labour rights training project at hp supplier factories in china

7/31/2019 Labour Rights Training Project at HP supplier factories in China

1/14

[)=.$':(@2&%-2-*?

38I>+*-*770#$*,#:-)974**0% $B%$2%;%2 :%4)*04*4''-*-#)42

:%47+$%74$%$%+-$%'*#%)7+$%5+22$B%$E4$*-,-E4*-#)!

/0-7,04E*%$4$9+%7*04*Q)(B0@0Q)B$(DB()0101201%)*$"((028B?-74

,#:E2%:%)*4$?7*$4*%9?-)$%24*-#)*#7+EE2-%$4+'-*-)9-)4';4),-)938I!

(*75#,+7-74)-))#;4*-;% :+2*-H7*4B%0#2'%$E$#a%,*a#-)*2?>%-)9,4$$-%'#+*>? OM*0%$2'V724$9%7**%,0)#2#9?,#:E4)? >?$%;%)+%74)'

*0$%% O#)9 T#)9 )#)H9#;%$):%)*42#$94)-74*-#)7 XU@78*+'%)*7

4)'8,0#24$7494-)7* 3#$E#$4*% A-7>%04;-#+$ 813@A*0% =4>#+$

Y'+,4*-#) 4)' 8%$;-,% X%*$B =Y8X4)' *0% 30-)%7% N#$B-)9

N#:%)X%*$B 3NNX[ /0%7*%%$-)9,#::-**%%,#224>#$4*%'#)4


2/14

*$4-)-)9E$#9$4::%4**OM7+EE2-%$7-)F#)99+4)3-*?-)U+4)9'#)9

M$#;-),%F%2*4U$#+E4)'30-,#)?Y2%,*$#)-,7!%$DPPK

4)' _+)% DPPW4 *#*42#5 SCPP 5$#)*2-)% $B%$7 4)' :4)49%$7 4*

'-55%$%)*2%;%274,*-;%2?E4$*-,-E4*%'-)*$4-)-)97%77-#)7! N0-2%*0-7 OM

30-)4 M$#9$4::% 047 >%%) $%,#9)-7%' >? _#0) I+99-%6X 8E%,-42

I%E$%7%)*4*-;%#5*0%8%,$%*4$?U%)%$42#)-2-*?M#2-,?! OM&47*0%5-$7*,#:E4)?

-)*0%%2%,*$#)-,77%,*#$*#'-7,2#7%42-7*#57+EE2-%$7-)DPPK>+*-*'-')#*

E$#;-'%-)5#$:4*-#) #) :4)+54,*+$-)92#,4*-#)74)' $B5#$,%E$#5-2%7!

,#)*$4,*#$7 $2'&-'% 7%%5#$%Z4:E2%1'4:74)' A,=4+902-)

DPPW[

813@A$4-7%'E+>2-,4&4$%)%77>?%),#+$49-)9,#)7+:%$7*#7%)'

E#7*,4$'7>%4$-)9*0%$'7O-90H/%,0X#I-90*7*#:+2*-)4*-#)427

7+,047OM 813@A4)'


3/14

F(@$',J %$-)DP.P*0%U$#+EV7742%7$%;%)+%7

*#*422%'X/j.SP!J>-22-#) 68jS!G>-22-#)4QWE%$,%)*-),$%47%5#$

*0%74:%E%$-#'#)%?%4$E$%;-#+72?!

30-,#)? Y2%,*$#)-,7 -7 427# 4 /4-&4)%7%H-);%7*%' %)*%$E$-7%

>%9-))-)9E$#'+,*-#)-)c-)9Z-/#&)-)F#)99+4)-).WWK! 1**$4,*%'>?

2#,42%,#)#:-,-),%)*-;%7-* >+-2* 4 :+2*-H7*#$%? 54,*#$? -) N+a-4)9

_-4)97+-)DPP.4)'$%2#,4*%'*#30#)9-)9 :+)-,-E42-*?-)*0%&%7*-)

DP..! /0%,#:E4)? :4)+54,*+$%7B%?>#4$'7E#&%$4'4E*#$74)';-'%#

,4:%$47! 3#:E4$%'*#F%2*4*0%,4E4,-*?#530-,#)?-77:422%$>+*-*-7

547* 9$#&-)9! 17 #5 Q. F%,%:>%$ DP.P30-,#)? 04' 9%)%$4*%',#)7#2-'4*%'$%;%)+%7*#*422-)9X/jGP>-22-#) 68j.!K>-22-#)[

%(" ()'+7*$-42F%:#,$4,?-)30-)4


4/14

F-$%,*#$7#5F%2*44)'30-,#)?54,-2-*4*%' >? OM:%*&-*0 XU@

$%E$%7%)*4*-;%7*# '-7,+77 *0% '%*4-2%' #>a%,*-;%7 4)' ,#)*%)* #5 *0%

E$#E#7%'-)H54,*#$?*$4-)-)9E$#9$4::%!

K/%E2%47%'&-*0

-*7*$4,B$%,#$'#5>+7-)%777+,,%774)'04'42#)9%$0-7*#$?#538I7#

-*7:4)49%:%)*5%2*2-**2%)%%'*#2%4$)5$#: 7:42224>#+$9$#+E74>#+*

,#$E#$4*%$%7E#)7->-2-*?! (),#)*$47*30-,#)?7#+90*%;%$?#EE#$*+)-*?

*#-:E$#;%-*7%25474 :%4)7*#%ZE4)'-*7 :4$B%*$%4,0! 3##E%$4*-#)>%*&%%) XU@74)' 30-,#)? &47*0%$%5#$%-)-*-422?7:##*0%$*04) &-*0

F%2*4!

F%2*4%Z%,+*-;%704;%>%%)$B-)95#$7#:%*-:% &-*0E$#5%77-#)42

,#)7+2*4)*7*#7*$%)9*0%)*0%,#:E4)?V74':-)-7*$4*-;%7*$+,*+$%! /0%?

