kf-modulecarrier taylor made for dcs foxboro …fuchs, a leading developer of intrinsic safety...

KF-Modulecarrier taylor made for DCS

Foxboro FBM200

Table of contents

Page

1. General Description and List index ISTA Motherboard............ 1- 0

2. FBM201 / FBM214 / FBM216 Application (8AI).......................... 2- 0

3. FBM204 / FBM205 Application (4AI + 4AO) ................................ 3- 0

4. FBM207b Application (16DI)........................................................ 4- 0

5. FBM211 Application (16AI) .......................................................... 5- 0

6. FBM215 / FBM218 / FBM237 Application (8AO)......................... 6- 0

7. FBM217 Application (32DI).......................................................... 7- 0

8. FBM241c Application (8AI + 8AO)............................................... 8- 0

9. FBM242 Application (16DO) ........................................................ 9- 0

10. Accessories .............................................................................. 10- 0

Notes:

1. General Description ISTA Motherboard

Page Motherboard description.....................................................................1- 1 Installation instructions.......................................................................1- 4 Power supply Block Diagram .............................................................1- 6 ISTA with Galvanic Isolated Modules List index.................................1- 7 ISTA with Zener Barriers List index .................................................. 1- 10

1- 0

Notes:

1- 0

Cable connector (FSY)between the modulesand the PCB

Main printed circuit board

Adapter

Metal base plate with brackets for mounting on DIN rail

Customer specified system plug to PLC

Terminal strip (removable) for redundant power supply and message contact for monitoring the power, optional breakage and short circuit monitoring.

System description MotherboardThe standard motherboard is designed for 4, 8, 16 or 32 KF modules. Power feed and system connector to DCS are integrated in the motherboard, which results in noticeable space savings in the interface cabinet. The power source has a redundant design, increasing the reliability of the system. The operating status of the power supply is monitored and reported via LED and relay output.The KF modules are interfaced to the motherboard himself by using 2- to 6- pin coded cable connectors. (FSY...) The motherboard configuration is mounted on a stable metal plate. There are two brackets, on the back for mounting the board quickly and easily to a standard DIN rail in accordance with DIN EN 50022 or similar.

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

PEPPERL+FUCHS

Scale: of

Replaces:

in ch.

xxxxxx / 36-xxxx

36-6227Up date:

Date

23.02.01

Dept.:

XX.XX.XX- : -

PA-VP Nr.

vB

TZS Off.vB

Sheet

techn.contr.Sb/vB

contr.Norm

1

1Motherboard for 16 modulesGeneral descriptionMannheim-Schönau

Optional secondconnectorfor redundantconnection to PLC

Connector for HART communication

1- 1

1- 1

Sample Foxboro Motherboards with KF-modulesun

auth

oriz

ed d

istri

butio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

PEPPERL+FUCHS Motherboards with mMannheim-Schönau

Motherboards for 16 KF-modules


1- 2
Scale: of
Replaces:

in ch.

xxxxxx / 36-xxxx

36-6228Up date:

Date

23.02.01

Dept.:

XX.XX.XX- : -

PA-VP Nr.

vB

TZS Off.vB

Sheet

techn.contr.Sb/vB

contr.Norm

1

1odules


Sample Foxboro Motherboards with zener barriersun

auth

oriz

ed d

istri

butio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

PEPPERL+FUCHS Motherboards withzener barriersMannheim-Schönau

Motherboards for 16 zener barriers

zener barriers

Motherboards for 16 zener barriers(rear view)

1- 3

Motherboards for 8 zener barriers

Scale: of

Replaces:

in ch.

xxxxxx / 36-xxxx

36-6229Up date:

Date

23.02.01

Dept.:

XX.XX.XX- : -

PA-VP Nr.

vB

TZS Off.vB

Sheet

techn.contr.Sb/vB

contr.Norm

1

1

with FSY cables

X

Installations instructionsfor Motherboards installedPEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

in vertical position

152

Module x

Module x

Module x

Module x

Module 2

Module 4

Module 3

Module 1

10 11 12

X0.21. . . . .6

X0.11. . . . .6

X0.3

7 8 9 10 11 12

7 8 9 10 11 12

7 8 9

1. . . . .6X0.14

1. . . . .61. . . . .6

X0.13X0.12

1. . . . .6X0.15

7 8 9 10 11 12

7 8 9 10 11 12

10 11 12 7 8 9

4 5 6 4 5 6

1 2 3 1 2 3

xxxxxx / 36-xxxxReplaces:

97.5

36-9159A1

10 11 12 7 8 9

Up date:

07.09.01

Dept.:

Date

X0.1

Scale:

PA-VP

02.02.04Sch/Bro

S

150

No.in ch.TD

KTOff.vB

Module 1

1. . . . .61. . . . .6

1. . . . .61. . . . .6

1. . . . .61. . . . .6

X0.2X0.3

X0.12X0.13

X0.16X0.14

X0.15

10 11 12 7 8 9

10 11 12 7 8 9

7 8 9 10 11 12

10 11 12 7 8 9

Module 3

Module 2

Module x

Module 4

10 11 12 7 8 9 Module x

Module x

Module x

of- 1

contr.

Sheet

Normcontr.Sb/vB

techn.

1

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

Installations instructions

7 8 9 10 11 12

Module 5

X0.41. . . . .6

Alarm6

X20 + - 4

5+ -3

2

PW1

FF1

PW2

FF2

X3

2625

AP-XX-XXXXX

1

21

US

R

C

MB

-XX

-XX

XX

X

X1

20119 37

1. Take away first and last module. Operate the screw to fix the board on to the DIN rail.

2. Turn the part as shown the stopper!

3. Set the board on the DIN rail. Turn the screw as shown till the board is fixed.(Arrows are showing direction how to turn for fixing the board)

X1

MB

-XX

-XX

XX

X

120

19 37

C US

R

AlarmX20

+ - 46

5+ -2

3

PW1

FF1

PW2

FF2

AP-XX-

1

4 5 1 2

1- 4

3. Set the board on the DIN rail. Turn the screw as shown till the board is fixed.(Arrows are showing direction how to turn for fixing the board.)

2. Turn the part as shown to the stopper!1. Take away Module 1 and 16

in vertical position


Part.

No.

: 991

41M

B-FO

-FBM

242Z

B

Cab

le t

ype

4

120

X1

PA

PEPPERL+FUCHS

Part.No.:99140

X0.

12

3X

0.X

0.X

0.X

0.

86

78

7

56

5

Module X

78

56

88

66

X0.

X0.

X0.

X0.

X0.

78

7

65

78

56

5

88

7

66

5

87

7

55

6

X0.

X0.

X0.

X0.

X0.

133

2X

0.

78

56

87

65

86

78

7

56

5

Module X

PA

1937

MB-FO-FBM242ZB

X20

1+ 2

-F1

0102

X13.2

AP

-PF-

Y99

142

Part.No.: 99141

2 4

12

1

34

3

12

34

21

2

34

2 43

12

34

312

21

44

3

11

2

33

4

12

34

21

43

421

21

34

3

X13.1

Pow

er

ISTA-242-ZB87FModule X

37

F1

19

0102

Part.No.: 99141

201 X

1C

able

typ

e 4MB-FO-FBM242ZB

21

43

X13.2

Part.No.:99140

PEPPERL+FUCHS

ISTA-242-ZB87F

65

32

1X0.

87 X

0.

PA

Module

21

21

43

43

21

2

43

3

65

65

87 X

0.

87 X

0.

66

5

8

X0.

87 X

0.

AP

-PF-

Y99

142

1+ 2

-

X20

Pow

er

MB-

FO-F

BM24

2ZB

Part.

No.

: 991

41

21

21

43

43

12

12

34

34

42

65

65

87 X

0.

87 X

0.

56

56

7 X0.

78

X0.

86

12

12

34

34

12

12

34

34

56

56

78

78

X0.

56

56

78

78

X0.

X0.

8

X0.

1 3

X13.1

5 7

233

1X0.

PA

X0.

TD

vB/Bro24.03.04Up date:

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istri

butio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

/

for Z-MotherboardsNo.

11.01.00

-

in ch.Off. contr. contr.

of

Sheet

Scale:

Replaces:

Dept.:

Date

Dn Sb/vBvB

36-9151PEPPERL+FUCHS

Normtechn.S

PA-VP

1

1


1- 5

Pepperl+Fuchs, a leading developer of intrinsic safetyproducts, has teamed with Foxboro® to produce a lineof termination assemblies for Foxboro’s new, DIN railmounted FBM Subsystem Series. These intrinsic safetytermination assemblies, or ISTAs, consist of intrinsicsafety barriers mounted on a specially built backplane.ISTAs make intrinsic safety simple: just connect thetermination assembly to the FBM baseplate with astandard Foxboro cable.

Intrinsic SafetyTerminationAssemblies withGalvanic Isolators forUse with I/A Series®

Fieldbus ModulesFeatures

• Reduced engineering andinstallation costs

• Galvanic isolators for intrinsicsafety

• Connects easily to FBM Serieswith standard Foxboro cables

• Modules mount on amotherboard backplane

• Power Rail supplies 24 VDC

• Redundant power supplyconnections

• LED indication for loss of power

• Replace isolators withoutdisturbing field wiring

Foxoboro and I/A Series are registered trademarks of The Foxboro Company.

1- 7

Intrinsic Safety Termination Assemblies With Galvanic Isolators

Foxboro • I/O card number • Signal type

P+F Motherboard • Order name • Part No. • Drawing No.

Description • Module • Motherboard • Dimensions

• ISTA-201/214/216-GIUT-8CH-188695 • Part No. 188695 • Replacement for Part No. 102501• Drawing No. 36-7717

Module: • type KFD2-UT-Ex1, single channel, (AI) Motherboard: • 8 modules (8 channels) • 1 D-SUB 25 pin, male system connector Dimensions (wxhxd) : • 165x150x150 mm

• ISTA-201/214/216-GISTC4-8CH-188693 • Part No. 188693 • Replacement for Part No. 97682 • Drawing No. 36-7716

Module: • type KFD2-STC4-Ex2, dual channel, (AI) Motherboard: • 4 modules (8 channels) • 1 D-SUB 25 pin, male system connector • 1 HART 26 pin, male connector Dimensions (wxhxd) : • 125x150x150 mm

FBM201 FBM214 FBM216

(8 AI)

• ISTA-201/214/216-GISTC8-8CH-190089 • Part No. 190089 • Replacement for Part No. 116523 • Drawing No. 36-7730

Module: • type KFD2-STC4-Ex1, single channel, (AI) Motherboard: • 8 modules (8 channels) • 1 D-SUB 25 pin, male system connector • 1 HART 26 pin, male connector Dimensions (wxhxd) : • 165x150x150 mm

FBM204 FBM205

(4 AI + 4 AO)

• ISTA-204-GIC4SCD-8CH-116544 • Part No. 116544 • Drawing No. 36-7429

Module: • type KFD2-STC4-Ex1, single channel, (AI) • type KFD2-SCD-Ex1.LK, single channel, (AO) Motherboard: • 8 modules (4 + 4 channels) • 1 D-SUB 25 pin, male system connector • 2 HART 26 pin, male connector Dimensions (wxhxd) : • 165x150x150 mm

• ISTA-207b-GISR2-16CH-98824 • Part No. 98824 • Drawing No. 36-7099

Module: • type KFD2-SR2-Ex2.2S, dual channel, (DI) Motherboard: • 8 modules (16 channels) • 1 D-SUB 37 pin, male system connector Dimensions (wxhxd) : • 165x150x150 mm

FBM207b (16 DI)

• ISTA-207b-GISOT2-16CH--98825 • Part No. 98825 • Drawing No. 36-7100

Module: • type KFD2-SOT2-Ex2, dual channel, (DI) Motherboard: • 8 modules (168 channels) • 1 D-SUB 37 pin, male system connector Dimensions (wxhxd) : • 165x150x150 mm

• ISTA-211-GIUT-16CH-102504 • Part No. 102504 • Drawing No. 36-7170

Module: • type KFD2-UT-Ex1, single channel, (AI) Motherboard: • 16 modules (16 channels) • 1 D-SUB 37 pin, male system connector Dimensions (wxhxd) : • 165x150x150 mm

FBM211 (16 AI)

• ISTA-211-GISTC4-16CH-97690 • Part No. 97690 • Drawing No. 36-7108

Module: • type KFD2-STC4-Ex2, dual channel, (AI) Motherboard: • 8 modules (16 channels) • 1 D-SUB 37 pin, male system connector Dimensions (wxhxd) : • 165x150x150 mm

• ISTA-215/218/237-GISCD-8CH-190071 • Part No. 190071 • Replacement for Part No. 97697 • Drawing No. 36-7720

Module: • type KFD2-SCD-Ex1.LK, single channel, (AO) Motherboard: • 8 modules (8 channels) • 1 D-SUB 25 pin, female system connector • 2 HART 26 pin, male connector 1Dimensions (wxhxd) : • 165x150x150 mm

• ISTA-215/218/237-GICD-8CH-188699 • Part No. 188699 • Replacement for Part No. 97696 • Drawing No. 36-7718

Module: • type KFD2-CD-Ex1.32, single channel, (AO) Motherboard: • 8 modules (8 channels) • 1 D-SUB 25 pin, male system connector Dimensions (wxhxd) : • 165x150x150 mm

FBM215 FBM218 FBM237 (8 AO)

To be continued

• ISTA-215/218/237-GICS-8CH-190068 • Part No. 190068 • Replace for Part No. 97698 • Drawing No. 36-7118

Module: • type KFD2-CS-Ex2.51, dual channel, (AO) Motherboard: • 4 modules (8 channels) • 1 D-SUB 25 pin, male system connector Dimensions (wxhxd) : • 125x150x150 mm

Intrinsic Safety Termination Assemblies With Galvanic Isolators



Description • Module • Motherboard • Dimensions

Continue FBM215 FBM218 FBM237 (8 AO)

• ISTA-215/218/237-GISCD2-8CH-190860 • Part No. 190860 • Replacement for Part No. 122122 • Drawing No. 36-7735

Module: • type KFD2-SCD2-Ex2.LK, dual channel, (AO) Motherboard: • 4 modules (8 channels) • 1 D-SUB 25 pin, female system connector • 2 HART 26 pin, male connector 1Dimensions (wxhxd) : • 165x150x150 mm

• ISTA-217-GISOT2-32CH-97693 • Part No. 97693 • Drawing No. 36-7105

Module: • type KFD2-SR2-Ex2.2S, dual channel, (DI) Motherboard: • 16 modules (16 channels) • 1 D-SUB 37 pin, male system connector Dimensions (wxhxd) : • 165x150x150 mm

FBM217 (32 DI)

• ISTA-217-GISOT2-32CH-97695 • Part No. 97695 • Drawing No. 36-7109

Module: • type KFD2-SOT2-Ex2, dual channel, (DI) Motherboard: • 16 modules (32 channels) • 1 D-SUB 37 pin, male system connector Dimensions (wxhxd) : • 165x150x150 mm

• ISTA-241c-GISR2SL-16CH-97699 • Part No. 97699 • Drawing No. 36-7119

Module: • type KFD2-SR2-Ex2.2S, dual channel, (DI) • type KFD2-SL2-Ex2.B, dual channel, (DO) Motherboard: • 8 modules (8 + 8 channels) • 1 D-SUB 37 pin, male system connector 1Dimensions (wxhxd) : • 165x150x150 mm

FBM241c (8 DI + 8 DO)

• ISTA-241c-GISOT2SL-16CH-98830 • Part No. 98830 • Drawing No. 36-7120

Module: • type KFD2-SOT2-Ex2, dual channel, (DI) • type KFD2-SL2-Ex2.B, dual channel, (DO) Motherboard: • 8 modules (8 + 8 channels) • 1 D-SUB 37 pin, male system connector 1Dimensions (wxhxd) : • 165x150x150 mm

• ISTA-242-GISD-16CH-97703 • Part No. 97703 • Drawing No. 36-7106

Module: • type KFD2-SD-Ex1.48-90A, single channel, (DO) Motherboard: • 16 modules (16 channels) • 1 D-SUB 37pin, male system connector Dimensions (wxhxd) : • 325x150x150 mm

FBM242 (16 DO)

• ISTA-242-GISL-16CH-97702 • Part No. 97702 • Drawing No. 36-7102

Module: • type KFD2-SL2-Ex2.B, dual channel, (DO) Motherboard: • 8 modules (16 channels) • 1 D-SUB 27 pin, male system connector Dimensions (wxhxd): • 165x150x150 mm

1- 9

Pepperl+Fuchs, a leading developer of intrinsic safetyproducts, has teamed with Foxboro® to produce a lineof termination assemblies for Foxboro’s new, DIN railmounted FBM Subsystem Series. These intrinsic safetytermination assemblies, or ISTAs, consist of intrinsicsafety isolators mounted on a specially built backplane.ISTAs make intrinsic safety simple: just connect thetermination assembly to the FBM baseplate with astandard Foxboro cable.

Features• Reduced engineering and

installation costs

• Pre-fused zener barriers forhigh-level analog and discrete I/O

• Barriers mount on a motherboardbackplane

• Circuit disconnect for eachchannel

• Connects easily to FBM Serieswith standard Foxboro cables

• Redundant power supplyconnections for discrete outputs

• Replace barriers withoutdisturbing field wiring

Intrinsic SafetyTerminationAssemblies withZener Barriers forUse with I/A Series®

Fieldbus Modules

Foxoboro and I/A Series are registered trademarks of The Foxboro Company.

