kvh©ki f~wgkv ivl‡z cv‡i · wgkb evz©v 4 cÖe Ü commission proceedings (1913). and in the...

33
31 el© 4_© msL¨v A‡±vei-wW‡m¤^i 2009 DcvbyôvwbK wk¶v GBWm cÖwZ‡iv‡a Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i

Upload: others

Post on 14-Feb-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

31 el© 4_© msL¨v A‡±vei-wW‡m¤^i 2009

DcvbyôvwbK wk¶vGBWm cÖwZ‡iv‡a

Kvh©Ki f~wgKvivL‡Z cv‡i

Page 2: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report
Page 3: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

2wgkb evZ©v

G

m¤úv`Kxq

BWm-Gi fqvenZv †MvUv wek¦evmx‡K fvwe‡q Zz‡j‡Q| GBWm wewfbœ †`‡ki Av_©-mvgvwRK Dbœqb‡K euvavMÖ¯—

Ki‡Q| RvwZms‡Ni GBWm welqK ms¯’v BDGbGBWm-Gi me©‡kl cwimsL¨vb Abymv‡i 2007 mvj ch©š— GBPAvBwf/ GBWm msµwgZ e¨w³i msL¨v wQj wZb †KvwUi wKQz †ewk| 2007 mv‡j GBPAvBwf/GBWm msµwgZ e¨w³i msL¨v wQj 25 j¶| AviI f‡qi KviY GB †h, GKB eQ‡i GBWm-G 21 j¶ †jvK g„Zz¨ eiY K‡i| eZ©gv‡b we‡k¦ cÖwZw`b cÖvq 11000 †jvK GBPAvBwf‡Z Avµvš— n‡PQ| evsjv‡`‡k µgš^‡q SuywKi gvÎv evo‡Q|

evsjv‡`‡k cÖ_g GBWm kbv³ nq 1989 mv‡j| 2009 mvj ch©š— 1745 Rb GBPAvBwf/GBWm Avµvš— wn‡m‡e aiv c‡o| LyeB fqsKi I AvZ‡¼i welq †h 2009 mv‡jB bZzb K‡i 250 R‡bi kix‡i GBPAvBwf Rxevby cvIqv †M‡Q Ges Gi g‡a¨ 143 GBWm-G Avµvš— n‡q‡Q Ges 2009 mv‡j 39 Rb g„Z¨yeiY K‡i‡Q|

GBPAvBwf/GBWm Gi fqvenZv e¨vcKnv‡i e„w×i †cÖw¶‡Z MYm‡PZbZv Kvh©µg hw` wbweo bv Kiv nq Zvn‡j AwaKvsk wbi¶i †jvK GB m‡PZbZvi evB‡i _vK‡e|

DcvbyôvwbK wk¶v †h‡nZz AwaKvsk wbi¶i †jvK‡`i wb‡q KvR K‡i, †mRb¨ GBWm cÖwZ‡iv‡a G wk¶v Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i| DcvbyôvwbK wk¶v K¨vwiKzjv‡g GBPAvBwf/GBWm cÖwZ‡iva welq Aš—fy©³ Kiv Ri“wi|

DcvbyôvwbK wk¶v ey¨‡iv B‡Zvg‡a¨ †ewmK GWy‡Kk‡b 2 jvL I wcGjwmGBPwW-2 cÖK‡í 16 jvL †jv‡Ki Kvh©µ‡g Rxeb `¶Zvi wk¶v cÖ`vb Ki‡Q| AvMvgx‡Z 3 †KvwU 72 jvL †jv‡Ki †gŠwjK wk¶v I `¶Zv Dbœqb Kvh©µ‡gi AvIZvq Avbv n‡e| G me Kvh©µ‡g GBWm cÖwZ‡ivamn Ab¨vb¨ welq Rxeb`¶Zv Aš—fy©³ Kiv n‡e e‡j Avgv‡`i wek¦vm|

DcvbyôvwbK wk¶v ey¨‡iv B‡Zvg‡a¨ †ewmK GWy‡Kk‡b 2 jvL I wcGjwmGBPwW-2 cÖK‡í 16 jvL †jv‡Ki Kvh©µ‡g Rxeb

`¶Zvi wk¶v cÖ`vb Ki‡Q| AvMvgx‡Z 3 †KvwU 72 jvL

†jv‡Ki †gŠwjK wk¶v I `¶Zv Dbœqb Kvh©µ‡gi AvIZvq Avbv n‡e| G me Kvh©µ‡g GBWm

cÖwZ‡ivamn Ab¨vb¨ welq Rxeb`¶Zv Aš—fy©³ Kiv n‡e

e‡j Avgv‡`i wek¦vm|

DcvbyôvwbK wk¶v †h‡nZz AwaKvsk wbi¶i †jvK‡`i wb‡q

KvR K‡i, †mRb¨ GBWm cÖwZ‡iv‡a G wk¶v Kvh©Ki

f~wgKv ivL‡Z cv‡i| DcvbyôvwbK wk¶v K¨vwiKzjv‡g GBPAvBwf/GBWm cÖwZ‡iva welq Aš—fy©³ Kiv Ri“wi|

Page 4: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

3wgkb evZ©v

cÖeÜ

¯^v¯’¨, cywó I †ivM cÖwZ‡ivaLvbevnv`yi Avn&QvbDj­v

mgvR ms¯‹vi I kvmb ms¯‹vi Avek¨K e‡U, wKš‘ hw` Awaevmxi msL¨v µ‡g k~‡b¨ cwiYZ nq, Z‡e †m ms¯‹vi Øviv mgv‡Ri wK DcKvi mvwaZ nB‡e? ¯^v‡¯’¨i ms¯‹viB meŸ©cÖavb ms¯‹vi..............

fvi‡Zi AwaKvsk ¯’j welye‡iLvi wbKUeËx© I KK©U I gKiµvwš—i ga¨w¯’Z| fviZevmx mªóvi wbKU KZB FYx †h, Zvnviv ˆbmwM©K Zvcgʇji Aš—e©Ëx©| ˆeÁvwbK Avwe®‹v‡i cÖZxqgvb nq †h, m~h©¨ nB‡ZB iƒc, im, M‡Üi m„wó| Rxe cÖk¦vm Øviv †h welv³ c`v_© cwiZ¨vM K‡i, e„¶vw` Zvnv‡K m~h©¨Zv‡ci mvnv‡h¨ we‡k­lY Kwiqv Dnv nB‡Z A½viK f¶Y KiZ m‡ZR nq Ges A¤­Rvb cwiZ¨vM Kwiqv Rx‡ei g‡nvcKvi mvab K‡i| m~h©¨ bv _vwK‡j c„w_ex gvbeemwZi Abyc‡hvMx nBZ| AvRKvj i½xb wkwk¯’ m~h©¨c° R‡ji e¨envi Øviv KwVb KwVb †ivM wbivgq nB‡Z‡Q| Avevi m~h©¨wKiY-cÖwZfvZ I KuvP ØvivI bvbv e¨vwai Dckg nB‡Z‡Q| m~h©¨wKiY GKw`‡K c~wZ-MÜ n«vm K‡i, Ab¨w`‡K e„¶jZv‡K bvbvi‡½ wef~wlZ K‡i, cy‡®úi †kvfv I †mŠMÜ m„wó K‡i, e„¶c‡Î wmœ» meyRe‡Y©i AeZviYv Kwiqv Avgv‡`i `„wói †mŠKh©¨ mvab K‡i| m~h©¨ mKj e¨vwai msnviK, mKj e‡Y©i Drcv`K, mKj †mŠ›`‡h©¨i mnvqK, Dw™¢` I gvbeRxe‡bi cwi‡cvlK, mKj Jl‡ai Avavi, mKj Akvwš—i webvkK| wK abx wK wba©b mK‡jB mgfv‡e m~h©¨Zv‡ci mvnvh¨ MÖnY Kwi‡Z cv‡i, ev¯—evUx‡K cÖdzj­ ivwL‡Z cv‡i, wb‡¯—R †`n‡K mÄxweZ Kwi‡Z cv‡i| AwMœ I m~h©¨wKiY mvnv‡h¨ gvbyl gnve¨vwa nB‡Z cwiÎvY cvB‡Z cv‡i| ....

†gi“`Ê †mvRv bv _vwK‡j dzm&dz‡mi wµqv fvjiƒc P‡j bv Ges weï× evqyi AbvwaK¨ †nZz †`n¯’ i³ Avkvbyiƒc †kvwaZ nB‡Z cv‡i bv| Bnv‡Z ¯^v‡¯’¨i nvwb nq Ges †iv‡MvrcwËi KviY nq| AZ¨waK cwikªg Ges AZ¨waK gw¯—¯‹ e¨vwaMÖ¯— nq| .............

m~h©¨Zv‡c kix‡ii P¤§© i¶vKe‡P cwiYZ nq|....

P‡¤§©i kw³ myh©¨Zv‡c ewשZ nq, mœvqyRvj AwaKZi Kvh©¨¶g nq, kix‡ii Af¨š—i¯’ hš¿¸wj AwaKZi ejkvjx ivwL‡Z nq, weÁvb Zvnvi h_vixwZ e¨e¯’v Kwiqv‡Q| ¯^v¯’¨wbev‡m m~h©¨iwk¥ I weï× evqy MÖn‡Yi we‡kl myweav Av‡Q| †ivMxi Ae¯’v h_vixwZ cÖZ¨¶ Kiv Ges weavb wb‡Ï©k KivB ¯^v¯’¨wbev‡mi cÖavb KË©e¨| KLb †ivMx‡K wK cwigvY wekªvg Ges wK cwigvY e¨vqvg Kwi‡Z †`Iqv Avek¨K, Zvnv ¯^v¯’¨wbev‡m we‡klfv‡e wbwÏ©ó nq| M„n‡¯’i cwievi g‡a¨ Bnv m¤¢eci b‡n|...........

we`¨v nB‡Z ¯^v¯’¨ AwaKZi g~j¨evb| wk¶K, wcZvgvZv Ges KË©c¶ G wel‡q m¤ú~Y© D`vmxb| A‡bK ¯’‡j gvZvi AbyMÖ‡ni cÖkªq cvBqv mš—vbMY h‡_ó A¯^v¯’¨Ki Lv`¨ f¶Y K‡i| Zvnv‡`i kqb I cÖvZi“Ìv‡bi wKsev Avnvi I cv‡bi †Kvb mgq wbwÏ©ó bvB| †Kvb †Kvb ¯’‡j mš—vbMY cÖPzi Lv`¨cÖv‡Yi Afv‡e cywójvf Kwi‡Z

cv‡i bv| †hLv‡b QvÎwbev‡mi e‡›`ve¯— Av‡Q, †mLvbKvi mycvwi‡›U‡Ê›U ¯^v¯’¨wbq‡gi AwfÁZv iv‡Lb bv| Lv`¨vLv`¨ m¤^‡Ü Ges iÜbwµqv m¤^‡Ü wh mKj wk¶vi e¨e¯’v nBqv‡Q, cÖ‡Z¨K mycvwi‡›U‡Ê›U‡K Zw؇q AwfÁZv jvf Kiv GKvš— Avek¨K| AvRKvj QvÎMY g‡a¨ Pv‡qi cÖPzi e¨envi `„ó nq| KË©„c¶ fywjqv hvb †h, Aíeq¯‹ mš—v‡bi †`nMV‡bi c‡¶ `y» AwaKZi Dc‡hvMx| AviI g‡b ivLv Avek¨K †h, meŸ©`v GKB Avnvi †`n-cywói Dc‡hvMx b‡n| wewfbœ w`b wewfbœ cÖKv‡ii Lv`¨ LvB‡j ¶zavi e„w× nq Ges kixi cywójvf K‡i| †fRvj `ªe¨ meŸ©`v cwinvh©¨| †gvU K_v Lv`¨ cÖPzi, ¯^v¯’¨Ki Ges †`n MV‡bi Dc‡hvMx nIqv Avek¨K| ...........

weï× evqy VvÊv nB‡j ¶wZKi nq bv| DËi †gi“ kxZcÖavb nB‡jI Zί’ Awaevmx Ges RxeRš‘MY hvnviv gy³ evqy‡Z Aew¯’wZ K‡i, Zvnviv †ek ejkvjx Ges K`vwPr mwÏ© ev Kvwk †fvM K‡i| bvwmKvi Øviv wbk¦vm MÖnY Kiv Avek¨K| hvnviv gyL w`qv k¦vm MÖnY K‡i, Zvnviv mwÏ©, Kvwk, ¯^if½ cÖf„wZ nB‡Z Kó cvq| hw` bvwmKv Øviv k¦vm MÖnY Kwi‡Z Kó nq, Zvnv nB‡j wPwKrm‡Ki civgk© MÖnY Kiv DwPZ|..........

†`‡ni cywói Rb¨ gvsm Ges Z`fv‡e `y» we‡kl Avek¨K| wg‡ji PvDj cwi¯‹…Z nq e‡U, wKš‘ Dnv mvaviYZt wfUvwgb ew¾©Z| GBRb¨B hvnviv PvD‡ji Dci RxebaviY K‡i Zvnviv †ewi‡ewi †ivM AvnŸvb Kwiqv jq| `B mnRcvP¨| hvnviv wbivwgl‡fvRx, Zvnvw`M‡K AwaK cwigv‡Y `y» ev `B LvIqv Avek¨K| `y»‡K `xN©Kvj Zv‡ci Dci bv ivLvB hyw³hy³|

Lv`¨ fvjiƒc PeŸ©b Kiv AZ¨vek¨K Ges ax‡i ax‡i Avnvi KivB we‡aq| AwaK Zß ev AZ¨vwaK gkjvhy³ Lv`¨ bv LvIqvB fvj| Avnv‡ii ci `vuZ¸wj fvjiƒ‡c cwi¯‹…Z Kwi‡Z nq| wbwÏ©ó mg‡q Avnvi Kiv ¯^v‡¯’¨i j¶Y|..............

Lv‡`¨i g‡a¨ hvnv‡Z wfUvwg‡bi cwigvY AwaK ZvnvB kix‡ii MVb Abyhvqx e¨e¯’v Kwi‡Z nB‡e| Rxebxkw³i e„w×i Rb¨ `y», gvsm, wW¤^, i“Ux, gvLb, cwbi, Avjy, IUwgj, KjvBïuUx, wmg, euvavKwc, U‡g‡Uv, wcP, dj, GwcÖKU, AvZv, Kjv, Av½yi, Kgjv, Avg, gay meŸ©v‡c¶v DËg|

†gvU K_v, hZ cwigvY ¯^v¯’¨Ki Lv`¨ mn‡R nRg Kiv hvq, ZvnvB Kiv Avek¨K| kixi i¶vi Rb¨ wb¤§©j evqy, weï× Rj I cywóKi Lv`¨ AZ¨vek¨K| gvb‡ei Rb¨ cig `qvjy weavZv ¯’vb-wbweŸ©‡k‡l mK‡ji Rb¨ evqy, Rvj, ZwiZiKvwi I djg~‡ji cÖPzi e¨e¯’v Kwiqv‡Qb| Avgiv cÖvK…wZK wbqg cvjb Kwi‡j my¯’, mej I `xN©vqy nB‡Z cvwi| wejvwmZv, AcPq I KzixwZ mKj Ag½‡ji g~jxf~Z KviY| ¯^fv‡ei Dci AZ¨vPvi Kwiqv Avgiv meŸ©cÖKvi Ag½j Lwi` Kwi| Avgv‡`iB AmveavbZvi Rb¨ †iv‡Mi m„wó, GRb¨ weavZvi Dci †`vl b¨¯— Kwiqv †¯^”QvPvwiZv Aej¤^b Kiv gnvcvc|

Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v (it) iwPZ Ôgvb‡ei cig kÎ“Õ cÖeÜ †_‡K msKwjZ

Page 5: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

4wgkb evZ©v

cÖeÜCommission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report is an extensive evidence on education of Bengal people, especially Muslim education. He gave evidences to the Simon Commission, and to other parliamentary commissions set up by Bengal government in 1937. Huge number of committees have been enriched with his ideas and thoughts. He is a kind of man with diverse interests. He was rich, very rich in western ideas, thoughts and philosophy. And at the same time rather equally influenced by Muslim thoughts and ideas and ideology. And he was extremely secular in his writings and setting even his organisation- Ahsania Mission. The word mission essentially refers to Christian mission, lately Hindu Brahmin Majlish. But Muslims, Musalmans set up Anjumans, not mission. But he set up mission.One argument I used it in my thesis, he gave evidence in Bengal Land Revenue Commission set up by AK Fazlul Huq ministry. How our peasantry suffers under the given system. He said, it is impossible to give any security, any comfort to the peasantry who is the backbone of the total economy under the given situation. The landlord classes, there are various classes, Jaminder, Talukder, Howlader, Jotder, Pattanider-all the 'ders' are upon the peasants. How can you expect the peasantry become secured and progress more under the subjugation and exploitation of so many tiers. He urged the government to eliminate all the tiers, even the Jaminderi system to liberate, to emancipate the peasant. In the Calcutta Central Commission, he said, it will be so dangerous to keep the majority section of the country, Muslim community, insecure subjugated. He said that through emancipation to give all people equal opportunities the country will prosper, the government will remain more secure. The government in those days was very much in search of security in the face of revolutionary, Swadeshi and Congress

America, Britain, Europe, Japan. And these are all great foundations supporting researches, the cause of knowledge. And these foundations are I think the real backbone of the progress, of the development. But in our country we are yet to think seriously about supporting researches, supporting endeavors in arts and sciences. When we see the national budget they announce proudly the highest allocation made to education. But if you examine it, you find allocation for researches, for arts and scientific researches virtually nil. There is no head like that. We understand the government is concerned with food and fuel, security. They have no time to give attention, allocation for scientific researches. We'll have to do it ourselves. We must help the government by undertaking these researches by ourselves. The big projects that we have implemented or are undertaking so far are large supported by our entrepreneurs. And in the future, we are being assured they will be coming forth to help if we can develop good projects.Now, I come to Khan Bahadur Ahsanullah (RA). In my research, I first came across with his men in the Nathan

Honourable chief guest Professor Zillur Rahman Sidiqui, honourable fellows and members, council members, Dhaka Ahsania Mission chief Kazi Rafiqul Alam, distinguished guests, ladies and gentlemen--it is indeed a great moment for the Asiatic Society of Bangladesh to sign a deed of this proportion. Our stature has been enhanced undoubtedly as Professor Siddiqui has said this is in fact a union between two great organisations to work together. And in fact, Asiatic Society has been dreaming to have a financial strength to move and act independently of external support and control. As we know if we are dependent on external aid for activities, activities do get hindered in many ways. But if we are self-supported, if we can plan ourselves, implement ourselves, design that strategy ourselves, we can work speedier, better with greater quality. So to this end we had been in fact working for last two decades. And we have so far established 22 trust funds. These trust funds have a total asset of about one crore 50 lakhs. But besides the trust funds established by individuals and families and institutions, we have our own trust fund. Asiatic Society is setting up its own trust funds. So far, we have set up three trust funds-Banglapedia Trust Fund, Cultural Survey Trust Fund, the trust fund for cultural study and Flora-Fauna Trust Fund. And very soon we are going to set up another trust fund-Dhaka Studies Trust Fund. The shares and assets, fixed assets of these trust funds amount to about 15 crore. And we do expect, we must enhance it to at least 60 crore in next five years. This is the common strategy for all learned bodies.You know how hundreds and thousands of foundations are operating in

Multi-discipline research on thelife and works of Khanbahadur

Ahsanullah importantProfessor Dr. Sirajul Islam

Page 6: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

5wgkb evZ©v

cÖeÜmovement. So, he said that it only emancipation of people who can give security to the country. So, these ideas are extremely valuable and we are very proud that ideas of all these commissions got from him and they commented on his ideas. Kazi Rafiqul Alam, he is my old friend. We had been one day discussing about his ideas and thoughts and everything. And he then floated the idea of setting up a trust in memory of Khan Bahadur Ahsanullah (RA). Then I said you do it quickly and do it at the Asiatic Society. And he agreed and he did it. He means what he said. He is a different NGO leader thoroughly deveted after Khan Bahadur. Khan Bahadur's ideas he holds, Khan Bahadur's determination, he holds, Khan Bahadur's sincerity, he holds, Khan Bahadur's outlook to human rights, he holds. I know him from very old time when he was at the University Grants Commission, we came together there. So, this trust is great, it is the biggest trust ever set up so far by an institution other than Asiatic Society itself. How I would love to take opportunity of this learned, very learned audience I can identify most of them. We talk a lot. Our habit of talking was there from olden times. But I think at this present time people talk more than before. They talk and talk. They hold talk show. They don't hold activities' show. They don't say let us get together and do something. They don't say this. They saylet other people do it and they should do this way. If you are so much sure that you will do things this way and you will be happier than ever before then why you can't? You expect others to do it. It is very funny. We the people are the real force. We make the government, we make the decision, we make the nation and for its future it is we who take the decision. Who else can do it? Can government really save us? The government is a very tiny portion of the total people and in many respects helpless. If the people come together in their respective arenas, changes come. In Asiatic Society we

have made an arena. Here scholars will come with their researches. We consider them for publication and we take them to the world arena. We have our online website and everything we have and all our publications go into the world audience, at once. And you will be happy to know Banglapedia is in the online and is now used by millions of people around the world. We are really astonished to see and every month we get the data. And our other publications, our journals go in the online. Before on our journal we used to get feedback very seldom. But now every day we receive letters from America, from Europe, from Britain, from everywhere that, give us the permission to print it and about the author, who is the author. So, now we have decided that authors' bio-data should be published along with their work. So, we are now international in the practising of knowledge, in the cause of advancement of knowledge, we are very much international. We have international members. We have about 200, more than 200 members international and our journal is being contributed. International agencies subscribe and international scholars contribute to our journals and come here with our affiliation. These acts, activities we have developed in the last two, three decades. It is our scheme to come into the world focus. We are partly successful and in the future I am very sure we will be largely successful. It is already a scholarly organisation, one of the biggest scholarly organisation in the region. And in the future it will be one of the biggest learned scholarly body in the world. Of course, we must dream. It is a very much realistic dream. Why should I hesitate to think like that? Funding is no the problem, problem is of ideas, courage, initiative. Our scholars should come forward with their own ideas, with their schemes. Let them tell the Asiatic Society will arrange money for it. We do arrange your works. So far, no scholar has been denied. I am very happy that you have come to

encourage us in launching this noble trust and I have the deepest respect for Khan Bahadur from long time ago. We have another Khan Bahadur--Khan Bahadur Abdul Hakim. Khan Bahadur Abdul Hakim was a junior friend to Khan Bahadur Ahsanullah (RA). But they used to hold the same view. And Khan Bahadur Abdul Hakim told me why do you depend on government support? Government used to give us then ten thousand taka per year. You raise money from the people. People want it. Then he asked me to start the trust fund system. And he-Khan Bahadur Abdul Hakim himself funded the first trust. The Finas Foundation-- it is not Khan Bahadur Abdul Hakim Foundation, it is Finas Foundation. Finas, every word of Finas-FINAS represents the initial word of his mamas uncle. He had five mamas and his mamas gave him education. He told me that without his mamas he would have been a street boy and with the support of his mamas, he became so much a big man. He was a Tricose Scholar from Cambridge- Cambridge Tricose. He started and the second one was started by another very noble man and now father of our general secretary Professor Mahfuza Khanam-- Mr M. R. Khan, very noble man. In fact, he gave us two trusts. His family gave us three trusts actually. Professor Mahfuza Khanam also had a trust. Since they asked other people to work this way by himself setting that, by himself sacrificed. He is not coming forward just only of talking you do it. He said I have done it and you also join it.So, on behalf of Asiatic Society, I invite all of you to give a little bit of thought for our welfare, for our fund raising drive and for our security. Sometimes, we fall in danger, we are very much dare devil, sometimes we bring controversy. But controversy, we shall overcome. Because, we are in the right path. I thank you very much indeed.Asiatic Society President Prof Dr Sirajul Islam delivered presidential speech at the inaugural function of Khan Bahadur Ahsanullah Trust Fund on 22 January, 2009. Here is the recorded speech.

Page 7: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

cÖv_wgK I MYwk¶v gš¿Yvj‡qi ZË¡veav‡b DcvbyôvwbK wk¶v ey¨‡iv (weGbGdB)Õi gva¨‡g cwiPvwjZ n‡”Q| miKvi DcvbyôvwbK wk¶vbxwZ Aby‡gv`b K‡i‡Q| weGbGdB DcvbyôvwbK wk¶v Kvh©µg cwiPvjbv Kivi Rb¨ MwVZ nq| hvi Aax‡b gvbe Dbœq‡bi Rb¨ mv¶iZv DËi I Ae¨vnZ wk¶v cÖKí-1, 2007 mv‡ji 31 wW‡m¤^i †kl n‡q‡Q| cÖK‡íi wk¶v_x©‡`i eqm 11-45 ermi| GB cÖK‡íi gva¨‡g 9.72 j¶ wk¶v_x© †Kvm© mgvcb K‡i‡Q| cvwievwiK Rxeb wk¶v bv‡g GKwU wU/G cÖKí wQj| gvbe Dbœq‡bi Rb¨ mv¶iZv DËi I Ae¨vnZ wk¶v cÖKí-1 Ges cvwievwiK Rxeb wk¶v cÖK‡í wk¶v_©x‡`i Rb¨ GBPAvBwf I GBWm welq Bmy¨wfwËK I AbymviK wn‡m‡e cvV`v‡bi e¨e¯’v wQj| eZ©gv‡b weGbGdBÕi Aax‡b `yBwU cÖKí miKvwifv‡e Pj‡Q| (1) gvbe Dbœq‡bi Rb¨ mv¶iZv DËi I Ae¨vnZ wk¶v cÖKí-2 Ges (2) kn‡ii Kg©Rxex wkï‡`i Rb¨ †gŠwjK wk¶v (HTR)|gvbe Dbœq‡bi Rb¨ mv¶iZv DËi I Ae¨vnZ wk¶v cÖKí-2-Gi AvIZvq wk¶v_©x‡`i Rb¨ GBPAvBwf I GBWm welq Bmy¨wfwËK I AbymviK wn‡m‡e cvV`v‡bi e¨e¯’v Pjgvb Av‡Q| kn‡ii Kg©Rxex wkï‡`i Rb¨ †gŠwjK wk¶v cÖK‡íi wk¶v_x©‡`i Rxeb `¶Zv welqK cvV`vb Kiv‡bv nq|nvW© Uz ixP cÖK‡íi Rxeb `¶Zv wel‡q Z…Zxq I PZz_© mvB‡K‡j GBPAvBwf I GBWm m¤ú‡K© wk¶v‡K‡›`ª Gwel‡q cvV`vb Kiv nq| GQvov Rxeb `¶Zv welqK DVvb ˆeVK cwiPvjbv mnvwqKv (evev‡`i) m‡PZb Kivi Rb¨ †ek eo GKwU gwWDj i‡q‡Q| cvwievwiK Rxeb wk¶v welqK wU, G cÖKí wWGbGdBÕi Aax‡b Pjgvb wQj| †mLv‡b GBPAvBwf I GBWm †ivM m¤ú‡K© Av‡jvP¨m~wP wQj| DcvbyôvwbK wk¶v ey¨‡ivi AvIZq wcGjwmBGBPwW-2 Gi ev¯—evqbKvix ms¯’vi 10Rb gv÷vi †UªBbvi, 10 Rb †cÖvMÖvg Awdmvi Ges weGbGdBÕi 4Rb mnKvix cwiPvjKmn †gvU 24Rb Kg©KZ©v‡`i DcvbyôvwbK wk¶vq GBWm welqK cÖwk¶K cÖwk¶Y BD‡b‡¯‹vi mn‡hvwMZvq XvKv AvnQvwbqv wgkb Av‡qvRb K‡i|†hLv‡b GBPAvBwf I GBWm cix¶v Kiv hvq t (1) GGdAvBwc, XvKv K¨v›Ub‡g›U, XvKv| (2) e½eÜz †kL gywRe †gwW‡Kj wek¦we`¨vjq, kvnevM, XvKv| (3) Avš—R©vwZK

2009 mv‡ji wek¦ GBWm w`e‡mi cÖwZcv`¨ welq n‡”Q, Òmevi Rb¨ my‡hvM I gvbevwaKviÓ (Universal Access and Human Rights)| GBPAvBwf I GBWm cÖwZ‡iv‡a m‡PZbZv e„w× Kiv| SuuywKc~Y© cÖvwš—K Rb‡Mvôxi Rb¨ ¯^v¯’¨‡mevi my‡hvM m„wó Kiv| Avµvš— e¨w³i cÖwZ N„Yv/AeÁv bv K‡i Zv‡`i AwaKvi Zv‡`i cÖvc¨ g‡b K‡iB mKj cÖKvi my‡hvM cÖ`vb Kiv| evsjv‡`k miKv‡ii M„nxZ c`‡¶c t evsjv‡`k miKvi 1985 mv‡j RvZxq GBWm KwgwU MVb K‡i| GB KwgwU †`‡ki GBPAvBwf I GBWm wel‡q bxwZ Ges †KŠkj wba©viY msµvš— `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ| GBPAvBwf I GBWm msµvš— mKj Kvh©µ‡gi AMÖMwZ I cwiex¶Ymn mgš^q‡Ki `vwqZ¡ ¯^v¯’¨ I cwievi cwiKíbv gš¿Yvj‡qi nv‡Z wb‡qvwRZ Kiv nq| 1997 mv‡j miKvi wewfbœ ai‡bi †hŠb‡ivMmn GBPAvBwf I GBWm cÖwZ‡iva Ges wbqš¿‡Yi D‡Ï‡k¨ RvZxq GBPAvBwf I GBWm Ges GmwUwW bxwZgvjv cÖYqb K‡i| GKB m‡b miKvi GBPAvBwf I GBWm-Gi Ici RvZxq Kg©-†KŠkj cwiKíbv 1997-2002 MVb K‡i| cvV¨cy¯—‡K GBPAvBwf I GBWm welqK Aš—fz©© ©w³ t miKvi B‡Zvg‡a¨ wbgœgva¨wgK, gva¨wgK I D”Pgva¨wgK wk¶vµ‡g GBPAvBwf I GBWm welqwU Aš—fz©©©³ K‡i‡Q| 6ô I 7g †kªYxi weÁv‡b, 8g †kªYxi weÁv‡b, 9g I 10g †kªYxi mvaviY weÁv‡b Ges D”P gva¨wgK (GKv`k-Øv`k) †kªYxi evsjv mvwn‡Z¨ GBPAvBwf I GBWm m¤úwK©Z Z‡_¨i Aa¨vq ms‡hvRb Kiv n‡q‡Q| m¤cÖwZ wewfbœ ¯—‡ii wk¶K cÖwk¶Y BÝwwUwUDk‡b †hgb- bv‡qg, wfwUwUAvB, GwUwUAvB, wcwUAvB, wUwUwm, AvBBAvi-Gi wk¶vµ‡g GBPAvBwf I GBWm welqK Z_¨vejx ms‡hvRb Kiv n‡q‡Q| D”Pwk¶v (wek¦we`¨vjq) I D”PZi cÖwk¶‡Y GB welqwU cwiwPZ Kiv‡bvi cwiKíbv i‡q‡Q| DcvbyôvwbK wk¶v ey¨‡ivi AvIZvq evsjv‡`‡k DcvbyôvwbK wk¶v Kvh©µ‡g GBPAvBwf I GBWm m¤úwK©Z cvV`vb t AvbyôvwbK wk¶v QvovI miKvwifv‡e DcvbyôvwbK wk¶v

GBWm GgbB GKwU gvivZ¥K NvZK †ivM hv eZ©gvb mgMÖ gvbe RvwZ I mf¨Zvi Rb¨ ûgwK¯^iƒc| GBWm-Gi fqvenZv †MvUv wek¦evmx‡K fvwe‡q Zz‡j‡Q| GBWm wewfbœ †`‡ki Av_©-mvgvwRK Dbœqb‡K euvavMÖ¯— Ki‡Q| RvwZms‡Ni GBWm welqK ms¯’v BDGbGBWm-Gi me©‡kl cwimsL¨vb Abymv‡i 2007 mvj ch©š— GBPAvBwf I GBWm msµwgZ e¨w³i msL¨v wQj wZb †KvwUi wKQz †ewk| 2007 mv‡j GBPAvBwf I GBWm msµwgZ e¨w³i msL¨v wQj 25 j¶| AviI f‡qi KviY GB †h, GKB eQ‡i GBWm-G 21 j¶ †jvK g„Zz¨eiY K‡i| eZ©gv‡b we‡k¦ cÖwZw`b cÖvq 11000 †jvK GBPAvBwf‡Z Avµvš— n‡”Q| evsjv‡`‡ki Ae¯’vI SuywKi m¤§yLxb|evsjv‡`‡k cÖ_g GBWm kbv³ nq 1989 mv‡j| 2009 mvj ch©š— 1745 Rb GBPAvBwf I GBWm Avµvš— wn‡m‡e aiv c‡o| LyeB fqsKi I AvZ‡¼i welq †h, 2009 mv‡jB bZzb K‡i 250 R‡bi kix‡i GBPAvBwf RxevYy cvIqv †M‡Q Ges Gi g‡a¨ 143 Rb GBWm-G Avµvš— n‡q‡Q Ges 2009 mv‡j 39 Rb g„Zy¨eiY K‡i‡Q|evsjv‡`‡k GBPAvBwf msµg‡bi msL¨v AvcvZ `„wó‡Z Kg n‡jI Avk¼v A‡bK †ewk| †h‡nZz cÖwZ‡ekx †`k¸‡jvi msµg‡Yi nvi A‡bK †ewk †m‡nZz evsjv‡`‡k nVvr K‡i GBPAvBwf msµg‡Yi msL¨v †e‡o hvIqvi SuywK‡Z i‡q‡Q| GRb¨ cÖwZ‡iva Kg©m~wPi ¸i“Z¡ Acwimxg| †`‡ki mKj ¯—‡ii RbmvaviY‡K m‡PZb Z‡i †Zvjv Ri“wi| cÖwZ‡iva, m‡PZbZv, ˆbwZKZv, ag©xq Abykvmb †g‡b Pj‡j G‡`‡k GB †iv‡Mi we¯—vi A‡bK n«vm cv‡e| c~Y©v½ SzuwKc~Y© †`k bv n‡jI D”P SzuwKc~Y© Rb‡Mvôx, †hgb- gv`K MÖnYKvix, cyi“l, gwnjv †hŠbKg©x I Zv‡`i L‡Ïi, mgKvgx, åvg¨gvY RbZv, cÖevmx kªwgK, †ckv`vi i³ we‡µZv G‡`i msL¨vI †bnv‡qZ Kg bq| Bb‡RKk‡bi gva¨‡g hviv gv`K MÖnY K‡i Zv‡`i SuywKc~Y© we‡kl AvPiY- GKB wmwiÄ eûR‡b e¨envi GBPAvBwf I GBWm& msµg‡Yi SuywK A‡bKvs‡k evwo‡q w`‡q‡Q|