9%)%$422?7%%*0%E$#E#7%'*$4-)-)9,#+$7%472-**2% :#$%*04)4$%E%4*

E$#9$4::%#5F%2*4V7#&)*$4-)-)9!(**##B*$%:%)'#+7'-E2#:4*-,7B-22

#)*0%E4$*#5813@A *#9%**0%*#EH2%;%2:4)49%$7*#+)'%$7*4)'*0%

;42+%#5,##E%$4*-)9 &-*0 9$477$##*724>#+$9$#+E7! ()*0%%)'R-,%M$%7-'%)*F-,BO7-%0&47,#);-),%'*04**0%38I-);%7*:%)*H-) $B-)9

,2#7%2?&-*0 OMH&47)%,%774$?*#-:E$#;%-*792#>42,#:E%*-*-;%)%77!

1* 30-,#)?*0% 7%)-#$ :4)49%:%)* &47 :#*-;4*%' *# *$4)75#$:

-*7%25-)*#42%4'-)938I E24?%$>?DP.P! 1:#)9#*0%$*0-)9730-,#)?

&47 E$%E4$-)9 *# 4EE2? 5#$ Y(33 :%:>%$70-E! /0% ,#:E4)?

>%),0:4$B%'-*74,0-%;%:%)*7-)$%24*%'4$%47%),#:E477-)924>#+$4)'

%*0-,747&%2247%);-$#):%)*427*4)'4$'7! R-,%M$%7-'%)*30$-7 O+4)9

$%E%4*%'2?7*$%77%'*04*30-,#)?&47-)*%9$4*-)9 OMV77+EE2?H,04-)7#,-42$%7E#)7->-2-*?7*4)'4$'7-)*#-*7,#$%>+7-)%77#E%$4*-#)7! /0%*$4-)-)9

E$#9$4::%&47*4B%)4747*%E&0-,0+2'%)4>2%30-,#)?*#7%*#55#)

-*7a#+$)%?*#a#-)*0%Y(3354:-2?!

VY7 E0858(;(02

/0$#+90'-7,+77-#)7&-*0 OM4)'7+EE2-%$7813@A '%5-)%'* :4-)

&("=4>#+$I-90*7/$4-)-)94*OM8+EE2-%$"4,*#$-%7-)30-)4

15+22+EH*#H'4*%:%:>%$72-7*#5*0%Y2%,*$#)-,()'+7*$?3-*-\%)70-E3#42-*-#)-74;4-24>2%

4*0**E&&&!%-,,!-)5#AYA


5/14

#>a%,*-;%7 #5 *0% *$4-)-)9 E$#9$4::%$5-$7*!*# $4-7% $B%$7V 4)'

:4)49%$7V4&4$%)%77 #5 *0% 7E%,-5-, $-90*7 *04* 4$% E$#*%,*%' +)'%$

30-)%7% 24>#+$ 24&,4)' 7%,#)'!*# -:E$#;% ,#::+)-,4*-#) 4)'

9$-%;4),% :%,04)-7:7 *# %)7+$% E$#*%,*-#) #5 $B%$7!*0%$%>?

7*$%)9*0%)-)9*0%-:E2%:%)*4*-#) #5,#$E#$4*%,#'%7#5,#)'+,*4**0%

$BE24,%2%;%2!

()30-)4!$%,%)*2%942$%5#$:704;%#E%)%'+E)%EE#$*+)-*-%75#$

$B%$%'+,4*-#)4)'$-90*74,*-;-7:!()DPPJ!*0%9#;%$):%)*%)4,*%'

*0%=4>#+$3#)*$4,*=4& "%55%,*-;%._4)+4$?DPPK#!*0%Y:E2#?:%)*

M$#:#*-#)=4& "%55%,*-;%._4)+4$?DPPK#4)'*0%=4>#+$A%'-4*-#)4)'

1$>-*$4*-#) =4& "%55%,*-;% . A4? DPPK#!-) 4) 4**%:E* *# ,#)*4-)

E$#*%7*7&-*0-)4':-)-7*$4*-;%4)'a+'-,-42,04))%27"N4)9!1EE%2>4+:!

F%9-+2-4)' =-,0*%)7*%-)DPPW,304)DPPW#[/0%7%)4*-#)4224&7'%5-)%

$B%$7V$-90*7!-),2+'-)924>#+$,#)*$4,*7!$B-)90#+$7!&49%$4*%7!

7#,-42-)7+$4),%!,#:E%)74*-#) 4)' %+42 #EE#$*+)-*-%7! () 4''-*-#)!

1$*-,2%S#5*0%=4>#+$3#)*$4,*=4& $%+-$%7422%:E2#?%$7*#,#)7+2*

&-*0 %-*0%$ 4 +)-#) #$ #*0%$ %2%,*%' $B%$ $%E$%7%)*4*-;%7 >%5#$%

4EE$#;-)9 %)*%$E$-7%H&-'% $+2%7 #) $B #$ %:E2#?:%)* ,#)'-*-#)7!

A#$%#;%$!47 E$#;-'%' >? *0% 24&!%:E2#?%%7 &0# >%,#:% $B%$

$%E$%7%)*4*-;%74$%E$#*%,*%'5$#: '-7,$-:-)4*-#)4)'422#&%'4,,%77*#

:4)49%:%)*4)',#H$B%$7-) #$'%$*# ,4$$? #+**0%-$$%E$%7%)*4*-;%

5+),*-#)7!()*0%%;%)*#5%:E2#?:%)*'-7E+*%7!*0%2%)9*0#5*-:%'+$-)9

&0-,0$B%$7,4)5-2%4,47%5#$4$>-*$4*-#)047>%%)2%)9*0%)%'5$#:GP

'4?7*# . ?%4$!47 7*-E+24*%' -) *0% =4>#+$ F-7E+*% A%'-4*-#) 4)'

1$>-*$4*-#) =4&! 1$*-,2%CQ5+$*0%$ &4-;%74$>-*$4*-#)5%%7! 122*0%7%

2%942%:E#&%$:%)**##2704;%>%%) :4'%4;4-24>2%*# 30-)%7% $B%$H

,-*-\%)7!

