landscape me february 2012

m i d d l e e a s t F e b 2 0 1 2

� i www.landscape-me.com i February 2012

RiYadH: King Khalid airport Road: tel. No.: 00966 (1) 4655555 thalia street tel. No.: 00966 (1) 2172022 Khorais Road Opening soon

JeddaH: al andalus tel. No.: 00966 (2) 6686666 King Road tel. No.: 00966 (2) 6686666

KHObaR: Coast Road tel. No.: 00966 (3) 8590066 amwaj mall Opening soon

dUbai Jumeirah Road 1 tel. No: 00971 (4) 3445544

Plants-Pots-Fountains-Garden Furniture-Landscaping and Flower Arrangements

A Member of

Email: [email protected] PO Box 4756 Riyadh 11412 KSA Email: [email protected] PO Box 181581 Dubai UAE Website: www.sultangardencenter.com


For free subscription and to view the magazine please visit our website:

This MonthEDITOR’S NOTE

ow that we’ve all got over the euphoria that comes with the New Year, we can all look forward to the year ahead, although some trepidation still looms large in light of the continued Euro zone crisis. I personally believe that another exciting business year lies ahead.

Just as we were going to press, we learned of some promising news. The executive council in the UAE approved a number of new development projects for the emirate of Abu Dhabi, specifically in the areas of social services, housing, health and education, which includes construction, renovation and infrastructure projects and the development of new terminal facilities at Abu Dhabi International Airport. As well as two new major road projects and the construction and maintenance of drainage systems in Abu Dhabi, Al Ain and the Western Region.

In Dubai, Al Habtoor Group announced the construction of the Habtoor Palace at an estimated cost of $�.33 billion to cater for the recent surge in the tourism and hospitality sector.

Meanwhile regionally, the Ministry of Housing plans to build homes for citizens in ��8 cities across the Kingdom of Saudi Arabia.

All these projects and many more are bound to stir the construction sector and in turn generate exciting new landscape projects for the landscaping sector in the region.

N

Nada Abdel Khalek

www.landscape-me.comThe First Specialised Landscape magazine in the Middle East

Published by:

MEMEdia Publishing FZ LLCiMPZ

PO Box 485005, dubai, UaETelephone: +971 4 4470927

Fax: +971 4 4470928

Managing EditorNada abdel Khalek

Copy EditorJohn Hampton

Sales ManagerBoushra dinnawi

art directorandy Mondaya

Contributors

G. allison HedgesFiona LawElif Bonelli

Rochelle GreayerMario Pisani

Jimena MartignoniEman Kamel

Printed byal Nisr Publishing LLC

Webmasterwww.pdinventive.com

Landscape is distributed free of charge in KSa, UaE, Qatar, Kuwait, Bahrain, Oman,

Jordan, Eqypt, and Lebanon byEmirates Post UaE

New projects to stir up landscape sector

m i d d l e e a s t F e B 2 0 1 2

Feb'12 cover.indd 1 1/27/12 4:47:23 PM


ContentsFebruary 2012- Issue 56

14

2616

34

14 Plotr7

16 Are-narratedMediterraneanLandscape

26 NewDutchwaterlinetoactasmaindefenceline

34Privatelandscapesofagriculturalproduction

SUPERPRO ™w/flow ShUt-off

5year

warranty

Patented Flow Shut-Off–Allows individual heads to be turned off during installation or adjustment–perfect for quick nozzle changes.

5” Riser–Perfect for grasses with thick thatch.

3/4” Inlet–Replaces all standard rotors.

Revolutionary Patented Easy Arc Set–Simplified arc set allows for wet or dry adjustment in seconds.

2N1 Adjustable or Continuous Rotation–Provides a full range of adjustment from 40° to a continuous full circle.

Patented Arc Set Degree Markings–Clearlyindicates the current watering pattern and simplifies arc set adjustment.

Arc Memory Clutch–Prevents internal gear damage and returns rotor to its prior setting automatically if nozzle turret is forced past its stop.

Time Proven Patented Reversing Mechanism–Assures continuous reverse and return…over a 20 year history.

Ratcheting Riser–Allows for easy adjustment of your left starting position with a simple turn of the riser.

Rubber Cover–Seals out dirt and increases product durability.

Wide Selection of Nozzles–Including standard and low angle, provides flexibility in system design.

Optional Check Valve–Prevents low head drainage.

Five Year Limited Warranty.

Perfect for new construction, SuperPro™ waters newly installed sod while other areas are being prepared for sodding.

IRRIGATION

Intelligent Irrigation SolutionsP.O. Box 16781 Jebel All, United Arab Emirates • Tel.: 971-4-2221217 • Fax: 971-4-2289130.Email: [email protected] • Website: www.fitcoirrigation.com

A Complete Range of Quality Products for the Irrigation Professional• Micro Irrigation • Bubblers • Sprays • Rotors • Sprinklers • Automation Products • Hydraulic Control Valves Foutains and Aerators • Filtration • Fertilizer Injection • Back Flow Protection • Mist Cooling • Hose End

3 i www.landscape-me.com i February 2012

Contents

SUPERPRO ™w/flow ShUt-off

5year

warranty

Patented Flow Shut-Off–Allows individual heads to be turned off during installation or adjustment–perfect for quick nozzle changes.

5” Riser–Perfect for grasses with thick thatch.

3/4” Inlet–Replaces all standard rotors.

Revolutionary Patented Easy Arc Set–Simplified arc set allows for wet or dry adjustment in seconds.

2N1 Adjustable or Continuous Rotation–Provides a full range of adjustment from 40° to a continuous full circle.

Patented Arc Set Degree Markings–Clearlyindicates the current watering pattern and simplifies arc set adjustment.

Arc Memory Clutch–Prevents internal gear damage and returns rotor to its prior setting automatically if nozzle turret is forced past its stop.

Time Proven Patented Reversing Mechanism–Assures continuous reverse and return…over a 20 year history.

Ratcheting Riser–Allows for easy adjustment of your left starting position with a simple turn of the riser.

Rubber Cover–Seals out dirt and increases product durability.

Wide Selection of Nozzles–Including standard and low angle, provides flexibility in system design.

Optional Check Valve–Prevents low head drainage.

Five Year Limited Warranty.

Perfect for new construction, SuperPro™ waters newly installed sod while other areas are being prepared for sodding.

IRRIGATION

Intelligent Irrigation SolutionsP.O. Box 16781 Jebel All, United Arab Emirates • Tel.: 971-4-2221217 • Fax: 971-4-2289130.Email: [email protected] • Website: www.fitcoirrigation.com

A Complete Range of Quality Products for the Irrigation Professional• Micro Irrigation • Bubblers • Sprays • Rotors • Sprinklers • Automation Products • Hydraulic Control Valves Foutains and Aerators • Filtration • Fertilizer Injection • Back Flow Protection • Mist Cooling • Hose End


News & Events

Darlly employ 200 people in their current facilities this will immediately increase in the

new facility rising to 450 in the near future as new product development and production increases.Theresa Zhang is International Export Manager for Darlly and has played a major role in the company’s growth saying. “Darlly’s business model is based on Innovation and the quality of our products. This new facility will include a State-of-the-Art research & development capability and technologically advanced laboratory which will enable us to rapidly develop new products applying new technologies that we are also developing. The enlarged facility

Hangzhou Darlly to move into a 40,000 sq meter State-of-the-Art facility

Hangzhou darlly Filtration Equipment Co.,Ltd (darlly), one of the biggest manufactures of replacement filter cartridges in the world, have unveiled plans for the building of a new 40,000 sq meter State-of-the-art facility. darlly growth has been so remarkable in recent years that they have outgrown their current facilities.

will enable us to increase our output dramatically; we expect to triple our output within the next two years. Our growth in Europe is significant; Darlly Europe is instrumental to this, our partnership flourishes. Growth outside of Europe, including the US, is considerably ahead of our forecasts, so we are very confident of an unassailable future”.The new facility is the vision of Mr He, since he formed Darlly back in 1990 Mr He has worked diligently to deliver his vision. He added “When our customers succeed, Darlly succeeds, this is very important to us. Our people work tirelessly to produce the very best filter cartridges, our products are unrivalled. It is our continuously pursuit of this goal that has fuelled our ambitious expansion plans which are 5 years ahead of schedule. Our commitment is to continuously enhance our ability to innovate, and supply more and better products to meet the diverse and demanding requirements from our customers.”