6wgkb evZ©v

cÖeÜ

GBPAvBwf I GBWm cÖwZ‡iv‡aDcvbyôvwbK wk¶vi f~wgKv

- †gv: Avey Zv‡je wgqv

Page 8: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

(AvBwmwWwWAviwe), gnvLvjx, XvKv| (4) AvBwcGBP, gnvLvjx, XvKv| (5) GmwewUwc, gnvLvjx, XvKv| (6) GdGBPAvB, ¸jkvb, XvKv| (7) XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi gaywgZv cÖKí (8) K¨vc, ebvbx XvKv| (9) Avkvi Av‡jv †mvmvBwU, †gvnv¤§`cyi, XvKv| (10) gy³ AvKvk evsjv‡`k, †gvnv¤§`cyi, XvKv| (11) AvBBwWwm Avi, gnvLvjx, XvKv| (12) RvMiYx, AMÖYx e¨vsK wewìs, AvBwWwWAviwe, XvKv| (13) c¨v_jwR wefvM, m¨vi mwjgyj­vn †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZvj, XvKv| (14) c¨v_jwR wefvM, GgGwR Imgvbx †gwW‡Kj K‡jR, wm‡jU| (15) c¨v_jwR wefvM, PÆMÖvg †gwW‡Kj K‡jR, PÆMÖvg| (16) c¨v_jwR wefvM, Lyjbv †gwW‡Kj K‡jR, Lyjbv| (17) fvB‡ivjwR wefvM, XvKv †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZvj, XvKv| (18) c¨v_jwR wefvM, †g‡UªvcwjUb †gwW‡Kj †m›Uvi gnvLvjx, XvKv| (19) c¨v_jwR wefvM, j¨veGBW †m›Uvi, avbgwÛ, XvKv| (20) c¨v_jwR wefvM, †gwW‡bvfv †gwW‡Kj †m›Uvi, avbgwÛ, XvKv| (21) c¨v_jwR wefvM, Be‡b wmbv †gwWK¨vj †m›Uvi, XvKv|(22) gvB‡µvev‡qvjwR wefvM, evi‡Wg nvmcvZvj, kvnevM, XvKv| (23) †gwi‡÷vc&m wK¬wbK †mvmvBwU, †gvnv¤§`cyi, XvKv| (24) GdwcGwe, 2 bqv cëb, XvKv| (25) nvmve, 1/2 Avmv` G¨vwfwbD, †gvnv¤§`cyi, XvKv| DcvbyôvwbK wk¶v e¨e¯’vq nvW© Uz ixP cÖK‡íi †Q‡j‡g‡q‡`i eqm 10-14 eQi Avi gvbe Dbœq‡bi Rb¨ mv¶iZv DËi I Ae¨vnZ wk¶v cÖKí-2 Gi AvIZvq 11-45 ermi eqmx wk¶v_x©| Kv‡RB AvMvgx‡Z A_©vr 64wU †Rjvq †gŠwjK wk¶v I Ae¨vnZ wk¶v cÖKí kyiy n‡j GBPAvBwf I GBWm m¤úwK©Z Z_¨ AviI m¤cÖmviY K‡i Aš—fy©³ Kiv †h‡Z cv‡i|Z_¨ we¯—v‡ii mgm¨v I cÖwZeÜKZv t GBPAvBwf I GBWm m¤úwK©Z Z_¨ AvbyôvwbK wk¶vµ‡g Aš—fy©³ _vK‡jI †kªYx wk¶K j¾vekZ Ab¨vb¨ welqe¯‘i g‡Zv GB welqwU hZœmnKv‡i covb bv| evmvq covi K_v e‡j _v‡Kb| Gi d‡j welqe¯‘i Ici aviYv †Zgbfv‡e R‡b¥ bv| GKBfv‡e DcvbyôvwbK wk¶v e¨e¯’vq mnvqK/mnvwqKvMY AviI †ewk j¾vq GB welqwUi Ici †Kv‡bv ¸iyZ¡ †`q bv|SzuwKc~Y© AvPiY bv K‡iI GBPAvBwf I GBW‡m Avµvš— nIqvUv A¯^vfvweK bq| A‡b‡KB AvZ¥xq-¯^R‡bi Kv‡Q j¾vq

we‡klÁ‡`i Kv‡Q †h‡Z Pvq bv| A_P cÖv_wgK ch©v‡q GBPAvBwf aiv co‡j Gi wPwKrmv mnR n‡Zv|wcZv-gvZv, AwffveK, cvov-cÖwZ‡ewki Ae‡njvq A‡bK m¤¢vebvgq mš—vbMY SzuwKc~Y© AvPi‡Yi Kvi‡Y GBPAvBwf I GBWm msµg‡Y Avµvš— n‡q hvq|GBWm Avµvš— †ivMxi miKvwi-†emiKvwi wPwKrmvjq AcÖZzj|GBPAvBwf I GBWm wel‡q bxwZ wba©viY GKwU KwgwU Av‡Q| hvi bvg RvZxq GBWm KwgwU GB KwgwUi cÖavb ¯^qs ivóªcwZ Ges m`m¨ mwPe-¯^v¯’¨ I cwievi Kj¨vY gš¿xmn †gvU m`m¨ 61Rb| GB KwgwU 2006 mv‡ji †g gv‡m me©‡kl mfv K‡i‡Q| GQvov AviI PviwU KwgwU Av‡Q, †hgb- evsjv‡`k Kvw›Uª †Kv-AwW©‡bkb †gKvwbRg-40 m`m¨ wewkó, KvwiMwi KwgwU-29 m`m¨, ch©‡e¶Y KwgwU-12 m`m¨ Ges cÖPvi Dc-KwgwU-12 m`m¨wewkó|GBPAvBwf I GBWm wel‡q RvwZmsNmn wewfbœ miKvwi-†emiKvwi ms¯’v KvR K‡i hv‡”Q| evsjv‡`‡k RvZxq ch©vq †_‡K wewfbœ KwgwU Av‡Q Z‡e KwgwU¸‡jv‡K mwµq f‚wgKv cvjb Kiv Riywi| cÖvmw½Kfv‡e D‡j­L Kiv hvq GBPAvBwf I GBWm wel‡q bxwZ wba©viYx RvZxq GBWm KwgwU Av‡Q| GB KwgwUi cÖavb ¯^qs ivóªcwZ Ges m`m¨ mwPe-¯^v¯’¨ I cwievi Kj¨vY gš¿xmn †gvU m`m¨ 61Rb| GB KwgwUi mfv wbqwgZ bv nIqvq A‡bK Kvh©µg e¨vnZ nq| GBPAvBwf I GBWm wk¶v Kvh©µ‡gi cÖavb cÖavb w`K t evsjv‡`‡k GBPAvBwf I GBWm Kvh©µ‡gi PviwU cÖavb we‡eP¨ welq RwoZ i‡q‡Q, †hgb- m‡PZbZv m„wó Kiv, Z_¨MZ mnvqZv cÖ`vb, wPwKrmv cÖ`vb Ges †mev `v‡b mnvqZv |(1) m‡PZbZv m„wó I e„w× Kiv t wek¦e¨vcx m‡PZbZv e„w× cvIqvq A‡bK †`‡k GBPAvBwf I GBWm msµg‡Yi nvi K‡g Avm‡Q| evsjv‡`‡k GBPAvBwf I GBWm-Gi we¯—vi hv‡Z bv N‡U †mRb¨ Zi“Y, hye I hyev‡`i cvV¨m~wP‡Z B‡Zvg‡a¨ welqwU Aš—f©y³ Kiv n‡q‡Q| (2) Z_¨MZ mnvqZv cÖ`vbt †Kv‡bv GjvKvq KZ msL¨K GBPAvBwf msµg‡Y Avµvš— †m Z_¨ mK‡ji Rvbv cÖ‡qvRb| A‡b‡K jvR-ki‡gi Kvi‡Y GB †iv‡Mi K_v mvaviYZ cÖKvk Ki‡Z Pvq bv| miKvi G‡¶‡Î †iwWI, wUwf, †cv÷vi, bvUK BZ¨vw`i gva¨‡g Z_¨ cÖPvi Ki‡Qb| cvkvcvwk wewfbœ `vZvms¯’v

Ges wKQy wKQy †emiKvwi ms¯’v Z_¨MZ mnvqZv cÖ`vbmn m‡PZbZv e„wׇZ cÖPzi KvR Ki‡Q|(3) wPwKrmv cÖ`vb t †ivM n‡j Zvi wPwKrmvI Av‡Q wKš‘ me †iv†Mi Ilya I wPwKrmvi ch©vß my‡hvM mgvb bq| cÖv_wgK ch©v‡q GBPAvBwf msµg‡Y Avµvš— n‡j mgqg‡Zv mywPwKrmvq †ivMx Av‡ivM¨ jvf Ki‡Z cv‡i| evsjv‡`‡k GBPAvBwf I GBWm cix¶v Kiv hvq Ggb ¯^v¯’¨‡mev †K›`ª 30wUi Dc‡i Av‡Q|(4) †mev `v‡b mnvqZv t †Kvb e¨w³ m‡PZbfv‡e hw` GBPAvBwf msµg‡Y Avµvš— n‡q‡Q wKbv Zv Rvbvi Rb¨ GBPAvBwf I GBWm cix¶v Kiv hvq Ggb ¯^v¯’¨‡mev †K‡›`ª Dcw¯’Z nb Zv‡K cÖ‡qvRbxq †mev`v‡b Kvc©Y¨ Kiv hv‡e bv| cwievi, AvZ¥xq-¯^Rb, mgvR, ivóª/ miKvimn me©¯—‡ii gvbyl‡K †m wb‡R Avµvš— n‡q‡Q GB aviYv †cvlY K‡i GBPAvBwf Avµv‡š—i cÖwZ mnvbyf‚wZ †`Lv‡bv DwPZ| KviY Giv cwievi I mgv‡Ri evB‡i bq, Zviv Avgv‡`iB Kv‡iv fvB Avevi KviI mš—vb| †mev †c‡j wb‡R‡K mgv‡Ri GKRb m`m¨ †f‡e †m wb‡R fv‡jv n‡Z PvB‡e Ges Abyiƒcfv‡e Ac‡ii fv‡jv PvB‡e|mycvwikgvjv t AvbyôvwbK wk¶vµ‡g B‡Zvg‡a¨ GBPAvBwf I GBWm wel‡q cvV`vb Kiv‡bv msw¶ßfv‡e Z_¨ mwbœ‡ewkZ n‡q‡Q| GLbI wk¶vµ‡gi mvwe©K D‡Ïk¨ djcÖm~ n‡q I‡Vwb| wkLb-†kLv‡bv wel‡q wk¶K‡`i cÖwk¶‡Yi e¨e¯’v Kiv LyeB cÖ‡qvRb|DcvbyôvwbK wk¶vµ‡g GBPAvBwf I GBWm wel‡q cvV`vb wel‡q ¸i“Z¡ †`qv n‡jI †kªYx wk¶K‡`i wkLb-†kLv‡bv †¶‡Î mivmwi cÖwk¶‡Yi e¨e¯’v Kiv nqwb| GB wel‡q wk¶v_©xMY †kªYxwfwËK Ávb, Abyaveb, cÖ‡qvM I D”PZi `¶Zv AR©‡b †hb m¶g n‡Z cv‡i, †mBiƒc cÖwk¶‡Yi e¨e¯’v Kiv `iKvi| DcvbyôvwbK wk¶vmn AvbyôvwbK wk¶K‡`i Rb¨ miKvwifv‡e e¨e¯’v Kiv `iKvi| G Qvov wk¶v_©x‡`i m‡PZb Kivi †KŠk‡ji weKí †bB| DcvbyôvwbK wk¶v †¶‡Î cÖ‡qvR‡b Wv³vi/ we‡klÁ‡`i mnvqZv MÖnY Kiv †h‡Z cv‡i| DcvbyôvwbK wk¶v e¨e¯’vq †h mKj cÖKí i‡q‡Q Zv‡`i ¯’vqx I cÖvwZôvwbK iƒc w`‡q `vwqZ¡kxjZv e„w× Kiv †h‡Z cv‡i|

7wgkb evZ©v

cÖeÜ

†gv: Avey Zv‡je wgqv, Dc-cwiPvjK, cwiKíbv I cÖwk¶Y, DcvbyôvwbK wk¶v ey¨‡iv| GBWm w`em 2009 Dcj‡¶ XvKv Avn&Qvwbqv wgkb Av‡qvwRZ †mwgbv‡i cwVZ cÖeÜ Aej¤^‡b|

Page 9: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

8wgkb evZ©v

cÖ”Q` cÖwZ‡e`b

eZ©gvb we‡k¦ cÖvq 33 wgwjqb e¨w³ GBPAvBwf‡Z Avµvš—| cÖwZ eQi cÖvq 2.7 wgwjqb †jvK GBPAvBwf‡Z bZzbfv‡e Avµvš— n‡”Q Ges cÖvq 2 wgwjqb †jvK GBWm Gi Kvi‡b gviv hvq| 2009 mv‡ji wi‡cvU© Abyhvqx evsjv‡`‡k 2008 mvj ch©š— 1745 Rb e¨w³ GBPAvBwf‡Z Avµvš— n‡q‡Q Ges 204 Rb e¨w³ GBWm-Gi Kvi‡Y gviv †M‡Q| msL¨vi w`K †_‡K Kg n‡jI aviYv Kiv n‡”Q evsjv‡`‡k GBPAvBwf‡Z Avµv‡š—i msL¨v 7 nvRv‡iiI †ewk| evsjv‡`‡ki cvk¦©eZ©x †`kmg~‡n †hgb- fviZ, gvqvbgvi, _vBj¨vÛ cÖf„wZ †`‡k GBPAvBwf‡Z Avµv‡š—i msL¨v †ewk nIqv Ges GLv‡b A‡bK SzuwKcyY© Rb‡Mvôx _vKvi Kvi‡Y evsjv‡`k GBPAvBwf-Gi Rb¨ D”P SuzwK‡Z i‡q‡Q| evsjv‡`‡k †h mg¯— SyuwKcyY© Rb‡Mvôx i‡q‡Q Zv‡`i g‡a¨ hviv Bb‡RKk‡bi gva¨‡g gv`K MÖnY K‡i Zv‡`i g‡a¨ GBPAvBwf Avµv‡š—i msL¨v 7%-GiI Dc‡i| XvKvi GKwU wbw`©ó GjvKvq Zv 10%-Gi †ewk| hviv gv`K †bq Zviv GKB mv‡_ A‡bK‡KB SuzwKcyb© Ae¯’vq iv‡L| Zv‡`i g‡a¨ myB wmwiÄ †kqv‡ii nvi D”P gvÎvq| Zviv †hŠb Pvwn`v cyi‡Yi Rb¨ †hŠb Kg©x‡`i mv‡_ Awbivc` †hŠb KvR K‡i, GKB mv‡_ ¯¿x‡KI SuzwK‡Z †d‡j †`q| †`‡ki µgea©gvb gv`K`ªe¨ mgm¨v I Avš—R©vwZK †cÖ¶vcU‡K mvg‡b †i‡L 1990 mv‡ji †deª“qvwi gv‡m XvKv AvnQvwbqv wgkb gv`K we‡ivax Kg©m~wP MÖnY K‡i, hv AvnQvwbqv wgkb gv`KZv cÖwZ‡iva I wbqš¿Y Kg©m~wP AvwgK bv‡g cwiwPZ| gv`K cÖwZ‡iva Kvh©µ‡g AskMÖnY Ki‡Z B”QyK wewfbœ ch©v‡qi cÖwZôvb, msMVb I e¨w³eM© mgš^‡q †`‡ki 54wU †Rjvq, 150wU Dc‡Rjvq 402wU kvLv KwgwU MVb Kiv n‡qwQj| GB kvLv KwgwUmg~n m‡PZbZv e„w×g~jK Kvh©µg ev¯—evq‡bi gva¨‡g GjvKvwfwËK gv`K, ZvgvK I GBPAvBwf I GBWm welqK m‡PZbZv e„w× g~jK Kh©µg ev¯—evqb K‡i‡Q| AvwgK KZ„©K ev¯—evwqZ wKQy D‡j­L‡hvM¨ Kvh©µg- m‡PZbZv e„w×/ cÖPvi: gv`K we‡ivax I GBPAvBwf I GBWm welqK wewfbœ mfvi Av‡qvRb Kiv, weZK© cÖwZ‡hvwMZv, iPbv

cÖwZ‡hvwMZv, c_ mfv I i¨vwji Av‡qvRb Kiv BZ¨vw`| gv`Kvmw³ †h‡nZz GBPAvBwf-Gi Rb¨ D”P SuzwK, ZvB Zv cÖwZ‡iva Kivi Rb¨ AvwgK †h KvR Ki‡Q †m¸‡jv n‡jv- cÖv_wgK cÖwZ‡ivag~jK Kvh©µg, SuzwK wbimb, gv`Kvm³‡`i wPwKrmv I cybe©vmb Kvh©µg|wWU· K¨v¤ú: 1997 mvj †_‡K XvKv, PUªMÖvg, ivRkvnx, h‡kvi I mvZ¶xiv †Rjvq 12wU wWU·ªwd‡Kkb K¨v¤ú ¯’vc‡bi gva¨‡g ¯’vbxq ch©v‡q m¤ú~Y© webv Li‡P gv`Kvm³‡`i wPwKrmv †mev cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| `xN©w`‡bi gv`K we‡ivax Kvh©µ‡gi AwfÁZv wb‡q MZ 2004 mv‡ji †g gv‡m gv`Kvm³‡`i wPwKrmv †K‡›`ªi Kvh©µg ïi“ Kiv nq| ïi“ †_‡K b‡f¤^i 09 ch©š— 513 Rb gv`Kvm³‡K wPwKrmv cÖ`vb Kiv n‡q‡‡Q| GLv‡b †ivMx‡`i gv`K gy³ _vKvi wewfbœ wel‡qi cvkvcvwk GBPAvBwf I GBWm I GmwUAvB wel‡q m‡PZbZvg~jK mfv Kiv nq| GBPAvBwf, GmwUAvB cÖwZ‡iv‡ai Rb¨ MZ Ryb I RyjvB 2009 gv‡m gv`Kvm³ wPwKrmv I cybe©vmb ‡K‡›`, MvRxcy‡i †Kqvi evsjv‡`k Gi Avw_©K mn‡hvwMZvq 2wU wWU· K¨v¤ú Kiv nq| †Kqvi Gi wR GdGwUGg 906 †cÖv‡R± Gi AvIZvq cwiPvwjZ wWAvBwm †_‡K †gvU 72 Rb‡K hviv Bb‡RKk‡bi gva¨‡g †bkv MÖnY K‡i Zv‡`i‡K 14 w`†bi wWU· Kiv‡bv nq| 2005 mvj †_‡K 2007 mvj ch©š— XvKv wmwU K‡c©v‡ikb I ¯’vbxq IqvW© Kwgkbvi‡`i mn‡qvwMZvq 11wU wWU· K¨v¤ú cwiPvjbv Kiv nq| ¯’vbxq e¨w³‡`i mnvqZvq cwiPvwjZ G mg¯— K¨v†¤ú gv`K wPwKrmvi cvkvcvwk GBP AvB wf I gv`K †_‡K gy³ _vKvi wel‡q m‡PZbZv M‡o †Zvjv nq| G mg‡q 20 Rb e¨w³‡K evmvh wM‡q 14w`‡bi wPwKrmv cÖ`vb Kiv nq|

wcqvi †jW B›Uvi‡fbkb cÖ‡R±: 2004 mv‡j BDGbIwWwmÕi mn‡hvwMZvq wcqvi †jW B›Uvi‡fbkb cÖ‡R±wU h‡kvi, mvZ¶xiv I wSbvB`v‡Z ïi“ n‡qwQj| GB cÖK‡íi Kvh©µg Abyhvqx we‡kl AR©b- gvV ch©v‡q GB Kvh©µg myôyfv‡e cwiPvjbvi Rb¨ cvUbvi GbwRI wba©viY Kiv, wcqvi AvDUwiP IqvK©vi wb‡qvM, wi‡mvm© g¨vwcs, fvjbv‡iwewjwU g¨vwcs, KwgwU MVb I wcqvi fjvw›Uqvi wbe©vPb, GQvov gv`K welqK i¨vwj Ges w÷ªU wgwUs, GBPAvBwf I GBWm welqK Av‡jvPbv mfv I iPbv cÖwZ‡hvwMZv, wPwKrmvq mn‡hvwMZv Kiv BZ¨vw`|wcÖRb B›Uvi‡fbkb : KvivMv‡ii wfZ‡ii GBPAvBwf I GBWm Qov‡bvi h‡_ó SuywK _vKvi †cÖw¶‡Z| BDGbIwWwm mn‡hvwMZvq KvivMv‡i GBP AvBwf cÖwZ‡iva welqK GKwU cvBjU Kvh©µg MÖnY Kiv nq| cÖKíwU g~jZ wW‡m¤^i 2005 †_‡K ïi“ nq| cÖKíwU `w¶Y Gwkqvi 11wU KvivMv‡i Kvh©µg cwiPvjbv K‡i Gi g‡a¨ evsjv‡`‡k 2wU KvivMvi, BwÛqvq 4wU, gvjØx‡c 1wU, †bcv‡j 1wU I kªxjsKvq 3wU| G cÖK‡íi wKQy D‡j­L‡hvM¨ Kvh©µg n‡jv:AvÂwjK cÖwk¶Y: 2006 mv‡j bqv w`wj­‡Z †Uªwbs Ae †UªBbvi GBPAvBwf wcÖ‡fbkb Ggs÷ BbKv‡i‡±W mve‡÷Ý BDRvm© welqK †Uªwbs-G 3 Rb miKvwi Ges 1 wgk‡bi GKRb Kg©KZ©v Ask †bq|RvZxq ch©‡q `¶Zv e„w× g~jK cÖwk¶Y: XvKv Avn&Qvwbqv wgkb G cÖK‡íi AvIZvq wcÖRb I gv`K`ªe¨ wbqš¿Y Awa`ßi, ¯^ivóª gš¿Yvjq, cywjk Gi Kg©KZ©v‡`i wb‡q 5 w`b e¨vwc `ywU cÖwk¶‡Yi Av‡qvRb K‡i| †Uªwbs-Gi g~j D‡Ïk¨ wQj GBPAvBwf cÖwZ‡iva Kivi Rb¨ cÖwk¶K ˆZwi Kiv, wcÖRb †mwUs-G ÷vd‡`i GBPAvBwf m¤ú‡K© m‡PZb Kiv, ÷vd‡`i GBPAvBwf cÖwZ‡iva Kivi Rb¨ K¨vcvwmwU e„w× Kiv, †RjLvbvi gv`K wbf©ikxj e¨w³‡`i GBPAvBwf cÖwZ‡iva Kivi Rb¨ cÖ‡hvRbxq cwi‡ek ˆZwi Kiv|Gme †Uªwbs-Gi gva¨‡g 45 Rb RvZxq ch©v‡qi †UªBbvi ˆZwi Kiv nq| G cÖK‡íi AvIZvq BDGbIwWwmÕi ˆZwiK…Z wcqvi MvBW evsjvq Abyev` K‡i cÖKvk Kiv nq| wcÖ‡fbkb Ae UªvÝwgkb Ae GBPAvBwf Ggs WªvM BDRvm© Bb mvK© Kvw›UªR (GBP-13) : GBP-13 cÖvR±wU g~jZ 2wU av‡c Gi Kvh©µg ïi“ K‡i cÖ_g avcwU 2004 mv‡j b‡f¤^i †_‡K

GBPAvBwf I GBWm cÖwZ‡iv‡aAvn&Qvwbqv wgk‡bi Kvh©µg-BKevj gvmy` I gvnwd`v `xbv i“evBqv

Page 10: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

9wgkb evZ©v

cÖ”Q` cÖwZ‡e`b2007-Gi A‡±vei ch©š— cyi“l gv`Kvm³‡`i wb‡q AvDUwiP Kvh©µg cwiPvjbv K‡i| wØZxq avcwU gwnjv gv`Kvm³‡`i fvjbv‡iwewjwU welqwU we‡ePbvq G‡b b‡f¤^i 2007 †_‡K gwnjv gv`Kvm³ I cyi“l gv`Kvm‡³i †hŠb ms½x‡`i wb‡q AvDUwiP I wWAvBwmwfwËK Kvh©µg ïi“ K‡i| cÖKíwU 2012 mvj bvMv` Pj‡e|GBPAvBwf GÛ GmwUAvB wcÖ‡fbkb cÖ‡R± di AvBwWBDm (gaywgZv cÖKí): d¨vwgwj †nj&_ B›Uvib¨kbvj (GdGBPAvB)-Gi mn‡hvwMZvq 2005 mv‡ji AvM÷ gvm †_‡K GBPAvBwf GÛ GmwUAvB wcÖ‡fbkb cÖ‡R± di (AvB) wWBR, hv gaywgZv bv‡g cwiwPZ cÖKíwU ev¯—evqb K‡i Avm‡Q| GB cÖK‡íi Aax‡b eZ©gv‡b wZbwU †m›Uv‡ii gv`K wbf©ikxj e¨w³‡`i webvg~‡j¨ gv`K wPwKrmv, GBPAvBwf cix¶v I †hŠb‡iv‡Mi wPwKrmv w`‡q Avm‡Q| wZbwU †m›Uv‡ii GKwU gqgbwms‡ni gvmKv›`vq Ges `ywU cyivZb XvKvi Rbmb †ivW I bvwmi DwÏb mi`vi †j‡b Aew¯’Z| U&ªvBcviUvBU cÖKí: AvwgK cywj‡ki mnvqZvq cyivZb XvKvq U&ªvBcviUvBU †m›Uvi cwiPvjbv K‡i| †hLv‡b cywjk gv`K wbf©ikxj e¨w³‡K †Rj-nvR‡Z bv w`‡q Zv‡`i wPwKrmvi Rb¨ †cÖiY K‡i| XvKvi K‡Zvqvjx, kvnevM, wLjMvI, m~Îvcyi, cëb, gwZwSj _vbvi gva¨‡g GBme K¬v‡q›U‡`i †mev cÖ`v‡bi Rb¨ †cÖiY K‡i|GBPAvBwf cÖwZ‡iv‡ai Rb¨ G cÖK‡íi mg~‡ni wKQy ¸i“Z¡cyY© KvR-wWUw·wd‡Kkb Ges win¨vwewj‡Ukb: `wi`ª Rb‡Mvôx hviv Bb‡RKk‡bi gva¨‡g †bkv MÖnY K‡i Zv‡`i webvg~‡j¨ wPwKrmv †mev cÖ`vb|GBPAvBwf cix¶v: AvwgK, XvKv Avn&Qvwbqv wgkb KZ…©K cwiPvwjZ Rbmb †ivW¯’ †m›Uv‡i G mg¯— e¨w³‡`i †MvcbxqZv i¶v K‡i webvg~‡j¨ GBPAvBwf cix¶v Kiv nq| Ryb 2006 mvj †_‡K A‡±vei 2009 mvj ch©š— 1088 Rb‡K GBPAvBwf cix¶v Kiv nq| Zv‡`i g‡a¨ 11Rb e¨w³i g‡a¨ GBPAvBwfi RxevYy cvIqv hvq| cieZx© †mev MÖn‡Yi j‡¶¨ Zv‡`i‡K GBPAvBwf cwRwUf e¨w³‡`i wb‡q KvR K‡i Ggb cÖwZôvb Avkvi Av‡jv †mvmvBwU‡Z †idvi Kiv nq| ZvQvov GBP-13 cÖ‡R‡±i AvIZvq 62Rb gwnjv I cyi“l gv`Kvm‡³i †hŠb ms½x‡K AvBwmwWwWAviweÕi mn‡hvwMZvq

GBPAvBwf cix¶v Kiv‡bv nq|GBPAvBwf cwRwUf gv`K wbf©ikxj e¨w³‡`i wPwKrmv: GBPAvBwf wb‡q KvR K‡i Ggb cÖwZôvb, †hgb- AvBwmwWwWAviwe, †Kqvi evsjv‡`k gv`Kvm³ e¨w³ hv‡`i g‡a¨ GBPAvBwfÕi RxevYy Av‡Q Zv‡`i‡K gv`Kgy³ Ki‡Z wPwKrmvi Rb¨ †cÖiY K‡i| AvwgK-gaywgZv †m›Uv‡i Ggb 31Rb e¨w³‡K †MvcbxqZv i¶v K‡i gv`Kgy³ _vKvi wPwKrmv cÖ`vb K‡i|†hŠb †iv‡Mi wPwKrmv cÖ`vb: †h‡nZz †hŠb †ivM GBPAvBwf msµg‡Yi SyuwK evovq ZvB Giƒc SuywKc~Y© e¨w³‡`i webvg~‡j¨ †hŠb †iv‡Mi wPwKrmv Ges cÖ‡qvRbxq Jla mieivn Kiv nq| G ch©š— 2224 (XvKv, gqgbwmsn) Ges 48 Rb gwnjv‡K †hŠb †iv‡Mi wPwKrmv cÖ`vb Kiv nq| h²v †iv‡Mi wPwKrmv: AvwgK gaywgZv cÖK‡íi Aaxb gv`Kvm³ e¨w³‡`i h²v wb‡q KvR K‡i Ggb ms¯’v wmWwe­DGdwW, m~‡h©i nvwmÕi mnvqZvh h²v RxevYy cix¶v Kiv nq Ges cÖ‡qvRbxq Ila mievin Kiv nq| h²vi j¶Y we‡ePbvq G ch©š— 551 Rb cyi“l I 1 Rb gwnjv‡K (XvKv, gqgbwmsn) h²vi RxevYy cix¶vi Rb¨ †idvi Kiv nq| Zv‡`i 18 R‡bi g‡a¨ RxevYy cvIqv Ges cÖ‡qvRbxq Ilya mievin Kiv nq| webvg~‡j¨ KbWg I jyweª‡K›U weZiY: AvwgK-gaywgZv Ges GBP-13 cÖK‡íi Avax‡b GBPAvBwf cÖwZ‡iv‡ai j‡¶¨ cÖKí ïi“ †_‡K webvg~‡j¨ KbWg I jyweª‡K›U weZiY K‡i Avm‡Q| G ch©š— XvKvi †m›Uvi¸‡jv †_‡K cyi“l gv`Kvm‡³i gv‡S 46,668 KbWg I 17,901 jyweª‡K›U weZiY Ki‡Q, gqgbwmsn †m›Uvi †_‡K 10,312 KbWg I 10,398 jyweª‡K›U weZiY K‡i‡Q Ges gwnjv gv`Kvm³‡`i gv‡S 7182wU

KbWg weZiY Kiv n‡q‡Q|KvDwÝwjs †mev: GBPAvBwf I gv`Kgy³ _vKvi Rb¨ wbqwgZ KvDwÝwjs, GKK KvDwÝwjs Ges `jxq KvDwÝwjs Kiv nq| cÖwZ kwbevi d¨vwgwj wgwUs-Gi gva¨‡g GBPAvBwf Ges gv`K cÖwZ‡iv‡ai welq Av‡jvPbv Kiv nq|†mjd-†njd MÖ“c: `xN© mgq my¯’ _vKv Ges GBPAvBwfÕi SyuwK gyw³i gva¨‡g K¬v‡q›U‡`i mvej¤^x Kivi j‡¶¨ gaywgZv cÖ‡R± XvKvq 06wU Ges gqgbwms‡n 02 †mjd †njd MÖ“c i‡q‡Q| GQvov GBP-13 cÖK‡í gwnjv gv`Kvm‡³i 2wU I cyi“l gv`Kvm‡³i 1wU †mjd †njd MÖ“c Av‡Q|d¨vwgwj mv‡cvU© MÖ“c: cwiev‡ii m`m¨iv hv‡Z GB cÖ‡R‡±i AvIZvq myweav †fvMx e¨w³‡`i GBPAvBwf cÖwZ‡iva Ges gv`Kgy³ ivL‡Z mnvqZv Ki‡Z cv‡i †m j‡¶¨ d¨vwgwj mv‡cvU© MÖ“c MVb Kiv nq| G MÖ“‡ci m`m¨iv †m›Uv‡ii mn‡hvwMZvq G‡KK gv‡m G‡KK GjvKvq wgwUs-Gi Av‡qvRb K‡i| †mLv‡b GBPAvBwf Ges gv`K †_‡K wKfv‡e gy³ _vKv hvq Zv wb‡q Av‡jvPbv K‡i| eZ©gv‡b `ywU d¨vwgwj mv‡cvU© MÖ“c KvR Ki‡Q|KwgEwbwU mv‡cvU© MÖ“c: ¯’vbxq wewfbœ †ckvi gvbyl‡K wb‡q KwgEwbwU mv‡cvU© MÖ“c MVb Kiv nq, hvi D‡Ïk¨ n‡jv GBPAvBwf cÖwZ‡iva I wPwKmv cieZ©x‡Z Zv‡`i cybe©vm‡b mnvqZv Kiv| cÖwZgv‡m GKevi mfvq wgwjZ n‡q †mevmg~n‡K GjvKvi RbM‡Yi AskMÖnY Kivi j‡¶¨ KwgEwbwU mv‡cvU© MÖ“c KvR Ki‡Q|†fv‡Kkbvi †Uªwbs GÛ Re †c­m‡g›U: gv`Kvm³ e¨w³‡`i cybe©vm‡bi j‡¶¨ XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi KvwiMwi cÖwk¶Y †K‡›`ª 45 Rb‡K wZb gv‡m B‡jKwUªKvj IqvK©, †iwd«Rv‡ikb, Gqvi KwÛkwbs wel‡q KvwiMwi cÖwk¶Y I 15 Rb‡K PvKwi cÖ`vb Kiv nh| G QvovI e­K, evwUK wel‡q gaywgZv †m›Uv‡i 109 Rb‡K cÖwk¶Y Ges 56 Rb‡K PvKwi‡Z cybe©vmb Kiv nq| AvwgK-Gi gva¨‡g 10 Rb‡K PvKwi cÖ`vb K‡i|wek¦ GBWm w`em : Avwg‡Ki ïi“ †_‡KB wek¦ GBWm w`em Dcj‡¶ wewfbœ Av‡jvPbv mfv, gvbe eÜb, cÖ`k©bx, mvs¯‹…wZK Abyôvbmn wbR¯^ Av‡qvR‡b Ges RvZxq Kg©mywP‡Z AskMÖn‡Yi gva¨‡g wewfbœ MYm‡PZbZvg~jK Kvh©µg K‡i Avm‡Q| G¨vW‡fv‡Kwm GÛ †mbwmUvB‡Ukb wgwUs: GBPAvBwf I GBWm Ges GmwUAvB

