¿ {io. jmPn sI. ]n, F∂n-h¿

]s¶-Sp-Øp. kv]nb¿ C¥y tIm¿Un-t\-‰¿ {io. Aa-en≥ ]Uv\mbv°v

Imcy-]-cn-]m-Sn-Iƒ hni-Zo-I-cn-®p.

Observation Visittdmjv\n \nebw tImtfPnse 35 hnZym¿∞n-Iƒ 5 Znh-ksØ

]T\Iymºn-\mbn t{ibkv kμ¿in-®p. Zpc-¥-\n-hm-cW {]h¿Ø-\-

ß-fpsS `mK-ambn t{ib-kv \S-Øn-h∂ {]h¿Ø-\-߃ ImWm\pw

hne-bn-cp-Øm\pw klm-bn-®p.

c≠mw-L´ Zpcn-Xm-izmk ]≤-Xn- ˛ Imcn-Ømkv C¥y

t{ib-kn¬ Bcw-̀ n-®p

ItØm-en° k`-bpsS kmaq-ly-{]-ÿm-\-amb Imcn-Ømkv

C¥y hb-\m-´nse Zpcn-Xm-izmk ]p\:cp≤m-cW {]h¿Ø-\-߃

Bcw-`n-®p. _tØcn cq]-X-bpsS kmaq-ly-{]-ÿm-\-amb t{ib-kp-ambn

tN¿∂mWv ]≤Xn \S-∏n -em -°p -∂-Xv. hb-\m-´nse _tØ-cn,

]p¬∏-f-fn, ]\-acw ]©m-b-Øp-I-fn-epw, tImgn-t°mSv Pn√-bnse

D∂-X-hn-Zym-`ym-k-thZn

KpcptZhv B¿Svkv & kb≥kv tImtfPv, amØn¬

sFsSIv, _tØcnsFsSIv, _tØcnsFsSIv, _tØcnsFsSIv, _tØcnsFsSIv, _tØcn

Zi-Zn-\-Iymºv

Kpcp-tZhv B¿Svkv & kb≥kv tImtfPv F≥. Fkv. Fkv. bqWn-

‰n-s‚bpw t{ibkv G‰p-Ip-Sp° bqWn-‰n-s‚bpw kwbp-‡m-̀ n-ap-Jy-Øn¬

kwL-Sn-∏n-°p∂ F≥. Fkv. Fkv. Zi-Zn\ Iymºns‚ kwLm-SI

kanXn tbmKw G‰p-Ip-Sp° t{ibkv lmfn¬ h®v \S-∂p.

temI-̀ n-∂-tijn Zn\m-N-cWw

temI-`n-∂-tijn Zn\m-N-c-W-tØm-S-\p-_-‘n®v sFsS°v sF. Sn.

sF. bn¬ Iºyq-´¿ ]Tn-°p∂ \n¿Ω¬ tPymXn-bnse `n∂-tijn

hnZym¿∞n-Isf BZ-cn-®p. NS-ßn¬ apJym-XnYn Bbn-cp∂ At_m¿Uv

Pn√m {]kn-U‚pw, `n∂-tijn hn`m-K-°m-cpsS Pn√m {]kn-U‚p-amb

cq]Xm _p≈‰n≥

18 2018 Unkw-_¿

tImS-t©cn ]©m-b-Øp-I-fn-epambmWv ]≤Xn \S-∏n-em-°p-∂-Xv. h\

\n¿Ωm-Ww, hcp-am-\-h¿[I ]≤-Xn-Iƒ, InW¿ \ho-I-c-Ww, Irjn

]p\:cp≤m-cWw F∂n-h-bv°mbn 65 e£w cq]-bmWv A\p-h-Zn-®n-cn-

°p-∂-Xv. CXns‚ DZvLm-S\w Imcn-Ømkv C¥y Ub-d-IvS¿ dh. ^m.

t]mƒ aqt™en t{ib-kn¬ h®v \n¿h-ln-®p.A`nhμy tUm. tPmk^v

am¿ tXmakv Xncp-ta-\n, KSSF Ub-d-IvS¿ dh. ^m. tPm¿÷v

sh´n-°m-́ n¬, t{ibkv Ub-d-IvtSgvkv F∂n-h¿ ]s¶-Sp-Øp.

