khifssbperdurdu translation annual report newstat ... · x))))) 9zg[gz

19
ç Ù % Ô Y Z z g u â t » g ~

Upload: others

Post on 10-Jan-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: khifssbpERDUrdu Translation Annual Report NEWStat ... · X))))) 9zg[gZ

çÙ%ÔYZzguât»g~

Page 2: khifssbpERDUrdu Translation Annual Report NEWStat ... · X))))) 9zg[gZ

{x±aZzZg 2.1

Zg[gz9

Y~x¬ïÅц 2005-06 Yg~¬ïÅц %%)‚( g¶ %)‚( g¶

qY13 xk yY12 xk Y11 xk qY13 xk yY12 xk Y11 xk qY13 xk yY12 xk Y11 xk qY13 xk yY12 xk Y11 xk

3.3 3.5 2.0 2,113.93 2,045.48 1,977.18 15.5 3.2 32.7 5,474.19 4,740.40 4,592.72 Z³X%igZ®)3.2 2.9 1.0 855.75 829.24 806.16 16.8 (15.4) 43.9 2,282.38 1,953.79 2,309.52 (i+ii+iii X£) 1

2.3 7.4 1.5 533.60 521.56 485.72 18.3 (19.7) 44.8 1,457.18 1,231.30 1,532.89 XZë£ i

6.7 (7.7) 2.3 260.82 244.49 264.93 16.3 4.8 30.3 673.48 579.23 552.50 XŠv£ ii

(2.9) 13.8 (8.5) 61.34 63.19 55.51 5.9 (36.1) 82.8 151.72 143.26 224.13 X¾ko iii

3.7 3.9 3.4 1,171.94 1,130.34 1,087.41 14.6 22.5 24.1 2,990.99 2,610.55 2,131.58 XŠ!*ã 2

0.1 1.7 4.8 42.91 42.85 42.12 13.2 26.5 23.4 128.04 113.11 89.39 Xk!*ã 3

0.7 3.8 (15.2) 43.33 43.05 41.49 15.6 1.2 (6.5) 72.77 62.95 62.23 Xâ„~ 4

3.5 2.7 4.7 2,059.53 1,989.98 1,938.46 9.2 13.8 28.1 4,665.73 4,272.44 3,755.43 [XQ%7.6 4.6 (4.4) 303.55 282.15 269.80 13.1 29.0 4.1 721.57 638.24 494.74 X»)ZzgÃ{0 1

3.5 2.1 2.5 1,297.25 1,253.29 1,227.09 7.1 10.9 30.0 3,002.82 2,803.91 2,527.65 XZâ‚i~ 2

2.8 1.2 1.7 1,048.08 1,019.20 1,007.33 5.8 9.9 30.5 2,492.54 2,356.27 2,144.83 XzWeä6, i

8.2 8.4 8.5 156.70 144.78 133.56 17.9 16.1 24.6 285.51 242.15 208.61 XgLeä6, ii

3.5 3.6 3.7 92.47 89.31 86.20 9.4 18.0 31.6 224.77 205.49 174.21 Xf»g~ iii

(3.2) 2.7 66.4 223.56 230.95 224.81 9.9 9.0 97.5 496.44 451.84 414.59 Xðz’Å„ 3

5.2 3.2 (8.6) 235.18 223.60 216.75 17.6 18.8 5.3 444.91 378.45 318.45 XyZ] 4

3.4 3.1 3.3 4,173.46 4,035.47 3,915.64 12.5 8.0 30.6 10,139.92 9,012.84 8,348.15 Z»k»aZzZg~%)Z³+[(

3.7 5.3 3.9 5,689.78 5,486.22 5,208.14 10.4 11.7 18.5 11,476.13 10,393.04 9,307.84 `X}.â]»%2.5 1.7 2.1 1,790.42 1,746.46 1,718.01 8.9 12.2 26.3 4,360.06 4,004.60 3,568.18 XðuZzgyŠ{g] 1

3.4 8.9 2.4 1,350.71 1,305.77 1,198.90 15.3 2.1 4.8 2,264.61 1,964.37 1,923.43 Xâw',ŠZg~Ôfí{»g~ZzgñZ&] 2

6.6 1.0 (4.2) 295.87 277.44 274.67 (11.8) 6.2 13.0 502.27 569.43 536.35 Xâ1]ZzgÝ 3

4.0 4.0 4.0 664.57 639.06 614.46 11.0 11.1 12.3 1,092.34 984.32 886.37 XZ‡ä}.â])âÃ:( 4

5.6 11.1 14.1 667.56 632.13 569.19 13.6 23.3 29.7 1,414.07 1,244.69 1,009.43 XÀòu»g~}.â] 5

4.0 6.3 6.6 920.66 885.35 832.90 13.4 17.5 19.8 1,842.77 1,625.64 1,384.08 XŠv}.â] 6

3.6 4.4 3.7 9,863.24 9,521.68 9,123.77 11.4 9.9 23.9 21,616.04 19,405.87 17,655.98 Ye~8)[t6,{xYz~Z}()Z³+[+`(

16.9 5.7 (0.8) 623.74 533.42 504.83 26.3 16.7 20.2 1,542.70 1,221.54 1,046.92 L(60.1) 22.0 39.9 107.72 269.77 221.06 (53.5) 28.4 65.6 249.67 536.55 418.03 igZ¬-$

6.1 4.0 2.8 10,379.26 9,785.34 9,407.54 14.0 9.9 23.0 22,909.08 20,090.86 18,284.87 Ye~8xy6,)Yz~Z}+^DZö((2.0) 3.7 20.0 378.78 386.56 372.73 6.4 26.3 44.9 1,101.49 1,035.71 820.23 ÛzyoÐWæã»{جï

5.8 4.0 3.4 10,758.04 10,171.89 9,780.27 13.7 10.6 23.8 24,010.57 21,126.57 19,105.09 {x±aZzZg2.0 2.1 2.1 182.53 178.91 175.31 2.0 2.1 2.1 182.53 178.91 175.31 W!*Š~)(3.7 1.9 1.2 58,938 56,855 55,788 11.4 8.4 21.3 131,543 118,085 108,979 °¾Wæãgz9

