O definire in termeni de calitate, rentabilitate si inovatie

ALIMENTATOAREDR SERIES

www.girbau.com

LAUNDRY EQUIPMENT

CALITATE SI RENTABILITATE IN SISTEMELE DE ALIMENTARE

DR SERIES

DRM

DRF

t

Girbau, ca raspuns la provocarea de a oferi clientilor sai o solutieintegrata in spalatorie, a dezvoltat gama de alimentatoare seria DR, cu diferite modele si versiuni ce se adapteaza la parametrii cheie in sistemul de alimentatoare: productie, calitate, tip de rufa si buget.

Seria DR este prezenta in douaversiuni: modelul DRF complet automat si modelul DRM alimentator manual.

Girbau a aplicat pe modelele DR experienta de peste 40 anide experienta si pe technologia de ultima ora pentru a obtine o gama de alimentatoare fiabile, eficiente si rentabile.Va invitam sa descoperiti alimentatoarele seria DR.

PRODUCTIVITATE

DFR Alimentator Frontal Automat

VERSALITATE

FIABILITATEA

CALITATE

t

Necesiatile spalatoriei avanseaza pararel cu evolutia pietii.Noile textile si noile dimensiuni cer sisteme de alimentare pregatite pentrua raspunde la schimbari. Alimentarea de huse nordice, cearceafuri de dimensiuni king sau queen

Polivalenta acestui alimentator permite a va asigura ca spalatoria dvsnu are nici-o limita in termeni de alimentare.

sau cuverturi pat nu constituie nici o dificultate pentru alimentatorul DFR.

Punctele de incarcare a alimentatoarelor DRF au fost create ergonomic pentru a usurala maxim productivitatea operatorilor.In functie de articolul de introdus, operatorulpoate atinge pana la 300 piese/ora. Vitezabenzii de introducere poate fi reglata de la 5 la 50m/min.

Alimentatoarele DRF au fost create pentru a putea lucra faraa fi necesara construirea de cavitate *, ceea ce contribuie la o ameliorare din punct de vedere al igienei si securitatii in spalatorie. In plus, ele permit a se economisii costurile de genul celor necesare instalarii alimentatorului.

* Articolul introdus nu trebuie sa depaseasca 2,4 m

Clestii servitori sunt pozitionati gratie unui servomotor ce plaseaza piesele la viteza inalta, cu o mare precizie si omarja de eroare mai mica de 0,1 m. Deasemenea,articolul

Toate componentele au fost selectionate de la furnizoricunoscuti pe plan mondial si testate in laboratoare de probe ale lui Girbau inainte de omologarea lor. Fiabilitatea a fost testata component cu component inainte a supune masina probelor de laborator.

este pozitionat de maniera exacta si central pe linia delucru a calandrului, ceea ce imbunatateste calitatea calcatuluifinal.

TECHNOLOGIE

t

POSTURILE DE INCARCARE ERGONOMICE SI SIGURE

Posturile de lucru ale alimentatorului DRF au fost minutios studiate

pentru a maximiliza confortul si productia operatorilor.

Dispunerea lor, permit operatorilor o vedere globala a articolului

introdus. In plus, spatiul intre posturi este amplu si permite

plasarea carucioarelor de rufe.

Bratele clestilor dotate cu un sistem patentat de GIRBAU

realizeaza transferul rufelor si returul al clestilor fara interferente

crescand productivitatea.

Clestii sunt regalabili in inaltime (de la 950 mm la 1200 mm) pentru

adaptarea la operator si descendenta la presiune joasa pentru

a asigura siguranta operatorilor fara a obstructiona productivitatea.Aceaste caracteristicii, impreuna cu absenta cavitatii, fac dinacest alimentator unul din cele mai sigure masini de pe piata.

CLESTII DE TRANSFERClestii de transfer sprijina ferm, dar cu delicatete articolelefoarte grele coverturile norvegiene, cearceafurile king size, etc.

BARA ASPIRANTA DE TRANSFERBara de aspiratie vine echipata cu un sistem de aspiratie pe toata lungimea masinii. Alimentatorul DRF este primul de pe piata ce sustine piesa pe toata lungimeamasinii, ceea ce garanteaza o calitate superioara a introducerii la nivel de paralelism si de pozitionareexacta a articolelor.