`n∂-tijn Dff Ip´n-I-fpsS kwKaw`n∂-tijn Dff Ip´n-I-fpsS kwKaw`n∂-tijn Dff Ip´n-I-fpsS kwKaw`n∂-tijn Dff Ip´n-I-fpsS kwKaw`n∂-tijn Dff Ip´n-I-fpsS kwKaw

t{ib-kns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ SPARSH ]≤-XnbpsS `mK-ambn \S-Ø-

s∏´ `n∂-tijn Dff Ip´n-I-fpsS kwKaw ]qhmSn A`nhμy tUm.

tPmk^v am¿ tXmakv Xncpta\n DZvLm-S\ I¿Ωw \n¿h-ln®p.

t{ibkv FIvkn-Iyq-´ohv Ub-d-IvS¿ AUz. ^m. sk_m-Ãy≥

CS-b-Øv Biw-k-Iƒ A¿∏n-®p. SPARSH tIm¿Un-t\-‰¿ {io. jmPn

sI. -]n , t{]m{Kmw Hm^o -k¿ {io. iin -Ip -am¿ ]n. _n.

F∂n-h¿ kwkm-cn-®p.

cq]Xm _p≈‰n≥

19 2018 Unkw-_¿

{io. amΩ≥ Cu∏≥ Xs‚ apJy-{]-̀ m-j-Øn¬ `n∂-tijn hnZym¿∞n-

Isf kmt¶-XnI hnZym-̀ ymkw ]Tn-∏n-°p∂ BZy-hn-Zym-̀ ymk ÿm]-

\-amWv sFsS°v F∂v ]cm-a¿in-°p-I-bp-≠m-bn. Ub‰v ap≥ {]n≥kn-

∏ƒ tUm. e£va-W≥ hnZym¿∞n-Iƒ°v kvt\tlm-]-lm-c-߃ \¬In

\n¿Ω¬ tPymXn {]n≥kn-∏mƒ dh. kn. sP n, kp∏o-cn-b¿ dh. kn.

‰o\ F∂n-h¿ Biw-k-Iƒ Adn-bn-®p. NS-ßn\v sFsS°v Ub-d-IvS¿

dh. ^m. F{_lmw Bim-cn-∏-d-ºn¬ \μn Adn-bn-®p. sFsS°v sF.

Sn. sF. {]n≥kn-∏ƒ {ioaXn Pqen DXp-∏v, am¿ AØ-\m-kn-tbmkv

sF. Sn. sF. {]n≥kn-∏ƒ {io. _n\p B‚-Wn, Ãm^v AwK-߃,

ÃpU≥kv Iu¨kn¬ F∂n-h¿ t\XrXzw \¬In.

\hw-_¿ 1 tIcf ]ndhnZn\w

tIc-f-]n-dhn BtLm-j-ß-fpsS `mK-ambn kp¬Øm≥ _tØcn

sFsS°v ss{]h‰v ITI -bn¬ hnZym¿∞nIƒ°mbn tIcfw C∂v

C∂se F∂ hnj-b-Øn¬ Hmt´m-sam-ss_¬ C≥kv{S-IvS¿ {io.

tdm_n≥kns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ Iznkv a’-chpw, sIm-fmjv a’-chpw ,

a-e-bmf hmb-\m-a-’-chpw kwL-Sn-∏n-®p.- B-th-tim-÷z-e-amb a’-c-

ß-fn¬ Un˛kn-hn¬ c≠mw h¿j hnZym¿∞nIƒ H∂mw ÿm\w

Ic-ÿ-am-°n.

Ahm¿Uv e`n®p

{]f-bm-\-¥c tIc-f-Øns‚ ]p\¿ \n¿ΩmW {]h¿Ø-\-ß-fn¬

ss\]pWy I¿Ω-tk-\-bpsS `mK-ambv {]h¿Øn®Xn\v lcnX tIcf

anj\pw hymh-km-bnI ]cn-io-e-\-h-Ip∏pw tN¿s∂m-cp-°nb Ahm¿Upw

{]i-kvXn-]-{Xhpw I¬]‰ Kh¨sa‚ v ITA bn¬ tN¿∂ tbmK-Øn¬

h®v kp¬Øm≥ _tØcn sFsS°v ss{]h‰v ITI -bv°v th≠n {]n≥kn-

∏mƒ {io.- _n\p B‚Wn G‰p-hm-ßn.

