lakeshore east 90 - 91 - go transit · legend d stops to let off passengers on request only. fri...
TRANSCRIPT
29-07-2019
CONTACT USLakeshoreEast
Daily / QuotidiennementIncludes GO Bus routes 90 and 91 / Inclut les trajets 90 et 91 d’autobus GO
Newcastle
Bowmanville
Courtice
Oshawa
Whitby
Ajax
Pickering
Scarborough
Toronto
9190LE
@GOtransitLE
prestocard.ca
gotransit.com/schedules
1-888-438-6646416-869-3200
TTY/ATS: 1-800-387-3652
1 2 34 5 67 8 9* 0 #
Sign-up for email or text alerts/ Inscrivez-vous pour recevoir des alertes par courriel ou message texte.gotransit.com/OnTheGO
1 2 34 5 67 8 9* 0 #
See Something? Say Something.
24/7 Transit Safety Dispatch: 1-877-297-0642
1 2 34 5 67 8 9* 0 #
GO Train and Bus Schedule/Horaire des trains et des autobus GOLakeshore East90 - 91 Route numbers
Numéros des trajets
P I C K E R I N G
A JA X
W H I T BYO S H AWA
C L A R I N G TO N
U X B R I D G ESCUGOG
TO R O N TO
AURORA
W H I TC H U R C H -S TO U F F V I L L E
M A R K H A M
90 90A 90B
90C 9190B 90C
90B 90C
90B 90C
90B 90C
KING AVE
KING ST
HWY 401
WE
STNE
Y R
D
BRO
CK
ROA
D
HWY 401
THIC
KSO
N R
D
HWY 401
See Inset
TORONTOUnion Stn –GO Bus Term.
Lake Ontario
Ajax
Pickering
Rouge Hill
GuildwoodEglinton
Scarborough
Danforth
Oshawa
Oriole
MimicoExhibition
Mount Joy
Centennial
Lincolnville
Stouffville
Kennedy
Markham
Unionville
Milliken
Agincourt
Richmond Hill
Langstaff
Old Cummer
Gormley
Union
Whitby
Lakeshore East train line / Corridor ferroviaire Lakeshore EastBus route / Ligne d’autobus Newcastle – Oshawa Newcastle – Oshawa ExpressGO Train station / Gare GOMajor bus stop / Arrêt d’autobus principal
Subway or RT connection / Correspondance Métro ou RT
Legend / Légende
Major bus stop with parking / Arrêt d’autobus principalavec stationnement
v: 201901
P
90
91
90B90C
LakeshoreEastStouffville
Richmond Hill
O S H AWA / C L A R I N G TO N / B O W M A N V I L L E / N E W C A S T L E
P P
PP
PP
Durham Hwy 2 @Courtice Rd.
King St. E @ Centre St. N /Bond St. W @ Centre St. N
Stevenson Rd. S@ Cartier Ave.
Clarington Blvd. @Durham Hwy 2(Bowmanville)
Park & Ride
Waverly Rd. @Baseline Rd.
King St. E @Liberty St.
Hwy 2 @ Hwy 35/115Park & Ride
King Ave. E @Beaver St.
Oshawa
91
O S H AWA
90A
90A 91
90 90A 90C
90D90 90A 90C
90D 91
90 90A 90C
90D
90C 9190
90C 9190
Courtice Rd. @Baseline Rd. WPark & Ride
First Ave. @Front St.Park & Ride
PP
90C 90D90
31AUGUSTAOÛT 2019
Effective / À partir de:
LegendD Stops to let off passengers on request only.
Fri Trip operates on Fridays only. If Friday is a holiday, the trip operates on the Thursday before the holiday.
Sat Trip operates on Saturdays ONLY.
Train trips
Bus trips
Trip does not serve this location.
Check below for connecting trips.
GO Train service is accessible to passengers using mobility devices at this location.
GO Bus service is accessible to passengers using mobility devices at this location.
GO Train & GO Bus service is accessible to passengers using mobility devices at this location.
Parking available.
Notes
à
LégendeD Arrêt sur demande seulement.
Fri Service offert les vendredis seulement ou les jeudis précédant un vendredi férié.
Sat Service offert les samedis SEULEMENT.
Horaire des trains
Horaire des autobus
Trajet ne sert pas cette station.
Vérifiez les trajets de correspondance cidessous.
Service de trains GO accessible aux personnes utilisant des aides à la mobilité à cet endroit.
Service d’autobus GO accessible aux personnes utilisant des aides à la mobilité à cet endroit.
Les services de trains et d’autobus GO sont accessibles aux utilisateurs d’un appareil d’aide à la mobilité à cet endroit.
Stationnement disponible.
Notes
à
How to read our schedules Comment lire nos horaires
2 3
â â
P PFor the latest schedule information and updates, please visit gotransit.com/schedules.
Pour consulter les horaires les plus récents et les mises à jour, veuillez visiter gotransit.com/schedules.
1. Bicycles are not allowed in Union Station or on-board trains during morning rush hour (6:30-9:30) and evening rush hour (15:30-18:30), Monday to Friday.
2. Foldable bicycles are allowed on-board trains at all times.
BicyclesVélos1. Les vélos ne sont pas autorisés dans la gare Union ou à bord des trains du lundi au vendredi, pendant l’heure de pointe (6:30-9:30) et pendant l’heure de pointe du soir (15:30-18:30).
2. Les vélos pliables sont permis à bord des trains en tout temps.
Schedule times shown in
24-hour clockMidnight to noon
00 01 - 12 00Noon to midnight
12 01 - 24 00
Indications selon un système horaire
de 24 heuresDe minuit à midi:
00 01 - 12 00De midi à minuit:
12 01 - 24 00
Step 1 Find the station or terminal you are departing from. Stops are listed across the top in the order they are served.Step 2 The upper left corner tells you what day the schedule is for and the direction of travel.
Step 3 Look across the rows for available departure times.Step 4 Not all trains or buses stop at every station. If you see à the train or bus will not stop at that station.
Étape 1 Trouvez votre gare ou terminus de départ. La liste des arrêts est donnée en haut dans l’ordre dans lequel ils sont desservis.Étape 2 Le coin supérieur gauche vous indique le jour pour lequel l’horaire est donné et la direction de circulation.
