La famille de La famille de LisaLisa

La famille: les objectifs

Today you will learn how to:

• introduce members of your family in French,

• say what they are called,

• talk about possession in French.

Bonjour. Je m ’appelle Lisa Simpson.Aujourd ’hui, je vais vous présenter ma famille.

• J’ai huit ans.• Je suis jeune.• Je suis blonde.• Je suis ni grande, ni petite.• Je suis intelligente.• Je suis sympa(tique).• Je joue du saxophone.

Voici (ça cVoici (ça c’’est) ma est) ma famille.famille.

Je te/vous présente ma famille.

C ’est moi, Lisa.

C ’est mon frère, Bart.

C ’est ma Sœur,

Maggie.

J’aiun

frèreune sœu

r

As-tu des frères ou des sœurs?

et

J’ai…deux frères

deux sœur

s

As-tu des frères ou des sœurs?

Je n’ai pas de frères ou de sœurs.

Je suis enfant unique ou fils/fille unique.

As-tu des frères ou des sœurs?

Half sister/step sister = demi-sœur

Half brother/step brother = demi-frère

How do you think you’d say mother and father-in-law?

Brother-in-law/Sister-in-law= beau-frère/belle-sœur

Le pLe père / Le papaère / Le papa

Ça c’est Ça c’est monmon papa. papa.

Voici mon père.

Il s’appelle Homer.

Homer est le père de Lisa.

Lisa est la fille de Homer.

• Il a quarante ans.

• Il est gros.• Il est chauve.• Il est bête.• Il est amusant.

La mLa mère / La mamanère / La maman

Voici Voici mama maman. maman.

• Elle a trente-huit ans.• Elle est grande.• Elle a les cheveux

bleus.• Elle est gentille, mais

naïve.• Elle est patiente.

Voici ma mère.

Elle s’appelle Marge.

Marge est la mère de Lisa

et Lisa est la fille de Marge.

Ce sont mes parents.

Je suis leur fille.

Le frLe frère / Le filsère / Le fils

Ça c’est Ça c’est monmon frère. frère.

Voici mon frère.

Il s’appelle Bart.

Bart est le frère de Lisa,

mais il est le fils de Homer.

• Il a dix ans.• Il est blond.• Il est ni grand, ni petit.• Il n’est pas intelligent.• Il est pénible et

embêtant.• Il aime faire du

skateboard.

La (petite) sœurLa (petite) sœur

Ça c’est ma petite sœur.Ça c’est ma petite sœur.

Voici ma soeur. Elle s’appelle

Maggie.

Lisa est la sœur de Maggie.

Maggie est la sœur de Lisa.

• Elle est petite.• Elle adore sa sucette.• Elle tombe souvent.• Elle ne parle pas.

Le grand-pLe grand-père / Le papière / Le papi

Ça c’est mon papi.Ça c’est mon papi.

Voici mon grand-père.

Il s’appelle Abe.

Abe est le grand-père de Lisa.

Lisa est la petite-fille d ’Abe.

Bart est le petit-fils (fiss) d’Abe.

Abe est le père de Homer.• Il a 83 ans. Il est âgé.• Il est sénile.• Il est pénible.• Il est narcoleptique.

Les grand-mLes grand-mères / ères / Les mamiesLes mamies

Jacqueline Bouvier est la maman de

Marge.

Mona Simpson est la maman de

Homer.

Voici mes grand-mères. Je suis leur petite-fille.

• Mona était une rebelle, mais elle était gentille. • Maintenant, elle est

morte.

Voici mes tantes Patty et Selma.

Elles sont (sœurs) jumelles.Je suis leur nièce.

Les Les tantestantes• Elles sont très belles.• Elles ont des voix

(voices) graves.• Elles n’aiment pas

Homer.

L’oncleL’oncle

Voici mon oncle Herb Powell.Il est le demi-frère de mon papa.

Je suis sa nièce.Bart est son neveu.

• Il est brun.• Il a des gros yeux.• Il est intelligent et riche.• Il ressemble à mon papa,

mais ils ne sont pas jumeaux.

Je m’appelle

Lisa

Voici mon frère. Il s’appelle…

Voici ma soeur. Elle s’appelle…

Voici ma mère. Elle s’appelle …

Voici mon père. Il s’appelle …

Voici mon grand-père. Il s’appelle …

Voici ma grand-mère. Elle s’appelle …

Voici mes parents

Voici mes grands-parents.

C’est qui?C’est qui? (=who it he/she?)(=who it he/she?)

Harry, c’est le frère de William.Harry is the brother of William (=William’s brother)

Violette, c’est de Jack Jackla soeur

Violette is the sister of Jack Jack (=Jack Jack’s sister)

l ’oncleUncle Scrooge, c’est de Donald Mc Duck

Marge, c’est de Bartla mère

Les Adjectifs PossessifsLes Adjectifs Possessifs

What matters is most the gender (and

number) of what’s possessed, NOT the

possessor.