]g»ncmPm tImtfPv ]p¬∏≈n]g»ncmPm tImtfPv ]p¬∏≈n]g»ncmPm tImtfPv ]p¬∏≈n]g»ncmPm tImtfPv ]p¬∏≈n]g»ncmPm tImtfPv ]p¬∏≈n

hnI-k\ amXr-I-Iƒ ASn-t®¬∏n-°-cpXv

BZn-hmkn hnZym-̀ ym-khpw IpSn-tb-‰hpw F∂ hnj-b-Øn¬ ]g-»n-

cmPm tImtfPv Ncn-{X-hn-̀ mKw kwL-Sn-∏n® skan-\m¿ A`nhμy tUm.

tPmk v̂ am¿ tXmakv Xncpta\n DZvLm-S\w sNbvXp. BZn-hmkn kaq-

l-Øns‚ kmwkvIm-cnIX\n-a-Isf Ah-K-Wn®v apJy-[mc kaq-l-

Øns‚ hnI-k\ amXr-I-Iƒ ASn-t®¬∏n-°-cp-sX∂v ]nXmhv A`n-{]m-

b-s∏-́ p.t]m≠n-t®cn bqWn-th-gvkn‰n Bt{¥m-t∏m-fPnUn\pw C¥y≥

^mØna B¿Svkv & kb≥kv tImtfPv, aqtØSw^mØna B¿Svkv & kb≥kv tImtfPv, aqtØSw^mØna B¿Svkv & kb≥kv tImtfPv, aqtØSw^mØna B¿Svkv & kb≥kv tImtfPv, aqtØSw^mØna B¿Svkv & kb≥kv tImtfPv, aqtØSw

Iºyq´¿ kb≥kv ̨ Un∏m¿ v́sa‚ v C\mKptdj≥

Iºyq´¿ Un∏m¿´vsa‚ v DZvLmS\tØmS\p_‘n®v hnhn[

tImtfPpIfnse Ip´nIsf ]s¶Sp∏n®psIm≠v skan\m¿

kwLSn∏n®p. {]n≥kn∏mƒ tUm. cho{μ≥ ]nffbpsS A≤y£Xbn¬

IqSnb ao‰nwKn¬ {]^. ‰nPn tXmakv DZvLmS\w sNbvXp. tImtfPv

_¿km¿ ^m. h¿Kokv sIm√amhpSn apJyktμiw \¬In. Pn\p

aØmbn, \njnZ, t‰mw amXyp, A≥kn¬ jmPn F∂nh¿ {]kwKn®p.

Xncph√ amIv ̂ mÃn¬ \n∂pff {]^k¿ tXmakv amXyp skan\mdn\v

t\XrXzw \¬In.

cq]Xm _p≈‰n≥

20 2018 Unkw-_¿

kmaq-lnI imkv{X Iu¨kn¬ AwK-hp-amb tUm. Sn. kp{_-“-Wy

\mbnUp apJy-{]-`m-jWw \S-Øn. Imen-°‰v bqWn-th-gvkn‰n ap≥

sshkv Nm≥k-edpw Ncn-{X-Im-c-\p-amb tUm. sI. sI. F≥. Ipdp∏v

apJym-Xn-Yn-bm-bn.

kvarXn-I-fp-W¿Øn ]q¿Δ hnZym¿∞n kwKaw

]g-»n-cmP tImtfPv Ncn-{X-hn-`m-K-Øns‚ cPX Pq_nen BtLm-

j-Øns‚ ̀ mK-ambn 1993 Ncn{X hn`mKw Bcw-̀ n-®-t∏mƒ apX-ep-ffhcpsS

kwKaw kwL-Sn-∏n-®p. hnhn[ h¿j-ß-fn-embn ]Tn® 150 Hmfw

hnZym¿∞n-Ifpw A[ym-]-Icpw ]s¶-Sp-Øp. tImtfPv Ncn-{X-hn-`mKw

ta[mhn tUm. tPmjn amXyp-hmWv kwK-a-Øn\v t\XrXzw \¬In-b-Xv.

shcn. dh. ^m. tXmakv tImgn-a-Æn-¬ kwKaw DZvLm-S\w sNbvXp.