Étape 3 Regardez dans les rangées pour obtenir les heures de départ offertes.Étape 4 Les trains ou les autobus ne s’arrêtent pas tous à chaque gare. Si vous voyez le symbole à le train ou l’autobus ne s’arrêtera pas à cette gare.
4
Monday to Friday (except holidays)Du lundi au vendredi (sauf les jours fériés)
WESTBOUND / EN DIRECTION OUEST
Zone 97 Dp 97 96
96
96 95
95
94
94 94 94 Ar
94 Dp 93 92 91 9 8 8 6 6 2 Ar
Route
Num
ber
Numé
ro du
traje
tTr
ip Nu
mber
Numé
ro du
parc
ours
Newc
astle
King
Ave
. E. @
Bea
ver S
t. S.
Newc
astle
Hwy.
2 @ H
wy. 3
5/115
Bowm
anvil
leKi
ng S
t. E.
@ L
iber
ty S
t.Bo
wman
ville
Clar
ingt
on B
lvd. @
Dur
ham
Hwy
. 2 (B
owm
anvil
le)Bo
wman
ville
Wav
erly
Rd. @
Bas
eline
Rd.
Cour
tice
Cour
tice R
d. @
Bas
eline
Rd.
Cour
tice
Durh
am H
wy. 2
@ C
ourti
ce R
d.Os
hawa
Bond
St.
W. @
Cen
tre S
t. N.
Osha
waSt
even
son
Rd. S
. @ C
artie
r Ave
.Os
hawa
Firs
t Ave
. @ F
ront
St.
Osha
waOs
hawa
GO
Tran
sfer/C
orre
spon
danc
es
Trip
Numb
er/N
umér
o du p
arco
urs
Osha
wa
Osha
wa G
OW
hitby
Whi
tby G
OAj
axAj
ax G
OPi
cker
ingPi
cker
ing
GOSc
arbo
roug
hRo
uge H
ill GO
Scar
boro
ugh
Guild
wood
GO
Scar
boro
ugh
Eglin
ton
GOSc
arbo
roug
hSc
arbo
roug
h GO
Toro
ntoDa
nfor
th G
OTo
ronto
Unio
n St
atio
n
90B 90001 04 00 04 08 04 18 04 26 05 0090B 90011 04 20 04 28 04 38 04 46 05 20
05 07 05 13 05 21 05 26 05 34 05 41 05 46 05 51 05 56 06 1090 90021 04 32 04 35 04 42 04 49 04 57 05 10 05 15 05 22 05 37 05 43 05 51 05 56 06 04 06 11 06 16 06 21 06 26 06 40
05 08 05 11 05 18 05 23 05 27 05 34 05 48 06 03 06 09 06 17 06 22↓ 06 5590A 90031 05 07 05 10 05 17 05 24 05 32 05 45 05 57 06 12 06 18 06 26 06 31 06 39 06 46 06 51 06 56 07 01 07 1591 05 33 05 36 05 43 05 50 05 54 06 01 06 18 06 33 06 39 06 47 06 52↓ 07 2590 90061 05 37 05 40 05 47 05 54 06 02 06 15 06 20 06 27 06 44 06 50 06 58 07 03 07 11 07 18 07 23 07 28 07 32 07 4591 06 03 06 06 06 13 06 20 06 24 06 31 06 48 07 03 07 09 07 17 07 22 07 55
90A 90081 06 08 06 11 06 18 06 25 06 33 06 46 06 58 07 13 07 19 07 27 07 32↓ 08 05 07 36 07 46 07 55 08 00 08 05 08 11 08 25
90A 90081 06 08 06 11 06 18 06 25 06 33 06 46 06 58 07 33 07 39 07 47 07 52↓ 08 2390 90091 06 32 06 35 06 42 06 49 06 57 07 12 07 17 07 42 07 48 07 56 08 01 08 09 08 16 08 21 08 26 08 31 08 45 9357 07 50 07 56 08 04 08 09 08 42
06 33 06 36 06 43 06 50 06 54 07 01 07 1807 03 07 06 07 13 07 20 07 24 07 31 07 48 08 03 08 09 08 17 08 22↓ 08 55
90A 90111 07 02 07 05 07 12 07 19 07 27 07 42 07 57 08 12 08 18 08 26 08 31 08 39 08 46 08 51 08 56 09 01 09 1507 33 07 36 07 43 07 50 07 54 08 01 08 18 08 33 08 39 08 47 08 52↓ 09 25
90 90121 07 40 07 47 07 54 08 02 08 22 08 32 08 47 08 53 09 01 09 06 09 14 09 21 09 26 09 31 09 36 09 5090A 08 36 09 14 09 22 09 28 09 35 09 42 09 47 09 52 09 57
90
90
90
90
90
920391 91031 9353
900591041 9155
9003
9257 07 27 9207
920591071 9355
9057 9407
91 91111 925907 37 08 17 9309
91 9108191 91101 9059
9009
08 21 08 5390131 07 53 07 57 08 04 08 1310 07 10 12 10 26
9011 09 08 10 11 9111 09 23 09 29 09 37 09 43
90141 08 23 08 27 08 34 08 4309 50 09 57 10 02
10 4109 23 9211 09 38 09 44 09 52 09 58 08 51 09 06 09 11 9311 09 53 09 59 10 07
10 05 10 12 10 17 10 22 10 27
09 38 09 43 09 53 9013 10 0810 56
90151 08 58 09 01 09 08 09 15 09 2310 13 10 20 10 27 10 32 10 37 10 42
9113 10 23 10 29 10 37 10 4310 14 10 22 10 28
10 50 10 57 11 02 11 07 11 12 11 2610 52 10 57 11 1110 35 10 42 10 47
09 53 10 08 10 13 90171 09 28 09 31 09 38 09 45 11 05 11 12 11 17 11 22 11 27 11 4110 23 9213 10 38 10 44 10 52 10 5811 56
9015 11 08 11 14 11 22 11 28 11 35 11 4211 13 11 20 11 27 11 32 11 37 11 42 9313 10 53 10 59 11 07
11 47 11 52 11 57 12 11 9115 11 23 11 29 11 37
11 08 11 13 11 23 9215 11 3812 26
90201 10 28 10 31 10 38 10 45 10 5311 43 11 50 11 57 12 02 12 07 12 12
12 42 12 5612 22 12 27 12 41
9315 11 53 11 59 12 07 12 1311 44 11 52 11 58 12 05 12 12 12 17
9017 12 08 12 14 12 2212 20 12 27 12 32 12 37
13 2690241 11 28 11 31 11 38 11 45
13 11 9117 12 23 12 29 12 37 12 43 12 50 12 57
12 28 12 35 12 42 12 47 12 52 12 57
11 53 12 08 12 13 12 2313 02 13 07 13 12
13 12 13 17 13 22 13 27 13 419217 12 38 12 44 12 52 12 58 13 05
Monday to Friday (except holidays)Du lundi au vendredi (sauf les jours fériés)
WESTBOUND / EN DIRECTION OUEST
Zone 97 Dp 97 96
96
96 95
95
94
94 94 94 Ar
94 Dp 93 92 91 9 8 8 6 6 2 Ar
Route
Num
ber
Numé
ro du
traje
tTr
ip Nu
mber
Numé
ro du
parc
ours
Newc
astle
King
Ave
. E. @
Bea
ver S
t. S.