1- 10

Intrinsic Safety Termination Assemblies With Zener Barriers



Description • Zener Barrier • Motherboard • Dimensions

FBM201 FBM214 FBM216

(8 AI)

• ISTA-201/214/216-ZB87F-190095 • Part No. 190095 • Replacement for Part No. 99122 • Drawing No. 36-7732

Zener Barrier: • type ZF787.F, single channel, (AI) Motherboard: • 8 zener barriers (8 channels) • 1 D-SUB 25 pin, male system connector Dimensions (wxhxd) : • 170x160x160 mm

FBM204 FBM205

(4 AI + 4 AO)

• ISTA-204-ZB87F-99134 • Part No. 99134 • Drawing No. 36-7135

Zener Barrier: • type ZF787.F, single channel, (AI) • type ZF787.F, single channel, (AO) Motherboard: • 8 zener barriers (4 + 4 channels) • 1 D-SUB 25 pin, male system connector Dimensions (wxhxd) : • 170x160x160 mm

FBM207b (16 DI)

• ISTA-207b-ZB87F-99130 • Part No. 99130 • Drawing No. 36-7134

Zener Barrier: • type ZF787.F, single channel, (DI) Motherboard: • 16 zener barriers (16 channels) • 1 D-SUB 37 pin, male system connector Dimensions (wxhxd) : • 170x160x160 mm

FBM211 (16 AI)


Zener Barrier: • type ZF787.F, single channel, (AI) Motherboard: • 16 zener barriers (16 channels) • 1 D-SUB 37 pin, male system connector Dimensions (wxhxd) : • 170x160x160 mm

FBM215 FBM218 FBM237 (8 AO)

• ISTA-215/218/217-ZB87F-199099 • Part No. 199099 • Replacement for Part No. 99137 • Drawing No. 36-7734

Zener Barrier: • type ZF787.F, single channel, (AO) Motherboard: • 8 zener barriers (8 channels) • 1 D-SUB 25 pin, male system connector Dimensions (wxhxd) : • 170x160x160 mm

FBM217 (32 DI)



FBM241c (8 DI + 8 DO)

• ISTA-241C-ZB87F-102444 • Part No. 102444 • Drawing No. 36-7210

Zener Barrier: • type ZF787.F, single channel, (DI) • type ZF787.F, single channel, (DO) Motherboard: • 16 zener barriers (8 + 8 channels) • 1 D-SUB 37 pin, male system connector Dimensions (wxhxd) : • 170x160x160 mm

FBM242 (16 DO)



1- 11

Notes:

1- 12

2. FBM201 / FBM214 / FBM216 Application (8 channels AI current 4 … 20 mA) Page Motherboard ISTA-201/214/216-GIUT-8CH ............................................... 2- 1 Part No.: 188695 Function: Analog Input Channels: 8 System cable: Cable type 1 KF- Module (single channel): KFD2-UT-Ex1 (temperature) Simplified schematic: drawing no. 36-6175_1 Wiring Diagram: drawing no. 36-7717 Motherboard ISTA-201/214/216-GISTC4-8CH........................................... 2- 5 Part No.: 188693 Function: Analog Input + HART Channels: 8 System cable: Cable type 1 KF- Module (dual channel): KFD2-STC4-Ex2 Simplified schematic: drawing no. 36-6175_2 Wiring Diagram: drawing no. 36-7716 Motherboard ISTA-201/214/216-ZB87F ..................................................... 2- 9 Part No.: 190095 Function: Analog Input Channels: 8 System cable: Cable type 1 Zener Barrier (single channel): ZF787.F Simplified schematic: drawing no. 36-6204 Wiring Diagram: drawing no. 36-7732

2- 0

Notes:

2- 0

PEPPERL+FUCHS Replaces:xxxxxx / 36-xxxx

36-6175B1

Scale:

Up date:

07.02.03

Dept.:

Date TD

KT

04.09.06Doe/Bro

PA - VP

S

No.

in ch.Off.

of 1

Sbcontr.techn.

Sheet 1

contr.Norm

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 : 5

APPLICATION FOR

FOXBORO FBM200

FBM201FBM214FBM216

Module

KFD2-UT-Ex1

HART communication *1)

---

AI current 4 ... 20 mA8 ch.

Alarm (dry conntact NC)Power supply 24 VDC (redundant)

Transformer isolated barrier:

KFD2-...

Control room non hazardous areaDCS I/O

Control room or hazardous area (Zone 2)Motherboard

Hazardous area (Zone 1)Field device

AI, RTD/TC

Signal

*1) see table

(Module see table)




ISTA-201/214/216-GIUT-8CH-188695

Motherboard

LOOP-DIAGRAM ( single channel modules)

Option

LB/SC and Power Control Unit

RelayK1

1

56

43

2

0V+24V

0V

+24V

(dry cont. NC)

X20

&

4 5

6

4 5

6

4 5

6

1 2

3

1 2

3

1 2

3

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

10 1

1 12

10

11

12

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

X0.

8X

0.7

X0.

6X

0.4

X0.

5X

0.1

X0.

3X

0.2

Module 8

Module 7

Module 6

Module 5

Module 3

Module 4

Module 2

Module 1

10 1

1 12

7

8

9

165

150

FBMCable type 1

X1

CH 1

Par

t.No.

: XXX

XX

Cab

le ty

pe 1

ISTA

-201

/214

/216

-XXX

-...

CUSTOMERLABEL

Part.No.: XXXXXMB-FO-FBM201GI

14C

US

R1

AP-XX-XXXXX

2513

X1

FBM201FBM214FBM216

Sb

+3

-1-2

Power Rail(Power supply)

-1

+3-2 8+

7-

+4+4

2-, 3-, 4-wirePT100Thermocouple

No HART communication!

3.5 V60 Ohm

-6K5

Simplified Input circuit FBM:

+P

+

68 Ohm

6K5

24 VRegulator &currentlimiter (30 mA)

A/Dconverter

Alarm

1-1+

Cable type 1

Ala

rm

X20

65

4 +

-

32

1 +

-

2- 1

MB-

FO-F

BM20

1/21

4/21

6GI

Part.

No.

: 188

696

Part.No.: 188695ISTA-201/214/216-GIUT-8CH

20

4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3 Label carrier 1

10 11 12 7 8 9

10 11 12 7 8 9

AP-0

9-10

2503

X0.2

25

Cable type 1X1

13

X0.11. . . . .61. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.3X0.5

R

USC

X0.41. . . . .6 1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.6

CU

STO

MER

LABE

L

X0.7

F1 (T2A)

65 + -

42 3 + -

F2 (T2A)

1. . . . .61. . . . .6

10 11 12 7 8 9 7 8 9

10 11 12

1. . . . .6

165

X20

114

Adapter board

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

5

Mod

ule

6

Mod

ule

7

Mod

ule

8

Mod

ule

1

Mod

ule

2

Mod

ule

4

Mod

ule

3

150

1

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6

PW2

Alarm

FF2

X0.8PW1

FF1

4 5 6 1 2 3

---

1 : 2

Replaces:Replaces:102501/102502 / 36-7167

DescriptionKF-Module type (function)Motherboard without modules

ISTA-201/214/216-GIUT-8CH-188695

Motherboard without modules, adapter board,

Cable tree connection KF-Module-MotherboardLabel carrier 1 Adapter board FSY cable tree and Label carrier

Note

Fuse

X1---

Name

X0.1 .... 8X20.3 .... 6

F1, F2X20.1, X20.2

PW1, PW2, FF1, FF2

8 pieces:1 piece:

1 piece:composed by:

Basic components:

8 pieces:1 piece:1 piece:

25 pin male system connector D-SUB

6 pin male terminals for cable tree FSY....

FSY-L450-Y98833KFD0-LC1-8M-99143AP-09-102503

Alarm screw terminal

LEDs for power and power failure

Power supply screw terminals

KFD2-UT-Ex1 (RTD/TC)MB-FO-FBM201/214/216GI-188696

MB-8U2-Y97680

Ordering information:

- : -xx.xx.xxUp date:

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istri

butio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

MB-8U2


of

Sheet

Scale:

Dept.:

Date

Bro Hi/vBvB/Hi

36-7717

25.11.05

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

1

2Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Input8 channelsISTA-201/214/216-GIUT-8CH

2- 2

393

metal mounting plate

X20: 3,5

X20: 4,6

PEPPERL+FUCHS

(0V)

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

Ground

(+ 24VDC)

52 ... 54

V2LB/SC

PF2PF1

V157

605958

55

56

49 ... 51

1

8

7

23

1

8

56

4

32

7

6

5

2

654

3

6

1

56

4

5

43

46

4847

2322

24

4445

41

2019

21

42

40

1718

16

ModuleField

4 4

3 3

4

12

654

4

6

23

1

54

2

1

32

56

4

23

6

1

5

2

3837

151413

12

34

3635

1110

313233

87

9

2930

28

56

FSY-

1

5

321

6

1

X0.4

2

272625

3

Y11

n.c.8

Dept.:

Up date:

Dept.:

Up date:

Date

Shell

16

Shield252219

11

1

n.c.

n.c.n.c.n.c.

n.c.

Scale:

PA-VPPA-VP

S

Replaces:Replaces:

in ch.

Nr.

TZ Off.

1415

25 n.c.

n.c.

8-8+

1718

34 7-

7+

6-6+

Loop for channel 1

P+F

of 2

contr.

Sheet

Normcontr.techn.

1

2

-

+

X11312

DCS

FSY-L450-98833KFD2-UT-Ex1

Module and cable types

2-24

2021

67 5-

5+

4-4+

10

23

93-3+

2+

KF-Module terminal no.:

FSY- Cable type:AI Module type:

1213

X1

1+1-

Ch.

87

9

V1/PR

+3+4

-1-2

7-8+

V1/PR

+3+4

-1-2

7-8+

Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Input8 channelsISTA-201/214/216-GIUT-8CH

102501/102502 / 36-7167

25.11.05 Hi/vBBro vB/Hi

36-7717xx.xx.xx- : -

MB-8U2

2- 3

Notes:

2- 4


36-6175A2

Scale:

Up date:

10.02.03

Dept.:

Date TD

KT

04.09.06Doe/Bro

PA - VP

S

No.

in ch.Off.

of 1

Sbcontr.techn.

Sheet 1

contr.Norm

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 : 5

APPLICATION FOR

FOXBORO FBM200

FBM201FBM214FBM216

Module

KFD2-STC4-Ex2


yes




KFD2-...




AI, current

Signal

*1) see table

(Module see table)




ISTA-201/214/216-GISTC4-8CH-188693

Motherboard

LOOP-DIAGRAM (dual channel modules)

Option


RelayK1

1

56

43

2

0V+24V

0V

+24V

X20

&

125

150

2-wire Transmitter(0/4 ... 20 mA)

-3

+1


-3

+12

-6

+4

FBMCable type 1

X1

CH 1

MultiplexerCable type K-HM26

X3

CH 1

HART

FBM201FBM214FBM216

Sb

HART-Multiplexer

1 2

3

4 5

6

1 2

3

4 5

6

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

X0.

31.

. . .

.6

Module 3

ISTA

-201

/214

/216

-XXX

XXP

art.N

o.: X

XXXX

Module 4

FF2

FF1

PW2

PW1

X13

P1P1

43

21

5

78

910

F1 (T

2A)

6

F2 (T

2A)

251

AP-XX-XXXXX X2 X20

X0.

4

LABE

LC

US

TOM

ER

12

2

10 1

1 12

1. .

. . .6

MB

-FO

-FBM

201G

IX3

2526

26 Par

t.No.

: XXX

XX

Module 1

Module 2

7 8

9

X0.

2X

0.1

7 8

9

10 1

1 12

1. .

. . .6

10 1

1 12

1. .

. . .6

Cab

le ty

pe 1

X1C

1 14

US

R

13 25

9+R

R

HART

12+

10-11+

HART 7-8+

5-6

+4

CH 2

CH 2250 OHM

250 OHM

X2

8 channels

CH 8

Cable type K-HM26 from secondmotherboard (X3)

from second motherboard (X3)

Cable type K-HM26

CH 1

(dry cont. NC)Alarm

3.5 V60 Ohm

-6K5


+P

+

68 Ohm

6K5


A/Dconverter

1-1+2-2+

Cable type 1

Cable type K-HM26 *1)

Ala

rm6

54

+

-3

21

+

-

Mannheim-Schönau

2- 5

ISTA-201/214/216-GISTC4-8CH

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 10 11 12

7 8 9

1 2 3 4 5 6

1. . . . .6

125

Part.No.: 188693

10 pin shilding block terminal for IS cables6 pin male terminals for cable tree FSY....

FSY cable tree and Label carrierAdapter board Label carrier 1 Cable tree connection KF-Module-Motherboard


ISTA-201/214/216-GISTC4-8CH-188693

Motherboard without modulesKF-Module type (function)

Description

1 piece:1 piece:4 pieces:

Basic components:

composed by:1 piece:

PW1, PW2, FF1, FF2

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 piece:4 pieces:

X13X2, X3

X20.1, X20.2F1, F2

X20.3 .... 6X0.1 .... 4

NameX1

KFD0-LC1-4M-99110FSY-L450K120-Y98836

26 pin HART connector male


MB-4U1-98838

MB-FO-FBM201/214/216GI-188694KFD2-STC4-Ex2 (AI)





AP-05-Y98803

Fuse

Note

Mod

ule

4

150

+ -4

X20Alarm

21 3 + -

5 6

F2 (T2A)

Part.No.: 188694MB-FO-FBM201/214/216GI

211 226

AP

-05-

Y988

03

X2

25

X3

2625

PW2

CUSTOMER

FF2

FF1

LABEL

X0.41. . . . .6

Printed Circuit Board

F1 (T2A)

1

PW1

X1310

5

89 7

4 3 2

6

97682/97704 / 36-7093

36-7716

25.11.05

Date

Dept.:

Up date:

MB-4U1 Scale:

- : -xx.xx.xx

TZ

PA-VP

S

Replaces:Nr.

in ch.

Bro vB/HiOff.

of1 : 2 2

Norm

Sheet

contr.techn.contr.Hi/vB

1

Mod

ule

1

Mod

ule

3

Mod

ule

2

10 11 12 7 8 9

X1Cable type 1

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6

141

X0.3C

X0.2 X0.11. . . . .6

US

2513

R

Adapter board

Label carrier 1

P1

Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Input - HART8 channelsISTA-201/214/216-GISTC4-8CH

2- 6

R1 ... R8 : Precision resistor 250 OHM

24 ... 2614, 151 ... 5

X2

33 19

Shield terminals on X13 are not connected to ground terminal ( ).If desired, these must be connected to an appropriate ground cable according to the proper requirements.

R

R

V1/PR

common for 8 channels

Loop for channel 1 and 2

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

HART

6

1

3

4

HART

P+F

Shielding

X13.1 ... X13.10

14, 1524 ... 26

1 ... 5

X3 HART

-

+

+

-

11+12

7-8+

10-

9

R2

6

7

1

23

R1

X124

12

13

(Factory set without P1)P1

PF2

LB/SCPF1

V2

DCS

DCS

34

3635 22

23

2120


X20: 3,5

X20: 4,6

V1/PR

Module

Ground

(+ 24VDC)

(0V)

Field

R

6

4

3

R

HART1

4 7

28 ... 30

25 ... 27

3 3

V1

4 4

6

23

1

54

2

1

32

56

4

23

6

1

5

2

R8

31

32

21

22

2423

2019

R7

1 ... 514, 1524 ... 26

161718

13

12

161718

1413

15

R6

R5

1112

10

89

R4

R3

11

10

9

8

FSY-

8+

12

1

11+10-

9

7-5

321

6

1

X0.4

2

654

3

R2

R1

Y11

6

7

X3

n.c.n.c.25

229

97682/97704 / 36-7093

Dept.:

Up date:

Dept.:

Up date:

Date

Scale:

PA-VPPA-VP

S

Replaces:Replaces:

in ch.

Nr.

TZ Off.

Shell

Shield1213

1110

1

of 2

contr.

Sheet

Normcontr.techn.

2

FSY-K120L450-Y98836

Module and cable typesKFD2-STC4-Ex2

3-10

6+17

1619

11

14

15

678

8

25

3

4

8+

n.c.

n.c.n.c.

n.c.

n.c.n.c.

7+8-

7-

20

18

21

6

7

9

5+6-

5-

4+

3+4-



23

2412

13

X1

1+

2+

2-

Ch.

1-

121110

87

9

8 channels extern

K-HM26

Alarm

9

LABELC

USTO

MER

X3

X16

45

23 + - 0102

US

X2

ISTA-237-GISC

D2-8CHF2 (T2A)

P1P1

F1 (T2A) 68

7

13

2

Channels distribution:

Motherboard #1HART connection:

X3

1 C

X20

8 ch.

FF2

PW2

FF1 10

54

X2

9

LABELC

USTO

MER

X3Alarm

X1

+ -2

34

56

US

0102

X2 F2 (T2A)

ISTA-237-GISC

D2-8CH

31

2

F1 (T2A)

P1P1

87

6

8 channels on board

16 ch.

FF1

X3 9 ... 16 1 ... 8

Motherboard #2X2

X201 C

FF2

PW2

1 ... 8

HART-Multiplexer

54

10

K-HM26

Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Input - HART8 channelsISTA-201/214/216-GISTC4-8CH


36-7716- : -xx.xx.xx

MB-4U1

2- 7

Notes:

2- 8


36-6204B

Scale:

Up date:

31.03.03

Dept.:

Date TD

KT

11.05.07vB

PA - VP

S

No.

in ch.Off.

of 1

Sbcontr.techn.

Sheet 1

contr.Norm

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 : 5

APPLICATION FOR

FOXBORO FBM200

FBM201FBM214FBM216

Module

ZF787.F


---



ZF...




AI, current

Signal

*1) see table

(Zener barrier see table)




ISTA-201/214/216-ZB87F-190095

Motherboard

LOOP-DIAGRAM

Option

160

170

3

FBMCable type 1

X1

CH 1

FBM201FBM214FBM216

Sb

2-, 3-wire Transmitter(0/4 ... 20 mA)

3.5 V60 Ohm

-6K5


+P

+

68 Ohm

6K5


A/Dconverter

+1

-2

X13

.2

CU

STO

MER

X13

.1

MB-FO-FBM201ZBPart.No.: XXXXX

Cable type 1

Bar

rier 3

X0.3

PA

X0.8 X0.7

5

7

56 6

8 7 8

X0.5X0.6 X0.4

55 6

7 78

6 556

88 7 7B

arrie

r 7

Bar

rier 8

3 34 4

Bar

rier 4

Bar

rier 5

Bar

rier 6

343 3434

PA

IST

A-2

01-Z

B87

F

PE

PP

ER

L+F

UC

HS

X0.2321

X0.1

66 5

78 8

5 6

7 8

Par

t.No.

: XXX

XX

X1

Bar

rier 1

Bar

rier 2

44 3 43

141

LAB

EL

0102

13 25

X13.3

AP-XX-XXXXX1 2 1 2

X4

141516

11 2 2 112

101213 11 679 8

12 2 1 2

24 35 1

10 7 689

45 123

8

56

P2

7

P1

X13.1, 2

X13.3.1 ... 10

IS - earth P3

X4.1

X4.2

4

23

1

Groundmetal mounting plate

1P

1+

Cable type 1

Mannheim-Schönau

2- 9

3

3

Bar

rier 2

7

X0.2

5

1

Cable tree connection Zener Barrier-Motherboard

FSY cable tree and Label carrierAdapter board Label carrier 1 Cable tree connection Zener Barrier-Motherboard

Motherboard without Zener barriers, adapter board,

ISTA-201/214/216-ZB87F-190095

Motherboard without Zener barriersZener Barrier (function)

Description

16 pin screw terminal with device to hold 8 connectors (2 pin combicon)

3 pin male terminal to connect the cable to zener barrier

8 pieces:


Basic components:


PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht re

serv

ed a

ccor

ding

to D

IN34

1 piece:8 pieces:

X0.1 .... 8X13.1 .... X13.2X13.3.1 .... 10

Name

----

X1----X4

FSY-S-1L2K-99158


MB-UZ8-Y99128

MB-FO-FBM201/214/216ZB-190096ZF787.F (AI)

Screw terminals PA


AP-02-Y99123KFD0-LC1-8Z-99125FSY-B-1L2K-99157

10 pin shielding block terminal

----

----

Note

X0.8

160

Bar

rier 8

PA5

7

6

8

X13

.1 3

1

4

2

X0.5X0.6X0.7 X0.4 X0.3

Bar

rier 6

Bar

rier 5

Bar

rier 7

8

65

7

5

7

6

8

5

7

4

2

3

1

3

1

4

2

3

1

Bar

rier 4

Bar

rier 3

7

6 5

8

6

8

5

7

6

8

4 3

2 1

4

2

3

1

4

2

16


X4

1315 14 1112 10 89 7 56 4

99122/99124 / 36-7128

36-7732Up date:

10.01.06

Date

Dept.:

MB-UZ8 Scale:

xx.xx.xx- : -PA-VP

TZS

Replaces:Replaces:Nr.in ch.