()2-90*#5E$#9$%77-;%2%9424)'7#,-42,04)9%7!*0%$#2%#5813@A

-7*# E$#:#*%*0%704$-)9 #5>%7*24>#+$ E$4,*-,%7 >%*&%%) F%2*44)'

30-,#)?54,*#$-%7! F+$-)9*0%*$4-)-)9!813@A +E'4*%' :4)49%$7H-)H

,04$9%&-*0$%94$'*#*0%#)9#-)9'%;%2#E:%)*#5$B%$4,*-;-*-%7-)*0%

#*0%$54,*#$?! 1E#7-*-;%%55%,*#5*0-7,#:E4$-7#)&47*04**0%7,0%'+2%#5

*0%*$4-)-)9 &47 &%22 4'0%$%' *#! A#$% -:E#$*4)*2?!*0% 7E-$-* #5

'-77%:-)4*-)9 9##' E$4,*-,%7 &47 +E0%2'!7+,0 47 7&-5* :4)49%:%)*

$%7E#)7% *# $B%$7V %) +-$-%7! () 4''-*-#)!813@A >+-2* +E 4

E4$*)%$70-E &-*0 *0%* XU@7*# %7*4>2-70 :%,04)-7:7 5#$ $B%$,#::+)-,4*-#)!

'(" ()'+7*$-42F%:#,$4,?-)30-)4


6/14

=Y8X4)'3NNX4$%$%7E#)7->2%5#$'%;%2#E-)9*$4-)-)9,+$$-,+2+:7

*4-2#$%'5#$F%2*44)'30-,#)?$%7E%,*-;%2?!()'%,-'-)9*#*4B%E4$*-)

*0%OM=4>#+$I-90*7/$4-)-)9M$#9$4::%>#*07%$;-,%H#$-%)*%'XU@7

4-: *# $%5-)%*0%-$*$4-)-)9 7B-227*# E$#:#*% >%**%$ +)'%$7*4)'-)9 #5

24>#+$$-90*74:#)9*0%$B5#$,%!

()"%>$+4$?DPPK813@A E$%7%)*%'*0%5-)42-7%'E$#E#742*#*0%

:4)49%:%)**%4: 4* OM 0%4' +4$*%$7-) M42# 12*#! /0%4EE$#;42>?

OMV71:%$-,4)O#)9T#)94)':4-)24)'30-)4#55-,%7&474E$#:-7-)9

7*4$*!()_+2?OME$#;-'%'5+$*0%$7+EE#$*>?$%,$+-*-)94)%ZE%$-%),%'

30-)%7%:4)49%$*##;%$7%%*0%-:E2%:%)*4*-#)#5*0%E$#9$4::%!

@!:5+2313#+*$B%$7VB)#&2%'9%#5,#$E#$4*%,#'%7#5,#)'+,*

4)'*0%-$%ZE%,*4*-#)7 &-*0 $%94$'*#*0%*$4-)-)9 $B70#E! @) DP

"%>$+4$? DPPK3NNX ,#22%,*%' DSD ,#:E2%*%' +%7*-#))4-$%75$#:

30-,#)?Y2%,*$#)-,7! @).D A4$,0DPPK=Y8X 94*0%$%'C.D,#:E2%*%'

+%7*-#))4-$%75$#: F%2*4 Y2%,*$#)-,7! #+$$-90*7,+$$-,+2+:

*#:%%**0%)%%'7#54:4a#$-*?#5*0%$B%$75#$%Z4:E2%4''-)9*0%

)%&2?$%;-7%'30-)%7%$%9+24*-#)7#) :-)-:+: &49%7745%*?E$#*%,*-#)

4)' 7#,-42 -)7+$4),% 7,0%:%7! () *0-7 -)*%$4,*-;% E$#,%77 #5 )%%'7

477%77:%)*$B%$7 &%$% 9$#+E%' *#9%*0%$-) *$4-)-)9 '%7-9)%' 5#$

*0%:! 8%E4$4*%2?XU@ 7*455%$7 ,#)'+,*%' -)H'%E*0 -)*%$;-%&7 &-*0

:4)49%$7*#%Z,04)9%-'%474>#+*E4$*-,-E4*#$?*$4-)-)9:%*0#'#2#9?!

>(9 25= K(;305+4 )* + G5058(+4 506 P** H9( 24 )* + O*+H(+4

F%2*4,#::-**%'-*7%25*# 4*H7%77-#)7%:-)4$5#$SP7+E%$;-7#$74)'

:-''2%H2%;%2:4)49%$747-)92%,24775#$.CSW $B%$7#$94)-7%'-).P

)("=4>#+$I-90*7/$4-)-)94*OM8+EE2-%$"4,*#$-%7-)30-)4

A%%*-)9>%*&%%) OM /%4:2%' >?_+'? U24\%$4)' 428#,-424)'

Y);-$#):%)*42I%7E#)7->-2-*? @E%$4*-#)74)' _%))? 304) 813@A#) S "%>$+4$? DPPK

342-5#$)-4!

/0% +%7*-#))4-$%7+$;%?$%E#$*V7 +4)*-*4*-;%'4*4 5$%+%),? '-7*$->+*-#)74)' ,$#77H

*4>74)' +42-*4*-;%4)42?7-7 $B%$7V$%7E#)7%7*# #E%)H%)'%' +%7*-#)74$% #)5-2% &-*0

813@A!


7/14

7%E4$4*%7%77-#)74)'5$%%'-77%:-)4*-#)#5*0% Y(33 4)' =4>#+$ =4&

?=Y8X &47*0%$%5#$%

)#*4EE$#;%'47E4$*#5*0%*$4-)-)9$BE24)! +-2'4

,##E%$4*-;%$%24*-#)70-E &-*0 *0%*#EH2%;%2 :4)49%:%)*! () X#;%:>%$

DPPK4F%2*4-)*%$H'%E4$*:%)*42*47B5#$,%&477%*+E*#,##$'-)4*%*0%

E$#9$4::%!