Construction of the new complex has started and will be completed on schedule.

Having joined in December 2011, Al Awlaqi is responsible for overseeing

two of the UPC’s core organisational departments; Development Review, the team in charge of reviewing and approving all large building projects or developer master plans across the Emirate of Abu Dhabi and Estidama, the UPC’s mandatory programme of sustainability. Both of these departments are fundamental to achieving the goals of Vision 2030 and his appointment is instrumental to the integration and efficient and strategic management of these two key functions. Al Awlaqi brings with him a wealth of knowledge and experience having previously held a number of senior positions at Sorouh P.J.S.C. Abu Dhabi, most recently as Commercial Director. Prior to this, Al Awlaqi was the Manager of Projects & Facilities for the General Authority for Health Services, Abu Dhabi. He has also gained certification as an Urban Planner through the UPC.

UPC Appoints Development Review and Estidama Director

Signifying the importance of integrating Estidama processes and requirements with those of development Review, the abu dhabi Urban Planning Council (UPC) today announced the appointment of Nader al awlaqi as the director of development Review and Estidama division.

OASIS DREAMS MIDDLE EAST LANDSCAPING L.L.C. Al Manara Street, Sheikh Zayed Road, Dubai - U.A.E.

Telephone: +9714 – 3401734 Fax : +9714 – 3401735 Email : [email protected], Website : www.oasisdreams.ae

Our QualityYour Satisfaction

Oasis dreams are the exclusive distributors for French manufactured Waterair swimming pools. Founded in 1972 with offices in over 35 different countries around the world, backed with ISO 9001 version 2000 certification and quality tests run by independent laboratories like Cetim & bureau Veritas done on our products, has made Waterair swimming pool become the ideal choice for smart people. Our integrated pool frames are made of extra thick corrugated steel with choice of PVC liners, steps, natural reconstituted stone Copings which are comfortable & non-slip, choices in filtration system with optional spa and massage systems, outdoor showers, safety coverings, alarm systems and led lightings. We also construct Concrete swimming pool that offers greater design flexibility and can be constructed in any shape, size and depth. We can turn your pool dreams into reality in a matter of 6 to 8 weeks depending on the complexity of your project. We construct concrete residential as well as commercial pools of different types such as: skimmer pools, Overflow pools, Reflecting pools, Infinity pools or Vanishing pools, beach entry pools, Plunge pools, Counter current and excercise pools. spas, slides and Fountains or Waterfalls with Pools

pools ready in 14 days


OASIS DREAMS MIDDLE EAST LANDSCAPING L.L.C. Al Manara Street, Sheikh Zayed Road, Dubai - U.A.E.

Telephone: +9714 – 3401734 Fax : +9714 – 3401735 Email : [email protected], Website : www.oasisdreams.ae

Our QualityYour Satisfaction

Oasis dreams are the exclusive distributors for French manufactured Waterair swimming pools. Founded in 1972 with offices in over 35 different countries around the world, backed with ISO 9001 version 2000 certification and quality tests run by independent laboratories like Cetim & bureau Veritas done on our products, has made Waterair swimming pool become the ideal choice for smart people. Our integrated pool frames are made of extra thick corrugated steel with choice of PVC liners, steps, natural reconstituted stone Copings which are comfortable & non-slip, choices in filtration system with optional spa and massage systems, outdoor showers, safety coverings, alarm systems and led lightings. We also construct Concrete swimming pool that offers greater design flexibility and can be constructed in any shape, size and depth. We can turn your pool dreams into reality in a matter of 6 to 8 weeks depending on the complexity of your project. We construct concrete residential as well as commercial pools of different types such as: skimmer pools, Overflow pools, Reflecting pools, Infinity pools or Vanishing pools, beach entry pools, Plunge pools, Counter current and excercise pools. spas, slides and Fountains or Waterfalls with Pools

pools ready in 14 days


News & events

The program dealt with desertification, its causes and ways to combat it. “Having been one of the active members

of UAE National Committee to Combat Desertification, DM has been very keen to impart awareness in the public sphere against the attitudes and actions leading the region to desertification. DM has had the honour to be awarded with the Organization for Islamic Capitals and Cities Prize for best municipal services and facilities with environment one of the areas of concern” he said. “The efforts made by Public Parks and Horticulture Department with Civic Body, to publish a book on the local environmental plants used in reforestation and beautification projects in Dubai, were taken to consideration for the award.” he added. Municipality has legalized the use of treated wastewater to irrigate plantations and now high tech systems has been implemented for watering the cultivated areas. As the result of DM policies, the span of cultivation area irrigated by processed

sewage water in Dubai was spiked up to 160 million cubic meters in 2010 against 68 million cubic meters recorded in 2001.Having been adopted strategy of greening and gardening, the moves to expand green areas in Dubai has been on a high pace last years. As a part of these steps a special group is assigned with the task of raising the per capita urban green area in the city. As per DM’s strategic decision on conservation of plants having local environmental importance, a special nursery had established in 2005 and has been rendering its services till date at Seih area. Making of a green belt to protect the city from storms and dust, preparation and publishing books, booklets and brochures on agriculture in order to provide guidance to farm owners and who has interest in home gardens, frequent participation of DM specialists in electronic media to spread the green messages, well appreciated and applauded green roofs and green buildings projects are some other efforts from municipality’s side to make Dubai go green.

News & events

Efforts to make Dubai green on high pace: DM

dubai Municipality has been trying hard for the past years, to make dubai a green city by expanding the span of agriculture and forestation and fighting aspects causing desertification in the region. it was opined by Medhat al Sharif, an expert with Public Parks and Horticulture department of dubai Municipality in a program convened on forestation at the Faculty of Media in aljazeera University.


Hunter Industries Incorporated 800-733-2823 www.hunterindustries.com/ST

INTRODUCING THE HUNTER ST SYSTEM: A fully integrated solution for cleaning and cooling synthetic fields.Simple to specify, straightforward to install, and easy to maintain for the end user, Hunter’s new

ST System is the only cost-effective, integrated solution built to meet and exceed the unique cooling

and cleaning needs of synthetic turf sports fields.

ST Swing JointsST Valves

ST SYSTEM ROTORS

ST SYSTEM ACCESSORIES ST Enclosures

ST-1600BR160' Riser Mount Rotor

ST-1600B160' Pop-up Rotor

ST-90, STG-900115' Pop-up Rotors


News & eventsUPC Unveils E-Villa Configurator To Edutain Villa Owners on Estidama One Pearl Rating System

interactive tool to showcase hands-on implementation, compliance and key benefits of mandatory framework for private villas

As part of its commitment to providing information to the community and concerned

parties in an accessible, user-friendly and interactive manner, the Abu Dhabi Urban Planning Council (UPC) today unveils the ‘E-Villa Configurator’, a bespoke new awareness tool for villa owners and developers aiming to comply with Estidama’s One Pearl Rating System, the mandatory rating for all private villa developments in the Emirate of Abu Dhabi. Configured to operate across multiple platforms and applications such as the Ipad, the internet, and also on DVD, the E-Villa configurator encompasses the six categories of the Estidama One Pearl Rating (PRS), namely: Integrated Design Process (IDP), Natural systems, Livable villas, Precious water, Resourceful energy, and Stewarding materials. By clicking on any of the categories, users will be able to see how its effect will be reflected on the final look and feel of the villa and what benefits will be gained, especially with regards to water and energy. Engineer Nader Al Awlaqi, Director of Estidama and Developments, UPC, said, “Building on the success of the Villa Manual launched by UPC last year, which highlights in detailed steps what villa owners need to do in order to achieve the mandatory

One Pearl villa, we wanted to go the extra mile and provide owners with an interactive tool that visually demonstrates the Pearl Rating System requirements and benefits”.“We are confident that current and potential villa owners and developers will highly appreciate this new tool. The E-Villa configurator will be available on the UPC website and also on a speical DVD free of charge along with the Villa Manual,” he added. Last year, UPC, together with the Municipal System, unveiled the Estidama Pearl Villa Manual, a detailed manual designed to assist villa owners, design consultants, contractors and suppliers in maintaining Estidama standards during the villa construction process. The manual provides an overview of the Estidama Pearl Villa Rating System (PVRS) and step-by-step guidance on the application process for new and existing users of the programme, covering important topics and issues. It also introduces a simplified compliance procedure for product selection and offers advice on how to select materials and suppliers. To help implement PRS for villas, UPC - in collaboration with the Department of Municipal Affairs and the three municipalities - hosted several Estidama educational workshops dedicated to villa owners in Abu Dhabi, Al Ain and the Western Region last year. These workshops saw Estidama planners from the UPC helping private individuals, who either own or plan to build their own villa, better understand the requirements of Estidama, the benefits of sustainability, and the steps to apply for the mandatory One Pearl rating for all properties in Abu Dhabi. “Awareness, education and knowledge are the main drivers that empower behavioural change and a change in mindsets of individuals towards sustainability is a core part of ensuring that Estidama gradually and positively impacts our environment,” Al Awlaqi concluded.