Newc
astle
Hwy.
2 @ H
wy. 3
5/115
Bowm
anvil
leKi
ng S
t. E.
@ L
iber
ty S
t.Bo
wman
ville
Clar
ingt
on B
lvd. @
Dur
ham
Hwy
. 2 (B
owm
anvil
le)Bo
wman
ville
Wav
erly
Rd. @
Bas
eline
Rd.
Cour
tice
Cour
tice R
d. @
Bas
eline
Rd.
Cour
tice
Durh
am H
wy. 2
@ C
ourti
ce R
d.Os
hawa
Bond
St.
W. @
Cen
tre S
t. N.
Osha
waSt
even
son
Rd. S
. @ C
artie
r Ave
.Os
hawa
Firs
t Ave
. @ F
ront
St.
Osha
waOs
hawa
GO
Tran
sfer/C
orre
spon
danc
es
Trip
Numb
er/N
umér
o du p
arco
urs
Osha
wa
Osha
wa G
OW
hitby
Whi
tby G
OAj
axAj
ax G
OPi
cker
ingPi
cker
ing
GOSc
arbo
roug
hRo
uge H
ill GO
Scar
boro
ugh
Guild
wood
GO
Scar
boro
ugh
Eglin
ton
GOSc
arbo
roug
hSc
arbo
roug
h GO
Toro
ntoDa
nfor
th G
OTo
ronto
Unio
n St
atio
n
90
90 14 36 14 42 14 50 14 55 15 02 15 09 15 14 15 19 15 24 15 38 14 50 14 56 15 04 15 09 15 16 15 23 15 28 15 33 15 38 15 52 15 06 15 12 15 20 15 25 15 32 15 39 15 44 15 49 15 54 16 08 15 20 15 26 15 34 15 39 15 46 15 53 15 58 16 03 16 08 16 22
90 90411 14 26 14 29 14 36 14 43 14 51 15 06 15 11 15 21 15 36 15 42 15 50 15 55 16 02 16 09 16 14 16 19 16 24 16 38 15 53 15 59 16 07 16 12 16 19 16 26 16 31 16 36 16 41 16 55 16 11 16 17 16 25 16 31 16 38 16 45 16 50 16 55 17 00 17 12
90 90461 15 23 15 26 15 33 15 40 15 48 16 03 16 08 16 18 16 33 16 39 16 47 16 52 16 59 17 06 17 11 17 16 17 21 17 3516 48 16 54 17 02 17 07 17 14 17 21 17 26 17 31 17 36 17 50
17 01 17 07 17 15 17 20 17 41 17 5590 90511 16 03 16 07 16 14 16 23 16 31 16 46 16 51 17 03 17 18 17 24 17 31 17 36 17 43 17 56 18 10 17 27 17 33 17 40 17 45 17 51 17 58 18 03 18 08 18 25
90 90571 16 31 16 35 16 42 16 51 16 59 17 14 17 19 17 31 17 45 17 51 17 58 18 03 18 10 18 17 18 22 18 27 18 32 18 44 18 28 18 35 18 41 18 46 18 50 18 55 19 08
90 19 08 19 14 19 22 19 28 19 35 19 42 19 47 19 52 19 57 20 11
90 90731 18 33 18 36 18 43 18 50 18 58 19 11 19 16 19 23 19 38 19 44 19 52 19 58 20 05 20 12 20 17 20 22 20 27 20 41 20 08 20 14 20 22 20 28 20 35 20 42 20 47 20 52 20 57 21 11
90 90791 19 33 19 36 19 43 19 50 19 58 20 11 20 16 20 23 20 38 20 44 20 52 20 58 21 05 21 12 21 17 21 22 21 27 21 41 21 08 21 14 21 22 21 28 21 35 21 42 21 47 21 52 21 57 22 11
90 90841 20 33 20 36 20 43 20 50 20 58 21 11 21 16 21 23 21 38 21 44 21 52 21 58 22 05 22 12 22 17 22 22 22 27 22 41 22 08 22 14 22 22 22 28 22 35 22 42 22 47 22 52 22 57 23 11
90 90871 21 33 21 36 21 43 21 50 21 58 22 11 22 16 22 23 22 38 22 44 22 52 22 58 23 05 23 12 23 17 23 22 23 27 23 41 23 08 23 14 23 22 23 28 23 35 23 42 23 47 23 52 23 57 00 11
90 90901 22 33 22 36 22 43 22 50 22 58 23 11 23 16 23 23 23 38 23 44 23 52 23 58 00 05 00 12 00 17 00 22 00 27 00 41
9317 12 53 12 59 13 42 13 56 9019 13 08 13 14 13 22 13 28 13 35
13 07 13 13 13 20 13 27 13 32 13 3713 42 13 47 13 52 13 57 14 11
9119 13 23 13 2912 53 13 08 13 13 13 23 9219
14 12 14 2690281 12 28 12 31 12 38 12 45
13 37 13 43 13 50 13 57 14 02 14 0714 17 14 22 14 27 14 41
9969 13 53 13 59 14 0713 38 13 44 13 52 13 58 14 05 14 12
14 46 9021 14 08 14 14 14 22 14 28 14 35 14 42
14 13 14 47 14 52 14 57 15 11
9171 14 22 14 28 14 36 15 2090321 13 26 13 29 13 36 13 43 13 51
14 42 14 49 14 56
9023 9123
14 06 14 11 14 21 9221 9321
9025 9225
9325
9223 9323
90651 17 28 17 31 17 38 17 45
9375 9077
9127
17 53 18 08 18 13 18 23
92279429
19 12 19 17 19 22 19 27 19 41 9981 19 00
9229 18 38 18 44 18 52 18 58 19 05 19 40
9031 9231
90399239
9235 9037
9237
9033 9233
9035
5
6 7
Monday to Friday (except holidays)Du lundi au vendredi (sauf les jours fériés)
EASTBOUND / EN DIRECTION EST
Zone 2 Dp 6 6 8 8 9 91 92 93 94 Ar 94 Dp 94 94 94 95 95 96 96 96 97 97 Ar
Route
Num
ber
Numé
ro du
traje
tTr
ip Nu
mber
Numé
ro du
parco
urs
Exce
ptio
n 1
Toro
ntoUn
ion
Stat
ion
Toro
ntoDa
nfor
th G
OSc
arbo
roug
hSc
arbo
roug
h GO
Scar
boro
ugh
Eglin
ton
GOSc
arbo
roug
hGu
ildwo
od G
OSc
arbo
roug
hRo
uge H
ill GO
Pick
ering
Pick
erin
g GO
Ajax
Ajax
GO
Whit
byW
hitb
y GO
Osha
waOs
hawa
GO
Tran
sfer/C
orre
spon
danc
es
Trip
Numb
er/N
umér
o du p
arco
urs
Osha
wa
Osha
wa G
OOs
hawa
Firs
t Ave
. @ F
ront
St.