B¿®dn Nmºy≥jn∏v kam-]n®p

]p¬∏≈n ]g-»n-cmP tImtfPn¬ \S∂ Imen-°‰v bqWn-th-gvkn‰n

B¿®dn Nmºy≥jn-∏n\v kam-]-\-am -bn. tIcfm kvt]m¿Svkv

Iu¨kn¬ saº¿ AUz. sI. d^oJv Nmºy≥jn∏v DZvLm-S\w

sNbvXp. {]n≥kn-∏¬ tUm. F. H. tdmbv A[y-£X hln-®p. ]pcpj

hn`m-K-Øn¬ Ccn-ßm-e-°pS ss{IÃv tImtf-Ppw, h\nXm hn`m-K-Øn¬

amf Im¿Ω¬ tImtfPpw Nmºy-∑m-cm-bn. kam-]-\-k-tΩ-f\w Pn√m

kvt]m¿Svkv Iu¨kn¬ {]kn-U‚ v {io. Fw. a[p DZvLm-S\w sNbvXp.

cq]Xm _p≈‰n≥

k¿t§m-’hv 2018

]WvUn‰v Ph-l¿em¬ s\lvdp-hns‚ P∑-Zn-\-amb inip-Zn\w sk‚ v

tPmk v̂kv kvIqƒ k¿t§m-’-h-ambn BtLm-jn-®p. Ip´n-I-fpsS P∑-

hm-k-\-Isf ]cn-t]m-jn-∏n-°p-∂-Xn\v ]T-\-tØm-sSm∏w \¬Ip∂ ]cn-

io-e-\-amWv tIm˛-I-cn-°p-e¿ ]cn-io-e-\-߃. kvIqfnse ]q¿Δ-hn-

Zym¿∞n tUm. F¬tZm tPm¿Pv k¿t§m-’hw DZvLm-S\w sNbvXp.

kvIqƒ {]n≥kn∏¬ dh. ̂ m. sNdnbm≥ apS-º≈n°pgn kzmKXw Biw-

kn-®p-sIm≠v BapJ {]`m-jWw \S-Øn. ]n. ‰n. F. {]kn-U‚ v {io.

F≥. sI. jmPn ktΩ-f-\-Øn\v A≤y-£X hln-®p. tIm˛-I-cn-°p-

e¿ ]cn-io-e\w \¬Ip∂ A≤ym-]-Isc kvIqƒ sshkv {]n≥kn-∏¬

{io. hn. ]n. tXmakv saa-t‚m-Iƒ \¬In BZ-cn-®p. Ip´n-I-fpsS hnhn[

Iem-]-cn-]m-Sn-Ifpw D≠m-bn-cp-∂p. IqSmsX tbmK, Icm-sØ, ssXt°m-

≠p, A_m-°-kv, kwKo-Xw, Um≥kv, hmtZym-]-I-cW D]-tbmKw F∂n-

h-I-fpsS cwKm-hn-jvIm-chpw t{UmbnwKv, s]bn‚nw-Kv, Fwt{_m-bn-Udn

F∂n-h-I-fpsS {]Z¿i-\hpw D≠m-bn-cp-∂p. Ip´n-I-fpsS c£n-Xm-°fpw

BtLmj ]cn-]m-Sn-I-fn¬ k∂n-ln-X-cm-bn-cp-∂p.

inip-Zn-\m-tLmjw

sk‚ v tPmk^vkv kvIqƒ \gvkdn hn`mKw Ip´n-Iƒ inip-Zn-\m-

tLm-j-Øns‚ `mK-ambn inip-Zn-\-dmen \S-Øn. kvIqƒ {]n≥kn-∏¬

dh. ^m. sNdnbm≥ apS-º≈n°pgn, slUvan-kv{Skv dh. kn. sPbvkn

tXma-kv, dh. ^m. h¿§okv ]¥-∏n-≈n¬, ]n.-‰n.-F. {]kn-U‚ v {io.

sPtdmw FUn-k≥, ]n. ‰n.-F. AwK-߃ F∂n-h¿ t\XrXzw \¬In.

dmen-°p-tijw \S∂ A\p-tam-Z-\-tbm-K-Øn¬ Imbn-I-ta-fbv°pw Iem-

ta-fbv°pw hnP-bn-I-fm-b-h¿°v kΩm-\-߃ \¬In.

