TSG ITALIA via Rossini 16 - 36027 Rosà - VI - Italytel +39 0424 581940/582860 - fax +39 0424 581651

www.tsgitalia.net - info@tsgitalia.net

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 1

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 2

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 3

TSG Italia è un’azienda giovane e dinamica, che ha raggiunto in breve tempo una caratura nazionale edinternazionale di grande spessore, proponendo nel campo dell’arredamento prodotti che si stagliano e sidifferenziano, in modo chiaro ed inequivocabile, dalle altre proposte esistenti sul mercato.

TSG Italia è specializzata nella produzione di sedie, sgabelli, tavoli, porta-abiti, letti, nonché altricomplementi d’arredo in metallo, destinati soprattutto al settore casa e contract, ma realizza anche prodottifiniti, nonché semilavorati e altri prodotti su disegno, per mobilieri italiani ed esteri, grossisti, etc.

TSG Italia, aperta alle nuove sollecitazioni, è riuscita a precorrere con successo i tempi, evolvendosi conmodernità e capacità come azienda specializzata nella produzione di sedie sia da interni, il contract che perla collettività; anche su disegno del cliente.

TSG Italia è giovane e innovativa nei prodotti, ma, nella sua struttura aziendale, ha alle spalle imprenditoriche hanno saputo costruire un’azienda forte, bene organizzata, che offre le massime garanzie dal latodell’affidabilità.

TSG Italia, inoltre, ha saputo coniugare la grande qualità e l’esclusivo disegno dei suoi prodotti conl’eccezionale rapporto di un prezzo contenuto ed imbattibile.

TSG Italia is a young, dynamic company that in just a short time has achieved national and internationalstature, offering home furnishings that stand out clearly and unequivocally from other products on themarket;

TSG Italia specialises in producing chairs, stools, tables, clothes stands, beds, and metal accessories,intended mainly for the home and contract market; it also makes finished and semi-finished products andother items to design for Italian and foreign furniture-sellers, wholesalers, etc.

TSG Italia, open to new ideas, has managed to succeed by evolving with modern ideas and skills as a companyspecialising in the production of chairs for the home, under contract, for government agencies, and to thecustomer’s design.

TSG Italia is young and innovative in terms of its products, yet its corporate structure is backed bybusinessmen who have built a strong, well-organised company that provides maximum guarantees of

U N A C O L L E Z I O N E C H E V A L O R I Z Z A F O R M E ,

M A T E R I A L I E P R A T I C I T A ’ D ’ U S O

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 4

Ursula pag 1 4

Silvia pag 1 8

Alces pag 1 5

Cinzia pag 2 0 Smart pag 3 2

Irene pag 1 5

daniela pag 1 8

Noemi pag 1 7

Giulia pag 2 0

Barbara pagAres pag 1 6

Bistrot pag 1 9

Petalo pag 1 6

Ahimsa pag 6 Luxor pag 7 Altea pag 8 Debby pag 1 2

Princess pag 2 1

Lina pag 9 Valentina pag Clari pag 1 2Citreum p. pag 1 0 Catulus pag 1 3

Citreum pag 1 3

Mary pag 1 9

Dalia pag 1 4

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 5

Alectoris 75/100 pagSvelto pag 3 6 Fetz pag 3 6Grifo 90/180x90 pag Grifo 120/240x90 pag 3 5

Antonella1 pag Tac pag 3 1 Tania pagZeta45 pag 3 0Zetaplus pag 2 9 Zetaplus rinf. pag 2 9

Ahimsa sg. pag Tosca pag 2 5Antonella2 pag

Betulla pag 2 8

Bistrot pag 2 4 Lilium pag 2 7 Pavia pag 2 8Alces pag 2 6 Noemi pag 2 7

Zeta pag 3 0

Moon pag 3 7

Daniela pag 2 6

Zeta rinf. pag 3 0

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 6

S E D I E

6

AHIMSA |sedia|Rivestimento in pelle rigenerata,ignifuga.Colori: Vari colori disponibili.Misure Scatola: cm 60 x 49,5 x96,5 Peso scatola: Kg 12,85 Pezzi: 2

Articolo già montato

|chair|

Regenerated fire retardant leather. Colours: Available in differentcolours.Box sizes: cm 60 x 49,5 x 96,5 Box weight: Kg 12,85 Pcs: 2