Page 11: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

10wgkb evZ©v

cÖ”Q` cÖwZ‡e`bcÖwZ‡iv‡ai Rb¨ mvgvwRK Av‡›`vj‡bi Rb¨ wewfbœ Rb‡Mvôxi mv‡_ G¨vW‡fv‡Kwm Ges m‡PZbZvg~jK †mwgbvi/Av‡jvPbv mfv Av‡qvRb K‡i Avm‡Q| G cÖK‡íi AvIZvq wewfbœ mgq Giƒc 20wU †mwgbvi/ Av‡jvPbv mfv Av‡qvRb K‡i‡Q|gv`Kvm³ wkï‡`i wb‡q Kvh©µg: evsjv‡`k wkï AwaKvi †dviv‡gi mn‡hvwMZvq GBP-13 cÖK‡íi AvIZvq 14 w`‡bi †gvU 2wU wWU· K¨v‡¤úi gva¨‡g 18Rb wkï‡K wPwKrmv Kiv‡bv nq| Gme wkï‡`i eqm 9-14 ermi| G‡`i g‡a¨ †ewki fvM wkï M­y-Gi gva¨‡g †bkv MÖnY Ki‡Zv GQvov †n‡ivBb I MuvRvq Avm³

wQj| GQvov 5 Rb wkï‡K 6 gv‡mi gv`Kvm‡³i wPwKrmvi Rb¨ †idvi Kiv nq| gv`Kvm³ wkï‡`i jvBd w¯‹j welqK cÖwk¶Y cÖ`vb: gv`Kvm³ wkï‡`i Rxeb `¶Zv Dbœq‡bi Rb¨ wZbw`be¨vwc GKwU cÖwk¶‡Yi Av‡qvRb Kiv

nq| evsjv‡`k wkï AwaKvi †dviv‡gi mn‡hvwMZvq Ges wUwWGBP †b`vij¨vÛ-Gi Avw_©K mn‡hvwMZvq wkï AwaKvi †dviv‡gi m`m¨ ms¯’v n‡Z c_ wkïiv G cÖwk¶‡Y Ask †bq| Avwg‡Ki wewfbœ Kvh©µg, †hgb gv`Kvm³‡`i wPwKrmv I cybe©vmb, wcÖRb B›Uvi‡fbkb, ZvgvK, gv`K I GBPAvBwf I GBWm welqK wewfbœ Av‡jvPbv mfv, G¨vW‡fv‡Kwm/K¨v‡¤úB‡bi gva¨‡g GBPAvBwf cÖwZ‡iva Kvh©µ‡g we‡kl Ave`vb ivL‡Q|

BKevj gvmy`, mgš^qKvix I gvnwd`v `xbv i“evBqv, †cÖvMÖvg Awdmvi, AvwgK, XvKv Avn&Qvwbqv wgkb

DcvbyôvwbK wk¶v GBWm cÖwZ‡iv‡a Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i| †mRb¨ DcvbyôvwbK wk¶v KvwiKzjv‡g GBPAvBwf I GBWm cÖwZ‡iva welq Aš—fy©³ Kiv Ri“wi|wek¦ GBWm w`em Dcj‡¶ XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi D‡`¨v‡M BD‡b‡¯‹v XvKvÕi mn‡hvwMZvq ivRavbxi ¯‹vUb¯’ weqvg AwWUwiqv‡g 9 wW‡m¤^i 2009 ÔGBWm cÖwZ‡iv‡a DcvbyôvwbK wk¶vi f~wgKvÕ kxl©K †mwgbv‡ii cÖavb AwZw_i fvl‡Y wk¶v gš¿Yvjq welqK msm`xq ¯’vqx KwgwUi mfvcwZ iv‡k` Lvb †gbb Ggwc GK_v e‡jb|wZwb AviI e‡jb, m‡PZbZv Kvh©µ‡g ˆbwZK wk¶vi cÖwZ †Rvi w`‡Z n‡e| gv`Kvm³‡`i msL¨v w`b w`b evo‡Q| Bb‡RKkb WªvM BDRvi‡`i msL¨vi Kvi‡Y GBWm-Gi fqvenZv SzuwKi g‡a¨ i‡q‡Q| mfvcwZi fvl‡Y XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi wbe©vnx cwiPvjK Gg. Gn&Qvbyi ingvb e‡jb, GBPAvBwf I GBWm Gi fqvenZv e¨vcK nv‡i e„w×

cv‡”Q| GB m‡PZbZv Kvh©µg eq¯‹ wk¶v Kvh©µ‡g hw` bv Avbv nq Zvn‡j 50 fvM wbi¶i †jvK GB m‡PZbZvi evB‡i _vK‡e| GQvovI AvbyôvwbK I DcvbyôvwbK wk¶vi g‡a¨ mgZv Avbq‡bi Ici ¸i“Z¡v‡ivc K‡ib|we‡kl AwZw_i fvl‡Y DcvbyôvwbK wk¶v ey¨‡ivÕi gnv-cwiPvjK †iRvDj Kv‡`i e‡jb, †ewmK GWy‡Kk‡b 2 jvL I wcGjwmGBPwW-2 cÖK‡í 16 jvL †jv‡Ki Kvh©µ‡g Rxeb `¶Zvi wk¶v cÖ`vb Kiv n‡”Q| AvMvgx‡Z 3 †KvwU 72 jvL †jv‡Ki †gŠwjK wk¶v I `¶Zv Dbœqb Kvh©µ‡gi AvIZvq Avbv n‡e| Gme Kvh©µ‡g DcvbyôvwbK wk¶v ey¨‡iv GBWm cÖwZ‡ivamn Ab¨vb¨ welqI Aš—fy©³ Kivi cÖwZ †Rvi †`qv n‡e| XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi wbe©vnx cwiPvjK Gg. Gn&Qvbyi ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ †mwgbv‡i we‡kl AwZw_ wQ‡jb DcvbyôvwbK wk¶v ey¨‡ivÕi gnv-cwiPvjK †iRvDj Kv‡`i I

BD‡b‡¯‹v XvKvÕi †cÖvMÖvg †¯úkvwj÷ wKwP IqvBmy| †mwgbv‡i g~j cÖeÜ Dc¯’vcb K‡ib DcvbyôvwbK wk¶v ey¨‡ivÕi Dc-cwiPvjK †gvt Avey Zv‡je wgqv|Av‡jvPbvq AskMÖnY K‡ib, BDGbIwWwmÕi GBPAvBwf I GBWm G¨vWfvBRvi Wvt †gvRv‡¤§j nK, †Kqvi

evsjv‡`k-Gi wRGdGwUGg AvBwWBD-906 cÖK‡íi GBPAvBwf I GBWm †cÖvMÖvg-Gi Uxg wjWvi Wvt iƒcvjx wkwki evby I cÖv_wgK wk¶v Awa`߇ii Kbmvj‡U›U (i¯‹ cÖKí) Av. b. m. nvexeyi ingvb| ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi Kg©m~wP wefv‡Mi cwiPvjK kwdKzj Bmjvg|

DcvbyôvwbK wk¶v GBWm cÖwZ‡iv‡aKvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡iÑ iv‡k` Lvb †gbb Ggwc

†mwgbv‡i cÖavb AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ ivL‡Qb iv‡k` Lvb Ggwc

MZ 19 b‡f¤^i 2009 XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi gqgbwmsn 187/G gvmKv›`v bZzb evRvi AvwgK gaywgZv †m›Uv‡i GKRb my¯’¨ nIqv wiKfvwi †gvt wec­e-Gi GK eQi c~wZ© Ecj‡¶ GK Av‡jvPbv Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| D³ Abyôv‡b AskMÖnb K‡ib †m›Uvi g¨v‡bRvi †gv: Avkivdzj Kexi, wcG G †K Gg Avãym mvgv`, Avwjg Avj †iRv, †mv‡qeyj Bmjvg, †gvqv‡¾g †nv‡mb, wcwf wgjb †PŠayix, Kvgiƒ¾vgvb iwb Ges Bb nvDR K¬v‡q›U I wiKfvwi eÜziv| Av‡jvPbv mfvq cÖavb AwZw_ wQ‡jb ¯’vbxq IqvW© Kwgkbvi gvneyeyj Avjg|

wK¬b ev_©‡W Abyôvb

Page 12: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

11wgkb evZ©v

cÖ”Q` cÖwZ‡e`b

GBPAvBwf I GBWm welqK DcKiY-Rwni“j Avjg ev`j

†hŠb‡iv‡Mi bvbv K_v eyK ‡jUgiYe¨vwa GBWm eyK ‡jUGBWm †_‡K mveavb eyK ‡jUZzwg Avgv‡`iB †jvK eyK ‡jUMv‡b Mv‡b eyK ‡jUGBWm I gv`K Giv `yB NvZK †cv÷viGBWm-Gi cwiYwZ g„Zz¨ †cv÷vimveavb _vK‡j fq bvB, GBWm †_‡K euvPe mevB †cv÷viGBWm †ivMxi mv‡_ mvgvwRK †gjv‡gkvq fq bvB †cv÷viGBPAvBwf/GBWm PvU ©†hŠb‡ivM I GBWm †_‡K mveavb †dvìvi

†hŠb‡ivM, GBPAvBwf I GBWm welqK Ae¨vnZ wk¶v DcKiY

GBWm †_‡K euvPe eyK ‡jUfv‡jvevmvi cik eyK ‡jUGBWm cÖwZ‡iva eyK ‡jUGBWmgy³ ivLe G‡`k PvU ©GBWm Zv‡`i nq, hviv SzuwKi g‡a¨ iq- †cv÷vij¶Y¸‡jv wP‡b ivwL GBWm †_‡K mveavb _vwK †cv÷viPjvi mv_x KvW ©‡mUGBPAvBwf I GBWm welqK m‡PZbZv I Rxeb `¶Zv Dbœqb mnvqK ‡`i Rb¨

AbymiwYKvGBPAvBwf I GBWm welqK m‡PZbZv I Rxeb `¶Zv Dbœqbg~jKc Öwk¶Y g¨vbyqvjgqbvi we‡q wfwWI wmwWAv‡jvq †div wfwWI wmwWMv‡bi Avcv wfwWI wmwW

ÔDcvbyôvwbK wk¶v Kvh©µ‡gi g~javivq GBPAvBwf I GBWmwelq Aš—fy©³KiYÕ cÖK‡íi AvIZvq cÖKvwkZ DcKiYgvjv

wek¦e¨vcx GK gnvgvwii bvg GBPAvBwf I GBWm| evsjv‡`‡kI Gi cÖfve †Kvbfv‡eB Gwo‡q hvIqvi g‡Zv bq| Dciš‘ cÖwZ wbqZ GBPAvBwf I GBWm-Gi SzuwK †e‡oB Pj‡Q| `wi`ª I Rbeûj G‡`‡ki cÖvq 65 kZvsk gvbyl GL‡bv wbi¶i I Z_¨ ewÂZ| ZvB GBPAvBwf I GBWm-Gi SzuwK †_‡K †`‡ki wecyj msL¨K gvbyl‡K i¶vi Rb¨ GwM‡q G‡m‡Q miKvwi I †emiKvwi Dbœqb ms¯’v mg~n| GiB avivevwnKZvq XvKv Avn&Qvwbqv wgkbI GBPAvBwf I GBWm welqK Kvh©µ‡g KvR K‡i hv‡”Q- DcKiY Dbœq‡bi gva¨‡g

GK wfbœ gvÎvq|ïi“‡Z XvKv Avn&Qvwbqv wgkb Ae¨vnZ wk¶v DcKiY wn‡m‡e wewfbœ Avw½‡K 11wU DcKiY Dbœqb K‡i| Gme DcKiY †`‡ki wewfbœ ms¯’v e¨envi Ki‡Q| DcKiY¸‡jv‡Z GBPAvBwf I GBWm-Gi j¶Y, fqvenZv, SzuwKc~Y© e¨w³, cwiYwZ, i¶v cvIqvi Dcvq, Avµvš— e¨w³i AwaKvi, cix¶v I †mev cvIqvi ¯’vb BZ¨vw` welqvejx i‡q‡Q|cieZx©‡Z 2006-07 mv‡j BD‡b‡¯‹v XvKvÕi ÔDcvbyôvwbK wk¶v Kvh©µ‡gi g~javivq GBPAvBwf I GBWm welq Aš—fy©³KiYÕ kxl©K GKwU cÖKí

MÖnY K‡i wgk‡bi cÖwk¶Y I DcKiY Dbœqb wefvM| †`‡ki mKj wbi¶i I Z_¨ ewÂZ gvbyl‡K, we‡kl K‡i 15-24 eQ‡ii wK‡kvi-Zi“Y-eq¯‹‡`i GBPAvBwf I GBWm

cÖwZ‡ivag~jK Kvh©µ‡gi AvIZvq wb‡q Avmv `iKvi| GRb¨ GBPAvBwf I GBWm welqwU RvZxq eq¯‹ wk¶vi wk¶vµ‡g Aš—fy©³ Kiv Ri“wi| G D‡Ï‡k¨ XvKv Avn&Qvwbqv wgkb BD‡b‡¯‹v-XvKvÕi KvwiMwi I Avw_©K mnvqZvq GBPAvBwf I GBWm welqK m‡PZbZv I Rxeb `¶Zv Dbœqbg~jK 9wU DcKi‡Yi GKwU c¨v‡KR Ges 3wU wfwWI wPÎ Dbœqb K‡i‡Q| GB c¨v‡KR DcKiY Dbœq‡b

AbymiY Kiv n‡q‡Q eq¯‹ mv¶iZvi ¯—iwfwËK †hvM¨Zv| c¨v‡KRfy³ DcKiY¸‡jv †_‡K wk¶v_x©iv †gŠwjK mv¶iZvi cvkvcvwk GBPAvBwf I GBWm wel‡q m‡PZb n‡e| GKB mv‡_

Rxeb `¶Zv Dbœq‡b wewfbœ wel‡qi mv‡_ cwiwPZ n‡e| GQvovI GBPAvBwf I GBWm welqK mgm¨v¸‡jv Kvh©Kifv‡e †gvKv‡ejv Kivi mvg_©¨ AR©b Ki‡e| XvKv Avn&Qvwbqv wgkb cÖKvwkZ Gme DcKiY GBPAvBwf I GBWm wel‡q †hme cÖwZôvb wk¶v I m‡PZbZvg~jK Kvh©µg cwiPvjbv Ki‡Qb- Zv‡`i Rb¨ mnvqK n‡e|

Rwni“j Avjg ev`j,EaŸ©Zb DcKiY Dbœqbwe`, cÖwk¶Y I DcKiY Dbœqb wefvM, XvKv Avn&Qvwbqv wgkb

Page 13: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

12wgkb evZ©v

cÖ”Q` cÖwZ‡e`b

wek¦ GBWm w`em 2009 D`&hvcb Dcj‡¶¨ wgk‡bi GBP-13 cÖK‡íi Rq‡`ecyi Gwiqvq MZ 9 wW‡m¤^i 2009 knx` ¯§„wZ D”P we`¨vjq I Qvqvwe_x D”P we`¨vj‡qi g‡a¨ GK weZK© cÖwZ‡hvwMZvi Av‡qvRb Kiv nq| weZ‡K©i g~j welq ÔGBPAvBwf GBWm msµg‡Y gv`‡Ki f~wgKvB

gyL¨Õ| cÖwZwU ¯‹zj †_‡K cuvP Rb K‡i †gvU 10 Rb cÖwZ‡hvMx AskMÖnY K‡i| GQvovI gwnjv gv`Kvm³ I cyi“l gv`Kvm‡³i †hŠb mv_x‡`i g‡a¨ GBPAvBwf GBWm wel‡q KzBR cÖwZ‡hvwMZvi Av‡qvRb Kiv nq| MZ 14 wW‡m¤^i MvRxcy‡ii †ij †÷kb GjvKvq w`be¨vcx Z_¨ †K›`ª ¯’vcb Kiv nq| GB Z_¨‡K‡›`ªi ïf D‡Øvab K‡ib †ij †÷kb gv÷vi| Dcw¯’Z `k©bv_©x‡`i g‡a¨ GBPAvBwf GBWm welqK KzBR cÖwZ‡hvwMZvi Av‡qvRb Kiv nq|

w`emwU D`hvc‡bi Rb¨ MvRxcyi Gwiqvq RvZxq †cÖvMÖv‡gi AvIZvq MZ 13 wW‡m¤^i i¨vjx I Av‡jvPbv mfvq AskMÖnY Kiv nq| i¨vjx †k‡l wWwm Awd‡mi fvIqvj m‡¤§jb K‡¶ Av‡jvPbv mfv AbywôZ nq| ei¸bvq MY‡K›`ª ch©v‡qcÖwZeQi w`em Dcj‡¶ wewfbœ Kg©m~wP cvjb Kiv nq| G eQi w`emwUi cÖwZcv`¨ welq wQj- Ômevi Rb¨ my‡hvM Ges gvbevwaKviÕ|

wgk‡bi G¨vK‡mm K¨v‡dvW cÖK‡íi D‡`¨v‡M ei¸bvq KwgDwbwUwfwËK msMVb MY‡K›`ª ch©v‡q e¨vcK Kg©m~wP MÖnY Kiv nq| Kg©m~wPi g‡a¨ wQj i¨vjx I Av‡jvPbv mfv| w`emwU cvjb Dcj‡¶ MZ 13 wW‡m¤^i Õ09 dzjSzwo BDwbq‡bi Qvqvexw_ MY‡K‡›`ª AbywôZ Av‡jvPbv mfvq †gvt RvwKi †nv‡mb-Gi mfvcwZ‡Z¡ e³e¨ iv‡Lb mv‡n‡ei nvIjv i‡dwRqv `vwLj gv`ªvmvi mycvi gvIjvbv Beªvnxg Lwjj, BDwc m`m¨ Ave`yj nvwKg g„av, MY‡K‡›`ªi m`m¨ dvwZgv †eMg, Rwibv †eMg| ei¸bv m`i Dc‡Rjvi †gvU 66wU MY‡K‡›`ª GBWm w`em cvjb Kiv nq|

MvRxcyi I ei¸bvq wek¦GBWm w`em cvjb

d¨vwgwj GWy‡Kkb mfvMZ 31†k A‡±vei 09 GwWKkb g¨v‡bR‡g›U GÛ Bw›U‡MÖ‡UW †m›Uvi (AvwgK)-Gi k¨vgjx Awd‡m AwffveK mfvi Av‡hvRb Kiv nq| D³ mfvq AvnQvwbqv wgkb gv`Kvm³ wPwKrmv I cybe©vmb †K‡›`ª wPwKrmvaxb †ivMxi †gvU 22 Rb AwffveK Dcw¯’Z wQ‡jb| AwffveK‡`i AwfÁZv †kqvwis-Gi gva¨‡g mfvwU ïi“ nq| G‡Z wij¨vá wcÖ‡fbkb, gv`K I gvbwmK mgm¨v wb‡q Av‡jvPbv Kiv nq| G mfvq wi‡mvm© cvimb wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Wv: †mwjg, BmwZqvK Dj Avjg, mvBdzi Bmjvg KvRj I gvnwd`v `xbv i“evBqv|

Rxeb `¶Zv welqK Iwi‡q‡›UkbAvn &Qvwbqv wgkb gv`Kvmw³ wPwKrmv I cybe©vmb †K›`ª, GBP-13 cÖKí I gaywgZv cÖK‡íi Kgx©‡`i Rb¨ 29-30 wW‡m¤^i 2009 2 w`b e¨vwc ÒRxeb `¶Zv welqKÓ Iwi‡q‡›Uk‡bi Av‡qvRb Kiv nq| Kgx©‡`i `¶Zv Dbœq‡bi Rb¨ Av‡qvwRZ Iwi‡q‡›Uk‡b wZbwU cÖKí n‡Z †gvU 12 Rb Kgx© Ask †bq| GB Iwi‡q‡›Ukb †mkb cwiPvjbv K‡ib gaywgZv cÖ‡R±-Gi cÖ‡R± Awdmvi Avwidz¾vgvb, KvD‡Ýji nvi“b Ai iwk`, MvRxcyi wPwKrmv †K‡›`ªi wcqvi KvD‡Ýji mvBdzi Avjg KvRj Ges AvwgK-Gi †cÖvMÖvg Awdmvi gvnwd`v `xbv iƒevBqv|

gv`Kvmw³ wPwKrmv I cybe©vmb †K›`ª cwi`k©‡b d¨vwgwj †nj_ B›Uvib¨vkbv‡ji cÖwZwbwa

MZ 30 wW‡m¤^i 2009 Avn&Qvwbqv wgkb gv`Kvmw³ wPwKrmv I cybe©vmb †K›`ª cwi`k©b K‡ib d¨vwgwj †nj_ B›Uvib¨vkbvj-Gi Kvw›Uª wW‡i±i wgw÷ wgKWvI‡qj Ges wmwbqi †cÖvMÖvg Uxg wjWvi †K. GK. Gg ZvwiK| G mgq Dcw¯’Z wQ‡jb AvwgK †Kv-AwW‡bUi BKevj gvmy` I †cÖvMÖvg Awdmvi gvnwd`v `xbv i“evBqv| G d G B P A v B - G i cÖwZwbwa †m›Uvi-Gi Kvh©µg m¤ú‡K© AewnZ nb Ges cÖwZwU †d¬vi Ny‡i †`‡Lb|

AvwgK Z_¨ †K›`ª cwi`k©‡b ¯^v¯’¨gš¿x I BDGm ivóª`~ZMZ 13 wW‡m¤^i 2009 wek¦ GBWm w`em Dcj‡¶ †nv‡Uj †kivU‡b Av‡qvwRZ RvZxq Abyôv‡b Avn&Qvwbqv wgk‡bi AvwgK Z_¨ †K›`ªwU cwi`k©b K‡ib ¯^v¯’¨ I cwievi Kj¨vY gš¿Yvj‡qi gš¿x Wv: G Gd Gg iƒûj nK Ges BDGmG ivóª`~Z †Rgm Gd. gwiqvwU©|D‡j­L¨, RvZxq GBWm I GmwUwW †cÖvMÖvg, ¯^v¯’¨ Awa`ßi, ¯^v¯’¨ I cwievi Kj¨vY gš¿Yvj‡qi mn‡hvwMZvq wek¦ GBWm w`em Dcj‡¶ XvKv †kivUb †nv‡U‡ji DBbUvi Mv‡W©‡b †mwgbvi I Z_¨ †K‡›`ª AvwgK Ask †bq| Z_¨ †K›`ªwU cwiPvjbv K‡i| Z_¨ †K‡›`ª

wgk‡bi GBPAvBwf I GmwUAvB, gv`K I ZvgvK welqK wewfbœ †Uªwbs gwWDj. d¬vk KvW©, w÷Kvi, wjd‡jU, eª“wkqi, my‡fwbqi BZ¨vw` w`‡q wWm‡c­ Kiv nq| ÷‡j AvMZ e¨w³‡`i‡K Avwg‡Ki wewfbœ Kvq©µg m¤ú‡K© Rvbv‡bv nq Ges Zv‡`i g‡a¨ wewfbœ DcKiY weZiYmn GBPAvBwf I GBWm m¤úwK©Z KzBR-Gi Av‡qvRb Kiv nq| KzB‡Ri mwVK DËi`vZv‡`i g‡a¨ cyi¯‹vi wn‡m‡e Pvwei wis weZiY Kiv nq|

Page 14: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

13wgkb evZ©v

¯^v¯’¨

¯—b K¨vÝvi m‡PZbZvq mvgvwRK Av‡›`vjb M‡o Zzj‡Z n‡e| 15 †KvwU †jv‡Ki G †`‡k wPwKrmvi †P‡q m‡PZbZv Kvh©µ‡gi Ici †ewk †Rvi w`‡Z n‡e| Lv`¨vf¨vm cwieZ©b I nuvUv-nuvwU Ki‡Z n‡e| ¯—‡bi hZœ I cwiPh©v wel‡q m‡PZbZv‡eva RvMÖZ Ki‡Z n‡e| Avš—R©vwZK ¯—b K¨vÝvi m‡PZbZv gvm A‡±veiÕ09 Dcj‡¶ wgicyi Avn&Qvwbqv wgkb K¨vÝvi wbY©q †K›`ª I nvmcvZvj-Gi D‡`¨v‡M e„n¯úwZevi 1 A‡±vei 2009 gvme¨vcx Kg©m~wPi Av‡jvPbv

mfvq cÖavb AwZw_i fvl‡Y ¯^v¯’¨ I cwievi Kj¨vY gš¿Yvj‡qi mwPe †kL AvjZvd Avjx GK_v e‡jb|wZwb AviI e‡jb, ¯—‡bi ¯^v¯’¨ myi¶vi wk¶v MÖnY, wb‡Ri ¯—b wb‡RB cix¶v Kiv Ges m~Pbvq †ivM wbY©‡qi Rb¨ Avgv‡`i mgv‡R m‡PZbZvi g‡bvfve M‡o Zzj‡Z n‡e| wewfbœ ¯‹zj, K‡jR I wek¦we`¨vj‡qi QvÎ-QvÎx‡`i m‡PZbZv m„wó‡Z we‡kl Kg©m~wPi D‡`¨vM MÖn‡Yi AvnŸvb Rvbvb|¯—b K¨vÝvi m‡PZbZvq A‡±vei

2009 gvme¨vcx Kg©m~wPi D‡Øvab K‡ib wewkó m½xZwkíx kebg gykZvix| wgicyi K¨vÝvi wbY©q †K›`ª I nvmcvZv‡ji cwiPvjK weªt †Rt (Aet) Wvt ˆmq` dR‡j iwng-Gi mfvcwZ‡Z¡ Av‡jvPbv mfvq g~j cÖeÜ Dc¯’vcb K‡ib e½eÜz †kL gywRe †gwW‡Kj wek¦we`¨vj‡qi K¨vÝvi we‡klÁ cÖ‡dmi Wvt ˆmq` †gvt AvKivg †nv‡mb| mfvq e³e¨ iv‡Lb Avn&Qvwbqv wgkb K¨vÝvi

nvmcvZv‡ji cÖKí cwiPvjK Wvt †gvt jyrdi ingvb| Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi †cÖwm‡W›U KvRx iwdKzj Avjg I Avn&Qvwbqv wgkb K¨vÝvi nvmcvZv‡ji Dc‡`óv I mv‡eK mwPe †gvnv¤§` Avjx|e³viv AviI e‡jb, †`‡k cÖwZ eQi cÖvq 22 nvRvi gwnjv ¯—b K¨vÝv‡i Avµvš— n‡”Q| Gi g‡a¨ cÖvq 17 nvRvi †ivMx gviv hvq| †ewkifvM gwnjvB ¯—b K¨vÝvi m¤ú‡K© m‡PZb bq| ¯—‡bi cwieZ©b j¶¨ K‡i bv A_ev Ae‡njv K‡ib| Wv³v‡ii civgk© wb‡Z j¾v cvb| cÖ‡Z¨K gwnjvi 20 eQi eqm †_‡KB wb‡Ri ¯—b wb‡RB cix¶v Kiv DwPr|

¯—b K¨vÝvi m‡PZbZvq mvgvwRKAv‡›`vjb M‡o Zzj‡Z n‡e

XvKv Avn&Qvwbqv wgkb Facilitating NGO wn‡m‡e Sanitation Hygiene Education and Water Supply in Bangladesh – Chittagong Hill Tracts (SHEWA-B, CHT) cÖKí ev¯—evq‡b Integrated Community Development Project (ICDP) cÖK‡í cÖwk¶Y mnvqZv cÖ`vb Ki‡Q| cÖwk¶Y mnvqZvi AvIZvq XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi cÖwk¶Y I DcKiY Dbœqb wefvM cÖKí GjvKvi wZbwU †Rjvq cÖwk¶Y Pvwn`v wbiƒcb K‡i| cÖwk¶Y Pvwn`vi djvdj we‡k­l‡Yi gva¨‡g 4 w`‡bi GKwU wi‡d«kvm© †Kvm© Dbœqb K‡i| cÖwk¶Y I DcKiY Dbœqb wefvM 4 w`‡bi GB cÖwk¶Y g¨vbyqv‡ji Ici wfwË K‡i `yB e¨v‡P ICDP I XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi †gvU 47 Rb EaŸ©Zb Kg©KZ©v‡K cÖwk¶Y cÖ`vb K‡i| cÖwk¶Y I DcKiY Dbœqb wefvM SHEWA-B, CHT cÖK‡íi 5wU cÖwk¶Y g¨vbyqvj ch©v‡jvPbv K‡i cwigvR©b I P~ovš—KiY K‡i| P~ovš—K„Z cÖwk¶Y g¨vbyqvj¸‡jv n‡”Q- (1) cvov †m›Uvi g¨v‡bR‡g›U KwgwUi Iwi‡q‡›Ukb g¨vbyqvj; (2) IqvW© IqvUmb KwgwUi Iwi‡q‡›Ukb g¨vbyqvj; (3) BDwbqb IqvUmb KwgwUi Iwi‡q‡›Ukb g¨vbyqvj; (4) ag©xq †bZv‡`i Iwi‡q‡›Ukb g¨vbyqvj; I (5) avÎx‡`i Iwi‡q‡›Ukb g¨vb yqvj| g¨vbyqvj¸‡jv GoB-UNICEF-Gi SHEWA-B, CHT cÖK‡íi cÖwk¶Y ev¯—evq‡b djcÖm~ Ae`vb ivL‡e|

SHEWA-B, CHT cÖK‡í cÖwk¶Y cÖ`vb

GmGBPBWwe­DG-we cÖK‡íi4wU †cv÷vi cÖKvk

m¨vwb‡Ukb nvBwRb GWy‡Kkb GÛ IqvUvi mvc­vB Bb evsjv‡`k cÖK‡íi Pvwn`vi wfwˇZ 4wU †cv÷vi Dbœqb I cÖKvk Kiv n‡q‡Q| GKB e³‡e¨i Ici wfwË K‡i 4wU fvlvq, †hgb- PvKgv, gvigv, wÎcyiv I evsjv fvlvq †cv÷vi¸‡jv cÖYxZ n‡q‡Q| GQvov fvlv Abyhvqx †cv÷v‡ii Qwe e¨env‡iI PvKgv, gvigv I wÎcyiv m¤cÖ`vqmn evOvwj KwgDwbwUi Av‡jvKwPÎ ms‡hvRb Kiv n‡q‡Q| †cv÷vi¸‡jv cve©Z¨ PÆMÖv‡gi GmGBPBWwe­DG-we cÖKífy³ 3wU †Rjvi cvov †K›`ªmg~‡n e¨eüZ n‡e| 4wU †cv÷v‡ii g~j welqe¯‘ n‡jv- wbivc` cvwbi e¨envi, ¯^v¯’¨m¤§Z cvqLvbv e¨envi I cwi®‹vi-cwi”QbœZv| †cv÷vi¸‡jv 23"x36" mvB‡R 4 i‡O gyw`ªZ n‡q‡Q

Page 15: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

14wgkb evZ©v

¯^v¯’¨

GKwU jUvwii wUwKU wK‡bK¨vÝvi nvmcvZvj wbg©v‡YAvcwbI AskMÖnY Ki“b

K¨vÝvi nvmcvZvj wbg©vY Znwe‡j `vb Ae¨vnZ i‡q‡Q

10 UvKvi GKwU jUvwii wUwKU wK‡b wek¦gv‡bi 500 †e‡Wi K¨vÝvi nvmcvZvj wbg©v‡Y AvcwbI AskMÖnY Ki“b| Avn&Qvwbqv wgkb K¨vÝvi nvmcvZv‡ji D‡`¨v‡M K¨vÝvi nvmcvZvj jUvwi-2010 Dcj‡¶ 24 wW‡m¤^i 2009 avbgwÛ¯’ wgkb feb AwWUwiqv‡g msev` m‡¤§j‡b XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi †cÖwm‡W›U KvRx iwdKzj Avjg GK_v e‡jb| GQvovI msev` m‡¤§j‡b e³e¨ iv‡Lb

mv‡eK mwPe I Avn&Qvwbqv wgkb K¨vÝvi nvmcvZv‡ji Dc‡`óv †gvnv¤§` Avjx, XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi Dc‡`óv Wvt Gg. Lwjjyj­vn I wewkó wk¶vwe` cÖ‡dmi byi“j Bmjvg|KvRx iwdKzj Avjg AviI e‡jb, 2q ev‡ii g‡Zv 1 Rvbyqvwi 2010 †_‡K ïi“ n‡”Q Avn&Qvwbqv wgkb K¨vÝvi nvmcvZvj jUvwi| jUvwii 1298wU cyi¯‹v‡ii g~j¨gvb †gvU 50 jvL UvKv| 1g cyi¯‹vi 30

jvL UvKv, 2q cyi¯‹vi 1wU 5 jvL UvKv, 3q cyi¯‹vi 1wU 70 nvRvi, 4_© cyi¯‹vi 2wU 20 nvRvi UvKv (cÖwZwU), 5g cyi¯‹vi 3wU 10 nvRvi UvKv (cÖwZwU), 6ô cyi¯‹vi 5wU 5 nvRvi UvKv (cÖwZwU), 7g cyi¯‹vi 50wU 2 nvRvi UvKv (cÖwZwU) I 8g cyi¯‹vi 1235wU 1 nvRvi UvKv (cÖwZwU)| jUvwii Wª AbywôZ n‡e 23 gvP© 2010| 2005 mv‡j GB nvmcvZv‡ji wbg©vYKvR ïi“ Kiv nq| Zvici miKvi I †`‡ki gvbyl GwM‡q Av‡m Gi mdj ev¯—evq‡b| 2005 mv‡j Avn&Qvwbqv wgkb K¨vÝvi nvmcvZvj jUvwi cwiPvjbv K‡i| jUvwi †_‡K XvKv Avn&Qvwbqv wgkb cÖvq 3 †KvwU UvKv gybvdv AR©b K‡i| hv jUvwii BwZnv‡m †iKW©| GB A_© K¨vÝvi nvmcvZvj wbg©v‡Y we‡kl f‚wgKv cvjb K‡i‡Q| GB nvmcvZvj wbg©v‡Y †`‡ki Ggb Ggb †kªYxi gvbyl AskMÖnY K‡i‡Q Ges Ki‡Q hv we¯§qKi e¨vcvi| †hgb- GKRb M„wnbx Zvi msmv‡ii Li‡Pi UvKv †_‡K euvwP‡q 5kÕ UvKv w`‡q‡Qb| GK `j ¯‹zj QvÎ wUwd‡bi UvKv

w`‡q‡Q| GK cÖvBgvix ¯‹zj wk¶K Zvi GK gv‡mi †eZ‡bi UvKv w`‡q‡Qb| GgbwK GKRb wiKkvIqvjv gvwbAW©vi K‡i cvwV‡q‡Qb 20 UvKv| GiKg eû `„óvš— Av‡Q| ïay GKUv K¨vÝvi nvmcvZvj myôfv‡e M‡o IVvi Rb¨ †`‡ki gvby‡li GB `vb wew¯§Z Kivi g‡Zv| GQvovI A‡bK wkícwZ, e¨vsK, evwYwR¨K cÖwZôvbI Avgv‡`i we‡klfv‡e mn‡hvwMZv K‡i‡Qb| evsjv‡`k miKvi †_‡KI Avgiv A‡bK Avw_©K mn‡hvwMZv †c‡qwQ|D‡j­L¨, XvKvi DËivq 10 b¤^i †m±‡i wbR¯^ Rwg‡Z cÖwZ †d¬v‡i 38 nvRvi 8kÕ 40 eM©dzU AvqZb wewkó `yÕwU †eR‡g›Uev‡` 13 Zjv nvmcvZvj fe‡bi wbg©vYKvR Kiv n‡e| GLb 10 Zjv fe‡bi wbg©vYKvR †kl ch©v‡q| 2kÕ 56 †KvwU UvKv G nvmcvZvj wbg©v‡Y e¨q n‡e| mKj ¯—‡ii RbM‡Yi `vb Ae¨vnZ i‡q‡Q| Ôbv jvf bv ¶wZÕ wfwˇZ nvmcvZvj cwiPvwjZ n‡e| 30% Mwie I `y¯’ †ivMx webvg~‡j¨ wPwKrmv cv‡e|

gv‡K©›UvBj e¨vs‡Ki 25 jvL gv‡K©›UvBj e¨vsK wjwg‡UW-Gi †Pqvig¨vb Avãyj Rwjj Ggwc XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi †cÖwm‡W›U KvRx iwdKzj Avj‡gi nv‡Z 25 jvL UvKvi †PK n¯—vš—i K‡ib| GB mgq Dcw¯’Z wQ‡jb e¨vs‡Ki wbe©vnx KwgwUi †Pqvig¨vb Avjnv¾ AvKivg †nv‡mb ûgvqyb, cwiPvjK G Gm Gg wd‡ivR Avjg, cwiPvjK G †K