BANDA DE INTRODUCERE ASPIRANTAAlimentatorul DRF dispune de o masa aspiranta ce sustinearticolul in timp ce avanseaza spre calandru.Benzile sunt fabricate dintr-un material exclusiv ce furnizeaza o aderenta suplimentara la puterea de aspirare a mesei,deasemenea cu o mare rezistenta la uzura.

LADA DE ASPIRATIE (FEED)Partea inferioara a benzii de introducere constituie o puternicalada de aspiratie. Impreuna cu o combinatie de lamelebombate si perii de extensie, lada de aspiratie trage parteainferioara a articolelor introduse, ajutand la extensia acestorasi marind astfel calitatea de introducere.Acest sistem de aspiratie are un nivel sonor inferior celui permis de legislatiile cele mai exigente, raspunzand totodata la normativele de ergonomie si securitate.

GIRBAU Laundry equipment

CONFIGURATI ALIMENTATORUL DRF IN DOUA ETAPE

CONTROALE

ETAPA 1 ETAPA 2

t

Sistemul de iconite grafice de control permit configurareausoara si intuitiva a alimentatorului. Ecranele meniu ordonatepentru functii permit utilizatorului a programa confortabiltoate posibilitatiile de introducere a diferitelor articole plate.

ETAPA 1 ETAPA 2

NUMAR DE POSTURIDE ALIMENTARE

LINII AUTOMATE

1 LINIE

1 LINIE2 LINII

Etapa 1: Determinati numarul de posturi de lucru ce trebuie prevazute pentru alimentator.Etapa 2: Decideti daca Dvs lucrati pe 1 linie, 2 linii sau pe 1 sau 2 linii distincte.

OPTIUNI

t

CAPUL SUPERIOR RABATABIL PENTRU INTRODUCEREA DE PIESE MICI Permite deplasarea capului introductorului cu posturile de introducere automate. In accelasi timp banda de introducere coboara pana la o inaltime accesibila pentru operatori. In acest fel, alimentatorul permite introducerea manuala a articolelor cu pana la 4 linii de alimentare.

AL DOILEA SERVITORCu aceasta optiune masina este echipata cu un al doileaset de clesti de transfer. Acesti clesti se deplaseaza de-a lungul alimentatorului, recuperand articolele din fiecare post de incarcare, le intinde si le depoziteaza pe baza aspiratnta de transfer.Al doilea servitor creste productivitatea.Aceasta optiune este recomandata special cand lucrupe 2 linii este important sau cand alimentatorul DFR introduce articole de dimensiuni mari cu o productie elevata.

CAVITATE RABATABILADaca un put este necesara pentru introducerea automata a articolelor mari cu o lungime peste 2,4 m si cand alimentatoruleste echipat cu optiunea de introducere a articolelor mici,aceast put rabatabil trebuie sa ramana acoperit in momentul in care operatorii accede la introducerea manuala. Aceasta operatiune de acoperire a putuluirabatabil se face automat cand este selectionatprogramul de introducere al articolelor mici. Deasemenea, se garanteaza indeplinirea tuturornormativelor referitoare la securitate si ergonomie in munca.

BENZI SI PERII DE INTINSOptiune foarte recomandata pentru cresterea calitatii introducerii.O banda de intins situata pe banda de iesire combinata cu periile ce sunt dispuse pe 1 sau 2 linii in functie de optiunilealese, amelioreaza considerabil calitatea introducerii.

BENZII SI PERII DE INTINS + CLAPE DE MICSORAREAceasta optiune include, in afara sistemului de intindere mai sus mentionat, un sistem de micsorare a greutatii rufelor foarte utilcand articolele de mari dimensiuni sunt introduse ca, cuverturinordice sau cearceafuri King Size.Intr-o miscare de scuturare, sistemul ridica partea inferioara a articolului usurand greutatea articolului, netezind incretirilesi usurand introducerea.

BENZI SI PERII DE INTINS + CLAPE DE MICSORARE+ SISTEM DE CALITATE PENTRU FETE DE MASAIn afara de benzi si perii de introdus si clape de micsorareaceasta optiune incorporeaza un sistem de calitate pentruintroducerea de fete de masa.

DRM Alimentator Manual

IMPORTANTA MICILOR DETALII

t

Modelul DRM este un alimentator frontal manual simplu, cu o intretinere minima gandit pentru introducerea de articole de toate dimensiuniile pe 1,2 sau 4 linii.

Girbau a acordatatentie miciilordetalii pentru a face acest alimentatoro masina foarte eficace.