â^:Z(gt»™äZzg%)‚(ÆZÝŠgÆ_.ƒäÅzzÐÀ~ÛtƒYìXâ~.:zùŠíÑgc*]ˆg~Ôy:ÃU*ã”{ q: xy:r~Æ3,c

8

çÙ%ÔYZzguât»g~

Page 3: khifssbpERDUrdu Translation Annual Report NEWStat ... · X))))) 9zg[gZ

9

Y13 JŠzª0*ÎyÅ‚Ñ:g7g^DÑgc*Ceâà‚w

ÇYe~8Å%

Page 4: khifssbpERDUrdu Translation Annual Report NEWStat ... · X))))) 9zg[gZ

{x±aZzZg6,ZyZY] 2.2)Zg[gz9(

Y~x¬ïÅц 2005-06 Yg~¬ïÅц ZyZY]qY13 xk yY12 xk Y11 xk Y10 xk Y09 xk qY13 xk yY12 xk Y11 xk Y10 xk Y09 xk

10,379.26 9,785.34 9,407.54 9,152.55 9,007.83 22,909.08 20,090.86 18,284.87 14,867.00 13,199.71 Ye~8äpZyZY]

7,990.02 7,684.06 7,261.09 6,952.40 6,833.44 18,567.23 16,584.79 14,839.59 11,851.32 10,455.75 ÜsÆîZyZY]1,108.32 1,010.49 941.45 941.25 946.71 2,475.57 2,102.53 1,779.42 1,533.71 1,388.46 ÀòÓäÜsÆîZyZY]1,372.74 1,362.10 1,342.29 1,431.99 1,508.15 2,891.96 2,675.24 2,288.33 2,111.79 2,105.29 {x¥uâñÅú

166.07 156.57 150.52 146.44 144.13 366.55 321.45 292.56 237.87 211.20 f{],~p´V1,224.84 1,091.42 1,287.96 1,258.12 1,087.32 2,919.53 2,477.53 2,552.61 2,009.46 1,636.20 ZâÅ',WæZ]Zzg)¬ï}.â]1,482.72 1,519.31 1,575.77 1,577.65 1,511.93 4,311.76 4,070.67 3,467.63 2,877.16 2,597.19 uÔZâz)¬ï}.â]ÅŠgWæ

%)‚(

6.1 4.0 2.8 1.6 2.8 14.0 9.9 23.0 12.6 24.1 Ye~8äpZyZY]

4.0 5.8 4.4 1.7 -0.7 12.0 11.8 25.2 13.3 20.0 ÜsÆîZyZY]9.7 7.3 0.0 -0.6 12.7 17.7 18.2 16.0 10.5 33.9 ÀòÓäÜsÆîZyZY]0.8 1.5 -6.3 -5.0 -3.9 8.1 16.9 8.4 0.3 12.4 {x¥uâñÅú6.1 4.0 2.8 1.6 2.8 14.0 9.9 23.0 12.6 24.1 f{],~p´V

12.2 -15.3 2.4 15.7 -3.4 17.8 -2.9 27.0 22.8 24.2 ZâÅ',WæZ]Zzg)¬ï}.â]-2.4 -3.6 -0.1 4.3 -15.9 5.9 17.4 20.5 10.8 5.2 uÔZâz)¬ï}.â]ÅŠgWæ

â~.:zùŠíÑgc*]Zk§m,ÅZ’ZðY,zVÐt¢zg~7ìYèzùŠíÑgc*]äZk6,ÃU*ãÅìX 1

Zk].zw~',WæZ]zŠgWæZ]ÆaXZ°ZŠzÑgÃZEwHŠHìz{gCÑgc*]6,FFÔΊgWæZ]z',WæZ]ÆÇZ0+gZ`ÅãCŠ6,%A$HY@*ìXèÃg{eðÆZŠZ°VÆÂZiy~Yg~ 2

(YèñyZ™ZŠZ°VÆÂZiy6,FFì&ŠgWæ~ZŠZ°VZzg',Wæ~zßCVÅ 2.4 ˆ!*]ÆÄg}Zzgµ/È~ezn,yÅY+$ÐÛzãgxÅWæÆ0éV~t70*ðYC)].zwãCŠ6,%A$HY@*ìX

~Šc*ŠHì(XfZC 2.4 ÛzyoÐ{ØWæã¬ïÆŠb‰Z°ZŠzÑg~‚BÑäzZáfZC‚âyÅŸŠgÃÌáïHY@*ì²µ/È~ezn,yÆé~)¸òz±xVÆÛtÃ].zw 3

‚âyÃuHŠHìXZkaŠzâVÆZ°ZŠzÑg~t70*ðYCX

10

çÙ%ÔYZzguât»g~

Page 5: khifssbpERDUrdu Translation Annual Report NEWStat ... · X))))) 9zg[gZ

{x§uâñÅú 2.3)Zg[gz9(

YÅr~Åx76, 2005-06 r~ÅñŠ{76, ˆYq 2012-13 Yy 2011-12 Y2010-11 Y2009-10 Y2008-09 Yq 2012-13 Yy 2011-12 Y2010-11 Y2009-10 Y2008-09

1,372.74 1,362.10 1,342.29 1,431.99 1,508.15 2,891.96 2,675.24 2,288.33 2,111.79 2,105.29 (I+II ù¦)

1,009.64 1,027.82 1,045.48 1,098.89 1,125.71 2,004.23 1,925.15 1,697.80 1,557.91 1,539.44 X% I

391.71 369.95 371.79 353.21 302.39 702.69 636.31 536.98 442.43 371.85 igZ®)19.80 16.87 17.06 29.45 22.79 48.30 34.79 30.61 46.40 32.20 »y0zn*]89.92 121.24 124.32 157.87 235.39 219.83 275.50 256.69 268.95 352.42 Zâ‚i~80.41 112.37 116.07 150.18 228.23 198.87 257.33 240.70 256.86 342.86 X(,Ze: i

9.52 8.86 8.26 7.69 7.16 20.96 18.17 16.00 12.09 9.55 XgN*e:)øwf»g~( ii

2.16 29.04 27.79 12.07 25.85 5.26 59.89 49.87 19.03 36.52 ðÅaZzZgz„Zzg’Å„12.07 7.70 5.98 11.11 16.11 22.80 13.08 8.84 14.25 21.72 yZ]25.96 25.30 24.89 24.39 23.97 64.21 57.94 51.62 41.72 36.00 ðuzyŠ{g]83.38 88.25 120.70 169.88 168.02 191.82 193.66 211.80 259.35 237.19 âw',ŠZg~Ôfí{»g~ZzgñZ&]13.06 12.62 12.26 15.52 20.27 32.29 28.91 25.42 26.55 30.45 â1]zÝ

250.19 240.57 231.32 222.42 213.87 472.54 408.56 341.57 285.26 288.38 (! Z‡ä}.â])g;öÅ121.39 116.28 109.37 102.97 97.06 244.49 216.52 184.42 153.98 132.72 Šv}.â]