Osha
waSt
even
son
Rd. S
. @ C
artie
r Ave
.Os
hawa
King
St.
E. @
Cen
tre S
t. N.
Cour
tice
Durh
am H
wy. 2
@ C
ourti
ce R
d.Co
urtic
eCo
urtic
e Rd.
@ B
aseli
ne R
d.
Bowm
anvil
leW
aver
ly Rd
. @ B
aseli
ne R
d.Bo
wman
ville
Clar
ingt
on B
lvd. @
Dur
ham
Hwy
. 2 (B
owm
anvil
le)Bo
wman
ville
King
St.
E. @
Lib
erty
St.
Newc
astle
Hwy.
2 @ H
wy. 3
5/115
Newc
astle
King
Ave
. E. @
Bea
ver S
t. S.
90C 90052 05 30 06 00 06 07 06 15 06 25 06 25 06 29 06 35 06 47 06 56 07 01 07 09 07 1590 90220 07 52 07 58 08 03 08 09
90 90270 08 22 08 28 08 33 08 39
90 90340 08 57 09 03 09 08 08 03 08 13 08 19 08 23 08 28 08 33 08 41 08 46 08 54 09 01
90 08 18 08 28 08 34 08 38 08 43 08 48 08 56 09 01 09 09 09 16 90380 08 33 08 43 08 49 08 53 08 58 09 03 09 11 09 16 09 24 09 31 08 53 09 03 09 09 09 13 09 18 09 23 09 31 09 36 09 44
90
90
90
90
90
90
9002 06 13 06 23 06 29 06 33 06 38 06 43 07 29 07 43 9950 06 38
06 51 06 56 07 04 07 11 07 19 07 23
9202 06 43 06 53 06 59 07 03 07 08 07 31
07 53 07 59 08 13 9452 06 55
07 13 07 21 07 26 07 34 07 41 07 49 07 25
9004 07 18 07 28 07 34 07 38
08 039954 07 1308 24 08 28 08 34 08 48 09 1407 43 07 48 07 56 08 01 08 09 08 16
9204 07 48 07 58 08 04 08 08 08 309956 07 40
08 26 08 31 08 39 08 46
930408 13 08 18
9006 09 24 09 28 09 34 09 48 10 149106
09 57 10 03 10 08
9206 09 51 9306 09 03 09 13 09 19 09 23 09 28 09 33 9008 09 17 09 27 09 33 09 37
09 41 09 46 09 54 10 01 09 42 09 47 09 55 10 00 10 08 10 15
10 56 11 02 11 07 11 1390430 10 23 10 27 10 33 10 47
10 03 10 11 10 16 10 24 10 319108 09 33 09 43 09 49 09 53 09 58 10 18 10 26 10 31 10 39 10 469208 09 48 09 58 10 04 10 08 10 13 10 33 10 41 10 46 10 54 11 019308 10 03 10 13 10 19 10 23 10 28
9110 10 31 10 41 10 47 10 5111 24 11 28 11 34 11 4810 48 10 56 11 01 11 09 11 16 904809010 10 18 10 28 10 34 10 38 10 43
11 09 11 14 11 22 11 3211 57 12 03 12 08 12 14
9210 10 43 10 53 10 59 11 03 11 08 11 13 11 21 11 26 10 56 11 01
9310 11 00 11 10 11 16 11 20 11 25 11 3011 34 11 44
9012 11 18 11 28 11 34 11 38 11 38 11 43 11 51 12 01
11 43 11 48 11 56 12 01 12 09 12 16 12 57 13 03 13 08 13 1490520 12 24 12 28 12 34 12 48 12 03 12 11 12 16 12 24 12 319112 11 33 11 43 11 49 11 53 11 58 12 18 12 26 12 31 12 39 12 469212 11 48 11 58 12 04 12 08 12 13 12 31 12 39 12 44 12 52 12 599312 12 01 12 11 12 17 12 21 12 26
9114 12 28 12 38 12 44 12 4813 22 13 26 13 32 13 4612 43 12 51 12 56 13 04 13 14 905609014 12 13 12 23 12 29 12 33 12 38
13 06 13 11 13 19 13 2913 55 14 01 14 06 14 12
9214 12 43 12 53 12 59 13 03 13 08 13 13 13 21 13 26 12 53 12 58
9314 12 58 13 08 13 14 13 18 13 23 13 2813 34 13 44
9016 13 13 13 23 13 29 13 33 13 36 13 41 13 49 13 59
13 38 13 43 13 51 13 56 14 04 14 14 14 58 15 05 15 13 15 2290600 14 22 14 27 14 33 14 49 13 58 14 06 14 11 14 19 14 299116 13 28 13 38 13 44 13 48 13 53
9316 13 58 14 08 14 14 14 18 14 23
14 13 14 21 14 26 14 34 14 449216 13 43 13 53 13 59 14 03 14 08 14 28 14 36 14 41 14 49 14 56
14 23 14 29 14 33 14 38 15 55 16 02 16 10 16 199118 14 28 14 38 14 44 14 48
15 19 15 24 15 30 15 46 14 43 14 51 14 56 15 04 15 11 906409018 14 1314 53 14 58 15 06 15 11 15 19 15 26
Monday to Friday (except holidays)Du lundi au vendredi (sauf les jours fériés)
EASTBOUND / EN DIRECTION EST
Zone 2 Dp 6 6 8 8 9 91 92 93 94 Ar 94 Dp 94 94 94 95 95 96 96 96 97 97 Ar
Route
Num
ber
Numé
ro du
traje
tTr
ip Nu
mber
Numé
ro du
parco
urs
Exce
ptio
n 1
Toro
ntoUn
ion
Stat
ion
Toro
ntoDa
nfor
th G
OSc
arbo
roug
hSc
arbo
roug
h GO
Scar
boro
ugh
Eglin
ton
GOSc
arbo
roug
hGu
ildwo
od G
OSc
arbo
roug
hRo
uge H
ill GO
Pick
ering
Pick
erin
g GO
Ajax
Ajax
GO
Whit
byW
hitb
y GO
Osha
waOs
hawa
GO
Tran
sfer/C
orre
spon
danc
es
Trip
Numb
er/N
umér
o du p
arco
urs
Osha
wa
Osha
wa G
OOs
hawa
Firs
t Ave
. @ F
ront
St.