@)K_4)+4$?4)'W A4$,0DPPW *0%30-)%7%X%& L%4$5%7*-;425%22

-) >%*&%%)=Y8X ,#)'+,*%' $B70#E75#$ :4)49%$7! /0%,#)*%)*

-),2+'%',#+)7%22-)94)',#::+)-,4*-#)7B-227*%,0)-+%75#$7:4229$#+E

4,*-;-*?#$94)-74*-#)4)'4)42?7-7#57*4)'4$'724-''#&)-)30-)%7%24>#+$

24&7 ;%$7+7 F%2*4 ,#:E4)? $+2%7 4)' $%9+24*-#)7! /0% E4$*-,-E4)*7

'%,24$%'*04**0%?04'9$%4*%$,#)5-'%),%-)'%42-)9&-*0 +%7*-#)7$4-7%'

>?$B%$7! @)%5%:42%:4)49%$74-'

NS%%*,)*%,B$,WQ%)01@%,)(%DB8,@$LQ)1DS? >

P$(4,(?)1#8028%028BB8,Q($2(,?? P,SR, L)#,! '8($"28#0(,@B

@$LL"10@)B0$1NP)1BP$(4,(?B$&,,%%04,P,S(,Q)(B$&$"(C,%B)

@$LL"10BD!

()4''-*-#)*#:4)49%:%)**$4-)-)97*4$*-)95$#: :-'HA4$,0DPPW

=Y8X %'+,4*%' $B%$7 #) )%& 24>#+$ 24&7 4)' *0% Y(33 3#'%!

1EE$#Z-:4*%2?#)%H*0-$'#5F%2*4 M24)*DV7 $B5#$,%04'4**%)'%'*0%*$4-)-)9! 122&%$%'4?H70-5*$B%$7&0#*##BE4$*-)*0%*$4-)-)9-)*0%

%;%)-)97GQPdWPP E!:!%Z,%E*5#$S. )-90*H70-5* $B%$7 &0#

%Z*%)'%'*0%-$70-5**#4**%)'4:#$)-)9:%%*-)9! F%2*4E4-'%:E2#?%%75#$

*-:%7E%)*-)*0%*$4-)-)97%77-#)7!

()424$9%,2477$##:=Y8X +7%' 4+'-#H;-7+424-'7*# 9$4E0-,422?

'-7E24?*0%24>#+$$%9+24*-#)7*#*0%$B%$4+'-%),%! 1 +-\#)N04*-7

&$#)9&-*0 $B%$]V7&49%7*4*%:%)*'$%& :#7*4**%)*-#)5$#:*0%

E4$*-,-E4)*7! =Y8X7%*40?E#*0%*-,42%Z4:E2%4)'47B%' +%7*-#)74>#+**0%,#$$%,* ,42,+24*-#) #5 :#)*02? >47-, 4)' #;%$*-:% &49%7! A4)?

*!" ()'+7*$-42F%:#,$4,?-)30-)4


8/14

$B%$7 $4-7%' *0%-$ 04)'7&0-2% #*0%$7 +-,B2? 70#+*%' #+* *0%

4)7&%$7!()24*%$*$4-)-)97%77-#)7-) A4?4)'_+)%'#\%)7#5$B%$7

5$#: 4)+:>%$#5E$#'+,*-#) '%E4$*:%)*74)Z-#+72?4EE$#4,0%' =Y8X

&-*0*0%-$&49%72-E7*#-) +-$%4>#+**0%-$#;%$*-:%E4?! /0%7%%'7#5

$-90*74&4$%)%777#&)-)*0%$B%$7V:-)'7&%$%*4B-)9$##*!

()'%42-)9 &-*0*0%E%$,%-;%' &49% +)'%$E4?:%)*-77+%=Y8X

,422%'4:%%*-)9&-*07%)-#$F%2*4:4)49%$7OM4)'813@A #)DJ A4?

DPPW! /0%=Y8X*%4: '%,24$%'*04**0%&49%,42,+24*-#) :%,04)-7:4)'

E4?:%)*7?7*%:4*F%2*4&47+),2%4$,$%4*-)9:-7+)'%$7*4)'-)97! 15*%$

4 *0#$#+90 -);%7*-94*-#)*0% 4':-)-7*$4*-;% '%E4$*:%)* 7%**2%' *0%

'-7E+*%>?E$#;-'-)94,2%4$%ZE24)4*-#)#5*0%&49%7*4*%:%)*>$%4B-)9'#&)>47-,E4?#;%$*-:%4)''%'+,*-#)75#$4,,#::#'4*-#)4)'7#,-42

-)7+$4),%! F%2*4V7$%:%'-424,*-#) &47 E#7-*-;%-) $%>+-2'-)9 $B%$7V

,#)5-'%),%-)*0%,#:E4)?!

() :#;-)9 -) 4 :#$% E$#4,*-;% '-$%,*-#) &-*0 $%94$' *# $B%$

,#::+)-,4*-#)F%2*4:4)49%$7>%94)+7-)9*0%247*QP :-)+*%7#5%4,0

#5*0%D!CH0#+$*$4-)-)9 7%77-#)7*#2-7*%)*# $B%$7! "#22#&-)9*0%

E$%7%)*4*-#)=Y8X *$4-)%$7E$#;-'%'%4,0 E4$*-,-E4*-)9 $B%$ &-*04

E%) 4)' E4E%$*# &$-*% '#&) +%7*-#)7! /0% 4*:#7E0%$% #5 $B%$%:E#&%$:%)*,$%4*%'>?*0%=Y8X*$4-)-)9%)4>2%'F%2*4:4)49%$7*#9%*

:#$%,4)'-'5%%'>4,B5$#:%:E2#?%%7! A4)49%$7>%)%5-*%'5$#:-)7-90*7

4>#+*$B%$7VE$-#$-*?-77+%7! N0%)'-7,+77-#)74>#+*24>#+$'-7,-E2-)%

$%&4$'74)'E+)-70:%)*>%,4:%0%4*%':4)49%$7E$#:-7%'*#9%*>4,B

*#$B%$7>?E#7*-)9,#:E4)?)#*-,%74)'4$$4)9-)9:%%*-)97!