363.11 334.28 296.81 333.10 382.44 887.73 750.09 590.53 553.88 565.84 Xu»g~%ZzgÀòÓ#Ö)Z³+[( II

120.63 74.33 82.86 94.65 93.96 288.01 154.79 146.85 146.03 132.46 )Z³(u»g~%)pŠUgz4pŠUgZŠZg}(0.05 0.06 0.05 0.06 0.05 0.09 0.09 0.07 0.08 0.06 igZ®)

37.68 6.93 6.77 8.04 10.38 91.94 14.29 12.15 12.66 14.66 »)zn*]1.08 1.26 1.26 0.84 1.43 2.68 2.88 2.61 1.43 2.15 Zâ‚i~7.47 6.70 5.28 7.76 10.92 14.10 11.38 7.79 9.95 14.73 yZ]

53.51 34.53 44.51 49.46 46.02 130.55 71.21 79.85 77.94 65.01 ðÅaZzZgz„Zzg’Å„16.70 20.77 23.41 25.97 21.67 38.42 45.58 41.08 39.65 30.59 âw',ŠZg~ÔzÜÔfí{»g~zñZ&]

2.90 1.94 1.22 7.12 1.35 6.67 4.27 2.14 10.87 1.91 (gw} i)3.75 6.45 6.46 5.48 5.51 8.62 14.15 11.34 8.37 7.77 (eZÎ:Zzg8KÏZs ii)

10.06 12.38 15.73 13.36 14.81 23.13 27.16 27.61 20.40 20.91 (Šv iii)4.14 4.09 1.59 2.53 3.51 10.24 9.36 3.29 4.32 5.27 â1]zÝ

242.48 259.96 213.95 238.45 288.48 599.72 595.30 443.68 407.85 433.38 )[(ÀòÓ#Ö60.50 63.23 63.09 76.21 76.62 149.63 144.81 130.83 130.34 115.10 (zù i)

154.57 162.76 116.96 128.53 141.98 382.31 372.72 242.54 219.84 213.29 (ß!*ð ii)27.41 33.96 33.90 33.72 69.89 67.79 77.77 70.31 57.67 104.99 (£òZŠZg} iii)

%)‚(

0.78 1.48 -6.26 -5.05 -3.92 8.10 16.91 8.36 0.31 12.41 (I+II ù¦)

11

Y13 JŠzª0*ÎyÅ‚Ñ:g7g^DÑgc*Ceâà‚w

Page 6: khifssbpERDUrdu Translation Annual Report NEWStat ... · X))))) 9zg[gZ

-1.77 -1.69 -4.86 -2.38 -2.18 4.11 13.39 8.98 1.20 12.88 X% I

5.88 -0.50 5.26 16.80 12.41 10.43 18.50 21.37 18.98 22.60 igZ®)17.33 -1.10 -42.07 29.22 17.82 38.81 13.68 -34.04 44.13 47.64 »)zn*]

-25.83 -2.48 -21.25 -32.93 -4.54 -20.21 7.33 -4.56 -23.68 13.38 Zâ‚i~-28.45 -3.18 -22.71 -34.20 -4.87 -22.72 6.91 -6.29 -25.08 13.14 X(,Ze: i

7.36 7.37 7.35 7.36 7.38 15.37 13.55 32.37 26.53 23.01 XgN*e:)øwf»g~( ii

-92.58 4.49 130.19 -53.29 225.09 -91.22 20.10 162.08 -47.90 307.34 ðÅaZzZgz„Zzg’Å„56.79 28.68 -46.14 -31.01 25.31 74.40 47.99 -38.00 -34.38 52.17 yZ]

2.62 1.65 2.05 1.77 -3.02 10.83 12.25 23.73 15.87 15.34 ðuzyŠ{g]-5.52 -26.89 -28.95 1.11 -32.34 -0.95 -8.57 -18.33 9.34 -15.29 âw',ŠZg~ÔzÜÔfí{»g~zñZ&]3.44 2.99 -21.05 -23.42 -18.22 11.72 13.73 -4.28 -12.80 -2.75 â1]zÝ4.00 4.00 4.00 4.00 4.00 15.66 19.61 19.74 -1.08 13.81 Z‡ä}.â])g;öÅ!(4.39 6.32 6.22 6.09 6.03 12.92 17.41 19.77 16.01 22.06 Šv}.â]

8.62 12.63 -10.90 -12.90 -8.72 18.35 27.02 6.62 -2.11 11.16 Xu»g~%ZzgÀòÓ#Ö)Z³+[( II

62.29 -10.30 -12.46 0.73 -37.80 86.07 5.41 0.56 10.25 -22.37 )Z³(u»g~%)pŠUgz4pŠUgZŠZg}(-5.45 14.58 -22.58 37.78 -18.18 - 34.29 -10.26 41.82 -11.29 igZ®)

443.91 2.30 -15.74 -22.55 13.00 543.49 17.58 -4.05 -13.62 41.59 »)zn*]-14.06 -0.08 50.54 -41.51 54.70 -7.18 10.29 82.54 -33.40 84.08 Zâ‚i~11.48 26.97 -31.99 -28.96 -15.96 23.97 46.05 -21.70 -32.43 2.05 yZ]54.96 -22.42 -10.02 7.49 -6.62 83.33 -10.83 2.46 19.89 17.01 ðÅaZzZgz„Zzg’Å„

-19.59 -11.28 -9.86 19.84 -71.42 -15.71 10.95 3.61 29.61 -64.21 âw',ŠZg~ÔzÜÔfí{»g~zñZ&]49.15 59.65 -82.91 427.24 -63.45 56.32 99.67 -80.36 470.21 -54.24 (gw} i)

-41.89 -0.19 17.80 -0.42 -57.05 -39.08 24.82 35.39 7.71 -46.22 (eZÎ:Zzg8KÏZs ii)-18.76 -21.32 17.74 -9.78 -75.02 -14.84 -1.61 35.33 -2.43 -68.73 (Šv iii)

1.22 157.82 -37.24 -27.90 24.42 9.31 184.71 -23.90 -17.93 48.00 â1]zÝ

-6.72 21.50 -10.28 -17.34 7.68 0.74 34.17 8.79 -5.89 28.06 )[(ÀòÓ#Ö-4.33 0.23 -17.21 -0.54 48.23 3.33 10.68 0.38 13.24 76.28 (zù i)-5.03 39.16 -9.01 -9.47 -1.08 2.57 53.67 10.33 3.07 17.65 (ß!*ð ii)

-19.30 0.17 0.55 -51.76 -3.86 -12.84 10.61 21.92 -45.08 14.34 (£òZŠZg} iii)â~.:0*ÎyŠíÑgc*]