Organisers of The Hotel Show 2012, the Middle East’s most important supply, fit-out and service exhibition for the hospitality market, have

experienced a surge in interest from international and regional companies wanting to tap the anticipated growth in the GCC hospitality sector. Taking place at the Dubai World Trade Centre from 15-17th May 2012, The Hotel Show is seen as the gateway through which to reach the vast business opportunities in the region.A healthy pipeline of hotel projects remains in place for 2012 with a focus on budget hotels and commercial tourism across the GCC. This is being driven by religious tourism demands in Saudi Arabia, the associated accommodation requirements of the Qatar World Cup 2022, increased tourist arrivals to the UAE and development plans to position Oman as a top tourist destination. Keeping pace with the demands of the region’s burgeoning hospitality market, The Hotel Show has refocused its offering in 2012 to provide an unmatched sourcing platform for buyers and sellers of hospitality supplies and services. “The GCC hotel industry is enjoying robust growth, increasing spend in 2011 by a phenomenal 230% or $1.8bn as hotel operators and developers follow aggressive expansion plans across the region. This is excellent news for international industry suppliers looking for the best opportunities globally, and is certainly being reflected in exhibitor confirmation for our 2012 show,” said Frederique Maurell, Events Director, The Hotel Show. New to the 2012 exhibition is the ‘Hospitality Experience’, an additional category to support the growing regional trend for ultra luxury and unique hospitality experiences - from lavish weddings, banqueting and private parties to concerts, and luxury yachting excursions. “The Middle East is expected to witness US$6 Billion worth of projects reaching completion by 2013 which is why we have added new additions to the programme to ensure we service suppliers, hotel owners and hotel managers with all their needs at this exciting time,” said Maurell.To register for this three day event with an unsurpassable networking opportunities and unmatched access to the world’s leading suppliers in what is set to be the most impressive hospitality industry event in the MENA region please visit www.thehotelshow.com .

2012 Edition of The Hotel Show Set for Record Success as GCC Hospitality Sector Booms

Buoyant Tourism and Economic trends fuel project pipeline for GCC hospitality industry


Abu Dhabi General Services “Musanada” announced today that it

has successfully delivered phase 1 of infrastructure work for the new complex Neima housing in Al Ain. Work on this project which spans over 150 hectares and includes 1080 sq metre 493 plots dedicated for villas for the Nationals, commenced in May 2009. Musanada started handing over the project to the concerned government authorities at the beginning of August this year. Commenting on this important milestone, H.E Mohamed Khalifa Al Fahed Al Mehairi, CEO of Musanada said: “The Neima infrastructure project is one of the most significant projects we have undertaken in Al Ain. The delivery of phase one of infrastructure work on-time and under-budget bears witness to Musanada’s commitment to achieving Abu Dhabi 2030 Vision by providing highly reliable and world-class services to the Abu Dhabi Government.” The infrastructure work for the Neima project encompasses site settlement, a 18 km sewer system that includes 847 manholes ready for house connections, a 15 km of storm water drainage network with 620 discharge slots, in addition to the 27 km of water supply network with 107 valve chambers including several type of valves.Remarking on the National Housing Project in Al Ain,

Abdallah Al Ameri the Chief Executive Officer of Al Ain Municipality stated: “We are proud to announce that through our close collaboration with Musanada we have managed to complete the first phase of the National Housing project in Neima ahead of schedule , showcasing that the Abu Dhabi Vision 2030 of sustainability and development concerns all citizens across the Emirate of Abu Dhabi .” The project also includes a 13 kilometre road network dedicated to asphalt pavements, car parking and pedestrian walkways of interlock tiles and road marking, in addition to a street lighting network encompassing 8-metre height 420 light poles equipped with 150 watt lamps. The project has also seen the establishment of a 37 km electricity network of low and high pressure cables along with 14 substations for future fiber optics cable installation.Commenting on this achievement, Faisal Al Dhaheri, Project Manager at Musanada said: “The design and services provided for this infrastructure project have been approved by the concerned government service departments ensure that the projects is accurately planned and implemented as per its assigned sets of world-class specifications, instructions, standards and requirements. We look forward to handing over phase 2 on time and with the same remarkable standards”.

Musanada Delivers Phase 1 of Neima Housing Project in Al Ain

Project spans over 150 hectares with 493 plots dedicated for National villas

�0 i www.landscape-me.com i February 2012

News & events

Sports Surfaces Company, Support in Sport (SIS) Group Ltd. has announced a US$18million expansion into the

Middle East and Africa. The expansion includes major buildingcontracts in Iraq and Angola and is set to grow the company’s turnover by over 30 per cent from €25 million last year to €37 million in 2012.SIS Group is an Irish-owned company providing sports and utility surfaces across the world with a high-profile client database and events that include; the FIFA World Cup Finals, African Cup ofNations, UEFA European Champions League and the IRB Six Nations Rugby. Real Madrid, Manchester United and Juventus are among some of the world’s leading football clubs to which SIS Group provides natural surfaces. The company has offices in the UK, Netherlands, Turkey and Angola and UAE is the latest regional headquarters to be established by the company.In Iraq, SIS Group Ltd. is working with the newly-formed government to build six sports fields and a 20,000m2 nursery at the new Basra Sports City complex where this contract is estimated to be worth US$4.2 million. SIS Group will construct the pitch at the new 65,000 seat stadium, a second pitch for a smaller stadium, and four training pitches. The pitches at the Sports City will be used in the 2013 Gulf Cup of Nations which will be held in Iraq.SIS Group is expecting further expansion across the Middle East and is ideally positioned for major upcoming sporting contracts in the region. Projected revenue to

grow to US$7 million by 2013 and by 2016 is estimated to be in the region of US$20 million. SIS Group will supply its full range of synthetic and natural turf products for sports and landscape projects; where the landscape market is likely to be the most lucrative.“No other company has the specialist skills, experience and equipment that SIS Group has accumulated over the past 10 years of operation. We have a proven track record of delivering our projects within budget and 100% on time within tight deadlines. With large scale developments taking place in the region both in the landscape and sporting arena, governments and corporations know that they can trust us to deliver consistently,” explained George Mullan, CEO, SIS Group.In Angola, SIS Group has won a two-phase contract to work in conjunction with the Angolan government in the capital, Luanda, which involves the redevelopment of reclaimed land into a new area where residents can stroll through gardens. SIS is also providing a recreational area for the city, which involves planting many thousands of plants and seeding a new grass area that provides automatic irrigation.SIS Group can take out a grass pitch in eight hours and lay a new one in the same timeframe for use the following day. The company supplies all the construction and maintenance equipment on allprojects and as with all SIS projects, the local staff will be trained in the maintenance techniques to ensure that the pitches perform over the coming years.

Irish Sports Surfaces Company Announces US$18million Expansion into Middle East and Africa

Expansion includes US$4.2 million contract in iraq a Basra Sports City Complex.