TECHNOLOGIE

t

Amplu spatiu liber pe banda de intrare pentruo introducere ergonomica si sigura si cu o foarte buna viziune a articolelor introduse.

Spatiu ce ramane sub banda de intrare permiteplasarea de carucioare de rufe, in scopul de aimbogatii ergonomia si productivitatea operatorilor.

Variator de viteza electronic pentru adaptarea la necesitatile de productie.

Lada de aspiratie cu, capace usor accesibilepentru intretinere.

Lamele bombate dispuse pe cele 4 linii la iesirea din gura de aspiratie, ce cresc eficienta intinsului rufelor introduse.

Ansamblu de patru roti cu sistem de auto-centrare, dispuse pe 4 linii pentrusuportul articolelor si asigurareacentrarii optime.

Iesire aspiranta dotata cu filtre de retinerescame, pentru a mentine impecabilmediul ambiant din spalatorie.

GIRBAU Laundry equipment

ACCESORII Girbau a selectionat pentru masina dvs de pliat o gama completade accesorii pentru a satisface toate necesitatile.

MASA ASPIRANTAAspiratia in masa de introducere usureaza muncaoperatorilor. Mentine articolul pe chingi evitand deplasarea si mareste productivitatea posturilorde lucru.

RULOU DE PRESAREAdecvat pentru articole de dimensiuni mari.Acest rulou este situat pe toata lungimea utilaa alimentatorului sustinand ferm articolele de dimensiuni mari si pentru a evita sa fie absorbite prin lama de aspiratie.

TAVA SUPORT PENTRU ARTICOLEAceasta tava rabatabila permite a stoca oricearticol in fata operatorilor in scopul de a puteasa le introduca fara sa se intoarca sistematicpentru a recupera articolele din carucioare. Aceasta amelioreaza considerabil conditiile de lucru si productivitatea.

SINE DE TRANSFERAREOptiune indispensabila pentru a usura accesulla masina pentru curatarea si intretinereacat si a calandrului.

OPRITOR CARUCIOAREBara din otel inox evita ca, carucioarele de transport rufe sa loveasca masina sau ca,incarcatura sa fie inaccesibila pentru operatori.

COLECTOR DE ASPIRATIE CUIESIRE LATERALA SI SAC DE STRANGERE PRAF.Sistemul de aspiratie este dotat cu un colector care preia iesirea de aer si il conduce spre laterale usurandaccesul pentru curatarea filtrelor.

ANSAMBLU DE ROTI MULTIPLEAnsamblu de roti independente, util in specialcand nu se dispune de aspiratie pe masa.Sustine rufele in timp ce sunt introduse.

t

NOI FABRICAM ECHIPAMENTENOI PROPUNEM SOLUTIIGirbau va ofera sisteme complete pentru procesarea lenjeriei. Hotelurile, spitalele, spalatoriile industriale,vasele de croaziera, etc, doresc sa ofere clientilor lor fete de masa, cearceafuri de pat, servete de baie,servete de masa, etc cu cea mai buna calitate a spalatului si a calcatului, asigurandtotodata rentabilitate intreprinderii lor. Suntem constienti ca serviciul de spalatorie reflectaimaginea centrului dumneavoastra.Avem grija de imaginea spalatoriei dvs, avem grija de imaginea dvs.

ELECTRICEPuterea instalata 21,89KVASectiunea de alimentare 3 x 6² + pamant 400V

3 x 10² + pamant 230VAER COMPRIMATSectiunea de alimentare diam. 15x21Presiunea de lucru 6 barsALTELENivel de zgomot 76 dBA Lungimea 3600 kg (7937 lbs)

DRF

P002

94 0

6/09

CARACTERISTICI TEHNICE

ELECTRICEPuterea instalata 6.87 KVASectiunea de alimentare 3x2,5²+pamant 400V

3x4²+pamant 230VALTELENivel de zgomot 83 dBA at 1m.Greutatea 850 kg (1874 lbs)Greutatea/picior (presiunea la sol) 31 N/cm² / 4 feet

DRM

GIRBAU S.A. reserves the right to introduce modifications

HEADQUARTERS GIRBAU, S.A. Ctra de Manlleu, km. 1 - 08500 Vic (Barcelona) Spain - www.girbau.com

tel. (+34) 93 886 2219 - Fax (+34) 93 886 0785 - girbau@girbau.es

CARACTERISTICI TEHNICE