12

çÙ%ÔYZzguât»g~

{x§uâñÅú 2.3Zg[gz9

YÅr~Åx76, 2005-06 r~ÅñŠ{76, ˆYq 2012-13 Yy 2011-12 Y2010-11 Y2009-10 Y2008-09 Yq 2012-13 Yy 2011-12 Y2010-11 Y2009-10 Y2008-09

Page 7: khifssbpERDUrdu Translation Annual Report NEWStat ... · X))))) 9zg[gZ

uât»g~ZzgÂÔñŠ{3,pV6, 2.4

Zg[gz9

g‚Ye~8 g¶ YÅZz‰g¶ 13@*09 xk ZâYq 13 xk Yy 12 xk Y11 xk Y10 xk Y09 xk Yq 13 xk Yy 12 xk Y11 xk Y10 xk Y09 xk

14.2 14.9 14.1 15.8 17.5 3,258.5 2,996.7 2,580.9 2,349.7 2,316.5 2,700.4 {xù¦uât»g~1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 366.5 321.5 292.6 237.9 211.2 285.9 Z6u~p´V

12.6 13.3 12.5 14.2 15.9 2,892.0 2,675.2 2,288.3 2,111.8 2,105.3 2,414.5 {x¥uât»g~3.9 3.7 3.2 3.7 4.3 887.7 750.1 590.5 553.9 565.8 669.6 )Z³(u»g~%8.7 9.6 9.3 10.5 11.7 2,004.2 1,925.1 1,697.8 1,557.9 1,539.4 1,744.9 )y(˜%0.4 2.0 (0.1) 2.2 5.5 98.9 411.3 (18.3) 330.7 727.0 309.9 {ØÛzãf{],ÅWæ

13.8 12.9 14.2 13.6 12.0 3,159.7 2,585.3 2,599.2 2,019.0 1,589.5 2,390.5 ¸òY(0.1) (0.5) (1.3) (..) 2.9 (20.7) (102.0) (234.5) (0.9) 385.9 5.6 )Z³(u»g~Y(1.0) (1.7) (2.2) (1.0) 1.0 (233.2) (348.9) (401.9) (145.6) 131.5 (199.6) XÓ#Ö i

0.9 1.2 0.9 1.0 1.9 212.5 246.8 167.4 144.7 254.4 205.2 * XŠv ii

13.9 13.4 15.5 13.6 9.1 3,180.4 2,687.4 2,833.7 2,019.9 1,203.6 2,385.0 )[(˜Y11.9 11.4 13.5 11.6 7.1 2,722.2 2,285.5 2,468.0 1,722.5 939.6 2,027.6 Xyw i

2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 458.2 401.8 365.7 297.3 264.0 357.4 ** X»g7gf$ ii

4.8 5.2 4.5 3.8 2.6 1,101.5 1,035.7 820.2 566.2 346.3 774.0 {جïWæã9.0 7.7 9.7 9.8 9.4 2,058.2 1,549.6 1,779.0 1,452.7 1,243.2 1,616.5 ±Y

22,909.1 20,090.918,284.9 14,867.0 13,199.7 17,870.3 Ye~8)r~Æ3,c(24,010.6 21,126.619,105.1 15,433.2 13,546.0 18,644.3 YZ+8)r~Æ3,c(

q:g~(ÛzãJ„ŒÛçVÅzZ3 iv (u»g~ZzgÀòÓ#ÖÆâàZŠZgzVÅpŠâÃg~) iii (u»g~»gz!*g~ZŠZg}) ii (u»g~»g7g–) i Zk~áï:) *

‚ÛnHY@*ìX 2 âèÆgzZ`Æ_.»g7gf$YÃYe~8)r~Æ3,c(» **

â~.:µ/È~zF,¹ezn,y

13

Y13 JŠzª0*ÎyÅ‚Ñ:g7g^DÑgc*Ceâà‚w

ñŠ{3,pV6,uât»g~ZzgY

Page 8: khifssbpERDUrdu Translation Annual Report NEWStat ... · X))))) 9zg[gZ

Zë”V»gKÔaZzZgZzgc*Ä 2.5

ó45¿.ç XGH 000 gK:L

óH 000 aZzZg:L

c*Ä:³¤/Zx°45¿.ç XGH

Yq 13 xk Y12 xk Y11 xk Y10 xk `c*Ä aZzZg gK c*Ä aZzZg gK c*Ä aZzZg gK c*Ä aZzZg gK

½Zð£2,797 24,303 8,690 2,714 23,473 8,650 2,833 25,214 8,901 2,553 23,311 9,132 nx2,398 5,536 2,309 2,396 6,160 2,571 2,039 4,823 2,365 2,387 6,883 2,883 ezw4,387 4,997 1,139 3,991 4,338 1,087 3,806 3,707 974 3,489 3,262 935 h

g6ŠZg£770 13,031 2,879 816 13,595 2,835 725 11,460 2,689 707 12,914 3,106 * ¾k

Šv£56,466 63,750 1,129 55,196 58,397 1,058 55,981 55,309 988 52,357 49,373 943 kH

%)‚(½Zð£

3.1 3.5 0.5 -4.2 -6.9 -2.8 11.0 8.2 -2.5 -3.9 -3.0 1.0 nx0.1 -10.1 -10.2 17.5 27.7 8.7 -14.6 -29.9 -18.0 1.7 -1.0 -2.7 ezw9.9 15.2 4.8 4.9 17.0 11.6 9.1 13.6 4.2 2.2 -9.2 -11.1 h

g6ŠZg£-5.6 -4.1 1.6 12.6 18.6 5.4 2.5 -11.3 -13.4 -0.8 9.3 10.1 * ¾k

Šv£2.3 9.2 6.7 -1.4 5.6 7.1 6.9 12.0 4.8 7.7 -1.3 -8.4 kH

³¤/Zx( 170.09711 7&+c* 375 óÇ[V~)Zq-ÇÖ= 000 aZzZgL * q:g~;â~.:0*ÎyŠíÑgc*]