Bro vB/HiOff.

of1 : 2 2

Norm

Sheet

contr.Hi/vB

techn.contr.

1

X1

Part.No.: 190096MB-FO-FBM201/214/216ZB

Cable type 1

AP-02-Y99123

PEPP

ERL+

FUC

HS

ISTA

-201

/214

/216

-ZB

87F

X0.1

170

1 2 3

Par

t.No.

: 190

095

Bar

rier 1

6

8

5

7

6

8

PA

4

2

3

1

X13

.2

4

2

1 14

LABE

LC

US

TOM

ER

2513

Adapter board

6

Label carrier 12 1

10

5 4

9 8 7

3 2 1

X13.3

Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Input8 channelsISTA-201/214/216-ZB87F

2- 10

1+

3+

4+

5+

2+

6+

7+

8+



DCSX1

710

4

n.c.n.c.n.c.

1815

2421

n.c.n.c.

n.c.n.c.

13 n.c.

P1, P2, P3: LinkFactory set: P3

S-...FSY-

B-...FSY-

FSY-

S-1L

2K-9

9158

(Cab

le b

lack

)

FSY-

B-1L

2K-9

9157

(Cab

le b

lue)

2P

Scale:


5,6

7,8

3,4

1,2

FSY-S-1L2K-99158

14

2

3

16

17

5

6

19

20

8

9

22

23

11

12

25

Ch.

1PAI Barrier type:FSY- Cable type:

Barrier and cable tree typesZF787.FFSY-B-1L2K-99157

3P

4P

5P

6P

7P

8P

X1

8

1256

P2

7

25

P1

1

P+F1X4

3

4X4

2

Loop typical

X13.3.1 ... 10

IS - earth P3

X13.1, 2

1

Shell

Shield

25n.c.26

P1

P2P3

X13.1,2

X13.3.1 ... 10

IS - earth

Shielding / Earthing

Update:

8

X13.1X13.2

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht re

serv

ed a

ccor

ding

to D

IN34

8

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

2423

22765

8234

1

15

16

2120

19765

8234

1

13

14

1817

16765

8234

1

11

12

1514

13765

8234

1

9

10

1211

10765

8234

1

7

8

98

7765

8234

1

5

6

65

4765

8234

1

3

4

7

6

5

4

3

2

1

7

6

5

4

3

2

1

32

1

Y1

3

2

1

X0.

1

2

Zener barrier

5678

4321

X4Field


of

Sheet

Dept.:

Date

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

2

2Mannheim-Schönau

MB-UZ8

Motherboard unitAnalog Input8 channelsISTA-201/214/216-ZB87F

- : -xx.xx.xx

36-7732


2- 11

Notes:

2- 12

3. FBM204 / FBM205 Application (4 channels AI + 4 channels AO current 0/4 … 20 mA) Page Motherboard ISTA-204-GIC4SCD-8CH...................................................... 3- 1 Part No.: 116544 Function: Analog Input / Output Channels: 4 AI + 4 AO System cable: Cable type 1 KF- Module (single channel): KFD2-STC4-Ex1 (AI) KF- Module (single channel): KFD2-SCD-Ex1.LK (AO) Simplified schematic: drawing no. 36-6178_1 Wiring Diagram: drawing no. 36-7429 Motherboard ISTA-204-ZB87F ................................................................... 3- 5 Part No.: 99134 Function: Analog Input / Output Channels: 4 AI + 4 AO System cable: Cable type 1 Zener Barrier (single channel): ZF787.F (AI/AO) Simplified schematic: drawing no. 36-6206 Wiring Diagram: drawing no. 36-7135

3- 0

Notes:

3- 0


36-6178A1

Scale:

Up date:

10.02.03

Dept.:

Date TD

KT

30.03.04vB/Bro

PA - VP

S

No.

in ch.Off.

of 1

Sbcontr.techn.

Sheet 1

contr.Norm

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 : 5

APPLICATION FOR

FOXBORO FBM200

FBM204FBM205

Module

KFD2-STC4-Ex1 / KFD2-SCD-Ex1.LK


yes

AI/AO current 0 ... 20 mA4 + 4 ch.


KFD2-...




AI/AO, current

Signal

*1) see table

(Module see table)




ISTA-204-GIC4SCD-8CH-116544

Motherboard

LOOP-DIAGRAM (single channel modules)

Sb

FBMX1Cable type 1

CH 1-AI

?I


Converter, positioner(4 ... 20 mA)


X3

CH 1-AI

HART

CH 1-AO

CH 1-AO

+1-2



RelayK1

1

56

43

2

0V+24V

0V

+24V

X20

&

9R

HART 7-8+

HART

R

7-

98+

+1

3-2

+6-5

4 5

6

4 5

6

4 5

6

1 2

3

1 2

3

1 2

3

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

10 1

1 12

10

11

12

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

X0.

8X

0.7

X0.

6X

0.4

X0.

5

Ala

rm

X20

65

4 +

-

3

X0.

1X

0.3

X0.

2

Module 8

Module 7

Module 6

Module 5

Module 3

Module 4

Module 2

Module 1

10 1

1 12

7

8

9

165

150

FBM204FBM205

AP-XX-XXXXX

ISTA

-204

-XXX

XX

Part. No.: XXXXX

MB-FO-FBM204GI

Par

t. No

.: XX

XXX

HART-Multiplexer


3

AI

AO

+1-2

AI

AO

Module 1 ... 4

Module 5 ... 8

X2

8 channels

CH 8

...STC4-Ex1

...SCD-Ex1.LK

X2X3

26251 2X2

Cab

le ty

pe 1

X1C

1 25X3

US

262

Cable type K-HM26 from secondmotherboard


Cable type K-HM26

CH 1

+1-2

(dry cont. NC)Alarm 3.5 V 61.5 Ohm

-6K49


+P

+

68.1 Ohm

6K4924 V Regulator &current limiter (30 mA)

A/D converter4 ... 20 mAInput

30 V

-

Simplified Output circuit FBM:+

D/A converter

4 ... 20 mAOutput

123 OhmC

currentsource

IN1-IN1+

OUT1-OUT1+


Cable type 1


21

+

-

Option

Mannheim-Schönau

?I

3- 1

4 pieces: FSY-L465-105253 Cable tree connection KF-Module-Motherboard

2125 26

X3

USCX1Cable type 1

X212

2526

For application with FBM204 / FBM205

Label carrier 1

AP-

03-1

0249

0

X0.21. . . . .6

X0.3X0.4

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6

7 8 9 10 11 12

7 8 9 10 11 12

X0.11. . . . .6

Mod

ule

3

Mod

ule

4

Mod

ule

2

Mod

ule

1

20

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

X0.51. . . . .6

Par

t.No.

: 116

545

MB

-FO

-FB

M20

4GI

X0.7

F1 (T2A)

654

F2 (T2A) + -

1. . . . .6

7 8 9 10 11 12 10 11 12

7 8 9

X0.61. . . . .6

Adapter board

FF1

PW1X0.8

31

FF2Alarm

2

PW2

1. . . . .6

150

X20

+ -

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

8

Mod

ule

7

Mod

ule

6

Mod

ule

5

165

7 8 9

1. . . . .6

7 8 9 10 11 12 10 11 12

ISTA-204-GIC4SCD-8CHPart.No.: 116544

1 : 2

Replaces:Replaces:

Scale:

xxxxx / 36-xxxxxxxxx / 36-xxxx

KF-Module type (function)KFD2-SCD-Ex1.LK (AO)4 pieces:

26 pin male HART connector

Note

Fuse





KFD2-STC4-Ex1 (AI)

MB-FO-FBM204GI-116545

MB-8U2-Y97680


FSY-L456-98837KFD0-LC1-8M-99143AP-03-102490

X1X2, X3

Name

X0.1 .... 8X20.3 .... 6

F1, F2X20.1, X20.2

4 pieces:

1 piece:

PW1, PW2, FF1, FF2


Basic components:


DescriptionKF-Module type (function)

Motherboard without modules

ISTA-204-GIC4SCD-8CH-116544



6 pin. male terminals for cable tree FSY....


copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istri

butio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

MB-8U2


of

Sheet

Dept.:

Date

KT SBSB

36-7429

05.12.01

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

1

2Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Input / Output - HART4AI + 4AO channelsISTA-204-GIC4SCD-8CH

3- 2

2

2

S TZ techn. Norm

PEPPERL+FUCHS Nr.

05.12.01

36-7429

vB Sb/vBKT

Date

Scale:

Sheet

of

contr.contr.Off.in ch.

4

Field Module X0.1

Y1

1

65

32

3

1

2

FSY-

4

1

65

32

6

2

45

4

1

65

32

9

3

78

4

1

65

32

12

4

1011

4

1

65

32

15

5

1314

4

1

65

32

18

6

1617

4

1

65

32

21

7

1920

4

1

65

32

24

8

2223

1

2

3

4

5

6

7

8

76

13

24

10

21

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

IN4-

IN3-

IN2-

IN1-

Ch.

39

43

4748

46

4544

4142

40

3738

3536

34

31

3332

2930

28

27

2526


Up date:

Dept.:

Up date:

Dept.:

19.04.04

PA-VPPA-VPvB/Bro

xxxxx / 36-xxxxReplaces:Replaces:

X1

X20: 4,6

X20: 3,5

(0V)

(+ 24VDC)

52 ... 54

V2

PF1PF2

V157585960

56

55

49 ... 51

X2X3

6

187

17

48

3

159

14

KFD2-SCD-Ex1.LKAO Module type:

24 ... 2624 ... 26

2019

23

2122

1718

16

910

131211

78

6

14, 151 ... 5

14, 151 ... 5

Loop for AI

8 channels on board8 channels extern

X2

9 ... 16X3

1 ... 8


1 ... 8

metal mounting plateGround

LB/SC

KFD2-STC4-Ex1FSY- Cable type:AI Module type:

FSY-L456-98837

87

KF-Module terminal no.: 9

FSY- Cable type:

Loop for AO

P+F

X1 DCSx

x

1

X3


14, 1524 ... 26

1 ... 5

X1 DCSx

x

1

X3


14, 1524 ... 26

1 ... 5

Shield

Shell

1

11 n.c.

n.c.n.c.

n.c.n.c.

2225

1916

n.c.

n.c.n.c.

258

IN4+

IN3+

IN2+

IN1+

12

23

9

20

10

11

12

13

x

FSY-L465-105253


7

98

+6

+1

3-2

-5

V1/PR

R

HART 7-

9+8+

+6

+1

3-2

-5

V1/PR

R

HART 7-

9+8+

HART

V1/PR

? -2I

+18+

R 9+

7-

HART

V1/PR

-2+1

8+R 9+

7-

Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Input / Output - HART4AI + 4AO channelsISTA-204-GIC4SCD-8CH

3- 3

Notes:

3- 4


36-6206A

Scale:

Up date:

31.03.03

Dept.:

Date TD

KT

11.05.07vB

PA - VP

S

No.

in ch.Off.

of 1

Sbcontr.techn.

Sheet 1

contr.Norm

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 : 5

APPLICATION FOR

FOXBORO FBM200

Module

ZF787.F


---


ZF...




AI/AO, current

Signal

*1) see table





ISTA-204-ZB87F-99134

Motherboard

LOOP-DIAGRAM

Option

160

170

FBMCable type 1

X1

CH 1

FBM204FBM205

Sb

X13

.2

CU

STO

MER

X13

.1


Cable type 1

Bar

rier 3

X0.3

PA

X0.8 X0.7

5

7

56 6

8 7 8

X0.5X0.6 X0.4

55 6

7 78

6 556

88 7 7B

arrie

r 7

Bar

rier 8

3 34 4

Bar

rier 4

Bar

rier 5

Bar

rier 6

343 3434

PA

IST

A-2

04-Z

B87

F

PE

PP

ER

L+F

UC

HS

X0.2321

X0.1

66 5

78 8

5 6

7 8

Par

t.No.

: XXX

XX

X1

Bar

rier 1

Bar

rier 2

44 3 43

141

LAB

EL

0102

13 25

X13.3

AP-XX-XXXXX1 2 1 2

X4

141516

11 2 2 112

101213 11 679 8

12 2 1 2

24 35 1

10 7 689

45 123

X4.1

X4.2

4

23

11P

1+


?I


Zener barrier 1 ... 4

Zener barrier 5 ... 8

FBM204FBM205

AI/AO current 0 ... 20 mA4 + 4 ch.

3

1

45

AI

AO

P2

P1

X13.1, 2

P3

65

7

8

X13.3.1 ... 10

IS - earth


X4.1

X4.2

4

23

1

P2

P1

X13.1, 2

P3

6

5

78

X13.3.1 ... 10

IS - earth


CH 55P

5+

3.5 V 61.5 Ohm

-6K49


+P

+

68.1 Ohm

6K4924 V Regulator &current limiter (30 mA)

A/D converter4 ... 20 mAInput

30 V

-


D/A converter

4 ... 20 mAOutput

123 Ohm

currentsource

C

Cable type 1

Mannheim-Schönau

?I

3- 5

3

3

Bar

rier 2

7

X0.2

5

1

Cable tree connection Zener Barrier-MotherboardCable tree connection Zener Barrier-Motherboard

Zener Barrier (function)

Motherboard without Zener barriers


Zener Barrier (function)

Description

ISTA-204-ZB87F-99134

Label carrier 1 Adapter board FSY cable tree and Label carrier



For application with FBM204 / FBM205

composed by:

Basic components:

1 piece:

8 pieces:8 pieces:1 piece:

1 piece:

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht re

serv

ed a

ccor

ding

to D

IN34

4 pieces:4 pieces:

1 piece:

X13.3.1 .... 10X13.1 .... X13.2X0.1 .... 8----

X4----X1

FSY-S-1L2K-99158

ZF787.F (AI)ZF787.F (AO)

MB-FO-FBM204ZB-99135

MB-UZ8-Y99128


FSY-B-1L2K-99157KFD0-LC1-8Z-99125AP-PF-Y99136



Screw terminals PA

----

----

Name Note

X0.8

160

Bar

rier 8

PA5

7

6

8

X13

.1 3

1

4

2

X0.5X0.6X0.7 X0.4 X0.3

Bar

rier 6

Bar

rier 5

Bar

rier 7

8

65

7

5

7

6

8

5

7

4

2

3

1

3

1

4

2

3

1

Bar

rier 4

Bar

rier 3

7

6 5

8

6

8

5

7

6

8

4 3

2 1

4

2

3

1

4

2

16


X4

1315 14 1112 10 89 7 56 4


36-7135Up date:

25.10.99

Date

Dept.:

MB-UZ8 Scale:

vB/Bro19.04.04

PA-VP

TZS


vB vBOff.

of1 : 2 2

Norm

Sheet

contr.SB/vB

techn.contr.

1

X1

Part.No.: 99135MB-FO-FBM204ZB

Cable type 1

AP-PF-Y99136

PEPP

ERL+

FUC

HS

ISTA

-204

-ZB

87F

X0.1

170

1 2 3

Par

t.No.

: 991

34

Bar

rier 1

6

8

5

7

6

8

PA

4

2

3

1

X13

.2

4

2

1 14

LABE

LC

US

TOM

ER

2513

Adapter board

6

Label carrier 12 1

10

5 4

9 8 7

3 2 1

X13.3

Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Input / Output4AI + 4AO channelsISTA-204-ZB87F

3- 6

1+

3+

4+

5+

2+

6+

7+

8+




12

13

X1 DCS

1

19

6

X1 DCS

1

78

4 1518222511

7, 8

87

56

P2

P1

FSY-

S-1L

2K-9

9158

(Cab

le b

lack

)

3, 4

1, 2

FSY- Cable type:AO Barrier type:

P+F12

4

3

X4

X4

Loop typical AO

P3IS - earth

X13.3.1 ... 10

FSY-

B-1L

2K-9

9157

(Cab

le b

lue)

FSY-B-1L2K-99157ZF787.F

FSY-S-1L2K-99158

X13.1, 2

5, 6


I?

I?

I?

I?

S-...FSY-

B-...FSY-

FSY-

S-1L

2K-9

9158

(Cab

le b

lack

)

FSY-

B-1L

2K-9

9157

(Cab

le b

lue)

2P

Scale:

Replaces:Replaces:xxxxx / 36-xxxx

5, 6

7, 8

3, 4

1, 2

FSY-S-1L2K-99158

21

20

10

9

24

23

13

12

14

2

3

16

17

5

6

19

Ch.

1PAI Barrier type:FSY- Cable type:


3P

4P

5P

6P

7P

8P

X1

8

56

P2

7

P1

P+F1X4

3

4X4

2

Loop typical AI

X13.3.1 ... 10

IS - earth P3

X13.1, 2

1

Shell

Shield

25n.c.26

P1

P2P3

X13.1, 2

X13.3.1 ... 10

IS - earth


vB/Bro19.04.04Update:

8

X13.1X13.2

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht re

serv

ed a

ccor

ding

to D

IN34

8

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

2423

22765

8234

1

15

16

2120

19765

8234

1

13

14

1817

16765

8234

1

11

12

1514

13765

8234

1

9

10

1211

10765

8234

1

7

8

98

7765

8234

1

5

6

65

4765

8234

1

3

4

7

6

5

4

3

2

1

7

6

5

4

3

2

1

32

1

Y1

3

2

1

X0.

1

2

Zener barrier

5678

4321

X4Field


of

Sheet

Dept.:

Date

vB Sb/vBvB

36-7135

02.11.99

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

2

2Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Input / Output4AI + 4AO channelsISTA-204-ZB87F MB-UZ8

3- 7

Notes:

3- 8

4. FBM207b Application (16 channels DI) Page Motherboard ISTA-207b-GISR-16CH......................................................... 4- 1 Part No.: 98824 Function: Digital Input Channels: 16 System cable: Cable type 4 KF- Module (dual channel): KFD2-SR2-Ex2.2S Simplified schematic: drawing no. 36-6180 Wiring Diagram: drawing no. 36-7099 Motherboard ISTA-207b-GISOT2-16CH .................................................... 4- 4 Part No.: 98825 Function: Digital Input Channels: 16 System cable: Cable type 4 KF- Module (dual channel): KFD2-SOT2-Ex2

Simplified schematic: drawing no. 36-6180 Wiring Diagram: drawing no. 36-7100 Motherboard ISTA-207b-ZB87F................................................................. 4- 7 Part No.: 99130 Function: Digital Input Channels: 16 System cable: Cable type 4 Zener Barrier (single channel): ZF787.F Simplified schematic: drawing no. 36-6207 Wiring Diagram: drawing no. 36-7134

4- 0

Notes:

4- 0


36-6180

Scale:

Up date:

11.02.03

Dept.:

Date TD

KT

19.04.04vB/Bro

PA - VP

S

No.

in ch.Off.

of 1

Sbcontr.techn.

