latarjet tomo i
TRANSCRIPT
-
^ilonfoic inL.dni i+ jaIdL{\
Eronoin 'p. i r . x|ons$jhc!.
e Ah k. hus $qio y ro{ruidoN
-
GENEMI'DADES CONCERN'ENTESAL ESQUELETO, AS AP;r//CU|./|CTONESY LOS MSCULOS
-
IesgueletoGenerolidodessobre el
Db {'. r c!s mird ,tu rr En d
c | i | igo!co{c! . ln icu|xre '*ploi$i 'd-
-
dr?-! ,d r,{, m rrrd rrquc rqn sc' y $'ido\ Griin.o. (ji's.
yo ojuro 'nm
Ldun wiebnr.q'E *
s cnscdro un cmjuo s dnpklo tri div.aacrnd c\i d urtr,r!r, E \u.(c
Et . r rrr | nlrt tht l t r . ! !utdas loja cr i {cmr ftrlo$.flt, ' l. (on h n
Erdj!ru dr o.
D,l, rttnr rnbie refr r q
r $.rd3r.n'r \i r rt : ro\ htre\os pu.
- !,rn cm(r r! u, ,-.r o riit, r dcdoj (,nn o qtllr
-
m er bjido 6p.n$: er .po $ er malrr t{
dd pulrrr y 'ndrM,L.nri.r
del hrlur lrims dedo dd pEt. en L porcin mldDrddcr*a.mni lsn.lo' d h rdilrrl y u' clMjndd fihlr nmns, ri.rrt hflo
h o,./ Lftrbt. tnuda s erreDd der
moidcs Pmq! ,,4k ( trif,r4 Rf \u lhi
En b y{rtr , , ,16 qicn rft4.
rmro wrr esLr 1 pde. qr d'rd d
l r,1l4 ,,f1, cn c||!\ {. 'm
nxrs i h!cq\ e{n rrrrds p.r/rtdrsds de { mric, {Y* p. o.ci6q r dem'nln
'r|ri"r o @dadrJsmi.ii ru c,n!nrn !nr de tr. or.
p. .jdprd. q d /',d-4 44r, l4!@ c-.piart en el hE$ dd , nno mnfc. d.!diq!! L dkk$ tbd&,ruqu'dotqu.
netr.tpiro$ lrcuj.ro rcdono cidrl dd
D. c.rrsurrcin i..n tl 16 hums
qun E hues o 'ejido
coi'pc, rbr! aP Frtfra y cmhnu Er rdo $Pon.io$ *,mN'iioido' mf $h d. rrmis
Fldo nparo re fomr iLApmjM u' *rlhr dd
-
cmrnlddr I r$ 4,/r^ P trrido 'i)$r de$$ I)m un ddld lnmde tdo
io$ !! dnonq dnr. '16lnrs
dc 'erido
Q * dsrna r|r( xl rdo -Eu\o
!
F|' ' | 'cadebnglre0hue&haolbdl
. r " ' /4d or^/ ,41uc. r) :e\{sen h
Pr$s t lidjcn nu'duo! o|c'd
-
Fh6 ce de ! ru$o @dr b tlaqdoj I
t) Erilnotltl^up
I Lr p{! hph! v[odftJ /r!r. r' Dul,re L rrcfi.L fro. dd ru$o
d!j!r d. t,, urL rn!
-
2t antu! it iuk!
'cm'ncn r L'in! $onN lcdrol
,) d 24r'ld, $ disinm kbtr
i^!i$ r{rtrdd P!.d!n "r!'nnt
En rlru,\hEescdro' t n4unr c$$ rsi$ mFiiuydlts de .d(r6 bE e
dr\\trin' ci (dror iiro\ mur- n'i i i.d6. Ei k\ rrA"r,0,r^ \r r'cim r pmr
ndda di!cd!. dd 'Eido
lonp{k y dd
qu. felnr pli k ldr de ere 'edo ) rd\
r. .',d. algotr dbrt' trit$n s
-
' iv$9a'sude\aroLo,{q.Um'ot ,$-
fitiorarco! qK rmnnnd un reldoN'rirNiyu dircncndo d, '.i idd
d$ Errqdo,c
d6 !.ni!di$. fl derenni',r$ ddicors.
\ . ' .nfpiai .P{!qu.dk,Nm?4//ouj,ti\o .h n!,N, ! ua tr, tkr.ittlo u^.t|tuutr rrtit.ta
^ ntu ta\ti rnt
nN tatuqturu,14^4n (
onirrs riio!, kNm D rrrbdo$ L rnmci,tn de m rjido ri, ! rc\ingft
g!,!$ !eq. q senenr. er eje d b\ .
roriof). Lr el$o e de{ruain d.ec dc
1ur|4^ai'd.1.'p^|f'..i
io\o5}Jibfo!6q[dro ' r !$fLlBl t }J
ruoriur rr Fjido ! PfJ +e er hu-of smrr. $ -eerio que er
'.j i 'roaf.E{
-
,J' ' rr,r I fohrn r.rcrncrn\imnl
r r^ ?il!r cn d nqrdoc{'ir!o\l
Ln t4 unt| r4^4t ttria: r"\ t\!a.
t Mortq,nait ya. Et h!^,it. El
'c Lrd$
^dmln. d rcri\s) f!- m{r-
cui'd. d Fiido Lin nni$dd r $F!L trLKideuFlstroFo ' ryf f t 'd
'q'd.o\o$i$ didtrr i! hor$
hury indids ! $tolf \ QmPLjs raek)dcl rmui. liru. 1.tr'nilnol. c,'lc.i'Rr. h di'
crdur'o hr r,, !e? Fdoniirn rs pfao\dc $'ru(ci LLFdo nc r dnE.e I el
-
ui$ 1Jr)!cn\ l.ri\tq;,us rc 'dh
r ( url4oli. PnDn! r!!'olrii '
objdNnr.s ich\ { rmdlhr i ! r r ! i !o
-
Artrologia. Generalidodes
(r!r(rr, \+ v srudo c D0!nL!nuhldouc\ roic, t,,&\n de
i.!e'{o .r d tr iktL' {ir!lr: /i/,r^6{'ishqoc, *m'n!rci lir,,^rrl
a. aricuhdotr$ hMs lsinffi hl
m
ui e!b.b i 'dtrbffo nbi ro.' ' ! j ,do
arc\ (tLs e). hs surun\tnor,!\r rdi
a_ crsirM\DrnGill
,$,eoss rrnao" a ar!
-
a! r0 sdG6 rad"drclt pr.r rs tu4pos
adfor , qlmsdo {rud tvqFbG !o
-
^rthr int rLua lrlhtn r$rn
r Gr.nm ho L iftudf,H d. l,iNu$ rtrr
sp$o; i\ pn.. Lb Gn.i ! dc r$rtJ
s640, bblndd eruoldd4 3 ce
rfl i $!rs cb6dd Gn
EF dc (66lbdr & ed b e'{h8
i$ nfmtds d tjido ribnvr de \o, uhri |\t^trtt
di(dr iirr' pe'irfL.o\: [bN ld( !n'd'
\! ri rriip\ulrMioh. ssd,.itr!
-
{b \( t r rhio! c .rrrso. Lin 6'e clt(in44 q,l^u!, tL tturr4l \. r\i,t
d0& $ cirs ud,s dc ruoir. q (q\.
n.n!\ f'' ,i? /n? i0 I -! . v\
Lsuhrh\ rr\^
!^ q u,c Ei.icubenr Fu rnhqf j
d.tE\r q!. tu:u . '4\rh 4,,tt4 ,'rt
'4\4nn uhti\
{.' mrpu$h. Ririti idt^!,' ,tr d. !(in.\dL '1(\i l lqtr t \r.t \4nr
ricioi. $ rs detu i PL!!trA rual n
-
Fr ejcnpro. io micmk\ {ror o erc.d frltidn !r
'n( o rl eie n'gr'o d.r cudrx,.
[rifef mo!i'nicd.' i i 'rpre\ ] qDPiejo.
iu$ de hi mor$r\nrlinics! n ddor qN
r mosh hin!'rrolL,o ryllctu'do dirigi
iN?ldo Lr4o 'ienr)
(li iei por y{
\m lfolndo ,rll, /ve'lirfu]A ro\
!il i 'r. r\ rrtnr. I'm Rnd\ t D.Nie\ s
iiio\ o onn\. Proiusmn,c dNriMi
.JD. r ' . ' r ' rdr- r i '< i, ; . , J . , , , ,
Prur kiclar' E{r c5 d/tr/L!t' !n'!Lr' Ll
-
it if,r$ rhnrtrs J d '(iido lnnr i t.l
o\ ., \iHr. !:ip{r!. pur! Fidi!r
-
Miologo. Ge nerolidodes
trru... \ !r!!. d! dnDnNr h lrsr hito
orn, rdi \ if.^eft i Dsi6rc ! irv
Nrrd i r3u ! 4,d1,{rrrd6l4'^i '^ r^trtrlt\
m !trd6 nnnturr' F,, d.b Lle i
, r,,r4^ \! ql lcdtun \iu1L1]$ Nf d.bro r i tu'!i.' l.Ln.rtu\'l n'pri!i,'rqG
fl,,nn, o ri{sd! or rto F!i0i
,(ra / !1 ,^ i6ntrr(tr in1. oh Lo
rhtu,N'rl irm{l'n,irLio r^h '
r(ndro
-
' iv$9a'sude\aroLo,{q.Um'ot ,$-
fitiorarco! qK rmnnnd un reldoN'rirNiyu dircncndo d, '.i idd
d$ Errqdo,c
d6 !.ni!di$. fl derenni',r$ ddicors.
\ . ' .nfpiai .P{!qu.dk,Nm?4//ouj,ti\o .h n!,N, ! ua tr, tkr.ittlo u^.t|tuutr rrtit.ta
^ ntu ta\ti rnt
nN tatuqturu,14^4n (
onirrs riio!, kNm D rrrbdo$ L rnmci,tn de m rjido ri, ! rc\ingft
g!,!$ !eq. q senenr. er eje d b\ .
roriof). Lr el$o e de{ruain d.ec dc
1ur|4^ai'd.1.'p^|f'..i
io\o5}Jibfo!6q[dro ' r !$fLlBl t }J
ruoriur rr Fjido ! PfJ +e er hu-of smrr. $ -eerio que er
'.j i 'roaf.E{
-
,J' ' rr,r I fohrn r.rcrncrn\imnl
r r^ ?il!r cn d nqrdoc{'ir!o\l
Ln t4 unt| r4^4t ttria: r"\ t\!a.
t Mortq,nait ya. Et h!^,it. El
'c Lrd$
^dmln. d rcri\s) f!- m{r-
cui'd. d Fiido Lin nni$dd r $F!L trLKideuFlstroFo ' ryf f t 'd
'q'd.o\o$i$ didtrr i! hor$
hury indids ! $tolf \ QmPLjs raek)dcl rmui. liru. 1.tr'nilnol. c,'lc.i'Rr. h di'
crdur'o hr r,, !e? Fdoniirn rs pfao\dc $'ru(ci LLFdo nc r dnE.e I el
-
ui$ 1Jr)!cn\ l.ri\tq;,us rc 'dh
r ( url4oli. PnDn! r!!'olrii '
objdNnr.s ich\ { rmdlhr i ! r r ! i !o
-
Artrologia. Generalidodes
(r!r(rr, \+ v srudo c D0!nL!nuhldouc\ roic, t,,&\n de
i.!e'{o .r d tr iktL' {ir!lr: /i/,r^6{'ishqoc, *m'n!rci lir,,^rrl
a. aricuhdotr$ hMs lsinffi hl
m
ui e!b.b i 'dtrbffo nbi ro.' ' ! j ,do
arc\ (tLs e). hs surun\tnor,!\r rdi
a_ crsirM\DrnGill
,$,eoss rrnao" a ar!
-
a! r0 sdG6 rad"drclt pr.r rs tu4pos
adfor , qlmsdo {rud tvqFbG !o
-
^rthr int rLua lrlhtn r$rn
r Gr.nm ho L iftudf,H d. l,iNu$ rtrr
sp$o; i\ pn.. Lb Gn.i ! dc r$rtJ
s640, bblndd eruoldd4 3 ce
rfl i $!rs cb6dd Gn
EF dc (66lbdr & ed b e'{h8
i$ nfmtds d tjido ribnvr de \o, uhri |\t^trtt
di(dr iirr' pe'irfL.o\: [bN ld( !n'd'
\! ri rriip\ulrMioh. ssd,.itr!
-
{b \( t r rhio! c .rrrso. Lin 6'e clt(in44 q,l^u!, tL tturr4l \. r\i,t
d0& $ cirs ud,s dc ruoir. q (q\.
n.n!\ f'' ,i? /n? i0 I -! . v\
Lsuhrh\ rr\^
!^ q u,c Ei.icubenr Fu rnhqf j
d.tE\r q!. tu:u . '4\rh 4,,tt4 ,'rt
'4\4nn uhti\
{.' mrpu$h. Ririti idt^!,' ,tr d. !(in.\dL '1(\i l lqtr t \r.t \4nr
ricioi. $ rs detu i PL!!trA rual n
-
Fr ejcnpro. io micmk\ {ror o erc.d frltidn !r
'n( o rl eie n'gr'o d.r cudrx,.
[rifef mo!i'nicd.' i i 'rpre\ ] qDPiejo.
iu$ de hi mor$r\nrlinics! n ddor qN
r mosh hin!'rrolL,o ryllctu'do dirigi
iN?ldo Lr4o 'ienr)
(li iei por y{
\m lfolndo ,rll, /ve'lirfu]A ro\
!il i 'r. r\ rrtnr. I'm Rnd\ t D.Nie\ s
iiio\ o onn\. Proiusmn,c dNriMi
.JD. r ' . ' r ' rdr- r i '< i, ; . , J . , , , ,
Prur kiclar' E{r c5 d/tr/L!t' !n'!Lr' Ll
-
it if,r$ rhnrtrs J d '(iido lnnr i t.l
o\ ., \iHr. !:ip{r!. pur! Fidi!r
-
Miologo. Ge nerolidodes
trru... \ !r!!. d! dnDnNr h lrsr hito
orn, rdi \ if.^eft i Dsi6rc ! irv
Nrrd i r3u ! 4,d1,{rrrd6l4'^i '^ r^trtrlt\
m !trd6 nnnturr' F,, d.b Lle i
, r,,r4^ \! ql lcdtun \iu1L1]$ Nf d.bro r i tu'!i.' l.Ln.rtu\'l n'pri!i,'rqG
fl,,nn, o ri{sd! or rto F!i0i
,(ra / !1 ,^ i6ntrr(tr in1. oh Lo
rhtu,N'rl irm{l'n,irLio r^h '
r(ndro
-
Miologo. Ge nerolidodes
trru... \ !r!!. d! dnDnNr h lrsr hito
orn, rdi \ if.^eft i Dsi6rc ! irv
Nrrd i r3u ! 4,d1,{rrrd6l4'^i '^ r^trtrlt\
m !trd6 nnnturr' F,, d.b Lle i
, r,,r4^ \! ql lcdtun \iu1L1]$ Nf d.bro r i tu'!i.' l.Ln.rtu\'l n'pri!i,'rqG
fl,,nn, o ri{sd! or rto F!i0i
,(ra / !1 ,^ i6ntrr(tr in1. oh Lo
rhtu,N'rl irm{l'n,irLio r^h '
r(ndro
-
denGobs @ioms '
!6dretc@aotubrt, 6q.or
-
nNU b irD\ $ rhr\ Lr4^. hr$.
'o\ re e* n iio,n\d,ro p(ede *f rL. n,
,dd btucp\ bruqui $rj r h 6!i0d lr.r'r.,1) n ruik, Dotrro'r fldn P.i,!i L
qtu pdf cjq, .n b nd\rc\ & L\ dc\.
r!i(bon'nri$ qu! nr.! Ftr i '.' i 'Lredi'
A'i i*guldi pd ' !imb ,re 'ibirs
otrjudNs que srdulr'nenE f fnrorna' en
m L ri{n8eid & & qrdiloqa m.
.i' '$lllt aqi$ldd i .0\!i lrvr ri,
Pce{\ l!r . c\p'N. ! . qo. !.t hi !
nu$|.'a * rjohli(u,$'. !,h-- v 'o'
ti rti t\\tnr. lr,rrr1,: ,t tn tt
n,^. a \auP uutn, D. u,n\atrt
-
n. ANDxos Di Los Mscrrr.os
lu. L$ rir! lpo'rdv5l. rlr \!i i ri[fu
r 4ld'r.a rs u\!u rrris!, Drn!
-
rqrd\ r\nqFf,ils mrr.^ $
Er D'coL, !ridr!,\i/^, 1 rr ran
s! r d rD'h,! r rso lio'q\nt! L.
ri' lN,r,rrr tir. r5i. r.'vr.lirDeufs\tudqr! L rrn . c iiaro hu&!\
D! src n,'ns k oi!. rri r,L\!i!\ lrr.ln\ \l d( !viludr pr'dr hru r Fou'drd
o^,,pu,q,hi\t n),.n gcnm nindcrg,trl
R.ob! rrbr!dr dr rdrfrr(4rutFrq{nun h'fr$ q, !L!d( ( Ln
t. rulr.riidr ls r^orl!p0Nn\ .cclnt h er r r/r, !* dr.ritrEih dn
tlru'iNn \ (Di,nri dr i , r,fr I d rciido nftor. a luh u!\ d Nn
ii,r qDi'nri!. rr\o L1'. po c m *trr
ri!i!! r'![i riollrim$ rN$ bi{Bt rih'o!\ qu! ,,i,r rnD r! risrmr rrh{tr t !Pon!qo!\
-
de ftb pr r ., rF r '
ra! l@
6.dr 4udlhlnfdl ? sqo u@,Fu
rdr4ud h!sa ddal i, iryodd,3 ! rcotE,co le mryorr :
stdolrint hdrc?nrtiiL rtrrta.frr tqoncu[n
L , , /t dd $'ii' fidr.r '
d
lis t|PoEr d. rr fcrr Rod. u
m r"i,^!, !$. turi ! { xdi( i tr
_Yirud! 'cdum
v!iLbNrhl
(r](i! qlr Nrid( d nrrh r. 4i / ,
-
{. { rci,ona L(q{suod de diru
un enro dc Erj&i !r'er d. .diter.
do' dlidrdes 'lr./:c r r 'rr&i L
iM'ei o"rc o 'tnDruN
{14,{! L$ \
{ d rpi^u pu.! el n$ulo r Gb. Lm.