=Y8X427#7+EE2%:%)*%'*0%2%,*+$%7>?E$#;-'-)9%;%$?$B%$&-*0

4QJHE49%E#,B%*H7-\%'>##B2%**04*,#;%$75#+$:4-)7%*7#5-77+%7*0%

24>#+$7%,*-#)#5*0%Y(333#'%2%94224>#+$$-90*7-)30-)40%42*04)'745%*? $%9+24*-#)7 4)' +EH*#H'4*% E$#;-7-#)7 #) -)'+7*$-42-)a+$? 4)'

#,,+E4*-#)42'-7%47%! ##B2%*7 *# *0%*$4-)-)9 E4$*-,-E4)*7! 1 0+:4)

$%7#+$,%7:4)49%$,#::%)*%'

'8, *$$4%,B 01@%"#,? 4,D )?Q,@B? $& P$(4,(?S (028B? )1#

(,?Q$1?0*0%0B0,?!NB("?BB8)BP$(4,(?P$"%#&01#B8,*$$4%,B"?,&"%!

9$"41$P)?B0L, Q)??,?P$(4,(? L)D &$(2,B P8)BB8,D 8)R,

%,)(1,#01B$#)DS?B()01012!

(!"=4>#+$I-90*7/$4-)-)94*OM8+EE2-%$"4,*#$-%7-)30-)4


9/14

/0%E4$*-,-E4*#$?*$4-)-)9E$#9$4::%5#$ $B%$74)' :4)49%$7-7

,$+,-42!%7E%,-422?7-),%F%2*4047)#*?%*$%,#9)-7%'4*$4'%+)-#)! 6E#)

,#:E2%*-#)#5*0%E$#9$4::%-)_+)%DPPW!F%2*42%4'%$749$%%'*#2-7*%)

*# $B%$7V 5%%'>4,B 4)' =Y8XV7 ,#::%)*7 4)' &2##B -)*# *0%

E#77->-2-*?'#57%**-)9+E4$B%$$%E$%7%)*4*-;%7?7*%:!

#?31 *0B= S06($4)'7 -) :#)-*#$-)9 *0% E$#9$%77 #5 ,#'% -:E2%:%)*4*-#) 4* *0%

$BE24,%! 3NNX 4)7&%$%' 30-,#)? %:E2#?%%7V,4227*# 4) %Z*%$)42

*%2%E0#)%2-)%! 6E#) $%,%-;-)9 4 ,422!3NNX ,4$%5+22? $%,#$'7*0%

'%*4-27#59$-%;4),%7-) 4) %2%,*$#)-,2#9H>##B!&0-,0-7 B%E*7*$-,*2?

,#)5-'%)*-42! /0%$%-7 )# ,#7**# $B%$75#$,#)*4,*-)9 *0%DSH0#+$

0#*2-)%7%$;-,%!

1EE$#Z-:4*%2? CP E%$ ,%)* #5*0% %)*-$% $B5#$,% 4**%)'%' *0%

*$4-)-)9! 3NNX$%,%-;%'4*#*42#5.DGE0#)%,4227>%*&%%)8%E*%:>%$

DPPK4)' A4?DPPW! N#$B%$7%ZE$%77%'4>$#4'$4)9%#5,#),%$)74>#+*

'#$:-*#$?,#)'-*-#)7!E$#;-7-#) #57#,-427%,+$-*?!&49%74)' $B-)9

0#+$7!0%42*04)'745%*?4)',#:E4)?%:E2#?:%)*$+2%7!

()$%7E#)7%*#*0% $B%$7V5%%2-)9*04**0%54,*#$? :4'%-**##

'-55-,+2*5#$*0%:*#$%7-9)!5#$%Z4:E2%!30-,#)?E+>2-,-7%'*0%$%2%;4)*

$+2%$&0#%;%$ 9-;%7 QPH'4?7V )#*-,%-) &$-*-)9-75$%%*# 9# 4)' 422

#+*7*4)'-)9&49%7&-22>%E4-'!()4$%;-%&!1':-)-7*$4*-;%F-$%,*#$R-,

=%%%ZE$%77%'*0%>%2-%5*04**0%:-7+)'%$7*4)'-)9,#+2'04;%4$-7%)&0%)

$B%$794;% #)2? ;%$>42)#*-,% 4)'54-2%'*# 9# *0$#+90 *0% E$#E%$

4EE2-,4*-#) E$#,%'+$%! 1,,#$'-)92?!0% E$#;-'%' $B%$7 &-*0 ,2%4$%$

9+-'%2-)%7! 1**0%74:%*-:%!30-,#)?E$#:#*%'-*7E4-'2%4;%E#2-,?7#*04* $B%$7 +2'>%4&4$%#542*%$)4*-;%7 &0%)'%,-'-)9 &0%*0%$*#

!!" ()'+7*$-42F%:#,$4,?-)30-)4


10/14

$%7-9)!()4 :4**%$#5'4?7!30-,#)? &477+,,%775+2-),24$-5?-)9*04*

%:E2#?%%74$%5$%%*#*4B%2%4;%#$$%7-9)&-*0#+*E%)42*-%7!