Sheet 1

contr.Norm

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 : 5

APPLICATION FOR

FOXBORO FBM200

FBM207b

Module

KFD2-SR2-Ex2.2S

KFD2-SOT2-Ex2


---

---

DI16 ch.



KFD2-...




DI

DI

Signal

*1) see table

(Module see table)




ISTA-207b-GISR2-16CH-98824

ISTA-207b-GISOT2-16CH-98825

Motherboard


Option

4 5

6

4 5

6

4 5

6

1 2

3

1 2

3

1 2

3

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

10 1

1 12

10

11

12

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

X0.

8X

0.7

X0.

6X

0.4

X0.

5

Ala

rm

X20

65

4 +

-

3

X0.

1X

0.3

X0.

2

Module 8

Module 7

Module 6

Module 5

Module 3

Module 4

Module 2

Module 1

10 1

1 12

7

8

9

165

150

CUSTOMERLABEL

FBM207b

Sb

ISTA

-207

b-XX

XXX

MB-FO-FBM207bGIPart.No.: XXXXX

US

C01

02

AP-XX-XXXXX

Par

t.No.

: XXX

XX

Cab

le ty

pe 4

X13719201

Sensors acc.DIN EN 60 947-5-6 (NAMUR)or switch contacts

-3

-6

+45

+12

+1

-3

+4

-6

+1

-3

+4

-6

FBM207bCable type 4

X1

CH 2Power Rail(Power supply+ LB/SC)

1

1110

122

1.2

2.2

81.1

2.1 9

7

2 9

7

1 8

CH 1

Power Rail(Power supply+ LB/SC)

-3

-6

+45

+12


RelayK1

1

56

43

2

0V+24V

0V

+24V

X20

&

...SR2-Ex2.2S

...SOT2-Ex2

60 V 1K3

-2 K


+2 K Current limiter

(2.5 mA)(dry cont. NC)Alarm

power supply24 V

+ -4K2

1S1+2+2S

Cable type 4

Mannheim-Schönau

4- 1

ISTA-207b-GISR2-16CH

Adapter board

165

7 8 9

1. . . . .6

7 8 9 10 11 12 10 11 12


PW1, PW2, FF1, FF2

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

Name

X0.1 .... 8X20.3 .... 6

F1, F2X20.1, X20.2

X1---





Note

Fuse

---

Mod

ule

8

Mod

ule

7

Mod

ule

6

Mod

ule

5X20

+ -

10 11 12 7 8 9

150

1. . . . .6

PW2

FF2Alarm

21 3

FF1

PW1X0.8

CR

US

7 8 9 10 11 12 10 11 12

7 8 9

X0.61. . . . .61. . . . .6

F2 (T2A) + -

4 5 6

X0.7

F1 (T2A)C

UST

OM

ERLA

BEL

1. . . . .6X0.5

MB-

FO-F

BM20

7bG

IPa

rt.N

o.: x

xxxx

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

20

xxxxxx / 36-xxxx

36-7099AUp date:

Dept.:

Date

03.11.99

MB-8U2 Scale:

28.03.06

TZ

PA-VPvB/Bro

S

Replaces:

in ch.

Nr.

vBOff.vB

of1 : 2 2

contr.

Sheet

Normcontr.techn.

vB

1

Mod

ule

3

Mod

ule

4

Mod

ule

2

Mod

ule

1

7 8 9 10 11 12

7 8 9 10 11 12

X0.11. . . . .6

X1Cable type 4

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6X0.4 X0.3

1. . . . .6

Part.No.: xxxxx

X0.2

AP-x

x-Y9

8809

Label carrier 1

Mannheim-Schönau

Motherboard unitDigital Input16 channelsISTA-207b-GISR2-16CH


MB-FO-FBM207bGI-192282KFD2-SR2-2.2S (DI)

(*) Basis Motherboard without modules, adapter board and FSY cable tree (conection between Motherboard and Modules)

AP-01-Y98809

FSY-L456-Y98837KFD0-LC1-8M-99143



8 pieces:1 piece:composed by:

Basic components:KFD2-SR2-Ex2.2S (DI)MB-FO-FBM207bGI-98790

MB-8U2-Y97680


1 piece:

FSY-Cable treeLabel carrier 1 Adapter board

KF-Module type (function)Motherboard without modules

Basis Motherboard (*)

Description

KFD0-LC1-8M-99143

MB-8U2-Y97680

FSY-L456-Y98837

AP-02-Y98809

4- 2

16S

14S

12S

10S

8S

6S

4S

2S

15+, 16+

LB/SC

37

19

DCS18

X1

35, 36

17

1

P+F

0V

+24VDC192 n.c.

+24V (FBM)

371

0V (FBM)Shield

Shell

20 n.c.


9KF-Module terminal no.:

DI Module type:

FSY- Cable type:

78

FSY-L456-98837

KFD2-SR2-Ex2.2S

2625

27

28

3029

3233

31

34

3635

3837

40

4241

4445

46

4847

43

39

49 ... 51

55

56

60595857

V1

PF2PF1

V2

52 ... 54


(+ 24VDC) X20: 3,5

(0V) X20: 4,6

Replaces:Replaces:

Scale:

xxxxx / 36-xxxx

X1 Ch.

1S

3S

5S

7S

9S

11S

13S

15S


unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

Loop for channels 1 and 2

36, 3518

17

15

1634, 33

32, 3114

13

11

1230, 29

28, 2710

9

7

826, 25

24, 236

5

3

422, 21

8

7

6

5

4

3

2

1

2322

8

24

23

56

1

4

2019

7

21

23

56

1

4

1716

6

18

23

56

1

4

1413

5

15

23

56

1

4

1110

4

12

23

56

1

4

87

3

9

23

56

1

4

54

2

6

23

56

1

4

FSY-

2

1

3

23

56

1

Y11

X0.ModuleField

4


of

Sheet

Dept.:

Date

vB Sb/vBvB

36-7099A

30.09.99

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

2

2

+45

-6

2-3

+1

10

LB/SCV1/PR

1.2

2.2 1211

1.1

2.1

89

7

+45

-6

2-3

+1

10

LB/SCV1/PR

1.2

2.2 1211

1.1

2.1

89

7

Mannheim-Schönau

Motherboard unitDigital Input16 channelsISTA-207b-GISR2-16CH MB-8U2

KFD2-SR2-2.2S

4- 3

ISTA-207b-GISOT2-16CH

10 11 12 10 11 12 7 8 9

1. . . . .6

7 8 9

165

Adapter board


ISTA-207b-GISOT2-16CH-98825




PW1, PW2, FF1, FF2


Basic components:


PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

8 pieces:1 piece:

Name

X0.1 .... 8X20.3 .... 6

F1, F2X20.1, X20.2

X1---

FSY-L456-Y98837KFD0-LC1-8M-99143AP-PF-Y102496





KFD2-SOT2-Ex2 (DI)MB-FO-FBM207bGI-102495

MB-8U2-Y97680


Note

Fuse

---

Mod

ule

5

Mod

ule

6

Mod

ule

7

Mod

ule

8

7 8 9 10 11 12

+ -

X20

150

1. . . . .6

PW2

2Alarm

FF2

1 3

X0.8PW1

FF1

C USR

1. . . . .6X0.6

7 8 9 10 11 12 10 11 12

7 8 9

1. . . . .6

+ -F2 (T2A)

4 5 6

F1 (T2A)

X0.7

CU

STO

MER

LABE

L

1. . . . .6X0.5

MB

-FO

-FB

M20

7bG

IP

art.N

o.: 1

0249

5

4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3

20

xxxxxx / 36-xxxx

36-7100Up date:

Dept.:

Date

03.11.99

MB-8U2 Scale:

20.04.04

TZ

PA-VPvB/Bro

S

Replaces:

in ch.

Nr.

vBOff.vB

of1 : 2 2

contr.

Sheet

Normcontr.techn.

vB

1

Mod

ule

1

Mod

ule

2

Mod

ule

4

Mod

ule

3

1. . . . .6X0.1

10 11 12 7 8 9

10 11 12 7 8 9

Cable type 4 X1

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.4 X0.31. . . . .6

Part.No.: 98825

X0.2

AP-

PF-Y

1024

96

Label carrier 1

Mannheim-Schönau

Motherboard unitDigital Input16 channelsISTA-207b-GISOT2-16CH

4- 4

Shell

1S

2S

18

1736, 35

4S

5S

6S

34, 3315

13

1432, 31

7S

8S

9S

10S

30, 2912

11

9

1028, 27

16 3S

12S

11S

13S

14S

26, 258

7

5

624, 23

15S15+, 16+16S

22, 214

n.c.219

3

+24V (FBM)

Shield137 0V (FBM)

n.c.20

X1

LB/SC

+24VDC

0V

19

37

DCS18

X1

35, 36

17

1

P+F




DI Module type:FSY- Cable type:

78

FSY-L456-98837KFD2-SOT2-Ex2

2625

27

28

3029

3233

31

34

3635

3837

40

4241

4445

46

4847

43

39

49 ... 51

55

56

60595857

V1

PF2PF1

V2

52 ... 54


(+ 24VDC) X20: 3,5

(0V) X20: 4,6

Replaces:Replaces:

Scale:


Ch.


unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

8

7

6

5

4

3

2

1

2322

8

24

23

56

1

4

2019

7

21

23

56

1

4

1716

6

18

23

56

1

4

1413

5

15

23

56

1

4

1110

4

12

23

56

1

4

87

3

9

23

56

1

4

54

2

6

23

56

1

4

FSY-

2

1

3

23

56

1

Y11

X0.ModuleField

4


of

Sheet

Dept.:

Date

vB Sb/vBvB

36-7100

30.09.99

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

2

2

V1/PR LB/SC

-3

5-6

+4

2+1

8

9

7

V1/PR LB/SC

-3

5-6

+4

2+1

8

9

7

Mannheim-Schönau

Motherboard unitDigital Input16 channelsISTA-207b-GISOT2-16CH MB-8U2

4- 5

Notes:

4- 6


36-6207

Scale:

Up date:

31.03.03

Dept.:

Date TD

KT

20.04.04vB/Bro

PA - VP

S

No.

in ch.Off.

of 1

Sbcontr.techn.

Sheet 1

contr.Norm

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 : 5

APPLICATION FOR

FOXBORO FBM200

Module

ZF787.F


---


ZF...




DI

Signal

*1) see table





ISTA-207B-ZB87F-99130

Motherboard

LOOP-DIAGRAM

Option

160

270

FBM207bCable type 4

X1

CH 1

FBM207b

Sb

8

567

X4.1

X4.2

4

23

11+1S

FBM207b DI16 ch.


1

3

1

3

5

7

X4.2

PA

X13.

1

X0.103321

X0.13

8

X0.15

787

X0.16

787

X0.14

6565 565

87

X0.12

8 787

X0.11

656 565

787

X0.9

8 878

X0.8 X0.7

5656 656

X0.5

77 8

X0.6

7 8

X0.4

8

55 6 5 66

Bar

rier 1

3

Bar

rier 1

6

Bar

rier 1

5

Bar

rier 1

42

4

12

343

1 1

3

21

43

Bar

rier 1

2

Bar

rier 1

1

Bar

rier 1

0

21

43

2

4

12

34

1

3

16 15 111214 13 78910 346 5

Bar

rier 9

Bar

rier 8

Bar

rier 7

3

121

434

2 2

4

12

34

Bar

rier 6

Bar

rier 5

Bar

rier 4

1

3

1

3 4

2 1 2

3 4

2

4

14

X4.1

12 16 15 11 1013 12 68 79

Cable type 4

Part.No.: 99131MB-FO-FBM207bZB21 3

PA

878

X0.3 X0.2

87

X0.1

656 65

PEP

PERL

+FUC

HS

ISTA

-207

b-ZB

87F

Par

t.No.

: 991

30

X1

0102

AP-PF-Y99132

X13.

2

Bar

rier 2

Bar

rier 3

Bar

rier 1

2

4

12

34

21

43

CU

STO

MER

LAB

EL

2345 1

2345678

X13.31516 1213 1114

1

910

3719

201

P3IS - earthP2

P1

X13.1, 2


X13.3.1 ... 16

60 V 1K3

-2 K


+2 K Current limiter

(2.5 mA)

power supply24 V

+ -4K2

Cable type 4

Mannheim-Schönau

4- 7

ISTA-207b-ZB87F-99130



DescriptionZener Barrier (function)Motherboard without Zener barriers


Cable tree connection Zener Barrier-MotherboardLabel carrier 1 Adapter board FSY cable tree and Label carrier


14

8

6

4

2



Basic components:


16 pieces:

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht re

serv

ed a

ccor

ding

to D

IN34

16 pieces:1 piece:

X4.1, X4.2

Name

X13.3.1 .... 16X13.1 .... X13.2X0.1 .... 16----

X1----

AP-PF-Y99132

FSY-B-1L2K-99157KFD0-LC1-16Z-99133

FSY-S-1L2K-99158



Screw terminals PA

ZF787.F (DI)MB-FO-FBM207bZB-99131

MB-UZ16-Y99129


Note

----

----

160

121212 112 21212221 1 1

X0.12

Barri

er 1

2

X0.161 2 33

X0.15 X0.14 X0.13

Barri

er 1

5

Barri

er 1

6

7

5

PA5

78

6

8

6

X13.

1

3 34 4

Barri

er 1

3

Barri

er 1

4

5

77

5

8

6

8

6

7

5

33 4 4 3

X0.11 X0.10 X0.8X0.9 X0.7

Barri

er 1

0

Barri

er 1

1

78

6

8

5 6

7

5

8

6

4 43 3 4

Barri

er 8

Barri

er 7

Barri

er 9

6

87

5

7

5

8

6

7

5

43 3 4 3

14

X4.2

16 15 1213 11 910 8 17 6 5 4 3 2

X4.1

16 15


36-7134Up date:

27.10.99

Date

Dept.:

MB-UZ16 Scale:

20.04.04

PA-VP

TZ

vB/Bro

S


vB vBOff.

of1 : 2 3

Norm

Sheet

contr.SB/vB

techn.contr.

1

9

Label carrier 1

AP-PF-Y991322122 11212121

X0.4

270

X0.6 X0.5 X0.3 X0.2

Barri

er 4

Barri

er 6

Barri

er 5

7

5

8

6 6

87

5

7

5

3 4 43 3

Barri

er 3

Barri

er 2

6

88

6

7

5

7

5

8

6

44 3 3 4

ISTA

-207

b-ZB

87F

Par

t.No.

: 991

30

Cable type 4

PEPP

ERL+

FUC

HS

Adapter board

3X0.1

1 2

Part.No.: 99131MB-FO-FBM207bZB

LABE

L

Barri

er 1

PA6

87

5

X13.

2

43

CU

STO

MER

X1

1113 12 10 9 8 67 5 34 2 1

16

8 7

X13.31415 13

56 4

1112 10

3 2 1

Mannheim-Schönau

Motherboard unitDigital Input16 channelsISTA-207b-ZB87F

4- 8

1S

2S

3S

4S

5S

6S

8S

7S

X13.1, X13.2

S-...FSY-

B-...FSY-

FSY-

S-1L

2K-9

9158

(Cab

le b

lack

)

FSY-

B-1L

2K-9

9157

(Cab

le b

lue)

2+

Scale:

Replaces:Replaces:xxxxx / 36-xxxxxxxxx / 36-xxxx

5, 6

7, 8

3, 4

1, 2

FSY-S-1L2K-99158

11

29

12

30

13

31

14

32

15

33

16

34

17

35

18

36

Ch.

1+AI Barrier type:FSY- Cable type:


3+

4+

5+

6+

7+

8+

X1


8

X13.1X13.2

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht re

serv

ed a

ccor

ding

to D

IN34

8

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

2423

22765

8234

1

15

16

2120

19765

8234

1

13

14

1817

16765

8234

1

11

12

1514

13765

8234

1

9

10

1211

10765

8234

1

7

8

98

7765

8234

1

5

6

65

4765

8234

1

3

4

7

6

5

4

3

2

1

7

6

5

4

3

2

1

32

1

Y1

3

2

1

X0.

1

2

Zener barrier

5678

4321

X4.1Field


of

Sheet

Dept.:

Date

vB Sb/vBvB

36-7134

03.11.99

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

2

3Mannheim-Schönau

MB-UZ16


4- 9

9S

10S

11S

12S

13S

14S

15S

16S



0V

+24VDC37

19

X1x+

DCS

1

xS

1920

2

n.c.

n.c.

0V (FBM)37

X13.1, X13.2

8

67

5

P2

P1

P+F1

32

4

X4.x

X4.x

Loop typical

P3IS - earth

X13.3.1 ... 16

X13.1, 2


S-...FSY-

B-...FSY-

10+

Scale:


3

21

4

22

5

23

6

24

7

25

8

26

9

27

10

28

Ch.

9+

11+

12+

13+

14+

15+

16+

X1

1

Shell

Shield

49n.c.50

P1

P2P3

X13.1, 2

X13.3.1 ... 16

IS - earth



16

X13.1X13.2

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht re

serv

ed a

ccor

ding

to D

IN34

16

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

4847

46765

8234

1

15

16

4544

43765

8234

1

13

14

4241

40765

8234

1

11

12

3938

37765

8234

1

9

10

3635

34765

8234

1

7

8

3332

31765

8234

1

5

6

3029

28765

8234

1

3

4

15

14

13

12

11

10

9

15

14

13

12

11

10

9

2726

25

Y1

3

2

1

X0.

1

2

Zener barrier

5678

4321

X4.2Field


of

Sheet

Dept.:

Date

vB Sb/vBvB

36-7134

03.11.99

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

3

3MB-UZ16Mannheim-Schönau


4- 10

5. FBM211 Application (16 channels AI current 4 … 20 mA) Page Motherboard ISTA-211-GIUT-16CH ........................................................... 5- 1 Part No.: 102504 Function: Termocouple Channels: 16 System cable: Cable type 4 KF- Module (single channel): KFD2-UT-Ex1 (temperature)

Simplified schematic: drawing no. 36-6181A1 Wiring Diagram: drawing no. 36-7170 Motherboard ISTA-211-GISTC4-16CH....................................................... 5- 5 Part No.: 97690 Function: Analog Input + HART Channels: 16 System cable: Cable type 4 KF- Module (dual channel): KFD2-STC4-Ex2 Simplified schematic: drawing no. 36-6181_2 Wiring Diagram: drawing no. 36-7108 Motherboard ISTA-211-ZB87F ................................................................... 5- 9 Part No.: 102440 Function: Analog Input Channels: 16 System cable: Cable type 4 Zener Barrier (single channel): ZF787.F Simplified schematic: drawing no. 36-6208 Wiring Diagram: drawing no. 36-7207

5- 0

Notes:

5- 0


36-6181A1

Scale:

Up date:

11.02.03

Dept.:

Date TD

KT

20.04.04vB/Bro

PA - VP

S

No.

in ch.Off.

of 1

Sbcontr.techn.

Sheet 1

contr.Norm

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 : 5

APPLICATION FOR

FOXBORO FBM200

FBM211

Module

KFD2-UT-Ex1



KFD2-...