Assembled

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 7

7

LUXOR |sedia|Rivestimento in pelle rigenerata,ignifuga.Colori: Vari colori disponibili.Misure Scatola: cm 79 x 46 x 114 Peso scatola: Kg 16,80 Pezzi: 2

Articolo già montato

|chair|

Regenerated fire retardant leather. Colours: Available in differentcolours.Box sizes: cm 79 x 46 x 114 Box weight: Kg 16,80 Pcs: 2

Assembled

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 8

8

ALTEA |sedia|Struttura cromata o verniciataalluminio, gambe conificate.Rivestimento in pelle rigenerataignifuga.Colori: Vari colori disponibili.Misure Scatola: cm 60 x 49,5 x96,5

|chair|

Chromed or aluminium varnishedstructure,conified legs. Regenerated fireretardant leather covered seat andbackrest. Colours: Available in differentcolours.

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 9

9

LINA |sedia|IMPILABILE. Struttura cromata intondino Ø 11 mm. Sedile e schienale in pellerigenerata ignifuga. Colori: Vari colori disponibili.Misure Scatola: cm 60 x 49,5 x96,5

|chair|

STACKING chromed structure chair Ø 11 mm, with regenerated leather seat and backrest. Fire retardant.Colours: Available in differentcolours.Box sizes: cm 60 x 49,5 x 96,5 Box weight: Kg 15,90 Pcs: 2

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 10

1 0

CITREUM PELLE |sedia|IMPILABILE. Struttura cromata,scocca in pelle rigenerata.Colori: Vari colori disponibili.Misure Scatola: cm 60 x 53 x53 Peso scatola: Kg 23,80

|chair|

STACKING chair, chromedstructure.Regenerated leather covered shell.Colours: Available in differentcolours.Box sizes: cm 60 x 53 x 53Box weight: Kg 23,80 Pcs: 4

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 11

1 1

VALENTINA |sedia|Struttura in acciaio, sedile eschienale in metacrilatoColori: Vari colori disponibili.Misure Scatola: cm 62 x 53 x 47 Peso scatola: Kg 18 Pezzi: 2

Articolo non montato

|chair|

Chromed structure, methacrylateseat and backrest.Colours: Available in differentcolours.Box sizes: cm 62 x 53 x 47 Box weight: Kg 18Pcs: 2

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 12

1 2

CLARI |sedia|Poltroncina con struttura cromata,rivestimento sedile e schienale inmicrofibra.Braccioli in legno. Colori: bordeaux, beige.Misure Scatola: cm 60 x 90 x 100 Peso scatola: Kg 30 Pezzi: 4

|chair|

Chromed structure armchair,microfibra covered seat andbackrest.Wodden arms.Colours: bordeaux, beige.Box sizes: cm cm 60 x 90 x 100Box weight: Kg 30 Pcs: 4

DEBBY |sedia|Sedia con finitura cromata, sedile e schienale rivestiti in scaiColori: Vari colori disponibili.Misure Scatola: cm 60 x 44 x 96 Peso scatola: Kg 23,15 Pezzi: 4

Articolo non montato

|chair|

Chromed structure chair, sky covered seat and backrest.Colours: Available in differentcolours.Box sizes: cm 60 x 44 x 96. Box weight: Kg 23,15 Pcs: 4

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 13

1 3

CATULUS |sedia|IMPILABILE. Struttura cromata,scocca in legno multistrato.Colori: Faggio naturale, Ciliegio, Wengè, oppure laccata colori RALMisure Scatola: cm 60 x 53 x 53 Peso scatola: Kg 19,60 Pezzi:

|chair|

Stacking chair, chromed structure.Plywood shell.Colours: Beech natural, Wengè, Cherry finished or RAL laquered.Box sizes: cm 60 x 53 x 53 Box weight: Kg 19,60 Pcs: 4

Not assembled

CITREUM |sedia|IMPILABILE. Struttura cromata,scocca in legno multistrato.Colori: Faggio naturale, Ciliegio, Wengè, oppure laccata colori RALMisure Scatola: cm 60 x 53 x 53 Peso scatola: Kg 18,90 Pezzi:

|chair|

STACKING chair, chromedstructure.Plywood shell.Colours: Beech natural, Wengè, Cherry finished or RAL laquered.Box sizes: cm 60 x 53 x 53 Box weight: Kg 18,90 Pcs: 4