GI-Zn\ skan-\m¿

sk‚ v tPmk v̂kv lb¿ sk°‚dn hn`mKw Ip´n-Iƒ°pw c£n-

Xm-°ƒ°pw Fw]-h¿sa‚ ns‚ ]cn -io -e-\hpw ]co£ Hcp°

skan-\mdpw \S-Øn. skan-\m-dn\v Xr»q¿ Ine-bpsS ]cn-io-e-I≥ {io.

entbm tPmWn t\XrXzw \¬In. ]cn-io-e\ ]cn-]m-Sn-Iƒ°v kvIqƒ

{]n≥kn-∏¬ dh. ^m. sNdnbm≥ apS-º≈n°pgn A≤y£X hln-®p.

dh. ^m. h¿§okv ]¥-∏n≈n Biw-k-Iƒ t\¿∂v kwkm-cn-®p.

lb¿sk-°-≠dn C≥Nm¿÷v {io. kXojv kzmK-Xhpw {io. Nnt{Xjv

sk‚ v tPmk^vkv kvIqƒ, _tØcn

21 2018 Unkw-_¿

sk‚sk‚sk‚sk‚sk‚ v tacokv F. bp. ]n. kvIqƒ, amam¶cv tacokv F. bp. ]n. kvIqƒ, amam¶cv tacokv F. bp. ]n. kvIqƒ, amam¶cv tacokv F. bp. ]n. kvIqƒ, amam¶cv tacokv F. bp. ]n. kvIqƒ, amam¶c

Ãm v̂ Iu¨kn¬ tbmKw

2018 \hw_¿ 27˛mw XobXn amam¶c sk‚ v tacokv bp. ]n.

kvIqfn¬ Ãm^v Iu¨kn¬ tbmKw tN¿∂p. tIm¿∏td‰ v

kvIqfpIfpsS c£m[nImcnbpw amt\Pdpamb A`nhμy tPmk v̂ am¿

tXmakv sa{Xmt∏meoØmbpsS t\XrXzØnemWv tbmKw tN¿∂Xv.

cq]XbpsS hnZym`ymk Z¿i\w ]nXmhv hnhcn®p. KpWta∑bpff,

aqeyapff hnZym`ymkw \¬Im≥ A[ym]I¿ Imcy£aambn

{]h¿Øn°m≥ ]nXmhv Blzm\w sNbvXp. A[ym]I¿

Bcmbncn°Ww, Gs‰SpØncn°p∂ NpaXe Fßs\ \n¿Δln°Ww

F∂v ]nXmhv DZvt_m[n∏n®p. \∑ \nd™ temIw krjvSn°m≥

A[ym]Icn¬ \∑ D≠mhWw F∂v ]nXmhv A`n{]mbs∏´p.

kvIqfns‚ {]h¿Ø\߃ ]nXmhv \nco£n°pIbpw th≠ am¿§

\n¿t±i߃ \¬IpIbpw sNbvXp. tIm¿∏td‰v FUypt°jW¬

GP≥kn No v̂ Idkvt]m≠‚ v dh. ^m. tXmakv tImgnaÆn¬ dh.

^m. tdmbn amXyp henb]dºn¬ F∂o sshZoI t{ijvTcpw

k∂nlnXcmbncp∂p. tbmKØn¬ apgph≥ A[ym]Icpw kw_‘n

°pIbpw kPohambn N¿®bn¬ ]s¶Sp°pIbpw sNbvXp.

slUvamÿ {io. tXmakv F≥. Fw. kzmKXhpw Ãm v̂ sk{I´dn

{io. s_∂n ]n.hn.\μnbpw ]d™p.

cq]Xm _p≈‰n≥

\μnbpw ]d-™p. kvIqfnse πkvSp hn`mKw Ip´n-I-fpsS apgp-h≥ c£n-

Xm-°fpw ]cn-io-e\ skan-\m-dn¬ kw_-‘n-®n-cp-∂p.

24 2018 Unkw-_¿

en‰n¬ v̂fh¿ F¬. ]n. kvIqƒ, Icp-s\®nen‰n¬ v̂fh¿ F¬. ]n. kvIqƒ, Icp-s\®nen‰n¬ v̂fh¿ F¬. ]n. kvIqƒ, Icp-s\®nen‰n¬ v̂fh¿ F¬. ]n. kvIqƒ, Icp-s\®nen‰n¬ v̂fh¿ F¬. ]n. kvIqƒ, Icp-s\®n

kb≥kv ]m¿°v DZvLm-S\w

Icp-s\®n en‰n¬ ^vfh¿ F¬. ]n. kvIqfn¬ kb≥kv ]m¿°v

DZvLm-S\w sNbvXp. Ip´n-I-fpsS ]T-\-\n-e-hmcw Db¿Øp-∂-Xn\pw

kb≥kv taJ-e-bn¬ A`n-cpNn hf¿Øp-∂-Xn\pw DX-Ip-∂-XmWv

]m¿°v. ]©m-bØv {]kn-U‚ v {ioaXn Beokv Aºm´v A[y-£

-bm-bn. DZvLm-S-\-tØm-sSm∏w imkv{X D]-I-c-W-ß-fpsS {]Z¿i-\hpw

\S-∂p.

