kits de intercomunicacion´ - bticino kits intercomunicacion11_jn.pdf · • conecta hasta 2...

ca

tálo

go

2011

Kits de Intercomunicacion´

SiStemaS económicoS meDio

VentajaS De un SiStema De intercomunicación Bticino

• Conectahasta

2teléfonos

adicionales

• Instalación2hilos

• Fuentede

alimentaciónen

teléfono

• Frentedecallede

sobreponer

• Conectahasta2monitores

adicionales


• Fuentedealimentaciónen

teléfono

• Monitorblancoynegro

• Frentedecallede

sobreponerconvisión

nocturnablancoynegro

• Elautoencendidopermite

monitorearelexterior

• Conectahasta2monitores

adicionales


• Fuentedealimentaciónen

teléfono


manoslibres

• Frentedecallede

sobreponerconvisión

nocturnablancoynegro



• Conectahasta

5teléfonos

adicionales


• Fuentede

alimentación

autoprotegida

contrapicosde

voltajeycorto

circuito

• Frentedecallede

empotrar

• Conectahasta

2monitores

adicionales


• Fuentede

alimentaciónenel

monitorcolor

• Frentedecalle

metálicode

sobreponer

resistenteala

intemperie

interfón básico Videointerfón básico Sprinttersystem

Videointerfón colorVideointerfón básico c/monitor manos libres

Kits Audio/Video Kits Audio/Video

• Unasoluciónparacadanecesidad.

• Facilidaddeuso.

• Crecimientosfuturosaintercomunicaciónsinnecesidad

decambiardeequipo.

• Equiposresistentesalaintemperie.

• Cámarasconvisiónnocturna.

• Monitoracolorquenorequieredeunagraniluminación

delexteriorparalaidentificacióndelvisitante.

Montes Urales 715

sIstEMasdEIntErCoMUnICaCIón

KItsdEIn

tErCoMUnICaCIó

n

reSiDencial lujo

• Conectahasta4teléfonoso

monitoresadicionales


• Fuentedealimentación

autoprotegidacontrapicosde

voltajeycortocircuito


• Frentedecalledeempotrarcon

visiónnocturnablancoynegro



• Conectahasta4teléfonoso

monitoresadicionales


• Fuentedealimentación

autoprotegidacontrapicosde

voltajeycortocircuito

• Monitorcolormanoslibrescon

pantallaLCdde3.5”

• Frentedecalledeempotrar

convisiónnocturnaacolor

• Crecimientoasistemade

Videocontrolosistemas

domóticosdeautomatización

• Conectahasta8teléfonosomonitoresadicionales


• Lasfuncionestelefónicas,deintercomunicacióny

devideointerfónenunsoloequipo


• Frentedecalledeempotrarconvisiónnocturna

• Elautoencendidopermitemonitorearelexterior

• PaBXconmandoacontrolremotodedispositivos,

encendidodeluces,aireacondicionado,etc.desde

elteléfono

• restriccióndemarcaciones

• Músicadeesperaintegrado

Sfera Pivot PaBXSfera Polix color

Kits Video Kits Video/telefoníA

• Garantíade5añoscontradefectosdefabricación;con

cambiocompletodeproducto.

• asistenciatécnica.

Montes Urales 715 Montes Urales 715

SferaPivot

KItsdEIntErCoMUnICaCIón

* No incluye la cerradura eléctrica.

316111

311451

Kit De interFón 2 HiloSArtículo Descripción

316111 Sustituye al timbre convencionalPosibilidad de apertura de puerta eléctricaPermite hasta dos teléfonos adicionalesIncluye:• Frente de calle de sobreponer•Teléfono de pared•Fuente de alimentación para teléfono

telÉFono aDicional Para art. 316111Artículo Descripción

331451 Permite intercomunicación con el teléfono del kit u otro adicional sin accesorios adicionalesMáximo 2 teléfonos adicionales por kit de interfonPosibilidad de apertura de puerta eléctrica

R2

R1

R2

R1

L-

L+

100-240V a.c.

R2R1

L-

L+

R1

EPIU

L-L+

R1

EPIU

L-L+

R2R1

AC127V50/60Hz

331451

AC127V50/60Hz

AC127V50/60Hz

331451

100-240V a.c.

KItsdEIn

tErCoMUnICaCIó

n

Cable necesario para la instalación tipo EKC o EKTel de 4 pares



frentedecalle307020

Sistema analógico

*Instalar el borne 5 en el art. 337411 que se encuentra dentro del teléfono.