Gg mvwn` †iRv, e¨vs‡Ki e¨e¯’vcbv cwiPvjK I cÖavb wbe©vnx †`Iqvb gywReyi ingvb, AwZwi³ e¨e¯’vcbv cwiPvjK G †K Gg kwn`yj nK, wmwbqi Gw·wKDwUf fvBm †cÖwm‡W›U I avbgwÛ kvLv e¨e¯’vcK G Gm Gg eyjeyj Ges Avn&Qvwbqv wgkb K¨vÝvi nvmcvZv‡ji Dc‡`óv I mv‡eK mwPe †gvnv¤§` Avjx, K¨vÝvi nvmcvZv‡ji cÖKí cwiPvjK Wvt jyrdi ingvb, XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi cÖkvmb I gvbem¤ú` Dbœqb wefv‡Mi cwiPvjK AvRg †PŠayix cÖgyL|Wvt †K Gg gvKmy`yi ingvb Uªv‡÷i 5 jvLWvt †K Gg gvKmy`yi ingvb

Uªv‡÷i †Pqvig¨vb Wvt †K Gg gvKmy`yi ingvb avbgwÛ¯’ wgkb fe‡b AvbyôvwbKfv‡e 28 A‡±vei XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi †cÖwm‡W›U KvRx iwdKzj Avj‡gi nv‡Z 5 jvL UvKvi †PK Zz‡j †`b| G mgq Dcw¯’Z wQ‡jb Wvt †K Gg gvKmy`yi ingvb-Gi cyÎ GW‡fv‡KU AvjZvdzi ingvb, cyÎea~ mvB`v ingvb I Avn&Qvwbqv wgkb K¨vÝvi nvmcvZv‡ji cÖ‡R± WvB‡i±i g.Av. Kv‡kg gvmy`|

wKiwMR¯’v‡bi evsjv‡`k¯’ Kbmy‡j‡Ui Abvivix Kbmvj KvRx kvgmyj n‡Ki 10 jvLKvRx kvgmyj nK avbgwÛ¯’ wgkb fe‡b AvbyôvwbKfv‡e 14 b‡f¤^i 2009 Avn&Qvwbqv wgkb K¨vÝvi nvmcvZvj cwiPvjbv cwil‡`i †Pq¨vg¨vb e¨vwi÷vi iwdK-Dj n‡Ki nv‡Z GB †PK Zz‡j †`b| Gmgq Dcw¯’Z wQ‡jb XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi †cÖwm‡W›U KvRx iwdKzj Avjg|

Page 16: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

15wgkb evZ©v

¯^v¯’¨

Rvgvjcyi †Rjvi m`i Dc‡Rjv, †kicy‡ii kªxei`x I cve©Z¨ PÆMÖv‡g wewfbœ Kg©m~wPi ga¨ w`‡q RvZxq m¨vwb‡Ukb gvm, A‡±vei D`&hvcb Kiv nq| G eQ‡ii RvZxq m¨vwb‡Ukb gv‡mi cÖwZcv`¨ welq wQj ÔwcwQ‡q cov I `yM©g A‡ji Rb¨ m¨vwb‡Ukb †nvK Avgv‡`i A½xKvi|Õ †Rjv, Dc‡Rjv, BDwbqb I IqvW© m¨vwb‡Ukb Uv·‡dv‡m©i †bZ…‡Z¡ I XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi IqvUmvb mve †m±‡ii wewfbœ cÖK‡íi mnvqZvq gvme¨vcx bvbv Av‡qvR‡b RvZxq m¨vwb‡Ukb gvm D`&hvc‡bi mv‡_ mv‡_ Avš—R©vwZK nvZ †avqv w`em D`&hvcb Kiv nq| G eQ‡ii G w`e‡mi cÖwZcv`¨ welq wQj Avgvi nv‡Z Avgvi Rxeb| XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi mvov cÖKí †Rjv cÖkvmb Kvh©j‡q, mvov I BDwbK cÖKí Rvgvjcyi m`i Dc‡Rjvq †gvU 77 wU ¯‹z‡j Ges SHEWA-B Plain & CHT (GoB-Unicef) †kicyi †Rjvi kªxei`x Dc‡Rjvi 143wU ¯‹z‡j I cve©Z¨ A‡j LvMovQwo, iv½vgvwU, ev›`ieb †Rjvi wewfbœ Dc‡Rjvi 25wU evRv‡i, †gvU 51539 R‡bi AskMÖn‡Y D`&hvcb Kiv nq| wbe©vnx cÖ‡KŠkjx †gvnv¤§` Av‡bvqvi BDmyd Gi mfvcwZ‡Z¡ mfvq cÖavb AwZw_ wQ‡jb AwZwi³ †Rjv cÖkvmK mvwe©K g„Yvj Kvwš— †`e| mfv cwiPvjbvq wQ‡jb Dc wefvMxq cÖ‡KŠkjx Gm Gg Av‡bvqvi“j Kexi|mfvq ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb wbe©vnx cÖ‡KŠkjx Rb¯^v¯’¨ cÖ‡KŠkj Awa`ßi †gvnv¤§` Av‡bvqvi

BDmyd| we‡kl AwZw_‡`i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb IqvUviGBW evsjv‡`‡ki Kg©m~wP Kg©KZ©v-GmwW kvwnb cvifxb, †gjv›`n Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi †gvt gvmyg Avjg wmwÏKx, gv`viMÄ Dc‡Rjv †Pqvig¨vb †gvt Ievq`yi ingvb †ejvj|Av‡jvPbvq AskMÖnY K‡ib Bmjvgcy‡ii Pi‡Mvqvwjbxi †Pqvig¨vb †gvt byibœex, †`IqvbMÄ cviivgcyi BDwbq‡bi fvicÖvß †Pqvig¨vb kvgxg †nv‡mb Luvb, cÖ_g Av‡jv mvsevw`K †gvt †gv¯—dv gÄyi, BDwbqb cwil` †Pqvig¨vb †bvqvicvov-Bmjvgcyi †gvt gvngy`yj nvmvb|

miKvwi I †emiKvwi wk¶v cÖwZôvb, XvKv Avn&Qvwbqv wgkb I BDwbqb m¨vwb‡Ukb Uv¯‹‡dv‡m©i mnvqZvq Rvgvjcyi m`i Dc‡Rjvi 15wU BDwbq‡bi †gvU 77wU wk¶v cÖwZôv‡b i¨vjx I Av‡jvPbv mfvi gva¨‡g w`em D`&hvcb Kiv nq| Gi g‡a¨ 24wU ¯‹z‡j GmGgwm I BDwbqb cwil‡`i †bZ…‡Z¡, 13 ¯‹z‡j mvov cÖKí Ges BDwbK cÖKí 40wU wkï wkLb †K‡›`ª Kg©m~wP ev¯—evqb K‡i| cve©Z¨ A‡j LvMovQwo, iv½vgvwU, ev›`ievb †Rjvi wewfbœ Dc‡Rjvi 25wU evRv‡i SHEWA-B Plain & CHT (GoB-Unicef) RvZxq m¨vwb‡Ukb gvm I Avš©—RvwZK nvZ †avqv w`em Dcj‡¶ SHEWA-B Plain & CHT (GoB-Unicef) †kicyi †Rjvi kªxei`x

Dc‡Rjv 143 wU ¯‹z‡j I cve©Z¨ A‡ji LvMovQwo, iv½vgvwU, ev›`ievb †Rjvi wewfbœ Dc‡Rjvi 25wU evRv‡i i¨vjx I Av‡jvPbv mfvi Av‡qvRb K‡i| kªxei`x Dc‡Rjvi 10wU BDwbq‡b 143wU ¯‹z‡ji QvÎ-QvÎx, AwffveKmn †gvU 21862 Rb| ÒwcwQ‡q cov I `yM©g GjvKvi Rb¨ m¨vwb‡Ukb †nvK Avgv‡`i A½xKviÓ GB cªwZcv`¨ welq‡K mvg‡b †i‡L 2013 mv‡ji g‡a¨ mKj cwiev‡ii Rb¨ m¨vwb‡Ukb Kvh©µg ev¯—evq‡bi j‡¶¨ mviv‡`‡ki g‡Zv wSbvB`n, g‡nkcyi, h‡kvi, biwms`x, mwilvevox Dc‡Rjvq RvZxq m¨vwb‡Ukb gvm A‡±vei 2009 cvjb Dcj‡¶ gvme¨vcx wewfbœ ai‡bi Kg©m~wP cvjb Kiv nq|

RvZxq m¨vwb‡Ukb gvm I Avš—RvwZ©KnvZ †avuqv w`em D`&hvcb

evsjv‡`‡ki Rj f~ZvwË¡K I †fŠMwjK Ae¯’vb, †hvMv‡hvM e¨e¯’v, cÖhyw³, Av_©-mvgvwRK Ae¯’v, cÖvK…wZK `y‡hv©M SzuwKmn bvbv Kvi‡Y †`‡ki wecyj cwigvY GjvKv wbivc` cvwb I m¨vwb‡Ukb †mev cÖvwß †_‡K ewÂZ i‡q‡Q| cÖv_wgK Z‡_¨i wfwˇZ †`‡ki 250 Dc‡Rjvi Giƒc wPwýZ BDwbq‡bi msL¨v 1010wU, hv †`‡ki †gvU BDwbqb msL¨vi kZKiv cÖvq 22 fvM| XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi D‡`¨v‡M wek¦ e¨vsKÕi mn‡hvwMZvq 18

A‡±vei, 2009 ivRavbxi AvMviMuvI †k‡ievsjvbMi¯’ wek¦ e¨vs‡Ki hgybv Kbdv‡iÝ n‡j `yM©g GjvKvq wbivc` cvwb I m¨vwb‡Ukb †mevi Kvh©Ki Dcvq wPwýZKiY welqK civgk© Kg©kvjvq e³viv GK_v e‡jb|Zviv AviI e‡jb, cÖv_wgKfv‡e wPwýZ `yM©g BDwbqb¸‡jv‡K †gvU 11wU †kªYx‡Z fvM Kiv n‡q‡Q hvi g‡a¨ Pi 271wU, nvIi 145wU, wej 80wU, DcK~jxq 78wU, cvnvox 171wU, e‡i›`ª- gaycyi 160wU,

jeYv³ 37wU, my›`ieb, wQUgnj I †gvnv‡Ri Ges AwZ cÖZ¨š— AÂj 29wU| Rj-f~ZvwË¡K I †fŠMwjK Ae¯’vb, †hvMv‡hvM e¨e¯’v I cÖvK…wZK `y‡hv©M SzuwK BZ¨vw` gvb`‡Êi wbwi‡L GB cÖv_wgK ZvwjKv cÖYqb Kiv n‡q‡Q| Z‡e P~ovš— ZvwjKv cÖYq‡bi Rb¨ Ab¨vb¨ gvb`Ê †hgb- Av_©-mvgvwRK Ae¯’v, cÖhyw³, m¤ú‡`i cÖvc¨Zv, mykvmb, eZ©gv‡b Kg©iZ †mev`vbKvix‡`i Kvh©µg BZ¨vw`I we‡ePbv Kiv n‡e| ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb wek¦ e¨vs‡Ki AvÂwjK cvwb I m¨vwb‡Ukb we‡klÁ gvK© Gj¨vwi| GQvovI e³e¨ iv‡Lb wek¦ e¨vs‡Ki cvwb I m¨vwb‡Ukb we‡klÁ †iv‡Kqv Avn‡g`, wgk‡bi IqvUmb mve †m±‡ii cÖKí e¨e¯’vcK D‡¤§ dviIqv †WBwR, cvwb I m¨vwb‡Ukb we‡klÁ Avãyj †gvZv‡je I wgk‡bi GmGmwUGmwe cÖK‡íi mgš^qKvix Bgvg gvngy` wiqv`|

1010wU `yM©g BDwbq‡b wbivc` cvwb Im¨vwb‡Ukb †mev †cuŠQv‡bv Ri“wi

Page 17: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

16wgkb evZ©v

mvaviY m¤úv`‡Ki cÖwZ‡e`b

evwl©K mvaviY mfv 2009mvaviY m¤úv`‡Ki evwl©K cÖwZ‡e`b

wemwgj­vwni ivngvwbi ivwng| XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi 2009 mv‡ji GB evwl©K mvaviY mfvi mfvcwZi Avm‡b mgvmxb Avgv‡`i mevi wcÖq mfvcwZ AvjnvR¡ KvRx iwdKzj Avjg, wgk‡bi wbe©vnx cwil` I mvaviY cwil‡`i Dcw¯’Z m¤§vwbZ m`m¨e„›`| Avmmvjvgy AvjvBKzg Iqv ivngZzj­vn cig Ki“Yvgq gnvb Avj­vni cÖwZ A‡kl K…ZÁZv Rvwb‡q I XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi cÖwZôvZv Avgv‡`i cxi †Kejv nRiZ Lvbevnv`yi AvnQvbDj­v (it) Gi cÖwZ webgª kª×v wb‡e`b K‡i Ges Avcbv‡`i mevB‡K Avš—wiK Awfb›`b Rvwb‡q Avgvi e³e¨ ïi“ KiwQ|G g~n~‡Z© †kvKvZ© ü`‡q ¯§iY Ki‡Z PvB weMZ eQ‡i Avgiv †h mvZRb wgkb m`m¨‡K nvwi‡qwQ| Zuviv n‡”Qbt (1)wbe©vnx cwil` m`m¨, cxi‡Kejvi GKwbô f³ Ges wgk‡bi mKj ag©xq Abyôv‡bi cwiPvjK gvIjvbv †gvt mvLvIqvZDj­vn, (2) Rbve †gvt Avãyi iwk` wgqv, (3) Rbve †gvt Aveyj †nv‡mb, (4) wg‡mm wejwKm gvngy`, (5) AvjnvR¡ QvweiDj­vn, (6) Rbve Av°vQ Avjx, (7) Ges Rbve †gvt BDbym Avjx Lvb| Avwg Zuv‡`i iƒ‡ni gvM‡divZ Kvgbv KiwQ Ges Zuv‡`i †kvK mš—ß cwievi cwiR‡bi Rb¨ Mfxi mg‡e`bv I mngwg©Zv Ávcb KiwQ| Avmyb Avgiv mK‡j GK‡hv‡M Zuv‡`i Rb¨ †`vqv Kwi| ermie¨vcx wgk‡bi e¨vcK I we¯Z…Z Kvh©µ‡gi Z_¨ RvZxq I Avš—R©vwZK ch©v‡q mswk­ó mK‡ji Kv‡Q Zz‡j aivi Rb¨ cÖwZeQ‡ii gZ GeviI g~j evwl©K wi‡cvU©

Bs‡iRx‡Z Qvcv n‡Z hv‡”Q| D³ wi‡cv‡U©i D‡j­wLZ cÖavb cÖavb welq¸wj Zz‡j a‡i GLb Avwg Avcbv‡`i Kv‡Q wgk‡bi 2008-2009 A_© eQ‡ii mvaviY m¤úv`‡Ki cÖwZ‡e`b m`q Aby‡gv`‡bi Rb¨ †ck KiwQ|ÒKÓ Ask t AvwZ¥K Dbœqbg~jK I wgkb cÖwZôvZvi `k©b cÖPvigyjK Kvh©µg t wgkb cÖwZôvZvi GKwU cÖavb j¶¨ wQj mgMÖ gvbe RvwZi AvwZ¥K Dbœqb| mªóvi mv‡_ m„‡ói m¤úK© ¯’vc‡b wb‡Ri ¶z`ªZ¡ Dcjw× Ki‡Z Ges wek¦-fvZ…Z¡ ¯’vc‡b mnvqK wewfbœg~Lx Kvh©µg MÖn‡Yi gva¨‡g wgkb ax‡i ax‡i G j¶¨ AR©‡b GwM‡q hv‡PQ| mªóvi Gev`Z I m„‡ói †mevÔi g~yjgš¿ wfwËK wgkb cÖwZôvZvi ag© I Rxeb `k©b‡K mK‡ji gv‡S Zz‡j aivi D‡Ï‡k¨ weMZ eQ‡i †ek wKQy bZzb c`‡¶c MÖnY Kiv n‡q‡Q| AvwZ¥K Dbœqbg~jK I wgkb cÖwZôvZvi `k©b cÖPvig~jK weMZ eQ‡i m¤úvw`Z D‡j­L‡hvM¨ Kvh©µg¸wj GLb D‡j­L KiwQ|1| wgkb cwiPvwjZ BÝwUwUDU Ae mywdR‡gi D‡`¨v‡M G eQ‡i 2wU e¨v‡P 73 Rb gmwR‡`i Bgvg, gv`ªvmvi wk¶K, Av‡jg-Djvgv I nv‡dR-Kvix‡K Bj‡g ZvmvD‡di Dci cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| G Qvov weMZ eQ‡i cÖwk¶YcÖvß 25 Rb cÖwk¶Yv_x©‡`i Rb¨ G eQi wi‡d«mvm© †Kv‡m©i Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| msev`c‡Î weÁwß Ges e¨w³MZ †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g ‡`‡ki wewfbœ †Rjv †_‡K AvMÖnx e¨w³MY ZvmvDd †Kv‡m© AskMÖnY K‡i‡Qb| wefvMIqvix AskMÖnYKvix cÖwk¶Yv_x©i

msL¨v wbgœiƒctwefvM †Rjvi msL¨v RbXvKv 12wU 23 RbPÆMÖvg 6wU 9 Rbwm‡jU 2wU 7 RbivRkvnx 1wU 4 Rbewikvj 6wU 9 RbLyjbv 7wU 11 Rb ZvmvDd m¤úwK©Z welqwfwËK gvwmK †mwgbvi Av‡qvRb weMZ eQ‡ii GB BÝwUwUD‡Ui Av‡iKwU D‡j­L‡hvM¨ Kvh©µg wQj| cÖwZ‡e`bvaxb mg‡q Av‡qvwRZ gvwmK †mwgbv‡ii msL¨v wQj 7| D³ 7wU †mwgbv‡i wbæewY©Z 4wU wel‡qi Dci Av‡jvPbv AbywôZ nqtZvQvDd wK Ges †Kb, eZ©gvb mvgvwRK †cÖ¶vc‡U ZvQvD‡di cÖ‡qvRbxqZv, mgvR cwieZ©‡b ZvQvD‡di f~wgKv I BQjvg cÖPv‡i m~dxM‡bi Ae`vb|2| Av‡jvP¨ eQ‡ii meUzK zRy‡oB cÖwZ e„n¯úwZevi Ges cÖwZ Pv›`ªgv‡mi 11 Zvwi‡L cweÎ wgjv` kix‡di Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| GKB fv‡e C`-B-wgjv`ybœex, k‡eeivZ, k‡eK`i, dv‡Znv BqvR`vng, Av‡Lix Pvnvi‡mv¤^v, Avïiv, nRiZ Iqv‡ik Avjx kvn& (it) Gi †eQvj kixd, Mix‡e †bIqvR (it) Gi IiQ kixd, `v`vcxi nRiZ Mdzi kvn& †nv”Qvwg (it) Gi IiQ kixd Ges nRiZ cxi †Kejv (it) Gi Rb¥evwl©Kx BZ¨vw` mKj Abyôvb h_vh_fv‡e agx©q gh©v`v I fveMv¤¢x‡h©i mv‡_ cvjb Kiv n‡q‡Q| G mKj Abyôv‡b wewkó Av‡jg I Z_¨vwfÁ e¨w³‡`i Av‡jvPbvi Rb¨ Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡q‡Q| mKj Abyôv‡b wgk‡bi m`m¨ Ges cxi †Kejv (it) Gi f³MY AskMÖnY K‡i‡Qb Ges Zvevi“‡Ki Av‡qvR‡b Avw_©K mnvqZv cÖ`vb K‡i‡Qb|3| gvb‡ei AvwZ¥K Dbœqb, wk¶v we¯—vi I mgvR Kj¨v‡Y nRiZ cxi †Kejv Avjn&v¾ Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v (it) Gi Ae`vb‡K †`‡ki cÖwZwU A‡ji gvby‡li Kv‡Q Zz‡j aiv Ges Avn&Qvwbqv wgk‡bi j¶¨ I Av`k©‡K cÖPv‡ii Rb¨ wewfbœ wefv‡M †mwgbv‡ii Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| weMZ eQ‡i ivRkvnx, Lyjbv, ewikvj I wm‡j‡Ui wefvMxq kn‡i 4wU †mwgbv‡ii Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| GB mKj †mwgbv‡i ¯’vbxq wmwU †gqi, cÖkvm‡bi cÖwZwbwa, wk¶vwe`, †jLK, mvsevw`K, DbœqbKgx© I Mb¨gvb¨ e¨w³MY AskMÖnY K‡ib| †mwgbv‡ii Rb¨ ¯’vbxqfv‡e m¤§vwbZ Ges RvZxq ch©v‡q cwiwPZ †jLK-wk¶vwe`‡K w`‡q cÖeÜ †jLv‡bv I †mwgbv‡i Dc¯’vcb Kiv

Page 18: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

17wgkb evZ©v

mvaviY m¤úv`‡Ki cÖwZ‡e`b†bqv n‡q‡Q| cÖ_g M‡elbvi welqe¯‘ wba©viY Kiv n‡q‡Q ÒLvbevnv`yi Avn&QvbDj­v (it)t Rxeb I Kg©Ó|9| cxi †Kejv nRiZ Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v (it) Gi bv‡g cÖewZ©Z Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v ¯^Y©c`K cÖwZeQ‡ii b¨vq GeviI AvbyôvwbK fv‡e cÖ`vb Kiv nq| 1986 mv‡j cÖewZ©Z G ¯^Y©c`K cÖ`v‡bi avivevwnKZvq 2006 mvj Ges 2007 mv‡j Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v ¯^Y©c`K cÖ`vb Kiv nq h_vµ‡g wewkó mgvR‡mex I `vbkxj e¨w³ WvP-evsjvi e¨vs‡Ki †Pqvig¨vb Rbve Gg. mvnveyÏxb Avn‡g`‡K Ges ZZ¡veavqK miKv‡ii mv‡eK Dc‡`óv wewkó wk¶we` Rbve KvRx dRjyi ingvb‡K| 29 wW‡m¤^i 2008 Zvwi‡L AbywôZ GK Abyôv‡b AvbyôvwbKfv‡e G c`K cÖ`vb K‡ib mv‡eK ZZ¡veavqK miKv‡ii cÖavb Dc‡`óv wePvicwZ jwZdzi ingvb| nRiZ Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v (it) Gi Kg©wbôv, mvabv I mgvR‡mevi ga¨ w`‡q †h fv‡e wb‡R GKwU cÖwZôv‡b cwibZ n‡qwQ‡jb Zv mK‡ji Rb¨ Av`k© I AbyKibxq e‡j cÖavb AwZw_i fvl‡b wZwb D‡j­L K‡ib|10| AvwZ¥K welq, wk¶v I mgvRMV‡bi wewfbœ w`K wb‡q cxi †Kejvi (it) †jLv cÖPv‡ii j‡¶¨ Zuvi eB¸‡jv †_‡K welq mswk­ó e³e¨ cÖeÜvKv‡i wbqwgZfv‡e ˆÎgvwmK wgkbevZ©vq cÖKvk Kiv nq| weMZ eQi †_‡K wgkb evZ©vi cÖwZwU msL¨v‡Z RvZxqfv‡e ¸i“Z¡c~Y© GKwU welq‡K cÖavb wnmv‡e wba©viY K‡i †m m¤ú‡K© cÖ”Q` cÖwZ‡e`b Kiv n‡q‡Q| GKB mv‡_ H wbw`©ó welq m¤úwK©Z cxi †Kejvi †jLv †_‡K cÖeÜ mwbœ‡ewkZ Kiv n‡q‡Q| G‡Z mgvR Dbœq‡bi wewfbœ †¶‡Î cxi‡Kejvi fvebv I `k©b‡K mg¨K Dcjwä Ki‡Z wgkb m`m¨ I Kgx©‡`i mnvqK n‡q‡Q|11| cÖwZeQ‡ii b¨vq G eQiI wgk‡bi D‡`¨v‡M Iik kix‡d AskMÖnYKvix Rv‡qixb‡`i Rb¨ 2wU wiRvf© ev‡mi e¨e¯’v Kiv nq | Iik kix‡di cÖ‡qvR‡b bjZv †K›`ªxq wgkb †_‡K cvVv‡bv iwk` eB‡qi gva¨‡g A_© msMÖn K‡i mnvqZv Kiv n‡q‡Q| Iik kix‡di mgq bjZv kix‡d XvKv wgk‡bi D‡`¨v‡M Òü`‡q Avn&QvbÓ ój ¯’vcb K‡i cxi‡Kejvi Rxeb `k©b m¤ú‡K© AvMZ K‡qK nvRvi Rv‡qixb‡`i Z_¨ mieivn Kiv n‡q‡Q|12| Gevi †h welqwU D‡j­L Ki‡Z PvB Zv weMZ mvaviY mfvmn K‡qKwU mfvq DÌvwcZ cÖ¯—vebvi ev¯—evqb m¤úwK©Z| cweÎ bjZv kix‡d GKwU Kei¯’v‡bi RvqMvi e¨e¯’v Kivi Rb¨ wgkb m`m¨‡`i `xN©w`‡bi Aby‡iv‡ai

Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v (it) Gi wk¶v fvebv I Amv¤cÖ`vwqK wPš—v †PZbv I gy³eyw×i aviK Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v (it)|6| wgkb cÖwZôvZvi Ae`vb I cwiwPwZ‡K Rbmg‡¶ ¯’vbxqfv‡e Zz‡j aivi gva¨g wnmv‡e Zuvi msw¶ß cwiwPwZg~jK †evW© wgk‡bi wewfbœ cÖwZôv‡b I Kvh©vj‡q Ges cxi †Kejvi bv‡g cÖwZwôZ Ab¨vb¨ cÖwZôv‡b ¯’vc‡bi e¨e¯’v †bqv n‡q‡Q| cÖwZ‡e`bvaxb eQ‡i †gvU 6wU cÖwZôv‡b/Kvh©vj‡q cwiwPwZ djK ¯’vcb Kiv n‡q‡Q| G ¸‡jv n‡”Qt wgk‡bi cÖavb Kvh©vjq I nv`xcyi AvÂwjK Awdm, Avn&QvbDj­v weÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vjq, Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v wUPvm© †Uªwbs K‡jR, Avn&Qvwbqv wgkb K‡jR Ges Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v K‡jR, mLxcyi|7| wgkb cÖwZwôZ Avn&QvbDj­v weÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vj‡q Av‡jvP¨ eQ‡i cÖeZ©b Kiv n‡q‡Q Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v ¯§viK e³„Zv| RvZxq I Avš—R©vwZKfv‡e L¨vZ M‡elK I cÖvÁ e¨w³MY‡K †`k, mgvR I we‡k¦i Dbœq‡b Ae`vbg~jK wel‡q M‡elbvagx© I bxwZwba©viYx e³e¨ cÖ`v‡bi e¨e¯’v m¤^wjZ G e¨e¯’v wgkb cÖwZôvZvi bv‡g cÖeZ©‡bi gva¨‡g †`‡k I we‡`‡k cxi †Kejvi bvg Qwo‡q co‡e| 30 †g 2009 ZvwiL AbywôZ cÖ_g ¯§viK e³„Zv cÖ`vb K‡ib †`‡ki cÖw_Zhkv weÁvb I M‡elK cÖ‡dmi Gwg‡iUm I ey‡q‡Ui cÖv³b fvBmP¨v‡Ýji cÖ‡dmi Wt BKevj gvngy`| Zuvi e³‡e¨ (wjwLZ cÖe‡Ü) wZwb weÁv‡bi DrKl© mva‡b gymwjg weÁvbx‡`i Ae`vb Ges c„w_exi wewfbœ †`‡k Bmjvgx kvmbvg‡j Gi c„ô‡cvlKZvi Z_¨ Zz‡j a‡i AvaywbK weÁvb PP©vq Bmjv‡gi ¯^Y©hy‡Mi Ae`vb we‡k­lY K‡ib|8| wgkb cÖwZôvZv nRiZ Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v (it) Gi mgvR Dbœq‡b Ae`vb Ges Ab¨vb¨ Av_©mvgvwRK wel‡q †gŠwjK M‡elbvKv‡R mnvqZv Kivi j‡¶¨ G eQi wgk‡bi D‡`¨v‡M GwkqvwUK †mvmvBwU‡Z ¯’vcb Kiv n‡q‡Q Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v Uªvó dvÛ| XvKv Avn&Qvwbqv wgkb I GwkqvwUK †mvmvBwU Ae evsjv‡`k Gi †hŠ_ cwiPvjbvq MwVZ G Uªvó dv‡Û wgkb 50 j¶ UvKv Aby`vb cÖ`vb K‡i‡Q| Avš—R©vwZK ch©v‡q cyi¯‹vijä A_© †_‡K wgk‡bi cÖwZôvZvi bv‡g MwVZ G Uªvó dv‡Û wgkb g~j Znwej †hvMvb w`‡q‡Q, hvi gybvdv †_‡K cÖvß A_© Øviv cÖwZeQi wbe©vwPZ M‡elK‡`i M‡elbv Kv‡Ri Rb¨ Aby`vb cÖ`vb Kiv n‡e| weMZ 22 Rvbyqvix 2009 ZvwiL G Uªvó dv‡Ûi D‡×vab Kiv nq| B‡Zvg‡a¨ msev`cÎ cÖPv‡ii gva¨‡g M‡elbvi KvR nv‡Z

nq| cxi †Kejvi Ômsw¶ß cwiwPwZÕ I ÔwgkbevZ©vÕ Dcw¯’Z mK‡ji g‡a¨ weZiY Kiv nq| cÖwZw`b †mwgbvi¯’‡j wgkb cÖwZôvZvi †jLv eB‡qi GKwU cÖ`k©bx ój †Lvjv nq| †mwgbv‡ii msev` ¯’vbxq cÎ-cwÎKvq ¸i“Z¡mnKv‡i cÖKvwkZ nq| wefvMxq ch©v‡q G †mwgbvi Av‡qvR‡b ¯’vbxq Avn&Qvwbqv wgkb ¯^Ztù~Z©fv‡e mvwe©K mn‡hvwMZv K‡i‡Q| mKj Abyôv‡b mgv‡Ri wewfbœ ¯—‡ii wecyj msL¨K †jv‡Ki Dcw¯’wZ‡Z Avgiv AwffyZ n‡qwQ|wefvMxq ch©v‡q Av‡qvwRZ G mKj †mwgbv‡ii d‡j cxi †Kejvi Av`k© I `k©b m¤ú‡K© gvby‡li Rvbvi AvMÖn e„w× †c‡q‡Q Ges wgk‡bi Kvh©µg m¤ú‡K© ¯’vbxq ch©v‡qi myax mgvR mg¨K AewnZ n‡q‡Q| ivRkvnx I Lyjbv‡Z cxi †Kejvi bv‡g iv¯—vi bvgKi‡Yi Rb¨ †gqi g‡nv`qMY cÖwZkÖ“wZ w`‡q‡Qb| wgk‡bi Kvh©µg m¤cÖmvi‡bi Rb¨ ¯’vbxq cÖkvmb I RbcÖwZwbwae„›` mvwe©K mn‡hvwMZvi Avk¦vm cÖ`vb K‡i‡Qb| G Kvh©µ‡gi avivevwnKZvq cieZx©‡Z †Rjv ch©v‡q G ai‡Yi †mwgbv‡ii Av‡qvR‡bi Rb¨ wewfbœ gnj †_‡K mycvwik Kiv n‡q‡Q|4| wgkb cÖwZôvZvi iwPZ cy¯—Kvw`i mieivn Ges cÖPvi Ae¨vnZ ivLvi Rb¨ wgkb me©`v m‡Pó i‡q‡Q| cvewj‡Kkb Uªvó KZ…©K weMZ eQ‡i f‡³i cÎ, †nRvR ågY I iPbvejx 1g LÊ cybgy`ª©‡Yi e¨e¯’v †bqv n‡q‡Q| wgk‡bi mKj agx©q Abyôv‡b cxi †Kejvi eB †_‡K cv‡Vi aviv Ae¨vnZ ivLv n‡q‡Q| ivRkvnx KwjwR‡qU ¯‹zj, ivRkvnxi kvn& gyL`yg K‡jR Ges Lyjbvi Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v K‡jR jvB‡eªix‡Z cxi †Kejvi iwPZ GK‡mU eB †mŠRb¨ wnmv‡e cÖ`vb Kiv n‡q‡Q|5| wgk‡bi cÖavb Kvh©vj‡q AbywôZ Kg©KZ©v‡`i gvwmK mgš^q mfvq wgkb cÖwZôvZv nRiZ Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v (it) Gi wPš—v I `k©b m¤úwK©Z cÖeÜ cvV I Av‡jvPbv Kiv nq| wgk‡bi Kgx©‡`i ¯^Ztù~Z©fv‡e †jLv welqwfwËK GmKj cÖe‡Ü cÖwZôvZvi wPš—v I `k©‡bi wewfbœ w`K Zz‡j aiv nq| g~jZt wgkb cÖwZôvZvi wewfbœ eB †_‡K M‡elYv K‡i mywbw`©ó wel‡qi GB cÖe‡Ü mswk­ó Z_¨ Ges wb‡`©kbv Zz‡j aiv nq Ges wgk‡bi Pjgvb Kvh©µ‡gi mv‡_ Gi mvgÄm¨Zv we‡k­lY Kiv nq| †deª“qvix 2009 †_‡K Pjgvb G Kvh©µ‡g Ryb 2009 ch©š— †h mKj welqK cÖeÜ Dc¯’vwcZ n‡q‡Q Zv n‡”QtLvbevnv`yi Avn&QvbDj­v (it) Gi weÁvb fvebv, Av_©mvgvwRK Dbœq‡b hyeK‡`i m¤ú„³ Ki‡Z Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v (it) Gi D‡`¨vM,