Osha
waSt
even
son
Rd. S
. @ C
artie
r Ave
.Os
hawa
King
St.
E. @
Cen
tre S
t. N.
Cour
tice
Durh
am H
wy. 2
@ C
ourti
ce R
d.Co
urtic
eCo
urtic
e Rd.
@ B
aseli
ne R
d.
Bowm
anvil
leW
aver
ly Rd
. @ B
aseli
ne R
d.Bo
wman
ville
Clar
ingt
on B
lvd. @
Dur
ham
Hwy
. 2 (B
owm
anvil
le)Bo
wman
ville
King
St.
E. @
Lib
erty
St.
Newc
astle
Hwy.
2 @ H
wy. 3
5/115
Newc
astle
King
Ave
. E. @
Bea
ver S
t. S.
90A
90 15 15 15 25 15 31 15 35 15 40 15 45 15 53 15 58 16 06 16 13 15 28 15 38 15 44 15 48 15 53 15 58 16 06 16 11 16 19 16 26
15 43 15 53 15 59 16 03 16 08 16 13 16 21↓ 91 16 00 16 28 16 33 16 39 16 46 16 54 17 06 17 16 17 34
90A 16 54 17 04 17 25 17 48 17 5490 16 10 16 20 16 26 16 30 16 35 16 41 16 49 16 55 17 02 17 09 91 16 30 17 01 17 06 17 12 17 19 17 27 17 39 18 07 18 17
90A 16 40 16 57 17 02 17 08 17 15 17 20 17 27 17 35 17 45 17 55 18 39 18 4516 50 17 23 17 28 17 35 17 43
91 17 00 17 33 17 38 17 44 17 51 17 59 18 11 18 39 18 49 17 15 17 43 17 48 17 54 18 01 90750 18 09 18 15 18 21 18 36 18 45 18 50 18 58 19 04 17 15 17 26
91 17 35 18 06 18 11 18 19 18 26 18 34 18 46 19 11 19 1990A 17 40 17 50 17 56 18 00 18 05 18 11 18 19 18 24 18 32 18 39 90770 18 47 18 57 19 14 19 23 19 28 19 36 19 4291 18 00 18 31 18 36 18 42 18 49 18 57 19 09 19 34 19 4290 18 13 18 24 18 30 18 35 18 40 18 46 18 54 18 59 19 07 19 14 90800 19 22 19 26 19 32 19 44 19 53 19 58 20 06 20 12
90A 18 43 18 53 18 59 19 03 19 08 19 13 19 21 19 26 19 34 19 41 90810 19 49 19 57 20 11 20 20 20 25 20 33 20 3990 19 17 19 27 19 33 19 37 19 42 19 47 19 55 20 00 20 07 20 15 90830 20 23 20 27 20 33 20 45 20 54 20 59 21 07 21 13
19 48 19 58 20 04 20 08 20 13 20 18 20 26 20 31 20 38 20 46 90 20 13 20 23 20 29 20 33 20 38 20 43 20 51 20 56 21 03 21 11 90860 21 19 21 23 21 29 21 40 21 48 21 52 21 58 22 04
20 43 20 53 20 59 21 03 21 08 21 13 21 21 21 26 21 33 21 41 90 21 13 21 23 21 29 21 33 21 38 21 43 21 51 21 56 22 03 22 11 90890 22 19 22 23 22 29 22 40 22 48 22 52 22 58 23 04
21 43 21 53 21 59 22 03 22 08 22 13 22 21 22 26 22 33 22 41 90 22 13 22 23 22 29 22 33 22 38 22 43 22 51 22 56 23 03 23 11 90920 23 19 23 23 23 29 23 40 23 48 23 52 23 58 00 04
22 43 22 53 22 59 23 03 23 08 23 13 23 21 23 26 23 33 23 41 90 23 13 23 23 23 29 23 33 23 38 23 43 23 51 23 56 00 03 00 11 90950 00 19 00 23 00 29 00 40 00 48 00 52 00 58 01 04
23 43 23 53 23 59 00 03 00 08 00 13 00 21 00 26 00 33 00 41 90 00 13 00 23 00 29 00 33 00 38 00 43 00 51 00 56 01 03 01 11 90970 01 19 01 23 01 29 01 40 01 48 01 52 01 58 02 04
00 43 00 53 00 59 01 03 01 08 01 13 01 21 01 26 01 33 01 41 90B 90982 Fri 01 10 D01 40 D01 47 D01 55 D02 05 90B 90980 01 20 D01 50 D01 57 D02 05 D02 15 90B 90986 Fri 01 50 D02 20 D02 27 D02 35 D02 45 90B 90990 02 20 D02 50 D02 57 D03 05 D03 15
15 41 90660 15 49 15 57 9218 14 43 14 53 14 59 15 03 15 08 15 13 15 21 15 269318 14 58 15 08 15 14 15 18 15 23
16 40 16 49 16 16 16 25 16 3215 3415 28 15 36 15 41 15 49 15 56
9020 17 15 17 2190680 16 21 16 29 16 36 16 52 91209420
17 01 17 07
9370 91690 17 22 17 27 17 44
90690 17 34 17 409022 90710 17 17 17 25 17 32 18 11 18 179172 91720 17 49 17 55 18 00
17 48 17 57 18 03
9222 90730 18 16 18 25 18 3192729372 91740 18 21 18 27 18 32
90 9074 9424 17 33 17 38 17 43 17 49 18 00
9224 9078 91780 19 17
9076 91760 18 54 18 59 19 04
9028 92289030
19 22 19 279026 9226
9034 9234
9036
92309032 9232
92369038 9238
8 9
Saturday and SundaySamedi et dimanche
WESTBOUND / EN DIRECTION OUEST
Zone 97 Dp 97 96 96 95 94 94 94 Ar 94 Dp 93 92 91 9 8 8 6 6 2 Ar
Route
Num
ber
Numé
ro du
traje
tTr
ip Nu
mber
Numé
ro du
parco
urs
Newc
astle
King
Ave
. E. @
Bea
ver S
t. S.