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 14

1 4

DALIA |sedia|Sedia con struttura cromata overniciata alluminio, tubo ellitico.Schienale in legnoRivestimento sedile in scai o legno.Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso oppure faggio naturale,ciliegio,wengè.Misure Scatola: cm 59 x 44 x 94

|chair|

Chromed or aluminium varnishedchair, oval pipe. Wodden backrest,scai covered or wooden seat.Colours: black, white, blue, beige,red or beech natural, cherry, wengè.Box sizes: cm 59 x 44 x 94 Box weight: Kg 19,00 Pcs: 4

URSULA |sedia|Sedia con struttura cromata overniciata alluminio, sedile in scaio legno multistrato.Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso oppure faggio naturale,ciliegio,wengè.Misure Scatola: cm 60 x 49,5 x96,5

|chair|

Chromed or aluminium varnishedchair, scai covered seat orplywood seat.Colours: black, white, blue, beige,red or beech natural, cherry, wengè.Box sizes: cm 60 x 49,5 x 96,5Box weight: Kg 19,00 Pcs: 4

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 15

1 5

IRENE |sedia|Struttura cromata o verniciataalluminio, sedile in scai o legnomultistrato.Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso oppure faggio naturale,ciliegio,wengè.Misure Scatola: cm 59 x 44 x 94 Peso scatola: Kg 19,91 Pezzi: 4

|chair|

Chromed or aluminium varnishedchair, scai covered seat orplywood seat.Colours: black, white, blue, beige,red or beech natural, cherry, wengè.Box sizes: cm 59 x 44 x 94 Box weight: Kg 19,91 Pcs: 4

ALCES |sedia|PIEGHEVOLE. Struttura cromata overniciata alluminio, sedile in scai olegno multistrato.Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso oppure faggio naturale,ciliegio,wengè.Misure Scatola: cm 60 x 49,5 x96,5

|chair|

FOLDING. Chromed or aluminiumvarnished chair, scai covered orplywood seat.Colours: black, white, blue, beige,red or beech natural, cherry, wengè.Box sizes: cm 60 x 49,5 x 96,5 Box weight: Kg 19,90 Pcs: 4

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 16

1 6

ARES |sedia|Sedia con struttura cromata overniciata alluminio, sedilesagomato in scai.Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso.Misure Scatola: cm 60 x 49,5 x96,5 Peso scatola: Kg 21,90 Pezzi: 4

|chair|

Chromed or aluminium varnishedchair, scai seat.Colours: black, white, blue, beige,red.Box sizes: cm 60 x 49,5 x 96,5 Box weight: Kg 21,90 Pcs: 4

PETALO |sedia|Sedia con struttura cromata overniciata alluminio, gambeconificate o dritte con Ø 25 mm, sedile in scai.Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso.Misure Scatola: cm 60 x 49,5 x96,5

|chair|

Chromed or aluminium varnishedchair, coneshaped or streight legsand Ø 25 mm pipe, scai coveredseat.Colours: black, white, blue, beige,red.Box sizes: cm 60 x 49,5 x 96,5 Box weight: Kg 16,55 Pcs: 4

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 17

1 7

NOEMI |sedia|Struttura cromata o verniciataalluminio, sedile in scai o legnomultistrato.Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso oppure faggio naturale,ciliegio,wengè.Misure Scatola: cm 59 x 44 x 94 Peso scatola: Kg 14,55 Pezzi: 4

|chair|

Chromed or aluminium varnishedchair, scai covered seat orplywood seat.Colours: black, white, blue, beige,red or beech natural, cherry, wengè.Box sizes: cm 59 x 44 x 94 Box weight: Kg 14,55 Pcs: 4

BARBARA |sedia|Struttura cromata o verniciataalluminio, sedile in scai o legnomultistrato.Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso oppure faggio naturale,ciliegio,wengè.Misure Scatola: cm 59 x 44 x 94 Peso scatola: Kg 19,60 Pezzi: 4

|chair|

Chromed or aluminium varnishedchair, scai covered seat orplywood seat.Colours: black, white, blue, beige,red or beech natural, cherry, wengè.Box sizes: cm 59 x 44 x 94 Box weight: Kg 19,60 Pcs: 4