Page 19: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

18wgkb evZ©v

mvaviY m¤úv`‡Ki cÖwZ‡e`bPROGATI, SDF, HYSAWA, CBDP, SHEWAB-CHT, ROSC BZ¨vw`| DcKiY Dbœqb BDwbU ewY©Z eQ‡i M„nKgx© cÖwk¶Y cÖK‡íi AvIZvq 3 wU cÖvBgvi I 1wU wk¶K MvBW ˆZix K‡i‡Q Ges `y‡h©vM e¨e¯’vcbv cÖK‡íi Rb¨ 1wU eyK‡jU, 1wU cvRj I 7wU Z_¨ DcKiY ˆZix K‡i‡Q| G Qvov ˆZixK…Z Ab¨vb¨ D‡j­L‡hvM¨ DcKiY n‡”Q t gv I wkï ¯^v¯’¨ welqK, GBPAvBwf/GBWm wk¶v welqK DcKiY, Avqe„w×g~jK DcKiY Ges †jvKms¯‹…wZ msi¶Y m¤úwK©Z wk¶v DcKiY| wgk‡bi DcKiY Dbœqb wUg KZ©„K ev¯—evwqZ wewfbœgyLx Kvh©µ‡gi g‡a¨ 2wU Kvh©µg we‡klfv‡e cÖwbavb‡hvM¨| DcvbyôvwbK wk¶vi gva¨‡g GBPAvBwf/GBWm cÖwZ‡iv‡a RvZxq wk¶vµ‡g Gi Aš—f~©w³Ki‡Yi Rb¨ we‡kl cÖKí ev¯—evqb| GB cÖK‡íi AvIZvq ˆZixK…Z wk¶v DcKiY I cÖwk¶Y DcKiY¸‡jv gvV ch©v‡q RvZxq Kg©m~Px‡Z e¨env‡ii Rb¨ eZ©gv‡b DcvbyôvwbK wk¶v e¨y‡ivi we‡ePbvaxb i‡q‡Q|wgkb cÖwZôvZv nRiZ Lvbevnv`yi AvnQvbDj­v (it) cÖYxZ ÔwUPvm© g¨vby‡qjÕ eB‡qi g~j Aa¨vq I wb‡`©kbvi wfwˇZ GKwU wUPvm© †Uªwbs g¨vby‡qj ˆZix| Gi d‡j wk¶vi Dbœq‡b Zvui `k©b m¤ú‡K© eZ©gvb mg‡qi wk¶K I wk¶v cÖkvm‡b Kg©iZ e¨w³‡`i AewnZ Kiv m¤¢e n‡e| cÖKvwkZ n‡j GB †Uªwbs g¨vby‡qjwU wk¶K cÖwk¶Y K‡jR Ges DcvbyôvwbK wk¶K cÖwk¶Y †Kv‡m© mnvqKMš’ wn‡m‡e e¨vcKfv‡e e¨eüZ n‡e e‡j Avkv Kiv hvq|3| Dbœqb M‡elYvg~jK Kvh©µg twgk‡bi M‡elYv wefvM cÖwZ‡e`bvaxb eQ‡i †gvU 9wU M‡elYv I g~j¨vqbagx© Kvh©µg m¤úv`b K‡i‡Q| G¸wj n‡”Q tgvbevwaKvi welqK cÖKí ÔGK‡mmÕ Gi AvIZvq miKvix †mevq RbM‡Yi AwaMg¨Zv welqK M„n Rixc I Pvwn`v wbi“cb; KwgDwbwU D‡`¨v‡M `y‡h©vM e¨e¯’vcbv cÖKí g~j¨vvqb; cÖv_wgK wk¶vi Dc‡Rjv wfwËK PvjwPÎ Zz‡j a‡i 21wU Dc‡Rjvi BqvieyK cÖYqb; Mv‡g©›Um wk‡íi Kg©ms¯’v‡bi j‡¶¨ cwiPvwjZ `¶Zve„w× cÖwk¶Y cÖKí g~j¨vqb; gvbevwaKvi msi¶‡Y ¯’vbxq miKvi, AvBb cÖ‡qvMKvix ms¯’v Ges KwgDwbwUi GK‡hv‡M KvR Kivi j‡¶¨ cwiPvwjZ ÔAvkªqÕ cÖK‡íi g~j¨vqb; ÔGK‡mmÕ cÖK‡íi wkLb, gvV ch©v‡qi Z_¨ I †mevq AwaMg¨Zv e„wׇZ Kibxq m¤úwK©Z cÖ‡mm WKz‡g‡›Ukb M‡elYv cwiPvjbv; gvbe cvPvi cÖwZ‡iv‡a wewfbœ gn‡ji f~wgKv m¤úwK©Z óvwW;

gvby‡li wk¶vi my‡hvM m„wó Kiv n‡q‡Q| Kg©m~Px¸‡jvi g‡a¨ D‡j­L‡hvM¨ wQj t cÖvK-cÖv_wgK wk¶v, DcvbyôvwbK cÖv_wgK wk¶v, `~iwk¶‡Yi gva¨‡g Rywbqi †m‡Kb&Wvix GWy‡Kkb, eq¯‹ mv¶iZv I Ae¨vnZ wk¶v|¯^v¯’¨‡¶‡Î 9wU cÖK‡íi gva¨‡g 83,16,176 Rb‡K †mev cÖ`vb Ki n‡q‡Q| D‡j­L‡hvM¨ Kvh©µg wQj t wbivc` cvwb mieivn, m¨vwb‡Ukb I nvBwRb cÖ‡gvkb, `y‡h©vM evÜe m¨vwb‡Ukb, ¯^v¯’¨ †mevq AwaMg¨Zv, MÖvgxY ¯^v¯’¨Kgx© Dbœqb|Rxeb-RxweKv †¶‡Î cÖavb Kvh©µg wQj ¶z`ªFY Kg©m~Px| †gvU 51,599 wU cwiev‡i G Kvh©µ‡gi gva¨‡g †mev cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| Av‡jvP¨ eQ‡i †gvU weZiYK…Z F‡Yi cwigvb 26,24,25,800.00 UvKv| Av`v‡qi cwigvb 24,04,76,449 (kZKiv nvi 93%)| weZiYK…Z F‡Yi D‡j­L‡hvM¨ LvZ¸‡jv n‡”Q - Avqe„w×g~jK ¶z`ªFY, ¶z`ª D‡`¨v³v FY, `y‡h©v‡MvËi cybe©vmb, wUDeI‡qj ¯’vcb BZ¨vw`|gvbevwaKvi welqK 5wU cÖKí ev¯—evq‡bi ga¨ w`‡q 515,900 Rb‡K AwaKvi myi¶v, bvix I wkï wbh©vZb cÖwZ‡iva, cvPvi cÖwZ‡iva welqK cÖwk¶Y, m‡PZbZv e„w× Ges cybe©vmb †mev cÖ`vb Kiv n‡q‡Q|2| cÖwk¶Y, DcKiY Dbœqb I wecbb Kvh©µgt cÖK‡í KvwiMix mnvqZv cÖ`v‡bi Ask wnmv‡e cÖwk¶Y †Kvm© cwiPvjbv, Kg©kvjv Av‡qvRb, cÖwk¶Y g¨vby‡qj I DcKiY ˆZix Ges ch©v‡jvPbvg~jK wewea Kvh©µg ev¯—evqb K‡i‡Q wgk‡bi cÖwk¶Y I DcKiY Dbœqb wefvM| Gi g‡a¨ D‡j­L‡hvM¨ K‡qKwU GLv‡b Zz‡j aiv njt BD‡bm‡Kvi mv‡_ †hŠ_fv‡e Av‡qvwRZ DcvbyôvwbK wk¶v e¨e¯’vcK‡`i `¶Zve„w×g~jK AvÂwjK Kg©kvjv Ges DcKiY Dbœq‡b RvZxq m¶gZv e„w×g~jK Dc-AvÂwjK cÖwk¶Y †Kvm© cwiPvjbv| wewfbœ welqwfwËK 14wU cÖwk¶Y g¨vby‡qj, 6wU we‡klvwqZ cÖwk¶Y KvwiKzjvg, 7wU n¨v eyK, 4wU wk¶K MvBWeyK Ges 8wU cÖwk¶Y MvBWjvBb ˆZix| 260 e¨v‡P gvóvi †UªBbvi, †Uªwbs Awdmvi, cÖavb wk¶K I wk¶K‡`i Rb¨ 26wU cÖwk¶Y e¨vP cwiPvjbv| cve©Z¨ A‡j cÖv_wgK wk¶vi Dbœq‡b 220wU wUwPs MÖ“c wgwUs Ges 1550 evi ZZ¡veavb Kvh©µg m¤úv`b|RvZxq ch©v‡q ev¯—evwqZ †h mKj cÖK‡í ewY©Z eQ‡i cÖwk¶Y mnvqZv †`qv n‡q‡Q Zv n‡”Qt BEHTRUC, UNDP-CHTDF,

†cÖw¶‡Z Av‡jvP¨ A_©eQ‡i MwVZ mveKwgwU G wel‡qi Kvh©Ki c`‡¶c MÖnY K‡i‡Q| B‡Zvg‡a¨ m¤¢ve¨ RvqMv wPwýZ Kiv n‡q‡Q Ges G m¤úwK©Z bxwZgvjv cÖYq‡bi KvR ïi“ n‡q‡Q| Avkv Kiv hvq AwP‡iB cxi‡Kejvi †`vqvq bjZv kix‡d XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi e¨e¯’vcbvq `xN© cÖZ¨vwkZ GKwU Kei¯’vb wba©viY Kiv hv‡e|L Ask t m„‡ói †mevq mgvR Dbœqbg~jK Kvh©µgwgkb cÖwZôvi j¶¨mg~‡ni g‡a¨ Ab¨Zg GKwU j¶¨ n‡”Q mgMÖ gvbeRvwZi mvgvwRK Dbœq‡bi Rb¨ KvR Kiv Ges wbcxwoZ gvbyl‡K h_vmva¨ mvnvh¨ mn‡hvwMZv Kiv| m„‡ói †mevi gnvb eªZ wb‡q ¯’vwcZ wgk‡bi mgvR †mevg~jK Kv‡Ri Aa©kZvwaK eQ‡ii avivevwnKZvq weMZ eQ‡iI Kvh©µg wQj we¯—…Z I e¨vcK| Z‡e GKwU welq †Mvov‡Z D‡j­L K‡i ivLv cÖ‡qvRb g‡b KiwQ| wek¦g›`vi Kvi‡b ‰e‡`wkK mvnv‡h¨i cwigvY ax‡i ax‡i Kg‡Z ïi“ K‡i‡Q| †h Kvi‡b weMZ eQ‡i †h cwigvb we‡`kx mnvqZvcyó cÖ`v‡bi j¶¨gvÎv wba©viY Kiv n‡q‡Q Zv AR©b Kiv m¤¢e nqwb| G Kvh©µg¸‡jvi msw¶ß wPÎ 4 fv‡M Dc¯’vcb Kiv nj tgvVch©v‡q ev¯—evwqZ cÖKíwfwËK Kg©m~Px, cÖwk¶Y, DcKiY Dbœqb I wecbb Kvh©µg Dbœqb M‡elYv I `wi`ª I `y¯’‡`i Rb¨ cwiPvwjZ `vZe¨ Kg©m~Px|1| gvVch©v‡q ev¯—evwqZ cÖKíwfwËK Kg©m~Px tcÖwZ‡e`bvaxb eQ‡i wk¶v, ¯^v¯’¨, Rxeb RxweKv I gvbevwaKvi †¶‡Î †gvU 34wU cÖKí ev¯—evwqZ n‡q‡Q| evsjv‡`‡ki 40wU †Rjvi 150wU Dc‡Rjvq ev¯—evwqZ G mKj cÖK‡íi gva¨‡g 93,78,775 Rb †jvK DcK…Z n‡q‡Q| ev¯—evwqZ cÖKí¸wji †gvU ev‡RU wQj 63,94,97,566 UvKv, hvi g‡a¨ 45% wk¶v Lv‡Z, 21% ¯^v¯’¨ Lv‡Z, 11% Rxeb-RxweKv Lv‡Z Ges 8% gvbevwaKvi Lv‡Zi cÖKífy³ wQj| G Qvov, `y‡h©vM e¨e¯’vcbv, ÎvY I cybe©vmb Lv‡Z 15% A_© e¨q Kiv n‡q‡Q| UvKvi As‡K G LvZ wfwËK wefvRb wb‡gœi mviYx‡Z †`qv nj tLvZA_ ©wk¶v29,15,46,059¯^v¯’¨13,29,01,853Rxeb-RxweKv6,81,64,301gvbevwaKvi4,92,24,584`~‡h©vM e¨e¯’vcbv9,71,20,769

wk¶v †¶‡Î †gvU 9wU cÖK‡íi ga¨ w`‡q 145,000 wkï, wK‡kvi-wK‡kvix I eq¯‹

Page 20: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

19wgkb evZ©v

mvaviY m¤úv`‡Ki cÖwZ‡e`b(L) DËivq wbwg©Ze¨ nvmcvZv‡ji wbg©vb I e¨e¯’vcbv cwiPvjbv wel‡q 2008-09 A_© eQ‡i M„nxZ D‡j­L‡hvM¨ AR©b Kvh©µg¸wj n‡”Qtevsjv‡`k miKv‡ii mgvRKj¨vY gš¿Yvjq †_‡K Aby`vb wnmv‡e 39 †KvwU UvKv Aby`vb Aby‡gv`b, wewfbœ myÎ †_‡K mvavib `vb wnmv‡e †gvU 3,84,79,835/- UvKv Znwej msMÖn, nvmcvZv‡ji hš¿cvwZ ¯’vc‡bi KvwiMix mnvqZv cÖ`v‡bi Ask wnmv‡e B›Uvib¨vkbvj nmwcUvj MÖ“c Gi wbwg©Ze¨ nvmcvZvj cwi`k©b, nvmcvZvj e¨e¯’vcbv cwiKíbv cÖYqb, gvbe m¤ú` cwiKíbv ˆZix Ges wb‡qv‡Mi e¨e¯’v MÖnY‡dR wfwËK nvmcvZvj D‡Øva‡bi cwiKíbv cÖYqb I wbg©vY bKkv cwigvR©b, wgk‡bi K¨vÝvi nvmcvZvj cÖKí ev¯—evq‡b gvwmK mn‡hvwMZv cÖ`vb Ges e¨vcKfv‡e Aw_©K mnvqZv cÖ`v‡bi Rb¨ Avwg GLv‡b wgk‡bi †cUªb e¨vwióvi iwdK-Dj- nK g‡nv`‡qi Kv‡Q wgk‡bi Zid †_‡K K…ZÁZv cÖKvk KiwQ|e„wËg~jK cÖwk¶Y BÝwówUDUt XvKvi wgicyi, k¨vgjx, MvRxcy‡i Ges h‡kv‡i cwiPvwjZ 4wU e„wËg~jK cÖwk¶Y †K‡›`ªi gva¨‡g cÖwZ‡e`bvaxb mg‡q †gvU 720 Rb‡K wewfbœ †Uª‡W cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡q‡Q Ges Kg©ms¯’vb mnvqZv cÖ`v‡bi gva¨‡g wewfbœ cÖwZôv‡b PvKzixi e¨e¯’v Kiv n‡q‡Q| wgicy‡i cwiPvwjZ e„wËg~jK cÖwk¶Y †K›`ªwU nvmcvZvj feb †_‡K mwi‡q †bqvi j‡¶¨ cj­ex‡Z bZzb feb wbg©v‡bi KvR B‡Zvg‡a¨ ïi“ n‡q‡Q| Avkv Kiv hvq eZ©gvb eQ‡i bZzb fe‡b Gi Kvh©µg ïi“ Kiv hv‡e| weMZ eQ‡i M„nxZ e„wËg~jK cÖwk¶Y Kvh©µ‡gi Avi GKwU D‡j­L‡hvM¨ w`K nj, we‡`‡k Kg©ms¯’v‡bi j‡¶¨ we‡kl †Kvm© Pvjy Kiv| B‡Zvg‡a¨ G wel‡q wewfbœ `vZv ms¯’v Ges K‡qKwU †`‡ki mswk­ó cÖwZôvb¸wji mv‡_ †hvMv‡hvM Kiv n‡q‡Q|AvwgK-gv`Kvmw³ wPwKrmv I cybe©vmb †K›`ªt XvKv, MvRxcyi Ges gqgbwms‡n cwiPvwjZ 4wU †K‡›`ªi gva¨‡g G eQ‡i †gvU 605 Rb gv`Kvm³‡K wPwKrmv †mev cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| gvmKvm³‡`i cyb©evm‡bi j‡¶¨ MvRxcyi¯’ AvwgK †m›Uv‡i GKwU we‡kl e„wËg~jK cÖwk¶Y †K›`ª ¯’vcb Kiv n‡q‡Q|Avn&Qvwbqv wgkb eyK wWwóªweDkb nvDR (eB evRvi) t 2008-09 A_© eQ‡i eB evRv‡ii D‡j­L‡hvM¨ AR©b¸‡jv n‡”Q t †gvU weµq j¶¨ gvÎv 2 †KvwU 80 j‡¶¨i wecix‡Z cÖwZ‡e`bvaxb eQ‡i †gvU weµq AR©b n‡q‡Q

M Askt wgkb cwiPvwjZ cÖwZôvb wfwËK Kvh©µgAvn&QvbDj­v weÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vjq t eZ©gv‡b QvÎ-QvÎx msL¨v 7958 Rb| hvi wefvMwfwËK wefvRb wbæiƒct AvwK©‡UKPvi -648 Rb, weweG - 1189 Rb, wmwfj BwÄwbqvwis -1205 Rb, Kw¤úDUvi mv‡qÝ- 885Rb, B‡jt BwÄwbqvwis - 2208 Rb, ‡U·UvBj †UK‡bvjRx- 1826 Rb| 2008- 2009 eQ‡i 2 †mwgóv‡i fwZ©K…Z wk¶v_x© msL¨v 1377| 2008 mv‡j w¯úÖs †mwgóvi I dj †m‡góv‡i AbywôZ Pzovš— cix¶vq AskMÖnYKvix‡`i g‡a¨ h_vµ‡g 91% Ges 90% DËxY© n‡q‡Q| G eQ‡i wek¦we`¨vj‡qi we‡klfv‡e D‡j­L‡hvM¨ NUbv wQj Z…Zxq Kb‡fv‡Kk‡bi gva¨‡g gnvgvb¨ ivóªcwZ KZ…©K 1650 Rb QvÎ-QvÎx‡K øvZK I øvZ‡KvËi wWMÖx Ges 7 Rb QvÎ-QvÎx‡K Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v †Mvì †g‡Wj cÖ`vb|Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v wUPvm© †Uªwbs K‡jRt 2008-2009 wk¶ve‡l© fwZ©K…Z cÖwk¶Yv_x©i msL¨v 149| mv¤cÖwZK mg‡q wk¶K cÖwk¶Y K‡jR¸‡jvi Dci cwiPvwjZ miKv‡ii we‡kl Rwi‡ci Z_¨g‡Z †`‡ki †miv 3wU wk¶K cÖwk¶Y K‡j‡Ri g‡a¨ GwU Aš—©f~³| Ryb 2009 gv‡m AbywôZ we.GW. †Kvm© mgvcbx cix¶vq 86 Rb AskMÖnY K‡i‡Q| GLbI djvdj †NvlYv Kiv nqwb|Avn&Qvwbqv wgkb K‡jR t weMZ eQ‡i K‡jRwU ms¯’v cwiPvwjZ K‡jR wnmv‡e cwiPvjbvi Rb¨ miKv‡ii AbygwZ jvf K‡i‡Q| †m wfwˇZ AÎ K‡j‡Ri Mfvwb©s ewW bZzb K‡i MVb Kiv n‡q‡Q| 2009 wk¶ve‡l© K‡j‡R †gvU fwZ©K…Z QvÎ-QvÎxi msL¨v 677| hvi g‡a¨ cÖv_wgK kvLvq 397 Rb, gva¨wgK kvLvq 241 Rb Ges D”P gva¨wgK kvLvq 39 Rb| cÖwZ‡e`bvaxb eQ‡i D³ K‡jR †_‡K Gm.Gm.wm‡Z 18 Rb Ges GBP.Gm.wm‡Z 20 Rb cix¶vq Ask MÖnY K‡i| cv‡ki nvi 2wU †¶‡ÎB 100%|Avn&QvbDj­v BbwówUDU Ae Bbdi‡gkb G¨vÛ KwgDwb‡Kkb †UK‡bvjRx t 2008-09 wk¶ve‡l© †gvU 47 Rb wewfbœ wefv‡M fwZ© nq| eZ©gv‡b BÝwówUD‡U wk¶v_x© msL¨v 146 Rb|5) Avn&Qvwbqv wgkb K¨vÝvi I †Rbv‡ij nvmcvZvjt (K) wgicy‡i cwiPvwjZ nvmcvZv‡j cÖwZ‡e`bvaxb eQ‡i †gvU 10672 Rb‡K wPwKrmv †mev cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| hvi wefvRb wbæiƒct AvDU‡Wvi- 7023 Rb, Bb‡Wvi- 2830 Rb, ‡W-‡Kqvi- 559 Rb, mvwR©‡Kj- 260 Rb|

bvix wbh©vZb cÖwZ‡iva cÖKí ev¯—evq‡bi cÖv_wgK avc wnmv‡e ‡eÝgvK© óvwW; ZvgvKRvZ c‡Y¨i e¨env‡i wbqš¿‡Y Qwemg„× mZK©evYx cÖPv‡ii Dc‡hvwMZv welqK M‡elYv|4| `wi`ª I `y¯’‡`i Rb¨ cwiPvwjZ Kvh©µg t(K) RvKvZ eve` msM„nxZ A_© I Ab¨vb¨ `vb eve` cÖvß A_© Øviv cwiPvwjZ wgk‡bi wk¶v Znwej †_‡K ewY©Z A_© eQ‡i `y¯’ cwiev‡ii 104 Rb †Q‡j-†g‡q‡K 211,200 UvKv wk¶v fvZv cÖ`vb Kiv nq| (f) `y¯’ mvnvh¨ Znwej †_‡K 159 Rb‡K wewfbœ Lv‡Z 4,41,000 UvKv Ges 335 Rb‡K K¨vÝvi †ivMxi wPwKrmvi Rb¨ 6,65.095 UvKv weZiY Kiv n‡q‡Q| wewfbœ Lv‡Z cÖ`Ë mvnv‡h¨i g‡a¨ i‡q‡Q 46 wU `wi`ª cwiev‡ii M„n †givgZ eve` 115.500 UvKv, 68 Rb‡K wPwKrmv eve` 1,94,000 UvKv, Amnvq I `wi`ª cwiev‡ii †g‡qi weevn eve` 41,500 UvKv| GQvov 17wU `yt¯’ cwievi‡K Avqe„w×g~jK Kv‡R mnvqZv wnmv‡e 55,000 UvKv| (M) wgk‡bi mvnv‡h¨ cwiPvwjZ XvKv gnvbMixi 5wU †nvwgI `vZe¨ wPwKrmv †K‡›`ªi gva¨‡g Av‡jvP¨ eQ‡i 16,883 Rb †ivMx‡K wPwKrmv †mev †`qv nq| G‡Z e¨q n‡q‡Q 7,22,596 UvKv| (N) M„n ms¯’vb Awa`߇ii mnvqZvq cÖvß wgicyi¯’ †k‡W fvmgvb bMievmx‡`i Rb¨ GKwU ivwÎwbevm †K›`ª †Lvjv nq| †Uv‡Kb A‡_©i wewbg‡q (cÖwZ iv‡Î 3 UvKv) †Z `wi`ª bMievmx G †K‡›`ª ivwÎevm I †Mvm‡ji myweav †c‡Z cv‡i| weMZ RyjvB 2008 gv‡m GwU D‡Øva‡bi ci †_‡K Ryb 2009 gvm ch©š— †gvU 2681 Rb G †K‡›`ª ivwÎevm K‡i| wgkb †_‡K G †K‡›`ªi wbivcËv I mvaviY weQvbv c‡Îi e¨e¯’v Kiv n‡q‡Q| (O) cvPvi †_‡K D×viK…Z †g‡q‡`i cybe©vm‡bi Rb¨ M„nxZ cix¶vg~jK we‡kl cÖKí ÔKv‡d gyw³Õi AvIZvq GeQi gwnjv Awa`ßi PZ¡‡i GKwU dvó dz‡Wi †`vKvb †Lvjv n‡q‡Q| Avš—R©vwZK Awffvmb ms¯’v (AvB I Gg) Gi KvwiMix I Avw_©K mnvqZvq cwiPvwjZ G †`vKvbwU eZ©gv‡b wgk‡bi †mëvi †nv‡g AvkªqK…Z cvPvi †_‡K D×vi 2wU †g‡q cwiPvjbv Ki‡Q| G ‡`vKvb cwiPvjbvi Rb¨ B‡Zvc~‡e© Zv‡`i‡K we‡kl cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| cix¶vg~jK G cÖKí mdj n‡j fwel¨‡Z Av‡iv ÔKv‡d gyw³Õ kc bMixi wewfbœ ¯’v‡b †Lvjv n‡e| (P) `wi`ª cwiev‡ii 30 Rb †Q‡j-‡g‡qi e„wËg~jK cÖwk¶‡Y mnvqZv Kivi j‡¶¨ weMZ eQ‡i wgk‡bi mvnvh¨ Znwej †_‡K 150,000 UvKv Aby`vb gÄyi Kiv n‡q‡Q|

Page 21: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

20wgkb evZ©v

mvaviY m¤úv`‡Ki cÖwZ‡e`b3.8133.057.00 UvKv| G eQ‡i eB evRvi ebvbx‡Z Gi kvLv m¤cÖmviY K‡i‡Q| ey‡qUmn RvZxq ch©v‡q wewfbœ jvB‡eªix eB evRv‡ii gva¨‡g eB msMÖ‡ni d‡j cÖwZôvbwUi mybvg e„w× †c‡q‡Q|bMi‡`vjvt wgkb bMi‡`vjv eywUKk‡ci mybvg I e¨emv Av‡jvP¨ eQ‡i Av‡iv m¤cÖmvi‡Yi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| AG eQ‡i †gvU weµ‡qi cwigvY wQj 4,09,14764.00 UvKv| Z…Zxq e‡l© c`©vc‡bi ga¨ w`‡q bMi‡`vjvi e¨emv L¨vwZ e„w× †c‡q‡Q| G eQi bMi‡`vjv †`kxq ¯^bvgab¨ `kwU eywUK k‡ci mw¤§wjZ D‡`¨vM Ò‡`kx `kÓ Gi m`m¨ c` AR©b K‡i‡Q Ges mK‡ji mw¤§wjZ cÖ‡Póvq †`‡ki e„nËg evwYR¨ Kg‡c­· emyÜiv wmwU‡Z d¨vkb †KvU© ¯’vc‡bi cwiKíbv wb‡q‡Q|Avn&Qvwbqv gvj‡qwkqv nR¡ Bb‡fó‡g›U GÛ dvBb¨vÝ †Kv¤úvbxt weMZ eQ‡i G †Kv¤úvbxi Kvh©µg m¤cÖmvwiZ n‡q‡Q Ges evqZzj †gvKvig Kg‡c­‡· GKwU bZzb kvLv †Lvjv n‡q‡Q| ax‡i ax‡i GK Kvh©µg m¤ú‡K© RbM‡Yi g‡a¨ AvMÖn e„w× cv‡”Q| Ryb 2009 ch©š— †gvU 1173 Rb fwel¨‡Z nR¡ cvj‡b”Qy e¨w³ n¾ wnmve Ly‡j‡Qb| G mgq ch©š— †gvU M„nxZ Avgvb‡Zi cwigvY 9,98,11,639 UvKv Ges wewb‡qv‡Mi cwigvY 9,23,96,674 UvKv| N Ask t bZzb Ges we‡klvwqZ cÖKí¯’vwqZ¡kxj A_©ms¯’v‡bi gva¨‡g mgvR‡mev Kvh©µg cwiPvjbvi j¶¨ wb‡q 2008-09 A_©eQ‡i wgkb mfvcwZi we‡kl D‡`¨v‡M wbe©vnx cwil‡`i Aby‡gv`bµ‡g †h mKj bZzb I we‡klvwqZ cÖKí MÖnY Kiv n‡q‡Q Zvi wKQy msw¶ß wPÎ Zz‡j aiv nj|8wU †Rjvq `y» Lvgvi cÖwZôv| evsjv‡`k e¨vs‡Ki Equity and Enterpreneurship Fund Gi AvIZvq Dehydrated Fish Plant ¯’vc‡bi Rb¨ cÖ¯—vebv evsjv‡`k e¨vs‡K Rgv †`qv n‡q‡Q| Avn&Qvwbqv wgkb BÝwUwUDU Ae †gwW‡Kj †UK‡bvjRx ¯’vcb| ¯‹zj ch©v‡q ICT wk¶v Ges ICT e¨env‡ii gva¨‡g e¨vcKwfwËK e„wËg~jK cÖwk¶‡bi Rb¨ ICT †gvevBj cÖKí cÖbqY| MÖvwdK mwjDmbm dvg© cÖwZôv|O Ask t 2008-9 A_©eQ‡i Av‡qvwRZ RvZxqfv‡e ¸i“Z¡c~Y© KwZcq D‡`¨vMAvn&QvbDj­v BÝwUwUDU Ae mywdRg I Bivb `yZvev‡mi †hŠ_ D‡`¨v‡M Aviex dvm©xmn wewfbœ fvlv cÖwk¶Y †Kvm© Pvjy| aygcvbg~³ †bŠ cwienb e¨e¯’v Pvjyi Rb¨ wek¦mv¯’¨ ms¯’v, we AvB Wvwe­D wU G mv‡_ †hŠ_fv‡e Av‡qvwRZ Av‡jvPbv mfv| wgk‡bi cÖvK- ˆkke I

cÖv_wgK wk¶v g‡Wj RvZxq ch©v‡q ev¯—evq‡bi gZwewbgq mfv| Avwg‡Ki D‡`¨v‡M Gd GBP AvB Gi mnvqZvq gv`Kvmw³ wPwKrmvi Rb¨ Z…Zxq wPwKrmv †K›`ª Pvjy| DbœZZi K¨vÝvi wPwKrmvi Rb¨ gvwë g‡Wj K¨vÝvi wPwKrmv welqK †mwgbvi Av‡qvRb| BDwb‡m‡di mv‡_ †hŠ_ D‡`¨v‡M †`‡ki 64 †Rjvi 111 BDwbq‡b wkï myi¶v I wkïi weKv‡ki j‡¶¨ M„nxZ we‡kl Kvh©µg| Avš—R©vwZK ¯—b K¨vÝvi gvm Dcj‡¶ Avn&Qvwbqv wgkb K¨Ývi nvmcvZv‡ji D‡`¨v‡M gvme¨vcx ¯—b K¨vÝvi m¤ú©wKZ we‡kl wPwKrmv cÖ`vb| `„K M¨vjviw‡Z Kbmvb© BDwbfvmv©‡ji mv‡_ †hŠ_fv‡e ¯’vbxqfv‡e `y‡h©vM †gvKv‡ejvq d‡Uv cÖ`kbx© Av‡qvRb| Rvcv‡bi IKvqvgv wek¦we`¨vjq I BDwb‡m‡di mv‡_ †hŠ_fv‡e Av‡qvwRZ KwgDwbwU jv©wbs †m›Uvi (hv wgk‡b Mb‡K›`ª wn‡m‡e cwiwPZ) welqK †mwgbvi| wf‡qbv gv`K we‡ivax †NvlYv 2008 †Nvlbv evsjv‡`k KZ„©K ¯^v¶‡ii Rb¨ mn‡hvMx ms¯’v¸wji mgš^‡q we‡kl D‡`¨vM| XvKv Avn&Qvwbqv wgkb evsjv‡`‡k B›Uvib¨vkbvj wiwWs G‡mvwm‡qk‡bi evsjv‡`k P¨vÞv‡i Gi mwPevjq wn‡m‡e KvR Kivi ¯^xK…wZP Ask t e¨e¯’vcbv I cÖkvmb1| 2008-2009 A_© eQ‡i wgk‡bi e¨e¯’vcbvi D‡j­L‡hvM¨ †h cwieZ©b G‡m‡Q Zv n‡”Q, wgk‡bi wbe©vnx cwiPvjK c‡` cwieZ©b| wgk‡bi mfvcwZ I cÖavb wbe©vnx wnmv‡e `xN©w`b Rbve KvRx iwdKzj Avjg `vwqZ¡ cvjb K‡i AvmwQ‡jb| ¶gZv we‡K›`ªxKi‡Yi D‡`¨vM wnmv‡e wZwb wbe©vnx cwiPvj‡Ki `vwqZ Rbve Gn&Qvbyi ingv‡bi wbKU n¯—vš—i K‡ib 2008 mv‡ji AvMó gv‡m| B‡Zvc~‡e© RyjvB gv‡m wbe©vnx cwil‡`i mfvq G m¤úwK©Z we¯—vwiZ Av‡jvPbv nq Ges †cÖwm‡W›U g‡nv`‡qi cÖ¯—vebv Aby‡gvw`Z nq| GKB mfvq bewbhy³ wbe©vnx cwiPvjK‡K wgk‡bi wbe©vnx cwil‡`i mwPe wnmv‡e `vwqZ¡ cÖ`vb Kiv nq|2| wgk‡bi cÖkvmb e¨e¯’v my`„p Kivi j‡¶¨ cÖwZ‡e`bvaxb eQ‡i wKQy cÖvwZôvwbK D‡`¨vM †bqv nq| Gi g‡a¨ i‡q‡Qt mvwf©m g¨vby‡qj cwigvR©b, cÖwKDi‡g›U g¨vby‡qj ˆZix, hvbevnb e¨e¯’vcbv g¨vby‡qj cÖYqb, †RÛvi cwjwm Pzovš—KiY, PvBì cÖ‡UKkb cwjwm cÖYqb BZ¨vw`|3| wgk‡bi Kvh©µ‡gi `xN©‡gqv`x cwiKíbv cÖYq‡bi myweav‡_© Av‡jvP¨ eQ‡i ‡m±i wfwËK