AI, RTD/TC

Signal

*1) see table

(Module see table)




ISTA-211-GIUT-16CH-102504

Motherboard


Sb

1. .

. . .6

7 8

9

10 1

1 12

Module 4

Module 5

Module 8

Module 7

Module 10

Module 11

Module 9

Module 13

Module 14

Module 12

Module 15

Module 16

Module 6

4 5

6

1 2

3

4 5

6

1 2

3

4 5

6

1 2

3

4 5

6

1 2

3

4 5

6

1 2

3

4 5

6

4 5

6

1 2

3

1 2

3

4 5

6

1 2

3

X0.

151.

. . .

.6

7 8

9

7 8

9

10 1

1 12

10

11

12

1. .

. . .6

X0.

16

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

10

11

12

10 1

1 12

7

8

9

10

11

12

7 8

9

7 8

9

10 1

1 12

1. .

. . .6

1. .

. . .6

1. .

. . .6

X0.

14X

0.13

1. .

. . .6

1. .

. . .6

X0.

11X

0.12

X0.

10

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

10 1

1 12

1. .

. . .6

1. .

. . .6

1. .

. . .6

X0.

8X

0.9

X0.

71.

. . .

.61.

. . .

.6X

0.5

X0.

6X

0.4

X0.

4

Module 2

Module 1

Module 3

PW2

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

10 1

1 12

PW1

X0.

11.

. . .

.6 FF1

1. .

. . .6

1. .

. . .6

X0.

3X

0.2

FF2

1 Ala

rmX

205

6+

-

32

+

-4


LABELCUSTOMER

325

150

FBM211

2-, 3-, 4-wirePT100Thermocouple

FBM211Cable type 4

X1

CH 1


RelayK1

1

56

43

2

0V+24V

0V

+24V

X20

&

+3

-1-2


-1

+3-2 8+

7-

+4+4


---

Option

No HART-communication

(dry cont. NC)Alarm

3.5 V61.9 Ohm

-3K3


+3K3

16 channeldifferentialmultiplexer

A to D converterwith differential amplifier input

1-1+

Cable type 4

1 2019 37

Part.No.: 102505MB-FO-FBM211GI

AP-PF-Y102506

X1C

able

type

4

Par

t.No.

: 102

504

ISTA

-211

-GIU

T-16

CHY1

Mannheim-Schönau

5- 1


120

1937

Mod

ule

1

FF1

PW1

1. . . . .6X0.1

10 11 12 7 8 9

FF2

PW2

Label carrier 1

Mod

ule

3

1. . . . .6X0.3

Mod

ule

4

Mod

ule

5

X0.4X0.41. . . . .6

7 8 9 10 11 12

LABE

LC

UST

OM

ER

Mod

ule

6

1. . . . .6X0.6

Mod

ule

8

7 8 9

X0.81. . . . .6 1. . . . .6

Mod

ule

7

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.7

325

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.5

10 11 12 7 8 9

Adapter board

1. . . . .6

7 8 9

Mod

ule

2

10 11 12

X0.2

10 11 12 7 8 9

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

Mod

ule

9

Mod

ule

10X0.9

1. . . . .6M

odul

e 11

1. . . . .6X0.11

1. . . . .6

7 8 9 7 8 9 10 11 12 10 11 12

X0.10

Mod

ule

12

Mod

ule

13

7 8 9

X0.13

Mod

ule

14

1. . . . .6X0.14

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

1. . . . .6X0.12

7 8 9 10 11 12

Mod

ule

16

X0.161. . . . .6

150

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

15

X0.15

7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6

Note

Fuse

---37 pin male system connector D-SUB




KFD2-UT-Ex1 (TRD)MB-FO-FBM211GI-102505

MB-16U5L-103681


AP-PF-Y102506

FSY-L450-Y98833KFD0-LC1-16M-99144

X1---

Name

X0.1 .... 16X20.3 .... 6

F1, F2X20.1, X20.2

16 pieces:1 piece:

PW1, PW2, FF1, FF2

composed by:

Basic components:

1 piece:

16 pieces:1 piece:

1 piece:

10 11 12 7 8 9

1 2 3 4 5 6


ISTA-211-GIUT-16CH-102504




Par

t.No.

: 102

505

MB

-FO

-FB

M21

1GI

AP-

PF-Y

1025

06X1

Cable type 4

Part.No.: 102504ISTA-211-GIUT-16CH

Y1

21.04.04Up date:vB/Bro

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istri

butio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

1 : 2MB-16U5L


of

Sheet

Scale:

Dept.:

Date

Dn vBvB

36-7170

31.01.99

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

1

3

F1 (T2A)

F2 (T2A)

1Alarm

6 + - + -

2 3 54

X20

Mannheim-Schönau

Motherboard unitTermocouple/RTD16 channelsISTA-211-GIUT-16CH

5- 2

753

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1

8

7

23

1

8

56

4

32

7

6

5

2

654

3

6

1

56

4

5

79

84

8283

24

2223

8180

77

21

1920

78

76

181716

ModuleField

44

3 3

4

12

654

4

6

23

1

54

2

1

32

56

4

23

6

1

5

2

15

7374

1314

12

72

7071

1011

67

6968

9

78

6566

65

64

FSY-

1

5

321

6

1

X0.4

2

63

3

6261

Y11


36-7170Dept.:

Up date:

Dept.:

Up date:

Date

30.01.00

Scale:

vB/Bro21.04.04

PA-VPPA-VP

S

Replaces:Replaces:

in ch.

Nr.

TZ

vBOff.vB

1129

8+8-

1230

1331

7+7-

6+6-

of 3

contr.

Sheet

Normcontr.

Sb/vB

techn.

2

FSY-L450-98833KFD2-UT-Ex1


2-35

1432

1533

5+5-

4+4-

1634

17

3+3-

2+



1836

X1

1+1-

Ch.

87

9

MB-16U5L

V1/PR

+3+4

-1-2

7-8+

Mannheim-Schönau


5- 3

993


X20: 3,5

X20: 4,6

PEPPERL+FUCHS

(0V)

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

Ground

(+ 24VDC)

52 ... 54

V2LB/SC

PF2PF1

V157

605958

55

56

49 ... 51

1

16

15

23

1

16

56

4

32

15

14

13

2

654

3

14

1

56

4

13

103

108107106

4746

48

104105

101

434445

102

4142

100

40

ModuleField

4

11 11

12

12

654

12

6

23

1

54

10

1

32

56

4

23

6

1

5

10

39

9798

3837

94

9695

363534

919293

3231

33

8990

2930

88

FSY-

9

5

321

6

9

X0.4

28

87

27

8685

Y1

2625

X1

xxxxx / 36-xxxx

36-7170

n.c.20

Dept.:

Up date:

Dept.:

Up date:

Date

30.01.00

Shell

Shield1

37 0V (FBM)

Scale:

vB/Bro21.04.04

PA-VPPA-VP

S

Replaces:Replaces:

in ch.

Nr.

TZ

vBOff.vB

1

21

219

3

n.c.

16+16-

22

23

4

5

15+15-

14+14-

Loop for channel 1P+F

18

19

37

36

of 3

contr.

Sheet

Normcontr.

Sb/vB

techn.

3

DCS

+24VDC

+

0V

-

10-27

24

25

6

7

13+13-

12+12-

268

9

11+11-

10+

1028

X1

9+9-

Ch.

MB-16U5L

V1/PR

+3+4

-1-2

7-8+

Mannheim-Schönau


5- 4


36-6181_2

Scale:

Up date:

11.02.03

Dept.:

Date TD

KT

21.04.04vB/Bro

PA - VP

S

No.

in ch.Off.

of 1

Sbcontr.techn.

Sheet 1

contr.Norm

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 : 5

APPLICATION FOR

FOXBORO FBM200

FBM211

Module

KFD2-STC4-Ex2



KFD2-...




AI, current

Signal

(Module see table)




ISTA-211-GISTC4-16CH-97690

Motherboard


Sb

FBM211Cable type 4

X1

CH 1


RelayK1

1

56

43

2

0V+24V

0V

+24V

X20

&


X2

CH 1

HART


*1) see table

4 5

6

4 5

6

4 5

6

1 2

3

1 2

3

1 2

3

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

10 1

1 12

10

11

12

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

X0.

8X

0.7

X0.

6X

0.4

X0.

5

Ala

rm

X20

65

4 +

-

3

X0.

1X

0.3

X0.

2

Module 8

Module 7

Module 6

Module 5

Module 3

Module 4

Module 2

Module 1

10 1

1 12

7

8

9

165

150


HART-Multiplexer

FBM211

ISTA

-211

-XXX

XXX1

CU

S

MB-FO-FBM211GIPart.No.: XXXXX

201

1 25

Par

t.No.

: XXX

XX

Cab

le ty

pe 4 19 37

X2

2 26

AP-XX.XXXXX

-3

+1


-3

+1

-6

+4

9+R

R

HART

12+

10-11+

HART 7-8+

-6

+4CH 2

CH 2


yes

Option

3.5 V61.9 Ohm

-3K3


+3K3



(dry cont. NC)Alarm

1-1+

2-2+


Cable type 4

Mannheim-Schönau

5- 5

165

7 8 9

1. . . . .6

7 8 9 10 11 12 10 11 12




ISTA-211-GISTC4-16CH-97690


Description


Basic components:


PW1, PW2, FF1, FF2

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 piece:8 pieces:

X20.1, X20.2F1, F2

X20.3 .... 6X0.1 .... 8

Name

X2----

X1

AP-01-98811KFD0-LC1-8M-99143FSY-K123L456-99154

26 pin male HART connector


MB-8U2-Y97680

MB-FO-FBM211GI-98792KFD2-STC4-Ex2 (AI)





----

Fuse

Note

Mod

ule

8

Mod

ule

7

Mod

ule

6

Mod

ule

5X20

+ -

10 11 12 7 8 9

150

1. . . . .6

PW2

FF2Alarm

21 3

FF1

PW1X0.8

Adapter board

7 8 9 10 11 12 10 11 12

7 8 9

X0.61. . . . .61. . . . .6

F2 (T2A) + -

4 5 6

X0.7

F1 (T2A)

1. . . . .6X0.5

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

20


36-7108Up date:

Dept.:

Date

03.11.99

MB-8U2 Scale:

vB/Bro21.04.04

TZ

PA-VP

S

Replaces:Replaces:

in ch.

Nr.

vBOff.vB

of1 : 2 2

contr.

Sheet

Normcontr.techn.

vB

1

Mod

ule

3

Mod

ule

4

Mod

ule

2

Mod

ule

1

7 8 9 10 11 12

7 8 9 10 11 12

X0.11. . . . .6

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6X0.4 X0.3

1. . . . .6X0.2

Label carrier 1

ISTA-211-GISTC4-16CHCable type 4

20

X1P

art.N

o.: 9

8792

MB

-FO

-FB

M21

1GI

1

Part.No.: 97690

3719

C

2125

USR

AP

-01-

9881

1

26

X2

Motherboard unitAnalog Input - HART16 channelsISTA-211-GISTC4-16CHMannheim-Schönau

5- 6

2

2

S TZ techn. Norm

PEPPERL+FUCHS Nr.

28.10.99

36-7108

vB Sb/vBSb

Date

Scale:

Sheet

of


4

Field Module X0.1

Y1

1

65

32

3

1

2

FSY-

4

1

65

32

6

2

45

4

1

65

32

9

3

78

4

1

65

32

12

4

1011

4

1

65

32

15

5

1314

4

1

65

32

18

6

1617

4

1

65

32

21

7

1920

4

1

65

32

24

8

2223

1

2

3

4

5

6

7

8

36

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

Ch.

39

43

4748

46

4544

4142

40

3738

3536

34

31

3332

2930

28

27

2526


Up date:

Dept.:

Up date:

Dept.:

21.04.04

PA-VPPA-VPvB/Bro

xxxxx / 36-xxxxReplaces:Replaces:

X1

X20: 4,6

X20: 3,5

(0V)

(+ 24VDC)

52 ... 54

V2

PF1PF2

V157585960

56

55

49 ... 51

X2

24 ... 2614, 151 ... 5

Shield

Shell

1common for 16 channels

Loop for two channels

P+F


186

35

177

34

168

33

159

32

1410

31

1311

30

1212

29

1113

28

1016

27

917

26

818

25

719

24

620

23

521

22

422

21

323

KFD2-STC4-Ex2

0V (FBM)37

n.c.

n.c.

21920

15-

13-

11-

9-

7-

5-

3-

1-

16-

14-

12-

10-

8-

6-

4-

2-

metal mounting plateGround

LB/SC

FSY-K123L456-99154KF-Module terminal no.:

7

1110

12

98

14, 1524 ... 26

1 ... 5

X2 HART

6

X1

x

x

DCS

1

x

x

37 0V

+24VDC19

7

15+

13+

11+

9+

7+

5+

3+

1+

16+

14+

12+

10+

8+

6+

4+

2+

-3

+4

-6

+1

V1/PR

R

R

HART

HART

9+

10-

12+11+

7-8+

-3

+4

-6

+1

V1/PR

R

R

HART

HART

9+

10-

12+11+

7-8+

Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Input - HART16 channelsISTA-211-GISTC4-16CH

5- 7

Notes:

5- 8


36-6208

Scale:

Up date:

01.04.03

Dept.:

Date TD

KT

21.04.04vB/Bro

PA - VP

S

No.

in ch.Off.

of 1

Sbcontr.techn.

Sheet 1

contr.Norm

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 : 5

APPLICATION FOR

FOXBORO FBM200

Module

ZF787.F


---


ZF...




AI, current

Signal

*1) see table





ISTA-211-ZB87F-102440

Motherboard

LOOP-DIAGRAM

Option

160

270

FBM211Cable type 4

X1

CH 1

FBM211

Sb

8

567

X4.1

X4.2

4

23

11-1+

1

3

5

7

X4.2

PA

X13.

1

X0.103321

X0.13

8

X0.15

787

X0.16

787

X0.14

6565 565

87

X0.12

8 787

X0.11

656 565

787

X0.9

8 878

X0.8 X0.7

5656 656

X0.5

77 8

X0.6

7 8

X0.4

8

55 6 5 66

Bar

rier 1

3

Bar

rier 1

6

Bar

rier 1

5

Bar

rier 1

42

4

12

343

1 1

3

21

43

Bar

rier 1

2

Bar

rier 1

1

Bar

rier 1

0

21

43

2

4

12

34

1

3

16 15 111214 13 78910 346 5

Bar

rier 9

Bar

rier 8

Bar

rier 7

3

121

434

2 2

4

12

34

Bar

rier 6

Bar

rier 5

Bar

rier 4

1

3

1

3 4

2 1 2

3 4

2

4

14

X4.1

12 16 15 11 1013 12 68 79

Cable type 4

Part.No.: XXXXXMB-FO-FBM211ZB21 3

PA

878

X0.3 X0.2

87

X0.1

656 65

PEP

PERL

+FUC

HS

ISTA

-211

-ZB8

7FP

art.N

o.: X

XXXX X1

AP-PF-Y99132

X13.

2

Bar

rier 2

Bar

rier 3

Bar

rier 1

2

4

12

34

21

43

CU

STO

MER

LAB

EL

2345 1

2345678

X13.31516 1213 1114

1

910

3719

201

P3IS - earthP2

P1

X13.1, 2


X13.3.1 ... 16


3

1+

2-

3.5 V61.9 Ohm

-3K3


+3K3




RelayK1

1

56

43

2

0V+24V

0V

+24V

X20

& (dry cont. NC)Alarm

FBM211 AI current 4 ... 20 mA16 ch.

Cable type 4

Mannheim-Schönau

5- 9

PEPPERL+FUCHS Dept.:

Date

14.02.00

MB-UZ16

TZ

PA-VP

S in ch.

Nr.

KTOff.SB

of 3

contr.

Sheet

Normcontr.techn.

SB/vB

1Up date:

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht re

serv

ed a

ccor

ding

to D

IN34

36-720726.04.04vB/Bro

Power

X20

1+ 2-

ISTA-211-ZB87F-102440







14

8

6

4

2



Basic components:


16 pieces:

16 pieces:1 piece:

X4.1, X4.2

Name

X13.3.1 .... 16X13.1 .... X13.2X0.1 .... 16----

----X1

AP-PF-Y102452

FSY-B-1L2K-99157KFD0-LC1-16Z-99133

FSY-S-1L2K-99158



Screw terminals PA

ZF787.F (AI)MB-FO-FBM211ZB-102424

MB-UZ16-Y99129


Note

----

----

121212 112 21212221 1 1

X0.12

Barri

er 1

2

X0.161 2 33

X0.15 X0.14 X0.13

Barri

er 1

5

Barri

er 1

6

7

5

PA5

78

6

8

6

X13.

1

3 34 4

Barri

er 1

3

Barri

er 1

4

5

77

5

8

6

8

6

7

5

33 4 4 3

X0.11 X0.10 X0.8X0.9 X0.7

Barri

er 1

0

Barri

er 1

1

78

6

8

5 6

7

5

8

6

4 43 3 4

Barri

er 8

Barri

er 7

Barri

er 9

6

87

5

7

5

8

6

7

5

43 3 4 3

14

X4.2

16 15 1213 11 910 8 17 6 5 4 3 2

X4.1

16 15

Adapter board

9

Cable type 4

Label carrier 1

2122 11212121 AP-PF-Y102452

X0.4X0.6 X0.5 X0.3 X0.2

Barri

er 4

Barri

er 6

Barri

er 5

7

5

8

6 6

87

5

7

5

3 4 43 3

Barri

er 3

Barri

er 2

6

88

6

7

5

7

5

8

6

44 3 3 4

Par

t.No.

: 102

440

ISTA

-211

-ZB8

7F

X1

PEPP

ERL+

FUC

HS

3X0.1

1 2


LABE

L

Barri

er 1

PA6

87

5

X13.

2

43

CU

STO

MER

1113 12 10 9 8 67 5 34 2 1

16

8 7

X13.31415 13

56 4

1112 10

3 2 1


Scale:

Replaces:Replaces:

1 : 2

F1

160

270

Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Input16 channelsISTA-211-ZB87F

5- 10

1+

3+

4+

5+

2+

6+

7+

8+

X1: 28

Y1: 25X13.1, X13.2

S-...FSY-

B-...FSY-

FSY-

S-1L

2K-9

9158

(Cab

le b

lack

)

FSY-

B-1L

2K-9

9157

(Cab

le b

lue)

2-

Scale:


5, 6

7, 8

3, 4

1, 2

FSY-S-1L2K-99158

11

29

12

30

13

31

14

32

15

33

16

34

17

35

18

36

Ch.

1-AI Barrier type:FSY- Cable type:


3-

4-

5-

6-

7-

8-

X1


8

X13.1X13.2

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht re

serv

ed a

ccor

ding

to D

IN34

8

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

2423

22765

8234

1

15

16

2120

19765

8234

1

13

14

1817

16765

8234

1

11

12

1514

13765

8234

1

9

10

1211

10765

8234

1

7

8

98

7765

8234

1

5

6

65

4765

8234

1

3

4

7

6

5

4

3

2

1

7

6

5

4

3

2

1

32

1

Y1

3

2

1

X0.