14

çÙ%ÔYZzguât»g~

Page 9: khifssbpERDUrdu Translation Annual Report NEWStat ... · X))))) 9zg[gZ

É»gZâZzgn*]ÅaZzZg 2.6

%)‚( aZzZg Y09-13 Zz‰xkYq 13 xk Y12 xk Y11 xk Y10 xk Y09 xk Yq 13 xk Y12 xk Y11 xk Y10 xk Y09 xk %)‚( aZzZg

n*] / »gZâ2.1 0.5 5.5 -4.3 -0.1 3,018 2,955 2,939 2,787 2,913 0.7 2,922 ÎCŠJ§)DÙZgH(0.6 0.3 1.1 -0.8 0.1 1,029 1,023 1,020 1,009 1,017 0.3 1,020 ÎCÀZ)¢a(9.6 1.1 -12.3 -22.6 6.2 103 94 93 106 137 -3.6 107 2$ÍÅZâ)DÙZgH(4.4 1.2 1.6 1.4 -6.8 1,150 1,105 1,092 1,075 1,060 0.3 1,096 mCâ)DÙZgH(

10.5 5.1 6.1 6.5 1.5 357 328 312 294 276 5.6 312 pgŠã%)DÙZgH(9.5 11.2 32.6 -1.5 -32.6 5,074 4,634 4,169 3,143 3,190 3.8 4,042 ì)DÙZgH(8.2 -4.6 0.0 -14.5 13.4 67 62 65 65 76 0.5 67 rf$)Zg1V~(5.2 2.9 -8.4 10.5 6.1 31,098 29,557 28,716 31,358 28,380 3.3 29,822 ò)DÙZgH(

-19.3 -42.5 -10.4 -38.9 -20.3 201 249 433 483 791 -26.3 431 =-W],y)DÙZgH(5.2 -36.1 -12.0 -19.1 45.7 203 193 302 343 424 -3.3 293 )DÙZgH( Ãu

-4.4 1.0 -8.7 3.1 2.8 5,718 5,978 5,916 6,481 6,285 -1.2 6,076 3Š)DÙZgH(-5.7 -1.8 -10.0 2.8 -0.1 4,215 4,471 4,552 5,057 4,918 -3.0 4,643 -gc*-7.2 57.1 -20.5 0.6 0.0 401 432 275 346 344 6.0 360 Zñ4**>f$

-13.5 34.1 -17.1 -0.7 -7.3 292 338 252 304 306 -0.9 298 **>zÑ-31.1 -33.5 16.1 -20.3 18.4 79 115 173 149 187 -10.1 141 4Ñ17.2 -6.2 6.1 18.1 48.9 730 623 664 626 530 16.8 635 eZc*Zñ4Ñ-1.9 -2.1 -1.9 -4.1 -1.5 653 666 680 693 723 -2.3 684 Ø)DÙZgH(-1.3 -1.9 -7.8 12.3 0.0 366 371 378 410 365 0.3 378 ÎeZZ÷2.2 4.1 -5.5 -25.7 -1.2 183 179 172 182 245 -5.2 192 »8ÎeZ

-4.8 6.7 -6.3 0.0 -11.1 15 16 15 16 16 -3.4 16 ³g+’-11.0 -12.7 35.3 -12.4 -5.8 89 100 115 85 97 -1.4 97 nQ»!Z[16.4 19.1 1.9 1.4 0.2 616 518 435 427 421 8.3 486 »½ZzgIH)DÙZgH(

8.7 9.2 -11.8 5.8 -25.1 11,175 10,277 9,413 10,678 10,089 -2.6 10,326 ‚¡N*],zk[)DÙZgH(2.9 -3.5 -1.7 33.4 30.0 28,133 27,349 28,330 28,825 21,604 12.2 26,848 ñR,N*],zk[)DÙZg(5.6 -32.0 -1.2 19.3 12.1 50,871 48,152 70,855 71,730 60,107 0.8 60,343 R,I)®ZŠ(

-22.7 -4.1 -18.6 6.9 -38.2 2,445 3,165 3,300 4,053 3,792 -15.4 3,351 *)®ZŠ( / R,¾2.8 0.5 17.9 51.3 -13.2 1,698 1,646 1,638 1,389 918 11.9 1,459 ñR,‚¡)DÙZg~(

-11.1 -24.1 -22.8 6.4 -21.6 233 262 345 447 420 -14.6 341 ‚¡)DÙZg~(8.33 71.4 -53.3 3.4 -21.6 26 24 14 30 29 1.7 25 ',¹R,Z$i¨é EEg%i)DÙZg~(

n*]-3.4 5.9 -0.7 1.5 0.5 1,506 1,559 1,472 1,483 1,461 0.8 1,496 ŠgC’)Zg[Y,-Å(12.0 4.17 - - -7.7 28 25 24 24 24 1.7 25 {x%)Z%OÛw(

1.6 -3.1 -6.9 -3.9 -9.5 3,241 3,189 3,292 3,536 3,679 -4.4 3,387 Ã)DÙZgH(-4.3 9.3 0.5 1.4 3.7 2,045 2,136 1,954 1,944 1,917 2.1 1,999 Nh~#)DÙZgH(

-14.8 42.4 3.6 6.8 21.2 1,073 1,260 885 854 800 11.8 974 /)DÙZgH(-4.3 9.4 -13.8 11.9 4.4 33,519 35,016 32,021 37,137 33,186 1.5 34,176 aä»ß)DÙZgH(

-13.6 37.5 -30.4 35.3 -46.9 19 22 16 23 17 -3.6 19 ìè)DÙZgH(-8.4 20.9 -42.4 185.6 -21.7 164 179 148 257 90 26.8 168 ™zâV$)DÙZgH(

15

Y13 JŠzª0*ÎyÅ‚Ñ:g7g^DÑgc*Ceâà‚w

Page 10: khifssbpERDUrdu Translation Annual Report NEWStat ... · X))))) 9zg[gZ

5.9 -10.3 -26.8 11.1 -8.2 286 270 301 411 370 -5.6 328 tge$)DÙZgH(10.6 -17.5 84.6 -48.0 -30.6 219 198 240 130 250 -0.2 207 ezßâV$)DÙZgH(-4.9 10.9 -4.9 95.5 -33.0 5,176 5,444 4,908 5,159 2,639 12.7 4,665 !5½54hé G

YEGV$)H(-19.2 -7.1 3.7 3.8 -10.3 21 26 28 27 26 -5.8 26 )DÙZgH(-16.3 53.1 -43.9 -9.5 26.0 41 49 32 57 63 1.9 48 ÛZV$)DÙZgH(

â~.:zùŠíÑgc*] ˆg~ q:

16

çÙ%ÔYZzguât»g~

¢{¡¬]ÅaZzZg~% ¢{n*]ÅaZzZg~%

Page 11: khifssbpERDUrdu Translation Annual Report NEWStat ... · X))))) 9zg[gZ

ig¦ŒÛ2Å„Ô!*ic*!ZzgzZZ#ZÑŠZg¶){Ø( 2.7)gz9(

À #J 5 º[6,ZzÃW6,W

J

ig¦F,ªCJ

yŠâÃg~J

±J æ]