†KŠkjcÎ cÖYq‡bi KvR nv‡Z †bqv n‡q‡Q| B‡Zvg‡a¨ †h mKj †KŠkjc‡Îi Lmov cÖYqb ev Pzovš— Kiv n‡q‡Q Zv n‡”Q, wk¶v †m±‡ii †KŠkjcÎ, ¯^v¯’¨ †m±‡ii †KŠkjcÎ Ges gvbevwaKvi †m±‡ii ‡KŠkjcÎ|4| miKv‡ii bZzb AvBb Abyhvqxq Av‡jvP¨ eQ‡i wgkb gvB‡µv †µwWU †i¸‡jUix A_wiwU †_‡K ¶z`ªFY cwiPvjbvi jvB‡mÝ MÖnY K‡i‡Q|5| wgk‡bi A_© e¨e¯’vcbv‡K AviI ¯^”Q K‡i †Zvjv Ges wnmve e¨e¯’vcbvi `¶Zv e„w×i j‡¶¨ Av‡jvP¨ eQ‡i A‡Uv‡g‡UW wnmve msi¶‡Yi cwiwa e„w× Kiv n‡q‡Q| Af¨š—ixb wbix¶v e¨e¯’v‡K †Rvi`vi niv n‡q‡Q Ges Li‡Pi Dci ev‡R‡Ui wbqš¿Y wbwðZ Kiv n‡q‡Q|myax gÊjx,GZ¶Y wgk‡bi MZ A_© eQ‡ii m¤úvvw`Z cÖavb cÖavb Kvh©µg wfwËK cÖwZ‡e`b Dc¯’cb nj| ˆah¨© a‡i Avcbviv GZ¶Y Zv kªeY K‡i‡Qb G Rb¨ Avcbv‡`i A‡kl ab¨ev` RvbvB| wgk‡bi GB wekvj I e¨c„Z Kvh©µ‡gi gyj †cÖibv cxi‡Kejv (it) Adziš— `qv Ges Zuvi †bKbRi hv Avgv‡`i mKj KvR‡K mnR K‡i †`q| Avi Zvi ev¯—evq‡bi cy‡ivav n‡”Qb Avgv‡`i mK‡ji wcÖq wgk‡bi †cÖwm‡W›U Rbve KvRx iwdKzj Avjg, hvi cÖÁv, †bZ…Z¡, Z¨vM Ges AK¬vš— cwikªg wgkb‡K AvR RvZxq Ges Avš—R©vwZKfv‡e GK m¤§v‡bi Avm‡b AwawôZ K‡i‡Q| gnvb Avj­vnZvqvjvi `iev‡i GRb¨ jvL †kvKwiqv Ges cxi‡Kejvi c~Zcv‡` AKzÚ K…ZÁZv| Avgv‡`i wcªq iwdK fvB‡qi my¯^v¯’¨ I `xN©vqyi Rb¨ Zuvi `iev‡i RvbvB Avš—wiK cÖv_©bv|cy‡iv eQi a‡i ev¯—evwqZ mvgwMÖK Kg©Kv‡Û wbe©vnx cwil‡`i m`m¨e„›`, wewfbœ KwgwUi m`m¨e„›`, wgk‡bi m`m¨e„›` Ges me©¯—‡ii Kg©KZ©v I Kg©Pvixe„›` †h Avš—wiK mn‡hvwMZv cÖ`vb K‡i‡Qb Ges AK¬vš— cwikªg K‡i‡Qb, G Rb¨ mKj‡K Avš—wiK †gveviKev` RvbvB| gnvb Avj­vn&Zvjv mKj‡K Gi cyi¯‹vi Gbv‡qZ Ki“b|cÖwZ‡e`b Dc¯’vc‡b †Kvb fyj-µwU n‡q _vK‡j †mRb¨ ¶gv cÖv_©bv K‡i Avcbv‡`i mevB‡K Avev‡iv ab¨ev` Rvwb‡q Avgvi e³e¨ GLv‡b †kl KiwQ| †Lv`v nv‡dR|

17B A‡±vei 2009 evwl©K mvaviY mfvq mvaviY m¤úv`K †gvt wRqvDwÏb-Gi Dc¯’vwcZ cÖwZ‡e`b

Page 22: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

21wgkb evZ©v

wk¶v

eªvwR‡ji †e‡j‡g Pvi w`be¨vcx 6ô Avš—R©vwZK eq¯‹ wk¶v m‡¤§jb MZ 4 wW‡m¤^i 2009 AbywôZ nq| m‡¤§jb †K›`ª †_‡K 156wUiI †ewk m`m¨ iv‡óªi miKvi¸‡jvi cÖwZ eq¯‹ wk¶vi j¶¨ AR©‡bi wbwgË wظY cÖ‡Póv Pvjv‡bvi AvnŸvb Rvbv‡bv nq| Ri“wi wfwˇZ `ª“ZZi MwZ‡Z eq¯‹ wk¶vi Ici Av‡jvP¨ welqm~wP‡K GwM‡q wb‡q †h‡Z n‡e|XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi †cÖwm‡W›U Ges wbe©vnx cwiPvjKmn 156wUi †ewk m`m¨ iv‡óªi cÖvq 1500 Rb

cÖwZwbwa GB m‡¤§j‡b AskMÖnY K‡ib| GQvovI m`m¨ ivóªmg~‡ni gš¿xeM©, wek¦we`¨vj‡qi cÖavbMY, AvÂwjK I Ab¨vb¨ ms¯’vi cÖavb cÖwZwbwaeM©, MY¨gvb¨ bvMwiKe„›`, †emiKvwi †m±‡ii cÖavbMYmn wek¦e¨vcx eq¯‹ wk¶v_x©e„›` m‡¤§j‡b AskMÖnY K‡ib| m‡¤§j‡b evsjv‡`k miKv‡ii cÖwZwbwaZ¡ K‡ib cÖv_wgK I MYwk¶v cÖwZgš¿x Ges DcvbyôvwbK wk¶v ey¨‡iv-Gi gnvcwiPvjK| m‡¤§j‡b miKvi¸‡jv I Avš—R©vwZK m¤cÖ`v‡qi GKwU

RvMiYg~jK AvnŸvb hv kw³‡Z ejxqvb n‡q K‡Vvi cÖ‡Póv bv Pvjv‡j Ômevi Rb¨ wk¶vÕ j¶¨ AR©b Kiv m¤¢e n‡e bv e‡j AvksKv cÖKvk K‡ib BD‡b‡¯‹v mvaviY m‡¤§j‡bi †Pqvicvm©b †WwfWmb †ncevb©| mgmvgwqK mvs¯‹…wZK, A_©‡bwZK, ivR‰bwZK I mvgvwRK cwieZ©‡b eq¯‹ wk¶vi ¸i“Z¡c~Y© f~wgKv hv †e‡jg Ô†d«gIqvK© di G¨vKkbÕ-G ¸i“Z¡v‡ivc Kiv nq|m‡¤§jb †k‡l M„nxZ P~ovš— `wj‡j D‡j­L Kiv nq †h, ÔGLbB KvR Kivi mgq, KviY KvR bv Kivi Rb¨ wecyj †LmviZ w`‡Z n‡eÕ| mv¶iZv Rxebe¨vcx wk¶vi Ask

wn‡m‡e MY¨ K‡i I wk¶vi Rb¥MZ AwaKv‡ii ¯^xK…wZ m‡¤§j‡bi cÖavb †K›`ª we›`y wn‡m‡e MY¨ Kiv n‡q‡Q| †e‡j‡g †d«gIqvK© di G¨vKk‡b Av‡iv Rvbv‡bv nq †h, 2015 mv‡ji g‡a¨ wbi¶iZvi nvi kZfvM Kgv‡bvi j‡¶¨ m‡Pó nIqvi Rb¨ mKj‡K GwM‡q Avmvi AvnŸvb Rvbvb nq| AskMÖnYKvixe„›` eq¯‹ wk¶v welqK wewfbœ welqvw`, †hgb- eq¯‹ wk¶vi bxwZgvjv cwiPvjbv, wk¶vi ¸YMZ gvb, wk¶vi m¤¢ve¨ djvdj m¤úwK©Z bvbvb wnmve I A_©vqb welqvw`i Ici weZK© mfvq AskMÖnY K‡ib|

eªvwR‡ji †e‡j‡g Pvi w`be¨vcx 6ôAvš—R©vwZK eq¯‹ wk¶v m‡¤§jb

`w¶Y Gwkqvi 8 RvwZ cÖv_wgK I MYwk¶v welqK gš¿x ch©v‡q wk¶v m‡¤§jb XvKvq ¯’vbxq GKwU †nv‡U‡j 14 wW‡m¤^i 2009 Zvwi‡L AbywôZ nq|m‡¤§j‡b GB A‡ji wk¶v †¶‡Î cÖwZeÜKZvmg~n wPwýZ K‡i Zv HK¨e×fv‡e `~i Kivi A½xKvi Kiv n‡q‡Q| m‡¤§j‡b ejv nq,

`w¶Y Gwkqvi †`k¸‡jv‡Z wk¶vi nvi kZfvM DbœxZ Ki‡Z n‡j wk¶v †¶‡Î †`k¸‡jvi wRwWwci †gvU 6 kZvsk eivÏ ivL‡Z n‡e| `vwi`ª Ges wbi¶iZv GB †`k¸‡jvi Rb¨ cÖavb mgm¨v|GQvov wk¶vi Rb¨ †UKmB cÖKí cÖYqb Ges Zv mdjfv‡e ev¯—evq‡bi Rb¨ `¶ †jv‡Ki

Afve i‡q‡Q †`k¸‡jv‡Z| mevi Rb¨ wk¶vi j¶¨ ev¯—evq‡b 23wU P¨v‡jÄ wPwýZ K‡i 19 `dv XvKv †NvlYv †`qv n‡q‡Q| m`m¨ †`k¸‡jvi cieZx© wk¶v mfv ch©v‡qi m‡¤§jb 2011 mv‡j fvi‡Z AbywôZ n‡e| XvKvi m‡¤§j‡b gvjØxc I †bcv‡ji wk¶vgš¿x AskMÖnY K‡ib| m‡¤§j‡b K‡qKwU †`‡ki gš¿x QvovI mswk­ó †`‡ki mwPe,

GbwRI cÖwZwbwa, BGdGÕi RvZxq mgš^qK wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb| BD‡b‡¯‹vÕi KvwiMwi I Avw_©K mn‡hvwMZvq cÖv_wgK I MYwk¶v gš¿Yvj‡qi m‡¤§jbwU Av‡qvRb K‡i| GB m‡¤§j‡b XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi wbe©vnx cwiPvjK †UKwbK¨vj KwgwUi m`m¨ wn‡m‡e ¸i“Z¡c~Y© f‚wgKv cvjb K‡ib|

`w¶Y Gwkqvi wk¶vgš¿x‡`i m‡¤§jb

XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi cÖwZôvZv Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v (it)Õi 136Zg Rb¥evwl©Kx cvwjZ n‡jv| G Dcj‡¶ XvKv Avn&Qvwbqv wgkb wewfbœ Kg©m~wP nv‡Z †bq| Kg©m~wPi g‡a¨ wQj cÖwZôvZvi i“‡ni AvZ¥vi gvM‡divZ Kvgbv I Zuvi Rxeb-PwiZ m¤ú‡K© Av‡jvPbv| 5, 12, 19, 26 I 31 wW‡m¤^i 2009 h_vµ‡g wbe©vnx KwgwUi m`m¨ byi“j Avw¤^qvi evmfeb BDwbfvwm©wU ÷vd

†KvqvU©v‡i, Kj¨vYcy‡i cÖ‡KŠkjx Av.d.g. †Mvjvg kidzwχbi wbR evmfe‡b, Avãyj­v Avn&Qvb avbgwÛ¯’ wgkb fe‡b, giûg W. K‡qm Dwχbi wSMvZjv evmfe‡b I XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi c¶ †_‡K avbgwÛ¯’ wgkb fe‡b wgjv`, gvnwdj I cÖwZôvZvi Rxeb PwiZ wb‡q Av‡jvPbv Kiv nq|

Lvbevnv`yiAvn&QvbDj­v (it)Õi136Zg Rb¥evwl©Kxcvjb

Avn&QvbDj­v weÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vj‡qi D‡`¨v‡M 19 wW‡m¤^i 2009 XvKv¯’ wek¦ we`¨vjq K¨v¤úv‡m Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v ¯§viK e³…Zv AbywôZ nq|wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© cÖ‡dmi Gg, Av‡bvqvi †nv‡mb Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib| XvKv wek¦we`¨vj‡qi MwYZ msµvš— I c`v_© weÁvb welqK M‡elYv †K‡›`ªi ÔGwg‡iUvmÕ Aa¨vcK Ges Z…Zxq wek¦ weÁvb GKv‡Wwgi mnKgx© Rvgvj

bRi“j Bmjvg Ôc„w_exi D™¢e, MVbcÖYvjx I µgweKvk Ges Bnvi my`~i cÖmvix fwel¨rÕ welqK e³…Zv cÖ`vb K‡ib|Avn&QvbDj­v weÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vj‡qi †Kvlva¨¶ Aa¨vcK KvRx kwidzj Avjg ¯§viK e³…Zvi m~ÎcvZ K‡i wee„wZ cÖ`vb K‡ib| wek¦we`¨vj‡qi mfvcwZ I wmwÛ‡KU †Pqvig¨vb KvRx iwdKzj Avjg Abyôv‡b cÖavb AwZw_i Avmb AjsK…Z K‡ib| †dKvwë WxbMY, wefvMxq cÖavbe„›`, wk¶K, Awdmvi, QvÎMY I wewfbœ wek¦we`¨vjq n‡Z AvMZ DcvPvh©e„›` I wewkó AwZw_MY Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb|

Lvbevnv`yiAvn&QvbDj­v (it)¯§viK e³…Zv

Page 23: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

22wgkb evZ©v

wk¶v

cÖwZeÜx‡`i mgv‡R gh©v`vi mv‡_ †eu‡P _vKvi R‡b¨ Kg©ms¯’vb, iv¯—vNv‡U PjvPjmn mKj ai‡bi my‡hvM m„wó Kiv n‡e| miKvi cÖwZeÜx‡`i Kj¨v‡Y hy‡Mvc‡hvMx AvBb cÖYqb Ki‡e| Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v ¯^Y©c`K-2008 cÖ`vb Dcj‡¶ 24 A‡±vei 2009 XvKv Avn&Qvwbqv wgkb feb wgjbvqZ‡b GK Abyôv‡b cÖavb AwZw_ Z_¨gš¿x Aveyj Kvjvg AvRv` Ggwc GK_v e‡jb|wZwb AviI e‡jb, Avn&QvbDj­vÕi Rxeb I Kg© bZzb cÖR‡b¥i Kv‡Q mgvR‡mevi Aby‡cÖiYvi Drm| Zuvi GB Kg©gq Rxebv`k© bZzb cÖR‡b¥i Kv‡Q Qwo‡q w`‡Z n‡e| †fjix G¨vb †UBj‡ii fwel¨Z cwiKíbv ev¯—evq‡b miKvi meai‡bi mn‡hvwMZv cÖ`vb Ki‡e|Abyôv‡b c¶vNvZMÖ¯—‡`i cybe©vmb †K‡›`ªi (wmAviwc) cÖwZôvZv †fjix G¨vb †UBji-†K 2008 mv‡ji Lvbevnv`yi Avn &QvbDj ­ v ¯ ^Y ©c`K AvbyôvwbKfv‡e cÖ`vb K‡ib Z_¨gš¿x Aveyj Kvjvg AvRv` Ggwc|mfvcwZi fvl‡Y XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi †cÖwm‡W›U KvRx iwdKzj Avjg e‡jb, Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v Avn&Qvwbqv wgkb cÖwZôvi gva¨‡g Avgv‡`i AvZ©gvbeZvi †mevq KvR Kivi my‡hvM K‡i

w`‡q‡Qb| wewfbœ †¶‡Î †`k I RvwZi Rb¨ huviv KvR K‡i‡Qb Zv‡`i m¤§vwbZ Kivi Rb¨ 1986 mvj †_‡K Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v ¯^Y©c`K cÖ`vb Kiv n‡”Q| GB ¯^Y©c`K G ch©š— 17 Rb ¸Yx e¨w³ †c‡q‡Qb|¯^Y©c`K cÖvß †fjix G¨vb †UBji e‡jb, GB cyi¯‹vi Avgvi bq, GUv wmAviwc ÷vd‡`i| hviv wbt¯^v_©fv‡e cÖwZeÜx‡`i Kj¨v‡Y KvR K‡i P‡j‡Qb| †`‡k cÖwZeÜx‡`i wb‡q GL‡bv A‡bK wKQy Kivi Av‡Q| cÖwZeÜx‡`i R‡b¨ †`‡ki wefvMxq nvmcvZvj¸‡jv‡Z we‡kl BDwbU †Lvjvi cÖ¯—ve K‡ib| iv¯—vNv‡U cÖwZeÜx‡`i PjvPj I †hvM¨Zv Abyhvqx Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wómn GKwU mycvwikgvjv †ck K‡ib|XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi †cÖwm‡W›U KvRx iwdKzj Avj‡gi mfvcwZ‡Z¡ Abyôv‡b we‡kl AwZw_ wQ‡jb RvZxq Aa¨vcK Wvt Gg Avi Lvb| Abyôv‡b cÖeÜ cvV K‡ib wewkó †jLK I M‡elK †gvnv¤§` Ave`yj gwR`| Av‡jvPbvq AskMÖnY K‡ib cvewjK mvwf©m Kwgk‡bi mv‡eK †Pqvig¨vb Gm.Gg, Avj †nvmvqbx| ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi wbe©vnx cwiPvjK Gg. GnQvbyi ingvb| ¯^Y©c`KcÖvß e¨w³i msw¶ß cwiwPwZ I m¤§vbbv cÎ cvV K‡ib cÖ‡dmi byi“j Bmjvg|

cÖwZeÜx‡`i Kg©ms¯’vb I PjvPjmnmKj ai‡bi my‡hvM m„wó Kiv n‡eLvbevnv`yi Avn&QvbDj­v ¯^Y©c`K cÖ`vb Abyôv‡b Z_¨gš¿x

Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v¯^Y©c`KcÖvß †fjix Gb †UBjimgvR‡mev I AvZ©gvbeZvi †mevq ¸i“Z¡c~Y© Ae`v‡bi ¯^xK…wZ ¯^iƒc c¶vNvZMÖ¯—‡`i cybe©vmb †K›`ª (wmAviwc), evsjv‡`k-Gi cÖwZôvZv †fjix Gb †UBji‡K 2008 mv‡ji Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v ¯^Y©c`K †c‡q‡Qb| MZ 24 A‡±vei 2009 AvbyôvwbKfv‡e Zuv‡K GB ¯^Y©c`K cÖ`vb Kiv nq|Avn&Qvwbqv wgk‡bi cÖwZôvZv Dcgnv‡`‡ki wewkó wk¶vwe`, mgvR ms®‹viK, mydx mvaK, Awef³ evsjv I Avmv‡gi ZrKvjxb Rbwk¶v wefv‡Mi mnKvix cwiPvjK Lvbevnv`yi Avn&QvbDj­v-i bv‡g 1986 mvj †_‡K XvKv AvnQvwbqv wgkb G cyi®‹vi cÖ`vb K‡i Avm‡Q| B‡Zvc~‡e© †`‡ki 16 Rb wewkó e¨w³ G ¯^Y©c`K jvf K‡ib| c½y Amnvq gvbyl‡`i ÎvZv wn‡m‡e †fjix Gb †UBji evsjv‡`‡k GKwU cwiwPZ bvg| wZwb evsjv‡`‡k c¶vNvZMÖ¯—‡`i cybe©vmb †K›`ª (wmAviwc)Õi g‡Zv GKwU †mevg~jK msMVb cÖwZôv K‡i mviv‡`‡k Zvi Kvh©µg Qwo‡q w`‡q‡Qb| hy³iv‡R¨i †KÈ-Gi Ggwj‡Z Rb¥MÖnYKvix †fjix 1969 mv‡j GKRb wdwRI‡_ivwc÷ wn‡m‡e Avš—R©vwZK ms¯’v fjv›Uvix mvwf©m Ifviwm‡Ri †¯^”Qv‡meK wn‡m‡e G‡`‡k Av‡mb| 1998 mv‡j wZwb evsjv‡`‡ki bvMwiKZ¡ cvb| Amnvq c½y‡`i †mevq wb‡ew`Z †fjix Gb †UBji‡K 1995 mv‡j e„‡U‡bi ivYx GwjRv‡e_ Zv‡K ÔAW©vi Ad w` e„wUk G¨v¤úvqviÕ m¤§v‡b m¤§vwbZ K‡ib| c‡ii eQi 1996 mv‡j †`qv nq A_©vi Bqvi eª“K †Mvì †g‡Wj| Ab¨w`‡K 2004 mv‡j Zv‡K evsjv‡`‡ki m‡e©v”P ivóªxq cyi¯‹vi ¯^vaxbZv cyi¯‹vi †`qv nq|

weRq w`em cvjbcUzqvLvjxÕi MjvwPcvq Avn&Qvwbqv wgkb cwiPvwjZ wcGjwmBGBPwW-2 cÖK‡íi D‡`¨v‡M weRq w`em cvjb Kiv nq| Kg©m~wPi g‡a¨ wQj- i¨vjx, wPÎvsKb cÖwZ‡hvwMZv BZ¨vw`| i¨vjxwUi †bZ…Z¡ †`b cUzqvLvjx 3 Avm‡bi msm` m`m¨ AvjnvR¡ †Mvjvg gvIjv iwb| Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v †gvnv¤§` wgRvbyi ingvb, fvBm †Pqvig¨vb dRjyi ingvb mvRy, wgk‡bi GjvKv mgš^qKvix Kvgvj †nv‡mb †gvj­v, mykvš— Kzgvi `vm, BmgvBj

†nv‡mb I ewki Avn‡g`| i¨vjx †k‡l Zzi¯‹ †d«Ûkxc ¯‹z‡ji nj i“‡g wkï‡`i wPÎvsKb cÖwZ‡hvwMZv AbywôZ nq| wPÎvsKb cÖwZ‡hvwMZvq weRqx‡`i gv‡S cyi¯‹vi Zz‡j †`b Dc‡Rjv wk¶v Kg©KZ©v ûgvqyb Kwei I wgk‡bi mgš^qKvix Kvgvj †nv‡mb †gvj­v|

Page 24: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

23wgkb evZ©v

wk¶v

MZ 12 A‡±vei 2009 ivRavbxi †ZRMuv‡q Aew¯’Z Avn&QvbDj­v weÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vj‡qi K¨v¤úv‡m kvi`xq †mwg÷vi 2009-Gi bevMZ QvÎ-QvÎx‡`i Rb¨ bexY eiY Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq|w`be¨vcx Abyôvbgvjvq cZvKv D‡Ëvjb, Av‡jvPbv mfv, QvÎ-QvÎx‡`i AwffveKe„‡›`i mv‡_ wefvMxq cÖavb I wk¶Ke„‡›`i gZ wewbgq mfv, Awi‡q‡›Ukb †Kvm©, kc_ MÖnY, mvs¯‹…wZK Abyôvb I Pv P‡µi Av‡qvRb Kiv nq|wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© cÖ‡dmi Wt Gg, Av‡bvqvi †nv‡mb Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib| †emvgwiK wegvb PjvPj I ch©Ub gš¿Yvj‡qi gvbbxq gš¿x

BwÄwbqvi wR,Gg, Kv‡`i cÖavb AwZw_i Avmb AjsK…Z K‡ib| wek¦we`¨vj‡qi †Kvlva¨¶ cÖ‡dmi Wt KvRx kwidzj Avjg, ¯’vcZ¨ I cwiKíbv †dKvwëi Wxb cÖ‡dmi weRb wenvix kg©v, evwYR¨ I mgvR weÁvb †dKvwëi Wxb Wt Gm, Gg, Kexi, cÖ‡KŠkj †dKvwëi Wxb cÖ‡dmi Wt G, Gg, mv`yj­vn, wW,Gm,Wwe­D cÖ‡dmi Wt †gvt Av‡bvqvi“j gy¯—vdv, wk¶Ke„›` I †dKvwë m`m¨e„›` Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb| cweÎ †KviAvb †ZjvIqv‡Zi gva¨‡g Abyôvbgvjv ïi“ nq| wek¦we`¨vj‡qi Db¥y³ A½‡b DcvPvh© cÖ‡dmi Wt Gg, Av‡bvqvi †nv‡mb ¯^vMZ e³e¨ cÖ`vb K‡ib| e³‡e¨ wZwb we‡k¦i

`iev‡i cÖwZ‡hvwMZv Kivi ¶gZv AR©‡bi wbwgË bevMZ wk¶v_x©‡`i cÖwZ K‡Vvi cwikª‡gi gva¨‡g DbœZgv‡bi wk¶v AR©‡bi Ici ¸i“Z¡v‡ivc K‡ib| cÖavb AwZw_i fvl‡Y †emigwiK wegvb PjvPj I ch©Ub gš¿x wR,Gg, Kv‡`i wek¦we`¨vjq K¨v¤ú‡mi D”QwmZ cÖksmv K‡i bevMZ QvÎ-QvÎx‡`i wk¶vi

AbyKyj cwi‡e‡ki c~Y© mبenv‡ii civgk© cÖ`vb K‡ib| mfvi ïi“‡Z wZwb AvbyôvwbKfv‡e wek¦we`¨vj‡qi cZvKv D‡Ëvjb K‡ib| e³…Zvgvjv †k‡l GKwU ü`qMÖvnx mvs¯‹…wZK Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| Rbbw›`Z MvwqKv KbKPuvcv Zuvi myjwjZ KÉ gvay‡h© `k©Ke„›`‡K Avb›` †`b|

Avn&QvbDj­v weÁvb I cÖhyw³wek¦we`¨vj‡qi bexb eiY

†emvgwiK wegvY PjvPj I ch©Ub gš¿x BwÄwbqvi wR,Gg, Kv‡`i cÖavb AwZw_ e³e¨iZ

Avn&QvbDj­v weÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vj‡qi ¯’vcZ¨ wefv‡Mi ·qv`k e¨v‡Pi cÂg (†kl) e‡l©i P~ovš— wbY©vqK mfv 21 I 22 A‡±vei 2009 AbywôZ nq|wefvMxq Aa¨vcKe„›` QvovI wewfbœ †ckvmn I wk¶KZv †ckvi `j AwfÁ ¯’cwZ G‡Z AskMÖnY K‡ib| ewnivMZ m`m¨e„‡›`i g‡a¨ ¯^bvgL¨vZ ¯’cwZ Avãyi ingvb I mvBdzj nK, evsjv‡`k cÖ‡KŠkj wek¦we`¨vj‡qi wk¶Ke„›` Aa¨vcK Wt AvwRRyj gIjv I mnKvix Aa¨vcK K¨v‡_wib †Mv‡gR, ÷¨vg‡dvW © wek¦we`¨vj‡qi wk¶K Aa¨vcK Avjx bvKx I Aa¨vcK Avkivd †iRvi bvg D‡j­L‡hvM¨| me©‡gvU 23 Rb QvÎ-QvÎx Zuv‡`i cÖKí Dc¯’vcbv K‡ib| Giv n‡jb dvivn Avnmvb

(wWRvBb I cÖhyw³ †K›`ª, DËiv), Zvwbgv nK (ciivóª mvwf©m Kg‡c­·, evwiaviv) dviRvbv Bqvmwgb (cÖvK…wZK BwZnvm Rv`yNi, AvMviMuvI), †K, kvwgDj evkvi (cuvPZviv †nv‡Uj, PÆMÖvg), †g‡n`x nvmvb (†ebv‡cvj ¯’j e›`i), mvC`v bvw`qv Avd‡ivR (RMrcyi Avkªg, PÆMÖvg), †kL Zvmwbg KvImvi (Kvw›Uª‡KvU wgDwRqvg, mvfvi), wgR©v bykivZ †nv‡mb (PvP© Kg‡c­·, MvRxcyi), †gvt mv‡R`yj Bmjvg (ch©Ub †K›`ª, ev›`ievb), †kL kvnvbv cvifxb (evsjv‡`k Bbw÷wUDU Ae w_‡qUvi AvU© KvjPvivj Kg‡c­·, PÆMÖvg), Iqvwj` nvmvb Lvb (Lvb Rvnvb Avjx wegvbe›`i, Lyjbv), mvweªbv bIkxb (emyÜiv KwgDwbwU K¬ve, XvKv), Gidvb Rvnvb (Kvivj Øxc wi‡mvU©, †m›U

gvwU©b), Bgivb web †nv‡mb (gyw³hy× hv`yNi (AvMviMuvI), †gvt ivKxe Avj nvmvb (gvwë †gvWvj Uvwg©bvj, bvivqYMÄ), Zvbfxi gvngy` (†K›`ªxq KvivMvi, XvKv), ïå `vk (cywjk m`i `ßi, dzjevoxq), gvngy`yj Avjg (†emvgwiK wegvb PjvPj KZ©„c¶ Kb‡fbkb nj, XvKv), ûgvBiv Avwe` Lvb (gwbcyix mvs¯‹…wZK †K›`ª, wm‡jU), †gvt kwdKzj Bmjvg (bvix I wkï ¯^v¯’¨ nvmcvZvj †K›`ª,

Avïwjqv), mvwbjv kviwgb (wg·W BDm Kg‡c­·, gnvLvjx), ˆmq` gvi“d kvLIqvZ (gv÷vi`v m~h© †mb ¯§„wZ †mŠa, PÆMÖvg), gbRyi“j nvmvb (wgmW BDm †W‡fjc‡g›U, evsjvgUi), Ryix m`m¨e„›` †ewkifvM cÖK‡íi D”QwmZ cÖksmv K‡ib| wefvMxq QvÎ-QvÎxe„›` P~ovš— wbY©vqK mfvq ¯^Ztù~Z©fv‡e AskMÖnY K‡i Kg©m~wP mvdj¨ gwÊZ K‡ib|

¯’vcZ¨ wefv‡Mi †kl e‡l©i wbY©vqK mfv

Page 25: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

24wgkb evZ©v

wk¶v

Avn&QvbDj­v weÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vj‡qi †mwgbvi K‡¶ 11 b‡f¤^i 2009 †mŠiZvc cv‡¤úi gva¨‡g kxZvZc wbqš¿Y, cvwb DËßKiY welqK †mwgbvi AbywôZ nq| wm½vcyi¯’ RvZxq wek¦we`¨vj‡qi G¨v‡mvwm‡qU cÖ‡dmwiqvj †d‡jv I Avn&QvbDj­v weÁvb I cÖh y w³ wek¦ we`¨vj‡qi Avš—R©vwZK Dc‡`óv KvDw݇ji m`m¨ Wt Gg, Gb, G, nvIjv`vi e³e¨ cÖ`vb K‡ib|

kw³ bevqb msµvš— †¶‡Î ch©vß AwfÁZvi AwaKvix e³v|wZwb †mŠi kw³i gva¨‡g c~Y©v½ wnU cv¤ú wm‡÷g D™¢veb K‡ib †mwU eZ©gv‡b evwYwR¨K wfwˇZ e¨env‡ii A‡c¶vq i‡q‡Q| wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© Aa¨vcK Wt Gg, Av‡bvqvi †nv‡mb †mwgbv‡i cÖavb AwZw_i Avmb AjsK…Z K‡ib| †dKvwë Wxbe„›`, wefvMxq cÖavbMY, †dKvwë m`m¨e„›`mn QvÎ-