1

2

Zener barrier

5678

4321

X4.1Field


of

Sheet

Dept.:

Date

KT Sb/vBvB

36-7207

14.02.00

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

2

3Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Input16 channelsISTA-211-ZB87F MB-UZ16

5- 11

X1: 29

9+

11+

12+

13+

10+

14+

15+

16+

Shell

ShieldGroundmetal mounting plate


DCSX1

0V

+24VDC

x-

37

19

x+

1

n.c.

0V (FBM)n.c.

192

3720

Y1: 22

F1

Power supply

0V

+24VDCX20.2

X20.1

X13.1, X13.2

8

67

5

P2

P1

P+F1

32

4

X4.x

X4.x

Loop typical

P3IS - earth

X13.3.1 ... 16

X13.1, 2


S-...FSY-

B-...FSY-

10-

Scale:


3

21

4

22

5

23

6

24

7

25

8

26

9

27

10

28

Ch.

9-

11-

12-

13-

14-

15-

16-

X1

1

49n.c.50

P1

P2P3

X13.1, 2

X13.3.1 ... 16

IS - earth



16

X13.1X13.2

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht re

serv

ed a

ccor

ding

to D

IN34

16

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

4847

46765

8234

1

15

16

4544

43765

8234

1

13

14

4241

40765

8234

1

11

12

3938

37765

8234

1

9

10

3635

34765

8234

1

7

8

3332

31765

8234

1

5

6

3029

28765

8234

1

3

4

15

14

13

12

11

10

9

15

14

13

12

11

10

9

2726

25

Y1

3

2

1

X0.

1

2

Zener barrier

5678

4321

X4.2Field


of

Sheet

Dept.:

Date

KT Sb/vBvB

36-7207

14.02.00

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

3

3

+ 24 VDC (on Board)

0 V


Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Input16 channelsISTA-211-ZB87F MB-UZ16

5- 12

6. FBM215 / FBM218 / FBM237 Application

(8 channels AO current 0 … 20 mA ) Page Motherboard ISTA-215/218/237-GISCD-8CH ............................................ 6- 1 Part No.: 190071 Function: Analog Output + HART Channels: 8 System cable: Cable type 1 KF- Module (single channel): KFD2-SCD-Ex1.LK Simplified schematic: drawing no. 36-6185_1 Wiring Diagram: drawing no. 36-7720 Motherboard ISTA-215-217-237-GICD-8CH .............................................. 6- 4 Part No.: 188699 Function: Analog Output Channels: 32 System cable: Cable type 1 KF- Module (single channel): KFD2-CD-Ex1.32 Simplified schematic: drawing no. 36-6185_1 Wiring Diagram: drawing no. 36-7718 Motherboard ISTA-215/218/237-GICS-8CH............................................... 6- 7 Part No.: 190068 Function: Analog Output Channels: 8 System cable: Cable type 1 KF- Module (dual channel): KFD0-CS-Ex2.51 Simplified schematic: drawing no. 36-6185_2 Wiring Diagram: drawing no. 36-7719 Motherboard ISTA-215/218237-ZB87F .................................................... 6- 11 Part No.: 199099 Function: Analog Output Channels: 8 System cable: Cable type 1 Zener Barrier (single channel): ZF787.F Simplified schematic: drawing no. 36-6210 Wiring Diagram: drawing no. 36-7734

6- 0

Notes:

6- 0


36-6185A1

Scale:

Up date:

10.02.03

Dept.:

Date TD

KT

04.09.06Doe/Bro

PA - VP

S

No.

in ch.Off.

of 1

Sbcontr.techn.

Sheet 1

contr.Norm

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 : 5

APPLICATION FOR

FOXBORO FBM200

FBM215FBM218FBM237

Module

KFD2-SCD-Ex1.LK

KFD2-CD-Ex1.32


yes

no

AO current 0 ... 20 mA8 ch.



KFD2-...




AO, current

AO, current

Signal

*1) see table

(Module see table)




ISTA-215/218/237-GISCD-8CH-190071

ISTA-215/218/237-GICD-8CH-188699

Motherboard


Option


RelayK1

1

56

43

2

0V+24V

0V

+24V

X20

&

4 5

6

4 5

6

4 5

6

1 2

3

1 2

3

1 2

3

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

10 1

1 12

10

11

12

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

X0.

8X

0.7

X0.

6X

0.4

X0.

5

Ala

rm

X20

65

4 +

-

3

X0.

1X

0.3

X0.

2

Module 8

Module 7

Module 6

Module 5

Module 3

Module 4

Module 2

Module 1

10 1

1 12

7

8

9

165

150

CUSTOMERLABEL

FBM215FBM218FBN237

Sb

ISTA

-215

/218

/237

-XXX

XX


AP-XX-XXXXX

Par

t.No.

: XXX

XX

?I


25X2

26

CUS

R

251

1X3

226

2

Cab

le ty

pe 1

1412513

X1

HART-Multiplexer

+1

+1-2

+1-2


9R

HART 7-8+-2

10-

1211+


FBMCable type 1

X1

CH 1


X3

CH 1

HART

...SCD-Ex1.LK

...CD-Ex1.32

X2

8 channels

CH 8

Cable type K-HM26


Cable type K-HM26

CH 1

from secondmotherboard (X3)

30 V

-


D/A converter

123 OhmC

currentsource

(dry cont. NC)Alarm

1-1+

Cable type 1


Mannheim-Schönau

?I

6- 1

10 11 12 7 8 9

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

165

ISTA-215/218/237-GISCD-8CH


ISTA-215/218/237-GISCD-8CH-190071




PW1, PW2, FF1, FF2


Basic components:


PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

8 pieces:1 piece:

X2, X3

Name

X0.1 .... 8X20.3 .... 6

F1, F2X20.1, X20.2

X1

KFD0-LC1-8M-99143FSY-L456-Y98837

26 pin male HART connector 25 pin male system connector D-SUB




KFD2-SCD-Ex1.LK (AO)MB-FO-FBM215/218/237GI-190072

MB-8U2-Y97680


AP-02-Y98817

Note

Fuse

Mod

ule

5

Mod

ule

6

Mod

ule

7

Mod

ule

8

+ -

X20

7 8 9 10 11 12 15

0

1. . . . .6

PW2

2Alarm

FF2

1 3

X0.8PW1

FF1

25X2 26

10 11 12 7 8 9

X0.61. . . . .6

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6

+ -F2 (T2A)

4 5 6

X0.7

F1 (T2A)C

US

TOM

ERLA

BEL

1. . . . .6X0.5

Part.

No.

: 190

072

MB-

FO-F

BM21

5/21

8/23

7GI

C USR

4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3

20

97697/97699 / 36-7113

1 : 2

36-7720AUp date:

Dept.:

Date

19.12.05

MB-8U2 Scale:

vB/Bro10.01.06

TZ

PA-VP

S

Replaces:Replaces:

in ch.

Nr.

BroOff.vB/Hi

of 2

contr.

Sheet

Normcontr.techn.

Hi/vB

1

Mod

ule

1

Mod

ule

2

Mod

ule

4

Mod

ule

3

10 11 12 7 8 9

10 11 12 7 8 9

X0.11. . . . .6

25 11X3

Adapter board

2 26 2

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.4 X0.31. . . . .6

X0.2

Part.No.: 190071

Cable type 1X1

141

2513

AP

-02-

Y988

17

Label carrier 1

Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Output - HART8 channelsISTA-215/218/237-GISCD-8CH

6- 2

2

2

S TZ techn. Norm

PEPPERL+FUCHS Nr.

19.12.05

36-7720A

vB/Hi Hi/vBBro

Date

Scale:

Sheet

of


4

Field Module X0.1

Y1

1

65

32

3

1

2

FSY-

4

1

65

32

6

2

45

4

1

65

32

9

3

78

4

1

65

32

12

4

1011

4

1

65

32

15

5

1314

4

1

65

32

18

6

1617

4

1

65

32

21

7

1920

4

1

65

32

24

8

2223

1

2

3

4

5

6

7

8

136

7

6

18

17

4

3

15

14

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

8-

7-

6-

5-

4-

3-

2-

1-

Ch.

39

43

4748

46

4544

4142

40

3738

3536

34

31

3332

2930

28

27

2526


Up date:

Dept.:

Up date:

Dept.: PA-VPPA-VPReplaces:Replaces:

X1

X20: 4,6

X20: 3,5


(0V)Ground

(+ 24VDC)

52 ... 54

V2

PF1PF2

V157585960

56

55

49 ... 51

X2X3

12

247

23

108

9

219

20

10

11

12

13

KFD2-SCD-Ex1.LKFSY- Cable type:AO Module type:

24 ... 2624 ... 26

2019

23

2122

1718

16

910

131211

78

6

14, 151 ... 5

14, 151 ... 5

Loop for channel 1P+F

8 channels on board8 channels extern

X2

9 ... 16X3

1 ... 8


1 ... 8

FSY-L456-98837

87



13

12

1

X1+

-

DCS

6

14, 1524 ... 26

1 ... 5

HARTX3

n.c.8

16

Shield

252219

11

1

n.c.

n.c.n.c.n.c.

n.c.

25 n.c.

n.c.

Shell

LB/SC

8+

7+

6+

5+

4+

3+

2+

1+

HART

V1/PR

? -2I

+18+

R 9+

7-

HART

V1/PR

-2+1

8+R 9+

7-

Mannheim-SchönauMB-8U2

Motherboard unitAnalog Output - HART8 channelsISTA-215/218/237-GISCD-8CH

vB/Bro10.01.06 97697/97699 / 36-7113

6- 3

ISTA-215/218/237-GICD-8CH

10 11 12 10 11 12 7 8 9

1. . . . .6

7 8 9

165

Adapter board


FSY cable tree and Label carrierMotherboard without modules, adapter board,

ISTA-215/218/237-GICD-8CH-188699


DescriptionBasic components:


PW1, PW2, FF1, FF2

1 piece:8 pieces:

X20.1, X20.2F1, F2

X20.3 .... 6X0.1 .... 8

NameX1---


MB-8U2-Y97680

MB-FO-FBM215/218/237GI-188700KFD2-CD-Ex1.32 (AO)




25 pin male system connector D-SUB---

Fuse

Note

Mod

ule

5

Mod

ule

6

Mod

ule

7

Mod

ule

8

7 8 9 10 11 12

+ -

X20

150

1. . . . .6

PW2

2Alarm

FF2

1 3

X0.8PW1

FF1

C USR

1. . . . .6X0.6

7 8 9 10 11 12 10 11 12

7 8 9

1. . . . .6

+ -F2 (T2A)

4 5 6

F1 (T2A)

X0.7

CU

STO

MER

LABE

L

1. . . . .6X0.5

MB-

FO-F

BM21

5/21

8/23

7GI

Par

t.No.

: 188

700

4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3

20

Mod

ule

1

Mod

ule

2

Mod

ule

4

Mod

ule

3

1. . . . .6X0.1

10 11 12 7 8 9

10 11 12 7 8 9

Cable type 1 X1

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.4 X0.31. . . . .6

Part.No.: 188699

X0.2

141

2513

AP

-02-

Y988

16

Label carrier 1

Adapter board Label carrier 1 Cable tree connection KF-Module-Motherboard


PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

KFD0-LC1-8M-99143FSY-K450-Y98845

AP-02-Y98816

97696/98791 / 36-7115

36-7718BUp date:

Dept.:

Date

25.11.05

MB-8U2 Scale:

vB21.09.06

TZ

PA-VP

S

Replaces:

in ch.

Nr.

BroOff.vB/Hi

of1 : 2 2

contr.

Sheet

Normcontr.techn.

Hi/vB

1Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Output8 channelsISTA-215/218/237-GICD-8CH

6- 4

2

2

S TZ techn. Norm

PEPPERL+FUCHS Nr. 36-7718BDate

Scale:

Sheet

of


4

Field Module X0.1

Y1

1

65

32

3

1

2

FSY-

4

1

65

32

6

2

45

4

1

65

32

9

3

78

4

1

65

32

12

4

1011

4

1

65

32

15

5

1314

4

1

65

32

18

6

1617

4

1

65

32

21

7

1920

4

1

65

32

24

8

2223

1

2

3

4

5

6

7

8

1312

2423

109

2120

76

1817

43

1514

Loop for channel 1

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

Ch.

39

43

4748

46

4544

4142

40

3738

3536

34

31

3332

2930

28

27

2526


Up date:

Dept.:

Up date:

Dept.: PA-VPPA-VPReplaces:Replaces:

X1

FSY- Cable type:AO Module type:

X20: 4,6

X20: 3,5


(0V)Ground

(+ 24VDC)

V2

PF1PF2

V157585960

56

55 1

P+F

KFD2-CD-Ex1.32FSY-K450-98845

KF-Module terminal no.:1110

12

25

11

22

8

19

5

16

2

1

-

+

X11312

DCS

LB/SC

49 ... 51

52 ... 54

Shield

Shell

8-

7-

6-

5-

4-

3-

2-

1-

8C

7C

6C

5C

4C

3C

2C

1C

8+

7+

6+

5+

4+

3+

2+

1+

MB-8U2

V1/PR

?I

-2+1

11+10-

V1/PR

-2+1

11+10-

Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Output8 channelsISTA-215/218/237-GICD-8CH


vB21.09.06 97696/98791 / 36-7115

6- 5

Notes:

6- 6


36-6185A2

Scale:

Up date:

12.02.03

Dept.:

Date TD

KT

04.09.06Doe/Bro

PA - VP

S

No.

in ch.Off.

of 1

Sbcontr.techn.

Sheet 1

contr.Norm

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 : 5

APPLICATION FOR

FOXBORO FBM200

FBM215FBM218FBM237

Module

KFD0-CS-Ex2.51


no




KFD2-...




AI, current

Signal

*1) see table

(Module see table)




ISTA-215/218/237-GICS-8CH-190068

Motherboard


Option


RelayK1

1

56

43

2

0V+24V

0V

+24V

X20

&

125

150

FBMCable type 1

X1

CH 2

FBM215FBM218FBM237

Sb

1 2

3

4 5

6

1 2

3

4 5

6

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

X0.

31.

. . .

.6

Module 3

ISTA

-215

/218

/237

-XXX

XXP

art.N

o.: X

XXXX

Module 4

FF2

FF1

PW2

PW1

X13

P1P1

43

21

5

78

910

F1 (T

2A)

6

F2 (T

2A)

X20

X0.

4

LABE

LC

US

TOM

ER

10 1

1 12

1. .

. . .6

MB

-FO

-FBM

237G

IP

art.N

o.: X

XXXX

+ -

5A

larm

+ -

13

24

6

Module 1

Module 2

7 8

9

X0.

2X

0.1

7 8

9

10 1

1 12

1. .

. . .6

10 1

1 12

1. .

. . .6

Cab

le ty

pe 1

X1C

1 14

US

R

13 25

CH 1

?I


?I

+4-5

?I

+1-2

K1

AP-X

X-XX

XXX

no Power Rail

+4-5

+1-2

30 V

-


D/A converter

123 OhmC

currentsource

(dry cont. NC)Alarm

2-2+1+1-

Cable type 1

9+8-

12-11+

2

1

Mannheim-Schönau

6- 7

ISTA-215/218/237-GICS-8CH

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 10 11 12

7 8 9

1 2 3 4 5 6

1. . . . .6

125

Part.No.: 190068

10 pin shilding block terminal for IS cables6 pin male terminals for cable tree FSY....

KF-Module type (function)

Description


ISTA-215/218/237-GICS-8CH-190068



PW1, PW2, FF1, FF2

composed by:

Basic components:

1 piece:

4 pieces:1 piece:

1 piece:

(*)For this module no power supply on X20

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

4 pieces:1 piece:

X13

X20.1, X20.2F1, F2

X20.3 .... 6X0.1 .... 4

NameX1---

KFD0-LC1-4M-99110FSY-L012K054-118284





KFD0-CS-Ex2.51(*) (AO)MB-FO-FBM215/218/237GI-190070

MB-4U1-98838


AP-02-Y98798-Rv1

Fuse

Note

---

Mod

ule

4

150

+ -4

X20Alarm

21 3 + -

5 6

F2 (T2A)

Part.No.: 190070MB-FO-FBM215/218/237GI

K1

PW2

CUSTOMER

FF2

FF1

LABEL

X0.41. . . . .6


F1 (T2A)

1

PW1

X1310

5

89 7

4 3 2

P1

6

97698/98797 / 36-7118

36-7719Up date:

25.11.05

Date

Dept.:

MB-4U1 Scale:

xx.xx.xx- : -

TZ

PA-VP

S

Replaces:Nr.in ch.

Bro vB/HiOff.

of1 : 2 2

Norm

Sheet

contr.techn.contr.Hi/vB

1

Mod

ule

1

Mod

ule

3

Mod

ule

2

10 11 12 7 8 9

X1

AP-

02-Y

9879

8-R

v1

Cable type 1

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6

141

X0.3C

X0.2 X0.11. . . . .6

US

2513

R

Adapter board

Label carrier 1

Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Output8 channelsISTA-215/218/237-GICS-8CH

6- 8

DCS

33

Shield terminals on X13 are not connected to ground terminal ( ).If desired, these must be connected to an appropriate ground cable according to the proper requirements.

P+F

Loop for two channels

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

Shielding

X13.1 ... X13.10

(Factory set without P1)P1

PF2

LB/SCPF1

V2

Channel 2

Channel 1

23 +

12

13

1

-

+

X1

24 -

36

3435


X20: 3,5

X20: 4,6

Module

Ground

(+ 24VDC)

(0V)

Field

4 7

25 ... 27

28 ... 30

3 3

V1

4 4

6

23

1

54

2

1

32

56

4

23

6

1

5

2

31

32

21

22

2423

2019

161718

1413

15

1112

10

89

FSY-

1

5

321

6

1

X0.4

2

654

3

Y11

36-7719Dept.:

Up date:

Dept.:

Up date:

Date

Scale:

PA-VPPA-VP

S

Replaces:Replaces:

in ch.

Nr.

TZ Off.

of 2

contr.

Sheet

Normcontr.techn.

2

FSY-L012K054-118284KFD0-CS-Ex2.51


3-10

16

1415

2

Shell

Shield1

43

8C

7C

8+

7+

8-

7-

19

22

1817

2021

5

67

8

9

6C

5C

6+

5+

6-

5-

4C

3C

4+

3+

4-


AO Module type:FSY- Cable type:

11

25

2423

1213

X1

1+1C

2C2+2-

Ch.

1-

9

78

1110

122

? -2I

+1

no Power Rail

1

11+12-

? -5I

+48-9+

2

-2+1

1

11+12-

-5+4

8-9+

no Power Rail

MB-4U1Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Output8 channelsISTA-215/218/237-GICS-8CH


97698/98797 / 36-7118xx.xx.xx- : -

6- 9

Notes:

6- 10


36-6210B

Scale:

Up date:

02.04.03

Dept.:

Date TD

KT

11.05.07vB

PA - VP

S

No.

in ch.Off.

of 1

Sbcontr.techn.

Sheet 1

contr.Norm

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 : 5

APPLICATION FOR

FOXBORO FBM200

Module

ZF787.F


---


ZF...