Y)Zz‰( 13@*10 xk285,274 144,756 7,427 69,377 15,443 55,992 „186,561 84,336 5,911 62,290 12,128 27,960 Ãgò%174,238 81,583 5,831 56,609 12,128 24,151 aZzZg~ŒÛ2

10,351 2,565 80 5,681 - 2,025 F,ªCŒÛ21,971 187 - - - 1,784 »g7gf$Ãg/ŒÛ2

98,714 60,421 1,516 7,088 3,315 28,033 )Ãgò%279,325 138,360 8,342 71,641 11,465 55,249 !*ic*!213,813 70,820 9,763 97,298 13,566 29,149 zZZ#ZÑŠZ

Y10 xk248,120 119,609 5,722 79,012 43,777 „171,745 69,298 5,393 72,225 24,829 Ãgò%154,797 67,001 5,388 60,748 21,659 aZzZg~ŒÛ2

14,618 2,296 4.9 11,477 840 F,ªCŒÛ22,329 - - - 2,329 »g7gf$Ãg/ŒÛ2

76,376 50,311 328.4 6,787 18,949 )Ãgò%247,538 123,699 7,281 73,273 43,285 !*ic*!183,416 54,580 8,815 94,466 25,555 zZZ#ZÑŠZ

Y11 xk263,022 140,312 7,162 65,361 50,187 „178,690 86,772 5,822 59,048 27,048 Ãgò%170,323 83,971 5,682 56,577 24,092 aZzZg~ŒÛ2

6,224 2,301 140 2,470 1,313 F,ªCŒÛ22,143 499 - - 1,644 »g7gf$Ãg/ŒÛ2

84,332 53,541 1,339 6,314 23,139 )Ãgò%267,447 134,731 8,656 72,349 51,712 !*ic*!193,309 63,800 8,871 94,448 26,189 zZZ#ZÑŠZ

Y12 xk293,850 146,271 8,520 66,068 12,115 60,876 „196,227 90,998 5,844 58,935 9,601 30,850 Ãgò%185,358 88,713 5,676 55,578 9,601 25,790 aZzZg~ŒÛ2

8,761 2,034 168 3,356 - 3,203 F,ªCŒÛ22,107 250 - - - 1,857 »g7gf$Ãg/ŒÛ2

97,623 55,274 2,676 7,133 2,514 30,026 )Ãgò%

17

Y13 JŠzª0*ÎyÅ‚Ñ:g7g^DÑgc*Ceâà‚w

ŒÛçVÅzßà

zZZ#ZÑŠZ

Page 12: khifssbpERDUrdu Translation Annual Report NEWStat ... · X))))) 9zg[gZ

287,949 142,237 7,969 70,010 8,710 59,023 !*ic*!221,546 71,863 10,577 97,341 10,802 30,963 zZZ#ZÑŠZ

Y13 xk336,105 172,833 8,304 67,068 18,770 69,130 „199,581 90,276 6,585 58,951 14,655 29,113 Ãgò%186,473 86,648 6,578 53,531 14,655 25,062 aZzZg~ŒÛ2

11,801 3,628 8 5,420 - 2,745 F,ªCŒÛ21,306 - - - - 1,306 »g7gf$Ãg/ŒÛ2

136,524 82,557 1,719 8,117 4,115 40,017 )Ãgò%314,365 152,774 9,463 70,933 14,219 66,975 !*ic*!256,980 93,036 10,790 102,935 16,330 33,889 zZZ#ZÑŠZ

#ËV~DJÔÔÔ-**ŠJÔZ*Ï!ZzgZÑGJáïX 5

â~.:%ig¦ŒÛ£zyŠâÃg~ÔJŠzª0*Îy

yŠâÃg~J:ÙâMz+÷JÔp¥àJÔZCâMz+÷JÔZ+WgZö8âMz+÷JÔ0*u

qyâMz+÷JÔ-âMz+÷JÔyâMz+÷JÔŠ~Û†âMz+÷JÔzaâMz+÷JÔZi+zZ÷0*ÎyâMz+÷J

18

çÙ%ÔYZzguât»g~

Page 13: khifssbpERDUrdu Translation Annual Report NEWStat ... · X))))) 9zg[gZ

ig¦ŒÛçVÅ„äpAs 2.8

)gz9(

Y2012-13 Y2011-12 Y2010-11 Y2009-10 AsÑð@*y Ñð@*âga Ñð@*Šc Ñð@*m

199,580.63 131,343.45 79,796.39 34,492.37 196,227.06 178,690.28 171,744.65 Ãgò%116,375.50 75,671.88 45,485.97 19,529.99 109,531.25 102,220.60 103,320.73 ¦/Zg{As

53,846.99 35,410.99 20,155.62 8,348.50 54,284.79 50,552.56 44,960.21 çÙAs29,358.14 20,260.58 14,154.81 6,613.88 32,411.02 25,917.12 23,463.70 !*ÑñçÙAs

136,524.09 99,693.72 60,527.92 33,659.37 97,622.82 84,332.12 76,375.83 Ãgò%55,971.76 38,909.16 22,287.40 11,754.76 32,676.63 30,385.64 29,137.03 ÑÇ6uek,~ZzgÍ“32,213.74 23,110.02 12,339.36 5,731.13 20,660.62 13,543.53 12,316.53 gN*Ãgx23,758.01 15,799.14 9,948.04 6,023.64 12,016.01 16,842.12 16,820.50 (,ZÃgx72,980.39 54,881.72 34,580.44 20,097.37 60,227.99 50,550.27 43,978.78 7ß~

8,618.16 7,154.49 3,823.05 1,716.90 8,405.61 6,028.28 3,187.22 gN*Ãgx64,362.23 47,727.22 30,757.39 18,380.47 51,822.38 44,521.99 40,791.56 (,ZÃgx

2,495.94 1,865.44 1,235.07 709.92 2,470.97 1,948.03 1,606.80 dm,556.06 453.88 311.51 159.58 924.93 546.21 982.13 gN*Ãgx

1,939.87 1,411.56 923.55 550.34 1,546.04 1,401.82 624.66 (,ZÃgx190.42 157.58 96.04 52.40 133.07 83.87 - k!*ã189.77 156.93 95.39 51.75 132.88 83.87 - gN*Ãgx

0.65 0.65 0.65 0.65 0.20 - - (,ZÃgx4,885.59 3,879.82 2,328.97 1,044.91 2,114.16 1,364.31 1,653.22 Šv1,085.42 818.42 471.69 228.67 821.61 595.35 973.87 gN*Ãgx3,800.17 3,061.40 1,857.28 816.24 1,292.55 768.97 679.36 (,ZÃgx