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 18

1 8

SILVIA |sedia|Struttura cromata o verniciataalluminio, gambe conificate, sediletamburato.Colori: faggio naturale,ciliegio,wengè.Misure Scatola: cm 59 x 44 x 94 Peso scatola: Kg 11,50 Pezzi: 4

|chair|

Chromed or aluminium varnishedchair, coneshaped legs, “Milano”wodden seat. Colours: beech natural, cherry,wengè.Box sizes: cm 59 x 44 x 94 Box weight: Kg 11,50 Pcs: 4

DANIELA |sedia|Struttura cromata o verniciataalluminio, sedile tondo o sagomatoin scai o in legno multistrato.Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso o faggio naturale, ciliegio,wengè.Misure Scatola: cm 59 x 44 x 94 Peso scatola: Kg 21,40 Pezzi: 4

|chair|

Chromed or aluminium varnishedchair, round or oval seat scaicovered or inplywood seat. Colours: black, white, blue, beige,red or beech natural, cherry, wengè.Box sizes: cm 59 x 44 x 94 Box weight: Kg 21,40 Pcs: 4

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 19

1 9

BISTROT |sedia|Struttura cromata, tubo da Ø 20mm o25 mm. sedile in scai o legnomultistrato.Colori: nero, bianco, blu, beige,rossoo faggio naturale, ciliegio,wengè.Misure Scatola: cm 60 x 50 x96,5 Peso: Ø 20: Kg 16,55 - Ø 25: Kg

|chair|

Chromed structure chair, Ø 20 mmor 25 mm pipe. Scai covered seat orin playwoodColours: black, white, blue, beige,red or beech natural, wengè, Box sizes: cm 60 x 50 x 96,5 Weight: Ø 20: Kg 10,55 - Ø 25: Kg20,60 Pcs: 4

MARY |sedia|Struttura cromata o verniciataalluminio, sedile e schienale in legnotamburato multistrato.Colori: faggio naturale,ciliegio,wengè.Misure Scatola: cm 60 x 43 x 97 Peso scatola: Kg 10,10 Pezzi: 2

|chair|

Chromed or aluminium varnishedchair, “Milano” wodden seat andbackrest. Colours: beech natural, cherry,wengè.Box sizes: cm 60 x 43 x 97 Box weight: Kg 10,10 Pcs: 2

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 20

2 0

GIULIA |sedia|Sedia con struttura cromata overniciata alluminio, sedilesagomato in sky.Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso.Misure Scatola: cm 59 x 44 x 94 Peso scatola: Kg 20,32 Pezzi: 4

|chair|

Chromed or aluminium varnishedchair, scai seat.Colours: black, white, blue, beige,red.Box sizes: cm 59 x 44 x 94 Box weight: Kg 20,32 Pcs: 4

CINZIA |sedia|Struttura in tubo quadro cromata overniciata alluminio, sedile in legnomultistrato.Colori: faggio naturale, ciliegio,wengè.Misure Scatola: cm 59 x 44 x 94 Peso scatola: Kg 11,15 Pezzi: 2

|chair|

Square pipe structure chair,chromed or alluminium varnished, plywoodseat.Colours: beech natural, cherry,wengè.Box sizes: cm 59 x 44 x 94 Box weight: Kg 11,15 Pcs: 2

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 21

2 1

PRINCESS |chaise longue|Struttura cromata, materassinorivestito in scai, convertibile indondolo.Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso.Misure Scatola: cm 186 x 58 x 17Peso scatola: Kg 25 Pezzi: 1

Chromed structure barstool, scaicovered mattress, convertible inrocking chair. Colours: black, white, blue, beige,redBox sizes: cm 186 x 58 x 17 Box weight: Kg 25 Pcs: 1

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 22

2 2

S G A B E L L I

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 23

2 3

AHIMSA |sgabello|Struttura rivestita in pellerigenerata ignifuga.Colori: vari colori disponibili.Misure Scatola: cm 49 x 43 x104 Peso scatola: Kg 9,45Pezzi: 1

|barstool|

Regenerated leather barstool, fire retardant.Colours: Available in differentcolours.Box sizes: cm 49 x 43 x 104 Box weight: Kg 9,45 Pcs: 1

