LED RÖHREN / TUBES T8 G13

KVG + VVG I EVG I PLUG&PLAY

MAGNETIC AND ELECTRONIC CONTROL GEARS

• Energieersparung bis zu 80% • PLUG&PLAY – Einfacher Einbau • Splitterschutz

• Energy savings of up to 80%• PLUG&PLAY – Easy installation• splinter protection

LED RÖHREN T8 G13 TUBES

Die ecoXtube T8 Röhre ist die verlässliche und energiesparende Alternative zu den bisher verwendeten Fluoreszenzröhren (Neon-röhren). Durch den einfachen Austausch ohne bauliche Veränderungen können sofort bis zu 80% Stromkosten gespart und damit die Amortisation der Umrüstkosten innerhalb kürzester Zeit erreicht werden. Mit neuester AC Treiber Technik ausgestattet sind die ecoXtube T8 Röhren extrem langlebig und benötigen keine Wartung. Licht in voller Helligkeit ohne Einschaltverzögerung und Flackern beim Einschalten und ein Splitterschutz sind weitere Merkmale der ecoXtube T8 Röhre. Mit den T8 Röhren von euroLighting wird durch die hochwertige und schadstofffreie Herstellung nebenbei noch die Umwelt geschont.

ecoXtube T8 tube is the reliable and energy-saving alternative to fluorescent tubes (neon tubes) used up to now. By the simple exchange without structural changes up to 80% of electricity costs can be saved immediately and thus an amortization of the changeover costs can be achieved within a very short time. Equipped with the latest AC driver technology, ecoXtube T8 tubes are extremely durable and require no maintenance. Immediate full brightness of the light without switching on delay and flickering and splinter protection are further characteristics of the ecoXtube T8 tubes. High-quality and pollutant-free production of the T8 tubes from euroLighting also helps to protect the environment.

Parkhäuser / Car ParksWerkstätten / Workshops

Schulräume / Classrooms Sporthallen / Sports Halls

• LED-Leuchtmittel zur Allgemeinbeleuchtung LED lamp for general lighting

• Energie sparende Alternative zur Leuchtstofflampe T8 Energy saving replacement for T8 fluorescent tube

• Einfacher, schneller und sicherer Austausch Simple and quick replacement (PLUG&PLAY)

• Quecksilberfrei und RoHS konform NO mercury, RoHs conform

• Kein Wartungsaufwand No maintenance requirements

• Lange Lebensdauer Long life cycle

• Hervorragendes Wärmemanagement Excellent heat conductivity

• Hoher Leistungsfaktor High power factor

• Schutzart: IP20 / IP20 protected

• Splitterschutzfolie Splinter protection foil

• AC Treibertechnik AC driver technology

• ESD Schutz 3kV / ESD protection 3kV

• Für konvektionelle und elektronische Vorschaltgeräte (KVG/EVG) Suitable for magnetic and electronic controll gear (ECG)

Merkmale / Features

TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA

Lichtverteilungskurve / Light distribution curve

Elektrische Werte Electric values

Spannung / Voltage 230 V AC

Nennleistung Power

"KVG / VVG 1200mm = 16 Watt KVG / VVG 1500mm = 24 Watt

EVG 1200mm = 18 Watt EVG 1500mm = 28 Watt"

"CCG / LLCG 1200mm = 16 Watt CCG / LLCG 1500mm = 24 Watt

ECG 1200mm = 18 Watt ECG 1500mm = 28 Watt"

Leistungsfaktor / Power Factor 0,98

Anlaufzeit bis 100% Helligkeit Starting time to 100% brightness <1,0 s

Lichttechnische Werte Photometric values

NennlichtstromNominal luminous flux

1200mm = 2750 - 2880 Lumen1500mm = 3080 - 3350 Lumen

Dimmbar / Dimmable Nein No

Farbtemperatur / Color temperatur 3500 - 4000 - 5000 K

FarbwiedegabeindexColer Rendering Index Ra >80

Abstrahlwinkel / Beam angle 220 °

Mechanische Werte Mechanical values

Sockel / Socket G13

Durchmessear / Diameter 26 mm

Länge / Lenght 1200 mm oder 1500 mm

Lampenkörper / Lamp body Glas mit Splitterüberzug / matt Glass with anti splinter protection / frosted