336,104.72 231,037.17 140,324.31 68,151.74 293,849.88 263,022.40 248,120.48 öZyâ~.:%ig¦ŒÛ£zyŠâÃg~ÔZÃJ

ZJ- 32 ZJ-Ôñy 16 ZJ-Ô| 12.5 ¦/Zg{As:º[z6JéZZJ- 64Ð32 ZJ-Ôñy 64Ð16 ZJ-Ô| 50Ð12.5 çÙAs:º[z6JéZ

ZÐiZZ+ 64 ZÐiZZ+Ô|Zzgñy 50 !*ÑñçÙAs:º[z6JéZZ0*ƒ&+dm,Zzgdm,Æa0*õ¤/ZkHÐIziRöÅZq-ÏX 2 6,0+})|(Ô 1000 6,0+})',Z&Îæ J(Ô 5000 –zVc*Í“zZáñ7Ô 150 gN*Ãgx:

(,ZÃgx:gLÃgxÐic*Š{®ZŠ~Yâg

19

Y13 JŠzª0*ÎyÅ‚Ñ:g7g^DÑgc*Ceâà‚w

Page 14: khifssbpERDUrdu Translation Annual Report NEWStat ... · X))))) 9zg[gZ

ÃgxŒÛçVÅ„äpAsZgZè 2.9

)g¶gz9~(Ãgx»‚,Z~ æ]

ù¦ ÐiZZ+ 100 50.1 - 100 25.1 - 50 12.6 - 25 5.1 - 12.5 J-5

Y11 xk

«â„173,100 1,508 2,907 5,964 35,463 69,963 57,295 ŒÛnzVÅ®ZŠ

26,060.27 1,366.08 2,963.87 2,521.74 4,801.74 9,014.31 5,392.53 „™Š{g¶Šzu~â„

424,203 3,019 6,135 15,083 60,683 174,275 165,008 ŒÛnzVÅ®ZŠ64,959.93 3,691.69 6,604.98 6,401.82 11,407.63 21,289.87 15,563.94 „™Š{g¶

Š~â„711,152 4,400 12,794 24,354 89,853 319,799 259,952 ŒÛnzVÅ®ZŠ

110,460.95 6,673.22 9,712.56 10,691.03 18,958.73 38,156.05 26,269.36 „™Š{g¶a¶â„

1,025,194 6,503 19,013 36,305 135,744 443,646 383,983 ŒÛnzVÅ®ZŠ178,690.28 11,274.80 15,822.83 19,670.66 31,267.01 60,122.71 40,532.27 „™Š{g¶

Y12 xk

«â„234,335 1,566 3,604 5,094 19,436 80,083 124,552 ŒÛnzVÅ®ZŠ

30,059.90 2,197.12 2,543.24 2,874.31 4,754.78 9,866.13 7,824.33 „™Š{g¶Šzu~â„

371,524 1,372 3,930 8,347 26,351 77,866 253,658 ŒÛnzVÅ®ZŠ45,638.75 3,757.11 4,113.13 4,579.25 7,521.39 15,077.11 10,590.75 „™Š{g¶

Š~â„271,436 502 1,150 49 18,213 84,899 166,623 ŒÛnzVÅ®ZŠ

27,800.71 2,608.43 2,205.23 1,081.09 5,606.78 8,163.67 8,135.52 „™Š{g¶a¶â„

639,176 3,868 7,491 22,242 57,169 232,976 315,430 ŒÛnzVÅ®ZŠ92,727.72 6,191.37 8,590.77 12,635.50 17,514.10 29,498.54 18,297.44 „™Š{g¶

Y13 xk

«â„239,684 1,449 3,182 5,174 18,112 61,523 150,244 ŒÛnzVÅ®ZŠ

34,492.37 4,319.75 3,710.85 3,979.62 4,315.39 9,272.39 8,894.38 „™Š{g¶Šzu~â„

364,994 991 3644 6490 20143 86494 247232 ŒÛnzVÅ®ZŠ45,304.02 3,521.38 3,372.54 3,997.66 7,980.85 14,785.58 11,646.02 „™Š{g¶

20

çÙ%ÔYZzguât»g~

Page 15: khifssbpERDUrdu Translation Annual Report NEWStat ... · X))))) 9zg[gZ

Š~â„382,445 1,032 3,275 7,099 24,568 118,301 228,170 ŒÛnzVÅ®ZŠ

51,547.05 2,440.23 3,191.74 4,651.68 10,138.13 17,520.80 13,604.47 „™Š{g¶a¶â„

487,866 2,472 7,571 15,358 40,125 140,383 281,957 ŒÛnzVÅ®ZŠ68,237.19 4,294.66 4,367.81 5,941.68 12,151.03 24,134.12 17,347.89 „™Š{g¶

â~.:%ig¦ŒÛ£zyŠâÃg~ÔZÃJY~0*õZJ-Æi%}~áïX 12 â^:0*õyŠâÃg~J)p¥àÔZ+WgZö8Ôâz+÷JÔÛ†âz+÷Ô0*uqyÔy(xk

21

Y13 JŠzª0*ÎyÅ‚Ñ:g7g^DÑgc*Ceâà‚w

Page 16: khifssbpERDUrdu Translation Annual Report NEWStat ... · X))))) 9zg[gZ

¥uât»g~ÆaÃÛZ뙊{âÃg~D„ 2.10)gz9(

âÃg~ ×Y13 xk Y13 Z6,s@*y †g~@*âga

Y12

Y12 ZÆ',@*Šc Y12 Ñð@*m Y12 Z6,s@*y

51,557.46 11,768.30 8,339.60 18,300.58 13,148.99 11,300.75 Zâ‚i~7,637.15 2,139.27 1,265.44 1,814.23 2,418.21 3,050.92 (½Zð¡¬]zæz!*] 1

7,637.15 2,139.27 1,265.44 1,814.23 2,418.21 3,050.92 X½Zð¡¬] i

4,865.39 991.95 1,245.65 883.68 1,744.12 1,930.04 Z³XìÅÅ2,771.76 1,147.33 19.80 930.55 674.09 1,120.88 [XŠv½ZðÅ