AB
I i oo" o, $s&
-
R'
- -
AAvF p0
Il '"Jl - "
-
\ sb F\rh ! Dtrrlr ' . trr! B{fog! !0
R{ ! i !nno.! rx $ i ' d l t .o 'voyi !d r .v! . h!q haqrrr \ r . t ru i rLm.0I ! r 6. ' o ' J c | !q\ b(ui d
rh ' r r d [ , !q\ ] ! h.$, i f i f . io ' t { f s
,r^ rrr4 \r 4ur[, {N B'{'( r1( i r r r ' x ! ' \ . !Nrol {oB,rrr
k\ \! r n tror trr i|h$rr0r d! rido$
n!!. J! ! s nr r)nnb r$iniri rDo.d o i u, \.k6 $N!.iy.ro rtr.'6ii.
\i s li, ir0d Dov Dstr)!) !rtrf rr
D 'il( ) r,o o do { dun dtrtrtrr!
-
!ifr,rl). * rrr! r 9trft\ r'^ ! { dr.
n$rcf , t r r ' r | , ' r .n!{ ! r6q r m i rq) ) irr${oor! nfrrrh tr. (iJ! u
s. In rx iq' . $ d t r i r i to\ i r f
F|l!i i16('' iLmi\o $ utrddufo nr(o'
( r r i \ r 'oaixr i . r ih d!$r! ' ! i ro. ! ! ! I
lor d! ! qno6 rrr!\ r' trtrr r! trD
0! uDrBvrl, ' rrh.f!! r Lljdo ^o. po,inolri rrxr. ri,c t i Lt\o t{Nuo!, J d rri rm!|.. ,. in[ lsdno nitrro {ri ^r, rqi ri (/ ' rr
1+$ ! !u+ri\ rrtr!^. EL'!idd qDrrtr\
dd{fo\ igrNl dr r$ o n{rinri t! i i t 'nr. ' I L,s,! rd rq^o5r. Rt. ff
' l iLdo
/idr- ai,rr,tr. ' !$j.r j ! ur n,rlu'i
reqil irru\ Msr hr dL {v' -4 rl i ,
ldnr! . r r ' j id l r (Qi ldno{rai .Lr .Lr ,rorr !, r! !err,rrr ,/vd rr n,.cLr!
-
Mlrio. E mvi$rl lde Harel (esFcio\ E.
-
I ICOLUMNA YERTEEMI
-
Esgueletovertebrol
de lo columno
h!j{, !r Ri{r. briti..,. tuDbJ, I dr!
rrhbns:\rtbmalo.di ! \13un[
,i /r4 (/./ rr, n ,, rr,/ tedLluLolt quc !u.
ntr q,d (,p!o. LraE, $neh' $'iqDniudu Ftr rrro $N'i(\r. 6rvl litili
t. ,tatiJt d piL@ !ryrx.noL F \i 0
rlrp(c!, tc r rflifi\i\t .\r($o --
d fi!lr.iNtr. |rr r!\ r 6i i!*o\ hfr
hr-,.r r rr!!\ qii\ Inr\!^r.tr
r,nm ! [N niiBb inrcFedch'f t!!L! L\ 0{/o\ r! L\ Fr\o\ td i 'ro
-
osp! , br rn:@hli. rrctr
--"-
"
,N bln sFieb ttq4 e oi.
-
r. tstu4 lqukrol vtuh.aL Eii 'rt'
pmes lrr ipfilnt$p,i.$. r hhrnncnr
!!r,!,ur qmr fiebrl. qrc llo r h i&
l r.rJnr tqurt {rchrr * $ft ! ui.lllujqor & ronrcinl lris 1| lini'rd6frl ('r ro\ prue$ lrpljfii,l f,arrr\ n.d. ror ped:uro\ rr|&!trr\ L$ {!tufrfr "dfr,,! kgujcfG de $niuc'. dd pr-
t. v.d.ba. c. i...!. PNA lytt6.nr
qu.d {rr$r l$r"! /,4rtirnl w,,
d!\l ')!f!
k^ Pre$ tspJisnt \cniun\
rdq'r . su.v/dk, ,n, f loh
/i ribuF dcrimif er fo,.n lssu-fot vcn.bmL El r,a v24rl Esd ui!in!i\! rj\ mrcd que tr lt ,ilr ,rcin :arba bd- \n.lp
-
n|do d,d, 4{,,/] \u d4,i"' q.
dc|(FdicudPrc{n1tr ]n i$:,4| [ .
J cd, rx ar(oi Lrtrrder(ki:er,k,
irico ,.nio d! Feor rfmrt Fr!ni!.
ss|$) ' lPL$c$ls i r lho'srum|
r m ,i rr' . d ctrhl 'tr
,' .'hiui r lcl rc.
2 v..tua. thon.ica., PNA lvrebns
r f$!dr u ruonc 'o!nuru l . ro i ld
-
I @p . o4a dlsrr '6. i brbd4'b a or.-b' ib o
'dd
FdcdoErb.Jd i 'enold.uYr iPfc
h'ivf'enrc /i,i ruc\ o6'y.n un t'do qu. Nh\. e odias dc $ibl h hfi.
ddift:5'dosfu|sFll ' .!@''pdtub:3'fo'aneWiM4.
-
rkdos pucs! lptuirl diromes I .a!
rml'inde|Pcc$ia'sF]q|
a Ctu MMt rM rti.hro \frs. 261.
l {rri, Pn { la.h. o I' ftbr dirll
F42,'!fu.@.'dalfu|fuea.!b|sts|9go'
b,e o !br. E. 66 lr*l ad{
-
ctr ,t ,t!f: a ttvu 4nprta ,ryftu tyi"dd sleno id.a I mnfilumd en \ueu de apro,
b. elcdndilo del.ipir.l. .?'?,ttu, \u
fior ofie hacii bjo mcdiirmnr. f$
Cr'u zcrl: !n i kr.i!' '.ri$ r*nB ur
lloidmdonroiderl. c,? d,rr en dh r
cirui{'ihen el /.,?rk , ?,$z n, pdr h r
akn ^r , r*r
mf i l !y . . jumo dr elicdc tapris oedoi&st dd . d tsF
w dd r sFibr l.d dd 0biod6t.3 Pds
dtr & as lprs ! ib &31 r0 6M sr
lr $rrrir dd0oidd dd iii l.
hac jo b di? ,4rrr Pced un cmricFi, lcricr. , r , ,rf.,r/ s qnur \uhnt Dat enniy a ti,af et 1N!'rur '.fiof d rx$o l!xrni hn*cru.
ami faBwe Gr pdd 0d G e Fsle ds b arm vd | 5 s@ Frsidi
-
Fq.20. 4,3 -r
pos,o , d.de lpd6dodosl , & @c adEur FE o qando
n d runo tlsqqotYcn(brur. L!.lar
rri.Ne\ rcorE\FndetrL pmLc\olrrirssi
r d'd'c dsn ioik $ld !t\ ! d.
r , P n larlro!'vd.br,..rvicll
Fq. o. a$ @a fl lsd I dstshpissd
fc ' '1 ' ,6dbbd4ba'ddg2' .a 'a
dcrtd d d'tdd lra rfirnh ok,idsj. qu!{ 'aP{\'ho'
r n {ltrrde cw|.rdcbn Ptrcrelro dc h b{. d dr! t[lp. f . r .*$! t th | | mud{kl l |ue. .
rr ur! rire roh olrr de + 'n)of lenL
''afd {'rn{f deldie e ld. h otroibid*l
bn! L\ rN^ Lnstu,luLro\y riDr
-
r rirdr !ni.lr' {Fir I r rro r(u
.lo. El/il/d, (/ir,,!Ai!A, -ri
ri
|s nt\ dsnr v rlq dd rxlg ld. rtr
ldc h odotrh'
-
'.-,.a 1-. !.rr,,. /,!i s{1,llhs\ : n)
C' ,
-
coftr r@u ub cor n r ti i 'Er n-quir,s lc\cordun.ii,i!!t mr det hu-d
un 'icb! r*-dadulrr. co'ci! drd {p(.
'e e qk rP(-^d 16 nfes\ tq rnl$.
$ 1tr414^, , \
.h s. s.rc 6erde r cck $ra
dr\ d. .rr luPdrF f ob\.f l!: cr/\Dk,
rdiriq r$!' i . rtm.d cj( D{of rih
r-a pirc \uPnortf'! [/r ? !4rrr (
-
Flq'.cdt6|'9,d53IE4dedrcs
f o por r,, l).Fi rt ri,, Lre r\*: h d d r.
m,L in.,L o ri.. 'r .rip'ia ! c mlrur,\.
B, l.o.rrrir PNA f (rirrl r[! :?r
;
-
D.
L \frlhfs $[i Mfir!s I) Eji,ro
E{! l|in frilir) rtr rtu !i{o sronj^o $
-
r.t d1' ,! i' ttht: ..t t)itlt' {
[| 'jido
$Fqo$ f ,ri\Fr! r!qix\.
r:s-r'n:( TrrR^. v^srl1_^tzactoN
-
43 6p id I drar@uta deio4 ,. lma sFn
d6l adddre s. m !nd46td @rs d 6
3rdudncdc d ftib hicir ahri. y (rdr
l js !rrbr $ tr,\ /,ntr. eD or
r"l$!lo\ trc ro\ $rcor l!!ni5le.r.bde\.
-
E lflr k rll)c bi' r! prcr, rd d\bM!. tu Lo vn'o\ &rgd6 effe ph..
'nr+ponlie dc tiido lrlurod'po{. L q( p*r.
nniaLm rr nuf $'hv!d,. FsL
D,Exp|or.inr|d,Ll'gb
-
los dileaot cone\ roqrrl1.6. tl! r'trI.. de
ll*p|0einrdio|liaBd.xfd'rL d.ni, vr t! rn4tlli't
't\tlakt |r lsrrollo lhs!.45 ! {7).
-
1 D; \. \h'. ' h rda lcnidr o
htriu l{ rdm llnbf1!o\r l ' ' \! l i f
,u lor r d.( mll" \u a kt,.!
hN (tc !L f rrri ih & r ' irf!
! de
Fdot\ i i .x |nrJmt'P!n 'ddlo
-
siknrB .n 8rsel llm6s y.nebnl6 lh..rncEE vdM. o bi.n cundo < di!,tunlor ! l.birid mukul lp.iithir. rt dcb). Ls mMicnos de ui nicnbE o mr
preBtr pu.r.n hin rtudf t\ dru6 brcnrd drmirado ui ff'r^/r, encndod dc defom&ims rrrdc$ [email protected] y shyr.E\ y hbin d.f(midfts
i
-
vertebrolArculociones de lo columna
c! rlRr h,+,+L( '
!L
ciLn' rr q&iii r1iforvi i 'dixtu ldc
I. ARTCI ,ACIONES (:oMI-IDS A I.A
\u\ ers '
\ul nnrv\ lrli\nlriid
a. sup.rflcb tullNf* r rlg )
,ttnuh \1\ r'ht th\. rnn.1l rk,i. |
-
,t@, )
lldr coolanq 2 eendo oe!d mr FsErd lrsrd on rer dt roi ?
1t!ru,. trttrt,nrt 1,,, nr\4t 1tnt
t.trn\ra tttrndrnrt I, u rLt4t 14
r.'n.n !tu lqljcnlo.(iPnit) ! L duruDudrc f.!ir: hixlbqo. * *,hhi d' dr.j,r qoc \. ri i
? Ari'ficul^croNrs |)L Los PR0ctssosa{or,rsrsl aRfrcl]l^Rrs l| 3 5'
rl.. ,1. M hk,ea b sryp. I aF
-
v Nrs r;criaGs: m^ rnrc t d'F!'!
jp-h L'tdr- , J"D,-, de pq!i^
r l ]NIO\ DELASLMI\AS
s[unbfd. .uNnol 'nno!k! ' r 4t
-a* aq tu!s t@n{@ baldnd Pore@'
it ,, vd66rc6.c Lr | retruEf '.;redobq'dd F5rc' a Elno/ddd" *b {"-.. Y
'
d*" F""r"b
r'. h. Lr'tuN
ltrufr :ffi*'ffi **g,ruFditr*ffi *ffi iffi *
-
&' i
Fq ts4rqlas 41b5 de eEa\ 7PEa.
-
re vorunio$. rcrN{nh r/5 dc h kur dll
D. .n cflfmro ro! prccc56 Bachr6 lqrnn
VERTERRASTORA(](:^S
k deltrlo. l/5 de l dtrni !rcu.rrx lcdc
VRTEBRAS LLIMB^RES
er Dr'i'LrlLr:skr. $ sru6o. L/
I. ARTCIL^CIN LUMBOSACRA
,1
be rr lDrt Fmqa deh rdu l66dl ,.16edo r aroc p l@qdbdloprrn,
-
4urcatesdaci'c4 !d 7. !edes6 l3*dh nod: B. r,a 3ryarc a mayor Issrda.r m4dl
r. ^Rrorr.^cN sacRmoccanaE'!!.|fui|rr\nh^'r|M|lb\)l
v ,r//,^l f h !!r L n cio. squ
,frr /rdr,*./ .niLlisu rdin! i(d\,I
i0y mi i \ r lsdr s rr i t . fqucu,dhom
tul \n r\ | t knt lttt En htl
-
Fdo s&rc ,&o 66d l* zdl d '
oaedo $dosa lse@r@l Fe
s&rcrub, lsr.o n4dl 7 i
ped.a y rdudo i p6olapdsd
s'rrj. c ]!tir r'rix r. o que nori., d
$
deolo*bbd6]
fl
-
[Msculos de los conoles vertebrales]
(Msculos espinoles)/vfusculos erectores de lo esDtno
,&Lr. lrudor.E ro5 pr*ot tapri\^l/on 14, cr nqui\ Nin
te nhrrha t. e\ nldo hrl!^,it\ tkfu,k trn,t tu\ot ! ct tia rh ,164^r t^,rr/ Los dos pfi,Eii,oi sptricir\ j
& nue{r.n ld.judai -'s
m*rrc. \irur
inEnrun*ersio\ rnGnnnsrsn e i .\.
^.
. ,2'r rr',4, D! lM$ odtr|
s. dtim rh{io. $btr r^ Rrr\ Y6lrpLNsl$itur6 runbrc\ y rE{r \ro. s.om en d lismeNo $cro'b.nl Lsuii
iluh y ur pr@o pntundo cm6o. Et on
|.qug|c'\ubytrcn'c
ied irid$ul. cr ron!trlnu\ 'hun\
tdors,'l luryol ) d rnseo kvinMl.
lM, liftchl o *mlrmbrl
pft$or t$rf i\t,triflb d. r!\5 xin\
rdf. '
* if*tu ro\ pu$$ tuPift
-
p@ rot po.eNos Lrri!tpi,nnoiEro\ f f i l ! |sYclc\
pira er prEso lari\iit rtuv.Ao r,i\.
-
r - ' i ,
' \
)
44r i I / Nffa\ 5 o !G ! ! f
-
j668r lLDj lprrds*rdEjol&{a
in 6no!, \ r! \ '
n,i\l,.r,sr,\oc L I \lhtu \bJrkf r!:
rrnnl f$v!N r L r'!nehru ! bri$nr!
lfnntk{x!.!rd! Lr r } frr.hfu vh
{ lirrm M!!6 d. u ini! Drr!
-
dsd. cr bo* $Psfior & un F6$o t!ri.lhl \pimso l bonl iircdoidclp'o..ri lpj
r.8ir rorj.i4 ldoMrl sn drefildo' o plr
r, 1, tetdw ,i: lM'lnlo
'i.Ms nr lor pm.!d lrprlisltrs'
s d. un rs'nen lesrd.iol indnNeAc
bq d ra coru! hr.ic tdorort E oLr
h.r fkd Bnio\o5 orisind6.n l nms
a .mn'o ulculr dupl lar :n6 lcemreil verebmre\. rimndo. . irnbo\ hdos de
dc rrtr ro!6s rrjfi\nl cst)in\ cn un d
r *nr $.!tr.J h /t',,,,rdl I Li {.nrr? d. h corunD r.rel,art,qufdeti,rn
My ni'runid, .x!^ 3 ! cdd k.b:
-|^!I lo^44i!No|*fAo.@
ru ilic p6reDi.nor ha{r d c'tccir:
AnLn .frn iErldd\ Arf.rpk{o l\4'lEl pordor din$ d r&ci h{ir dri\:
-
posteriorMsculos de lo regin
del tronco
dl d,si,u\ doni Lr.ni !h1. Mrf4)i' lq'creqd d. l $p!ta t$culf &1 ontrub .tn ln d nt | on ( | h\rtti | nu ul
IM\oru kpurr mmor F,silr
t. 'rnn \t$pmo\ de tt 7 (tflid y dc r\ ln rncrul rofxd(6 tdufsrc\j. De\c J| {lobricur hri!ub,to y td$i'rq riinin L!