()4)#*0%$%Z4:E2%!30-,#)?-:E$#;%'$B%$7V2-;-)9,#)'-*-#)7!()

24*%8%E*%:>%$DPPK!$-90*45*%$*0%5-$7**$4-)-)97%77-#)!7#:%$B%$7

$%E#$*%'*04**0%? '-' )#* 04;% 4,,%77*# 0#* >4*0-)9 &4*%$-) *0%-$

'#$:-*#$-%7! 3NNX $%E$%7%)*4*-;%7>$#+90*+E*0%-77+%-)4 :%%*-)9

&-*030-,#)?:4)49%$7!&0#%ZE24-)%'*04*-)54,**0%24,B#50#*&4*%$

&47,4+7%' >?*0%>$#4'%$E$#>2%: #5-)4'%+4*%+*-2-*?7+EE2?-)*0%

%)*-$%*#&)! /#,#E%&-*0$B%$7V-::%'-4*%)%%'7!30-,#)?-)7*422%'4

0%4*-)9'%;-,%-)*0%'#$:-*#$?! N#$B%$7&%2,#:%'*0%)%&54,-2-*-%7&-*0

4EE24+7%!()*0-7*$4)7E4$%)*E$#,%77!

:#$% $B%$7 &%$% :#*-;4*%'*#>%2-%;%*04*E$#>2%:7,#+2' >%7#2;%' 4)'*# +7%*0% 3NNX 0#*2-)%

7%$;-,%5#$*04*E+$E#7%!

*4-) &-'%$ 7+EE#$*4)' 7#2-,-*

7+99%7*-#)7! /0%$%E$%7%)*4*-;%7427#4,+-$%';42+4>2%7B-227-),#22%,*-)9

-)E+*7 5$#: *0%-$ ,#H$B%$7 *0$#+90 7%:-H7*$+,*+$%' -)*%$;-%&7!

/0$#+90$#2% E24? 4)' 70#$* 7E%%,0 %Z%$,-7%7!*0%? 2%4$)%' 0#& *#

E$%7%)**0%-$-'%47,#)5-'%)*2?*#7%)-#$:4)49%$7!

30-,#)?1':-)-7*$4*-;%A4)49%$30%)_-4)-4#;-;-'2?,#::%)*%'$

'8,B()01012 Q($2()LL,8)?@(,)B,#) P01.P01?0B")B0$1&$(*$B8

L)1)2,L,1B)1# P$(4,(?! F$(4,(?)(,L$(,,&&0@0,1B*,@)"?,B8,D

&,,%B8,0(R$0@,?)(,8,)(#)1#(,?Q,@B,#L)1)2,L,1BP01?>

?@$(,?)1#1,P*"?01,??P0B8@"?B$L,(?)1#8)?&,P,(@$1&%0@B?P0B8

,LQ%$D,,?!

"#$54,*#$?:4)49%:%)*!-:E$#;-)938I-7#5*%)2-)B%'*#%)04),-)9

24>#+$E$#'+,*-;-*?4)'E$#5-*4>-2-*?! 1,#7*H>%)%5-*4)42?7-7-7%:E047-7%'

"!"=4>#+$I-90*7/$4-)-)94*OM8+EE2-%$"4,*#$-%7-)30-)4


11/14

"(184)'%,#:-)9

4)Y(33 :%:>%$!

-!E))(123D(0(44 *) 2?( %+530308 :+*8+5;;(

/0% :+2*-H7*4B%0#2'%$ E$#9$4::% %)04),%' ,#::+)-,4*-#)7 4)'

+)'%$7*4)'-)97>%*&%%) OM7+EE2-%$74)' XU@74>#+*54,*#$?24>#+$

E#2-,-%7! /0% $-90*7H#$-%)*%' *$4-)-)9 427# -)7E-$%' ,04)9%7 4)'

$%5-)%:%)*7*#%Z-7*-)9,#$E#$4*%9#;%$)4),%4)'9$-%;4),% :4)49%:%)*

E$4,*-,%7! X#*&-*07*4)'-)9*0%7+,,%77%7*0%E$#9$4::%54,%'4)+:>%$

#5:4a#$,0422%)9%7!

"1?3(D(;(024

/0%:#7*-:E#$*4)*$%7+2*#5*0%E$#9$4::%&47*#9-;%P$(4,(?*0%7%)7%

*04**0%?04;%*0%E#&%$*#-)52+%),%*0%-$$B-)9,#)'-*-#)7! O+)'$%'7

#5$B%$7>$#+90*+EE$%;-#+72?+)7E#B%)-77+%7*# XU@*$4-)%$74)'

:4)49%$7-),2+'-)9#;%$*-:% &49%E4?:%)*%Z,%77-;%$B-)90#+$7

0%42*04)'745%*?E$#>2%:7'#$:-*#$?0#*&4*%$7+EE2-%74)'4EE2-,4*-#)7

*#2%4;%*0%-$a#>7! A4)? $B%$7#55%$%',#)7*$+,*-;%7+99%7*-#)7*#:4)49%:%)*5#$,#)*-)+#+7-:E$#;%:%)*!

()4)7&%$-)9$B%$7V,#),%$)7:4)49%$72%4$)%'*0%-:E#$*4),%#5

:4B-)924>#+$ E#2-,-%7 ,#:E$%0%)7->2% *# 422! /0%? 4,,%E*%' XU@7V

-);-*4*-#)*#7E%4B'-$%,*2?*# $B%$7-)*$4-)-)97%77-#)74)' :#$)-)9

477%:>2-%74)'*# ,-$,+24*%$%:%'-424,*-#) E24)7 ;-4 )%&72%**%$74)'

'-7E24? >#4$'7! 30-,#)? 7E%22%' #+* *0% 7-:E2% $%+-$%:%)*7 5#$

$%7-9)4*-#)! 6E9$4'%' '#$:-*#$? 54,-2-*-%7 ) $B%$7V 7+EE#$*!

8-:-24$2?F%2*4%ZE24-)%'*0%,42,+24*-#) #5 &49%74)'2-7*%' 7E%,-5-,

-*%:7-) &49% 72-E7! /0%7% :4)49%:%)* %55#$*7 -),$%47%' ,#$E#$4*%

*$4)7E4$%),?4)'4,,#+)*4>-2-*?!

