kgp greenhouses catalogue

8/16/2019 KGP Greenhouses Catalogue

http://slidepdf.com/reader/full/kgp-greenhouses-catalogue 1/12

KGP B.V.NETHERLANDS

PROFESSIONALS

IN GREENHOUSES CONSTRUCTIONS

AND GREENHOUSES INSTALLATIONS

www.kgpgreenhouses.com



Company information

Informacjao firmie

Информацияо компании

KGP B.V. constructs greenhousesthroughout the world in associationwith well-known on horticulturalmarket international companies.High standards of production andmany years of experience are aguarantee of success of KGP B.V.Company.

KGP B.V. provides a customisedsolution for individual projects. Wesupply and build Venlo glasshouses toa wide variety of specifications froml a r g e a n d com p l e x tu r n k e ygreenhouse projects till smaller non-standard objects. KGP B.V. also canact as a subcontractor, providing itscustomers with solutions preparedaccord ing to the ind iv idua lrequirements, high quality andreasonable prices.

These targets and desire to satisfy allneeds of our new clients and loyalcustomers helped to grow anddiversify our business. It came up inopening of new companies anddepartments and attracting more oft h e m o s t p r o f e s s i o n a l a n dexperiences employee.

KGP B.V. buduje obiekty szklarniowena całym świecie przy współpracyze znanymi na rynku ogrodniczymfirmami międzynarodowymi. Wysokiestandardy produkcji i wieloletniedoświadczenie są gwarancją sukcesufirmy KGP B.V.

KGP B.V. zapewnia kompleksower o z w i ą z a n i a z g o d n i ez indywidualnymi potrzebami.My dostarczamy i budujemy szklarniezblokowane Venlo w szerokimz a k r e s i e s p e c y f i k a c j i – o dkompletnych szklarni pod klucz,do niestandardowych, niewielkichobjektów. KGP B.V. może występowaćrównież jako podwykonawca,zapewniając Klientom rozwiązaniadostosowane do indywidualnychwymagań - wysokiej jakości i zarozsądną cenę.

Pragnąc zaspokoić wszystkiepotrzeby naszych nowych klientówi lojalnych partnerów rozwijamy sięi rozszerzamy naszą działalność:otwieramy nowe firmy i działy orazzatrudniamy więcej profesjonalnychi doświadczonych pracowników.

Компания KGP B.V. строиттепличные объекты по всему миру всотрудничестве с известными нап л о д о о в о щ н о м р ы н к емеждународными компаниями.Высокие стандарты производства имноголетний опыт являютсягарантией успеха KGP B.V.

KGP B.V. поставляет и строитблочные теплицы Venlo в широкомвыборе – от крупных комплексныхтеплиц «под ключ» до небольшихнестандартных объектов. Мыможем также выступать в качествесубподрядчика, обеспечиваяк л и е н т о в р е ш е н и я м и ,подготовленными на основеиндивидуальных требований, сучетом норм высокого качества ипо разумной цене.

Наше желание удовлетворить всепотребности наших клиентовс п о с о б с т в о в а л и р о с т у идиверсификации нашего бизнеса.Результатом стало открытие новыхпредприятий и отделений, а такжепривлечение бóльшего количествапрофессиональных и опытныхсотрудников.



KGP Greenhouses has been buildingglasshouses all over the world formany years. Use of the best materialsand most modern techniques enableus to develop our own systems whichconform to the very latest standards.We do all this in close co-operationwith our business partners for

Applied Scientific Research.

When des ign ing greenhousestructures we make use of mostadvanced software: the programCasta-kassenbouw (NetherlandsOrganization for Applied ScientificResearch, TNO). This computerprogram is using to calculate theprecise dimensions of the profiles forthe various greenhouse components.

KGP itself is responsible for alldesign, production and construction

work. Programming of individualphases within each contract ensuresminimum disruption to our customersbusiness. This co-ordination enablesKGP to provide quality at competitiveprices.

Greenhouseconstruction

Konstrukcjaszklarni

Конструкциятеплиц

KGP Greenhouses od wielu lat budujeszk larnie na ca łym świecie .Wykorzystywanie naj lepszychmater ia łów i zaawansowanejtechnologii pozwala nam dostosowaćnasze systemy do najnowszychstandardów. To wszystko jestopracowywane we współpracy

z naszymi partnerami z HolenderskiejOrganizacji Badań Stosowanych.