L{ct |hsjdi !rr |( i $
B. t. 'mda u,Lio.
irkti.., r,ll*lclroerr0 m.nor pGr.rirr
Dr*-os t.'Fr n\ $r,mo! ltc I Lirroa!"chf$ k:irirN ldNf$t! rn L\ L |s r
- . i6."Nl l | r .nn*hi| . . lch '
dlncdr D.rrtr, h! f{u o t $ do.
r r i 'si\ \!frdr\ ff\r'n{$ 0o.,r\l$ !!uufff' rnrdl\ tru rr,,e
!,t\thu t'|\rtrn,''. itn 4,t ,1, i! -./r/,iul i\!r! cn !
:. t. qtdu' Imh'n, FN^ ltttart.udrudrlnbrn {ii!.66)
t , \utr i '*.u]ohiend.\.[dqN!\!lriNv{^6 tumhlE y h.Ei! iier. D.
$'ionN tiqiri\ q'iton$tdc N r rli.
n{Nr lqin\i\ \rirmc | um x tr F(
ninrredr+! x F\{d Elir r,in. nr\
!n kB llle\\ xn,nr$ liln nrrftrR\tr rfih'!. \! nn oLii
'
(n I Q0ro
lr.iido dd rirr! r. ddtr ,/./ ,,uir,r'r|l. a ky\ ds r hJr r cfif(ri!r
-
.E- 66. tus.eb .qadeo b bs ta
ro qrdo hr ' ik' r ' jo cn d hu$o ii( '
.b. 57. Fa!@ kpae!rc*l @rct$ e
Iro$soroFErt . pe 5 h,'mode6eloci b6dl 6 rca,!4 7 ow
Frde ddBqnd i6.4Gnho
c z(rs[drt s! , d,? frv4r, $rj !ub,.
Lr\ r ! o^, L&'\trr'd,1
-
Anotomo
I. ESTTrc^ VENTD}RAI,
cia r of6_ t rt nmrenif ,c de .{e
rho d.r.idr,ib i rerd. td Dnr.io\ ttrpfn nicurrre\. rnrBi.ien drj\
-s"r" oh.q,A
"i,isc\. mir.iii- v ubn tr4irdc. L erer@miosiri l B.s j |
cin Erd i"*{! m esr"i. & r, !1irhrsfi (p cj.. choreb l ldbisr6 F! orru!,m'q. ma mu*.urd*" o.rciud * ..
fl_ MovrMtINTosDE t,a(n,r[rra
1d1$: lt?|. !.ntt i |Mtr tcr\ttElb, mkds L"
amJ d. r. mo,'n $ro\ demi,hs d. B
de lo columna
t. M..no od."hr. D\n r ttu1
- ssnc'oi e L^ f{$or trni\t$D.
- den'rrm, d tr PG*$o\ t!Ph\i\l
pds6 hlir' rrre\ inriror
rr$r lrnir\nt3rruh'rt d! L\ !'Jrchn\
:. .c,,* ,r!kA. r /r4n '
Alj ^.
L o['nn veidbrortdd rqrn $qucfi
4ia Ard,, /r. t F \ rjntu,nlrk G
sqftdoericd r'(cryrt Dr t7o. r.scsmeflo roriico ldoArli'ts Tr y |1l
nM hdtittur ru Nfii, ,h L tl
funcionolvertebroly del tronco
-
.mtn]'lo d.I o'l!.t, nlc.\.\p'n$ |ruqdo\) ! 16 n$urc. qu. s oiirie pf
d de u, c m'dop.{$ior q r Nf cl{nd v.nfJr lconduo r'F'r$l : htr]drl
nn'. I).rd sdido drc d P!$o 'i.!trricd rcfiof cm k
'rir ctiricA
hpJlsir | 'nvAo
,r. r, !re|.r {'hyc$'c.Fh.@ j&h6&'m ibo: E. e{s
-
tdo^l:.n drJ rr n!!! i, ' !{ ir| l ' ]! .
i! dcr 1itr !)*rn$o\j. !.dfi.r i lrrL
kr! os lutrr$ vfdhrorc,to r i,{Ljnr.
s! Fn' !! comd (r4r(i de r nfi idi
nr Lre r$ |)rr$o\ tifi\it,dndus l
rf.'rr dd 'dr*!N, \rir't t\'i'r"t nclu rr
r.o\ rti*-do\ hr!'r{nrr lt'otuo! tdoN't tLn3ol ! \rdrl'fftr orlnrir r co r0 &l
gUiLmsL!q[ ic,][r ' | i \ i(q'! nlir d! r d, uri . rr Lo re(ld"]{ .J!
kFrur ! nru! L,, r,q! J I dd, !ftnp nfL\
' , r$ ! . r i rs t rqde. l rnh{rr \u
-
IIIESQUETETO DEt CMNEOY DEIACAP.p.
rr'!!/ ' l?. li idL!h r,$ r! | rcrri?. cr s qtr! ()n'icft y prf.le ! {.dliLl. y /r I dr. ltur rlo h trrof rfrc df
d$ d. 16 i4$r 1dihurkrl.ft\ Lrpru'
!'dr r rdi.i '11, \sb nsm'ri$. Ftr !r!m.
-
Huesos del qneo
iis,rL.rtilro 6s qnnP-.b h\ '!br$
{
l, ,i/E ,l rn I HuN, rrrnrrrl
rurstr. acuLdonbi co d dmoi$. tr\n$ lmrllrs. Lrio|. un,!u1l! rnri
(ir kni.rL drcn' kieiitr.anl eL hs-
h f,{ rmqr. E idi,r jsA. f ob./tr,/ , ft{i', - rB &vp.d er e dul
k.lk!i!rbrJ. n srimr'r! l i m'pirrao'
urirat , ant ttu tu "
\thtr. \ \\
nr 4k !4400,r,0 ro i4r,
D! J! 16 re{ lr!^l f l lcrctr,$. .. or
r.li in.i.nr sirr'lm5i.. ir L r^
P tr\i I q\',ttrnl qra\i nlrtt 9!r n rrhrr .otrc huso l isnr1u!r . I d i r\ir!r l{pntrl b$rr ui rtuc* lrp,ifn\1.n.i. lururf!. d n'r!,lrPiis ofhrL
;
@r 2 ,!&lanremalib a6a 3.crh6,p'9c@nrm lspd 3 3 o ra, a snrmi 7m@$biol 3r3 64e msrhrcE$qb'osnrsosl.e sds o de b stu,a mdp.ai0 eqro $. r ' 0aeFnrurcaoddna
-
Ln.Llr Ef n! rrir { o 's"r
L,4 [r
I (n4 hI4 r'!'{tr[i * L {.n'f] n{,c LD{rd
rhk,
! r r$ qr l ! d ' r l ! r . r noi \ d r $
l.\nir'l r1r. {Fd q. ddr(b qu( pr
d r [\ hr{! nsn$ Ljq\ . . ' tr.i
r$ Ls Ln L{.'r\c rL er! r n\rrral{ {tr( rlr !r ! f/r i !rd'dl Lin\ \ ts lqnr. t r Lrmx!r ! n[$ort \ . dn
dseD34 loi! 'dnalsi/o, t ra tro
h tu. Hu*o od1 !ta @at 1 rca srse. Fo.*o c @nar .o l4d s o a erenal 5i. r,a frao6 r. tro'aoei !0'& brcl 3 6
rof.lrdrLl. u'.' Nqi., r $o r.,rl
r inci l r i \ rn i ro l r r r
d oriro l. bLh)oni
t [ , ] ! ir i t r tn l t , i rr $ ' r { ,q!$ \ . !do
f$'o /.,rr', 4 v4./ 't
rk !i. \\irtrdq i
-
do\ nPrils dePrclonct. b\ r4 /r{tu/-Ehrc. h. s, h r,rcirrn hofi^rrurd. sh
rrcie (m b\ sno\ ll irunwiuqon$l r( ru\
llc.d oi'i ir de\r'h.n un cuFu urry! hlci lbqo En\u'cn-n,mdirt (motr'nudrn lx d? a,,/r, v4,/riy!. 16 pdt$\ tll)ifrnt oftiri\: trtro,edilr tir'emot. f nrcd! coo d hs{ rg.mdlui!trl I d n$ilr l|l rlr oh lrenllcr.mol. mrit $pc!' { ricurr q rrhu$origonriN ldnr E! do |)fd+.
6. Dot poskn o .st aodt- D 1! d.
su re med'm! l! fti\uru h\cdrd *
{ro[Mr\: r,\ !,rr,nr(. quc \! ubn
f\ rxiri\i,l ofbikno\_ krcrrc\ ! ,crji\.
Ir. r)3 dto,. na IHUG0 par.nrl
t. cod lad l.r.31 \frs.7!,. Erca.
{|ier.: |' ,? l,' ,dzl' P debj0
I k fa{ir lFncufo\nlrnpor. rcnr$
: cu rrl, .r Enlc'mm.$* uli. r ru .dfrrrid : bnnr In /i,r' /i
tluai de m "ht& iisu{r' mrFnicn I
-
s i!e/p4!atBrck 6 Ineas bnpqs n
.e {! de ihoad olsa I r4 ar;dd$
| | | . ' ' '^ \u l |r |1 \ \ \ \ ] \ / ! 1r4
hfu t Ln trr.o E\'di ' dd D!oo.Ldo sr
r lnr!o rbrDr0 4u @ r Ir sf lrr r.Nr r! Le4r!rrl, \,4L,r',
,n1|to! t , . . th\Lr n l t '
lLDbr.1. J] j s od[ f ! ! |, , , , ' ; ,
-
ao'7.'Hveg@cPd@a@sbrcnbw16,b.
Lr lst pc{ Frs b s. cdd b @e b6 hEm@ m4rc Lqqdcprl 7 soiu&re ruc,$tsei l.q,a *Fm4 i tuadd 4br o' I d& erya nbD4 ii 6dadd m
rkFied 2. ie heGoleeuere@dieds,o4.3 p@sr4d!l!@a, dtu o 5
r:M P^kpirt i !\ 1i t 1si F\
rt l, ,, , 4rp l4!u! | nt < trtu r. r.mrl veehrur lrDrudo (pjdeol lrn km\rro' L{ r'rrh oblois) lbdho ruqieol. r.'[$ d. r$ @'t^ rr'r(h.
,t /r/ /r/ /t@ 'l$c c inrnn l !r'E
"or ptr &bd( l( d, qrdeparii |n^rr'
1u)!ur '
\. tt '
!1i'r' l E h rr!qdi!. p.idod.rr,?4(r,@ * ubera h,rt' 4t,.a
ttt "\r lti '1|.v a,att r'rn,l Pnleblo d. rrrx. r.rclrN p'hr{igii!o ir
-
i t 1r 11 '
rt li i o Lrr !Nr, ! r J ir , , r i ! \ l i ,
. / { r i r i , , / , r l ri 1rr , , i r t ! ! .
-
d.bijo d. rdoirc(n,in |a)r h ( ii,r (, tlon*nr rd nff n'qno trsutu odPi.h lqcrr i$rnsm x rku cr(EL'
et, tu t hi\,r[\, 1 ( unL, L,, dntn rtr,,/. frofirod ftaio I' i 'lgt(\of e!.
d. fno \imod. trrd lu rr \rti. crrN! dP{'vi4rrn^/v!4
fnlycD !n d rniei rrgB, klqem c...1hrl. {r'dndo sn u r i!fu.!'1. In.
i {'r|\ o h!.!r inrcmttrnri s ltumi!.ion rurun,F {L coi,ri,l!.x6l ned iBr. hnro \L oh{Mn:.1,D(f, /rrll^,r/ r,,r, q!.lim hrlrlrrc ! lrroJrrm ri3oideo ttlcdty6nPoh . Prr crmr .1. ri r!@ /o@r0,2/r!,4 En er rh lriordocofibur r bnf .or hu$o
'eml'o : rr /rr.
tu| lt r4 I i*rtrr h \ Eo t\ \k n I
/,zr 1 d?4/ Nri.nnq'orohr
nsno y hnrdc tl,i j l l\ i\ hlsirm
& rx rin$ \'ri.fiY L* k fua laR oc.p '\upsroi I y dc h piuhrcix o..irtrd cr!.
P d.h1io dc 6rr rm. r af q{ruoe
N.hf,. *$ nii
httr nrh\r' t,r\,4b , ],t aktn.r1 \,tL ti
/dc /4!r,,2. \itutr p.r 'rcbu e L ',"
ffib!' J h /?' ,,?ll ' \i|dl ' $xo \
cl rc'n d!tu $r dc$fro { !$iu fo r.il
-
(o 'ohtrl ! ! t l ' t ! nr t 6 {
r($! L.{r i !\ Dn
!r ! ! r r .L 1! ' ,4r{r i / r / i r 4! , /
.r..! J! rir,4r 4rrrr, / 4,Jr Lt,1
! i r { i f . , i ,br D.rL l L i i f i r$ !
-
:,
o P^rr: r*carx y rRo.no r^m.rH(r
eri.o tcondr'o ddnryot exrtnd. d ofi*n
"
tx tu:.ho!:antnt et 'ar.\, lrli,^l
50b r! roe nndibdf lcri ' ld ehmrt.ilqE erru rimr F los,' ,rril4 ;i,/44k!tait:1. tuktt, \F .tl
d 4ff tr )F,
frsi lrndixist rem*r. por delnnt ; 3rra m el huy, cjsoni'ico lrTl grrucrud ue$ trmfath$r!etero fE;'l lufroriiirnEnr pt(fl,hre hlio r, irr
r. a 4l.nr rfis. rlo) se puedc divirm!,lFNot. lc ri'npjnici lhue$ rinpt
nutu 'ru
r frAbid*. rftNm.dindk t d!
!a&re/an,ru.+1&4 r rur od6 b* 'f{mdG'a.H,I F'dr r ,6 a{dRb,
re e rqsddrM6rdos. @rerrror od.1rdFul
-
inDr",i d. L roix F! o-r,dr d
, i r i i . !h.(nJ,J rnu. ' tr ' i r , , ,
t r !6K.t ' t 'uthh
nn\\ni ' r runh'r1L
orrdod d,i!'thL.sodo iil lfumPidr rr
;*d' r" !-",r i"r-.',r"r ,,-" ",i,,i"i,
-,,th t ,ti
-ti, t
" '
tn, r !tuv/ 4ri,,ri? lr,/^iL !qrkrl/ Lr rdonar
hrn,httt.r 1,4-,tu \t t t l l F' n rr
mf 'q,'s{ridL. |1rn.drmib $u
$
uFi'' , ' t 'f l
Lt'l ?u' d'nr'
hm\ir! der Prd.s, lign.itro Liuhrsrrridl.|$ alEvc hs.Ni r0edsfN
' i ' Pr i ! {y l )du]$|nl i n lubeni{ .r dlrid;bfiof &r . drul . r ,'/k dr,,l ',
an E mn o . ao ro sarue @ h
b&tu o adtu r kdtuol. 5. i6: nad blbr ler
deno duoo &i@lq'd6 7 BarBmRLdeHsl3 Poes6no@ Y rcrr
i;edoeo b' 'dl r5 roa psua t6 6rcosGri.ub hN@ o' ro aEo dB ldo e
s q;rcde 'e
oanf, nkio' @L(E Grda'ai Ffu ,, |e.bqeogF ,lDc
i de,nF , . bdb'oh!%
-
enmo p6 b risun pertu-ndv trcmat.d C^^
^rrr): s el|l \c (ruuqrnn de
rr.nrr n,rr y ds d,i! hcn ldJr'.: k
nolt , rat r,t uri r1t ,, rt lttr - F,/,/',t. ufift!, ur r,{m{ . h.nr'J,f,, t:
Pi.pco!*'tucdf!|,4,1!', ' !. t0lrtt .t !tr!t i ' , i t iul, lh\ t , un\ti, tt
-
a4'@D@]6eA.cafukbehlcmdrro dvol dhno. 2 caydadmpnEarc4ddrr@id 3m4rodeas. 5,uM tuis t'rc@ d tu@lDl6 1o dr lodu* aqdriol nrdo:7
Enr lol r n J .,ir' ?,,,1t'd^?\
^k"ti ! tu\hol
'.
\knr
,ulunia I'oop r Es,!q!iol. L !!!idrl rii 'ini |(
' l. l ' imprm . el ddiiu! d
qr$F;urr inrfiu d. rr ($.tud!. Pfi.
Pblr . t6 rq\\: utt l,t1!!t l lut-k ,, . Fr4r,l que .o i.Ma . , d rndo
del meero es'ico l.otrdtrcro udi'ol 'nreno.dcsnbc un
'rr(b rompkj! cn cr Lndn.f em}odeo'Eneam|s'cupldoPddr!r/r!ur aL rird dc $r rry.do d aml ddrrcirl * rlne rr e{.ror 1. h r,'ne pe' Ireis(ot, yr{rPord hrodd csi dd b!llhir'o de Frlopiol o por el c rl qft r dnie. I
otos cald ! hlhn e$!dos r .!!n.sn el cxnalicuro hcreducolF\'eir d. lulucda &f ipq efc h psn
'indni. ibfc adcrn'. en L ri\u Frormpnrca ld!atis.t): t
-
! t'n4!vt,q\tr^t 'ldn 'r rccr.ribr! brio r, Di.r. fa d L,n{e enrr rN tu
.t t "pQni r^t. t t,t'ri !t 'ht\t1, \.
yl$fx rN\ delp$dr & L ofnr
yBb hr, r anlb ko dJ I @aa y nsnba
n!r$ I t\ pu$o\ rarnntflssorro\
mi" e h\ rb nsoF\ eLn4dyrr!r
rl. 0ol cl /'dj J,/l,?/,i: rlo|nof!