Cable necesario para la instalación tipo EKC o EKTel de 6 pares.frentedecalle307020

Montes Urales 715

CK1203N CK1303N

Montes Urales 715

Sistema analógico

CK1103N

Kit De interFón con 1 telÉFonoArtículo Descripción

CK1103N Permite crecimientos futuros a intercomunicación y teléfonos en paraleloIncluye:•Frente de calle de empotrar•Teléfono de pared•Alimentador autoprotegido

Kit De interFón con intercomunicaciónArtículo Descripción

CK1203NCK1303N

2 teléfonos3 teléfonosPermiten crecimiento a futuro hasta 5 teléfonos intercomunicadosLlamada electrónica con regulación de volumenIncluye:•Frente de calle de empotrar•Versiones con 2 y 3 teléfonos intercomunicados•Alimentador autoprotegido•Conmutador para intercomunicación



316211

311551

Kit De interFón B/n 4 HiloSArtículo Descripción

316211 Identificación segura del visitante y monitoreo del exterior en cualquier momento, aún en la oscuridadPermite hasta dos monitores adicionalesPosibilidad de combinar con monitores adicionales de manos libresExcelente calidad de imagen B/N Incluye:•Frente de calle de sobreponer•Monitor B/N con pantalla LCD de 4”

monitor B/n aDicional Para art. 316211 ó 316311Artículo Descripción

331551 Permite intercomunicación con el monitor del kit de videointerfón u otro adicional sin accesorios adicionalesMáximo 2 monitores adicionales por kit de videointerfónPosibilidad de apertura de puerta eléctrica

R4R3R2R1

L-L+

OFFON

R4R3R2R1

100-240V a.c.

R4R3R2R1

L-L+

L-

L+

R4

R3

R2

R1

OFFON

OFFON

L-

L+

R4

R3

R2

R1

R4

R3

R2

R1

OFFON

AC100-240V50/60 Hz

AC100-240V50/60 Hz

AC100-240V50/60 Hz

100-240V a.c.

KItsdEIn

tErCoMUnICaCIó

n

monitor manoS liBreS B/n aDicional Para art. 316211 ó 316311Artículo Descripción

331651 Permite intercomunicación con el monitor del kit de videointerfón u otro adicional sin accesorios adicionalesMáximo 2 monitores adicionales por kit de videointerfónPosibilidad de apertura de puerta eléctricaExcelente calidad de imagen B/N y nitidez de audio

R4R3R2R1

L-L+

OFFON

R4R3R2R1

Transformador auxiliar

100-240V a.c.

Opcional

AC100-240V50/60Hz

331651

316311

Kit De ViDeointerFón B/n con monitor manoS liBreS 4 HiloSArtículo Descripción

316311 Identificación segura del visitante y monitoreo del exterior en cualquier momento, aún en la oscuridadRespuesta al frente de calle sin auricularPermite crecimiento a intercomunicación hasta 3 puntos Posibilidad de combinar con monitores adicionales de manos libres o con auricularIncluye:•Frente de calle de sobreponer•Monitor manos libres B/N con pantalla LCD de 4”

R4R3R2R1

L-L+

L-

L+

R4

R3

R2

R1

OFFON

OFFON

L-

L+

R4

R3

R2

R1

R4

R3

R2

R1

OFFON

AC100-240V50/60 Hz

AC100-240V50/60 Hz

AC100-240V50/60 Hz

100-240V a.c.



316411

331751

Kit De ViDeointerFón color 4 HiloSArtículo Descripción

316411 Identificación segura del visitante y monitoreo del exterior en cualquier momentoExcelente calidad de colorPermite crecimiento a intercomunicación hasta 3 puntos. Incluye:•Frente de calle de sobreponer con LED s para iluminación

suplementaria de la escena•Monitor color con pantalla LCD de 3.5”

monitor color aDicional Para art. 316411Artículo Descripción

331751 Permite intercomunicación con el monitor del kit de videointerfón u otro adicional sin accesorios adicionalesMáximo 2 monitores adicionales por kit de videointerfónPosibilidad de apertura de puerta eléctrica

R4R3R2R1

L-L+

OFFON

R4R3R2R1

100-240V a.c.

R4R3R2R1

L-L+

L-

L+

R4

R3

R2

R1

OFFON

OFFON

L-

L+

R4

R3

R2

R1

R4

R3

R2

R1

OFFON

AC100-240V50/60 Hz

AC100-240V50/60 Hz

AC100-240V50/60 Hz

100-240V a.c.

KItsdEIn

tErCoMUnICaCIó

n

BUS 2 1

127Va.c.