To ensure safety of construction projects

DM issues circular for consultancy and contracting companies

as part of ensuring the safety of construction projects , the Building department at dubai Municipality issued a circular to all consultancy offices and contracting companies operating in dubai asking to ensure that their suppliers and manufactures have obtained the registrations certificates and Conformity Mark issued by dubai Central Laboratory for entire steel products used in concrete reinforcement.

The circular reminds about the importance of confirming that the suppliers of all iron and steel

products including not limited ; steel bars/coils, PC steel wires and stands, couples…etc, which are imported to the work sites, have registered and obtained the Conformity Mark from DCL. The circular also stipulates to confirm the validity of certificates and marks as per the approved standard specifications by Dubai Municipality and lab requirements as published on the DCL website: www.dcl.ae According to the circular, the supervising consultant and the contractor of the project will be completely responsible for all steel products used in concrete reinforcement for constructions projects. The penalties mentioned in Article 28 of Order 3 of 1999 will be applicable in the event of noncompliance with the content of this circular.

�� i www.landscape-me.com i February 2012Landscape I www.landscape-me.com I December 2010 �

Make Your D

ream

sCome tr

ue

Make Your D

ream

sCome tr

ue

A n

ame

you

can

rely

on

Al K

hara

fi Sw

imm

ing

Pool

s

P.O

. Box

: 484

73, D

ub

ai, U

AE,

Tel

: 04

2676

830,

Fax

04

2676

832

E-m

ail:

adm

in@

alkh

araf

ipo

ols

.ae

No bu

ried p

ipes.

No p

ump r

oom

need

ed.

Ten t

imes

the w

ater

filtr

ation

clar

ity of

sand

filte

rs"D

o it y

ours

elf" m

ainte

nanc

e with

leas

t amo

unt o

f effo

rtCu

stom

mad

e to f

it in

the t

ighte

st ar

eas

Varie

ty of

optio

ns an

d fac

ilities

for M

assa

ge &

Spo

rts

Why

Des

joya

uxSw

imm

ing

pool

s?

10 Years

Warr

an

ty

beac

hcom

ber

HO

T T

UB

S

TM

High

quali

ty C

anad

ian pr

oduc

tInd

oor &

outd

oor d

esign

sUn

der g

roun

d & ab

ove g

roun

d ins

talla

tion

Life t

ime W

arra

nty o

n acr

ylic b

ody

Why

Beac

hcom

berH

ot tu

bs?

Landscape Dec'10 Section_1.indd � 11/2�/10 1:35:1� PM

�� i www.landscape-me.com i February 2012

stripe b

ack

gro

und.in

dd 1

7/5

/11 3

:47:0

6 P

M

New Products

Tiffany LampsThere is an exciting new product with a fascinating history that has arrived into the U.a.E. and is now on display in the dubai Garden Centre.

Tiffany lamps were first created in 1895 in New York City and originally were handmade lamps made up of many different coloured, leaded glass pieces. They were considered part of the Art Noveau movement and there are many famous designs such as Dragonfly, Peony, Wistern and Daffodil.

Louis Tiffany was credited to creating the Tiffany lamps but in 2007 it was discovered that Clara Driscoll who worked for the Tiffany studios for over 20 years had been the designer and crafter of the Tiffany lamps produced by the Company. Since this discovery there have been several books written about the female designers that worked for Tiffany studios.

Tiffany studios closed in 1930 but the Tiffany lamps have continued their popularity and reproduction Tiffany lamps are now available from the Dubai Garden Centre.


Towers

Located within a large marina complex, three incredibly thin towers, symbolizing the trident, emerge from a park. Each

tower, optimized for view and privacy is configured to house either one or two units per floor, with Penthouses of 2-3 stories. Generous amenities such as spas, jogging tracks, cigar rooms, and pool decks are distributed within the podium floors, but primarily at the Lobby and rooftop. The podium is lined with additional apartments and ground floor retail. A triple-height Lobby faces the Marina view and participates with the pedestrian promenade experience adjacent to the site, integrating the building with its surrounding urban context. The development’s LEED® Gold status attests

Plot r7By OPPENHEIM

ARCHITECTURE+DESIGN


stripe background.indd 1 7/5/11 3:47:06 PM

to the sustainable technologies that are implemented in its design and construction. High performance glazing, native landscape selections, high solar reflectivity surfaces, energy efficient appliances, and non-toxic interior finishes all contribute to the project’s sustainable merits.

Scope 1,100,000 SF mixed-use residential complex with 3 towers ranging from 27-60 stories, ground level retail, above grade parking. Architecture, Interior Design Location: UAE Renderings: Luxigon


stripe

ba

ckgro

un

d.in

dd

17

/5/1

1 3

:47

:06

PM

Transformation

A re-narrated Mediterranean Landscape

The landscape project develops the outdoor and indoor spaces of a heart surgery clinic in Nicosia,

Cyprus. The project covers different aspects, some realized for the outdoor spaces - like the parking area with tree coverage, the cafeteria outdoor space under the cork oaks trees, a path in the wood on the edge of the property, and some others inside the

clinic - such as the green hall or the chapel- a place of worship open to different confessions. The design uses typical elements of Cyprus’ territory that, with a process of decontextualization, transforms into main themes of peculiar spots such as a hill of olive trees, in front of the patient rooms of the clinic, a wide water basin and a garden of old clay vessels, formerly used

Landscape designer Paolo L. Bürgi, transforms a Cypriot hospital garden into a calm Mediterranean

By Mario Pisani


strip

e b

ackgro

und.in

dd 1

7/5

/11 3

:47:0

6 P

M

to store wine. Onlly few different kinds of plant species were selected to transmit the simplicity of the surrounded landscapes.Bürgi use the Morus for the car parking, very appropriate thanks to it’s easy maintenance, its fresh, green colour of leaves. The flowerbeds underneath are covered with Myrthus planted as a regular surface to create a thick, evergreen volume.The outside space for the cafeteria is animated with an important group of cork oaks, placed in an effort to create a sense of deepness with contorted trunks and bark. In the axis, a hundred year old olive tree is placed to catch a perspective glimpse. On one side of this space a triple lined long hedge of Pittosporum tobira encloses the perimeter of the area, which is intended to be a place of rest.

An new plantation along the banked boundary connects with an already existing, voluminous tree population of evergreen and conifers: Eucalyptus camaldulensis, Araucaria heterophylla, Pinus halepensis, Grevillea robusta have been planted forming a small woods, this green corridor not only provides fauna but also provides patients with an opportunity to walk under the trees.

Transformation


stripe b

ackg

round.in

dd 1

7/5

/11 3

:47:0

6 P

Mstrip

e b

ackg

round.in

dd 1

7/5

/11 3

:47:0

6 P

M

Transformation

A spacious hall has been realized insides the surgery clinic, with a waiting area for the visitors with different spaces to sit under majestic Schefflera amate and Alstonia scholaris, an Indian medicinal plant. The ground is covered with Liriope muscari, a perennial herbaceous flowering plant also called Lily turf and the Sansevieria, a herbaceous

evergreen plant native to west Africa and one, of the best plants for improving indoor air quality by passively absorbing toxins.While arborescent specimen of Opuntia ficus-indica were also planted in front of a window in a perimeter stone wall of the villa’s garden. These plants were taken from an abandoned field where


stripe b

ackg

round.in

dd 1

7/5

/11 3

:47:0

6 P

Mstrip

e b

ackg

round.in

dd 1

7/5

/11 3

:47:0

6 P

M


Transformation

the cactus grew unnoticed in the brushwood in an unkempt part of the site. Every effort was taking during transportation to ensure that the delicate plants where preserved and then replanted in a space framed through the wall. Framed in a slightly different context, the plants reveal a composition and give a new meaning to Cypriot landscape, as well as enhance the

view and protect the privacy of the inner courtyard. In the evening from the inside windows patients can see the distant lights of the city while the cacti, thanks to the upward projecting lights, are reflected on the swimming pool’s water, on the glass windows, on the slabs of the court’s pavement and the sculptural.