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 24

2 4

BISTROT |sgabello|Struttura cromata, sedile in scai olegno multistrato.Colori: nero, bianco, blu, beige,rossoo faggio naturale, ciliegio,wengè.Misure Scatola: cm 45,5 x 42 x104,5 Peso scatola: Kg 7,40 Pezzi: 1

|barstool|

Chromed structure barstool, scaior playwood seat. Colours: black, white, blue, beige, red, or beech natural, cherry,wengè.Box sizes: cm 45,5 x 42 x 104,5 Box weight: Kg 7,40 Pcs: 1

Not mounted seat

ANTONELLA 2 |sgabello|Struttura cromata, schienale esedile in scai. Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso.Misure Scatola: cm 79 x 46 x 114 Peso scatola: Kg 14,50 Pezzi: 2

|barstool|

Chromed structure barstool, scaiseat and backrest.Colours: black, white, blue, beige,red.Box sizes: cm 79 x 46 x 114 Box weight: Kg 14,50 Pcs: 2

Non mounted seat

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 25

2 5

TOSCA |sgabello |Sgabello con struttura cromata,sedile tamburato tipo “Milano”, schienalein legno.Colori: faggio naturale,ciliegio,wengè.Misure Scatola: cm 49 x 43 x 104 Peso scatola: Kg 7,50 Pezzi: 1

|barstool|

Chromed structure barstool,“Milano” wodden seat, wodden backrest. Colours: beech natural, cherry,wengè. Box sizes: cm 49 x 43 x104 Box weight: Kg 7,50 Pcs: 1

Assembled

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 26

2 6

DANIELA |sgabello|Struttura cromata, sedile tondo o sagomato in scai o legnomultistrato.Colori: nero, bianco, blu, beige,rossoo faggio naturale, ciliegio,wengè.Misure Scatola: cm 49 x 43 x 104 Peso scatola: Kg 7,90 Pezzi: 1

|barstool|

Chromed structure barstool, roundor oval seat, scai or playwood seat. Colours: black, white, blue, beige, red, or beech natural, cherry,wengè. Box sizes: cm 49 x 43 x 104 Box weight: Kg 7,90 Pcs: 1

ALCES |sgabello|PIEGHEVOLE. Struttura cromata,sedile in scai o legno multistrato.Colori: nero, bianco, blu, beige,rossoo faggio naturale, ciliegio,wengè.Misure Scatola: cm 79 x 46 x 114 Peso scatola: Kg 25,90 Pezzi: 4

|barstool|

FOLDING. Chromed structure, scai or playwood seat. Colours: black, white, blue, beige, red, or beech natural, cherry,wengè. Box sizes: cm 79 x 46 x 114 Box weight: Kg 25,90 Pcs: 4

Mounted seat

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 27

2 7

LILIUM |sgabello|Struttura cromata o verniciataalluminio,sedile in scai o legno multistrato.Colori: nero, bianco, blu, beige,rossoo faggio naturale, ciliegio,wengè.Misure Scatola: cm 47 x 44 x 98 Peso scatola: Kg 12,50 Pezzi: 2

|barstool|

Chromed or varnished structure,scai or playwood seat.Colours: black, white, blue, beige, red, or beech natural, cherry,wengè. Box sizes: cm 47 x 44 x 98 Box weight: Kg 12,50 Pcs: 2

NOEMI |sgabello |Struttura cromata o verniciataalluminio nero, sedile in scai.Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso.Misure Scatola: cm 79 x 46 x 114 Peso scatola: Kg 16,80 Pezzi: 2

Articolo non montato

|barstool|

Chromed or black aluminiumvarnished barstool. Scai seat.Colours: black, white, blue, beige,red.Box sizes: cm 79 x 46 x 114Box weight: Kg 16,80 Pcs: 2

Not mounted seat

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 28

2 8

PAVIA |sgabello|IMPILABILE. Struttura cromataoppureverniciata alluminio o nero, tubo Ø32 mm, sedile in scai.Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso.Misure Scatola: cm 55 x 52 x 109 Peso scatola: Kg 18,50 Pezzi: 2

|barstool|

STACKING. Chromed oraluminium/black varnishedstructure, Ø 32 mm pipe,scai seat.Colours: black, white, blue, beige,red.Box sizes: cm 55 x 52 x 109Box weight: Kg 18,50 Pcs: 2