Lebensdauerangaben Life time values

Nennlebensdauer / Nominal life time 50.000 h

Schaltzyklen / Switch cycles 200000

Ausfallrate @1000h Failure rate @1000h 0,05%

Sonder Special

Starter ersetzen / Starter replacement Ja Yes

EEK Klass / EEC category A; A+; A++ (24kWh/1000h)

EVG Kompatibel ECG compatible

OSRAM QTP-Optimal

OSRAM QT-Fit 8

OSRAM Quicktronic QT-Fit 8

GE GE 232 max-G-L

GE GE 232 max-G-N

Triode B 2321l 120RH-A

Philips Ambistar REB-2P32-N

Philips Opanium IOPA-2P32-N

Kanlux BL-136H-EVG

Tridonic PCA T8 EXCEL one4all lp xitec II

Chemische Eigenschaften Chemical features

Quecksilbergehalt / Mercury contecent 0,0 mg

Alle technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten / All technical changes and mistakes reserved!Ausg

abe

10/1

8

Neueste AC Technik im Vergleich zu konventioneller Schaltungstechnik

Newest AC driver technology versus conventional driver

Abb. 1:1

Illustration 1:1

AC TREIBERSCHALTUNG AC DRIVER CIRCUIT

Seit Jahrzehnten werden konventionelle Stromversorgungen für den Betrieb von Leuchtdiodenschaltungen genutzt. In diesen Netzteilen befinden sich eine Vielzahl von Bauelementen – unter anderem Elektrolytkondensatoren (Elkos), die nach einer ge-wissen Betriebszeit austrocknen. Dadurch funktioniert das Netzteil nicht mehr. euroLighting hat auf Basis von IC‘s eine neue und sehr vereinfachte Schaltungstechnik entwickelt, durch die ein Großteil der bisherigen Schaltung überflüssig wird. Die Besonder-heit dieser neuen AC Schaltung besteht darin, dass man direkt mit 230 Volt Wechselspannung und ohne weitere Treiberbox auf die LEDs gehen kann. Die an der Außenseite der CornBulbs befindlichen LED Streifen werden mit einer Spannung kleiner 40 V DC betrieben und entsprechen damit den Vorschriften der Schutzkleinspannung.

For decades, conventional power supplies have been used to operate light emitting diode circuits. These power supplies contain a large number of components - including electrolytic capacitors (electrolytic capacitors) that dry out after a certain period of ope-ration. As a result, the power supply no longer functions. euroLighting has developed a new and very simplified circuit technology based on ICs, which makes a large part of the previous circuit superfluous. The special feature of this new AC circuit is that you can go directly to the LEDs with 230 Volt alternating voltage and without further driver box. The LED strips located on the outside of the CornBulbs are operated with a voltage of less than 40 V DC and thus comply with the safety extra-low voltage regulations.

11.10.2018

Konventionellconventional

LEDLED

Investition / invest 120 € 230 €Stromverbrauch pro Jahr (kWh) / power consumption per year (kWh) 318 € 125 €

318 €

125 €

0 €

50 €

100 €

150 €

200 €

250 €

300 €

350 €

400 €

450 €

500 €

Gesamtkosten für 1 Jahrtotal costs for 1 year

Amortisation LED Röhren Beispiel / Amortisation LED Tubes (ROI) Example

Nutzungsdauer / Period of use 1 J. / Y 1 J. / Y

Anzahl Lichtpunkte / quantity of lamps 10 10

Investition / invest 120 € 230 €

Stromverbrauch pro Jahr (kWh) /

power consumption per year (kWh) 1.448 582 -866 -60%

Stromkosten pro Jahr (€) /

energy costs per year (€) 318 € 125 € -193 € -61%

CO2 Ausstoß pro Jahr (kg) /

CO2 emission per year (kg) 869 349 -520 -60%

Ersparniss (€) / saving (€) 80€

Amortisation (Jahre) / pay back (year) 0,6

Konventionell LED +/- %

euroLighting GmbH · Hauptstraße 56 · 72202 Nagold (Germany) · T +49 (0)74 52 60 07-16

F +49 (0)74 52 60 07-8966 · info@eurolighting.de · www.eurolighting.decompetence in light