AO, current

Signal

*1) see table





ISTA-215/218/237-ZB87F-199099

Motherboard

LOOP-DIAGRAM

Option

160

170

Cable type 1X1

CH 1

Sb

X13

.2

CU

STO

MER

X13

.1


Cable type 1

Bar

rier 3

X0.3

PA

X0.8 X0.7

5

7

56 6

8 7 8

X0.5X0.6 X0.4

55 6

7 78

6 556

88 7 7B

arrie

r 7

Bar

rier 8

3 34 4

Bar

rier 4

Bar

rier 5

Bar

rier 6

343 3434

PA

IST

A-2

15/2

18/2

37-Z

B87

F

PE

PP

ER

L+F

UC

HS

X0.2321

X0.1

66 5

78 8

5 6

7 8

Par

t.No.

: XXX

XX

X1

Bar

rier 1

Bar

rier 2

44 3 43

141

LAB

EL

13 25

X13.3

AP-XX-XXXXX1 2 1 2

X4

141516

11 2 2 112

101213 11 679 8

12 2 1 2

24 35 1

10 7 689

45 123

X4.1

X4.2

4

23

11+

1-

?I


?I

45

P2

P1

X13.1, 2

P3

65

7

8

X13.3.1 ... 10

IS - earth


FBM215FBM218FBM237

AO current 0 ... 20 mA8 ch.

FBM215FBM218FBN237

30 V

-


D/A converter

123 OhmC

currentsource

Cable type 1

Mannheim-Schönau

6- 11

1

5

X0.2

7

Bar

rier 2

3

3

Cable tree connection Zener Barrier-MotherboardCable tree connection Zener Barrier-Motherboard

Zener Barrier (function)Motherboard without Zener barriers


Description

ISTA-215/218/237-ZB87F-190099

Label carrier 1 Adapter board FSY cable tree and Label carrier



composed by:

Basic components:

1 piece:


1 piece:

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht re

serv

ed a

ccor

ding

to D

IN34

8 pieces:1 piece:

Name

X13.3.1 .... 10X13.1 .... X13.2X0.1 .... 8

X4

----

X1----

FSY-S-1L2K-99158

ZF787.F (AO)MB-FO-FBM215/218/237ZB-190100

MB-UZ8-Y99128


FSY-B-1L2K-99157KFD0-LC1-8Z-99125AP-02-Y99139



Screw terminals PA

Note

----

----

X0.8

160

Bar

rier 8

PA5

7

6

8

X13

.1 3

1

4

2

X0.5X0.6X0.7 X0.4 X0.3

Bar

rier 7

Bar

rier 5

Bar

rier 6

6

8

5

7

5

7

6

8

5

7

2

43

1

3

1

4

2

3

1

Bar

rier 3

Bar

rier 4

7

56

8

6

8

5

7

6

8

4 3

2 1

4

2

3

1

4

2

Printed Circuit Board16

X4

1315 14 1112 10 89 7 6 5 4

99137/99138 / 36-7136

36-7734Up date:

11.01.06

Date

Dept.:

MB-UZ8 Scale:

- : -xx.xx.xx

PA-VP

TZS


Bro vB/HiOff.

of1 : 2 2

Norm

Sheet

contr.Hi/vB

techn.contr.

1

AP-02-Y99139

Cable type 1

MB-FO-FBM215/218/237ZBPart.No.: 190100

X1

ISTA

-215

/218

/237

-ZB

87F

PEPP

ERL+

FUC

HS

X0.1

170

1 2 3

Par

t.No.

: 190

099

Bar

rier 1

6

8

5

7

6

8

PA

4

2

3

1

X13

.2

4

2

1 14

CU

STO

MER

LABE

L

2513

Adapter board

6

Label carrier 12 1

10

5 4

9 8 7

3 2 1

X13.3

Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Output8 channelsISTA-215/218/237-ZB87F

6- 12

1-

3-

4-

5-

2-

6-

7-

8-

Shell



DCSX+

x-

X1

1

I?

I?

I?

I?

58

2n.c.n.c.

n.c.

n.c.11

87

56

P2

P1

P+F12

4

3

X4

X4

Loop typical

P3IS - earth

X13.3.1 ... 10

X13.1, 2


I?

I?

I?

I?

S-...FSY-

B-...FSY-

FSY-

S-1L

2K-9

9158

(Cab

le b

lack

)

FSY-

B-1L

2K-9

9157

(Cab

le b

lue)

2+

Scale:


5, 6

7, 8

3, 4

1, 2

FSY-S-1L2K-99158

15

14

4

3

18

17

7

6

21

20

10

9

24

23

13

12

Ch.

1+AO Barrier type:FSY- Cable type:


3+

4+

5+

6+

7+

8+

X1

1

25n.c.26

P1

P2P3

X13.1, 2

X13.3.1 ... 10

IS - earth


- : -xx.xx.xxUpdate:

8

X13.1X13.2

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht re

serv

ed a

ccor

ding

to D

IN34

8

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

2423

22765

8234

1

15

16

2120

19765

8234

1

13

14

1817

16765

8234

1

11

12

1514

13765

8234

1

9

10

1211

10765

8234

1

7

8

98

7765

8234

1

5

6

65

4765

8234

1

3

4

7

6

5

4

3

2

1

7

6

5

4

3

2

1

32

1

Y1

3

2

1

X0.

1

2

Zener barrier

5678

4321

X4Field


of

Sheet

Dept.:

Date

Bro Hi/vBvB/Hi

36-7734

11.01.06

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

2

2

22 n.c.n.c.n.c.

1916

n.c.25

MB-UZ8Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Output8 channelsISTA-215/218/237-ZB87F

6- 13

Notes:

6- 14

6. FBM217 Application (32 channels DI) Page Motherboard ISTA-217-GISR2-32CH......................................................... 6- 1 Part No.: 97693 Function: Digital Input Channels: 32 System cable: Cable type 4 KF- Module (dual channel): KFD2-SR2-Ex2.2S

Simplified schematic: drawing no. 36-6184B Wiring Diagram: drawing no. 36-7105A Motherboard ISTA-217-GISOT2-32CH ...................................................... 6- 5 Part No.: 97695 Function: Digital Input Channels: 32 System cable: Cable type 4 KF- Module (dual channel): KFD2-SOT2-Ex2

Simplified schematic: drawing no. 36-6184B Wiring Diagram: drawing no. 36-7109 Motherboard ISTA-217-ZB87F ................................................................... 6- 9 Part No.: 102443 Function: Digital Input Channels: 32 System cable: Cable type 4 Zener Barrier (single channel): ZF787.F Simplified schematic: drawing no. 36-6209B Wiring Diagram: drawing no. 36-7209

7- 0

Notes:

7- 0


36-6184C

Scale:

Up date:

11.02.03

Dept.:

Date TD

KT

23.01.06vB/Dö

PA - VP

S

No.

in ch.Off.

of 1

Sbcontr.techn.

Sheet 1

contr.Norm

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 : 5

APPLICATION FOR

FOXBORO FBM200

FBM217

Module

KFD2-SR2-Ex2.2S

KFD2-SOT2-Ex2

DI32 ch.


KFD2-...




DI

DI

Signal

*1) see table

(Module see table)




ISTA-217-GISR2-32CH-97693

ISTA-217-GISOT2-32CH-97695

Motherboard


Sb

1. .

. . .6

7 8

9

10 1

1 12

Module 4

Module 5

Module 8

Module 7

Module 10

Module 11

Module 9

Module 13

Module 14

Module 12

Module 15

Module 16

Module 6

4 5

6

1 2

3

4 5

6

1 2

3

4 5

6

1 2

3

4 5

6

1 2

3

4 5

6

1 2

3

4 5

6

4 5

6

1 2

3

1 2

3

4 5

6

1 2

3

X0.

151.

. . .

.6

7 8

9

7 8

9

10 1

1 12

10

11

12

1. .

. . .6

X0.

16

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

10

11

12

10 1

1 12

7

8

9

10

11

12

7 8

9

7 8

9

10 1

1 12

1. .

. . .6

1. .

. . .6

1. .

. . .6

X0.

14X

0.13

1. .

. . .6

1. .

. . .6

X0.

11X

0.12

X0.

10

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

10 1

1 12

1. .

. . .6

1. .

. . .6

1. .

. . .6

X0.

8X

0.9

X0.

71.

. . .

.61.

. . .

.6X

0.5

X0.

6X

0.4

X0.

4

Module 2

Module 1

Module 3

PW2

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

10 1

1 12

PW1

X0.

11.

. . .

.6 FF1

1. .

. . .6

1. .

. . .6

X0.

3X

0.2

FF2

1 Ala

rmX

205

6+

-

32

+

-4


LABELCUSTOMER

325

150

FBM217


---

---

Option


Y1IS

TA-2

17-X

XXXX


1 20

Par

t.No.

: XXX

XX

AP-XX-XXXXX

X1C

able

type

4

3719

-3

-6

+45

+12

+1

-3

+4

-6

+1

-3

+4

-6

FBM217Cable type 4X1

CH 2


Power Control Unit

RelayK1

1

56

43

2

0V+24V

0V

+24V

X20

CH 1


-3

-6

+45

+12

&

...SR2-Ex2.2S

...SOT2-Ex2

60 V 5K1

IC-


+6K5 6K5

common for 32 channles

(dry cont. NC)Alarm

1+2+

Cable type 4

101.2

2.2 1211

1.1

2.1

89

7

8

9

7

Mannheim-Schönau

7- 1

1 : 2

Replaces:

Scale:

xxxxxx / 36-xxxx

120

1937

Adapter board

Mod

ule

1

PW1

FF1

X0.11. . . . .6

7 8 9 10 11 12

FF2

PW2

Label carrier 1

Mod

ule

3

X0.31. . . . .6

Mod

ule

4

Mod

ule

5

X0.4X0.41. . . . .6

10 11 12 7 8 9

LABE

LC

UST

OM

ER

Mod

ule

6

X0.61. . . . .6

Mod

ule

8

7 8 9

X0.81. . . . .6

X0.7

10 11 12 7 8 9

10 11 12

Mod

ule

7

1. . . . .6

325

7 8 9 10 11 12

X0.5

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6

7 8 9 10 11 12

X0.2

10 11 12

Mod

ule

2

7 8 9

1. . . . .6

4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3

Mod

ule

9

Mod

ule

10X0.9

1. . . . .6M

odul

e 11

X0.111. . . . .6

X0.10

10 11 12 10 11 12 7 8 9 7 8 9

1. . . . .6

X1Cable type 4

Mod

ule

12

Mod

ule

13

7 8 9

X0.13

Part.No.: 97693

Mod

ule

14

X0.141. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

1. . . . .6

Par

t.No.

: 987

95M

B-F

O-F

BM

217G

I

ISTA-217-GISR2-32CH

10 11 12 7 8 9

X0.121. . . . .6

Mod

ule

16

Y1

1. . . . .6X0.16

150

4 5 6 1 2 3

10 11 12 7 8 9

X0.15

Mod

ule

15

7 8 9 10 11 12

4 5 6 1 2 3

1. . . . .6

---

Fuse

Note


MB-16U5L-103681

MB-FO-FBM217GI-98795KFD2-SR2-Ex2.2S (DI)





KFD0-LC1-16M-99144FSY-L456-Y98837

AP-PF-98814-V2

X1---

X20.1, X20.2F1, F2

X20.3 .... 6X0.1 .... 16

Name

1 piece:16 pieces:

1 piece:

1 piece:16 pieces:

1 piece:

Basic components:

composed by:

PW1, PW2, FF1, FF2

AP

-PF-

9881

4-V2




ISTA-217-GISR2-32CH-97693


Description

4 5 6 1 2 3

7 8 9 10 11 12


copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istri

butio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

MB-16U5L


of

Sheet

Dept.:

Date

vB vBvB

36-7105B

03.11.99

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

1

3

F1 (T2A)

F2 (T2A)

1Alarm

6 + - + -

2 3 54

X20

Mannheim-Schönau

Motherboard unitDigital Input32 channelsISTA-217-GISR2-32CH

7- 2

3

2

S TZ techn. Norm

PEPPERL+FUCHS Nr.

20.09.99

36-7105B

vB Sb/vBvB

Date

Scale:

Sheet

of


4

Field Module X0. Y1

1

65

3

1

2

FSY-

4

1

65

32

2

4

1

65

32

3

4

1

65

32

4

4

1

65

32

54

1

65

32

64

1

65

32

74

1

65

32

8

1

2

3

4

5

6

7

8

18

36

17

35

16

34

15

33

14

32

13

31

12

30

11

29

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

15+

13+

11+

9+

7+

5+

3+

1+

Ch. Module and cable types

Up date:

Dept.:

Up date:

Dept.:

11.04.06

PA-VPPA-VPvB/Bro

xxxxx / 36-xxxxxxxxx / 36-xxxxReplaces:Replaces:

X1

4

12

7170

72

1110

676869

87

9

666564

56

2

63

6162

3

1

75

1718

16

7473

151413

798081

77

2019

21

78

76

8382

84

2322

24 16+

14+

12+

10+

8+

6+

4+

2+

Y1: 26

KFD2-SR2-Ex2.2SFSY-L456-98837

87

FSY- Cable type:DI Module type:


+45

-6

2-3

+1

10

LB/SCV1/PR

1.2

2.2 1211

1.1

2.1

89

7

MB-16U5LMannheim-Schönau

Motherboard unitDigital Input32 channelsISTA-217-GISR2-32CH

7- 3

PEPPERL+FUCHS

4

Field Module X0. Y1

1

65

3

9

2

FSY-

4

1

65

32

10

4

1

65

32

11

4

1

65

32

12

4

1

65

32

134

1

65

32

144

1

65

32

154

1

65

32

16

9

10

11

12

13

14

15

16

10

28

9

27

7

25

8

26

5

23

6

24


unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

Ch.X1

X20: 4,6

X20: 3,5


(0V)Ground

(+ 24VDC)

52 ... 54

V2

PF1PF2

V157585960

56

55

49 ... 51

3738

9596

94

343536

91

9392

33

3132

8990

88

3029

87

28

8586

27

2526

99

101102

100

424140

9897

39

103

48

4647

105104

43

4544

106107108

3

21

4

22

31+

29+

27+

25+

23+

21+

19+

17+

32+

30+

28+

26+

24+

22+

20+

18+

P1

P2

P+F

(Factory set P1)Links: P1, P2

Y1: 23

P1

P220

37 0V (FBM)

1

Shell

Shield

2 n.c.19 +24V (FBM)

37

20

DCS

0V

1

36

X118

19 +24VDC

LB/SC

+45

-6

2-3

+1

10

LB/SCV1/PR

1.2

2.2 1211

1.1

2.1

89

7

commonfor 32 channels

+ 24 VDC 0 V(on Board)

Motherboard unitDigital Input32 channelsISTA-217-GISR2-32CHMannheim-Schönau

3

3

S TZ techn. Norm

Nr.

20.09.99

36-7105B

vB Sb/vBvB

Date

Scale:

Sheet

of


Up date:

Dept.:

Up date:

Dept.:

11.04.06

PA-VPPA-VPvB/Bro

xxxxx / 36-xxxxxxxxx / 36-xxxxReplaces:Replaces:

MB-16U5L

7-4

xxxxxx / 36-xxxx

1 : 2Scale:

Replaces:

Mod

ule

2

1. . . . .6X0.2

7 8 9 10 11 12 10 11 12

7 8 9

1. . . . .6X0.1

FF1

PW1

Mod

ule

1

FF2

PW2

7 8 9

Mod

ule

4

X0.4X0.41. . . . .6

Mod

ule

5

Mod

ule

6

7 8 9

X0.5X0.61. . . . .6

10 11 12

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

LABE

L

10 11 12 7 8 9

CU

STO

MER

10 11 12

1. . . . .6X0.3

Mod

ule

3

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

Mod

ule

7

Mod

ule

8

7 8 9

X0.7X0.81. . . . .6

10 11 12

Mod

ule

9

Mod

ule

10

7 8 9

X0.91. . . . .6

X0.101. . . . .6

10 11 12 10 11 12 7 8 9

325

1937

Cable type 4X1 A

P-P

F-10

2498

-V1

Mod

ule

11

Mod

ule

127 8 9

X0.111. . . . .6

X0.121. . . . .6

10 11 12

Mod

ule

13

Mod

ule

14

7 8 9

X0.13X0.141. . . . .6

10 11 12

Part.No.: 97695

7 8 9

201

Par

t.No.

: 102

497

MB

-FO

-FB

M21

7GI

ISTA-217-GISOT2-32CH

7 8 9 10 11 12

Adapter board

1 2 3 4 5 6

Mod

ule

15

Mod

ule

16

X0.15X0.161. . . . .6

150

10 11 12 7 8 9

1. . . . .6

Y1

7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6

10 11 12

1. . . . .6

Description

Note

---

FuseAlarm screw terminal

MB-16U5L-103681





KFD2-SOT2-Ex2 (DI)MB-FO-FBM217GI-102497


AP-PF-102498-V1

FSY-L456-Y98837KFD0-LC1-16M-99144

NameX1---X0.1 .... 16X20.3 .... 6

F1, F2X20.1, X20.2

1 piece:

Basic components:16 pieces:1 piece:

1 piece:

16 pieces:1 piece:

PW1, PW2, FF1, FF2

composed by:

KF-Module type (function)Motherboard without modules

ISTA-217-GISOT2-32CH-97695



1. . . . .6

7 8 9 10 11 12

Label carrier 1

vB11.04.06Up date:

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istri

butio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

MB-16U5L


of

Sheet

Dept.:

Date

vB vBvB

36-7109A

03.11.99

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

1

3

F1 (T2A)

F2 (T2A)

1Alarm

6 + - + -

2 3 54

X20

Mannheim-Schönau

Motherboard unitDigital Input32 channelsISTA-217-GISOT2-32CH

7-5

PEPPERL+FUCHS

4

Field Module X0. Y1

1

65

3

1

2

FSY-

4

1

65

32

2

4

1

65

32

3

4

1

65

32

4

4

1

65

32

54

1

65

32

64

1

65

32

74

1

65

32

8

1

2

3

4

5

6

7

8

18

36

17

35

16

34

15

33

14

32

13

31

12

30

11

29

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

Ch. Module and cable typesX1

4

12

7170

72

1110

676869

87

9

666564

56

2

63

6162

3

1

75

1718

16

7473

151413

798081

77

2019

21

78

76

8382

84

2322

24

Y1: 26

KFD2-SOT2-Ex2FSY-L456-98837

87

FSY- Cable type:DI Module type:


15+

13+

11+

9+

7+

5+

3+

1+

16+

14+

12+

10+

8+

6+

4+

2+

V1/PR LB/SC

-3

5-6

+4

2+1

8

9

7

Mannheim-Schönau


xxxxxx / 36-xxxx

1 : 2Scale:

Replaces:vB11.04.06Up date:

MB-16U5L


of

Sheet

Dept.:

Date

vB vBvB

36-7109A

03.11.99

Nr.Normtechn.TZS

PA-VP

2

3

7-6

PEPPERL+FUCHS

4

Field Module X0. Y1

1

65

3

9

2

FSY-

4

1

65

32

10

4

1

65

32

11

4

1

65

32

12

4

1

65

32

134

1

65

32

144

1

65

32

154

1

65

32

16

9

10

11

12

13

14

15

16

10

28

9

27

7

25

8

26

5

23

6

24


unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

Ch.X1

X20: 4,6

X20: 3,5


(0V)Grond

(+ 24VDC)

52 ... 54

V2

PF1PF2

V157585960

56

55

49 ... 51

3738

9596

94

343536

91

9392

33

3132

8990

88

3029

87

28

8586

27

2526

99

101102

100

424140

9897

39

103

48

4647

105104

43

4544

106107108

3

21

4

22

P1

P2

P+F

(Factory set P1)Links: P1, P2

P1

P220

37 0V (FBM)

1

Shell

Shield

2 n.c.19 +24V (FBM)

37

20

DCS

0V

1

36

X118

19 +24VDC

LB/SC

31+

29+

27+

25+

23+

21+

19+

17+

32+

30+

28+

26+

24+

22+

20+

18+

V1/PR LB/SC

-3

5-6

+4

2+1

8

9

7

Y1: 23

(on Board)+ 24 VDC 0 V


Mannheim-Schönau


xxxxxx / 36-xxxx

1 : 2Scale:

Replaces:vB11.04.06Up date:

MB-16U5L


of

Sheet

Dept.:

Date

vB vBvB

36-7109A

03.11.99

Nr.Normtechn.TZS

PA-VP

3

3

7-7

Notes:

7-8


36-6209B

Scale:

Up date:

01.04.03

Dept.:

Date TD

KT

25.11.04vB/Bro

PA - VP

S

No.

in ch.Off.

of 1

Sbcontr.techn.