Mon, ma ou mes?

masculin

féminin

pluriel

mon +

ma

+mes

le / unMY

+MY

MY

la / une

les / des

À toi:Dans ton cahier, écris un exemple en utilisant

chacun des adjectifs possessif (mon, ma, mes…) sur cette diapositive (slide).

Ton, ta ou tes?

masculin

féminin

pluriel

ton +

ta

+tes

le / unYour

+Your

Your

la / une

les / des

À toi:Traduis les expressions suivantes dans ton cahier:

1.Your uncle2.Your aunt

3.Your sisters

Son, sa ou ses?

masculin

féminin

pluriel

son +

sa

+ses

le / unHis/Her

+His/Her

His/Her

la / une

les / des

À toi:Traduis les expressions suivantes dans ton cahier:

1.His pizza2.His books

3.Her favorite sport

Notre & Nos

masculin

féminin

pluriel

notre +

notre

+nos

le / unOur

+Our

Our

la / une

les / des

À toi:Traduis les expressions suivantes dans ton cahier:

1.Our dog (m)2.Our classes3.Our mom

Votre & Vos

masculin

féminin

pluriel

votre +

votre

+vos

le / unYou guys’/Your

+ la / une

les / des

À toi:Traduis les expressions suivantes dans ton cahier:

1.Your teacher (m)2.Your head

3.Your vacation

You guys’/Your

You guys’/Your

Leur & Leurs

masculin

féminin

pluriel

leur +

leur

+leurs

le / unTheir

+Their

Their

la / une

les / des

À toi:Traduis les expressions suivantes dans ton cahier:

1.Their grandma2.Their grandpa

3.Their homework

m_ s_e_r

m_ gr_ nd -m_r_

m_ m_r _

m_n fr_ r_

m_n gr_ ndp_ r_

m_n p_ r_

mon frère

mon père

mon grand-père

ma grand-mère

ma soeur

ma mère

Vrai ou faux?Vrai ou faux?

Le grand-pLe grand-père de Lisa s’appelle Bart.ère de Lisa s’appelle Bart.

La sœur de Maggie s’appelle Lisa.La sœur de Maggie s’appelle Lisa.

Les grands-parents de Bart s’appellent Abe et Les grands-parents de Bart s’appellent Abe et Mona.Mona.

Les filles de Homer s’appellent Lisa et Maggie.Les filles de Homer s’appellent Lisa et Maggie.

Les parents de Lisa s’appellent Homer et Selma.Les parents de Lisa s’appellent Homer et Selma.

Le fils de Marge s’appelle Bart.Le fils de Marge s’appelle Bart.

Le frère de Lisa s’appelle Bart.Le frère de Lisa s’appelle Bart.

Le père de Bart s’appelle Herb.Le père de Bart s’appelle Herb.

La grand-mère de Maggie s’appelle grand-mLa grand-mère de Maggie s’appelle grand-mère ère BouvierBouvier . .

La mLa mère de Lisaère de Lisa s’appelle Marge. s’appelle Marge.

FauxFauxVrai Vrai

Vrai ou faux?Vrai ou faux?Vrai Vrai FauxFaux

La mLa mère de Lisaère de Lisa s’appelle Marge. s’appelle Marge.

La grand-mère de Maggie s’appelle grand-mLa grand-mère de Maggie s’appelle grand-mère ère BouvierBouvier . .

Le père de Bart s’appelle Herb.Le père de Bart s’appelle Herb.

Le frère de Lisa s’appelle Bart.Le frère de Lisa s’appelle Bart.

Le fils de Marge s’appelle Bart.Le fils de Marge s’appelle Bart.

Les parents de Lisa s’appellent Homer et Selma.Les parents de Lisa s’appellent Homer et Selma.

Les filles Les filles (= the daughters)(= the daughters) de Homer s’appellent de Homer s’appellent Lisa et Maggie.Lisa et Maggie.

Les grands-parents de Bart s’appellent Abe et Les grands-parents de Bart s’appellent Abe et Mona.Mona.

La sœur de Maggie s’appelle Lisa.La sœur de Maggie s’appelle Lisa.

Le grand-pLe grand-père de Lisa s’appelle Bart.ère de Lisa s’appelle Bart.

Il y a combien de personnes dans Il y a combien de personnes dans ta famille?ta famille?

Nous sommes ___ dans ma famille:Nous sommes ___ dans ma famille:

‘‘moi, mon……..,ma…….,mes……./moi, mon……..,ma…….,mes……./ J’ai une mJ’ai une mère, un père, ère, un père, ___ fr___ frère(s) et ère(s) et

___ soeur(s).___ soeur(s).