,fr !/- dr"in4. qo! lrn,rrc.
44ix,u ?l 4r't1l. '.m'rr
! mrx\ rikloie ror drd* pi.6 tlglieo' i$ten Lrpfequi$Drilohhipl]ii io!|jdd!otri|Jfiq!. , tto$ cn tl Ia h\thth ! h ux
-
| \n i , t \ r r ^^ l Lr \ t1^ r .ntu, , \ , \ lr , r 0r i ! ( ! I r \ r ! i \ ^ / i { , ! i t I r 4, i
1r \, i l ld rr ,4 i , r i \ r un! q! ! r r" i
r t . a!\ 114
-
rr,ia o' r {r,!rsN$. rnr .Lr$ mtno i t! rrr t rt i,t rr\1 rr I t( hh,tu!
r ird ',o4r
r,b b|si.liff !\Ln t"sBsirlIi!.3{'. rrirfrrLn$ ! hsc DcJir
, ds$r i r l jDire il r?nr i ,u
u d hii qr q tbd d, Abdd I .p@o rcjon s
,ddr 13 y i3 sbmF y nrhi L{ri, l debs34f,aa4q r6 Drde4dolcd(bydtut ,7 bEmF6pruf i6 {oran
cde e iome m4 loqe@ ,n6 m
-
|a' d lulidrd ltnvlofbir. \ &.\upriir c h ti\u o'ri 'rir rFrior lhdi
ld obo lLlrbl ,cmnorur dd (tbtu.
,IArt ,|nttr.a 1 ,!rt'd1rt. rxP{pefofl|o.re$fu!n|lb!l!nF|
. rconel hue\ocLeoniLoln!1.
t^n uh! rqvir thhrur (/dul/ qc qffr cl n
'r!of e x nitr
1'!r "a" 1tlrb dl. N!
, rd4r 4./. Fr d!ftrc F\ rrftlio
'rtul'hL'lrr ' Lrr inon ! r m$u
lrntt -rir^a
I | ' tru uut I P!
ri.tron) ll lndudo nr)rori dr a r!. il '! ' lilo men.rlFrrdodc n!! nri' r
) P@aa lot'it1'^l pltigi.d tn!' t5de. m 6 e aolblq4ftdda6r:7 ena prq@d6olm,vdml 7 bm8d4pqdddb dlem@h lcFrofl eye bode
-
6en t ctn4t rrn!\t l'an'' 'diDol
LA nies i piorangd he &jd er fm!d.? r,n\r raenr Lex.mt y nEdrlincrrl dr pnirs p'c;coide: mhs ! flod
trorudr dc h pcd br.ror de rar c idds,r. h rosa engoid.i .i o pnt sw.riof \(! h/i^ .r4oi./r4. .n rr q8 f
'nqad msn'lo ereqdaf d.r kro d.r prrldd h-i.\brnno enernot. De r nr de ef rmin
ntt klu\1rtur, tt|.,!t: tr uf ir.nof
lirul ti. N t ldnhlH f./r rtdn, c r rmini mcdilr dA
.f eniol. El trr, r^?rd. &rgdo y onle
runrrde rjunrq61 rig. 37)
tente:e t'nx {o t'rnsr,pnrn, k|nt rk4//n/ r &ar,rr,t. ci ruqu. * in\gn el
Ls iimru\ LErr y D.diat teremr . fcrtr i lr,iMtr pd dftr r,{do un k,d.
prcfiso,,r(, to|du'olidbol. En r! p!tu .en h cn p.fdd,rr puAo tlpriri.ra.
dd nibruFrion. s im si.ldrlr
wq{ I)r'i$ p$eim' Mrs . ro\ hof.
L /,rris,,2, omprcndidu nft h\dN 6. .\ fr5 Fotund !jo qe xrilr]idr $fci! pa er mcuro erieoideo e
Ejido oml'eb que rin'ihn 1r evidd6 o $.ft qlnoidds. si'!d6 por debjo de r., ri
ro \upsoft de anb\ crvidrdcs NrA. Elfcro dcr hcy, { osedB rmrdoF r.jido
lto tdr:6!q ilir rod spknci diEc
!P{cn&tFoq!6k'h@fPdeL
-
ieJi!. d rrly /4rir!1/ itu {r, y .x\!Jro rlvr
'q!!c rr ft id! nN t.r,
/r/!t',J qk. xnitrirrox !r, d n{kr.ddii i '{r ur coduuo: d/,dd(r r!o o, dnhr ,, lhk,uonIL Pot q$ r\a lnt
r': i r4 /t4 t' c\a$ I n'r\o qre f
fi, d.r|]{\ Ininr'
l i , trs okro{r ft i to\ !,n ?,!/4/dilirr,r pcrorrd ' iri\ol orririrl:
r fir q). Lr (,? ,!/dd de rr ri! bonD.
@tuf@6ror i. bbemro sho e tn*a bkcl , hnaac6e 3 prccsor@6slqra
-
r. Loh.ti6 ddl, lnow tuar.st.
lhoaor{rl { ptuJ(rr h&ir o tr\ rhc'is
dn,idrrc\ ln.\ r.fefir*l (!bojd!.
r,"1,,dt 4',/d(l,k]/\ NIi is rlrL|. ( l
$fcaii\ ) fo r, r\!rd6 (Ld^jrNi
b'absl 3 5 y 6 @6 dory c@ bs on4espdedc hs.aldds Gss 7 r@4o l@rl
Fb.e. EMs cdapdMr r hmFF
t\uFfitrl r |.l itrioni un! riii ct! xoriofi,]! hrui &: rr r1, r ,ur, 4rf.! t Drirl! I. q y dnis( hr! \ ftui
rf' t{Pno' . dudc qn !r ,'en'r u'.!u\t.ifi\conc anidid$ r r nir de n, ugl|o \'goin|cfiI. qD d $[| rnn||
/r,i'/ !4 rr \ rd r- ru{ri r. rri
Lh' r .L roir NdD { snL{i' i rl
-
A'nbAc.frhx\F|i].rd|!h.fin!c|no'
Er bed r,jo c rr lmu .di * pmrqeksder irt{Ptn6 y er P'irno.2 Fqrd .on!h$ llomckn: h !4r'.,,q /kncr?/r. ms coidn. y 4or quc l! dez(bfrldr (Y!s clidades ndt$).
Ei romdo pd rimiia delgrr* d. qido
circunyfib. r emirur$lerdsl y{1!k!.
ir (pruie!) b et rre{ tarintci$'sdLL pr ob$r lM rji'ld dlMj'o
vrr- ossasuTux euM,PNA
-
10Huesos de lo coro
dftfu, prqplr: r u!/o lvpno4. Dr.r \nudo cn d inrdtr dc rir!id$.
rth ,u\it 'aPtu\1. h'ba 'p'n!lMtu,t t! dh 1.1 r|tt4 nu ..1 ht(
t tut tltornt { t4 r:t \ hn{a ttttati
I'n.xilr iitrin * mril) pMip! cn,imr
r, /rr-4. N tM'xir.rsup.riD
lqa oson'ich ) prn3oraihn cor\rirut rn\& hutt!1 ttr,ri\^ hotattl
opE{o. innn
-
l ir,)nn.\'lJjl
rt hr |lti,rt t tur, ra,Lo: a,pin !'
io,. rrl lv, lqrinlr l!qui' yd! uprre
!,/ ,r,r que * i,is. obr,s{rr
nrc. lt ttfu Ao liur!] tt4\^^ \tr,.,,, rc h
'rirrr. trk pn*f o { b,. l!
. n\1, , u{h tttrhnur ,,tr i, \rj\tN | \ridl.' (rd l!.dclL ur lrala ,4\\irl rak \ lrt !.
*ob*,!., o,,,d$f$i,: rr^d,drdl/d1,,4rrru./. rnfuh Ftr Jcr\ lrtr utr iri
, rrt^ /,,27l/. qc * ur ' !L hr$
)
rrqfr !$onson'ico r'.' rt.nn cr rn{*o riluriiN turni\ pruni.
Un ! turu, t ! rnr \ ofNrf t\uc,irt: c,,nif mtr,F hi'rilLrtrnr
,?dD,rr.l(tr 'r{' d! qDdlcb nfc!.
h,,!, ,ra. r* h pir! irr,nfd dr
,t ra!,rn inrlmrr,,t qi\.r!.
I b'frs'c! r i\i ir\)tti\ucigd'itr{t Pfc\qnu ,r?.1 /r,/rr. li
-
4 Br ric,rc.rih. r ,in!rr,^.,r. {!"r,n * LlcnE l ptu!*u nrrlr lrrirNr$crdqrgl !.nil
'
Jlo li!u hlcir \
rroh qr cr ,uqr fur t!h \ dhi'riritumi !d hill LLc] nRlirlftntrr 0!r.
d$ nur lr|Iri\ rr!dfcl \! ricL'rr
o F..rudn i d$ re o$|rri!,.tr t)tur rd !!$o birr LnnF slunrqi
rirh nirf !l i.trt $ i r,\u rp!niqi.Er hd! ufsif dd r1.!, lnrttri,i\
r t{rsatrrrdnn, f' c\ro'hr- r,trLj\
lni'dnci ' i
r str
l)Jr rs tu\$ r.ruP0r inrirdnroD trL-s''n!l ! rrcitu x $i!d. l* lib,r, i
suffio t!i1nn onrt: \! !ni.(t itrL
?ic. 6, Hts.rtu ta@j tu ua de
bma,a6qubr6dTede$ebqB rd@M @ d @ee l@ir3l cs@{o d
-
A.. rr. Mo citn.tu tadl ee, c*, a.
@r.6@d a p@$ MFd tMtudi dra4issdsdmbddr@06t e debnFa y ro. prca$ Lora ftu ac 6 d s pffic
der .dmoide\ I. rbrjo. !r r diir: eE*rr(L flncn dc sr cisomdicN'nihio toriri
cd' d p!.-r idnli\ d( h trD\fh llpi[\n
con{iiuido p.r kjido Fdq m r pEd.obKn!ff Ejido etFni6o Et hodso !. nentrr fnv!\ro p()f !i c! lsnducroten
lH.sprooBd l nrll
r. . (e'll ri!. e3r. subdri.
6 'd?
pf?i,/,i RdiLno. Fuly
7 nsrr,r sc irnlJ: . n'r,rrr Ni errr,\n pinid rc |tr Nrilrt:.r d"kr,,
&d s lnicd cm d ne\, t!ri\rtoFtt. *. 6 Bsk @ tlwl de b t. d
-
2 c@ e,eI,"4 o aet. Phrrr. n'D
nr$r: .4/.rd dersrdo. k uE i anihco
rmd lref \is a\Gidenrl dc ttr miir.
s. mesrm cm(iid6 P cdo m
U rad: h1/n,( [gnulqe krmimbxio
pof r 'frrs t!fi\kl e fo! dc !cho
i lppaicdt dd oidesr tr !tr'i{f. cn'n.
ac. . @ hswt tsntu lrehl ' N.
pnxd\o orbsr ino d.l r'uhrr .l ,//,,r/u, , $ anicuh con ct prd.s rdr tni iic.denrl dc h ,h4ik y d ,]f, c h ri.nrofbirafia lp4i.erl dd rmoids.
h r rr f! nrrrenpl Lfl.n-aomril1.
$ t3prrisl: r iireds. r,rin!. hci!ct.5pkoid.n:p"\a, It tlisLl,rud|&|huo.s'nfpnd*:&lb!arib/
-
' i l
mn,liGrdtde mnda 5. os$ f4d'sl
e$ laFisslpr '@dG y s FdamiaE 6kmpddna lewbdo prdj, 7. F48otaFf sst sho r 3 p(so tapdst'bbs
! hfd r$orddr\o LrFr !\ll]|Ii
b q d !r$ t!r$!rt 'f rodcor.) o
nr o dc h tl\r i'i tml'onl lpl.riso'ui
! f4n|o({ioEr: h.E noidi lrurhi
r cEfi rochd lirrrio, iarr h Ftn. e
q'l! q d p{tu lphi\ p'soi' l$ ElrfJer,//r *rii ,ido !u{n.,r de rirnr\l icnrc .r. c
"rc! l{nfi\i\ nif idrLl
nr lrnrrlfllfigoid$: ri ri nc !rsi{
f ] ! i01Phhndr]Fri4.Jescos reda.fth lre,odqle
-
fro(,B t(qudor Piifrx r(($n61. rlimi:u sleop dnr ldlduru prrnll h-nirr ds'. pdrdl pid5o Lxpdiinloiriol rit Per"N-$o Lrr{\ $tem.6fcnorrrimy { hnn &\'elflno lieuFot $rRprro qE d! P i DcR0 ! !
iahrcdru| lpbnrodilrl .on rs c dLt P' 4 N t'r\jl^^ I
"htrb. ,ido rc'
ru me,rir||rcu h crcn lhudrLu,6inarl
lsis@rirt. h hcE Ddirclicn r.
Er /,,{a!, /"tnt rdl N .qc
.mh rr rrf der pm.e erisoido rdDn-penlicuh drn!) lcondudo nsori'rino
Pfinrirrr,nsrc fon r , reiido qnr.
'o s $qcdE
'q& *-o 6pfjo{ cn b br
F der pre\o lrii ' l pmn'id1.
polfiiNof,]xditf.xndlkhsb\i
crldll'r o. tr { p! srrid !tulrisn
tcodudo n!!r1 er/,,!?!, 41,rl r,(,isid{ he rht: cl rr!,, \r *uh
do dd ernDides,.l&dr /r',, '^t/ uli
fu.Bae)Rfu, IaG|1|ab4al1
-
,r Er bord inliior.libE. $ c--Kntr s' h!
rchr6 fblslde mbta hu.6
Ere h'e\o e{i (p!ro de riiro !o
vll. vn. PN Vi61
l e y rhjo. qlc lrj r mnio p'ensoprh-
dh hrir $rjo que s riub on h cr
b) ,ttl. &rs.. peFrr .n unr c6r '
d dk,Q. obriqo h. hl y lderLd..
s. encu.nr rom'ro pq tdd qmrudo
-
$ Nfihn d (!(B I h\ dl n t$.
h*: \i,1^^ uthhd4, tuvhniuu I qvt
Lrcff nr y r'xlirfin \t$rurrrd/t,urrn t,tlnt \,t ,n(titr. t \k $ cn{.
l.,i'rtuin iknrf i!. n.lc. n I n.! uhri
lr\kdenr.l. Eo cnr li'.i ru!.'r { rNnnl.rxlndo
'le nenti'lr 'lflk\.r er 'cL'looEr runsdr de [ Lhi\t Fne r(r
o4l^r 4rtirtror. trr.ii rl 'r !r
tLuqby:,,/r@ r!\ Ni\Qr$ s!iohi,iLodlr ohricua itr{ut quc $oridc (ri!ur
| ps'! cduu dc ru,n t$Llndqr.
3 d n' idr ln6obnat: 3. b6 dnao:4 Eodolarm4:s e4 ftro 6qo e a raidiblb 7 na naidbuatoio e aa haid!a te@rda 30moea1.
r0 prcc*d cqdiodo l,pdrs s cqoo d6t ,
!\. y a,r rb de h3\nina nEDhL\ hfi.\n!rit r Lr ri,!t Lrir $d!i.q!cd{r\u! p rc dc hriR oiohoidP!
lelp i d sa4:5 s'@bhe 6,4uoeb
-
l\ttxt : \ lt\at lh\l 'utl ut.tr/r,rr rr,,,rdi / $ obsri ic,in u {n
de |l ri '. i ur]iJr \! oblr I /,,(/o/r!4,r i? 'dodc!nldldl icnrci | f$ i ' lede
"!d. $fu !*diro
'rf d |{!j. rc r.,
2. Rwu, nonbak , PNA t'r,n z\t,-d.nrd.lmrlr nr.rkrl. Etr trn.ni & L
xrc.hrictrsd. trhiid r,r!i firh j lL(|l
nrriburLc\ rdq,irt Rf,rdr.i ( cf{rrsrh *'' lrdL{nru r /r0n? flDr'trjt t, tt t | |nhr k, nr tt F t
Fr! cr vr, larl rrr,,i/,? r1tr \rdfii\d! h.rn
^frrrct. h n'$Ri r. 'u!o
hr!L h,,, ) dc li\ h,r rderrft. A3ltro
/ r { r i l ! t lDi [?.9u! ! i ] r . t , . ,1Nin'|. nnpo'' 'L: |
'(n/r,d4,,1/itr /1 rdrn l,!tul. c,,r!!., n h,, rhknrrino I L h! i! ' snn ti lomr/iit,,rr4. cDrtNir rri(urr .,!hrr,,, { {fd fdJ( i i &)e h 'd(dctr ' , r rLr"11rt u 14 tdiotrduorru uriro ! Ini'nlmom.'nr! r{ .krrr)..i t .ti \! ir.sqr rih P'di$iir rri tsrcrn.
tr r. cua adbr 2. rB nd 4 te{o'ada
$0on6at 3lr6bllb44d 5y6 poff ruraala@rsr
kG e roea $rn a' os fM* bd '0Eodaa dsnalnbhoe | s@ n bhD
B4sFrl: '5
rdanm rFd e 6 ftid
-
Ejido &o qnrlro {rE b hru A $ro !