QvÎxMY AskMÖnY K‡ib|†dKvwë m`m¨ I QvÎ-QvÎxe„‡›`i ¯^Ztù~Z© AskMÖn‡Y †mwgbviwU mRxeZv jvf K‡i|

cwi‡k‡l DcvPvh© †mŠikw³ cÖ‡qv‡Mi wewfbœ †KŠkjMZ welqvw`i Ici Av‡jvKcvZ K‡ib|

cvwb DËßKiY msµvš— †mwgbvi AbywôZ

mybvgx msµvš— †mwgbvi MZ 6 wW‡m¤^i 2009 Avn&QvbDj­v weÁvb I cÖhyw³ wek¦we`¨vj‡qi K¨v¤úv‡m mybvgx msµvš— GK †mwgbv‡ii Av‡qvRb Kiv nq| †dKvwëi Wxbe„›`, wefvMxq cÖavbMY I wek¦we`¨vj‡qi QvÎ-QvÎxMY †mwgbv‡i AskMÖnY K‡ib| wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh©¨ Aa¨vcK Wt Gg. Av‡bvqvi †nv‡mb cÖavb AwZw_ wn‡m‡e AskMÖnY K‡ib I Av‡jvPbv mfvq e³e¨ cÖ`vb K‡ib|

kZfvM wbi¶igy³KvIqvgviv IivRvcyi MÖvgkZfvM wbi¶igy³ KvIqvgviv MÖvg mviv‡`‡k g‡Wj wn‡m‡e KvR Ki‡e| miKv‡ii †NvlYv Abyhvqx 2014 mv‡ji g‡a¨ Gfv‡e mviv‡`k wbi¶igy³ n‡e| XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi G¨vK‡mm-KW©GBW cÖK‡íi D‡`¨v‡M 18 A‡±vei 2009 bZzb euva GjvKvq Rvgvjcy‡ii mwilvevwo Dc‡Rjvi KvIqvgviv MÖvg‡K kZfvM wbi¶igy³ miKvwi †NvlYv Abyôv‡b Rvgvjcyi-4 Avm‡bi msm` m`m¨ Wvt gyiv` nvmvb G K_v e‡jb|wZwb AviI e‡jb, †`ŠjZcyi I ZvivKvw›` MÖvg‡K AwP‡iB kZfvM wbi¶igy³ Kiv n‡e| wbi¶igy³ MÖvg¸‡jv‡K m¨vwb‡Ukb I `vwi`ª¨gy³ Kivi R‡b¨ KvR Kiv n‡e| Gfv‡e XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi g‡Zv `jgZ wbwe©‡k‡l mK‡j GwM‡q G‡j Aí mg‡q evsjv‡`k‡K wbi¶igy³ Kiv m¤¢e n‡e e‡j Avkv ivwL|wcsbv gva¨wgK we`¨vj‡qi

mv‡eK cÖavb wk¶K †gvt evnvDwÏb wgqvi mfvcwZ‡Z¡ we‡kl AwZw_ wQ‡jb Dc‡Rjv †Pqvig¨vb Avãyj gv‡jK, mv‡eK ag© cÖwZgš¿x gvIjvbv b~i“j Bmjvg I XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi Kg©m~wP wefv‡Mi Dc-cwiPvjK †`Iqvb †mvnive DÏxb| GQvovI Dcw¯’Z wQ‡jb wgk‡bi G¨vK‡mm-KW©GBW cÖK‡íi mgš^qKvix Kgj Kzgvi †hvqvÏvi I mwilvevwo AvÂwjK mgš^qKvix †gvt iweDj Bmjvg|D‡j­L¨, KvIqvgviv MÖv‡gi †gvU RbmsL¨v 2 nvRvi 3kÕ 46 Rb| Gi g‡a¨ wbi¶i e¨w³ wQ‡jb 2kÕ 7 Rb| wgk‡bi cvqiv MY‡K‡›`ªi m`m¨ I 70 Rb f‡jw›Uqv‡ii gva¨‡g `xN© 8 gv‡m D³ MÖvg‡K wbi¶igy³ Kiv nq| ¯^xK…wZ †`qvi c~‡e© Dc‡Rjv cÖkvmb †m‡Þ¤^i gv‡m hvPvB evQvB K‡i| wbi¶igy³ 2kÕ 7 Rb‡K a‡i ivLvi R‡b¨

Ae¨vnZ wk¶v I Rxeb `¶Zv Dbœqb Kvh©µ‡gi AvIZvq Avbv n‡e| XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi G¨vK‡mm-KW©GBW cÖK‡íi mn‡hvwMZvq cvMjvKvbvB gvayKix KwgDwbwU wi‡mvm© †m›Uv‡ii D‡`¨v‡M MZ 4 b‡f¤^i 2009 wSbvB`n †Rjvi †Rjv cÖkvmK igv ivYx ivq ivRvcyi MÖvg‡K wSbvB`n †Rjvi cÖ_g wbi¶igy³ MÖvg wn‡m‡e †NvlYv K‡ib| MY‡K›`ª Ges wmAviwmi gva¨‡g KwgDwbwU G¨vKkb MÖ“‡ci mn‡hvwMZvq gvV ch©v‡q mKj m`‡m¨‡`i Avš—wiK mn‡hvwMZvq ivRvcyi MÖvg‡K wbi¶igy³ MÖvg wnmv‡e †NvlYv Kiv nq| Abyôv‡b we‡kl AwZw_ wQ‡jb AwZwi³ †Rjv cÖkvmK (mvwe©K) †kL iwdKzj Bmjvg| mfvcwZZ¡ K‡ib XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi Dc-cwiPvjK †gvt †`Iqvb †mvnive DÏxb| GQvov Dcw¯’Z

wQ‡jb- DcvbyôvwbK wk¶v ey‡i¨vi mnKvix cwiPvjK Kwie †nv‡mb †gvj¨v, †Rjv wkï welqK Kg©KZ©v AvBqye †nv‡mb, mvwe©K MÖvg Dbœqb Kg©m~wPi mnKvix cÖKí cwiPvjK MvRx byi“j nK, cvMjvKvbvB BDwbq‡bi †Pqvig¨vb †iRvDj nK wc›Uz, XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi wiwRIbvj †Kv-AwW©‡bUi iv‡k`yj Bmjvg|

Page 26: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

25wgkb evZ©v

gvbevwaKvi

XvKv Avn&Qvwbqv wgkb-Gi GK‡mm-KW©GBW cÖK‡íi D‡`¨v‡M A‡±vei gv‡m wSbvB`n, g‡nkcyi, Ges h‡kvi †Rjvi BDwbq‡b wm.Avi.wm I BD.wc ch©v‡q Amnvq bvix I wkï‡`i AvBbMZ †mev m¤ú‡K© KwgDwbwUi m‡PZbZv I `¶Zv e„w×i j‡¶¨ wjM¨vj wK¬wb‡Ki Av‡qvRb Kiv nq| wjM¨vj wK¬wb‡K MY‡K‡›`ªi bvix I cyi“l m`m¨iv mgvbfv‡e AskMÖnY K‡ib| wjM¨vj wK¬wb‡K wi‡mvm© cvm©b wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb G¨vW‡fv‡KU b~i“j Bmjvg Ges wSbvB`n I g‡nkcy‡ii wewkó G¨vW‡fv‡KUe„›`| MY‡K‡›`ªi AvIZvfy³ GjvKvq m`m¨‡`i AvBbx mnvqZv †`qvi j‡¶¨ wmAviwmwfwËK we‡kl Av‡jvPbvi gva¨‡g AskMÖnYKvix‡`i gv‡S AwaKvi, gvbevwaKvi, bvix I wkï AwaKvi, bvix I wkï wbh©vZb-Gi kvw¯— Ges †Kv_vq †M‡j webvg~‡j¨ b¨vq wePvi cvIqv hvq, †m wel‡q Av‡jvPbv Kiv nq| we‡kl GB Av‡jvPbvq AskMÖnYKvixiv

G¨vW‡fv‡KUe„‡›`i wbKU cÖkœ‡Ëv‡ii gva¨‡g b¨vqwePvi cÖvwß wel‡q mwVKfv‡e Rvb‡Z cv‡ib| MY‡K›`ª/wmAviwm I BDwc ch©v‡q Amnvq bvix I wkï‡`i AvBbMZ †mev m¤ú‡K© KwgDwbwUi m‡PZbZv I `¶Zv e„w×i j‡¶¨ wjM¨vj wK¬wb‡Ki Av‡qvRb Kivi d‡j KwgDwbwUi AvBb‡mev m¤ú‡K© `¶Zv e„w× †c‡q‡Q Ges AvBb †mevcÖ`vb Kvix ms¯’vi mv‡_ MY‡K‡›`ªi wjs‡KR m„wó n‡q‡Q| d‡j 3wU GjvKvi KwgDwbwU wi‡mvm© †m›Uvi I MY‡K‡›`ª RR †Kv‡U©i G¨vW‡fv‡KU Øviv wjM¨vj wK¬wbK-Gi gva¨‡g AvBbx civg©k‡mev cÖ`vb Kivi d‡j GjvKv 3wU‡Z G ch©š— 1867 Rb m`m¨ wjM¨vj wK¬wbK-Gi gva¨‡g AvBbx civg©k †c‡q‡Qb| d‡j GjvKvq nZ`wi`ª m`m¨iv Zv‡`i mgm¨v mgvav‡bi c_ L~u‡R †c‡q‡Q Ges AwaKvi m¤ú‡K© m‡PZb n‡q wb‡RivB c`‡¶c wb‡Z DØyØ n‡q‡Q|

XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi D‡`¨v‡M 22 b‡f¤^i 2009 wSbvB`n cywjk mycv‡ii Kvh©vj‡q AvBb cÖ‡qvMKvix m`m¨‡`i bvix I wkïi cÖwZ mwnsmZv cÖwZ‡iva welqK cÖwk¶Y Kg©kvjv AbywôZ nq| Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wQ‡jb, cywjk mycvi †gvt †iRvDj Kwig (wc.wc.Gg.†mev), we‡kl AwZw_ wQ‡jb AwZwi³ cywjk mycvi †gvt †Rvev‡q`yi ingvb| GQvovI AwZw_ wQ‡jb †Rjv gwnjv welqK Kg©KZ©v BDwi`v mvC`,

†KvUPvu`cyi mv‡K©‡ji wmt mnt cywjk mycvi †gvt †gv³vi †nv‡mb, wSbvB`n m`‡ii mnt cywjk mycvi †ikgv kviwgb| mgš^qK wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi Kg©m~wP wefv‡Mi cwiPvjK †gvt kwdKzj Bmjvg I cÖKí mgš^qKvix iIkb Aviv| Kg©kvjvq AskMÖnYKvix wQ‡jb wSbvB`n †Rjvi _vbv fvicÖvß Kg©KZv 6 Rbmn AvBb cÖ‡qvMKvix ms¯’vi m`m¨mn 26 Rb|

wkï‡`i Rb¨ DcKiYAvMvLvb dvD‡Êk‡bi mnvqZvq XvKv Avn&Qvwbqv wgkb ECDSP-B bv‡g wkï‡`i Rb¨ 1wU cÖKí ev¯—evqb Ki‡Q| D³ cÖK‡íi Aax‡b MZ AvM÷ 2009 G cÖKí Kgx©‡`i AskMÖn‡Y GKwU †jLK Kg©kvjvi Av‡qvRb Kiv nq| wkï weKvk mnvqK wKQy DcKi‡Yi Lmov Dbœqb Kiv nq| cieZx©‡Z Gi ga¨ †_‡K 3wU DcKiY P~ovš— K‡i cÖKv‡ki Rb¨ cÖwk¶Y I DcKiY Dbœqb wefvM‡K `vwqZ¡ †`qv nq| DcKiY Dbœqb wefvM cÖ‡qvRbxq ms‡hvRb, we‡qvRb, m¤úv`b I AjsKiY K‡i GB 3wU DcKiY

cÖKvk K‡i| DcKiY¸‡jv n‡jv- Qov cwo Q‡›`, kixi Mwo Avb‡›` : ¯^v¯’¨, cywó, cq:wb®‹vkb msµvš— evZ©v 3

†_‡K 6 eQ‡ii wkï‡`i Dc‡hvMx K‡i Qovi Avw½‡K cÖKvk Kiv n‡q‡Q| 4 i‡Oi 24 c„ôvi mwPÎ GB eBwU wkï‡`i

Avb‡›`i mv‡_ Z_¨ cÖvw߇Z mnvqK n‡e| hZœ Ki‡j iZœ wg‡j : 6 c„ôvi 4 i‡Oi 1wU wd¬cPvU©| hv wkï‡`i AwffveK I KwgDwbwU‡K wkï weKv‡ki Rb¨ KiYxq welq m¤ú‡K© Rvb‡Z mnvqZv Ki‡e| `v‡g Kg cywó †ewk, Lve †gviv evi gvmB : 4 i‡Oi m‡PZbZvg~jK †cv÷vi| hv‡Z Kg `v‡gi cywóKi Lvevi I mggv‡bi †ewk `vwg Lvev‡ii Z_¨ †`qv n‡q‡Q| D‡j­L¨ G‡Z ¯’vbxq mnRjf¨ dj I gv‡Qi mwPÎ Dc¯’vcb i‡q‡Q| Avkv Kwi, DcKiY¸‡jv e¨env‡ii gva¨‡g wkï weKv‡ki †¶ÎwU mg„× n‡e|

wjM¨vj wK¬wb‡K AvBbx mnvqZv

bvix I wkïi cÖwZ mwnsmZv cÖwZ‡ivawelqK cÖwk¶Y Kg©kvjv

Page 27: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

26wgkb evZ©v

gvbevwaKvigZwewbgq mfvq ei¸bvq †Rjv cÖkvmK

AwffveK‡`i m‡PZb Ki‡Z cvi‡j cwievi I mš—v‡bivI m‡PZb n‡eAwffveK‡`i m‡PZb Ki‡Z cvi‡j cwievi I mš—v‡bivI m‡PZb n‡e| d‡j †`k GwM‡q hv‡e| G¨vK‡mm- K¨v‡dvW cÖK‡íi gva¨‡g Z…Yg~j ch©vq n‡Z DcKvi‡fvMx‡`i wb‡q G‡m Zv‡`i AwfÁZv †kqvi Kivi my‡hvM †`qv‡K cÖK‡íi mdjZv e‡j g‡b K‡ib| MY‡K‡›`ªi gva¨‡g `wi`ª Rb‡Mvôxi AwaKvi wb‡q KvR Kiv, m‡PZb Kiv, AvZ¥-Kg©ms¯’v‡bi Rb¨ cÖwk¶Y cÖ`v‡bi D‡`¨v‡Mi f~qmx cÖksmv K‡ib| 11 Rvbyqvwi 2010 ZvwiL XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi G¨vK‡mm-K¨v‡dvW cÖK‡íi D‡`¨v‡M ei¸bv †Rjv cÖkvm‡Ki Kvh©vj‡qi m‡¤§jb K‡¶ ÔcÖK‡íi AwfÁZv I wkLbÕ kxl©K gZwewbgq mfvq cÖavb AwZw_i fvl‡Y ei¸bv †Rjv cÖkvmK ¯^cb Kzgvi miKvi GK_v e‡jb|gZwewbgq mfvq we‡kl AwZw_ wQ‡jb AwZwi³ †Rjv cÖkvmK (mvwe©K) †gvt Avãyj Avjxg,

ei¸bv m`‡ii Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi †gvt Rwni“j Bmjvg, Dc‡Rjv †Pqvig¨vb †j. K‡Y©j (Aet) †gvt Avãyj Lv‡jK| mfvq Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb Dc‡Rjv fvBm †Pqvig¨vbe„›`, BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb I m`m¨e„›`, wewfbœ miKvwi I †emiKvwi cÖwZôv‡bi Kg©KZ©ve„›`, wewfbœ KwgDwbwU wi‡mvm© †m›Uvi I MY‡K‡›`ªi m`m¨e„›` Ges wewfbœ wcÖ›U I B‡jKUªwbK wgwWqvi mvsevw`Ke„›`| mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi BwmwWGmwc-we cÖK‡íi †Uªwbs †Kv-AwW©‡bUi †gv. †`‡jvqvi †nv‡mb| mfvq ï‡f”Qv e³e¨ iv‡Lb cÖK‡íi Gwiqv

g¨v‡bRvi †gv. wgRvbyi ingvb Ges cÖKí m¤ú‡K© Dc¯’vcb K‡ib cÖKí mgš^qKvix †gv. †gvL‡jQyi ingvb| gy³ Av‡jvPbvq AskMÖnY K‡ib MY‡K‡›`ªi KvRj †eMg, AvjgMxi †nv‡mb, bi“‡bœQv Qwe, mvjgv cvifxb, †gvt Bw`ªmyi ingvb, i“ûj Avgxb gv÷vi, ex‡i›`ª wK‡kvi, †MŠwiPbœ BDwbq‡bi †Pqvig¨vb Avwe Avãyj­vn ev”Pz Lvb, 6 bs eywoiPi BDwbq‡bi †Pqvig¨vb Rwni“j nK cb| GQvov gy³ Av‡jvPbvq e³e¨ iv‡Lb, ei¸bv †cÖmK¬v‡ei m¤úv`K mwÄe `vm, Ges wmwbqi mn-mfvcwZ gwbi †nv‡mb Kvgvj cÖgyL|

Z_¨ AwaKvi AvBb welqK gvme¨vcx Kvh©µg XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi G¨vK‡mm cÖK‡íi AvIZvaxb 9wU Kg©GjvKvq Z…Yg~j ch©v‡q nZ`wi`ª Rb‡Mvôx†K Z‡_¨ ¯^qsm¤úbœ K‡i Rxebgvb Dbœq‡bi j‡¶¨ MY‡K›`ª Ges wmAviwm‡K wfwË K‡i BDwbqb cwil` I wk¶v cÖwZôv‡bi AskMÖn‡Y K¬v÷viwfwËK gvme¨vcx Z_¨ AwaKvi AvBb welqK we‡kl Kg©m~wP MÖnY Kiv nq| Kg©m~wPi g‡a¨ i‡q‡Q MY‡K›`ª, wmAviwm Ges BDwcwfwËK Av‡jvPbv mfv, i¨vjx, wmAviwm I wRGmwm IwWGj-Gi QvÎQvÎx Ges m`m¨‡`i mnvqZvq bvUK, wmwW cÖ`k©b, ¯‹zj ch©v‡q weZ©K cÖwZ‡hvwMZv, c_ bvUK, Rvix Mvb, DVvb ˆeVK I †cv÷vwis | 9wU GjvvKvq DVvb ˆeV‡K AskMÖnY K‡i 2856 Rb, wmAviwm I MY‡K›`ª ch©v‡q Av‡jvPbv K‡i 3052 Rb, ¯‹zj ch©v‡q Av‡jvPbv K‡i 1652 Rb, wmwW cÖ`k©‡bi gva¨‡g 2420 Rb Ges BDwbqb cwil‡`i mv‡_ Av‡jvPbvi gva¨‡g 3854 Rb m`m¨‡K m‡PZb Kiv n‡q‡Q|

wek¦ gvbevwaKvi w`em Dcj‡¶ 10 wW‡m¤^i 2009 XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi mn‡hvwMZvq bvivqYM‡Äi dZzj­v cÂewU miKvwi K‡jvbx‡Z hyeK I wkï‡`i wb‡q i¨vjx Kiv nq| wek¦ gvbevwaKvi w`e‡mi Zvrch© wb‡q msw¶ß Av‡jvPbv K‡ib, †gvt gvgyb I †gvt mygb| g~j Av‡jvPbv K‡ib, †kL Avwid †nv‡mb|

wek¦ gvbevwaKvi w`em cvjb

Z_¨ AwaKvi AvBb cvkn‡jI A‡b‡K m‡PZb bqZ_¨ AwaKvi AvBb cvk n‡jI Z_¨ AwaKvi AvBb m¤ú‡K© A‡b‡KB m‡PZb bq| wewfbœ †mev`vbKvix cÖwZôv‡b wmwU‡Rb PvU©v‡ii e¨e¯’v Kiv n‡q‡Q, †mLvb †_‡K wewfbœ Z_¨ wb‡q A‡b‡KB DcK…Z n‡Z cvi‡e| h‡kvi †Rjv ch©v‡q mn‡R Z_¨ cÖvwßi Rb¨ GKwU wbw`©ó Z_¨ mvwf©m †m›Uvi Pvjy Kiv n‡q‡Q, †mLvb †_‡K wbqg Abyhvqx Z_¨ †bqvi Rb¨ AvnŸvb Rvbvb| MZ 24 wW‡m¤^i 2009 XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi G¨vK‡mm- KW©GBW cÖK‡íi D‡`¨v‡M h‡kvi †Rjv cÖkvm‡Ki Kvh©vj‡q †Rjv ch©v‡q ÒZ_¨ AwaKvi AvBbÓ welqK GK gZwewbgq mfvq e³viv Gme K_v

e‡jb| wewkó wk¶vwe` Aa¨vcK †gvt gwmDj Avhg-Gi mfvcwZ‡Z¡ Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wQ‡jb h‡kvi †Rjvi AwZwi³ †Rjv cÖkvmK (mvwe©K) mÄq Kzgvi ewbK| we‡kl AwZw_ wQ‡jb AwZwi³ †Rjv cÖkvmK (ivR¯^) gxi Rûi“j Bmjvg I AwZwi³ †Rjv cÖmvkK (wk¶v I Dbœqb) †kwdbv †eMg| Abyôv‡b gvwëwgwWqvi gva¨‡g Z_¨ AwaKvi welqK Dc¯’vcbv K‡ib wgk‡bi G¨vK‡mm-KW©GBW cÖK‡íi †Kv-AwW©‡bUi Kgj Kzgvi †hvqvÏvi|

G¨vK‡mm- KW©GBW-Gi3wU DcKiY cÖKvkwgk‡bi G¨vK‡mm-KW©GBW-Gi Pvwn`vi wfwˇZ 3wU DcKiY cÖKvk Kiv nq| †hgb- ÔwmAviwmÕi gva¨‡g Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³‡Z MÖvgxY Rb‡Mvôxi AwfMg¨ZvÕ wk‡ivbv‡g eyK‡jU Avw½‡K GKwU eª“wkqvi, Social Use of ICT Peoples’ Practice for Prospect” bv‡g GKwU cÖwZ‡e`b Ges GKwU †dvìvi cÖKvk Kiv nq| DcKiY 3wU 4 i‡O gy`ªY Kiv nq|

Page 28: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

27wgkb evZ©v

gvbevwaKvi

RvZxq Kb¨vwkï w`em cvjbcÖwZ eQ‡ii g‡Zv G eQiI XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi D‡`¨v‡M RvZxq I Z…Yg~j ch©v‡q RvZxq Kb¨vwkï w`em D`hvcb Kiv nq| Gev‡ii w`emwUi cÖwZcv`¨ welq wQj- Ôevo‡e Kb¨v wbivc‡`, Avb›`Nb cwi‡e‡kÕ| w`emwU D`hvcb Dcj‡¶ 6 A‡±veiÕ 09 Zvwi‡L RvZxq Kb¨vwkï A¨vW‡fv‡Kwm †dvivg I evsjv‡`k wkï GWv‡Wgxi †bZ…‡Z¡ Av‡qvwRZ †K›`ªxq cvewjK jvB‡eªwi n‡Z evsjv‡`k wkï GKv‡Wgx ch©š— i¨vwj‡Z XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi Kg©KZ©vmn BDwbK cÖK‡íi wk¶v_©xiv AskMÖnY K‡i| wgk‡bi BDwbK cÖK‡íi wk¶v_©xiv w`emwU D`hvcb Dcj‡¶ Av‡qvwRZ mvs¯‹…wZK Abyôv‡bI AskMÖnY K‡i| GQvovI Z„Yg~j ch©v‡q ei¸bvq XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi A¨vK‡mm-K¨v‡dvW cÖKí ei¸bv m`‡ii †KIoveywbqv, AvqjvcvZvKvUv, eywoiPi, dzjSzwi

BDwbq‡bi 66wU MY‡K›`ª I 2wU KwgDwbwU wi‡mvm© †m›Uv‡i (wmAviwm) Av‡jvPbv mfv I DVvb ˆeV‡Ki Av‡qvRb Kiv nq| †KIoveywbqv BDwbq‡b †gNbv MY‡K‡›`ª AbywôZ Av‡jvPbv mfvq MY‡K›`ª e¨e¯’vcbv KwgwUi mfvcwZ ev”Pz wgqvÕi mfvcwZ‡Z¡ Av‡jvPbv mfvq e³e¨ iv‡Lb BDwc m`m¨ Ave`yj gvbœvb, †KjZvevwoqv KvwiMwi `vwLj gv`ªvmvi mycvi †gvt Kvgi“¾vgvb, GgwmAviwmÕi mfvcwZ Ave`yi iwk`, MY‡K‡›`ªi m`m¨ gvmy`v, Kvgi“b bvnvi, Kvgvj †nv‡mb, XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi Kg©KZ©ve„›`|

Avš—R©vwZK bvix wbh©vZb cÖwZev` w`em cvjb25 b‡f¤^i, Avš—R©vwZK bvix wbh©vZb cÖwZev` w`em| G eQi w`emwUi cÖwZcv`¨ welq wQj ÔAvgivB cvwi bvixi cÖwZ mKj mwnsmZv eÜ Ki‡ZÕ| w`emwU D`hvcb Dcj‡¶ XvKv Avn&Qvwbqv wgkb RvZxq I Z„Yg~j ch©v‡q wewfbœ Kg©m~wP MÖnY K‡i‡Q| RvZxq ch©v‡q wgkb w`emwU D`&hvcb Dcj‡¶ RvZxq Kb¨vwkï A¨vW‡fv‡Kwm †dviv‡gi †bZ…‡Z¡ RvZxq †cÖmK¬v‡ei mvg‡b Av‡qvwRZ gvbee܇b AskMÖnY K‡i| gvbee܇b Kg©m~wP wefv‡Mi wewfbœ cÖK‡íi cÖwZwbwa QvovI Dcw¯’Z wQ‡jb cÖwk¶Y I DcKiY Dbœqb wefvM, `y‡h©vM e¨e¯’vcbv BDwb‡Ui Kg©KZ©ve„›`| XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi cÖwZwbwaiv wgk‡bi c¶ n‡Z gvbee܇b bvix wbh©vZb we‡ivax †h‡Kv‡bv Kg©m~wPi mv‡_ msnwZ cÖKvk K‡i| ¶gZvq‡bi gva¨‡g bvixi cÖwZ mwnsmZv cÖwZ‡iva cÖK‡íi D‡`¨v‡M h‡kvi m`‡i gvbeeÜb, kvk©v Dc‡Rjvq gvbeeÜb I c_bvUK, wSbvB`‡n i¨vwj, bvUK,

Av‡jvPbv mfv, †PŠMvQv Dc‡Rjvq i¨vwj I c_bvUK Ges mvZ¶xiv †Rjvi KvwjMÄ Dc‡Rjvq i¨vwji Av‡qvRb Kiv nq| GQvovI A¨vK‡mm-KW©GBW cÖK‡íi D‡`¨v‡M mwilvevwo, †`IqvbMÄ, biwms`x, gvaew`, wSbvB`‡ni g‡nkcyi, h‡kvi m`i, †Kkecyi, †PŠMvQvq i¨vjx I Av‡jvPbv mfvi Av‡qvRb Kiv nq| A¨vK‡mm-K¨v‡dvW cÖK‡íi D‡`¨v‡M ei¸bv m`‡ii cuvPwU BDwbq‡b i¨vwj I Av‡jvPbv mfvi Av‡qvRb Kiv nq| ¯’vbxq BDwbqb cwil‡`i BDwc m`m¨, MY‡K›`ª e¨e¯’vcbv KwgwUi m`m¨, KwgDwbwU G¨vKkb MÖ“c m`m¨, Ae‡nwjZ nZ `wi`ª cwievi, wK‡kvi-wK‡kvix, wewfbœ wk¶v cÖwZôv‡bi QvÎ-QvÎxmn K‡qKkZ bvix

I cyi“l cÖK‡íi GB Av‡qvR‡b AskMÖnY K‡ib|Avš—R©vwZK bvix wbh©vZb cÖwZev` w`e‡m wgk‡bi c¶ n‡Z wb‡gœv³ `vwe DÌvcb Kiv nq- GwmW wb‡¶cmn bvixi cÖwZ mwnsmZv mswk­ó mKj AvB‡bi ev¯—e cÖ‡qvM PvB| al©‡bi wkKvi bvix‡`i b¨vh¨wePvi cvIqvi †¶‡Î Dc‡Rjv ¯^v¯’¨‡K‡›`ª †gwW‡Kv-wjM¨vj cix¶v wbwðZ Kiv Ges e¨e¯’v †bqv| †hŠb nqivbx‡K bvixi gvbevwaKvi j•Nb wn‡m‡e ¯^xKvi K‡i †bqv Ges G e¨vcv‡i nvB‡Kv‡U©i wb‡`©kvejx ev¯—evq‡bi Rb¨ c`‡¶c †bqv| M„‡n bvix wbh©vZb cÖwZ‡iv‡a Rbm‡PZbZv evov‡Z miKvwi-†emiKvwi ch©v‡q D‡`¨vM MÖnY Ki‡Z n‡e| bvix I wkï wbh©vZb e‡Ü me©¯—‡i HK¨e× Av‡›`vjb M‡o Zzj‡Z n‡e| bvix I wkï cvPv‡ii wei“‡× mK‡j †mv”Pvi †nvb| bvix cvPvi, GwmW wb‡¶c, D˨³Zv, kvixwiK I gvbwmK wbh©vZ‡bi wei“‡× `„óvš—g~jK kvw¯—i e¨e¯’v Ki‡Zn n‡e| cvwievwiK wbh©vZb †iv‡a Rbm‡PZbZv evov‡Z cÖPvi gva¨g Kg©xiv GwM‡q Avmyb|

ei¸bvq MY‡K›`ª ch©v‡q wek¦ gvbevwaKvi w`em cvwjZ 10 wW‡m¤^i, wek¦ gvbevwaKvi w`em| G eQi w`emwUi cÖwZcv`¨ welq n‡”Q- Ô`yi K‡iv ˆelg¨, MÖnY K‡iv ˆewPΨÕ| w`emwU cvjb Dcj‡¶ ei¸bvq XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi KwgDwbwU-wfwËK msMVb MY‡K›`ª ch©v‡q gvbeeÜb I Av‡jvPbv mfvi Av‡hvRb Kiv nq| ei¸bv m`i Dc‡Rjvi AvqjvcvZvKvUv BDwbq‡b 21wU MY‡K›`ª, eyoxiPi BDwbq‡b 15wU MY‡K›`ª, †KIoveywbqv BDwbq‡b 10wU MY‡K›`ª, †MvixPbœv BDwbq‡b 10wU MY‡K›`ª I dyjSzox BDwbq‡b 10wU MY‡K›`ªmn †gvU 66 wU MY‡K‡›`ª Gme Kg©m~wP cvwjZ nq|

Page 29: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

28wgkb evZ©v

gvbevwaKvi

`¶Zv Dbœqb cÖwk¶‡Y cÖvB‡fU cvU©bvikx‡ci gva¨‡g miKvi meai‡bi mn‡hvwMZv Ki‡e| cÖwk¶YcÖv߇`i ïay PvKwi w`‡jB n‡e bv Zv‡`i GKwU WvUv‡eR ˆZwi Kivi Rb¨ Avn&Qvwbqv wgkb‡K Aby‡iva K‡ib| †`‡k hv GKwU g‡Wj wn‡m‡e ˆZwi n‡e| XvKv

Avn&Qvwbqv wgk‡bi †fv‡Kkbvj †Uªwbs Bbw÷wUD‡Ui D‡`¨v‡M Ges Rvg©vb †UKwbK¨vj †Kv-Acv‡ikb (wRwU‡RW)-Gi mn‡hvwMZvq 10 A‡±vei 2009 evsjv‡`k K…wl e¨vsK †Uªwbs Bbw÷wUD‡Ui AwWUwiqv‡g ew¯— I myweavewÂZ‡`i `¶Zv Dbœqb †Kv‡m©i mgvcbx I mb`cÎ

weZiY Abyôv‡b kªg I Kg©ms¯’vb gš¿Yvj‡qi mwPe †gvt AvZvnvi“j Bmjvg G K_v e‡jb|wZwb AviI e‡jb, `¶Zvi weKí †bB| †h `¶Zv AR©b Kiv n‡q‡Q, Zv a‡i ivL‡Z n‡e| †`‡k myweavewÂZ‡`i cÖwk¶‡Yi Rb¨ meai‡bi my‡hvM-myweavmn †ek K‡qKwU Wi‡gUwi ˆZwi Kiv n‡e| GB Kvh©µ‡g †emiKvwi ms¯’v¸‡jvI GwM‡q Avm‡Z cv‡i|XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi †cÖwm‡W›U KvRx iwdKzj Avj‡gi mfvcwZ‡Z¡ we‡kl AwZw_ wQ‡jb wRwU‡RW †cÖv‡MÖm-Gi Kg©m~wP mgš^qKvix wWZwik ÷&m| GQvovI e³e¨ iv‡Lb, XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi gvbe m¤ú` Dbœqb wefv‡Mi cwiPvjK AvRg †PŠayix, wRwU‡RW †cÖv‡M Öm-Gi KÝvj‡U›U ˆmq` AvwRg, weR‡bm G¨vWfvBRvi kvwZj

Aviv Ges wgk‡bi AvBwmwU Uxg wjWvi cÖ‡KŠkjx ˆmq` wRqvDj nK| D‡j­L¨, GKRb cÖwk¶Yv_x© gvngy`v Av³vi Zvi Rxeb Kvwnbxi ev¯—e eY©bv Zz‡j a‡ib|mfvcwZi fvl‡Y XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi †cÖwm‡W›U KvRx iwdKzj Avjg e‡jb, 2001 mvj †_‡K Avn&Qvwbqv wgkb GB cÖwk¶Y w`‡q Avm‡Q| eZ©gv‡b wgicyi I MvRxcy‡i `yÕwU †fv‡Kkbvj †Uªwbs Bbw÷wUD‡Ui gva¨‡g 13kÕ 20 Rb‡K cÖwk¶Y cÖ`vb Kiv nq| B‡Zvg‡a¨ 13kÕ 3 Rb‡K PvKwii e¨e¯’v Kiv n‡q‡Q| GB Kvh©µg‡K Ae¨vnZ ivL‡Z cvi‡j `wi`ª A`¶ kªwgKiv `¶Zv AR©‡bi gva¨‡g gvbm¤§Z †cvkvK wk‡í KvR K‡i wb‡R‡`i Rxebgvb Dbœq‡b m¶g n‡e| d‡j mg„× n‡e †`‡ki A_©bxwZ|

`¶Zv Dbœqb cÖwk¶‡Y miKvimeai‡bi mn‡hvwMZv Ki‡e

ei¸bvq Kg©kvjvq BDwc †Pqvig¨vb e‡jb

Rb¥ wbeÜb Qvov ¯‹z‡jfwZ© Kiv hv‡e bvRb¥ wbeÜb Qvov ¯‹z‡j fwZ© Kiv hv‡e bv| ¯‹zj wk¶K Øviv cÖvB‡fU cov hv‡e bv| `y‡h©vM †gvKv‡ejvq Rbm‡PZbZvg~jK Kvh©µ‡g mKj‡K mvwe©K mn‡hvwMZv Ki‡Z n‡e| MZ 9 A‡±vei 2009 XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi A¨vK‡mm-K¨v‡dvW cÖK‡íi D‡`¨v‡M ei¸bv m`i Dc‡Rjvi 4 bs †KIoveywbqv BDwbqb cwil‡` ÔmvgvwRK †mevmg~n cÖvw߇Z mgm¨v I KiYxqÕ kxl©K A¨vW‡fv‡Kwm Kg©kvjvq BDwc †Pqvig¨vb gwbi“¾vgvb bmv G K_v e‡jb|Kg©kvjvq e³viv e‡jb, ¸YMZ wk¶v wbwðZ Kivi R‡b¨ ¯‹zj ch©v‡q GbwRI, GmGgwm, AwffveK I wk¶Ke„‡›`i Dcw¯’wZ‡Z cÖwZ wZb gvm Aš—i Aš—i mfv Kiv, BDwc wk¶v ÷¨vwÛs KwgwU cÖwZ gv‡m ¯‹zj wfwRU K‡i BDwc †Pqvig¨v‡bi Kv‡Q cÖwZ‡e`b †ck Ki‡Z n‡e| †KIoveywbqv BDwbq‡bi †Pqvig¨vb gwbi“¾vgvb bmvÕi mfvcwZ‡Z¡ Kg©kvjvq