#!" ()'+7*$-42F%:#,$4,?-)30-)4

()424$9%H7,42%(3/ -)5#$:4*-#)4)',#::+)-,4*-#)7*%,0)#2#9?8+EE2-%$ "#$+: -)

80%)\0%)3-*?D.30-)%7%7+EE2-%$77+::4$-7%',#7*4)'>%)%5-*'4*4 :%*-,+2#+72?-)5-;% :4a#$

4$%47*4)9->2%%Z*%$)42>%)%5-*75#$%Z4:E2%-),$%47%-)#$'%$7*4)9->2%-)*%$)42>%)%5-*75#$

%Z4:E2%2%77$B5#$,%*+$)#;%$-)*4)9->2%>%)%5-*75#$%Z4:E2%-:E$#;%',#224>#$4*-#)&-*0

>+?%$7,#:E2-4),% ,#7*7 5#$ %Z4:E2%$%,+$$%)* ,#7*7 #5 ,#:E2-4),% :#)-*#$-)9 4)'

'#,+:%)*-)94)')#)H,#:E2-4),%,#7*75#$%Z4:E2%2#77#5742%74)',#7*#5-),$%47%'-)a+$-%7[

62*-:4*%2?>+7-)%77*%)'7*#$%7E%,* $B%$7V$-90*7 &0%)*0% 38I >%)%5-*7#+*&%-90*0%,#7*7!


12/14

#?599(08(4

U2#>42,#:E%*-*-#)&-*0$%94$'*#a+7*H-)H*-:%E$#'+,*-#)047+)'%$:-)%'

7+EE2-%$7V4>-2-*?*# :%%* :-)-:+: 24>#+$7*4)'4$'7! 6)'%$E$%77+$%

F%2*44)'30-,#)?%Z*%)'%'$B%$7V70-5*7'+$-)9E%4B7%47#)! A4)49%$7

,#)5-'%'*#XU@*$4-)%$7*04**0%2#,429#;%$):%)*04'9$4)*%'54,*#$-%7

7E%,-42E%$:-77-#)*#$BKPH.QP0#+$7#;%$*-:%4:#)*04>#+**

*#*0$%%4)'40425*-:%7*0%:4Z-:+:QGH0#+$2%9422-:-*

N#$B%$754,%;%$?2#)9 $B-)90#+$7! 1$%,%)*Y(33 DP.PDP

-)'+7*$?7+$;%?5#+)' *04*JS E%$,%)* #5*0% SD :%:>%$,#:E4)-%7

$%E#$*%'%Z,%77-;% $B-)9 0#+$7 47 #)% #5*0%*#E *0$%% 4$%475#$

-:E$#;%:%)*-)*0%-$7+EE2?,04-)7! N0-2%*0%Y(33$%7%4$,0%$704;%

$%;%42%')%-*0%$*0%*#*420#+$7#5#;%$*-:%)#$*0%7E%,-5-,2#,4*-#)7#5*0%

7+$;%?%'54,-2-*-%7-*-79%)%$422?#>7%$;%'*04**0%E$#>2%:-77%;%$%-)

30-)4%7E%,-422?-)*0%%2%,*$#)-,74)'#*0%$24>#$H-)*%)7-;%7%,*#$7!

A4)?$B%$7,0##7%*#'##;%$*-:% $B>%,4+7%*0%-$)#$:42

&49%74$% ;%$? 2#&! () *0% DPPKHDPPW 92#>425-)4),-42,$-7-7&0%)

30-)%7%%ZE#$*7,#)*$4,*%' '$47*-,422?*0% F#)99+4)9#;%$):%)*5$#\%

*0%:-)-:+: &49%7*4)'4$'4)'>#*0F%2*44)'30-,#)?H2-B%*0%-$E%%$7H

E4-'E$#'+,*-#) $B%$74>47-, :#)*02? &49%#5#)2?JJP ?+4) 68

j..K5#$4SPH0#+$&%%B! /0%+)-*E$-,%#5 OM4)'#*0%$,+7*#:%$7V

#$'%$7&47)#*'-7,2#7%'! ()%55%,*$B%$74)'*0-$'HE4$*?-)7E%,*#$7

,#+2' )#* 477%77 &0%*0%$ *0% ,+$$%)* E+$,047-)9 E$4,*-,%7 04;%

+)'%$:-)%'%*0-,427*4)'4$'7!

/0%'%%E%$E$#>2%: >%0-)'*0%E$%77+$%#50-90H7*$%772#&H-),#:%

a#>7-7$%7*$-,*-#)7#)$B%$7V$-90**#477#,-4*%5-)'4;#-,%4)''%5%)'

*0%-$,#22%,*-;%-)*%$%7*7 304) DP.P[ N0%)*0% 30-)%7% 9#;%$):%)*'#%7)#*%)5#$,%*0%24&%:E2#?%$72-B%F%2*44)' 30-,#)?5%%25$%%*#

-9)#$%$%7*$-,*-#)7#)#;%$*-:%! OMV7,#$E#$4*%,#'%$%+-$%77+EE2-%$7*#

$%7E%,*$B%$7V$-90**#5$%%2?5#$: 4)'a#-)#$94)-74*-#)7#5*0%-$#&)

,0##7-)9-)4,,#$'4),%&-*04EE2-,4>2%24&7! "$#: $B%$*$4-)-)9*#*0%

'%:#,$4*-,%2%,*-#)#5$B%$$%E$%7%)*4*-;%70#&%;%$*0%$%-77*-224

2#)9&4?*#9#!