or{ rimim brimk 'ror
de Gjido ej|n's.p. $e\dla et ..fur h nRktt\rh |'ndtr, ?i,rtl. que ro$ un ntrfo (q
conluck dcnrino
lmdnirrol. h d'nu l*denE $ 'Ftro\
g*pl0idsmEmqEn\jn.rhen
l i j ib | ydprrd! f ld i t f i , rd |usi ' ] r
-
1lEsgueleto de la cabezoen
4..107. .dt Myed' d qn@1. v! s@e
r. cat.vAR^ tebkl t\oRMAr:r.174rrs t&nad d.t osl
pftrhilr!\ tmo\ {l)eti\t. rlkfinsrr, d pnxcy, t!nnnt c'cotr'i irio. rcmlinun.
| (ontE,...*n \ti! r't Fltfr
jn(hdunuo!/,/dlrl4'rd|lid!. Ls ,ran ,'&'4 v
r \ururi.orlrd hldoridiLtl ' h lnLd!nb'joidei lDri.rfi.oiirdt M ibiio *
Er(!"irtrh d $r! 1uh pfc\si r in
I (n43Mi" kbtu \11t. nit t.t \l
generol
-
(k ro. LDo r!i$ uJrrdls L(x
|| ' ,\?,! ali,.,t,s 8lt id (runq'l
d)sr!,l r. F0{tr$ [dr , ' \ !.r r]o
rLc l@ ,oii h3'J /b6( .? i gk4 ]
lo ia loatu l '0
bnnon*b@o,, 4
r'ro4 z 6ur oafodla4bma!t 2 rm rrb?'o
-
b6me 6ei$ L4qo dodo nerc4 '0
h,o
i5 bnso44ol4!so@cb,l '6
aEo ds
,0 bn !s!r L,f.e pqgol 2i nero
dsqt ,s hn o 26 baFci d ke6 aF4 ?i *n D y 6n a rt6 dd d
li l \ rrn.e\r,nskitro: m!irm!N( Pq
/knl i(e,/ qu ( i d! rrni) r[r \o c{!n- h n\J DU\rhf l! 'r !Lr(i l y d h'b,!Lio rr ,1r lcu,! ' lo rl.rrhr. rr Inu l lromrilr ldfcr.$dlri\ rnrui$ $rin Li!\ if '. Nm'lln\at : r ) r t tnr , l rL, 16rr0t t4r ,4u' J!!|J l l ido
'\rss4. b iN ru
ru r !uri Lle Jkoh!$|. d !['L0d. hlrL I{unrudo d rd dLntrr.[! truN r! E$L\rn: ! o il i.o
-
llqtrn'dd \ fi,|I o nd I !{b'
{1!l rrrn, 'r$o lrruj!() olqrl. $tu
. l,rtr' r !rrii 'r '!r. ' iu.r stu!n { !!!
r r' '! fd\r dd tDrorr P!i\l ^\j
ro kkn |o.eL!(i f4tr$di
-
ioly |).' 1 l.n. ns(riq dq b r rtt
rjs. d tuffn,$ !ic!u lr!ujdfu cicgol. clini,j. ! eln,s'- f-,id!".-.r.rN
lrciri dd llngrio c$\ . r r!' ictr .|)ircr lqujqu rndnd. 'cDn flfi h rrs'!
d r0nm luBni li lrMo rrdn o'!rrpcL cni,o!1ilr l\rltrirrl h rnmo'n'
forumen rrcrdo ta3!jo ru\3du nderor
Fn{dcr,oq . h pr{&\ \LnoGrmid$. hsricnd(
'nm h!, qoe h roi crr
cn h /i,!, r{/,. d dd l!rr tu'lle.erdido hNr.l rrrncn nlm' o!!ipirll
l$imll r drti! hr rr Fiuh' !tui 'x!l
nr Llkd d no lrn l' i l i. l. rl $no v!mo tr,r*eai ! .r !! 'qdq, l\('o rd
\c$ib{lti$teft liud ro . tud e nrfndrio lwrnbc.gly rur.rd hhLri .lru'lni
Hci $jo. { sesk! r nadiJr'srfstu h\!o psrcnon prr rr \ yusu
hB$ y d reli $desorio *r'rrl L
llL oal|'a ,{cr.4rs lvtrt r!.rl
'culd.i(in r!'ronx iburr ltrunh\ihn. r &E!c tqunil!..! rirult l! tri
ItrPlili"asrcn'rcn'$l Ltc r ,'rb'nsrfc\ suPqiorct !o h rchnL nurr PNc!,
huNtr$islori6 l{ trirly L'ri
-
.h. t r rsw@o,@el
! dr!urrdi dd hE\o.iaoi'Lq lnln.oi er puso c4o'n'o 'r tfrbthfioc_'mo
dd hrry rnhtt! d t rY dd $r;mid.s rp'r$ foNertft! smri tr!.
co I'ndtcon e putsrliFnj|ico rirrr,!!s nu).nJ,, !\ pirrc! !i!ri!,b tlronD
Er conura dd ,nc'D rxrr rro\sh unn
re\ tr frbc hrc h4o dEnr lv{ ri
!\ nsd* y d.r prec*o k,r h!ri,1nonhnrtdc r!
' i i\ i r, L be d. t bn. d
.tuirdc r! f6i.rna l6jh ii'.^*t!
! [ h| i ! ! i ]q'ofdd. l (qad' :LfuJ
-
cr, h ciun md,hdrtc,! +mid.1.linirx udclr. pd el ptu.c'D to'si
lf$ddds dc h ridL $' pof lmbr dct . fd$iYohE\debm! i |hydebmndi
el Je lo! ho-o! ron! |l pmd l$L l.rd
r. cror,*n ,' (3 ll):rcps
mn,rihurtrs, tcyid!d$ gr.oidq\t dcd\
i | ' . |2.E3q@gbeba&aah1e
j2,{ !o idol]13Eadob*
Ppsopbgo*q25,qodobmdbaePd6Dq
-
ll
\| |1.$mdfd| . 'PnAtr!!rt1
sA !rnfls n,nr lid.f rtr rne r (rL d! dsrrht. r! rs i nonr(r orDqL.
+i
-
t2Artkulocionesde lo
rrcN ors o!ic, \in'oit. icuLrnilartuirji & t mdiblhcm d (n1;o. qle
r\ lrifibro\nt: r ticr irurut*drk(
r. aRTrc,AcolEs DE Los Ht r;sosDELclT\ll) :NTrf si
N. ATICULACIONJS DN IOS HUf,SOSI'E I-A CARA f,NTRDS Y CON [L
bM\ rtrdridrtcs ru.d.tr do{ ts I tr
loidco(l| -ritruis.
Fr etrDtor ?n,i/r.
I (mplclr rei A'urir (on cr sic.n! di
cobeza
-
13El crneo y lo coro desde elde vsto ontroqolgco
I td r 'd"rq$, &,.-d . &h
r, PUNTOS CR^iEOM RICOS
a, Pnr6 .dlric ln.dl6l
d plnro n'is i]'feri y rnb'q2) E'. r^n' f .LAR o nDsrr: corc'
3) l:L nrm rsPN^. o \rf\as L: up er
a) l: PUiro{salut{srx-: {, siuldo
e) | i! 'DA:cscl pudode Funin & r
I l) Erosnor: r h!11! i.l borde po{eri dcr rbdnm mlgm hsum cipiti
r) f,L(io|N: comsponri !l introd. h
'D de L ro$ drdibulr tcaidd slcnoidcl
,l) Er nND.K)Mrt.o l,r4i q)rs
rercmedil linrnol c h ebi'd, tlotrde h {to
punto
3) D'.oL,N: erd rirudo k lu dr
-
u. rrDx tss t):.( RNLo
II I. D]TFR\II\d(IN D!]L ]D1D
0! J! L ! r i r
-
y dc dfurli, (r$ $ruimrr6 dq& nuy ji
tv. t cT:tMtlacN ru, sDxor,,in. eLdbtulo Lrc rx\ rnlN m!ar\ lrr$.*r'{ipirlrbl y rrdpriruddc r$!diro!
-
t4Desorrollode la oseo
I. DLSARRO.I,O DI LA ASI:
s,r ,ir-d roqinrmmr tr" -;
d;
. DB.SARROLLO DT: I,A CAI,IAII^tBo!r:o^ r,.Lr R^Nr,'n
E\ .nprejo y \! dtrr'sN r ,iod\ rbr.Ehf.$aof. l ' t r| | ino'$i |Pcede
| 2..i,o t4tavt r. |^nd. .r !
rupro\ i,6ificrd*\. [5 r,r,rl^ !!r!
mrdo y dtrc.rFi l].hrt de h...rs/,,/uur'd r,rri lcn$oirrt lerfi
Nlr f ianelr iNud l rfiQl. Arn 8)
unt\ | l ')lmunklix' l! 'gln J.cd\1.shkhr imrrnurt. !ik' o
h\ /iri,Lrdr ulrd"dt ! lli NG i n
L 4r"//rrd thrl]!tr..irnr
r ,n/k/ d/4 0, tbtrlmiu . sri \
fkr\ h h r'gni rrudrt. o\ lr \
t.t |1tu tu ot
-
fafl {pflin dc Nr rrurcrr pf! ra r!
nn$ |s rdmn l$ { dhrncai Ffd dcr
ah2r thEd! d.r c,not o *'i ni,, M,i
dcsn,rod. rirrhsir m d mnmh ft h'
NI DESARNOLLO DE LA CANA
invrhp.n!d|lgu|uglicdcmp{G
Er ,rsrnro d. hs uvidtr* tusls. bljd
-
15Arquitecturode lo cobezaoseo
.
E;.t:l',:';.'l';x:';t!'""'J:":li::l:lL
^RQTTECTURA DEL cT,(Nr]o
disirr-t_ cniEn.i* --hrt." t,n"ntre,t).
r, 'e6i{r$ etcrtds f t\ ol/,4 u ?r
.i6 d,t t4ni,1,, ,,rh-tirtt 1,",L",;qni
d ioF dc to\ nrn /f ,d/4 d. rr r.,
mcidoyd\mitruy(n|edd'DcldeFd'c '
ltcdl* oPm a rr {plrci(ii de t6 he
) oq6 d. Jue e'itun b \1,!. I t7 t sc^-n,"d, r . J. h.{r j " . r . r n.-" , r
- 1! rrtnat !'s t.t\. l1nr
nod.r hnfri n'4ia l4ujeDdi,i 'rt hNl
t'nkYr .\ n'cmtlknt u d*.ri,r,./.
((r !.ad lr: un 7nr /t,,.rr,l,?' l i^l nedi. e h b{ | un m /";. ,
r- rrliLdd crdi!" d. -hs
^ pcd.
{roEftn o!rl. tdm$ eipinN trc,ldo nc
-
f. f z z e 36e' e? dm r. ia
d* Fia,s 'o
rdri !!u* l*sdo
.ldful ia, y |! n orbiri! {pc.rir Lhe(rdm! $f.m rrtpir!rpir dri
rndur dg h li,rum hiedtrneN
II. AROTITI]CTT RA DEI,A C,\RA
t. Marur lwitl rpti1. E. r(ttr:.
d| c\x\fr r'u) dhr y .tyo ujudu F.*'^dEf( dldo dilrf d. rr1 sc ro fe
'A' frch.qus.$Qy,dlNidcde:
nr!,1ud41\ ln rre l,ktnr.rttr|t
-
r.l.r (h.'d.r oiri suFrior e inr.-Eso.bb @ikr.: h nd. tuD
dJtdo. q l {udio & tG tu@ird d.I' mrirh rfri drr hu.'o crsmlico lmbl, & rrru\ilh lm:il lu'.rion. di,r
2- a.*b'b tmx ., Wdnl, t ho!&Ds'Cbi|kio'M2P'kidfRm6:
l! r'r3 urr !/cr. n'nu! rdibuhrirlnm end4l, B mrt d.tsr
L{ rquibtuF d. l c@ l lerv rp p,n lopo l fri.ar qu. s .jctj d bjhela lii ibr Ff inr.msdio d. lr r(rdrdnbia gtui . l d:comp6l.n.n nufr.f68 lrna djEfg.fus. d. l fEh ii-
'.rcFr.! o F,Ev.sr.! mudo .-
-
16Anotomarodiolgicadel
.0, {a ibidrc\ y nK r(nnriit.
o\o y e rfrn.. donduo' ldonro o{t
). Ia.']d.n.i. trurowpra. rt iya $
II. INCIDD:{CIAS ,ATERAI,[5
f6. 6 numeom ipf$ioner disirN tdi8i.hrerl y encnciai nmit5. rd \urcor ur
x dinoidA. rr ne basit& ld oieir; {
II. NCIDf,NCIAS DEDASf, KrlioJ CTT). IiCIDf,N'A DD HIRTZ
Es un iideicio v.nr y rnrleusl q.
esqueleto croneofacial
-
t7
fHueso hioidesJOs hyoideum, PNA
.inse. por d.brro de h nsB. po. !' y dri\En connro. rroN h km! dc smrrcr
r. ar.r E5 mdio rNY.Nr y ri8a
L! ?r? 4,rt' sr dilididr pof ui! d.r
\ dar iisr.ir ! lN kn l.nioslM\ ,
d !",, ,su 4/ l''q( lh& !sndl q!.
fd'! i h .rd nf dl uhfhcd q'ieli{i)
r. rrn r,i, P,{,4 lcu.rms mloxl
xnil dei m'i*uLo distf.i.o. su ' r,ni(/.
-
r. adrr '/A, x lc$m r.orcrl(fip. |]:). Enn !u{]$ !n h lnrin der cnef
F,nmdo \i *dsr!m'c Ftr 'c.ijdo {.
05 hroe^. PNA IHWE hodet
rirq$ u lonjuro en hexlufx dr$ qrFEtr er.do. ds dctrrd$ {n!rN hi !r!d1
vic,r r- d o\ictrro dd oidD. rundo ffa 1,rl,qnrtridoen h cidrl ri 'neriicr. br
1r{ \ dehLLs { r! $rs!rud!L
"rhx (i{!oiB y dc otivn.
-
IVARTICUTAC'ONES DE LA CABEZAcoN Er MQU'SMUSCULOS DEL CUELLO
-
18Articulationes synoviales cranii, PNA[Aculodones sinovioles del crneo]
ra Mil{im f doftlipn! lk(ipio&-
h nicori.n'' rf.*rds lrrroidukidxlr r\ cr!j!n d! rh r'.!rr.ioi.i
Pefo brhin qnnr,rar o ! iMrr foioo
Icn'!.ri!dr lr'tu]nhnrurcrorir lLiarncb c...iri 'roidt6lquc uns 16 iE$ pfi
r. ^rLeuLi.ii"
frxrkju(ipn!r k{ripfo,.rr
^fi.ur ' dhik!irn t!rloidaoi
arfor!r'i '{ctpr or i,idtr I
t!\. t!^r!\ t, l i tth^ \rNr\4.Ll tttu:' ldlr rrz,r/rt qi 'q\ 3i btra or
tnutrn! !ta".a, tPil rrlrr ,\tr,n!/,rr?vrol, ionu un ri! l,rrucn nagno las"jem ripirirlh^kd b|de
Pla l^dr.i'tn droid\dtu,t
nicrrr.itr rkir tukrar trtoirtrrni(!rrir rkd{rir nedh tfoidl)
Ptr l^rildmi ro'dxoi'lca
.iotr\ dc L^ rEe{\ lrFjn 'dlf$ d!