Project Name: American Heart Institute,A RE-NARRATED MEDITERRANEAN LANDSCAPELocation: Nicosia, CyprusAuthors: Paolo L. Bürgi,Prof. Landscape Architect,Studio Bürgi Camorino Switzerlandwww.burgi.chCollaborators: Chiara Pradel, Florentine SchmidtStudio Bürgi Camorino SwitzerlandClients: A.H.I. American Heart Institute, Nicosia, CyprusArea: 35’000 m2Photographers: Paolo L. Bürgi (1-16), M. C. Soteriou (17)Project: 2006-2010Construction: 2008 -2011


D E S I G N M A N U F A C T U R E C O N S T R U C T I O N M A I N T E N A N C E

For further details of our comprehensive natural and synthetic pitch surfaces:

Support In Sport (Middle East) Ltd

Tel: + 971 (0) 4341 5543Fax: + 971 (0) 434 15643

Email: [email protected]

Real Madrid, Spain Benfica, Portugal Ajax, Netherlands

The Armthorpe School, Doncaster UK Powerleague Wembley, London UK Durham University, Durham UK

Luanda Stadium, Angola FC Gabala, Azerbaijan Basrah Stadium, Iraq

The SIS Group SIS (UK) Ltd SIS (Mfg) Co. Ltd SIS (IRL) Co. Ltd Support Partners In Sport BV SIS (Eastern Europe) Ltd SIS (Middle East) SIS (Angola) Lda


ملفي ليبرا بتحريره قامت صغير مجلد لي أتاح

بول إلى التعّرف مانياني، كارلو مقدمته ووضع

موهوب. وحدائق متنزهات مصمم وهو بورجي ل.

وتتم التوقف يطيب حيث هندسي النتقال إنه

جميل، طبيعي مبنظر اإلعجاب روح استعادة

الفرعي الكتاب عنوان يكون أن مفاجئًا وليس

دراسة طلبت لقد طبيعية". "مقاطع/مناظر

نقّدمها التي ورسوماتها احلديقة لصور بورجي

"الندسكايب". مجلة لقراء

املساحات الطبيعية املناظر مشروع ُيظهر

جلراحة مخصصة لعيادة والداخلية اخلارجية

املشروع يغطي خاصة. فيّال من بالقرب القلب،

اخلارجية للمساحات منجز بعضها مختلفة، أوجهًا

الكافتيريا ومساحة باألشجار، املغطى كاملوقف

على الغابة في ومجاز البهش، حتت اخلارجية

داخل أخرى أوجه إلى باإلضافة امللكية، طرف

الصغيرة: أو الكنيسة األخضر كالرواق العيادة

طوائف. لعدة مفتوح للعبادة مكان

األراضي من منوذجية عناصر يستخدم التصميم

من إخراجها بعملية تتحول التي القبرصية

خاصة ملواضع رئيسية أفكار إلى محيطها

حجرات أمام املدهشة الزيتون أشجار كتلّة من

كبير حوض ماء عن فضًال العيادة، في املرضى

تستخدم كانت قدمية طينية أوعية فيها وحديقة

محدودة مت اختيار أنواع اخلمر. لتخزين سابقًا

الطبيعية بساطة املناظر النباتات لنقل من وحسب

احمليطة.

مع اجلراحة عيادة داخل واسع رواق إجناز مت

للجلوس مختلفة ومساحة للزائرين انتظار مكان

و"ألستونيا امللوكي أماتي" "شفليرا نبات حتت

أما هندية. طبية نبتة هي التي سكوالريس"

نبات وهو موسكاري" بـ"لريوبي فمغطاة األرض

نبات وهو وبالسنسفيرية معمر عشبي زهري

غرب في أصًال موجود اخلضرة دائم عشبي

الفضلى النباتات من يعتبر أنه كما أفريقيا،

اإلمتصاص عبر الداخلي الهواء نوعية لتحسني

للسموم. السلبي

أفق على املطل مماثلة، فتحة من املنظر إّن

متامًا يتناغم الزيتون، أشجار تلة وراء املدينة

فالنباتات األمامية. النموذجية النباتات هذه مع

تكشف بعض الشيء مختلف في إطار املوضوعة

للمناظر أي معنى آخر ومتنح معنى جديدًا تركيبة

الرؤية حتجب أنها كما القبرصية، الطبيعية

املساء، في الداخلي. الفناء خصوصية وحتمي

الثابتة األضواء النافذة هذه عبر املرء يرى

بفضل وذلك الصبار، نباتات فيما البعيدة للمدينة

ماء على تنعكس أعلى، إلى املسلّطة األضواء

أرضية السباحة والنوافذ الزجاجية وبالط حوض

املمفصل واملعقد الورقية األغصان وشكل الفناء،

داخل ومتكاثرًا باحلياة نابضًا يغدو والنحتي

احلديقة.

»£°Sƒàe »©«ÑW ô¶æe ájÉµM

بيساني ماريو بقلم


AZUR SYSTEM Trading LLCph +971(0) 50 548 21 59e [email protected]

Transform your ouTdoor space

designs create an alluring ambience in the outdoors

burning bioethanol

for over 8 hours

no ash

Fully portable, eco-friendly open


New Dutch waterline to act as main defence line

The main defence line (also know as the main resistance line), is part of a system that forms the new Dutch waterline. The line, which is scattered with a sequel of citadels, sluices and casemates, in combination with the inundation fields form a large 19th century, defence system. A large number of cuttings, made in embankments although not directly visible are an essential part of the inundation system. The line has several intensively and extensively defended zones

By Okra Landscape Architects


The main defence line in its purest shape forms the border between wet and dry and is closely connected to the underlying

landscape: during the construction, existing embankments and natural depressed areas were used as much as possible. Because of irregularities in the relief and higher lying accesses in the form of infrastructure and waterways, the inundation fields could not form a continuous water plain.

One of these weak spots was the citadels, however inundation works and the connecting concentration of bunkers and casemates come together. The spatial image that arises consists of intensively defended accesses surrounded by a high density of objects, succeeded with parts of several kilometres long, without any apparent defence. Interesting about the main defence line is that it passes several landscapes and takes on several forms of appearance. It’s a line that can be experienced at certain times but can’t be seen in other instances.

At this moment we live in a time in which the landscape from the past changes along the main defence line. On a higher level, there already is a focus on a densification West of the main defence line and a larger openness at the Eastside of the line. Bicycle routes passing by the fortifications are merged into a


stripe background.indd 1 7/5/11 3:47:06 PM

cycle route that physically connects the fortifications. The route will be physically pointed out by boundary marks. Except for the cyclist who travels 85 kilometres – and probably that same distance back- the person who doesn´t follow the complete line, but only part of it would also get the ´perspective of memory´ of the entire line.

The cutting as an interventionAn intervention of the line is critical. Opposite to the rationalism of the military engineering art is the magic of the waterline – and with that, the line that is part of it. A landscape of which we literally cannot imagine the boundary and that has formed a threat that now, in an era of fast transport by land and

by air is also hard to imagine can now be flooded. It´s a secret landscape that is not visible but does need to become experienceable again, without loosing the magic of the secret. For this reason, the decision has been made to make ´cuts´ at crucial places that have the character of disguising and revealing the secret. They contribute to the ´story telling´ by means of a series of spots, each with their own cut, different of type, size and story but characterized by the same design and use of material. These limited procedures add continuity along the cycle route and offer an insight into each part of the fascinating system that is the new Dutch waterline.

Covered community roadThe covered community road at Fort Honswijk connects a number of defence

International Designs


l a N d s C a P i N g • H a R d s C a P i N g • N U R s e R Y • i R R i g a t i O N

to make your outdoor living environment a greener

and more relaxing place CitisCaPe provides you

with total landscaping solutions for planning and

designing your surroundings; from site development to landscaping and irrigation

works and nurseries as well as providing services such as garden accessories, outdoor

lighting and maintenance with comprehensive landscaping care.