Projektując szklarnie korzystamyz najbardziej fachowego, dostępnegona rynku oprogramowania. Jakonieliczni pracujemy na programieCasta Kassenbouw (T.N.O), którygwarantuje optymalny dobórwszystkich komponentów konstrukcjiszklarniowej.

KGP całkowicie odpowiada za projekt,produkcję i prace konstruktorskie.

Starannie planujemy nasze projektyi wprowadzamy je w taki sposób,że nie zakłócamy normalnegofunkcjonowania firmy Klienta,

j e d n o c z e ś n i e z a p e w n i a j ą cwysokojakościowe rozwiązaniaprzy konkurencyjnych cenach.

KGP Greenhouses строит теплицыпо всему миру уже многие годы.Используя материалы высокогок а ч е с т в а и с о в р е м е н н ы етехнологии, мы развиваем нашисистемы согласно новейшимтехническим стандартам. Все этомы делаем при сотрудничестве с

н а ш и м и п а р т н е р а м и п оГ о л л а н д с к о й О р г а н и з а ц и иПрикладных Исследований (TNO).

Для проектирования тепличныхструктур мы используем самыеп е р е д о в ы е т е х н о л о г и и –компьютерную программу Casta-k a s s e n b o u w ( N e t h e r l a n d sOrganization for Applied ScientificResearch, TNO). Эта программаразработана специально дляточного расчета всех компонентовтепличной конструкции.

KGP отвечает за весь процесспроектирования, производства им о н т а ж а о б о р у д о в а н и я .Планирование индивидуальныхэ т а п о в к а ж д о г о п р о е к т аобеспечивает минимизированиеперебоев в ведении вашегобизнеса.



Supp l ied screens f rom KGPGreenhouses are an effective way ofsaving energy, providing the rightshade, improving humidity controla n d m a i n t a i n i n g a s t e a d ytemperature. No one modern farmercan`t imaging the greenhousewithout screens that is absolutely

necessary part of controlling theclimate inside the greenhouse.Screens may be installed on amoveable slide system in order toopen and close them, depending onthe outside weather conditions andthe needs of the crop.

KGP Greenhouses supplies energyand shading systems of horizontalscreening, rolling screens, twinrolling screens and insect netting forthe greenhouses. Systems arecarefully installed, tested and put into

operation, always perfectly suited to your needs and always completelyreliable. Whatever you choose youhave to be sure that we use the latesthigh quality fabrics and constructionmaterials providing you with a costeffective, reliable and durableinstallation.

Screeninginstallations

Kurtyny cieniujące

Системызашторивания

KGP Greenhouses proponujenowoczesne sys temy kur tynszklarniowych, zapewniającychefektywne oszczędzanie energii,prawidłowe zacienianie, kontrolęwilgotności i utrzymanie stabilnejtemperatury. Żaden współczesnyogrodnik obecnie nie może się obejść

bez kurtyn, umożl iwia jącychautomatyczną i sterowalną kontrolęklimatu szklarni. Kurtyny pozwalająna otwieranie i zamykanie ekranówcieniujących w zależności odz e w n ę t r z n y c h w a r u n k ó wklimatycznych i potrzeb uprawy.

KGP Greenhouses dos tarczaenergooszczędne i cieniujące systemyk u r t y n h o r y z o n t a l n y c hi wertykalnych, jak również ekranyrolowane i moskitiery szklarniowe.Wszystkie systemy są starannie

instalowane, testowane w praktycei p e r f e k cy jn i e d os t o s ow a nedo indywidualnych wymagań.Niezależnie od Waszego wyborumożecie być pewni, że otrzymacietkaniny najwyższej jakości i materiałyk ons t r uk cy jne z a p e w n i a j ą ceniezawodne użytkowanie.

KGP Greenhouses предлагаетэ ф ф е к т и в н ы е с п о с о б ыэнергосбережения и затенения дляулучшения контроли влажности иподдерживания стабильнойтемпературы. В современнойтеплице невозможно обойтись безсистем зашторивания, которые

являются неотъемлимой частьюконтроли климата внутри теплицы.К о н с т р у к ц и я м е х а н и з м азашторивания обеспечиваетперемещение экрана и его можнооткрыть и закрыть в зависимости отвнешних погодных условий ипотребностей выращиваемойкультуры.