Not mounted seat

BETULLA |sgabello|Struttura cromata, gambeconificate, sedile girevole in scai.Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso.Misure Scatola: cm 88 x 46 x 46 Peso scatola: Kg 12,95 Pezzi: 2

|barstool|

Chromed barstool, coneshaped legs, swivel scai covered seat. Colours: black, white, blue, beige,red.Box sizes: cm 88 x 46 x 46Box weight: Kg 12,95 Pcs: 2

Not mounted seat and backrest

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 29

2 9

ZETAPLUS |sgabello|SMONTABILE. Struttura cromata,sedile in scai o in legno multistrato.Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso oppure faggio naturale,ciliegio,wengè.Misure Scatola: cm 80 x 40 x 42 Peso scatola: Kg 14,40 Pezzi: 2

|barstool|

JOINTED. Chromed structurebarstool, scai or plywood seat. Colours: black, white, blue, beige, red, or beech natural, cherry,wengè.Box sizes: cm 80 x 40 x 42Box weight: Kg 14,40 Pcs: 2

ZETAPLUS RINFORZATOSgabello con struttura rinforzatacromata, sedile in scai o in legnomultistrato.Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso oppure faggio naturale, ciliegio,wengè.Misure Scatola: cm 80 x 40 x 42 Peso scatola: Kg 6,5 Pezzi: 1

|barstool|

RENFORCED chromed structurebarstool, scai or plywood seat. Colours: black, white, blue, beige,red, or beech natural, cherry, wengè.Box sizes: cm 80 x 40 x 42Box weight: Kg 6,5 Pcs: 1

Not mounted seat

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 30

3 0

ZETA |sgabello|Struttura cromata, sedile in scai oin legno multistrato.Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso oppure faggio naturale,ciliegio,wengè.Misure Scatola: cm 80 x 40 x 42 Peso scatola: Kg 11,40 Pezzi:

| barstool |

Chromed structure barstool, scaior plywood seat. Colours: black, white, blue,beige, red, or beech natural, cherry,wengè.Box sizes: cm 80 x 40 x 42Box weight: Kg 11,40 Pcs:

ZETA RINFORZATO |sgabello|Struttura cromata o verniciata innero, sedile in scai o in legno multistrato.Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso oppure faggio naturale,ciliegio,wengè.Misure Scatola: cm 80 x 40 x 42 Peso scatola: Kg 6,50 Pezzi:

|barstool|

Chromed or black varnished structure, scai or plywood seat. Colours: black, white, blue, beige, red, or beech natural, cherry,wengè.Box sizes: cm 80 x 40 x 42Box weight: Kg 6,50Pcs: 1

ZETA 45 |sgabello |h.45Struttura cromata o verniciata innero, sedile in scai o in legnomultistrato.Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso oppure faggio naturale,

|barstool|

Chromed or black varnished structure, scai or plywood seat. Colours: black, white, blue,beige, red, or beech natural, cherry,wengè.Box sizes: cm 80 x 40 x 42Box weight: Kg 9,60

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 31

3 1

ANTONELLA1 |sgabello |Sruttura cromata e sedile in scai oin legno multistrato.Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso oppure faggio naturale,ciliegio,wengè.Misure Scatola: cm 47 x 44 x 98 Peso scatola: Kg 8,45 Pezzi: 2

|barstool |

Chromed structure or blackvarnished barstool, scai or plywood seat. Colours: black, white, blue,beige, red, or beech natural, cherry, wengè.Box sizes: cm 47 x 44 x 98Box weight: Kg 8,45 Pcs: 2

TAC |sgabellino |Struttura K.D. cromata e sedile inscaiColori: nero, bianco, blu, beige,rosso Misure Scatola: cm 60 x 53 x 53

|low stool|

K.D. chromed structure, scaiseat. Colours: black, white, blue,beige, red.Box sizes: cm 60 x 53 x 53Box weight: Kg 32,20 Pcs: 6