$!"=4>#+$I-90*7/$4-)-)94*OM8+EE2-%$"4,*#$-%7-)30-)4

@)$B-)9H0#+$7;-#24*-#)7-)*0%)-)%7+$;%?%'*#?4)'94$:%)*7+EE2-%$7*#N42HA4$*-)

8#+*030-)47%%304)4)'8-+ DP.P[


13/14

C!#*019/43*0

/0%%2%,*$#)-,77+EE2?,04-)-70-902?-)*%$,#))%,*%'4)' )#-)'-;-'+42

,#:E4)?-7-)4E#7-*-#)*#7&-:494-)7**0%*-'%#5'%,2-)-)992#>4224>#+$

,#)'-*-#)7 4)' %);-$#):%)*42 '%9$4'4*-#)! /0-7 ,04E*%$ 4';#,4*%7 4

54,*#$?H2%;%2 38I :#'%2*04* >+-2'7 #) *0%a#-)* %55#$*7 #5 :+2*-E2%

7*4B%0#2'%$7H-) E4$*-,+24$$B%$7H*# 4**4-) 454-$4)'7+7*4-)4>2%(/

7+EE2?,04-)! /#%)4>2%:#$%$B%$E4$*-,-E4*-#)-)*0%-:E$#;%:%)*#5

$B-)9 ,#)'-*-#)7$-90*7 *$4-)-)9 -7 )%%'%' 4* 7%)-#$ :-''2%H

:4)49%:%)*4)'$B%$2%;%27!

F$4&-)9#)-)7-90*75$#: *0% OM M$#9$4::%*0$%%B%?%2%:%)*7

&%$% #+*2-)%' -) *0% '%7-9) #5 9##' *$4-)-)9! "-$7*7+EE#$* 5$#:

L"%B01)B0$1)%@$(Q$()B0$1?7+,0 47 %ZE%$*-7% 4)' 5-)4),-42 $%7#+$,%

704$-)9-7-:E#$*4)*5#$E$#9$4::%7+,,%77!(*9-;%77+EE2-%$74)'2#,42

*$4-)%$7 4) -),%)*-;% *# >%,#:% 4,*-;%2? -);#2;%'! (* -7 427# *0%

$%7E#)7->-2-*? #5 :+2*-)4*-#)427 1$B *# ,4),%2 #+**0% %55%,*-;%)%77 #5

E$#9$%77-;%,#$E#$4*%$%7E#)7->-2-*?E#2-,-%7>?E$%77+$-)9*0%-$7+EE2-%$7

&-*0$%'+,%''%2-;%$?*-:%77?7*%:4*-,422?2#& E$-,%7#$#*0%$E$4,*-,%7*04* ,4+7% *%)7-#)7 >%*&%%) 7+EE2-%$7! 8%,#)',#::-*:%)* 5$#:

L)1)2,(?H5$#:*0%*#E*#*0%5$#)*2-)%H-7,$+,-42! M$#:E*$%7E#)7%75$#:

7%)-#$ :4)49%:%)*#)24>#+$-77+%7,4) 9$%4*2? %)04),% $B%$7V4)'

5$#)*2-)% :4)49%$7V ,#)5-'%),% -) *0% 38I 7?7*%:! /0-$'*0%

-);#2;%:%)*#501#,Q,1#,1BB()01,(? -7 ;-*42! U$477$##*724>#+$ XU@

*$4-)%$7H+)2-B%-)'+7*$?,#)7+2*4)*7H:+7*04;%4+*#)#:?-5*0%?4$%*#>%

,$%'->2%!

/# 7+::4$-7%*0% -),2+7-#) #5 $B%$7 -) *0% :#)-*#$-)9 #5,#)'-*-#)74)' :%'-4*-#)#5'-7E+*%70#2'7*0%9$%4*%7*E$#:-7%5#$247*-)9

,04)9%! O+)'$%'7#5:-22-#)7#5*0%)%& 9%)%$4*-#)#530-)%7% $B%$7

4$%$%'%5-)-)9 *0% ,#),%E*7 #5 '%,%)* $B 4)' >%**%$ %:E2#?:%)*!

U#;%$):%)*770#+2'7*$%)9*0%)24& %)5#$,%:%)*4)'24>#+$E$#*%,*-#)!

(:E$#;%:%)*#524>#+$7*4)'4$'7-)30-)4-7-:E#$*4)**#*0%'%;%2#E:%)*

#54:#$%0+:4)%;%$7-#)#5%,#)#:-,92#>42-74*-#)!

:,;,',"/,%

1'4:7_! 4)' A,=4+902-)T! Y! DPPW8E%,-42 I%E#$*8-2-,#) 8&%4*70#E7

%!" ()'+7*$-42F%:#,$4,?-)30-)4


14/14

T%$*)%M$?B!

304) 1! 4)' 8-+ T! DP.P 1)42?\-)9 YZE2#-*4*-#) /0% A%,04)-7:7

6)'%$E-))-)9 =#& N49%74)' YZ,%77-;% @;%$*-:%-) 30-)%7% YZE#$* "4,*#$-%7

>(0B0@)%A?0)1801)8)12012E)*$"(!,20L,01T%$*)%H)@B$(0,?=#)'#)I#+*2%'9%!

304)_! DPPWA%4)-)95+2M$#9$%77#$(22+7#$?I%5#$: 1)42?\-)930-)4V7=4>#+$

3#)*$4,*=4&3,PE)*$"(H$("L .K DSQdC.!

Y(33 Y2%,*$#)-,()'+7*$?3-*-\%)70-E3#42-*-#)DP.PA11")%!,Q$(BDPPW!

"(18 "#$%-9) ();%7*:%)* 1';-7#$? 8%$;-,% 4)' 801)S?N1&$(L)B0$1 )1# >$LL"10@)B0$1?',@81$%$2D$11,@B NLQ($R012 E)*$"(

%$?012 T$R,(1)1@, T)Q?.AQQ%0@)B0$1 $& B8, O3 M($B,@B!,?Q,@B!,L,#D

H()L,P$(4!

N4)9O! L! 1EE%2>4+:I! M!F%9-+2-"! 4)' =-,0*%)7*%-) X! DPPW

30-)4V7X%& =4>#+$3#)*$4,*=4&(730-)4 A#;-)9*#&4$'7(),$%47%'M#&%$5#$

N#$B%$7 '80(#F$(%#5")(B,(%DQP QSKCdCP.!

&!"=4>#+$I-90*7/$4-)-)94*OM8+EE2-%$"4,*#$-%7-)30-)4

labour rights training project at hp supplier factories in china

Documents