ReinventingLifestyle

Head Quarter – ABU DHABI P.O. Box 48303 Tel : +971 2 633 8228Fax: +971 2 633 8010

DUBAI BranchP.O. Box 72329Tel : +971 4 329 8644Fax: +971 4 329 8633

AL AIN BranchP.O. Box 15242Tel : +971 3 767 9311Fax: +971 3 767 9366

QATAR BranchP.O. Box 24531 DohaTel : +974 4 458 0848Fax: +974 4 458 0833

SAUDI Branch – K.S.A.P.O. Box 6979 Riyadh 12836Tel : +966 1 478 9993Fax: +966 1 473 0544

A Member of:

www.ci t iscapegroup.com • Emai l : info@cit iscape.ae


stripe b

ack

gro

und.in

dd 1

7/5

/11 3

:47:0

6 P

M

stripe b

ack

gro

und.in

dd 1

7/5

/11 3

:47:0

6 P

M

works at the North-side of the Lek, as part of the new Dutch waterline. The project of the covered community road near Tull en ´t Waal is interesting because it is part of a pretty neat ensemble, the former gantry of Honswijk, of which the Lunet at the Snel and Fort Honswijk are also part of. The water, the roads and the embankments have a hidden purpose, which is put back on stage within the scope of the recreational development of the waterline. Besides reconstruction of the buildings, re-profiling the earthen bank and making a viewpoint, partial recreational use can be enhanced by improving cycle and foot paths.

Because of the reconstruction of the defence work and the added hiding places in the adjoining bank, it’s easy to get a feeling of how movements could take place without the enemy noticing. The covered community road at Fort Honswijk

i www.landscape-me.com i November 2011 3�

stripe b

ack

gro

und.in

dd 1

7/5

/11 3

:47:0

6 P

MWPC protects primeval forests. Our �rst objective was to develop the technology to create a composite wood superior to natural wood in order to combat the thoughtless lumbering of forest trees.

www.einwood.com

is not a damming embankment, but a defence embankment. The main defence line as a system calls for particularization and explanation, much more then concrete lining. By adding the ´cut´ through the embankment, the defensive character of the embankment has been made experiencable and a short walk is made possible. The water lying behind becomes accessible by an entrance through the cut in the ground. Southwards, a series of stepping-stones form a staircase over the embankment, making the defence work accessible.

New cryptographyWith that, the plan for the main

defence line is based on making intervention producing a readable landscape, by which the line does become special despite not always being seen. Just like the secret writing with invisible ink becomes visible when it’s lighted by fluorescent light. The recent execution of the plan for the covered community road at Fort Honswijk proves the power of the cut.

Gedekte Gemeenschapsweg, HoutenNew Dutch Waterline – Covered community road at Fort HonswijkInitiator: Municipality of HoutenIn cooperation with: Bunker QYear of execution: 2009Costs: € 600.000

3� i www.landscape-me.com i February 2012

i www.landscape-me.com i November 2011 33Tel: +971 2 6274818 Fax +971 2 6274817 • P.O.Box: 73878 Abu Dhabi, UAE • Website: www.aldhafragroup.com

ADVANCED HYDROTECH A.Tech

ISO 9001 : 2008

The Intelligent Useof Water

The Water & Soilmanagement solutions…

Quick-easy-safecompression and

Electrofusion fitting

High-Grade valves from Austria

Landscape Sep'11 Section_1.indd 29 9/2/11 12:45:44 PM


Agricultural Landscape

The Casablanca Valley is a valley in the midst of a wine producing valley in Chile. Located very close to Santiago, Chile´s capital city,

this valley belongs to the Cordillera de la Costa, or Coastal Mountain Range, part of the Andes Mountains, and extends west-east for 24 kilometers. The close proximity of the Pacific Ocean means that there is a strong marine influence that materializes in the area as morning fogs and high thermal differences between day and night, all of which contribute to ensuring great conditions for the slow maturation process of the grapes. The Ruta del Vino, or Wine Route, is one of the most

attractive tours of the valley for visitors.A large residential project in Casablanca, designed by Chilean landscape designer Teresa Moller, covers an area of 26 hectares most of which are for industrial production and part, about a 15% of the land, is destined for the private use of the owners. This smaller piece of land, positioned on the west side of the lot, is reserved for some kinds of grapes varieties and also olive oil and lavender production, a decision entirely made by Moller in response to the local characteristics of the valley and to the owner´s request of an agricultural production-oriented garden and land.

Private landscapes of agricultural production


Location: Casablanca Valley, Chile Photographer: Chloe June Brown



Teresa Moller´s designs are distinguished by a very simple and primal approach that looks for the preservation of the natural conditions of any site, thus highlighting the most original elements and images of any existing landscape. Her particularly intuitive manner gives shape to subtle and natural designs that seem not to have been touched by man. However, her projects usually transform and improve the sites.

Moller’s background is deeply connected with the study and comprehension of nature. At the beginning of her career she was a protégé of the well-known Chilean landscape architect Juan Grimm, through whom she started to get in contact with the responsible use of the extensive native flora of Chile and its particular geography. After studying Garden Design at the New York Botanical Gardens she returned to Chile

Leelas Saudi Contracting &

Landscape

POBox 64485 • Dammam 31536 • Saudi Arabia Tel: +966 3 830 0604 • Fax: +966 3 835 2049Mobile: +966 50 5825121 • [email protected]

األوتوماتيكية الري أعمالاحلدائق وتنسيق تصميم

والنوافير الشالالت تصاميمواألشجار النباتات جميع توريد

واملتسلقات ومغطيات التربة والشجيراتاخلضراء واملسطحات

مصدات الريح تصميم وتركيببجميع اجلاهزة وتركيب األحواض توريد

أنواعهااخلشبية املظالت أعمال تصميم وتنفيذ

الطبيعيةالزراعية املعدات وتسويق توريد

الصناعي العشب مالعب وتنفيذ تصميم

• Landscape design and contracting• Automated Irrigation networks• Design of fountains and waterfalls• Design and execution of swimming pools, water features, wooden and metal shading structures• Design and supply of articifial grass playgrounds

Leelas-Final.indd 1 1/27/12 12:21:19 AM

and set up her own office which is now one of the most prominent in Santiago. In 2005, the British landscape magazine ‘Gardens Illustrated’ chose her, together with nine other landscape architects from different parts of the world, as one of the current most interesting designers. Currently she has ongoing projects not only in Chile but also in Argentina, Australia, Switzerland and China.

The projectMoller started the Casablanca project in 2006, was an uncultivated portion of land only punctuated by large Mayten trees (Maytenus boaria); spread out in a west-east direction, in the same way as the Casablanca Valley, the site´s lowest surface is framed by forested hills that act as natural protecting barriers. The Mayten trees appeared as the only existing elements on the site when it was acquired, as isolated presences or in groups of two or three. “These elegant trees, native to Chile –says Teresa Moller – represent the soul of the project and what outlined the general layout of the cultivated land”; retaining the original position of most of these trees, all of which were the objects of a revitalization process directed by a specialized agricultural engineer, she created a series of small-scale gardens inside the massive plantation of vineyards. Every one of these isolated trees marks an intimate area of lawn, which is outlined by a metallic frame and is kept permanently mowed; Moller calls these areas “stations”: places to sit around and rest immersed in the never-ending lines of the vineyards. These intimate gardens are furnished with rustic tables and benches made from the discarded lumber onsite. From the top of the


adjacent hill, these plots appear as vacant spaces carved out from the large colorful masses of vineyards, providing a visual balance between mass and empty spaces.The same image of mowed lawns is used to outline a number of narrow paths that allow pedestrian connections between the different areas of the plantation; edging and surrounding these tidy looking paths the landscape is left untouched and grows as a wild prairie of grasses, with only some bright yellow poppies that appear here and there. When Moller started to work on the project, the strips of Sauvignon Blanc grapes were already planted but she decided to make significant changes at the entrance road, dividing this plantation into two almost equal parts. The objective was to create a main pathway with a greater view of the winery and also ending in an existing group of the Mayten trees; in this manner, the entire circulation scheme, from the entrance and to the main house, including all pedestrian short connections, is configured around the original position of the trees. Adjoining the central group of Mayten trees an artificial lagoon was created as a water reservoir that follows the geometrical lines of the vineyards. In the Casablanca valley, a region with scarce water resources, dripping systems are the main method for irrigation.