22 2018 Unkw-_¿

sk‚sk‚sk‚sk‚sk‚ v tPm¿÷v bp. ]n. kvIqƒ, ]p¬∏≈nv tPm¿÷v bp. ]n. kvIqƒ, ]p¬∏≈nv tPm¿÷v bp. ]n. kvIqƒ, ]p¬∏≈nv tPm¿÷v bp. ]n. kvIqƒ, ]p¬∏≈nv tPm¿÷v bp. ]n. kvIqƒ, ]p¬∏≈n

¢m nsemcp ]{Xw

]p¬∏≈n sk‚ v tPm¿÷v bp. ]n.kvIqfnse F√m ¢m pIfnepw

aebmf at\mca ]{Xw kvt]m¨k¿ jn∏neqsS \¬Ip∂ ]≤Xn

Bcw`n®p. kvIqƒ Akwªnbn¬ h®v dh. ^m. h¿Kokv ]pfn°¬

kvIqƒ eoU¿ Ipamcn B≥acnb tSman\v ]{Xw \¬In DZvLmS\w

sNbvXp. kvIqfns‚ A`ypZbImw£nIfmb {io. \ho≥, {io. tXmakv,

{io. kÆn Nme∏pdw F∂nhcmWv kmºØnI klmbw \¬InbXv.

kvIqƒ Item’hw

2018˛19 A≤yb\ h¿jsØ kvIqƒ Item¬khw kvIqƒ

A¶WØn¬ h®v \SØs∏´p. kvIqƒ {][m\m≤ym]nI dh. kn.

Ipkpaw DZvLmS\w \n¿Δln® ktΩf\Øn\v Ãm v̂ sk{I´dn {io.

Pbnwkv h¿Kokv kzmKXhpw ko\nb¿ Akn v {ioaXn adnbw

h¬ke \μnbpw ]d™p. Ip´nIsf \mev lukpIfmbn Xncn®v c≠v

Znhkßfnembn hnhn[ Iema’c߃ Actßdn. kam]\

ktΩf\Øn¬ h®v hnPbnIƒ°v t{Sm^nIƒ hnXcWw sNbvXp.

kvIqƒ ImbnI taf

Cu h¿jsØ kvIqƒ ImbnItaf \hw_¿ 16, 17 XobXnIfn¬

\S∂p. ]p¬∏≈n k_v C≥kvs]IvS¿ Hm v̂ t]meokv DZvLmS\w

sNbvXp. tem°¬ amt\P¿ dh. ^m. h¿Kokv ]pfn°¬ ]XmI

Db¿Øn. {][m\m≤ym]nI dh. kn. Ipkpaw Fkv.sF.kn. kzmKXhpw

Ãm v̂ sk{I´dn {io. Pbnwkv h¿Kokv \μnbpw ]d™p. hnPbnIƒ°v

kam]\ ktΩf\Øn¬ h®v t{Sm^n hnXcWw sNbvXp.

hnPbw Icÿam°n

Cu h¿jw IWnbmw]‰bn¬ h®v \S∂ Pn√mXe DdpZp Sme‚ v

sSÃv a’cØn¬ Cu kvIqfnse Ipamcn a¿Pm\ ^mØna

]Z\n¿ΩmWØn¬ H∂mw ÿm\Øn\v A¿lbmbn. tImgnt°m v́ h®v

\S∂ kwÿm\ Xe a’cØn¬ ]s¶SpØp. inipZn\tØmS\p

_‘n®v ssh.Fw.kn.F. _tØcn kwLSn∏n® {]kwK a’cØn¬

Cu kvIqfnse Ipamcn B≥ acnb tSmw aq∂mw ÿm\w t\Sn.