-
, ! r \ , r r t , r t \ 4.r l . r r l \ r\ t,,,,/ /r1lrr rii ).1nhr\ n[.f. F ]Lr.l
1t,r rut ^4, I t hi^tr . / r^ i . ( / r :mb ' i r . t r
-
n i . { t r r ir . r j . , .1 rN\ i p 'u l \ ru(! \
I d(\o Lrr \\l-r fo!, r.n.L0!r ri 0\
dsbpr55d@b*l dF! darsF
LAnrqft ioi r[rd$dorqd(!l
-
diuc lpirii i\ unir-l dd ^
\
fommi n!,h rguj@ ,(iPj'r n m ha
$ 'jiio rop'! r!ronM r !n! u?: 6 d /ird,r '
i I dr|
ttuta/\nrt^ n,d p^k,i, ltink:rnrr1
sm *d!rd. Lr Nrbnn rskn'r tt '&ncnk\ c]n |ooik.\ ctl'!\ J, |!'qi$l
di.r,r lododoid.\l t{( rinos nu!iiroqk cErdo el .r dr,[o fLi]o ,*ksiho
ocl]|PrTo^xorDl]osl
lLl,quc o'r nir.r$id.or iid'o\, rd&rc\ t is \ . I r y r :3r
trsurg! i.eiri'n hx$ r! a! rs,fnr dfi
dn . t{dodoi&st y dd L sn.iro rr\ror
R1'|2ceE@|d@@Nb
E hefs s odododad:5 rsanedo
d or 7. atu ac e a doa la{doond d sb er ab doh6l @ ebao ea n.d a pcred ls ismmibdi e brddf q@ss 4
-
t l ibr{dei l bei 6.6 r - r
' bGrrdoi
lt \ t)F ltt \r I
\ ! i nndqL. l ldrd dr!r . . t r \ .L
qhtr i rn l ! , r ,\ |. | ] t r ^ | | | ! \ ,11|1, t |11
-
gtrdB c.ipfkideort tr cdrr th,k
IV. R],ACONES CtrNERAI,FJDf, I:SIAS AATCUI,ACIO:{f, S
El nccc! no cotr3idr itus por ['sr ] por
dlnmr! pfn^. durh, bjo r b!$ ,rrl
lft( '$kidcn y cuhienN riis or.lconiumode ro $rd\& ru nr. su (pro-
icidemi!\ i. r/. Irq'lid.
i\ F N\ qronkide\t r!n* ric. r7r. sc
mm! ronfiof rn.fvio $ho!(ipnll t,le Arnordl) plrdc \uin ciuu de LL\ l*pl/r
;e '18'hbga9lrae6d|dl{b'Mecwtutcitdtu.@tu\@tepbdd@l qh spaer r, {'tudo bqr4 ln6b trl p6r' 2, f$cruo bsrdqa sryrqdd i!fldb cru. bh I {b rEG4r&06hrt 3, | oado dd pq ctsredr loedd a!F@r d. b odmrodst dbs s ai cuk o r ado*r s d a tarb [email protected] oE ild i, &rer or llderar 6i ador.4. e d3 nkwd6ba: 0.orF&r.3wtuc lvrrotd.m!nl Fsd 12. q.m6 ahf rdae m4m l,e!1tr odp b I y 15 orb
nor empr., ErA xndilr \or cli d!dr ru.$ezx 50h k Lormru csyi.at rct
tF\-- 7f? ll$.'x-:--,,
-
l9Musculi colli. PNA[Msculos del cuello]
I " r$ub\!c rRr".rsuE, sr , .
vi.!. su *uqn tupolirih el.v,{dc
2..- . i93@f:3. lp l9D6@'| l (e lJ..d:s.bqode tudo f686o tudoti 6
t. ]rscul-os rri r-a REcrNc:R!rcaL msr':l{ri)R
/,rrd ,rQf r r@r/. v nhr rotufllocr rt Ltrt, tt I k,r lra' 4 a, .t tr,|t,tt t4 .4tu11. y t \
'b|n xal ulalr t"xrut t I14" /' '(4/ d! tr hca tr' I l j{ r1l
\!t' ( t 4,1\h trlrhn t u^tpl''l
r. t er',i PN tr,t*!6 qnlfl
pfo!6s tai\^l*pjns(h r 7"!nebn
!Dt. l Pfu$6 cor$'ct\, cr d V:r[fidd hlrtrcir,i er nu p,,kn fld a4{rnqE prn r1^( urib lr lftrnd *ptfiof tQrv \upe ortdd o(iptu'ry.rro p$rqMd. k\ ffr*$ tqrnnthnl
(npr.o\1. su hd. k'crut c{ en corhb.d d creudof rjc L.srpd lusu|{ ddomprdt y $ri tubicno pof d
'n*uro $b
-
bz. l@pt 'c
/.t1, t6l bd tu 1 .re,e, oGpir ebna 2 M6 ilsr t !rya sop ra j uPiol 3. lomsai dec 16
v 3. *b$ id 4 ra Gea t6pso aF4e as lo.ar.y,r 4e6lselrG8be3
s.l|!nod|BmsnG*me5Pi.!6
r r, snkprrr .r/rr, pi{ tf*uro.onpleo m.Frl lriss
!J \sm()rrs, Del ldo t1 li i d , d .rrri. * i*! o 16 praesG hrsi5l
'i\ru &* dc r\ pr@* tfisilt r$sf!o' dc
Erl &P". se iirnmE rd! rinu\ -cares t.urr*l,lpf idr. in'ior
| |. '111'@h@|96ba@akaqfu'o
Myj. nb ts4 dectu ts Paqd) Io 6 b *d l@mdao n4dt 3 bid ikmsd o: I Fo.esolipdr3traru.$e16 5
h4o d. ra.rht^ tcompr.\o cnq s sn.
I r. /ngtrrnu' .rri, Nn tMscro.opkM m.norl. Er rriqry Lrenrlris.
o \srrnr$, Dcl /r,[, '?r(r?/ $ {r.
lrp,anlhneMr d r$ r'insyrn1e^icar\ r /d, r. // rrlrf,r s. inin!.i
llpfi\nl 6bi&o
-
\enrspnr dr r rrh./r tcofld\ nrrrlrf dchjo dlr $phiio, c,rr d et.\ or lrtu-dpdr tusdrdd o'nphrdl
r. /o,4N!r .? 'r.h,
PN/t tM\orornsrrodorcutlut, Rr0Eri'! t!nu.$N h
-r!d smre 1ia. i3). c0n,
.k. d r{lo dercucLL!' lr!\rc^t{ oriF.r
prnislrN!!A6 d! k\ 5 tri'm\..nis-rci PNd! Lr.! x r\mr.^ tlFrnn hN
t\rNi rtdu nrof hkd{ dc t b.al. Lrnerun d{!iprr ir !\. rrtr |]r)
.r Irif.x,\r\, ^tuir
mi!r. q dr,.,40 4rJit
-/'4!' / vtr ab r LJl!
FE, ,.2. tu{tu ds h ,p Pt@ab Ms@ra , pDe apdsl *bd6 3. pro*$yon 5 necrhspo$ 6. pe l4ist
d.cn h,nirr trurrr L /rr? trr // 4rt
hl l | lk |$ l -L j f is i lualomlb1tf r { e rr , .vJ n r p,n, i \ h. < $. .nrs t( rcn\ r fDlicr'lo diEdumdr. b
]M.||ufq | i !Pno|n.PlAlin1.ro rdo mnr p6'riq dc r rh{!
/v dbrid d. r! i,id m.dilt de lr /rna r /1, \ o ot I itrt4 tt | r t\ 6trr
4 ds r@nPeo mFrl , d ao suFrd
drub la4! a 4 dbtr s. r&qo do a .e
-
,i h(ipirodbde rui.iafly codd! 'B-
oa Nednry dgo turPrufuMoque d rk
I M. obhq' .pittu i.n, PN^ l^{s.culo obli.o myr d. lu ebcrl. L\ u! m.
o r\$fdo$s. abrjo y n.d!- \,bfc cr,tu { !, ,r(txi,/ !,r!, dvi d$d. ddn
! tth . at ') N tuP't^' I !n' ' ^a
I
na lril lrMtu r'loidoixoideo 'tonen
y sr,i
4 !!,mplso irlor. s 'frsFiin
\u\ rulr
f r d r^ , ! r ' ( t l d. ^rddl
Pm
Ff'Lsro rro R'f d r cb.' l. Anb.
!t tsrR.f\Es. ahrp. ci .r nrzn, /4r,rt,4,r?,$ r ri.,rcr quc { \qrhvei.rrmDF P rr+f h rt k4l rr,!/ nfr'ttr , a!4,il. h.rol'ns'e y ico
y{ y n.rohluo irtr.l 'r.r
Lt Li'nir
.l l lan tr4!io \ubcLnd ldc ^mordl)
. MSCULOS DT LA R!:(;Ti\
t^D.l'ntK,tbt nhl ! t ' ^tuLt\tukr'
l. /n r.tra ,vi lM*ulorn6d.lLi.lkn. E\ on *ulo ncho y debdo. q(Alrdc ro\ rini$ dd Nnd p(lf r . rdhrcl
!hdo. .n d 'ro rub(urtr, h trgnn$
lt6rc 1n "trihttt lnr!\itq
tnlltnn l. !L si,,h\n
'tudrL^ J, ncrr rrir de h li
u obli.u Lerq! h h!,tnLht kt u ttn n'l itnd. en.
i rtr dcobbmieno
-
7. M. ihot ioMlotc.a, pNA IMs-.ub 6knE|ddmleod1. Es u mtto
.p ls!i, dd ddr 1, 4.rie d. a.lot 7. epd dd ;btrr ldd' 4 tuid 3, d!d.s a rEuo d ln4un 6 [email protected],4! b@ 16brb
c&t,dn' l$ulosin$hhdi l i
d.r rldo pwdo. Et ,,: ./.trt/ar $ ins, 6
nldefu' l@ehnset phtua tetr.o d ddbL 1.
rr4 'b@Fe);3 6s'digdo d irub' e& bcr:
dddcfu: ] 'h! .shd*i '
e@. d. h.!pr l@! s d
-
t .
do !d b dnvi|l n r;,r' / s(/,rr,, ]ss s d PlXc$ l3prlNl *roi&o pu.liEr nGl lun (c'Pirl{Pr.i Pdrdc
tu r{ l{}ionrisl ..fli.rl !pcckl. po
h {?, !'1it d $' cuh er rn d ph!m crrd dd ddhlrfis rx) r' I ii.por rmas &rplcrc lcry,(r t$njrirrt lrLi.vd d.lLt$ldc irrNtr'r !iljhl. brio
-
li d,?,rir ror LJ pk lxr lr.
con cl e q$uron.r'o$ dd c(ro ofls\linrdodot. Er Flioer cmbun c !b)huii lriM y d
'n'n.1. srfr5pd'1. $$ide nd (lob dc h
-q16db o'tled y r li
det rt trt nsrtct ? t'r J^ it "t | 'tL//d rDv144ar;41. $&e l trE * xp.yr
c hjo. erimi,!o d -tel4
/i?^/ 1//,rtli 6rp,tlkttl
d) nrrei rfi rl7).E{rMgoudrporli n lrenld.lienio Nce\orio lerrnlllxl parl. que s a$,m6r cn I aB ptuur'
F|| '1 ' 'EqleMebneeaod6fu|tu3btu/dr@
'
itr 6qmr1x,F4
d'y} lg*dmday5@otra 'do
-
r t. rr,, rN tM$uh^ t{renhl,d-d rs Pru!$oi t{nn\t r\!s!\
'1. kr
i ,n @&!1'd&on P , t!t. N,tnonrt.iorl, s! i\r 2r!. rn.tr/,(irr,d/r,rr $ r^ pm.e\o\ Lrli\l n\sA6m\. i 'frcL \.Jirig.i dl'| iUo\ huqr iblj(]
,r, r,dl, tdr L r!n! ar3!
.orL a 3 ocesos lpor !,
!640 hrst *pD$eb 2cdebE@ru | pr@s lrdrhj 4@s 4 a7 d*E er
:. M. !?rr ad!', P/!,1 tM, cllmmediol, se i"!n{rNb,ii o d
'uh!cuto r
!ictr'o. d perali tlF nn ios\etudr
crddre. Icpuido d !r r' r'r?irl/ r,,d^w!// Er dcl iucr rr,. ismdo F,
r r. [email protected] ,\' lEr *rrenoImrFort. Po$ lilmrdr I tenseh\'lr
-
d! d. iblfdo u' h ii.8do ( qu br{ 'ri5nM rb{i! } l!dc. rl !tur
'd/ri
s'ur4fr ?t(r ' h$( b'qd
d' x f ', r fsrh. { ( K'rrrr.ur
fdtuqrli dc tu b,q! !!id LrF&uo,\!!. icln!ri1. cl.Nt ui r onndrocnqm)
ft^ srd(a f(h$ o! h i doDohtur. cr3n3rni rcr!i!iorir lc{dtrdN'i'nu
'
L cn!ruoFd lctros pnno! dc
rurdo rof de e 11. Lo pnd\\ tipo \l
-
qo y d rcudof .rc k s.,if!rx trnsurdelo'frPhnt. d e*i6o p6kof Gdh ra Pne
:. n. /,dh,!Ei, a tMsutosrrrerafers! d.r cucroli3. rre). cru
rcnor dd pcs ttnthn$no quedo dd prEce lrfilisl f&n$o quc unieor dbnjo: .r riid .r lrdc kfiof de
ci& B FsrNr omo r $ro qu. rc ro.
! M. Ed"..ritt tokt tis,PNAt\rnro rdo rr.nr d r cobeal (f:g t:e). ss r)oD|iderodFjmoms|ointnBkAdlcE||, s. ]n!fu 4bo,,' sbc el PrEso trn\l rtrsfso dd flls v ,rr. h d r,.' ^o 4ilri:nl tusuta' et u
-
ull\. \iurr$ rr^ & r dni! vcrbary
I rr. r.orrrd.!, PM tM{fr 'brtuhloidoliB r*. sc iiNr rbjo.etr l!Mru r'o{ri dcl r/r mdi{l dd hdc \'}
de h lar'! ca^,ici $pqfiolL llpocur\nlcBid idi!|. L\d.b'cno rbniu por .l e\
w!a w' h |wu ht44a t4iuhn'it 'u..nl
b{. | rg| i ld ' f iso:dg'htqE!yuLL.
:. ,, mordlli PN lMn{ub mDhiddd,l iE rlt,r
l|Ns*rk|!.qLJy/r4,'evi.nR'pulr
'mdirL r h icin.] e$rF!r lc.rotudurlomdst h i $ dinsc obliao hKir !d.
\,--
-
i 'cc. Pffr [rg{ l,trnu L/l
r4 tyP,t /r4,rr. iu r dcbrio dd
"tttuta. rtit Lk-t rr.lr |N4 . rr
a[^rrrl. h qE fu d( rrfi 'th{
h /,(rr, i ,?,7, t{uro hno d $r4-.-r.i
r. M. rnqnd..t. tia Myuto.e
hqcd dc h,iix !cf!ic'r \qxnrilr tF.rcuoli rdri msrirt_ $r,i luhi.no nf .$'ctuh o&D sr ff! re'i,i,r, dLhfc r; arr'ror
nid! \s n.rt'r*!n ii vxh iinii.
1. . ,,rrrr.id'!'. PNr tMsub ftr,hoolrrs lr) Pltur !ono. prtorqnri
/e^oide 16 m\(td dslnk\ d* r.r k{!s'! \rd E^ u hiFlh.! trr,n
!u| \nf f lh io idcs(enldl ln l rndo
rseo d s mrnrd dc ri nri i
r. . ?rnr!J, ,\, tv:.uto diqfuit | ! . . r r r , ' l l F inuuLf l r !m, t t r
md0 & h hs det Pxc$ til n{oi. 'LLr\JcJ| ' .dtr ' ! ! . 'hh.'h ' t rU] ' ! r "J
cdo. *ri rijrro rr luep trLr /4! ,/r,r4 m,hr Fici bx. rcrn'd fn Nf rreirrir.i N uxddendituv\ ,n dtr\ detynrE
pd Libn\ 'hfvrd6: r rr /drlrrtr!
I,no!r,u[,t dc i Nndiblt! r ill j i.
-
Ac'141'vre@@|de,sk@|h|d
k d h sherbprdids4 $ccode. ,0. ia ra
rFGsl.y i7 oslidobFF
{dnit r'oideo I lor
I pfc.^e$ trFrit h!!eM dd dhl. * *
lxsrof,yor xn prn y ry Lqiftcir.
m:, bn l@i6n dsdsshe &da
r$ n'rj,on qrc cr/r ix.ri ' rni,nd.rrl
!|indtrh{Lbtrt']ibdrfApr]!1,!rJurn'
n'vodnbdo'2qgfdrdddodl@:3'@uo@amaid!+ns!opbdloi ,
-
cuoq odGo y |.tuoFhpdo
/ r , i , , ! r ro t rut icf ! i , r ct iLtv l p{ t }
: n,r/rrd!z./ tvflto 5rt0,hn''|col{fis\ rlr r r12)! rLfrdo. ndftr'do
'r*dc et rni\o trFri-
il .{irods dei ho*o rnFfr hi d E
Fnc F\rn fenr dd P4 4' /rirl !t ! !i
nodermai jrrrr tvlr{1.r ,n. ,),^Fir'.!. p tvsro nito.
hhiddt ril\ r.1r,,1.r) Erf Dsldo!d
r) r\sl'rr\l:s: { t! drr. s ti tiRxfiid.,. D&uhul
"n et [. nn\h np,|
L,$ u hridi\ hia rh,jo y mdfttur
s! (ra v44lr l itis\. t4l r trr. (dr{
-
4 . t.nohte!'. PNA tnant.-brd6l (ic r4r. E3 ur nr,tomno !nrindh0 rudo Pl,.ft'h d.rdissho ier nirohiid.o s. inrtu a./ar. .n ta aorN ftdrjs d. mdibrs lprj* soit ;.
opusro: r'et. f 'pti.r
o t .dr $Enor d.l
Reib. su iir!.tr dct kr , /ieRl,rd
-
20Foscios del cuello
|: '* ipdrlnil del.oelloesdn
,' ri\.i Lipq's csrcil r- fcli\rcnr !pcnv spk^ rbi{lu$t r,hr\or h(i L pr
crrrLi|nrdil ft.lri $' !l lcrdr h l!^
psiliin c\ m\ Nnrj! o!c! r. i\ ir! L\
n'sd)! n.i u$lxrrelqan dorj! .r.{fihcD: r riirtr,n\ truu\i\t!.nr
Frc 1.5. Fs6 /@e!s/ atue
r b a p,r4!d lpuc s ryd nedl 5 bha pcr4u6 dobrs3eryd Ml 6 nMsFdErdbhsEcarycrt4oF!c6@ryrrFrct 7 *F@fnsB:a.decdre.onlrmr6l e ieryov4q'0 ieDlcd15@
ie e bsa @r l@e46 3 Fetura t. ,3 6 *i!.s*
'6 dra o 4rd $oid lc4yl
[aponeurosis]
taFoNl:uRosrst DD LA lAscra
sukd. $'i hrLFc orrn td.
-
h rine De'rjx pofsid n\ r,!$6 tlFili.\inc\piros\d! rr YchrA.!ri.r-.