TANIA |sgabellino |Struttura cromata e sedile in scaiColori: nero, bianco, blu, beige,rosso Misure Scatola: cm 60 x 53 x 53 Peso scatola: Kg 12,50 Pezzi: 4

|low stool|

Chromed structure, scai seat. Colours: black, white, blue,beige, red.Box sizes: cm 60 x 53 x 53Box weight: Kg 12,50 Pcs: 4

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 32

3 2

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 33

P O L T R O N E

33

SMART |poltroncina|Rivestimento in pelle, scai/pelle oscai.Colori: nero, bianco, blu, beige,rosso.Misure Scatola: cm 75 x 68 x 80

|armchair|

Leather, scai/leather or scaiarmchair. Colours: black, white, blue, beige,red.Box sizes: cm 75 x 68 x 80

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 34

3 4

T A V O L I

GRIFO 90/180x90 |tavolo|

Struttura cromata o verniciata alluminioo bianca. Ripiano in vetro sabbiato ocolore fumè/rosso.Misure Scatola: cm 93 x 93 x 114 Peso scatola: Kg 46,10 Pezzi: 1

ALLUNGABILE - Non montato (2 scatole)

|table|

Chromed or aluminium varnished or whitestructure.Tempered glass - sandblasted, fumè or redcolouredBox sizes: cm 93 x 93 x 114 Box weight: Kg 46,10 Pcs: 1

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 35

3 5

GRIFO 120/240x90 |tavolo|

Struttura cromata o verniciata alluminioo bianca. Ripiano in vetro sabbiato ofumè/rosso.Misure Scatola: cm 124 x 93 x 14 Peso scatola: Kg 61 Pezzi: 1

ALLUNGABILE - Non montato (2 scatole)

|table|

Chromed or aluminium varnished or whitestructure.Tempered glass - sandblasted, or fumè/redcolouredBox sizes: cm 124 x 93 x 14 Box weight: Kg 61 Pcs: 1

EXTENSIBLE - Not mounted (2 boxes)

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 36

3 6

SVELTO 110x70|tavolo|ALLUNGABILE

Con allunghe cm. 30 x 30. Gambecromate o verniciate alluminio ø 40.Ripiano in melanimico Colori: faggionaturale, ciliegio,wengè.

|table| EXTENSIBLE

Lenghtens cm. 30 x 30. Chromed oraluminium varnished legs ø 40.Melanimic wooden topColours: beech natural, cherry, wengè.Box sizes: cm cm 75 x 115 x 12,5Box weight: Kg 30 Pcs: 1

FETZ 130x80 |tavolo| ALLUNGABILECon allunga cm.30 x 80 x1,8. Struttuta verniciata alluminio. Ripianoin melanimico. Scatola: 0,23 m3

Peso scatola: Kg 56 Pezzi: 1

|table| EXTENSIBLE

Lenghtens cm.30 x 80 x 1,8. Aluminium varnished structure. Melanimic woodentop

Box: 0,23 m3

Box weight: Kg 56 Pcs: 1

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 37

3 7

ALECTORIS h.75 |tavolo|

Struttura cromata. PIANO NON INCLUSO.Misure Scatola: cm 79 x 46 x 114 Peso scatola: Kg.28 Pezzi: 2

|table|

Chromed structure.TOP TABLE NOT INCLUDED.Box sizes: cm 79 x 46 x 114 Box weight: Kg.28 Pcs: 2

MOON 164x220x97 |tavolo|Struttura verniciata alluminio.Ripiano in vetro temprato.Misure Scatola: m 3 0,40 Peso scatola: Kg 78 Pezzi: 1

|table|

Aluminium varnished structure.Extending table with temperedglass.Box sizes: m 3 0,40 Box weight: Kg 78

ALECTORIS h.100 |tavolo|

Struttura cromata. PIANO NON INCLUSO.Misure Scatola: cm 79 x 46 x 114 Peso scatola: Kg.32 Pezzi: 2

|table|

Chromed structure.TOP TABLE NOT INCLUDED.Box sizes: cm 114 x 79 x 46 Box weight: Kg.32 Pcs: 2

PIANO NON INCLUSO

TOP TABLE NOTINCLUDED

PIANO NON INCLUSO

TOP TABLE NOTINCLUDED

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 38

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 39

TSG catalogo 3-08 23-03-2009 9:32 Pagina 40