KGP Greenhouses поставляетгоризонтальные и вертикальныеэнергосберегающие и затеняющиеш т ор н ые эк р а н ы, а т а к ж е

противомоскитные сетки. Всеи с п о л ь з о в а н н ы е с и с т е м ыбезотказны, проверены в действии,собр а н ы с и сп ользова н и емвысококачественных материалов из а п р о е к т и р о в а н ы с о г л а с н оиндивидуальным потребностямзаказчика.



Heatinginstallations

Systemy grzewcze

Системыобогрева

KGP Greenhouses can supply theentire system, from the greenhouseheating system and the boiler to theconstruction of your boiler house.

An installation which ensures anequal temperature partitioning in thefunds, is an edge condition for

growing and growing an optimumproduct. Balance between quality,costs and energy usage are the threekey words of our calculation.Since energy is the key factor in yourinstallation, a good developed andinstalled heating system providesmaximum advantage.

C02 installations are very importantto keep growth in your crop. KGP hasan itself-developed calculationmodule for getting the most uniformC02 distribution in the greenhouse.

We have experience with boilerheating, underground warm watersystems, warm water from powerplants, geyser and many otherinstallations.

KGP Greenhouses dos tarczakompletne systemy ogrzewaniaszklarni od kotłów do konstrukcjikotłowni.

I n s t a l a c j e z a p e w n i a j ą c erównomierną temperaturę w szklarnisą podstawą wyprodukowania

optymalnych upraw. Równowagapomiędzy jakością , kosztamii oszczędnością energii jest kluczowąsprawą w naszych kalkulacjach.P r a w i d ł ow o z a p r o j e k t ow a nyi zainstalowany system grzewczyz a p e w n i m a k s y m a l n y e f e k tprodukcyjny w Waszej szklarni.

KGP zaprojektowała model obliczeńodpowiedniego rozprowadzania CO2w szklarni, niezbędnego dla uprawszklarniowych.

Posiadamy ogromne doświadczenie winstalacjach kotłowych, systemacho g r z e w a n i a p o d ł o g o w e g o ,wykorzystywaniu ciepłej wodyz elektrowni, źródeł geotermalnychi innych systemach grzewczych.

KGP Greenhouses занимаетсяпоставкой и монтажом полногокомплекта системы обогрева длят е п л и ц , в к л ю ч а я к о т л ы иконструкцию котельной.

О б е с п е ч е н и е р а в н о м е р н ы хтемпературные условий во всей

теплице имеет фундаментальноезначение для выращиваниярастений. Равновесие междукачеством, ценой и потреблениемэнергии – это основа нашихрасчетов. Правильно и качественнозапроектированная системао т о п л е н и я о б е с п е ч и т в а ммаксимальный производственныйэффект.

KGP разработала модель расчетаоптимального распределения СО2 втеплице, чрезвычайно важного

для выращивания растений.

Мы обладаем огромным опытом вобласти котельных установок,систем подземного подогрева,у с т а н о в к а х о т о п л е н и я ,использующих подогретую воду изтеплоэлектростанций и подземныхгеотермальных источников.



In the modern horticultural sector aprecise irrigation installation isindispensable. Every crop demandsanother composition and quantity ofwater to reach a sufficient increase.The engineers of KGP do develop andassemble irrigation installations forevery kind of growing methods

worldwide. It concerns calculatedinstallations which are company-certain as costs saving.

We equip our installationswith low speed pumps. This ensures aconsiderable energy saving withrespect to conventional pumps.Because of a low sound level andminimum maintenance costs weconduct our high pressure fogsystems with pressure controlled lowspeed pumps.

KGP has also its own department unitconstruction. This departmentassembles stainless steel units forirrigation systems in a modernworkshop.

Ebb & Flow

Water installations

Systemy nawadniania

Системыорошения

Precyzyjne systemy nawadnianiasą nieodzowne we współczesnymogrodnictwie. Każdy rodzaj roślinwymaga indywidualnej kompozycjinawozów i odpowiedniej jakości wody.Inżynierowie KGP opracowalisystemy nawadniania dla każdegosposobu uprawy szklarniowej.