BUS PL S+ S

PS S1

P N T S

ON

N P

307230

346001

346830

344192

1

BUS

2

VK2003N

SiStema De ViDeointerFón SFera con 1 monitorArtículo Descripción

vK2003N Confiable identificación del visitante desde el interior de la casa. Permite crecer a intercomunicación con más monitores y/o teléfonos de interfón y/o videocontrol.Incluye:•Frente de calle Sfera con telecámara de visión nocturna.•Teléfono con monitor Pivot.•Alimentador autoprotegido.

* El hilo 4 procedente del monitor debe estar conectado al borne 4 del art. 336320

Montes Urales 715


Sistema analógico

OUTPSO

127V

1A max

~

368812

Kit De ViDeointerFón SFera color 2 HiloSArtículo Descripción

368812 Monitor color con pantalla de LCDContestación manos libresPermite crecimiento a intercomunicación hasta 5 puntos con teléfonos o monitores del sistema digital 2 hilos. Incluye:•Frente de calle de empotrar con señalamiento de status de

la llamada• Monitor POLIX de sobreponer• Fuentes de alimentación

12V⁓ 1A max

OUTPSO

127V~


Montes Urales 715


Sistema analógico

VK2203N

SiStema De ViDeointerFón SFera con 2 monitoreS con interco-municación y Frente De calle De ViDeo SFeraArtículo Descripción

vK2203N Permite crecimientos futuros con más monitores y/o teléfonos intercomunicados y/o videocontrolIncluye:•Frente de calle Sfera con telecámara de visión nocturna•2 Teléfonos con monitor Pivot•Alimentador autoprotegido•Conmutador para intercomunicación•Derivador

KItsdEIn

tErCoMUnICaCIó

n

Sistema de telefonía

Frente de calle307130

Impulso

pulsadoropcionalde aperturade cerradura

127V~60HzLínea

telefónica

127V~60Hz

Disrtibuidor Video305842

P.I PrincipalTeléfono + sección de video

335022+334402Conmutador

telefónico305841

1

1 Amarillo GND2 Verde +V3 Azul tel. línea4 Blanco tel. línea5 Café bell6 Rojo ON7 Negro VID -

8 Gris VID +

NOTA:Los bornes 5 y 6 del teléfono no se conectan.

Montes Urales 715


VT21113PXN

SiStema De teleFonÍa con conmutaDor PaBX, monitor y Frente De calle De ViDeo SFeraArtículo Descripción

vt2113pxN Sistema de telefonía con 2 líneas telefónicas y 8 extensiones, expandible a 4 líneas, 16 extensiones y cámaras de videocontrolIncluye:•Frente de calle Sfera con telecámara de visión nocturna•Conmutador telefónico PABX•Protector de línea telefónica•Distribuidor de video para monitores•Monitor Pivot

asistencia telefónica,capacitación y certificación,asesoría en proyectos,catálogos, exhibición,centro de cotizaciones.

BTic

ino

de M

éxic

o se

rese

rva

el d

erec

ho d

e va

riar l

as c

arac

terís

ticas

de lo

s pro

duct

os q

ue se

mue

stra

n en

est

e ca

tálo

go.

BticinodeMéxico,s.a.deC.V.Carr.57,Qro.as.L.P.,km.22.7,C.P.76220sta.rosaJáuregui,Querétaro,Méxicotel:(442)2380400Fax:(442)2380482sincosto:018007148524

oFICInasCoMErCIaLEs

Zona Metropolitana show Room Ciudad de MéxicoMontesUrales715,3erpisoCol.LomasdeChapultepec11000,México,d.F.tel: (55)52016450Fax: (55)52016451sincosto: 018007148524E-mail:[email protected]

Zona Pacífico show Room Guadalajaraav.CircunvalaciónagustínYañez2613-1BCol.arcosVallartasur44500,Guadalajara,Jalisco.tels: (33)36169904Fax: (33)36169940sincosto: 018008494236E-mail:[email protected]

Zona Centro show Room QuerétaroCarr.57,Qro.as.L.P.,km22.776220,sta.rosaJáuregui,Qro.tel: (442)2380490Fax: (442)2380486sincosto: 018004001800E-mail:[email protected]

Zona norte show Room Monterreyav.FranciscoI.Madero1605Pte.Col.Centro64000,Monterrey,n.L.tels: (81)83722361sincosto:018007134848Fax: (81)83722365Faxsincosto:018007127304E-mail:[email protected]

Zona GolfosimónBolívar466Col.Zaragoza91910,Veracruz,Ver.tel: (229)9351390tel/Fax: (229)9356851sincosto: 018006244445E-mail:[email protected]

KI11FMX

kits de intercomunicacion´ - bticino kits intercomunicacion11_jn.pdf · • conecta hasta 2...

Documents