,r)a r !{lrrr s! in*tu {!rrtdd mxir dem41- r el'sutoi'fdibn
thnrd.h \uhniro|r]dide r (n 1l {irhFclsntdd ma\co_ er k Prnc.its'no{ dr
'nero $$i.o.ffro tqdudo
rrcrio driqno{t. $ clr$o lrpI\ii lacoidco | .n lr liier no.d $pcrior lcurya
- fr,//r? x tdi': ,r{f & d..
dlicdr n d edc Ndl L'nrmol d.t acn;
-
(rtrn!. eivi! h ia tr pk'runljdxd3poronsrlioid,: r!.r,qr rmii! hjadoslanJnl
'ruArm, ..Rioi$ ddimi!trd en
,4r3 fr rr a/. lPflir dc t pict por e0l\ma lcu"im del cklldl y cr rjidu shF
m pd!+ql & L! ,* i .:nit t'tplirluc
. LMINA PRETR^QUI^I- DI:I,AASCIA CERVIC^I, IAPl)NI]I]I{OSS
rar.Po. q-1 . o
.\n td!!o'd! qrordert r,?h,(. {
nn.d e k rnn pcruquett.'pdir\nmedit: { d.rtih. qnor,\cuL. un
nrnd'dq,. h rin hcit pdnquet t!'noMiJncdirl f ldiift ! rr rmjn nedrl
HE h rMi'dix [ ra{r tuPdojrl*d'vft r unr hojx lltfn.irtyor f^i
lm! meli n'nnri h ,h( ,ln ,,,n1L. bnis pfdrl!.i d rr h$ .!i.d
tpoie!rc\ ..Ri.xr n,.dt c{ !ub,r ]rh rnr len'rirl!otuuh
'rturs-pcrirrl r or rdo h\ur6$trmdreidc
nr .vNA PRr:rER ritlr- rri r-! ascra cl:Rvr( al, taP(,NtrxosrsctR!lca,1 PRorrND\
ldshfure\ y I' ef d ljr !n.4r j, rrlljr vNdonn{ yusutudi'lq.p!r: /n,. tunniu 3ndurncdc. !n rie,E d er er
'qo cmjudtro
-
2l
cuelloEsPocios celulososdel
I s ! , .u1! \ , r r r ,El ! ) rs i6. id"rJtPnnturon!l que \ evuehfn .n
l"((ldui t. E! impon!r !ono(n05 puc!.ofiirulen ,r,! ,(,zl. u'iriabkr en ri
d,no. bF: mmbre $Frior. rrnrnen.
l'xlr de h ln'inl hpoftnMiil $Fridnld.
^'Dsp.i6e|ulc*lorus
I Pb,o eF.lcid: 4 sEro y pE.n'cirl I 'pnnrriol ci'iri tjidrrtr
Phi'a lcu'fiq, d?rdcl1ol. lo @s lFrririrc\ lcl ptrc rFiol
riniir!! lrpunqtul $pcfrr ! r'Bq(alhpoieus1 fEdiat. & nn,y dd3ad. y * cG
lLrnlcyl 'nqua, 'Ff |$funio\ | r i gg^P!''i&s Hmtr s. er esllaio r !!di
!fi\. Fr h rh tfireuMit pElen.bfl
ptrer.jekfadisAri
r$ tapuficI. ,'.dr. lx)f .r rrno d rmediartr.. cmri.r.r e {rcurm$io
paerolo lf'ardn r ! b\ nfYio\ cra.c.
.cri!!1. r'in Fcverhml lapon.urciis pDtut. ,r!rnd Enicrmcdc d rorco &l
Apaio vilcsl /orzl y arr,tr. Lo |l Cru
h ria de Li 'Ees
hpdrsl *pif lr Lgrnirol Npir$dc\ t!cf'!!t noqpsrenorl: ,zlk, hAb l resin rrL g)rd.rn("/-,hrd !.iihL.ru,!
-
, , ,
cobezaEstcovertebrol
y movimientos de losobre lo columno
r llvrir'ca Dr'r r-^ c,rrDzA
orN enr. !i on n'b rc pie o $ro c.
nt Nci!,srctrdido de\deer N(ipnL,lhNtr' ror ole\or llpnNt$pinos\ de trl
plikieqcjin & qdo dc ri corumm orid 'qucLP.qu.k\ .orew'deh|xi.urEroR\ rMr8.it irtrr tdrip'roidet !
,{. Mrma.r6 d. flci,in ! d. Armsin
o.ciriroloi,lstjucrad ffn un rj.
d( rs ars irirulrc\ \upcrorer lcsnlrd$!r.nicst der drr,. Np.dici6 r,js Lo\ !.
{ rrr, trir. dc !c|Jf. hrci $s
'idlrnc f,) ! In trcfu ere $f.h-- ho.
dqn^Lndlo. d rc.ro fei'l y d Nk lmcmn
hr M!{aL(h r:rftr\rxr:s. sr d 1Dtsci(,.rirsutuNde h.xhea ro, r qrpho\li
m\ld r.dss sPimte\ Lde to\ ..trrt$lenebDresl. Afr rft i\in.
d. grovedad Nf dcradc er c dr r.otun
-
! ! r . ! r . r r r ivr tnr l r , [ . \ r , , ] r f
-
t n!.culdu d.r c*tro rise rs. t .sri6 y noviridd d. c.. s! dfrb ruenh ls conl$.nc. dc un qium0*x'@ar. sdido hdiD6 virl.. (6rl:, eidner G rlmiro). Lctucurq coien.s, ln ld d*d@,6i.trb v.ebr1.{ luc, .r h rridn.nlewbnr. F.dn rddffi .die
obron3s,rr re! ion. d.L d ' .nk det Lrlh qridr odooid.t. d.bido rt*iGn.i ttudis, LG ns'nor d.t N.tq cipicu l d. h nuc. er $.Drc .dr,drent
'Edu.id6 tturddlpjr) l rmi.m& r irNilizmin prolonsl: & r d-
-
S,SIE/VA NERV,OSO: PARS CENIRAL,S(sysTE 4A NERyOSUM CENTMTE)
lr .nhru E^r,.\rn \lnprdc ell lonjui ' & 16 cdm\ y {1 .D,\r\
tlnadto tt tnturtu ".^n&
p.ril,ku 'b-
Tdc e poc, i 'oy dr.Efuc\ hr,fl ' y 1!
nEh l n)ruc\ no prcr imdh
q &no' estr'cx. f un $'udF tL tr r,t.] 's'Jn,!,dn.sede{b.|r!i,.
d ,ysh y d da'irc de r\ Ira k,Er recj. dn,rcdc k ndur $einr y
c|cn.ll|cEneIen.l|o.dn|inlEd.rbl, hri rib., r,
-duh obtonlirhurb. nqucol e oEnk fpnrsdci nuhrt.et&.
d ..rro $n prorgido\ i un llniu oqEri sri,roi r ilr yldcl'r Lndudoaquiat r. crr'co. d. ro! qc 6'in rpr
tnquidesl, r ld:suDsn.r'cr. $ ncl. Er ox?nro. rm $r diri d ssEnis:
rorv\ dcr neftle. cotuv!do .t n!
-
I DESCR'PCION Y REAC'ONES
23Mdulo espinol y races esprnoles
I J n ' r r . , . .p, . ,L..Ln njurh\qn !r ! j t r.hrurt ! ! ndK'o itrtuiddt. rin rno o$n tino u! p.
L CO\T'f JURACfiN f, XT:I{NADE |-a MTDILA {fi* I,f3r
r\ dodnKrll lcl rn s! tmn! irre
PB\cnr ? i,trum$lfrcn\ t.trsidrdo\l
rd tddnt!!Nrr, .-h" {rion.
r! ] ,,jnebtu tu-b- Fr o o. Dl',rra.n ! rder.insn|d c;urutpctvirm r dr h n,fr
5. .oo -.d!L
Coi{iruye el.rrero
cccis\ Ef o&do pd ru5 irss c rr.rud!qlitu korr,rc.xhalol. se{irrmk!d. rcrlm.tu del dr" if,kir d |' ed"
'Emo i fi 'f d.rdnd lcncartodrdo E.
quil!\,1 (.r!r rrD rr.lrno d c,rc (ito'h
fl !m.. sr,^dc ci kieh" rb-$: ;i. ".
tqujcfo d !"oncir
-
e h,n8do lmdlsb,q 3 nbm6@rc3
'a 6al @*rqy anie@ 7. rD ri
cpa@ adtamrs) 3 P!6btprc'emaia4i s 0'he de h d! oeoa lbrt,
t \
F|t'1@'RqM.|4U@aBhE'd'BsI laE|u6PDefuqILhm|fu)@iek6crybs: Nr lNol. es ror..ds Nr
rplio.d r lacrc. rol,2 y 5!sso u
'tl
- .1c 'aoe!4,- ' ' fu j" oe o nd rbs6qt (
-
j rihru\ $lun6!r rdnidar.i rbrni(
l ihn\d. lgd$yl i !n lmgsiN\( |s
r.mf cr krt' (V;,'/. +c !. erdd lrftbd ntr d nhnH rde.hfrl hrtrfn de
i{i, dMd'do: cl uqr@ ,r. \ltrudo
[| lisr .rE \u srrauNix de h ndu I
a:
-
Ei, srfrulldo L i d! "4l tdr d
Lioroo (r un Prc{v l lPlr!\tAPr\o.
sujetu \kn Em ,riE\id hlo qc r o.
ccrd, .qur,, , 4 tco|l d..brot ris.
ojo dc roie\ qE nlei t om rcnnixt r rlfirn 'sdmr!.
a N'c qiro * r! {ra d
Ifl . Mf, |ilNcrs :sPrN^t,tis
4icndr ,rc\d. d f,rams, ,nr3no Lirrj.fo dcipit'Ll h$b k :: u 1r Y.ea $ro
r. s4. .r"", E\ rcguhrmenr r
rolrrri,rr poi.fiq lu'cbror snn L,.-
r. s!r,^ ra El riw y Purid.'. E'
4. En.inJiu \tiq, /. s!, // rE f dd sre nivel trr
I s!.r 'rrm.
sc xp js ! rbi r
-
r sqlrr, ( k, f . ( , t \Dr ! .Lrr
Lr\ t roL .r r r , i L,
-
'm 3{ibs/aqu@J r sdo vra
!e lneq end4 6.i[n,msa*!mbd4qoansb@ci!8o
.| '19'|@furbM]@]fu'.3dqda!d t6Eodtr turo4 . a@ 6od,r; r du'dq d, iotuio !d ta* d.rc4 n end d6r d. a d! a t4dhd 1r .lm ed
-
, En n E4'ruttn rruL .n!.1\ r rtrt .!
pn /l? / s, /dt r!\ c$ f du.
\ ! !do9|oP(! |o| i l ) fGolh315]|s dr. rA m:$ ecRc.td. nrn r rj
dodlb!EB!Cdc' lesr i3 ' |5] l
. | i$qehnlen] ldb5'n|0s. |m}
cr lr,ro . w I /nr. !n t,, rirc intu of d.ldi$ f{$ ef\ y cmctel. E .i ritrii'!do. !b ! i i \. po, r,qrhh \ruq{i
r Pat tu.n d.r.ad at.bttt, lrdrt
pcfiEnhmre,: //'r. $' r+\ dd !tu
iii lcsocp durirsIq{rlfrxuiu ir
Dr:l,A Mr,;Dur,a Y sr:s R^rc[s
r. afu&r rtnd.x Hm Ptrido ti dtrFl
!'! { r! 6frr ncdin,, t\rr.o mRtnn uF
lnteat ltub quedl r rr hsb bctahemdc@s :ad6 t!e6 honewG aqo !
-
. | ' '1 .7 ' !fu|@Nebnfu'
Enh. 'dqs|bnd*fua4i id8
dobsci86pjEs}*hael6adlb
. -
o\-J
-
d) ssbdi durndE E| E( a ';
ra.1@. @br*B'4M
]7 ,dh F5 13 b*rubqeln
-
d flfJi'd nugno )guen clif i'rl L i.ct r
li,eru der lanrr t.debiur p,s& pdf cr ftf!.
vr. EJ(PL0R^C'N [t DL S:r VVO
ri4ir ,rc h r.tid. e0d *f F*d; q
k^ (8j6e hdo oder. yo uror.s irt
dis Fmd qrcf m nuA'n der rqui,rocetbu|pim| "q. hf!.. h d]!: ufu 4u
c nsid u Plru dc L 4uj! lFrs l
ybio|ogrc:cmh|s$o|sedch., l t { f
ifrr\ n ,]iyr ri.ion* sn et rin de E
-
1|. IE|1\ I ]REu l ln|41 1
-
24Encfolo.Generolidodes y defl nici o nes
!n \!pkr rrb qort ibrbo rtr/odit.lonn'
,r/,?,,,?/ r r f'e[! ohlrng rcl,r/ !,rr,: (rsB rLrc,r h\ Jxf uu $ (.
se enofii,,r ,]4! 4r /ir, /r1dr?4r qfp o ro , r t .1t . . rb! i { h ! r [ .
NFh 6 . rw .e@oo&a*
. ,r- ; ; r {"rtubuoi [email protected] hp.rss 0 Fed3hrcus,arca!t r0 nduoboa060 !jdBna EBb*du 106 cd@ o o4t r, edo 13 wmEuqladus@3 !m&s lpErea de ercht r5 *D tuds et .& ef mt 3 tuc0!r ,s! egb! t ie baat e . ,d, br 14.! 14. .4 ( d ot . ! .40,& r ,4
br. i ,4s603etr tb-e ' d 1p-c
-
tr i pforubq!qatr [^ rdunruo\ NEbru.
stri l fro r d.5ifL,rh r pif rr s r v$Ls.
, ,.Ebb P^hd n \11\'\,1d1,).rt l lmduh ohrr,$ thurho. puee l|mtrLhrf,
1('d rrr, o,r!(rr, Lrt |! \$,inrcriq llubtr!lo\ drisnim'lr l..lx
,4\ '
" ' '
r t^( , . tar) tado ri lcrebfo orefn.d., o y rctnir $bhrior y 4 n r$r.
.kh !$u|J F^n'! | \c (trf'' ' h]]ommhn!rro.d Edfilutb{uans l/r L(-,t(/lr cr !l h$dn o. (l4e?(r u(rtLrrrr,ldc si$: cn rr'r,!cr,'Lo .t \cnrrlcu h ren'r l// wrri,/oly o, d klo(fs
comrEtrde rx 'Dedl !blo!3lbul, dPlcdc tPfueBrcD odrt fico eEefr
I. CERNBRO POSTI',ROR O ROMBENC.FAI,O
F|4'12'carrcnG@ddMae|Ie1'Fd!3e+nadelgcdidaAne53
dlruoftd8bs mdo.3 pE lp6!ecE6! rl s tslcdo reed
'0. 6s t$paool
@mt t( F4 '2
m,eordbrhrellv4,3 r&b l.h bldpr@ i4 eraE lFeteiris eoofc6mo lv parjlne6!rsbnol , rT neryo,&a tv F4 13ery o ,e@h' o Nn pf b st ,e ierb *dbudar ledd@ddr@ltv prt mryoeGd@ l F4r etuo v4o ft F4 mo p46o lruFd lxn Fd 23 mPb &6r. l$tFr ts4 rc, oetuoidl@del
n en m|gm LrsL,jctu edpfrl
htst. h ce! psrnor pNn'i otu pxn( f.
fi
-
*o) 5 aokmeolv 'br 6 rbde6
oeEadaturcloJ e Ga rudaEft,q
rx'[$p!ruuD.ir]t,l!ldc 1n .i ur dlPs'nr d '/rtu0.r d.,
" , r t l rr, t F. ' . ! . , , ! .L drr ln| l , , !
sf,.o mcrnl. !cnn'edrur rs nniin!t$. ri, ' / i ,r l D!$ 'e{, r ,$rq ' r0o r : i ter${/^./ ,d l?. xI |0f L i inerr r l
Fo \af). t at^, hrh.t .hNl ih 'srrnnnc\!$lnnl|oArjsd'rt.r ,1\r4 | n|'ta t'r\ir .L t hi.,1/ e qfe d'cf8cn 16,n1d rr',/(( , l rx t r | kr , lx or t r ^ /ir( rr! .
'16 11\a 'Nti ' 1 t\trt t.,!)rlta.| 4 | | R|,10|l|' ! n,n !,U\l
/,r (/, /,42fln l y r l\cick e^is. {prrua\, , t i , t r4t 4r L
r| f fuhe|.s i 'Udo, ldf ! |Jmd!3
\ sutt. brrhopottka tNotub.mn,i.rt
pNf. lpn{obru4.. rn'fft I t$Ed'.olt\h enrs. r uf ,J
\r, . rr' l,Qit rttr An tlt\|rtrt.trn1"rt t ntl ttu nrtt I\r r1t . tr.n\ltrltr, tvrn\) y 1{tbt|,4t,u t^rtqrr^ti
{'itu lFdrtuuro l)rlbefirr r rhrii Fd rohMpo itrd trhr{'heturui
ri) Ln ru rq m.dn fo^x uiotro rh.
,! $r!. r$ ruh J.rvPd-lr'r\ Lrn'tniq! d p!.tr'. trflhcnkot f$sb., iuni , ,e, hrrt l r r r i , r 1,", t \ Nn
f'trnof dd o!cr. tlrhnmim f t.
-
I t1tF. 1
Iodq . -d5fGl@lderb4h J@ Dso o tu.
"o. / oc vo I
r r ^o o4o e l,e1 .o . 1. ,
ro ^,naL(,
(D vrr$r1rur--{d\rnrj\
.rrt.ru ltr tt.rtu1 $\rh,rr !n\ irrior. \ rui! tr &h ! ,. ur
ub, u tsqr) roh! tlibdo trRLirid ,i.
'h.rtr,t,.ir t,.^ r^.t( 1u it I
der r^r( dEeriit!. ofi'di hc r .rr it L
r$, o, r(uti,^ i(.0r,r/ rtirr |JqJ
Gj,nrm src\ ritfr,urc\l\ ori$ it
r\ Ltu \ lrt\i rn\ I , n!,14!ju4.nrcilir rnu tes{drtu
l Con t.ilt r1!
-
fio\ !(rcbetoso\ obriis dc frlis hr.i! ddm.
v'. & fih' iRi 6!io. e bto (!ht. cl
P1'rrcorkfE4cid.|ddn$lo\.d&|flend.olRa'btpdncuo5.tb.Lo\Asrrnrct: e) do .rh"
'Ntit ^ilrt!