Opracowane przez nas technologiezapewnią Waszej firmie oszczędnei efektywne metody nawadnianiaroślin.

W naszych systemach zalewowychEbb & Flow montujemy pompyniskoprędkościowe. Pozwala tona znaczną oszczędność energiiw s t o s u n k u d o p o m pkonwencjonalnych, jak równieżu ż y w a n i e t y c h p o m pw innych instalacjach – np.wysokociśnieniowych systemach

zamgławiania.

KGP pos iada w łasny zak ładkonstrukcyjny, w którym montowanesą stalowe agregaty systemównawadniania.

В области современного сельскогохозяйства невозможно обойтисьбез высокотехнологичных системорошения. Каждый вид растениянуждается в индивидуальноп о д о б р а н н ы х к о м п о з и ц и я худобрений и качестве воды.Инженеры KGP разработали

системы орошения для каждогоизвестного в мире способавыращивания растений. Нашподход к разработке технологийобеспечит Вас экономичнымиу с т а н о в к а м и п о л и в а иводоснабжения высокого качества.

Наши установки периодическогоз а т о п л е н и я ( E b b & F l o w )оборудованы низкоскоростныминасосами , что гарантируетзначительное сбережение энергиипо отношению к иным насосам и

дает возможность использовать ихтакже в установках затуманиваниявысокого давления.

KGP имеет свой собственный отделпо монтажу установок, где всовременном цехе собираются всестальные установки орошения.



The automation installation is the keyin your nursery. The control of vitalfunctions in the horticultural sector is

very essential to realize an optimumgrowth. First of all an uncomplicatedelectrical energy supply is necessaryto have all modern installationsfunctioning. Development and

installation of this complete system isin KGP own management.

KGP is supplier of Priva computersystems. Climate regulations,irrigation management, growthlighting and energy management canbe realized all in one Priva computer.

With the technology of a real marketleader such as Priva and theknowledge of KGP you may be certainthat not only the integration ofsystems, but also the maintenance

and possible adaptations are carriedout, uncomplicated.

This gives you the certainty that wenot only offer an appropriate solution,but also a reliable and qualitativelyhigh installation.

Automaticinstallations

Systemyautomatyki

Системыавтоматики

Automatyzacja jest podstawąprodukcji szklarniowej. Kontrolafunkcji życiowych roślin jestniezbędna dla uzyskania optymalnegop r o d u k t u . F u n k c j o n o w a n i ewspółczesnych instalacji uzależnione

j e s t o d o d p o w i e d n i ozaprojektowanego zasilania energią

elektryczną. KGP projektuje i montujekompleksowe systemy zasilaniaw szklarni.

KGP jest dostawcą systemówkomputerowych Priva, za pomocąktórych możliwe jest zarządzaniew s z y s t k i m i i n s t a l a c j a m iodpowiadającymi za warunkiklimatyczne w szklarni, systememdoświetlania, zasilania i innymi.

Wykorzystując technologie takiegol idera na rynku s te rowania

komputerowego jak Priva i wiedzęo systemach szklarniowych KGP,możecie nie tylko zapewnić pełnąintegrację posiadanych systemów,

jak również proste podłączeniei integracje nowych urządzeń. KGPzapewnia odpowiednie dla Waszejszklarni rozwiązania i instalacjewysokiej jakości.

Автоматизация – ключ к успешномувыращиванию. Контролированиежизненных функций растений вплодоовощной отрасли являетсян е о т ъ е м л е м о й ч а с т ь юоптимального выращивания. Дляфункционирования современныхустановок необходимо простое в

обслуживании оборудованиеобеспечения энергией. KGPпроектирует и устанавливаеткомплексные системы энерго-обеспечения теплиц.

KGP поставляет компьютерныесистемы Прива (Priva), с помощьюкоторых можно точно регулироватьклиматические условия, управлятьорошением и водоснабжением, атакже обеспечением энергией.

С передовыми технологиями такого

лидера в области компьютерногоуправления как Priva и знаниями иопытом KGP вы можете не толькополностью интегрировать всесистемы в теплице, но такжео б е с п е ч и т ь б е с п е р е б о й н о етехническое обслуживание всехустановок и адаптировать новоеоборудование.



In the modern horticultural sectorgrowth light is indispensable. Notonly growers of young plant materialand ornamental crops, but alsonurseries of vegetables exploitnowadays the possibilities forextending the period of daylight. AtKGP the installation of growth light,

for many years, has turned into aspecialty.