hnZymcwKw Pn√mXe Nn{XcN\ a’cØn¬ Cu kvIqfnse amÿ

A\¥p kptcjv H∂mw ÿm\Øn\p BkzmZ\Ipdn∏v Xømdm°nb

23 2018 Unkw-_¿

cq]Xm _p≈‰n≥

BiwkIƒ t\cmw

Rev. Fr. Kadakketh Varghese 18Very. Rev. Dr. Msgr. Kanjiramukalil Thomas 20Rev. Fr. Varghese Chenganamadathil 21Rev.Fr. Mudampallikuzhy Abraham 23

Birthday - DecemberDecemberDecemberDecemberDecember

Birthday - JanuaryJanuaryJanuaryJanuaryJanuary

Rev. Fr. Pulipra Philip 14Rev. Fr. Mudampallikuzhy Cherian 15

Ipamcn t\l acnb aq∂mw ÿm\Øn\pw A¿lbmbn. hnPbnIfmb

h¿°v A`n\μ\߃

hoc]g»n kvarXn Zn\mNcWw

]p¬∏≈n sk‚ v tPm¿÷v bp. ]n. kvIqƒ kmaph¬ imkv{X

¢∫ns‚ t\XrXzØn¬ tIcfknwlw hoc]g»ncmPbpsS 213˛mw

NcaZn\mNcWw \SØn. ]g»ncmP sIm√s∏´ ]p¬∏≈nbnse

amhnemwtXm´nse kvamcIw A≤ym]Icpw hnZym¿∞nIfpw kμ¿in®v

]pjv]m¿®\ \SØn. ]g»ncmP kvamcI kanXn {]knU‚ v {io.jn_p

h≠n°Shv A\pkvacW{]`mWw \SØn. ¢_v I¨ho\¿ {io. t]mƒ

h¿Kokv kzmKXhpw Ipamcn Imhy at\mPv IrX⁄Xbpw ]d™p.

cq]Xm _p≈‰n≥

24 2018 Unkw-_¿24 2018 Unkw-_¿

25 2018 Unkw-_¿

2018 Pqsse

Feastday -December

Rev. Fr. Karikombil Eldho December 25Rev. Fr. Kanjiramalayil Eldho December 25Rev. Fr. Thalikunnel John December 26Rev. Fr. Kayathinkal John December 27Rev. Fr. John S Neduvilayil December 27

Feastday -January

Rev. Fr. Edayath Sebastian January 20Rev. Fr. Keepallil Sebastian January 20

Ordination daysDecemberDecemberDecemberDecemberDecemberRt. Rev. Fr. Thannikkakuzhi Thomas Corepiscopo 10Rt. Rev. Fr. Narimattatthil Chacko Corepiscopo 22Very Rev. Msgr. Varghese Mattamana 26Rev. Fr. Menekkattil Thomas 26Rev. Fr. Pallipadinjattethil Johnson 26Rev. Fr. David Allingal 26Rev. Fr. Abraham Ashariparambil 26Rev. Fr. Varghese Kaniyamparambil 26Rev. Fr. Eldho Kanjiramalayil 26Rev. Fr. Geevarghese Madathil 26Rev. Fr. Varghese Panthappillil 26Rev. Fr. Job Puthuparambil 26

25 2018 Unkw-_¿

cq]Xm _p≈‰n≥

cq]Xm _p≈‰n≥

Very Rev. Fr. Mannithottam Thomas 27Rev. Fr. Manpurackamannil Scaria 27Rev. Fr. Pulickal Varghese 27Rev. Fr. Punamadathil Thomas 27Rev. Fr. Vellavoor Varghese 27Rev. Fr. Paul Kodanoor 27Rev. Fr. Sajan Vattakattil 27Rev. Fr. Kuriakose Cherupuzhathottathil 27Rev. Fr. Panachiparambil John 28Rev. Fr. Thumpailchirayil Thomas 28Rev. Fr. Madukammoottil Thomas 28Rt. Rev. Msgr. Mathew Arambankudy Corepiscopo 28Very Rev. Fr.Munduvelil Jose 29Very Rev. Fr. Vilanguparayil Martin 30Rev. Fr. Maruthoorkandathil Philip 30Rev. Fr. Mudampallikuzhy Abraham 30JanuaryJanuaryJanuaryJanuaryJanuaryVery Rev. Fr. Puthuppady Samuel 01Very Rev. Fr. Karikombil Eldho 02Rev. Fr. Pallipadinjattethil Lukose 02Rev. Fr. Thalikunnel John 02Rev. Fr. Plachira Varghese 02Rev. Fr. Manalel Abraham 04Rev. Fr. Chaprath Thomas 05Rt. Rev. Fr. Chundakatt Jacob Corepiscopo 07Very Rev. Fr. Mulakkavilayil James 07Rev. Fr. Thundiyil Thomas 10Rev. Fr. Kalayil George 10Rev. Fr. Pulipra Philip 10Rev. Fr. Thoppil Peter 10Rev. Fr. Kollenkudiyil Issac 15Rev. Fr. Peruvingal George 15