- - - - - - Xæz!*] ii

958.77 308.63 650.15 - - 76.76 (ÔÃ 2

17,863.96 4,092.76 1,476.32 7,880.67 4,414.22 3,993.06 (Ãb 3

2,491.89 310.46 541.16 1,248.97 391.30 2,014.68 XZÐÃb i

2,080.53 761.47 215.54 747.45 356.07 753.32 Xz-8-Ãb ii

2,708.29 942.65 264.01 1,241.07 260.57 455.66 XM iii

457.69 243.39 32.37 50.00 131.93 139.99 X»g•‚] iv

10,125.55 1,834.79 423.24 4,593.18 3,274.34 629.41 XŠv v

- - - - - - (l}Å"545ë HGEEYZzgeg; 4

2,399.54 1.32 1,000.00 431.66 966.56 168.54 (»½ZzgIHÔS®)zZá®) 5

6,352.08 3,300.08 336.00 28.00 2,688.00 60.00 (ÃuZzg™s”{ðz@ 6

6,661.38 1,603.86 808.35 4,124.18 125.00 1,883.45 (¡Zzg6ð¡¬] 7

100.00 100.00 - - - 1,300.00 X3ŠZzg**>zX i

1,486.76 1,098.26 64.00 259.50 65.00 373.45 XZŠzc*] ii

5,074.63 405.60 744.35 3,864.68 60.00 210.00 XŠv¡Zzg6ð¡¬] iii

553.49 35.04 34.82 482.81 0.81 294.05 (g(,Zzgö8Å¡¬] 8

1,783.41 42.67 16.14 426.33 1,298.28 54.55 ()ŠJCÉw¡¬] 9

1,375.16 - 16.14 405.00 954.02 54.55 Xò i

408.26 42.67 - 21.33 344.26 - XŠv)ŠJCɲ ii

2,739.28 - 1,449.66 1,098.60 191.03 374.05 (Z‚ÏŠJ' 10

59.67 50.00 - 9.67 - - (¯ðˆŠJC¡¬]ÎZñ~ZzgR,Z¡g 11

- - - - - - (~ZzgWÑ]ÎZñ',¹ 12

511.24 132.05 330.69 48.50 - 162.34 (',¹~ZzgŠí~WÑ] 13

527.00 - - 420.00 107.00 424.79 (Z¼zãÅÅ 14

128.78 - - - 128.78 327.00 (R,Z¡gÅÅ 15

- - - - - - XÇhc*VÔR,?Zzg6,i}Zzg1Zâ i

128.78 - - - 128.78 327.00 XŠvR,Z¡gWÑ] ii

- - - - - - (ŠV»‚ây 16

3,381.70 62.62 972.02 1,535.94 811.12 431.24 (Šv»g‚ây 17

- - - - - - ’',&½5ë GEYZzgZhx$z){

16,472.40 2,913.39 2,647.69 3,555.02 7,356.29 5,298.24 ðÔ’Zzg0*ãÅÛZb7,737.15 804.49 546.41 4,149.19 2,237.06 3,488.98 }.â]Zzgºt×

75,767.01 15,486.18 11,533.69 26,004.79 22,742.35 20,087.97 ù¦â~.:%Ñgc*]ÔZÃJ

22

çÙ%ÔYZzguât»g~

Page 17: khifssbpERDUrdu Translation Annual Report NEWStat ... · X))))) 9zg[gZ

23

Y13 JŠzª0*ÎyÅ‚Ñ:g7g^DÑgc*Ceâà‚w

˜Ã§Quât»g~ÆaâÃg~Å„

Page 18: khifssbpERDUrdu Translation Annual Report NEWStat ... · X))))) 9zg[gZ

0*Îy:gxÅWæzgÄ»3M 2.11

)Zg[gz9(†Š* ±u ù¦±% Ί}B

1 îg~ ˜% ÀòÓ#ÖYq 13 xk Y12 xk Yq 13 xk Y12 xk Yq 13 xk Y12 xk Yq 13 xk Y12 xk Yq 13 xk Y12 xk

22,533.3 19,785.4 1,529.4 1,482.9 24,062.8 21,268.3 ù¦ò‡.ÞZEwWæã18,567.2 16,584.8 2,475.6 2,102.5 21,042.8 18,687.3 îwç Ms

2,004.2 1,925.1 887.7 750.1 2,892.0 2,675.2 ù¦uât»g~366.5 321.5 366.5 321.5 f{],~p~

-3,049.1 -2,652.4 ZâZzg)¬B}.â]Å',WæZ]

4,668.0 4,331.2 ZâZzg)¬B}.â]ÅŠgWæZ]-976.9 -874.3 {جBWæãZzgÃ-364.5 -332.7 Ã

-38.9 -56.1 u»g~Ã238.5 415.7 1,595.3 954.0 -1,833.9 -1,369.7 -238.5 -415.7 Yg~ˆ!*]»ÂZiy = )âà’c*Y])YXuât»g~(

-376.3 -369.4 263.6 248.1 114.4 -7.4 -1.7 128.7 376.3 369.4 ÛzãâÃg~-112.7 -121.3 114.4 -7.4 -1.7 128.7 112.7 121.3 )ig~-140.9 -73.2 140.9 73.2 140.9 73.2 Ûzã',Z{gZ„uât»g~

28.2 -48.0 -26.5 -80.6 -1.7 128.7 -28.2 48.0 {ØÛzãŒÛn~-263.6 -248.1 263.6 248.1 263.6 248.1 ig~

{ØÛzãZU*NV~p~-263.6 -248.1 263.6 248.1 263.6 248.1

18.9 59.1 -18.9 -59.1 T~:Šg~p~-283.7 91.4 -1,551.8 -1,332.4 1,835.5 1,241.1 ±âÃg~-283.7 91.4 -1,173.8 -803.0 1,457.5 711.7 ig~

-1,500.8 -855.2 43.3 143.6 1,457.52 711.7 ±ŒÛ£1,217.1 946.6 -1,217.1 -946.6 igzW

-378.0 -529.4 378.0 529.4 )ig~-378.0 -529.4 378.0 529.4 )J

137.8 -46.3 20.1 -339.5 -157.9 385.8 0.0 0.0 -137.8 46.3 ZÝoZzgÈwauÃu™Æâ~.:%Ñgc*]ÔZÃJ

Zy3ÂVÆatÛnHY@*ìîg~»Ãð)âàAŠ+7ìZkaZk~Yuât»g~»Ût#Æ',Z',ƒ@*ì 1

Z¬-$öZ6ZzgZkÐq݃äzZц/Ί 2

24

çÙ%ÔYZzguât»g~

Page 19: khifssbpERDUrdu Translation Annual Report NEWStat ... · X))))) 9zg[gZ

25

Y13 JŠzª0*ÎyÅ‚Ñ:g7g^DÑgc*Ceâà‚w

q Y~ÎZwâàZU*P 13 xk