Newc
astle
Hwy.
2 @ H
wy. 3
5/115
Bowm
anvil
leKi
ng S
t. E.
@ L
iber
ty S
t.Bo
wman
ville
Clar
ingt
on B
lvd. @
Dur
ham
Hwy
. 2 (B
owm
anvil
le)Co
urtic
eDu
rham
Hwy
. 2 @
Cou
rtice
Rd.
Osha
waBo
nd S
t. W
. @ C
entre
St.
N.Os
hawa
Stev
enso
n Rd
. S. @
Car
tier A
ve.
Osha
waOs
hawa
GO
Tran
sfer/C
orre
spon
danc
es
Trip
Numb
er/N
umér
o du p
arco
urs
Osha
waOs
hawa
GO
Whit
byW
hitb
y GO
Ajax
Ajax
GO
Pick
ering
Pick
erin
g GO
Scar
boro
ugh
Roug
e Hill
GOSc
arbo
roug
hGu
ildwo
od G
OSc
arbo
roug
hEg
linto
n GO
Scar
boro
ugh
Scar
boro
ugh
GOTo
ronto
Danf
orth
GO
Toro
nto
Unio
n St
atio
n
90B 90001 04 45 04 52 05 01 05 08 05 4090B 90011 05 35 05 42 05 51 05 58 06 30
06 11 06 17 06 24 06 30 06 37 06 43 06 48 06 52 06 57 07 1090 90051 05 41 05 44 05 50 05 56 06 04 06 15 06 19 06 26 06 41 06 47 06 54 07 00 07 07 07 13 07 18 07 22 07 27 07 40 07 11 07 17 07 24 07 30 07 37 07 43 07 48 07 52 07 57 08 10
90 90091 06 36 06 39 06 46 06 53 07 01 07 14 07 19 07 26 07 41 07 47 07 54 08 00 08 07 08 13 08 18 08 22 08 27 08 40 08 11 08 17 08 24 08 30 08 37 08 43 08 48 08 52 08 57 09 10
90 90121 07 36 07 39 07 46 07 53 08 01 08 14 08 19 08 26 08 41 08 47 08 54 09 00 09 07 09 13 09 18 09 22 09 27 09 40 09 11 09 17 09 24 09 30 09 37 09 43 09 48 09 52 09 57 10 10
90 90141 08 36 08 39 08 46 08 53 09 01 09 14 09 19 09 26 09 41 09 47 09 54 10 00 10 07 10 13 10 18 10 22 10 27 10 40 10 11 10 17 10 24 10 30 10 37 10 43 10 48 10 52 10 57 11 10
90 90171 09 36 09 39 09 46 09 53 10 01 10 14 10 19 10 26 10 41 10 47 10 54 11 00 11 07 11 13 11 18 11 22 11 27 11 40 11 11 11 17 11 24 11 30 11 37 11 43 11 48 11 52 11 57 12 10
90 90201 10 36 10 39 10 46 10 53 11 01 11 14 11 19 11 26 11 41 11 47 11 54 12 00 12 07 12 13 12 18 12 22 12 27 12 40 12 11 12 17 12 24 12 30 12 37 12 43 12 48 12 52 12 57 13 10
90 90241 11 31 11 34 11 41 11 48 11 56 12 11 12 16 12 26 12 41 12 47 12 54 13 00 13 07 13 13 13 18 13 22 13 27 13 40 13 11 13 17 13 24 13 30 13 37 13 43 13 48 13 52 13 57 14 10
90 90281 12 31 12 34 12 41 12 48 12 56 13 11 13 16 13 26 13 41 13 47 13 54 14 00 14 07 14 13 14 18 14 22 14 27 14 40 14 11 14 17 14 24 14 30 14 37 14 43 14 48 14 52 14 57 15 10
9007
90059205
9019
92079009920990119211901392139015921590179217
92199021
Saturday and SundaySamedi et dimanche
WESTBOUND / EN DIRECTION OUEST
Zone 97 Dp 97 96 96 95 94 94 94 Ar 94 Dp 93 92 91 9 8 8 6 6 2 Ar
Route
Num
ber
Numé
ro du
traje
tTr
ip Nu
mber
Numé
ro du
parco
urs
Newc
astle
King
Ave
. E. @
Bea
ver S
t. S.
Newc
astle
Hwy.
2 @ H
wy. 3
5/115
Bowm
anvil
leKi
ng S
t. E.
@ L
iber
ty S
t.Bo
wman
ville
Clar
ingt
on B
lvd. @
Dur
ham
Hwy
. 2 (B
owm
anvil
le)Co
urtic
eDu
rham
Hwy
. 2 @
Cou
rtice
Rd.
Osha
waBo
nd S
t. W
. @ C
entre
St.
N.Os
hawa
Stev
enso
n Rd
. S. @
Car
tier A
ve.