&l ?!,t. t8 td6 k\ Fdrntq ercber+
-
t6t t t i , r i tutr r, ] \ i r r L i ,/ ! ! ! l r ihLr$. , r r ,DL{ r \ \
trc. .r '4!// /
rr1, ! /. , r r r rn rr .Ln!u! \ .FL!
tuit rnt4 rihr: . rr ltr \\r / r 4/ ' / d! $ ' r r lNr \ . rhu! ! . r
-
yFrer l ry3 reo de oi lcr ! !o:
"- . .
,
.t t hqakn^i4tn| \ ] r !L P!\ ! j . ] ]N'b \ ! i ] { 'F]
, \ t^at ht, . ,4r1tt L\t r t ut, t , h t . l l
-
fiii Dc.rurm\ tqnri(btdet tv rnfn(o
J r'tr !'{' (r(rer,,i Nok tr{b
rdeDtr., fr L,qrPNi I sn idr; .
rt\F !t r&{l() ttihtrh d. munrE!.'irt:
16. \rr. ,aa ad-t tB\q a ca
D ! od3L.r , . e v&!. r
BU{@n b "@re +,o."e , ry; lso, fs8o !3 Trc4.b(fu3rta
@ohbctF
\\ n.drk k, q Pure |ltrduhrudtI o\ FniicL,t! !Ehdo!\ rp'
P,1, tzthrn! ktc, lc.i,L' r ((h!
" h. fd !d,^ t!r{,rs kftE\i r tr'rur{ f.cin trrmb'r.co h p.
^ n rrr,e1 so llfrt.kNr r'lngu o inr!
rb.rdr l,dlbior. sr !o rEin t(
-
' lo^r|deh\Ped'lno|6.cEbf!|A'Eieri lE
'rcqodc lo'.orc!lo\ 1t!brcu16cuul.iem!
troslpsrcrioE\. Lr cr dmor o s Fe hbrn rdhicr !r ik lprrbtunor indarl.niuitu que i pxne
'n.ll lii 'cm!|.\ iibt! lo lnhuye![m{Fr.d. l bdvedud.| | !Lu$rirl h u ,6'.fif cr NnrM l r.a rr. lrerl A1 rru lo dcr pud,c L,ro'be qlpqd sre L'r'rdd irrm: elhor
/iu /',h,/ ,.!$.r, qb! \rhrctrdc.r
v.to n dutar 'trrt Itrrta vnlss,:/ rri! l6'7r I\ unr
ro\ l v.LL d!duf \Pcid l ! i i ] !L ' l r devic6ril l i r lo\ ldo' dr r\ !rc\
'ur!! k\wuo\
'rcdc,rc\ rc^i P'iQ llv ptrfl.
r7or. Lr ar r $renor d.l v.h l!r!!rlAqf
qo. { Nnrinu hio lbi c d (i' iicl
lribo hi b. lK{d eiq tfioi
Iorm! rptid!|..otr plhsE! irn$elc1quc \eiln ls l'nln.eEber6s
rhrb) y cl pnd Lpr.'ubenc_ial por der t.
Er f de rcmbo { ! nw $h fcnf.$rdo por utr \ulco venLci mrduB lcl,uirdar6 {fi,bfiu\tq! \r ri ' i lc d.r r!uo
Enof oPoruno lFfrbfxnqil
rr d ((,a!rt,t' { '(mnro ubr po,
rp.fio' dertr'!|.!dnr lconduqordcd
mdlhL. Prr trdn d.lrr. om rc'toLi! ,i
c,r k\ trL.ld 'nLA lcdr.ne\ rnqnrc\ l !n 'uhi lc\( l \ ! !os!N dc(nrD:A
. 'hnduJsg' lunhF'ddf^ddt ' i
t\ \trrrh' lblnu n!n' ! qatrd ^,(at ll de ellb Nifd. h ir. rritrarlo delpuere Lnmrua(Ll. qr( rlldi.do r4j!l lchiictuir rc'rr I Lr bNdeltriscno dcl hirBlo$ ld D/,1! ,4?4 ,
'r
r hrlr { !l*r! ,/,k^, / 'd!,e/,/u ;/* a ,t.D. cminflli i hlrnqusm
tn.dill.ofondi|i\qucofc\ji.ilfltko dd reBiobiposldo lfurorly lren o
Et hhk' t!! l' t tt o lrc! tnJ.01 $ dN'iilE e h d$ bllE. * pr
' *|rsn$eolHcindrc!):de\uPerfi.icd!Fi'
- r. !!3otx Pu ! rtd$ \rrirj inrl ddEt i,r'4 t.h hto rn
-
.tt.172 aben ne dd tv @drtuD aqrphG a Fired4@,!b!6 3 eaercd4e v
l
-
(d'4 rr'3 7:r, nerulxr. foh\r.rrri !
N rt \ o Drt,t \r,rD, trt,,t ,1\n\!?t r_os r 1ad!\ ,tz{ i $1fi fLf,i!i\
{ lrbr E !!uorTdD/ nvf\rct^,t .t,jn! h,|tr'r lt, ,turtsndldo dd eP!'di ot. r$ I i!o\ rrl?r1.
iod t c R. , ! l
t4h \tt ^
r\r'n ' t,1!4! i . t , ht!l
l. 'R|,.qtrsdc|ronbfcli]lo
fkd( fmtrrurntr r r ! .Nh rq. |r[rJ lrdn !!rf ,frx. rriorp'rri hNa dJri| { c urb inr lcrlKr ! LrLd) h^lr.tk) rfiL{
m
ffi'.gj.*j"i3:.-trj,i1 f":,: ":."t":':':j ': iT;iil"'Fc Eer , "k --;l ;l"*i*li;'***;":.#+:i,#;"' ji ::i;:;i"r I:-.;*y,:",:.'".: t;i-t: :.,;:im;;i:"?1".{";."t: ;;i ",.":;i"T;'"r' r;l:;';i;"-*:f ,"1*i:" s:ti; :,:l xiif"!:l:ril : $r':"$j1lii:".mjrii:"!ir..";;j:.1 :1;r-*i.":,1?'.;:4'.3::.i::.irf'Ti :e:
-
trejo lnLldr P(dfttri lr i\mo dd $!cfnor. Fi s'r h!tr l!!r.ri o\
1 ^nkrt!
! Iottub\. osnto pn.n!-
rr brbo cl ' l itr(. |n{s! lryli$loddtrd
l!! j( dir, lr l: !r &ld. ' ld oLtrr(lpG(,6cruici,, l. I nMr bA rir d.r o(i 'r Fdfc
\Lbl|id$ide!, l\n\[ h trnsi t! L |tr|
hdolnt o, rr {!. ,. !nru!d,{ o\ n!.!nr thuhlnri lb{lnon Eft i3uo r si
!nro l(ondldo udr \ot trf{f o. !om-
|)rc*ntu d \urco l.rrtLLcr\u, !d,o$ rrr
: r,i.//rn.ilr. ll borre d hh
1.{c.r rrtr r'rcr' li!lo o(ii'rll
t P6k,oIhr\ a L^ h,\. t\ teulhucf,linihr cr8o isqo y n^ $|e{
-
eo I Fr!har. t r{@i,.o oc i !ol !
o el , ! qp s!
t in ! 1t i , )^ t ' ( ' rud4 l , lnt t1
d.!({ ,Lr ( ! t r t r [ ! ! ] F\ . i \nr
-
,dio, Efs c ink'i{* lruhildo\nL.,rn!! ul- \ r, FFbk(D J! l.iJdn.c.JtrLd].r!d('n tlql , ' !r i! lrerrr! ft r
ijr h-*r,i ' .."h*r .,"-r,*di-" *
'nd. o.,;$ 1., h.,n,rc r
'id'd!d"rcruk,L!!!ii o\d r. rdiuil rornlr r d boar'b( li riul'l: trd treh.r., qu( {
r! { Ff$r rr kDr'rur lFi, ! L F r' '
rr,i, ini li ixrrr! p.r i c!ro F\r.
. tsTMO D!:1, tiNcr,ALoo MDSnNC!'ALO
ri,fdd $rNxts ({ i\ |]rcc$! LxP6!\l
i, iim -
rrrs! rao.-!itr'id" r h
rnor l1\! crdtLo!'l l r 6r itrr '
r.r '1 th. l,tnr
lra\,tu.ht' dr
;-* rro r-* rii,i,$ {*n$ l.nhLlnsc ei n$crI,, t cr mDef.'dI h'srlmflrc. h ftr\ kiitirrl ptic6. $ht h
.. l rbrurr . < d rurJ.n \ r ' ' ( i i r
LNFd.iEu|s*,li']!.,"1'|id."'iJe
i'i ^k,!n,l.."r. riE.i i mril
1 cu dd,atl.,i Dc NpL{h rr{'.!lro *gi
'u ljc iur s o rrc{ ri $N$
d r,/i /)dt^ a,rr fd'l Prclci 'r
fJt r fuduef' ' .Fn.qs. l {L 'e|; !^ru,"d.nn'q Lr , r Gd "m"! r l
.1, .1 ' ' !4 '4(rr t r l^ l r t_ i ldr i ibrnl pnid. d h pldf ifef'l dd rdmu
rorLktrrlrunh lll!tr|:.ncl cdi1i {Frid I'nMdr).uldrsanm1rntrr! DlrirliEd! s' d i"f$ntr lFk-,r
; hJ.,,'q
" . ; , , ,* , , - - r . - . - ' " . - r . r , " k l
| r. irr.{^ aod'k.nkt \rvr7?i r q.r lditrudr F, r rJir dd
'or(aidriPiiirl: $m\po',& r rr l)ir( r FL
2.5!GG@5Frcl lMbrub4fu6s6ru
gvofkr Da'rel
i " s holbde oddr aF sl !{bd!vEN$Gr i0 a d o nrd.r lrua o ed FfoFr;dl
"
aeNq6 r , druorF
-
r , ' 'n3cas4]nede|ac a
blde oq @b$ rs@ piel6r6sl 5 mrcuoslbrc!6ed,Fn6t 6 consw hbrcl Posr
3n4d'4oeionl fqocse
ul , ' rcm *,a lberc4 q
@lsmde roid ,4 qu4a od,
r!odor Lii! o obr otua co
b laiorbeii.a e4!at. nd!e
tdc situ1: trinr d '(gD(r r(ir.r.i.oPo F Lre
' ren. , l r i ' iJ r!m'.
utr r l t r r t 1t\d4,t t t r \rLrtEr?r ) li\r rdo l\.l l!,1,'/r{2 k/,{ruLl
'tr !tr di' rldL.t D
" . r ra| t r r \ )b, t ,L tQi i t \ rL) t ,^ , - ,1!n^ rn{ra'r\ lNi\l rv f i l!\rurkir!trli$ rr c\t h\qN n0n.n
cot!^ r,P,b ! ink,r\ l,bilbl1r .di!,otr
-r I rnmdr' 'ro)
dcr\ ilrs c J rnNr 'rrs
lrurlun irtj\r)!$L$ r . !.1,, r.L! \ \(t,.tr.,rr
!rLrn!nd.\ {fdp,l r \ \rbf.\.
ruhr'N s ctrJ $nN\|.I $F-n{sl!d!t!\ i i^ \r\1,,,\ ri\.1^ f i,)
!hua\ u' [ | \ ]
r7e) ( lDd r\{rioro\ L6r !,LNLa
r4\\rt l\qtu\ trn.tt re r, n tt 4! !r d /, lo0l
'r o qo ed@, sserokddteitus
h4d! tln rEvec de .'eto Le6rdoeoopcie,ot 1 pEde lqorbsrc rut&!d(bd3s vol6
-
r,i (! o cnco d.L!,,i|ta hllLnr^ |tt t\nh^ qn.
ltttio\ t,^r\ir mi pcrrueo\ q!. ld
!oii ' hLf'o. rrru^ 'td
.oicto iificotrlNili l refion q( h uE at cuery c4icur{i cd!. Enrr k: b.r^ tloniunrjecrl
.o\ i irdo\ iioE\ I'of.ra rurdri!dno\ Ps,.n0$trpro*rbn un cnr u_
1 cn kbat l.*nol. c'a I n d. terdc hr(i rii is.
-r d.!nr! de rb.id hi
sf, se oris' er ]x rAift d.tpusf Lpdu.Eind. sfr tr\ BtLirltdi ((kro$s
'n
r t r ' , l P, f t r r , ' . r r . r . ! r ' r $, f re k,6\f\ Lrq^t, Lttnl tt 'ntt,,t,,1, R(r!r'f nibrc.t cdnah if.drr lkh.rtoLrr is rnu ^,{rurt y i, h^ t(rNtru I
f rr'ro q,Li!i ' no ^'siun ts{ii!{rto&L uf d r.isru r,qur r. i 'r, qlc Mnx
d d n.r 0'drculPd.'qrt v ,
n Lriif tin'of ocutf conl '|t otrJ
IIT. CER:BROO PROSENCFALO ITELENCFALO Y
ir!. r95). L! fpm.idn l r;b\ Ftti'cd\r, t$ptpe oru po{or:tord cdnnd s'rL$nrenro trodtdd !u!r
,,?/ ,'trra,r' .,,r?t, ,l& { cnoeotu,fdrue|d.qxlej! | | !9P{k\YssIoman rr tcnr .efbr mqN t'lr crcnol.
rrcri|4,n,potqa L, o.ot'r Gn !l! hriri !derci Lh$dih,' .rbf! ! Bietlft rir
( . a(Edudo dr sncrah ldr sr\ i,l
fdr. \iroidoof'r d tv !emduto rbio
tnd tv lrfti.trl no. ieblu,l! \noncr spfitr tvitrtu rc vieu$dNt: non[ci{ {l]tror t4ut. \i"io of d.riL o de
.1/,.,d,on,'' l 'tr$ri|i '{|!Efs
'nid lricol lrv Ftrty dd ftrd Gut0rnorli '.idmdorcu|[irl.
o' d'uro\ ir. f ! sperior tr'b&dlurdn3nol pon4tor J rirend4 r h cr
DfENCFALO)n i: lnr mr.ni lardr v.tcuh cEb6t !Fu pGrdntor.
3icuh c.trbrut irEm.
-
nnrc \ l)rrt L!"ttq 1h1h!\/rri /1, d.r c\rr!ro rr L /rrr/ r,,rid!, dd c$hfo th.i dor.' !{Lb! ! ui.r l L$ hori\rso\ d !d!hF , nr $
Ff (r ! r ! . \ ! d ic qur, r r r i t4-
r44 r \ r?rvir!,/\ rr i\ hm$ri
/ {^11 rd,, / ! r .n ld i \ !n ' ! i rb r i !
-
1'
'4 0!"o,46 !@rq s | .d.d, o4
ddhFio a*rca4FcolFdo
' ' @t, .Gdo,Bp4sq'r4
,acbE,tudc ds @@ckra etud'l 'e
Fdo.cpbr 20 spootrddet*
, , \ , , t ^
r r , , tnLrt , , r l tt \4 r t ! N2)s.rrcr'!.,(rii l /1/r?i/ dia a. (n'jr I '.1r r$ \e rr r{'.1 t1 !!di! l tr
r$ {F-Dcrr , 'L "qi t i !
r l r l i r rn| ln! \ ! i { ! r rn]Fnf . , ' ! { !mrld!u,ghd r ' ! t rs i . ' ( . ' Lf(Nr i r i i r
NrqDl lr 'etr ' orf$d! u )! Dnf,L l$({.t + ! \.Ffr . '
\ tlhro,lq' t,, {'rd]qe r! i rrenn.
-
srct teNr. nir t.r{.t.lohi! llbl'xl v ch l0rcln'ldd6l
i!!d! p dr dc [ dlrn' thile de]ricol. Ls |na !si\qr$ob{ryro
I s{,, fnut dr.,F, sc diir.sH r, \uLN le' lcam de sihiol. \!|lMrr o! dr Roh,rr,t I d srco (oriltrs\vrte ]nn pe+rdicuh e{nin.
c{cm!dc b {{ru h\Plqo Fnorud! !n.
sFLh cn L Pc rsq dd e,m kircunrorr /ri!.r?l s. d^(inskr do\ rorirt\ fu i' i irior u b$rl. l l lmrd! /r! ddlrd aEbm ,r{ i r,k y or., {,lxitr ent,, ,,rh, lrtnlr( t Nn) tttlh|t si t
enattn : tit\t t.tt t lttt , u h t\a t ,lrrk,
'n!y dlirorr,trr,' ctr r n! rfnr
|l '| inrdf tr (irm\)rNi!'r, fdorir. r.,h,r
I jL {1. nhl l i{tu ]! RoLftL'. c^'
io por.r oprcuro rrcn$r!rrfr tdr,irnol
$ rrt,r lrnuru dg silrio *nF on p.qudoL,. rLrobs {Lftrtdc [ tdul
!. sk6 t ctu te.,oruein.6t d.r to.br lhntot ttt . t31l{ro L cnn td,u.Je sirlio r- dcr\ut!o !}D.hl lde Roltr'lol. dl lo|' tnuL \! (r'dnJ.
$deDre r,oi delx .ddl!'1s lcdrulllc rud{edcxorrd'lv prflth! r. De enr '.1Bx.ern u' cr L.ho hdr r v,' tr e'
!3o lri$ru oro! 4iirt l|i8. rNr. !l
{rcoorrrof^ l{b r o inknni.
-
lorbi a ii'o y cmotp.rddne d. Lr
ekoc.ltu dchjo y trmt !l p(denr, .nf.
d \ur rr'drtci\uru dr s