When getting closer to the house, a U-shaped one-story building reminiscent of the typical Chilean agricultural constructions, the main road delineates the smaller piece of land where the owners grow other grapes, such as Merlot and Pinot Noir. This square shaped area contains not only the house and the different grapes but also the plantation of olive trees and lavenders. All these elements were intentionally configured by Moller according to matters of scale and seasonal color changes. In the fall, while the Sauvignon Blanc vineyards turn into an infinite yellow and golden expansion growing towards the far east side of the land, the ones that surround the house combine different hues of red, brownish red and orange, creating a vibrant more intimate edge; these grapes, which are hand-picked, grow shorter than the white grapes, picked and harvested with industrial machinery. Right in the middle of the Pinot Noir grapes and aligned with the main axis of the house, Moller built the swimming pool, creating another unique space for relaxation.Behind the house, grey is the dominant color. Silver grey olive trees planted in rows and masses of bluish grey lavenders covering

the ground underneath make a counterpoint to the vivacious landscape of the vineyards and, at the same time, meet one of the main goals of the owners, that of local agricultural production. The olive oil produced in the land is already being commercialized and the lavender will be soon. In this area, the paths are made of wood, which over time start to become grayish too.Around the house, a relatively small portion of the land is designed as a simple lawn only interrupted along the two arms of the


BLENDS NATURALLY WITH ANY

ENVIRONMENT AND LANDSCAPE

COMPOSITION SIMPLE AND ELEGANT

Modern flower pots with lights

Location: Casablanca Valley, ChileSize: 26 hectaresDate of Project: 2006Landscape Architect: Estudio del Paisaje Teresa Moller

U-shaped construction, with tall borders of flowering plants. Roses, agapanthus, lilies (Lilium sp), sage (Salvias sp) and astromelias (Lagerstroemia sp) consistently planted in strips make a dynamic image especially appreciated from inside the house. This is the only concession to a land fully dedicated to native and wild local species.


What makes this project all the more remarkable is the concept of preservation of the existing landscape combined with a modern design for an agricultural region. The typical geometrical lines of the vineyards, so representative of the geography of the valleys of Chile, is subtly modified to create a more livable environment, where the owners of the land, who clearly love nature and are sensitive to its primordial conditions, can walk around and fully experience the colorful ambience of the grapes and are able to relax and enjoy the great views. The possibility of private and industrial agricultural production appears as an additional gift from the land and for the land.


HOTEL KEMPINSKI ADRIATIC, Croatia-Roof garden

BLENDS NATURALLY WITH ANY

ENVIRONMENT AND LANDSCAPE

COMPOSITION SIMPLE AND ELEGANT

Modern flower pots with lights


مدينة من بالقرب كازابالنكا وادي يقع

هذا ينتمي تشيلي. عاصمة أي سانتياغو

وهي الساحلية، اجلبال سلسلة إلى الوادي

إلى الغرب من متتد كما جبال األنديز من جزء

طول كيلومترًا. على الشرق

كازابالنكا، في ضخم سكني مشروع يغطي

اسمها تشيلية طبيعية مناظر مهندسة صممته

مساحتها هكتارًا. تبلغ منطقة مولر، تيريزا

جزء أما الصناعي لإلنتاج مخصص معظمها

فمعّد األرض، من حوالى أي منها،

باملالكني. اخلاص لإلستعمال

املشروع

مساحته تبلغ موقع هو كازابالنكا

باملشروع مولر بدأت حني كان، وقد هكتارًا

مزروعة غير أرض قطعة ، العام في

بواريا" "مايتنوس أشجار إال حتوي ال

الشرق باجتاه الغرب من املوقع ميتد ضخمة.

األكثر وسطحه كازابالنكا وادي غرار على

تشكل بأحراج مكسوة بتالل محاط انخفاضًا

أشجار كانت احلماية. تؤّمن طبيعية حواجز

املوجودة الوحيدة العناصر تبدو الـ"مايتنوس"

إما قائمة مت اكتسابه، فكانت حني املوقع في

شجرتني من كمجموعات أو معزول نحو على

األشجار هذه من واحدة كل ُتعلّم ثالث. أو

معدني إطار يحددها حميمية مرجة املعزولة

احلدائق هذه باستمرار. جزها يتم كما

الطابع ريفية وبنوك بطاوالت مزودة احلميمية

رميه مت الذي املنشور اخلشب من مصنوعة

املوقع. في

املشروع، على العمل مولر تيريزا بدأت حني

بالن" "سوفينيون كروم أراضي خطط كانت

تغييرات إحداث قررت لكنها أصًال موضوعة

يقّسم هذه الذي املدخل طريق بناء مثل هامة

تقريبًا. متساويني جزءين إلى املنطقة املزروعة

بصورة يطل رئيسي مجاز إيجاد الهدف كان

مبجموعة أيضًا وينتهي املخمرة على فضلى

هكذا، يكون الـ"مايتنوس"؛ أشجار قائمة من

املنزل إلى املدخل من بأكمله، مخطط اجلريان

القصيرة روابط املشاة في ذلك مبا الرئيسي

وقد األصلي. األشجار موقع حول معّدًا كافة،

مبحاذاة إصطناعية ضحلة بحيرة إنشاء مت

وكأنها املركزية الـ"مايتنوس" مجموعة أشجار

في الكروم الهندسية. يتبع خطوط ماء خزان

تتميز منطقة يعتبر الذي كازابالنكا وادي

التقطير أنظمة تشكل املائية، املوارد بندرة

الرئيسي. الرّي أسلوب

هو مميزًا املشروع هذا يجعل ما أكثر لعّل

املوجودة الطبيعية املناظر على مفهوم احملافظة

فقد زراعية. ملنطقة عصري تصميم إضافة مع

النموذجية، الكروم الهندسية خطوط تعديل مت

وديان جغرافّية بعيد حد إلى متّثل التي

بيئة خلق أجل من دقيق نحو على تشيلي،

مالكو يتمكن فيها بحيث للعيش مالءمة أكثر

وحرصهم للطبيعة حبهم جليًا ويبدو األرض،

املكان في التجول من األصلية، حالتها على

باأللوان الغني الكروم محيط واكتشاف

اإلسترخاء من التمكن عن فضًال كثب عن

تبدو تقّدمها. باملناظر الرائعة التي واإلستمتاع

الصناعي والزراعي اخلاص اإلنتاج إمكانية

أجلها. ومن األرض من إضافية كهبة

زراعي ذات إنتاج طبيعية خاصة مناظر

مارتنيوني خيمينا بقلم

Casablanca AR.indd 1 1/27/12 1:26:38 AM



By Okra Landscape Architects

ABU DHABI - +971 2 449 9196 BAHRAIN - +9731 729 3981 DUBAI - +971 4 339 1331

Event FlooringWhether you're putting on a basketball, volleyball, or futsal event, or just need a temporary multi-use floor, we have you covered.

Our modular portable sports floors are FIBA approved and ASTM and DIN tested for safe, high-performance sports play.

We have several styles to choose from to meet any need.

We rent portable event flooring too! - Whether you need a temporary floor system for a hospitality tent or an entire stadium, we can accomodate you.

We offer the industry’s fastest deploying portable floor covering system. No tools or special skills are needed for installation.

Inquire today for further details!

Floor Rental Program Options

1. Floors can be shipped, ready to install, on pallets. Instructions are provided.

2. We can send in a supervisor to oversee your crew during the installation.

3. We can provide turn-key installation and teardown for your event.

Our team has over 20 years of experience installing sports flooring.

�� i www.landscape-me.com i February 2012ABU DHABI - +971 2 641 1403 BAHRAIN - +9731 729 3981 DUBAI - +971 4 339 1331

SHAPING THE FUTURE OF FUN AND FITNESS

I.P.E.M.A

Meglio Unionland is a certified member of I.P.E.M.A (International Play Equipment Manufacture Association)CertifiedMember of

Designed to complement any

natural setting,

our range of fitness equi

pment is built

tough to ensure people all a

ges and stages

of physical fitness can shap

e their future.