Dcw¯’Z wQ‡jb Dc-mnKvix K…wl Kg©KZ©v gwbi“¾vgvb, Avqjv gva¨wgK we`¨vj‡qi mnKvix wk¶K †gvt Lwjjyi ingvb, mnKvix cï cvjb Kg©KZ©v ejq evey, N~wY©So cÖ¯‘wZ Kg©m~wPi BDwbqb wUg wjWvi †gvt †mvnive †nv‡mb, GgwmAviwmÕi mfvcwZ Avãyi iwk` nvIjv`vi, MY‡K›`ª KwgwUi m`m¨e„›`, mvsevw`K I BDwc m`m¨e„›`|Kg©kvjvq e³e¨ iv‡Lb XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi A¨vK‡mm-K¨v‡dvW cÖK‡íi †cÖvMÖvg Awdmvi Avãyj nvwg`, Gwiqv g¨v‡bRvi wgRvbyi ingvb, mycvifvBRvi †gvt bvRgyj Avbvg, mvßvwnK fvwUqvjxÕi cÖwZwbwa Gbvgyj Kwei, mvsevw`K nvi“b gyÝx, wk¶K Lwjjyi ingvb I BDwc m`m¨ eveyj Av³vi|

wK‡kvix‡`i mv‡_ gZwewbgq mfvMZ 15 wW‡m¤^i 2009 Zvwi‡L XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi Kg©m~wP wefv‡Mi D‡`¨v‡M wgk‡bi Kbdv‡iÝ i“‡g ÔwK‡kvix‡`i mv‡_ gZwewbgq mfvÕ AbywôZ nq| gZwewbgq mfvq XvKv gnvbMi, biwms`x, MvRxcyi I bvivqYMÄ †Rjvq XvKv Avn&Qvwbqv wgkb cwiPvwjZ Avievb KwgDwbwU jvwb©s †m›Uvi (BDwmGjwm), A¨vK‡mm-KW©GBW, AvBwKDB Ges nvW© Uz wiP cÖK‡íi †gvU 30 Rb wK‡kvix AskMÖnY K‡i| gZwewbgq mfvi ïi“‡Z ï‡f”Qv e³e¨ iv‡Lb, XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi Kg©m~wP wefv‡Mi cwiPvjK kwdKzj Bmjvg| mfvwU cwiPvjbv K‡ib wgk‡bi cÖwk¶Y I DcKiY Dbœqb wefv‡Mi cwiPvjK Gg G ikx` Ges cÖwk¶K bvwQgv kvnxb| gZwewbgq mfvq wK‡kvixiv gZvgZ cÖKvk, wbivcËv, wm×vš—MÖnY, wewfbœ AwaKvi †fvM Kiv, ¯^v¯’¨‡mev, wK‡kvix‡`i cÖwZ Ab¨‡`i AvPvie¨envi BZ¨vw` wel‡q cwievi, mgvR, wk¶v cÖwZôvb I Kg©¯’‡j Zv‡`i eZ©gvb cwiw¯’wZ we‡k­lY| eZ©gvb cwiw¯’wZi KviY Gi djvdj wb‡qI wK‡kvixiv Av‡jvPbv K‡i|

Page 30: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

29wgkb evZ©v

gvbevwaKvi

Z…Yg~j RbmsMV‡bi kw³ RvZxq Dbœqb‡K Z¡ivwš^Z Ki‡e| Gi Rb¨ cÖ‡qvRb miKvwi I †emiKvwi RvZxq Dbœq‡b Z…Yg~j RbmsMVb Kvh©Ki fywgKvq Ask wb‡Z n‡e| †`‡ki AwaKvsk myweavewÂZ gvby‡li fvM¨ cwieZ©‡b Askx`vwiZ¡g~jK Dbœqb Kg©m~wP Avek¨K| 20 wW‡m¤^i 2009 †`‡ki wewfbœ cÖv‡š— Aew¯’Z myweavewÂZ gvby‡li RbmsMV‡bi D‡`¨v‡M `yÕw`be¨vcx 2q RbmsMVb mw¤§jb- 2009-G e³viv GK_v e‡jb|e³viv AviI e‡jb, ÔAvgivI cvwiÕ| RbmsMVb welqK

mnvqK ms¯’vmg~‡ni aviYv wewbg‡qi gva¨‡g cvi¯úwiK AwfÁZv, †hvMv‡hvM e„w× I m¤úK© Dbœq‡bi GKwU wekvj †¶Î ˆZwi n‡q‡Q| GB mw¤§j‡b mnvqK ms¯’vi fwel¨Z w`Kwb‡`©kbv m¤ú‡K© wPš—vi my‡hvM m„wó K‡i‡Q| XvKv Avn&Qvwbqv wgkb, G¨vKkb GBW evsjv‡`k, †Kqvi evsjv‡`k, Kbmvb© Iqvì©IqvBW I Avkªq-Gi mn‡hvwMZvq cwiPvwjZ †`‡ki Z…Yg~j ch©v‡qi RbmsMVb h_vµ‡g MY‡K›`ª, †jvK‡K›`ª, GKZv, wmweI Ges jvnvwš— AvLovÕi D‡`¨v‡M mvfvi bqv‡Uvjv¯’

MY¯^v¯’¨ †K›`ª cÖv½‡Y AbywôZ nq|`yÕw`be¨vcx GB mw¤§j‡bi wewfbœ Kg©m~wPi g‡a¨ wQj D‡Øvabx Abyôvb Ges AskMÖnYKvix RbmsMVbmg~‡ni wewfbœ Dc¯’vcbv, mvs¯‹…wZK Abyôvb, †NvlYv I AvMvgx fvebv|mw¤§j‡b Dcw¯’Z wQ‡jb XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi Kg©m~wP

wefv‡Mi cwiPvjK kwdKzj Bmjvg, G¨vKkb GBW evsjv‡`k-Gi cv_© †ndvR †kL, †Kqvi evsjv‡`k-Gi Kg©m~wP cwiPvjK (¶Zvqb) dvinvbv Avn‡g`, Kbmvb© Iqvì©IqvBW-Gi Av‡bvqvi †nv‡mb, Avkªq-Gi ˆmq`-Dj Avjg KvRjmn †`‡ki wewfbœ cÖv‡š— RbmsMV‡bi cÖvq 1 nvRvi cÖwZwbwa|

2q RbmsMVb mw¤§j‡b e³viv

Z…Yg~j RbmsMV‡bi kw³RvZxq Dbœqb‡K Z¡ivwš^Z Ki‡e

cÖhyw³ cÖMwZi c_ e‡j MY¨, wWwRUvj evsjv‡`k n‡e mK‡ji Rb¨| MÖvg I kn‡ii wkw¶Z I wbi¶i gvby‡li g‡a¨ †Kv‡bv Zdvr _vK‡e bv| GUv hw` bv nq Zvn‡j RvwZ‡K mwZ¨Kvi wWwRUvj evsjv‡`k Dcnvi w`‡Z cvi‡ev bv| XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi D‡`¨v‡M 30 wW‡m¤^i 2009 Zvwi‡L AvMviMu vI¯’ evsjv‡`k

Kw¤úDUvi KvDw݇ji †mwgbvi K‡¶ ÔAvBwmwUÕi mvgvwRK e¨envi, Z…Yg~‡ji AwfÁZv I m¤¢vebvÕ kxl©K †mwgbv‡i cÖavb AwZw_i fvl‡Y weÁvb Ges Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ gš¿Yvj‡qi cÖwZgš¿x ¯’cwZ Bqv‡dm Imgvb GK_v e‡jb|wZwb AviI e‡jb, wcwQ‡q cov gvbyl¸‡jv‡K AwaKZi mvnvh¨ K‡i wWwRUv‡ji g~j †mªv‡Z †U‡b

Avbvi †h cÖ‡Póv Pvjv‡”Q Avn&Qvwbqv wgkb, Zv‡Z miKvi meai‡bi mn‡hvwMZv Ki‡e|mfvcwZi fvl‡Y XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi wbe©vnx cwiPvjK Gg. Gn&Qvbyi ingvb e‡jb, 2001 mvj †_‡K wgkb KwgDwbwU wi‡mvm© †m›Uv‡ii gva¨‡g AvBwmwU‡K Z…Yg~j ch©v‡qi RbM‡Yi Dbœqb Kg©Kv‡Êi mv‡_ mswk­ó Kivi my`~icÖmvix D‡`¨vM MÖnY K‡i| KwgDwbwU wi‡mvm© †m›Uvi¸‡jv‡Z AvBwmwU DcKiY Ges cÖwk¶Y cÖvß d¨vwmwjUi i‡q‡Q Ges GKvwaK KwgDwbwU wi‡mvm© †m›Uv‡ii Rb¨ AvÂwjK ch©v‡q GKwU mv‡cvU© wm‡÷‡gi gva¨‡g cÖ‡qvRbxq mn‡hvwMZv cÖ`vb Kiv n‡”Q| wZwb AviI e‡jb, eq¯‹‡`i Rb¨ Ae¨vnZ wk¶v, wkï‡`i Rb¨ we‡bv`bg~jK wk¶v, K…wl, ¯^v¯’¨, cwi‡ek I bvix wbh©vZbmn wewfbœ wel‡q KwgDwbwUi Pvwn`v wfwËK Z_¨ I cÖwk¶Y AvBwmwU cÖhyw³ e¨env‡ii gva¨‡g

KwgDwbwU wi‡mvm© †m›Uv‡ii †mev cÖ`vb Kiv n‡”Q| XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi wbe©vnx cwiPvjK Gg. Gn&Qvbyi ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ we‡kl AwZw_ wQ‡jb evsjv‡`k Kw¤úDUvi KvDw݇ji wbe©vnx cwiPvjK †gvt gvn&dzRyi ingvb| wgk‡bi G¨vK‡mm KW©GBW cÖK‡íi †mwgbv‡i ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi Kg©m~wP wefv‡Mi cwiPvjK kwdKzj Bmjvg| g~j cÖeÜ Dc¯’vcb K‡ib wgk‡bi M‡elYv wefv‡Mi Dc-cwiPvjK iwdKzj nvmvb| g~j cÖe‡Üi Ici Av‡jvPbvq AskMÖnY K‡ib evsjv‡`k Kw¤úDUvi KvDw݇ji mwPe cÖ‡KŠkjx †gvnv¤§` Gbvgyj Kwei, †W‡fjc‡g›U wimvP© †bUIqv‡K©i (wW.†bU) wbe©vnx cwiPvjK W. Abb¨ ivqnvb, weGbGbAviwmÕi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v GGBPGg eRjyi ingvb, wewUGb-Gi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v gvngy` nvmvb cÖgyL|

cÖhyw³ cÖMwZi c_ e‡j MY¨wWwRUvj evsjv‡`k n‡e mK‡ji Rb¨- ¯’cwZ Bqv‡dm Imgvb

Page 31: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

30wgkb evZ©v

gvbevwaKvi

bvixi cÖwZ mwnsmZv cÖwZ‡iv‡a mgwš^Z D‡`¨v‡Mi weKí †bB| hviv wbh©vwZZ n‡”Qb †Kej †mBme bvix‡`i‡KB bq, hviv wbh©vZb Ki‡Qb Zv‡`i‡KI m‡PZb Kivi †¶‡Î bvbvwea Kg©m~wP MÖnY Ki‡Z n‡e| bvixi cÖwZ mwnsmZv cÖwZ‡iv‡a bvixi ¶gZvqb e„w×i Ici

we‡klfv‡e †Rvi w`‡Z n‡e| MÖv‡gi wcwQ‡q cov bvix‡`i‡K Kg©gyLx bvbv Kv‡Ri my‡hvM m„wói gva¨‡g Zv‡`i‡K ¯^vej¤^x Ki‡Z n‡e| XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi D‡`¨v‡M h‡kvi †Rjv cÖkvm‡Ki mfvK‡¶ 27 wW‡m¤^iÕ09 Ôbvixi cÖwZ

mwnsmZv cÖwZ‡iv‡a mgwš^Z D‡`¨vMÕ welqK GK Kg©kvjvq e³viv G K_v e‡jb|XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi wbe©vnx cwiPvjK Gg. Gn&Qvbyi ingvb-Gi mfvcwZ‡Z¡ Kg©kvjvq cÖavb AwZw_ wQ‡jb h‡kv‡ii †Rjv cÖkvmK †gvt gwneyj nK| we‡kl AwZw_ wQ‡jb h‡kv‡ii AwZwi³ cywjk mycvi †gvt RvwKi †nv‡mb Lvb, wSbvB`‡ni AwZwi³ †Rjv g¨vwR‡÷ªU Rvnvbviv †eMg I mvZ¶xivi KvjxMÄ Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v kvnveywÏb Lvb| g~j cÖeÜ Dc¯’vcb K‡ib h‡kvi miKvwi Gg.Gg K‡j‡Ri Dcva¨¶ cÖ‡dmi A‡kvKv ivYx `Ë| g~j cÖe‡Üi Ici Av‡jvPbvq Ask †bb h‡kvi †Rjvi cvewjK cÖwmwKDUi G¨vWt G.†RW.Gg wd‡ivR, h‡kvi †Rjv gwnjv welqK Kg©KZ©v

KvImvi †eMg, kvk©v Dc‡Rjvi wbe©vnx Kg©KZ©v Wt Avãyj nvwKg, h‡kvi m`i Dc‡Rjvi fvBm †Pqvig¨vb G¨vWt †mZviv LvZzb, wSbvB`n m`i Dc‡Rjvi wbe©vnx Kg©KZ©v nvweeyj nK Lvb, RvZxq AvBb mnvqZv cÖ`vb ms¯’v h‡kv‡ii mgš^qKvix G¨vWt iwdKzj Bmjvg, gvbevwaKvi AvBbRxex cwil` wSbvB`‡ni mfvcwZ G¨vWt `wei †nv‡mb I mvZ¶xivi AMÖMwZ ms¯’vi wbe©vnx cwiPvjK †gvt Avt meyi| ï‡f”Qv e³e¨ iv‡Lb, XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi cÖKí mgš^qKvix iIkb Aviv| e³viv bvixi cÖwZ mwnsm AvPi‡Yi R‡b¨ `vwi`ª, Awk¶v, Kzms¯‹vi, AvBbx `ye©jZv, RwUjZv I `xN©m~wÎZv, †RÛvi ˆelg¨, ivR‰bwZK KwgU‡g›U bv _vKv, ag©xq Abykvmb bv gvbv, m‡e©vcwi MYm‡PZbZvi Afve‡K `vqx K‡ib|

Kg©kvjvq e³viv

bvixi cÖwZ mwnsmZv cÖwZ‡iv‡amgwš^Z D‡`¨v‡Mi weKí †bB

ei¸bv A‡ji mgš^q mfvXvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi Kg©m~wP wefv‡Mi D‡`¨v‡M 26-27 wW‡m¤^i 2009 Zvwi‡L cUyqvLvjxi †Kv‡WK †Uªwbs †m›Uv‡i ei¸bv A‡ji Aa©-evwl©K AvÂwjK mgš^q mfv AbywôZ nq| mgš^q mfvq ewikvj, cUyqvLvjx, †fvjv Ges ei¸bv †Rjvq Pjgvb 8wU cÖKí G ¨ v K ‡ m m - K ¨ v ‡ d v W , BwmwWGmwcwe, wmwewWAviAvi, wmGgwWAviAvi, wmwWwmwcGg, gvB‡µvwdb¨vÝ †cÖvMÖvg, BDwbK Ges wcGjwmBGBPwW-2 cÖK‡íi mgš^qKvixMY Ges GjvKv e¨vc¯’vcKmn gvV ch©v‡qi Kg©xMY AskMÖnY K‡ib| GQvovI mgš^q mfvq

XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi Kg©m~wP wefv‡Mi cwiPvjK kwdKzj Bmjvg, †nW Ad gvB‡µvwdb¨vÝ †cÖvMÖvg †gvt Avãym mvjvg wgqv, ei¸bv A‡ji †K›`ªxq †dvKvj cvm©b I A¨vK‡mm-K¨v‡dvW cÖK‡íi mgš^qKvix †gvt †gvL‡jQyi ingvb, AvTwjK †dvKvj cvm©b I BDwbK cÖK‡íi AvÂwjK e¨e¯’vcK wkwibv cvifxb Ges wcGjwmBGBPwW-2 cÖK‡íi mgš^qKvix G.Avi.Gg. kixd †nv‡mb Dcw¯’Z wQ‡jb| mgš^q mfvq ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb ei¸bv A‡ji AvÂwjK †dvKvj cvm©b Ges BDwbK cÖK‡íi AvÂwjK e¨e¯’vcK wkwibv cvifxb| mfvi j¶¨ I D‡Ïk¨ m¤ú‡K© e‡jb, XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi Kg©m~wP

wefv‡Mi cwiPvjK kwdKzj Bmjvg| wZwb e‡jb, mgš^q mfvi g~j j¶¨ n‡jv GK cÖK‡íi Kg©xi mv‡_ Aci cÖK‡íi Kg©xi m¤ú‡K©i Dbœqb, Aci cÖKí m¤ú‡K© Rvbv Ges Kg©-GjvKvi Dbœq‡bi Rb¨ †hŠ_fv‡e Kx KvR Kiv hvq, cÖkvm‡bi mv‡_ Kxfv‡e †hvMm~Î evov‡bv hvq, ev m¤ú‡K©i Dbœqb NUv‡bv hvq,

†mB welq¸‡jv wb‡q wPš—v-fvebv Kiv| mfvq wm×vš— nq- ei¸bv A‡ji 2010 mv‡ji Aa©evwl©K mgš^q mfv `ywUi cÖ_gwU n‡e 23-24 †g 2010 Ges wØZxq mfvwU n‡e 28-29 b‡f¤^i 2010 ZvwiL| mfvq MY‡K›`ª‡K Kxfv‡e g~javivq wb‡q Avmv hvq, †m wel‡qI Av‡jvPbv Kiv nq|

Page 32: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

31wgkb evZ©v

Rxeb-RxweKv

14 A‡±vei 2009 Zvwi‡L ev‡MinvU †Rjvi gsjv Dc‡Rjvi wPjv BDwbq‡b XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi ÔRjevqy cwieZ©b I `y‡h©v‡Mi SuywK e„w×i †cÖw¶‡Z Lv`¨ I Rxeb-RxweKvi wbivcËv welqK cÖK‡íi D‡`¨v‡M Avš—R©vwZK `y‡h©vM cÖkgb w`em cvwjZ nq| Gev‡ii w`emwUi cÖwZcv`¨ welq wQj- Ô`y‡h©v‡M wbivc` nvmcvZvj I ¯^v¯’¨‡mev wbwðZ KwiÕ| w`emwU cvjb Dcj‡¶ gsjvq eYv©X¨ i¨vwj I Av‡jvPbv mfvi Av‡qvRb Kiv nq| i¨vjx‡Z Dc‡Rjv hye Dbœqb Kg©KZ©v †gvt †mwjg, Dc‡Rjv gyw³‡hv×v KgvÛvi Aveyj Kvjvg AvRv`, m‡e` Lvb gva¨wgK we`¨vj‡qi cÖavb wk¶K ¯^‡`k gÊj, BDwc mwPe AvZvDi ingvb, wewkó mgvR‡meK Ges wPjv BDwbq‡bi AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K wgwni Kzgvi fvÊvix QvovI i¨vjx‡Z Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb, BDwbqb `y‡h©vM KwgwUi m`m¨e„›`, KwgDwbwU G¨vKkb MÖ“c, KwgDwbwU fjvw›Uqvimn GwWwW evsjv‡`k, KvwiZvm evsjv‡`k Ges iƒcvš—i Gi cÖwZwbwamn Ab¨vb¨ GbwRIÕi cÖwZwbwae„›` AskMÖnY K‡ib| i¨vjxwU wPjv BDwbqb cwil` n‡Z ïi“ n‡q ˆe`¨gvix evRvi ch©š— cÖ`w¶Y K‡i| i¨vjx †k‡l wPjv BDwbqb cwil‡` GK we‡kl Av‡jvPbv mfvi Av‡qvRb Kiv nq| wPjv BDwbqb cwil‡`i bvix BDwc m`m¨ wbjy iv‡qi mfvcwZ‡Z¡ Av‡qvwRZ Av‡jvPbv mfvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Dc‡Rjv hye Dbœqb Kg©KZ©v †gvt †mwjg| mfvq we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Dc‡Rjv gyw³‡hv×v KgvÛvi Aveyj Kvjvg AvRv`, m‡e` Lvb gva¨wgK we`¨vj‡qi cÖavb wk¶K ¯^‡`k gÊj, BDwc mwPe AvZvDi ingvb, wewkó mgvR‡meK Ges wPjv BDwbq‡bi AvIqvgxjx‡Mi mvaviY m¤úv`K wgwni Kzgvi fvÊvix| GQvovI mfvq Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb, BDwbqb `y‡h©vM KwgwUi m`m¨e„›`, KwgDwbwU A¨vKkb MÖ“c, KwgDwbwU fjvw›Uqvimn GwWwW evsjv‡`k, KvwiZvm evsjv‡`k Ges iƒcvš—i Gi cÖwZwbwae„›`| mfvq g~j cÖwZ‡e`b Dc¯’vcb K‡iY wgk‡bi D¾¡j Kzgvi KzÊ

Ges mfvwU cwiPvjbv K‡ib wgk‡bi wek¦wRZ wek¦vm| cÖavb AwZw_ Zvi e³‡e¨ †h‡Kv‡bv ai‡bi `y‡h©vM †gvKv‡ejvq mKj‡K GK‡hv‡M KvR Kivi AvnŸvb Rvbvb| N~wY©So AvBjv cÖm‡½ wZwb e‡jb, c~e© cÖ¯‘wZ _vKvq AvBjvq m¤ú‡`i ¶q¶wZ A‡bK Kg n‡q‡Q| wZwb AvBjv †gvKv‡ejvq we‡kl K‡i GbwRI‡`i f~wgKvq m‡š—vl cÖKvk K‡ib| wZwb cÖwZwU evwo‡Z dv÷©GBW e· A_©vr cÖv_wgK wPwKrmvi cÖ‡qvRbxq mvgMÖx Av‡M †_‡KB cÖ¯‘Z ivLvi civgk© †`b| ei¸bv m`i Dc‡Rjvi AvqjvcvZvKvUv BDwbq‡b BDwbqb `y‡hv©M e¨e¯’vcbv KwgwUi D‡`¨v‡M XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi G¨vK‡mm-K¨v‡dvW cÖK‡íi mn‡hvwMZvq Avš—R©vwZK `y‡h©vM cÖkgb w`em cvwjZ nq| w`emwU cvjb Dcj‡¶ eY©vX¨ i¨vwj I Av‡jvPbv mfvi Av‡qvRb Kiv nq| AvqjvcvZvKvUv BDwbqb `y‡hv©M e¨e¯’vcbv KwgwUi mfvcwZ I BDwc †Pqvig¨vb MvRx kvgmyj nK Gi mfvcwZ‡Z¡ Av‡jvPbv mfvq e³e¨ iv‡Lb, BDwc m`m¨ †mvenvb †gvj­v, Avt QvËvi AvLb, gwmDi ingvb, Rwjj wgqv, byi“j †ecvix, †i‡nbv †eMg, K`gZjv gva¨wgK we`¨vj‡qi wk¶K †mvnive †nv‡mb Ges XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi †cÖvMÖvg Awdmvi (wWAviAvi) Ave`yj nvwg`, wmwewWAviAvi cÖK‡íi wiwRIbvj g¨v‡bRvi wgRvbyi ingvb I Gwiqv g¨v‡bRvi wgRvbyi ingvb cÖgyL|

gsjv I ei¸bvq Avš—R©vwZK`y‡h©vM cÖkgb w`em cvwjZ

ei¸bvq Mvfx, nuvm IgyiMx cvjb cÖwk¶Y

ei¸bvq XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi G¨vK‡mm-K¨v‡dvW cÖK‡íi D‡`¨v‡M MZ 17-21 b‡f¤^i Õ09 ZvwiL 5 w`be¨vcx Mvfx cvjb welqK cÖwk¶Y m¤úbœ nq| cÖwk¶YwU ei¸bvi †KIoveywbqv BDwbq‡bi gvwëcvicvm KwgDwbwU wi‡mvm© †m›Uv‡i AbywôZ nq| cÖwk¶‡Y nZ`wi`ª cwiev‡ii 20 Rb bvix AskMÖnY K‡ib| cÖwk¶‡Y Mvfx cvj‡bi ¸i“Z¡, Ni ˆZwii Kjv‡KŠkj, RvZ cwiwPwZ, mylg Lv`¨, Nvm Pvl c×wZ, BDGgGm ˆZwi, Mf©eZx Mvfxi hZœ, beRvZK evQy‡ii hZœ, K…wËg cÖRbb, `y‡ai cywógvb I `ya †`vnb c×wZ, wewfbœ cÖKvi †ivM cwiwPwZ, fvBivm, e¨vK‡Uwiqv I wecvKxqRwbZ †ivM cÖwZ‡iv‡ai e¨e¯’v, wUKv cÖ`vb Kg©m~wP Ges `y‡h©vMKvjxb Mvfxi hZœ I wbivcËv BZ¨vw` wel‡q cÖwk¶Y cwiPvwjZ

nq| cÖwk¶Y †k‡l cÖwk¶Yv_©x‡`i K…wgi U¨ve‡jU I wfUvwgb cÖ`vb Kiv nq| cÖwk¶‡Y mnvqZv cÖ`vb K‡ib hye cÖwk¶Y †K›`ª ei¸bvi wmwbqi cÖwk¶K (cï cvjb) mÄxe †`ebv_|ei¸bvq XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi G¨vK‡mm-K¨v‡dvW cÖK‡íi D‡`¨v‡M nuvm gyiMx cvjb welqK cÖwk¶Y AbywôZ nq| 5 w`be¨vcx GB cÖwk¶YwU 15-19 b‡f¤^iÕ 09 †MŠixPbœv BDwbq‡bi ¯^b©jZv MY‡K‡›`ª AbywôZ nq| GB cÖwk¶‡Y nZ`wi`ª cwiev‡ii 15Rb bvix AskMÖnY K‡ib| D³ cÖwk¶‡Y nvum gyiMx cvj‡bi DcKvwiZv, cÖ‡qvRbxq cywói Pvwn`v, Lv`¨ I cywó m¤úwK©Z Av‡jvPbv, KwgDwbwU †gvwejvB‡Rkb, †gvwejvB‡Rkb cÖwµqv Ges we‡eP¨ welqmg~n, wewfbœ cÖKvi wUKv cÖ‡qvM c×wZ I exR m¤úwK©Z Z_¨, Lv`¨`ª‡e¨i e¨envi I mylg Lvevi cÖ¯‘ZKiY, gyiMxi wWg msi¶Y, ev”Pv †dvUv‡bv c×wZ, nvum-gyiMxi Lvgv‡ii wewfbœ msµvgK †ivM, Lvgv‡ii †ivM-evjvB cÖwZ‡iv‡ai e¨e¯’v I `y‡h©vMKvjxb nvum-gyiMxi hZœ I wbivcËv BZ¨vw` wel‡q cÖwk¶Y nq|

Page 33: Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i · wgkb evZ©v 4 cÖe Ü Commission Proceedings (1913). And in the Calcutta Commission, Calcutta University Commission (1919). Sadra Commission Report

32wgkb evZ©v

Rxeb-RxweKv

miKv‡ii K…wl m¤cÖmviY Kvh©µg‡K †eMevb Kivi Rb¨ evsjv‡`k e¨vsK †`‡ki evwYwR¨K e¨vsKmg~n‡K †emiKvwi ms¯’vi gva¨‡g K…wl FY weZi‡Yi Rb¨ DrmvwnZ Ki‡Q| GiB avivevwnKZvq XvKv Avn&Qvwbqv wgkb dv÷© wmwKDwiwU Bmjvgx e¨vsK wjt-Gi mn‡hvwMZvq cÖv_wgK ch©v‡q XvKvi Avïwjqv, U½x I gKmy`cyi Ges MvRxcy‡ii kªxcyi I kwdcyi GjvKvi 8 nvRvi K…lK‡K K…wl FY cÖ`vb Ki‡e| wewfbœ dmj Pvl, †mP I K…wl hš¿cvwZ µq, grm¨ Pvl, Mevw` cï cvjb I `y» Drcv`b, km¨ ¸`vg wbg©vY

BZ¨vw` Lv‡Z GB FY Kvh©µg cwiPvjbv Kiv n‡e| cÖv_wgKfv‡e GB Kvh©µ‡gi †gqv` n‡e wZb eQi| cieZx©‡Z GB Kvh©µg †`‡ki Ab¨vb¨ GjvKv‡ZI m¤cÖmviY Kiv n‡e| 9 b‡f¤^i 2009 w`jKzkv¯’ e¨vs‡Ki cÖavb Kvh©vj‡q XvKv Avn&Qvwbqv wgkb I dv÷© wmwKDwiwU Bmjvgx e¨vsK wjt-Gi g‡a¨ D³ K…wl FY Kvh©µg m¤cÖmvi‡Yi Rb¨ GK Pzw³ ¯^v¶wiZ nq|Pzw³‡Z ¯^v¶i K‡ib h_vµ‡g XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi wbe©vnx cwiPvjK Gg. Gn&Qvbyi ingvb I dv÷© wmwKDwiwU Bmjvgx

e¨vsK wjt-Gi †nW Ae Bb‡f÷‡g›U †gvt Rûi“j nK|GB Pzw³ ¯^v¶i Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi †cÖwm‡W›U KvRx iwdKzj Avjg, dv÷© wmwKDwiwU Bmjvgx e¨vsK wjt-Gi e¨e¯’vcbv cwiPvjK G. G. Gg. RvKvwiqv I Dc-

e¨e¯’vcbv cwiPvjK Avãyj KzÏym I Gg. mvB`yj nvmvb, XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi Kg©m~wP wefv‡Mi cwiPvjK kwdKzj Bmjvg I wgk‡bi gvB‡µvwdb¨vÝ BDwb‡Ui cÖavb Gg. G mvjvgmn Dfq cÖwZôv‡bi EaŸ©Zb Kg©KZ©vMY|

K…wl FY weZiY Avn&Qvwbqv wgkb Idv÷© wmwKDwiwU e¨vs‡Ki Pzw³ ¯^v¶i

we‡`k n‡Z †cÖwiZ †iwg‡UÝ Z…Yg~j ch©v‡q †cuŠ‡Q †`qvi j‡¶¨ 4 Rvbyqvwi 2010 w`jKzkv¯’ dv÷© wmwKDwiwU Bmjvgx e¨vsK wjt-Gi cÖavb Kvh©vj‡q XvKv Avn&Qvwbqv wgkb I dv÷© wmwKDwiwU Bmjvgx e¨vs‡Ki mv‡_ GK Pzw³ ¯^v¶i nq|XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi wbe©vnx

cwiPvjK Gg. Gn&Qvbyi ingvb I dv÷© wmwKDwiwU Bmjvgx e¨vsK wjt-Gi fvBm †cÖwm‡W›U d‡qR Avn‡g` GB Pzw³‡Z ¯^v¶i K‡ib|Pzw³ ¯^v¶i Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi †cÖwm‡W›U KvRx iwdKzj Avjg, dv÷© wmwKDwiwUR Bmjvgx e¨vsK wjt-Gi e¨e¯’vcbv cwiPvjK G G

Gg RvKvwiqv, Dc-e¨e¯’vcbv cwiPvjK †gvt mvB`yj nvmvb I XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi gvB‡µvwdb¨vÝ BDwb‡Ui cÖavb †gvt Avãym mvjvg wgqv Ges Dfq cÖwZôv‡bi EaŸ©Zb Kg©KZ©vMY|11 †Rjvq wgk‡bi 32wU AvÂwjK Awd‡mi gva¨‡g GB Kvh©µg cÖv_wgKfv‡e cwiPvwjZ n‡e| cieZx©‡Z GB Kvh©µg †`ke¨vcx m¤cÖmvwiZ n‡e|Pzw³ ¯^v¶i Abyôv‡b XvKv Avn&Qvwbqv wgk‡bi †cÖwm‡W›U KvRx iwdKzj Avjg e‡jb, Avgiv

KvR Ki‡Z PvB| Avgiv †h my‡hvM †c‡qwQ Zv mdjfv‡e ev¯—evqb Ki‡ev| Askx`vwi‡Z¡i wfwˇZ GB KvR Avgiv BwáZ j‡¶¨ †cuŠQv‡ev|dv÷© wmwKDwiwUR Bmjvgx e¨vsK wjt-Gi e¨e¯’vcbv cwiPvjK G G Gg RvKvwiqv e‡jb, cÖevmx‡`i UvKv AwZ `ª“Z mg‡qi g‡a¨ Zv‡`i wcÖqR‡bi Kv‡Q †cuŠ‡Q †`qv Ges †mevi gvb DbœZ KivB Avgv‡`i j¶¨| Avn&Qvwbqv wgkb †mB KvRwU mybv‡gi mv‡_ Ki‡e e‡j Avgv‡`i `„p wek¦vm|

we‡`k n‡Z †cÖwiZ †iwg‡UÝ Z…Yg~j ch©v‡q †cuŠ‡Q †`qvi j‡¶¨

Avn&Qvwbqv wgkb I dv÷© wmwKDwiwUe¨vs‡Ki mv‡_ Pzw³ ¯^v¶i

XvKv Avn&Qvwbqv wgkbevwo-19, moK-12, avbgwÛ Av/G, XvKv-1209

†dvb t 8115909, 8119521-22d¨v· t 880-2-8113010, 8118522

B-†gBj t [email protected] I‡qe mvBU t www.ahsaniamission.org.bd

eQ‡ii †h †Kvb mgq Avn&Qvwbqvwgkb evZ©vÕi MÖvnK nIqv hvq|

we¯—vwiZ Rvbvi Rb¨ †hvMv‡hvM Ki“b