Osha
waOs
hawa
GO
Tran
sfer/C
orre
spon
danc
es
Trip
Numb
er/N
umér
o du p
arco
urs
Osha
waOs
hawa
GO
Whit
byW
hitb
y GO
Ajax
Ajax
GO
Pick
ering
Pick
erin
g GO
Scar
boro
ugh
Roug
e Hill
GOSc
arbo
roug
hGu
ildwo
od G
OSc
arbo
roug
hEg
linto
n GO
Scar
boro
ugh
Scar
boro
ugh
GOTo
ronto
Danf
orth
GO
Toro
nto
Unio
n St
atio
n
90 90321 13 31 13 34 13 41 13 48 13 56 14 11 14 16 14 26 14 41 14 47 14 54 15 00 15 07 15 13 15 18 15 22 15 27 15 40 15 11 15 17 15 24 15 30 15 37 15 43 15 48 15 52 15 57 16 10
90 90411 14 31 14 34 14 41 14 48 14 56 15 11 15 16 15 26 15 41 15 47 15 54 16 00 16 07 16 13 16 18 16 22 16 27 16 40 16 11 16 17 16 24 16 30 16 37 16 43 16 48 16 52 16 57 17 10
90 90491 15 36 15 39 15 46 15 53 16 01 16 14 16 19 16 26 16 41 16 47 16 54 17 00 17 07 17 13 17 18 17 22 17 27 17 40 17 11 17 17 17 24 17 30 17 37 17 43 17 48 17 52 17 57 18 10
90 90571 16 36 16 39 16 46 16 53 17 01 17 14 17 19 17 26 17 41 17 47 17 54 18 00 18 07 18 13 18 18 18 22 18 27 18 40 18 11 18 17 18 24 18 30 18 37 18 43 18 48 18 52 18 57 19 10
90 90651 17 36 17 39 17 46 17 53 18 01 18 14 18 19 18 26 18 41 18 47 18 54 19 00 19 07 19 13 19 18 19 22 19 27 19 40 19 11 19 17 19 24 19 30 19 37 19 43 19 48 19 52 19 57 20 10
90 90731 18 36 18 39 18 46 18 53 19 01 19 14 19 19 19 26 19 41 19 47 19 54 20 00 20 07 20 13 20 18 20 22 20 27 20 40 20 11 20 17 20 24 20 30 20 37 20 43 20 48 20 52 20 57 21 10
90 90791 19 36 19 39 19 46 19 53 20 01 20 14 20 19 20 26 20 41 20 47 20 54 21 00 21 07 21 13 21 18 21 22 21 27 21 40 21 11 21 17 21 24 21 30 21 37 21 43 21 48 21 52 21 57 22 10
90 90841 20 36 20 39 20 46 20 53 21 01 21 14 21 19 21 26 21 41 21 47 21 54 22 00 22 07 22 13 22 18 22 22 22 27 22 40 22 11 22 17 22 24 22 30 22 37 22 43 22 48 22 52 22 57 23 10
90 90871 21 36 21 39 21 46 21 53 22 01 22 14 22 19 22 26 22 41 22 47 22 54 23 00 23 07 23 13 23 18 23 22 23 27 23 40 23 11 23 17 23 24 23 30 23 37 23 43 23 48 23 52 23 57 00 10
90 90901 22 36 22 39 22 46 22 53 23 01 23 14 23 19 23 26 23 41 23 47 23 54 00 00 00 07 00 13 00 18 00 22 00 27 00 40
9031
922190239223902592259027922790299229
923790399239
923190339233903592359037
10 11
EASTBOUND / EN DIRECTION EST
Zone 2 Dp 6 6 8 8 9 91 92 93 94 Ar
94 Dp 94 94
95
96
96
97 97 Ar
Rout
e Nu
mber
Numé
ro d
u tra
jetTr
ip Nu
mbe
r
Num
éro
du p
arco
urs
Exce
ptio
n 1
Toro
nto
Unio
n St
atio
nTo
ront
oDa
nfor
th G
OSc
arbo
roug
hSc
arbo
roug
h GO
Scar
boro
ugh
Eglin
ton
GOSc
arbo
roug
hGu
ildwo
od G
OSc
arbo
roug
hRo
uge
Hill
GOPi
cker
ingPi
cker
ing
GOAj
axAj
ax G
OW
hitby
Whi
tby
GOOs
hawa
Osha
wa G
OTr
ansfe
r/Cor
resp
onda
nces
Trip
Num
ber/N
umér
o du
par
cour
s
Osha
waOs
hawa
GO
Osha
waSt
even
son
Rd. S
. @ C
artie
r Ave
.Os
hawa
King
St.
E. @
Cen
tre S
t. N.
Cour
tice
Durh
am H
wy. 2
@ C
ourti
ce R
d.Bo
wman
ville
Clar
ingt
on B
lvd.
@ D
urha
m H
wy. 2
(Bow
man
ville
)Bo
wman
ville
King
St.
E. @
Lib
erty
St.
Newc
astle
Hwy.
2 @
Hwy
. 35/
115
Newc
astle
King
Ave
. E. @
Bea
ver S
t. S.