GARDENS

PARKS

SCHOOLS

BEACH RESORTS

�� i www.landscape-me.com i February 201236 Landscape I www.landscape-me.com I February 2011

Sec2 Landscape-Aug09.indd 45Sec1 Landscape-Apr10.indd 33Landscape Oct'10 Section_3.indd 53Landscape Dec'10 Section_2.indd 41

40 Landscape I www.landscape-me.com I December 2010

international designsinternational designs

52 Landscape I www.landscape-me.com I October 201032 Landscape I www.landscape-me.com I April 2010

BUYER BEWARE!NOW MORE THAN EVER YOU SHOULD INSIST ON

Now with the non laminated polypropylene planter bags from Europe being introduced in to the Middle East market, buyers, landscape architects, project managers and wholesale, retail nurseries should be very cautious when considering purchasing any planter bag that is manufactured from polypropylene and in particular this type of planter bag without the adequate u/v protection in both the yarn, lamination and sewing thread.

A planter bag manufactured in polypropylene fabric without u/v treated dual lamination, fully u/v treated extra strength handles and u/v treated sewing thread will give only one result-DISASTER.

Photos below are planter bags made from polypropylene fabric with little or no u/v protection and had a life span of 6 months in the Middle East climate.

EASY-FILL™

WOVEN PLANTER BAGSWITH ROUND BOTTOM ANDEXTRA STRENGTH HANDLES

Always insist on Easy-Fill TM

Planter Bags and not imitations or cheap copies.

Easy-Fill TM Planter Bags are fully guaranteed to withstand the harshest climates world wide.

A Top Quality Easy-Fill TM

Planter Bags on forklift.

Sec1 Landscape-Feb10.indd 30 1/30/10 1:34:55 PMSec1 Landscape-Apr10.indd 32 3/27/10 7:41:43 PMLandscape Oct'10 Section_3.indd 52 10/2/10 1:40:36 PMLandscape Dec'10 Section_2.indd 40 11/27/10 1:20:35 PMLandscape Feb'11 Section_1.indd 36 1/29/11 3:10:22 PM

i www.landscape-me.com i November 2011 ��Landscape I www.landscape-me.com I February 2011 37Landscape I www.landscape-me.com I December 2010 41Landscape I www.landscape-me.com I October 2010 53Landscape I www.landscape-me.com I April 2010 33Landscape I www.landscape-me.com I August 2009 45

EASY-FILL™

WOVEN PLANTER BAGSWITH ROUND BOTTOM ANDEXTRA STRENGTH HANDLES

PLEASE CONTACT THE MANUFACTURER DIRECT FORTHE LOCATION OF YOUR NEAREST DISTRIBUTOR

Unit 4, 105 Inspiration Drive Wangara 6065 Perth, Western AustraliaPh: + 61 8 9302 5200 Fax: + 61 8 9302 5266

Email: [email protected]: www.wangarahorticultural.com.au

Sec2 Landscape-Aug09.indd 45 7/31/09 5:25:49 PMSec1 Landscape-Apr10.indd 33 3/27/10 7:41:59 PMLandscape Oct'10 Section_3.indd 53 10/2/10 1:41:00 PMLandscape Dec'10 Section_2.indd 41 11/27/10 1:20:50 PM1/30/10 1:34:55 PM3/27/10 7:41:43 PM10/2/10 1:40:36 PM11/27/10 1:20:35 PM Landscape Feb'11 Section_1.indd 37 1/29/11 3:10:50 PM


middleeasttenders.com +971 2 634 8495New Projects

Project Number & Name Country Client description Closing date

tPR13741-saPark Construction Project-24 Ksa Jouf municipality

Phone: (+966-4) 624 8592 Construction of a public park for a municipality. February 18, 2012

4/00/60/501/07/19-sagardens & Parks Construction Project - Phase 1 Ksa al-Kharj municipality

Phone: (+966-1) 544 8116/ 544 3133Construction of gardens and parks for a

municipality. February 20, 2012

4000001290011119-saexisting gardens development Project Ksa tabuk municipality

Phone: (+966-4) 422 1044 development of existing gardens for a municipality. February 11, 2012

tPR13725-saNursery & gardens Construction Project Ksa

eastern Province municipality – emaraPhone: (+966-3) 833 0000 / 834 0197

http://www.easternemara.gov.sa

Construction of nursery and gardens for a municipality. march 3, 2012

Project Name description Client Country Consultant/ Contractor budget (Usd)

Nile Ritz Carlton Hotel Refurbishment Project Construction of an advanced flight training centre. misr Hotels Company (egypt) egypt Hill international ltd. (egypt) N/a

al-Habtoor Palace ii Hotel Project Construction of 36-storey al-Habtoor Palace ii project. al Habtoor group l.l.C. (dubai) UaeKhatib & alami Consolidated

engineering Company (dubai)

N/a

staff accommodation Construction Project-6

Construction of a village to accommodate the staff working on the first nuclear power plant.

emirates Nuclear energy Corporation (abu dhabi) Uae N/a 410 million

mall of egypt ProjectConstruction of mall of egypt comprising (350) stores, a

17-screen cinema complex, magic Planet, an outdoor plaza, dining, and skiing facility.

majid al Futtaim group (egypt) egypt N/a 770 million

Qatar Foundation Headquarters building Project - Qatar education

City

Construction of a 57-metre-tall, cube-shaped building as part of the headquarters development for Qatar Foundation. Qatar Petroleum (QP) Qatar arup / midmac Contracting

Company (Qatar) 220 million

gCC Central bank tower Project - King abdullah Financial district

design and construction of gCC Central bank tower comprising (53) floors.

Public Pension agency (saudi arabia)

saudi arabia

Rayadah investment Company / saudi binladin

group (saudi arabia)55 million

burjside boulevard tower Project design and construction of burjside boulevard tower. damac Properties (dubai) UaeZas/Pse architects / sun engineering & Contracting

Company (dubai)75 million

World trade Centre Project - King abdullah Financial district

design and construction of World trade Centre commercial building consisting of a ground floor and (67) additional

floors.

Public Pension agency (saudi arabia)

saudi arabia

Hill international middle east ltd. / saudi binladin

group (saudi arabia)68 million

science museum & aquarium Construction Project Construction of a science museum and national aquarium. Rayadah investment Company

(saudi arabia)saudi arabia N/a 300 million

Fairmont amman Hotel ProjectConstruction of Fairmont amman Hotel comprising (300)

rooms, including restaurants, an 800-square-metre ballroom, spa and leisure facilities.

isam Khatib & Partners (Jordan) Jordan N/a N/a

burjuman shopping Centre Overhaul Works Project

Carrying out partial overhauling works of burjuman shopping centre. burjuman Centre (dubai) Uae Hyder Consulting middle

east ltd. (dubai) N/a

Chedi Khorfakkan Resort Project Construction of Chedi Khorfakkan Resort comprising three components - the fort, the hilltown and town square.

sharjah investment & development authority

(shurooq)Uae N/a 95 million

Village garden Katameya Residential Community Project

development of Village garden Katameya master-planned residential community.

Palm Hills developments (egypt) egypt Orascom Construction

industries (egypt) 93 million

doha Festival City development Project

development of doha Festival City comprising a retail centre, an entertainment park, two hotels and an auto park

made up of car showrooms.

al-Futtaim group Real estate (dubai) Qatar

mace limited (UK)/ arabian Construction Company

- aCC (Qatar)1.6 billion

basra sports City Completion Project

Provision of finance and building the remaining portions of 360-acre basra sports City.

National investment Commission (iraq) iraq

Deerfields Town Square Mixed-use development Project

Development of Deerfields Town Square mixed-use scheme. mbi (abu dhabi) Uae

NEW TENDERS

NEW & CURRENT PROJECTS


The Irrigation Innovators

M E S C

TECNIDRO


RiYadH: King Khalid airport Road: tel. No.: 00966 (1) 4655555

JeddaH: al andalus tel. No.: 00966 (2) 6686666

KHObaR: Coast Road tel. No.: 00966 (3) 8590066

dUbai sheikh Zayed Road tel. No. 00971 (4) 3296630

• email: [email protected] • PO box 4756 Riyadh 11412, Ksa• email: [email protected] • PO box 181581 dubai, Uae

• website: www.zaidg.com

• landscaping development the hard and soft scape• irrigation• Horticultural supplies, lawns and specimen plants

landscape me february 2012

Documents

new major road projects

new year

king road

infrastructure projects

construction sector

coast road

s t f e b

king khalid airport