In close cooperation with severalrenowned suppliers we devise themost efficient solution. Uniformity of lights and the lightintensity are very important for reachas high as possible output.The suppliers of KGP make a so calledlight plan' for the correct partitioningof light.Hereafter KGP ensures (using a

calculation module developed bythemselves) how the optimum outputfrom the electro technical installationcan be obtained. Location oftransformers and link panels is vital,but also legal regulations must beobserved . KGP des igns andassembles the panels for the growthlight in own management.

Lightinginstallations

Systemy doświetlania

Системыдосвечивания

Systemy doświetlania są nieodzownewe współczesnym ogrodnictwie.Wyd łużen ie dn ia św ie t lnegow uprawach potrzebne jest zarównoprzy sadzonkach roślin ozdobnychi kwiatów, jak i przy uprawachwszelkich warzyw szklarniowych.Projektowanie i montaż systemów

doświetlania od wielu lat jestspecjalnością KGP.

Dostarczamy efektywne rozwiązaniadoświetleniowe przy współpracyz k i l k o m a r e n o m o w a n y m iproducentami z branży.

R ó w n o m i e r n o ś ć ś w i a t ł ai jednorodność urządzeń doświetlaniasą niezwykle ważne przy produkcjiroślin. Dostawcy KGP opracowali„plan oświetleniowy”, za pomocąktórego projektowane jest dokładne

rozprowadzanie światła w szklarni.

KGP dostarcza wysokojakościoweurządzenia doświetlania i zapewniafachowe i optymalne podłączeniewszystkich systemów i podzespołówelektrycznych zgodnie z regulacjamip r a w n y m i d a n e g o p a ń s t w ai potrzebami upraw.

Досвечивание растений являетсян е о т ъ е м л е м о й ч а с т ь ювыращивания в современныхтеплицах . В искусственномп р од лен и и д н евн ог о свет ануждаются не только питомникирассады и декоративных цветов, нотакже и те хозяйства, которые

хотели бы продлить вегетационныйцикл своих растений. Системыдосвечивания уже многие годыя в л я ю т с я с п е ц и а л ь н о с т ь юкомпании KGP. Мы поставляемэ ф ф е к т и в н ы е р е ш е н и я п од освечи ва н и ю в т еп ли ц а х ,произведенные в сотрудничестве снаиболее известными в этойо б л а с т и п о с т а в щ и к а м иоборудования.

Равномерность и однородностьосвещения и оборудования

досвечивания очень важны длядостижения высокого уровняпроизводства. Поставщики KGPподготавливают так называемый«план освещения» для правильногораспределения света междурастениями. KGP обеспечиваеттакже оптимальное подключениеэлектротехнических установок.



KGP Greenhouses provides a vastassortment of plants. The entireprocess from the seed to pricked-outseedlings to potted plants is undersupervision of our specialists.Because we use the most moderntechniques available, we are able todeliver a top quality product

according to our customers' wishes.

Customers can always visit ourcompany to check whether thecultivation of their ordered plants isgoing according to standard.

If you want vegetables, green plantsand ornament flowers we can deliverthem all over the world in various potsizes.

And the most important item. Wedon't leave you with the plants alone.

We can also support you with theprofessional supervisor, who gives

you advice to cultivate the bestproducts.

Youngplants Uprawy Выращивание

KGP Greenhouses oferuje szerokiasortyment roślin. Cały proceswzrostu - od wysiewu do gotowych dowysadzenia roślin - odbywa się podnadzorem naszych specjalistów.W y k o r z y s t u j ą c n a j n o w s z etechnologie upraw dostarczamyPaństwu wysokojakościowy produkt

roś l inny zgodnie z waszymioczekiwaniami.

Możecie Państwo zawsze odwiedzićn a s z ą f i r m ę i s p r a w d z i ć ,czy wegetacja upraw przebiegazgodnie ze standardami.

Możemy dostarczyć warzywa, roślinyzielone oraz kwiaty ozdobne w każdemiejsce na świecie w rozmaitychetapach rozwoju.

Nie zostawiamy Państwa sam na sam

z rośliną – możemy Was wspieraćpomocą doświadczonego doradcy,który pomoże Wam w uprawieproduktów najlepszej jakości.