90C 90220 06 20 06 50 06 57 07 05 07 15 07 15 07 19 07 25 07 36 07 44 07 48 07 53 08 0090 07 13 07 23 07 29 07 33 07 37 07 42 07 49 07 54 08 01 08 08 90280 08 16 08 20 08 26 08 40 08 49 08 54 08 59 09 06 07 43 07 53 07 59 08 03 08 07 08 12 08 19 08 24 08 31 08 38
90 08 13 08 23 08 29 08 33 08 37 08 42 08 49 08 54 09 01 09 08 90380 09 16 09 20 09 26 09 40 09 49 09 54 09 59 10 06 08 43 08 53 08 59 09 03 09 07 09 12 09 19 09 24 09 31 09 38
90 09 13 09 23 09 29 09 33 09 37 09 42 09 49 09 54 10 01 10 08 90430 10 16 10 20 10 26 10 40 10 49 10 54 10 59 11 06 09 43 09 53 09 59 10 03 10 07 10 12 10 19 10 24 10 31 10 38
90 10 13 10 23 10 29 10 33 10 37 10 42 10 49 10 54 11 01 11 08 90480 11 16 11 20 11 26 11 40 11 49 11 54 11 59 12 06 10 43 10 53 10 59 11 03 11 07 11 12 11 19 11 24 11 31 11 38
90 11 13 11 23 11 29 11 33 11 37 11 42 11 49 11 54 12 01 12 08 90520 12 16 12 20 12 26 12 40 12 49 12 54 12 59 13 06 11 43 11 53 11 59 12 03 12 07 12 12 12 19 12 24 12 31 12 38
90 12 13 12 23 12 29 12 33 12 37 12 42 12 49 12 54 13 01 13 08 90560 13 16 13 20 13 26 13 40 13 49 13 54 13 59 14 06 12 43 12 53 12 59 13 03 13 07 13 12 13 19 13 24 13 31 13 38
90 13 13 13 23 13 29 13 33 13 37 13 42 13 49 13 54 14 01 14 08 90600 14 16 14 20 14 26 14 40 14 49 14 54 14 59 15 06 13 43 13 53 13 59 14 03 14 07 14 12 14 19 14 24 14 31 14 38
90 14 13 14 23 14 29 14 33 14 37 14 42 14 49 14 54 15 01 15 08 90640 15 16 15 22 15 28 15 42 15 51 15 56 16 04 16 11 14 43 14 53 14 59 15 03 15 07 15 12 15 19 15 24 15 31 15 38
90 15 13 15 23 15 29 15 33 15 37 15 42 15 49 15 54 16 01 16 08 90680 16 16 16 20 16 26 16 40 16 49 16 54 16 59 17 06 15 43 15 53 15 59 16 03 16 07 16 12 16 19 16 24 16 31 16 38
90 16 13 16 23 16 29 16 33 16 37 16 42 16 49 16 54 17 01 17 08 90720 17 16 17 20 17 26 17 40 17 49 17 54 17 59 18 06 16 43 16 53 16 59 17 03 17 07 17 12 17 19 17 24 17 31 17 38
9204
Saturday and SundaySamedi et dimanche
9004
9216
90069206900892089010921090129212901492149016
901892189020922090229222
EASTBOUND / EN DIRECTION EST
Zone 2 Dp 6 6 8 8 9 91 92 93 94 Ar
94 Dp 94 94
95
96
96
97 97 Ar
Rout
e Nu
mber
Numé
ro d
u tra
jetTr
ip Nu
mbe
r
Num
éro
du p
arco
urs
Exce
ptio
n 1
Toro
nto
Unio
n St
atio
nTo
ront
oDa
nfor
th G
OSc
arbo
roug
hSc
arbo
roug
h GO
Scar
boro
ugh
Eglin
ton
GOSc
arbo
roug
hGu
ildwo
od G
OSc
arbo
roug
hRo
uge
Hill
GOPi
cker
ingPi
cker
ing
GOAj
axAj
ax G
OW
hitby
Whi
tby
GOOs
hawa
Osha
wa G
OTr
ansfe
r/Cor
resp
onda
nces
Trip
Num
ber/N
umér
o du
par
cour
s
Osha
waOs
hawa
GO
Osha
waSt
even
son
Rd. S
. @ C
artie
r Ave
.Os
hawa
King
St.
E. @
Cen
tre S
t. N.
Cour
tice
Durh
am H
wy. 2
@ C
ourti
ce R
d.Bo
wman
ville
Clar
ingt
on B
lvd.
@ D
urha
m H
wy. 2
(Bow
man
ville
)Bo
wman
ville
King
St.
E. @
Lib
erty
St.
Newc
astle
Hwy.
2 @
Hwy
. 35/
115
Newc
astle
King
Ave
. E. @
Bea
ver S
t. S.
Saturday and SundaySamedi et dimanche
90 17 13 17 23 17 29 17 33 17 37 17 42 17 49 17 54 18 01 18 08 90750 18 16 18 20 18 26 18 40 18 49 18 54 18 59 19 06 17 43 17 53 17 59 18 03 18 07 18 12 18 19 18 24 18 31 18 38
90 18 13 18 23 18 29 18 33 18 37 18 42 18 49 18 54 19 01 19 08 90800 19 16 19 20 19 26 19 40 19 49 19 54 19 59 20 06 18 43 18 53 18 59 19 03 19 07 19 12 19 19 19 24 19 31 19 38
90 19 13 19 23 19 29 19 33 19 37 19 42 19 49 19 54 20 01 20 08 90830 20 16 20 20 20 26 20 40 20 49 20 54 20 59 21 06 19 43 19 53 19 59 20 03 20 07 20 12 20 19 20 24 20 31 20 38
90 20 13 20 23 20 29 20 33 20 37 20 42 20 49 20 54 21 01 21 08 90860 21 16 21 20 21 26 21 37 21 45 21 49 21 54 22 01 20 43 20 53 20 59 21 03 21 07 21 12 21 19 21 24 21 31 21 38
90 21 13 21 23 21 29 21 33 21 37 21 42 21 49 21 54 22 01 22 08 90890 22 16 22 20 22 26 22 37 22 45 22 49 22 54 23 01 21 43 21 53 21 59 22 03 22 07 22 12 22 19 22 24 22 31 22 38
90 22 13 22 23 22 29 22 33 22 37 22 42 22 49 22 54 23 01 23 08 90920 23 16 23 20 23 26 23 37 23 45 23 49 23 54 00 01 22 43 22 53 22 59 23 03 23 07 23 12 23 19 23 24 23 31 23 38
90 23 13 23 23 23 29 23 33 23 37 23 42 23 49 23 54 00 01 00 08 90950 00 16 00 20 00 26 00 37 00 45 00 49 00 54 01 01 23 43 23 53 23 59 00 03 00 07 00 12 00 19 00 24 00 31 00 38
90 00 13 00 23 00 29 00 33 00 37 00 42 00 49 00 54 01 01 01 08 90970 01 16 01 20 01 26 01 37 01 45 01 49 01 54 02 01 00 43 00 53 00 59 01 03 01 07 01 12 01 19 01 24 01 31 01 38
90B 90982 Sat 01 10 D01 40 D01 47 D01 55 D02 05 90B 90980 01 20 D01 50 D01 57 D02 05 D02 15 90B 90986 Sat 01 50 D02 20 D02 27 D02 35 D02 45 90B 90990 02 20 D02 50 D02 57 D03 05 D03 15
9228
90249224902692269028
9036923690389238
903092309032923290349234