24 2018 Unkw-_¿26 2018 Unkw-_¿

kw`mh\

_nj∏v Nmcn‰n ^≠v ˛ kw`m-h\ \¬In-b-h¿

_nj∏v Nmcn‰n ^≠v ˛ klmbw kzoIcn®h¿

cq]Xm _p≈‰n≥

Xt]mh\w

1 Sri. Vineesh, Balussery - ` 30002 Vismaya Hospital - 100003 Sri. Vipin & Vipitha, Ambalavayal - 30004 Sri. Sasi, Kardippara - 50005 Wayanad Round Table - 30006 Sri. Akshaj Dutt, Ambalavayal - 50007 Riya, Kayyalath, Bathery - 7508 Sri. Ranji , Palankara - 30009 Sri. Bhaskaran, Kabanigiri - 1000010 Jobin & Jibin, Oalikkal, Cheeral - 6000

25 2018 Unkw-_¿27 2018 Unkw-_¿

1 St. George T TI - ` 100002 Santhi Public School - 30003 Moolankave Parish - 50004 Smt. Sherly Muthukadu - 200005 F. M. M. Sister - 20006 Cheengeri Parish - 50007 Meenangadi - 30008 Nellimalam - 20009 Pulpally - 300010 Mandad - 500011 MSF Sisters - 1,00,00012 Kolithattu Parish - 5000

1 Marriage Help - ` 100002 Munderi (Education) - 100003 Poor help - 30004 Sri. Raju (Housing) - 50005 Medical Assistance - 50006 House Maintanance - 100007 Poor Marriage help (Cherupuzha) - 100008 Cancer Patient - 50009 Sri. Shaji (Education help) - 500010 Sri. Dominic (Disaster help) - 1000011 Widow Help - 500012 Medical help - 3000

kvacWobZn\߃Unkw-_¿ 2018

2018 HIvtSm_¿31

cq]Xm _p≈‰n≥

28 2018 Unkw-_¿

1 ˛ Ccp-]-Ø©v t\mºm-cw`w

2 ˛ hn. ssZh-am-Xmhv Fen-k-_-Øns\ kμ¿in-°p∂p

3 ˛ hn. {^m≥knkv tkhy¿

4 ˛ Uam-kvI-knse am¿ tbml-∂m≥

5 ˛ am¿ km_m-kv, Ae-Ivkm-{Un-bm-bnse am¿ ¢nΩokv

6 ˛ At¥ym-Iym-bnse am¿ sXtbm-̂ n-temkv

7 ˛ hn. At{_mkv

8 ˛ ssZh-am-Xm-hns‚ Aa-tem-¤h Xncp-∂mƒ

9 ˛ tbml-∂m≥ awZm-\-bpsS P\\w

10 ˛ am¿ _l-\m≥, kl-Zmbpw ktlm-Zcn kmdmbpw

\m¬]Xv kl-tZ-∑mcpw

14 ˛ Ipcn-ins‚ hn. tbml-∂m≥

am¿ A{_lmw InZp-t\mtbm

16 ˛ am¿ butk-∏n-\p-≠mb Z¿i\w

am¿ØmWvUw `{Zm-k\ ÿm]-\-Zn\w (1996)

17 ˛ am¿ dm_pf

18 ˛ ssaem-∏q-cnse A¤pX Ipcniv

23 ˛ b¬Zmbv°v apºp-ff Rmb¿

25 ˛ b¬Zm-s∏-cp-∂mƒ ({InkvXp-a-kv)

26 ˛ hn. ssZh-am-Xm-hns‚ ]pIgvN

28 ˛ inip-h-[w, cmPmhpw {]hm-N-I-\p-amb ZmhnZv

30 ˛ ss__nƒ Rmb¿

24 2018 Unkw-_¿28 2018 Unkw-_¿