KGP Greenhouses предлагаетширокий ассортимент культурзакрытого грунта. Весь процесс отпроращивания семян до готовых кпосадке растений происходит поднаблюдением наших специалистов.Благодаря использованию самыхсовременных технологий, мы

можем обеспечить вас продуктамисамого высокого качества согласновашим пожеланиям. Вы такжеможете посетить нашу фирму иубедиться в правильности роста ир а зви т и я за к а за н н ых ва мирастений.

Мы поставляем растения , а именноовощи, зелень и декоративныхцветы в любую точку земного шарав различных этапах развития.

И самое главное - мы не оставляем

Вас один на один с рассадой, апредлагаем услуги супервайзера поагрономическому сопровождениювыращивания, который которыйп о м о ж е т в а м в ы р а с т и т ьв ы с о к о к а ч е с т в е н н у юрастительную продукцию.



K G P G r e e n h o u s e s e r e c t sgreenhouses and packing sheds allover the world. We provide tailor-made solutions and take a customer-oriented approach by adjustingprojects to your requirements. Wedeliver greenhouses that you can relyupon, day in, day out.

If required, we take on the entireproject – including connection to themain services, the fittings, theinstallations, and the construction ofpacking sheds - to deliver it ready foruse. Our commitment to qualityalready shows in the quotation anddesign stages: we leave nothing tochance and we help you find thegreenhouse that best suits yourneeds.

Our modern depots and storage yardsstore large supplies of materials,

including heating system accessories,boilers, ventilators, substrateinstallations, assimilated lightingsystems, water pumps and automaticsprinkler units, as well as sortingmachines, generators, electriccranes, cables, cable ducts, wirenetting and other.

Turnkey projects

Projekty pod klucz

Проектыпод ключ

KGP Greenhouses buduje obiektyszklarniowe i pakhale na całymś w i e c i e . D o s t a r c z a m yzindywidualizowane rozwiązaniai projekty dostosowane do wymagańklientów. Nasze szklarnie są gotowedo użycia od razu po zakończeniubudowy.

Zgodnie z zamówieniem możemydostarczyć gotowy, kompleksowyprojekt, łącznie z podłączeniemdo sieci, kompletnymi instalacjamii konstrukcją pakhal. Naszym celem

jest zapewnienie wysokiej jakościproduktu, co widać już na etapieoferty i proponowanych projektów.Pomożemy Wam wybrać szklarnieodpowiadającą Waszym potrzebomi wymaganiom.

W n a s z y c h n o w o c z e s n y c hmagazynach posiadamy wszystkie

niezbędne materiały, łącznie za k c e s o r i a m i d o s y s t e m ó wgrzewczych, kotłami, wentylatorami,instalacjami uprawowymi, systemamidoświetlania, pompami i zraszaczami,

jak również maszyny sortowniczei pakujące, generatory, okablowaniei wiele innych urządzeń i części.

KGP Greenhouses строит тепличныеобъекты во всём мире. Мыпредоставляем разработанные сучётом потребностей заказчикаиндивидуальные проекты. Мыпоставляем теплицы, готовые киспользованию со дня на день.М ы м о ж е м п о д г о т о в и т ь

комплексный проект – вместе сподключением ко всем сетям иустановкам, а также полностьюоборудованные технические блокидля упаковки и складирования. Отисходного проекта до установки наплощадке нашей целью являетсясвоевременная поставка решенийв ы с о ч а й ш е г о к а ч е с т в а всоответствии с требованиямик л и е н т а и о п ы т о м н а ш и хинженеров.

Мы готовы к поставке всех

необходимых материалов иоборудования для теплиц, включаяк о т л ы , в е н т и л я т о р ы ,комплектующие системы обогрева,установок для выращивания,д освечи ва н и я , ор ош ен и я иа в т о м а т и к и , а т а к ж есортировочные и упаковочныемашины и иные компоненты.



NETHERLANDSKGP B.V.

e-mail: [email protected]

Export officePOLAND

KGP Sp. z o.o.ul. Jeziorna 40A, 91-358 Łódź

tel. +48 42 656 04 66, fax +48 42 612 32 57e-mail: [email protected]

www.kgpgreenhouses.com

kgp greenhouses catalogue

Documents