Sheet 1

contr.Norm

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 : 5

APPLICATION FOR

FOXBORO FBM200

Module

ZF787.F


---


ZF...




DI

Signal

*1) see table





ISTA-217-ZB87F-102443

Motherboard

LOOP-DIAGRAM

Option

FBM217Cable type 4X1CH 1

FBM217

Sb

8

567

X4.1

X4.2

4

23

11+

P3IS - earthP2

P1

X13.1, 2


X13.3.1 ... 16


RelayK1

1

56

43

2

0V+24V

0V

+24V

X20


7

X0.31

X13.

1

PA

3321

X0.32

565

7 8

Bar

rier 3

2

343

X4.1

1 2 1

16

4

6

8

6

8

5

7

Bar

rier 3

1

Bar

rier 2

5

3

X0.23X0.24

6 5

8 7

5

7

6

8

Bar

rier 2

4

Bar

rier 2

34 33

2

X4.2

2 1

12

1 2 1 2

16

4

X0.12X0.15X0.16

5 6

7 8

56

78

5

7

X0.14 X0.13

65

7 8

6

8

65

7 8

5

7

Bar

rier 1

5

Bar

rier 1

6

Bar

rier 1

7

3 4 343

Bar

rier 1

2

Bar

rier 1

3

Bar

rier 1

4

434 43 3

X0.10X0.11 X0.9

5

7

6

8

56

8 7

65

87

6

8

X0.7X0.8

55 6

7 8 7

6

8

Bar

rier 9

Bar

rier 1

1

Bar

rier 1

0

4 33 434

Bar

rier 8

Bar

rier 7

33 4

2

15

X4.3

1 2 1 2 1

12 16

1 22 21 1

11121314 78910

X4.4

21 1 212

4 356 12

1 2 1

16

X13.

2

PA

Par

t.No.

: XXX

XX

PEP

PERL

+FUC

HSP

EPPE

RL+F

UCHS

ISTA

-217

-ZB8

7F

332

X0.11

66 5

7 8

Bar

rier 1

44 3

LAB

ELC

US

TOM

ER

X20

X1Cable type 4

Part. No.: XXXXXMB-FO-FBM217ZB

1 20

1+ 2-Power

F137

19

3

16

X13.3

2 1 2

12 32

1415 13 1112 10 9

4

AP-XX-XXXXX

578 6 123

27

20

28

21

3031

2324

29

22

25

1718

26

19

160

480

1

3

FBM217 DI32 ch.

P4

P5

60 V 5K1

IC-


+6K5 6K5


Cable type 4


Mannheim-Schönau

7-9

PEPPERL+FUCHS 36-7209Up date:

15.02.00

Dept.:

Date

PA-VP

26.04.04vB/Bro

S

No.in ch.TD

vBOff.vB

of 5

contr.

Sheet

Normcontr.Sb/vB

techn.

1

unauthorized distribution and reproduction prohibitedcopyright according to DIN34

X0.20

7

Barri

er 2

0

565656565656565656565655 6

X0.30X0.31X0.321 2 33

77 8 8 87

X0.28X0.29 X0.27

7 78 78 8

X0.23X0.25X0.26 X0.24

887 7 7 78

X0.22 X0.21

8 87 87 7

X13.

1

PA

160

Barri

er 3

0

Barri

er 3

1

Barri

er 3

2

Barri

er 2

7

Barri

er 2

8

Barri

er 2

93

121

3 4

1 22

4 43

X4.1

16 1415 1213

11 2

3 34

1 22

34 4

11 10 9 8 7 6 45

Barri

er 2

3

Barri

er 2

4

Barri

er 2

5

Barri

er 2

6

Barri

er 2

1

Barri

er 2

2

15

4

211 2

43 3

11 2

3 34

3 2 1

X4.2

16

1 22

4 43

11 2

43 3

111314 12 910 8

ISTA

-217

-ZB

87F

656565656565656565656565656565656565656

X0.7X0.17X0.18X0.19

778 8 8 87

X0.15

208

X0.16 X0.14

7 78 78 8

X0.10X0.12X0.13 X0.11

887 7 7 78

X0.9 X0.8

8 87 87 7

X0.5X0.6 X0.4

778 8 8 87

X0.2X0.3 X0.11 332

87 7 78 8

MB-FO-FBM217ZBPart. No.: 102427

Cable type 4

PEPP

ERL+

FUC

HS

PEPP

ERL+

FUC

HS

Par

t.No.

: 102

443

X1

Barri

er 7

11

Barri

er 1

7

Barri

er 1

8

Barri

er 1

9

Barri

er 1

6

Barri

er 1

5

Barri

er 1

4

X4.3

3

11 22

34 4

1 22

4 43

356 4 12

11 2

3 34

1 22

34 4

1516 1314 12

Barri

er 1

0

Barri

er 1

3

Barri

er 1

2

Barri

er 1

1

Barri

er 9

Barri

er 8

4

211 2

43 3

11 2

3 34

910 78 56 34

1 22

4 43

11 2

43 3

X4.4

12 16 15

X13.

2

PA

Barri

er 6

Barri

er 5

Barri

er 4

Barri

er 3

Barri

er 2

Barri

er 1

3

11 22

34 4

1 22

4 43

14 13 12 11 10 9 8 7

11 2

43 3

1 22

34 4

6 5 4 3 2 1

1+ 2-

X20

Power

X13.38 67 45

1516

24

3132

1314 1112

22

29

23

30

20

27

21

28

23 1

910

18

25

19

26

17

Printed Circuit Board Label carrier 1

AP-PF-Y102456

112,5 159,5480

LABE

LC

US

TOM

ER

F1

3719

201


Scale:

Replaces:Replaces:

1 : 2

X0.1 .... 32X13.1 .... X13.2X13.3.1 .... 32

Name

----

----X1

Screw terminals PA



----

----

Note


adapter board, FSY cable tree and Label carrierAdapter board Label carrier 1 Cable tree connection Zener Barrier-Motherboard

Motherboard without Zener barriers,

Motherboard without Zener barriersZener Barrier (function)

Description

32 pieces:


Basic components:


1 piece:32 pieces:

AP-PF-Y102456

FSY-S-1L2K-99158

KFD0-LC1-32Z-102471FSY-B-1L2K-99157


MB-UZ32-109896

MB-FO-FBM217ZB-102427ZF787.F (DI)

ISTA-217-ZB87F-102443

16 pin screw terminal with deviceto hold 8 connectors (2 pin combicon)

X4.1, X4.2,X4.3, X4.4

3 pin male terminal to connectthe cable to zener barrier

MB-UZ32Mannheim-Schönau

Motherboard unitDigital Input32 channelsISTA-217-ZB87F

7-10


36-6209B

Scale:

Up date:

01.04.03

Dept.:

Date TD

KT

25.11.04vB/Bro

PA - VP

S

No.

in ch.Off.

of 1

Sbcontr.techn.

Sheet 1

contr.Norm

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 : 5

APPLICATION FOR

FOXBORO FBM200

Module

ZF787.F


---


ZF...




DI

Signal

*1) see table





ISTA-217-ZB87F-102443

Motherboard

LOOP-DIAGRAM

Option

FBM217Cable type 4X1CH 1

FBM217

Sb

8

567

X4.1

X4.2

4

23

11+

P3IS - earthP2

P1

X13.1, 2


X13.3.1 ... 16


RelayK1

1

56

43

2

0V+24V

0V

+24V

X20


7

X0.31

X13.

1

PA

3321

X0.32

565

7 8

Bar

rier 3

2

343

X4.1

1 2 1

16

4

6

8

6

8

5

7

Bar

rier 3

1

Bar

rier 2

5

3

X0.23X0.24

6 5

8 7

5

7

6

8

Bar

rier 2

4

Bar

rier 2

34 33

2

X4.2

2 1

12

1 2 1 2

16

4

X0.12X0.15X0.16

5 6

7 8

56

78

5

7

X0.14 X0.13

65

7 8

6

8

65

7 8

5

7

Bar

rier 1

5

Bar

rier 1

6

Bar

rier 1

7

3 4 343

Bar

rier 1

2

Bar

rier 1

3

Bar

rier 1

4

434 43 3

X0.10X0.11 X0.9

5

7

6

8

56

8 7

65

87

6

8

X0.7X0.8

55 6

7 8 7

6

8

Bar

rier 9

Bar

rier 1

1

Bar

rier 1

0

4 33 434

Bar

rier 8

Bar

rier 7

33 4

2

15

X4.3

1 2 1 2 1

12 16

1 22 21 1

11121314 78910

X4.4

21 1 212

4 356 12

1 2 1

16

X13.

2

PA

Par

t.No.

: XXX

XX

PEP

PERL

+FUC

HSP

EPPE

RL+F

UCHS

ISTA

-217

-ZB8

7F

332

X0.11

66 5

7 8

Bar

rier 1

44 3

LAB

ELC

US

TOM

ER

X20

X1Cable type 4

Part. No.: XXXXXMB-FO-FBM217ZB

1 20

1+ 2-Power

F137

19

3

16

X13.3

2 1 2

12 32

1415 13 1112 10 9

4

AP-XX-XXXXX

578 6 123

27

20

28

21

3031

2324

29

22

25

1718

26

19

160

480

1

3

FBM217 DI32 ch.

P4

P5

60 V 5K1

IC-


+6K5 6K5


Cable type 4


Mannheim-Schönau

7-11

X0: 17.2X13.1, X13.2

X0: 8.2

X13.1, X13.2

S-...FSY-

B-...FSY-

10+

Scale:


29

11

30

12

31

13

32

14

Ch.

9+

11+

12+

13+

14+

15+

16+

X1

vB/ Bro26.04.04Update:

16

X13.1X13.2

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht re

serv

ed a

ccor

ding

to D

IN34

16

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

765

8234

1

15

16

765

8234

1

13

14

765

8234

1

11

12

765

8234

1

9

10

765

8234

1

7

8

765

8234

1

5

6

765

8234

1

3

4

15

14

13

12

11

10

9

15

14

13

12

11

10

9

3

2

1

X0.

1

2

Zener barrier

5678

4321

X4.2Field


of

Sheet

Dept.:

Date

KT Sb/vBvB

36-7209

15.02.00

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

3

5Mannheim-Schönau

Motherboard unitDigital Input32 channelsISTA-217-ZB87F MB-UZ32

7-12

X0: 25.2X13.1, X13.2

X0: 16.2

X13.1, X13.2

S-...FSY-

B-...FSY-

18+

Scale:


26

8

25

7

27

9

28

10

Ch.

17+

19+

20+

21+

22+

23+

24+

X1


24

X13.1X13.2

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht re

serv

ed a

ccor

ding

to D

IN34

24

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

765

8234

1

15

16

765

8234

1

13

14

765

8234

1

11

12

765

8234

1

9

10

765

8234

1

7

8

765

8234

1

5

6

765

8234

1

3

4

23

22

21

20

19

18

17

23

22

21

20

19

18

17

3

2

1

X0.

1

2

Zener barrier

5678

4321

X4.3Field


of

Sheet

Dept.:

Date

KT Sb/vBvB

36-7209

15.02.00

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

4

5Mannheim-Schönau


7-13

Shell




+24VDC19

x

X1

1

0V

DCS

20

37

19 +24V (FBM)2 n.c.

37 0V (FBM)

P4P5

20P5

P4

X0: 24.2

F1

Power supply

0V

+24VDCX20.2

X20.1

X13.1, X13.2

8

67

5

P2

P1

P+F1

32

4

X4.x

X4.x

Loop typical

P3IS - earth

X13.3.1 ... 32

X13.1, 2

P1, P2, P3, P4, P5: LinkFactory set: P3, P4

S-...FSY-

B-...FSY-

26+

Scale:


22

4

21

3

24

6

23

5

Ch.

25+

27+

28+

29+

30+

31+

32+

X1

1

P1

P2P3

X13.1, 2

X13.3.1 ... 32

IS - earth



32

X13.1X13.2

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht re

serv

ed a

ccor

ding

to D

IN34

32

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

765

8234

1

15

16

765

8234

1

13

14

765

8234

1

11

12

765

8234

1

9

10

765

8234

1

7

8

765

8234

1

5

6

765

8234

1

3

4

31

30

29

28

27

26

25

31

30

29

28

27

26

25

Y1

3

2

1

X0.

1

2

Zener barrier

5678

4321

X4.4Field


of

Sheet

Dept.:

Date

KT Sb/vBvB

36-7209

15.02.00

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

5

5


Mannheim-Schönau


7-14

8. FBM241c Application (8 channels DI + 8 channels DO) Page Motherboard ISTA-241c-GISR2SL-16CH .................................................. 8- 1 Part No.: 97699 Function: Digital Input / Output Channels: 8 AI + 8 AO System cable: Cable type 4 KF- Module (dual channel): KFD2-SR2-Ex2.2S (DI) KF- Module (dual channel): KFD2-SL2-Ex2.B (DO) Simplified schematic: drawing no. 36-6186 Wiring Diagram: drawing no. 36-7119 Motherboard ISTA-241c-GISOT2SL-16CH................................................ 8- 4 Part No.: 98830 Function: Digital Input / Output Channels: 8 AI + 8 AO System cable: Cable type 4 KF- Module (dual channel): KFD2-SOT2-Ex2 (DI) KF- Module (dual channel): KFD2-SL2-Ex2.B (DO)

Simplified schematic: drawing no. 36-6186 Wiring Diagram: drawing no. 36-7120 Motherboard ISTA-241c-ZB87F ................................................................. 8- 7 Part No.: 102444 Function: Discrete Input / Output Channels: 8 AI + 8 AO System cable: Cable type 4 Zener Barrier (single channel): ZF787.F Simplified schematic: drawing no. 36-6211 Wiring Diagram: drawing no. 36-7210

8- 0

Notes:

8- 0


36-6186A

Scale:

Up date:

10.02.03

Dept.:

Date TD

KT

01.02.08vB

PA - VP

S

No.

in ch.Off.

of 1

Sbcontr.techn.

Sheet 1

contr.Norm

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 : 5

APPLICATION FOR

FOXBORO FBM200

FBM241c

Module

KFD2-SR2-Ex2.2S / KFD2-SL2-Ex2.B

KFD2-SOT2-Ex2 / KFD2-SL2-Ex2.B


---

---

DI/DO8 + 8 ch.


KFD2-...




DI/DO

DI/DO

Signal

*1) see table

(Module see table)




ISTA-241c-GISR2SL-16CH-97699

ISTA-241c-GISOT2SL-16CH-98830

Motherboard


Sb


-3

-6

+45

+12

+1

-3

+4

-6

FBM241cCable type 4

X1

CH 2-DI

CH 1-DI

-3

-6

+45

+12

Alarm (dry conntact NC)Power supply 24 VDC (redundant)4

5

6

4

5

6

4

5

6

1

2

3

1

2

3

1

2

3

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

10 1

1 12

10

11

12

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

X0.

8X

0.7

X0.

6X

0.4

X0.

5

Ala

rm

X20

65

4 +

-

3

X0.

1X

0.3

X0.

2

Module 8

Module 7

Module 6

Module 5

Module 3

Module 4

Module 2

Module 1

10 1

1 12

7

8

9

165

150

CUSTOMERLABEL

FBM241c

IST

A-2

41c-

XX

XX

X

MB-FO-FBM241cGIPart.No.: XXXXX

US

R

C

AP-XX-XXXXX

Par

t.No.

: XXX

XX

Cab

le ty

pe 4

X1

3719201

Valves

+1-2

+4-5

CH 2-DO

CH 1-DO


Option

3

6

+4-5

+1-2


RelayK1

1

56

43

2

0V+24V

0V

+24V

X20

&

DI

DO

...SR2-Ex2.2S

...SOT2-Ex2

...SL2-Ex2.B

Module 1 ... 4

Module 5 ... 8

+


S2 K Current limiter

(2.5 mA)

Simplified Output circuit FBM:

K

C

33K2 60 V

2K4

1K3

Power supply24 V

+ -

Solid statepower switch

Isolated power24 V

Logiccircuit

(dry cont. NC)Alarm

1S1+2+2S

1K1C2C2K

Cable type 4

8

9

7

101.2

2.2 1211

1.1

2.1

89

7

8

9

7

Mannheim-Schönau

8-1

ISTA-241c-GISR2SL-16CH

Adapter board

165

7 8 9

1. . . . .6

7 8 9 10 11 12 10 11 12




ISTA-241c-GISR2SL-16CH-97699



Description


Cable tree connection KF-Module-Motherboard

1 piece:

1 piece:4 pieces:4 pieces:

1 piece:

Basic components:

composed by:

PW1, PW2, FF1, FF2

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 piece:

4 pieces:4 pieces:

X20.1, X20.2F1, F2

X20.3 .... 6X0.1 .... 8

NameX1---

AP-PF-Y98819KFD0-LC1-8M-99143FSY-L456-Y98837FSY-L456-Y98837


MB-8U2-Y97680

MB-FO-FBM241cGI-98800

KFD2-SR2-Ex2.2S (DI)





KFD2-SL2-Ex2.B (DO)

Fuse

Note

---

Mod

ule

8

Mod

ule

7

Mod

ule

6

Mod

ule

5X20

+ -

10 11 12 7 8 9

150

1. . . . .6

PW2

FF2Alarm

21 3

FF1

PW1X0.8

CR

US

7 8 9 10 11 12 10 11 12

7 8 9

X0.61. . . . .61. . . . .6

F2 (T2A) + -

4 5 6

X0.7

F1 (T2A)C

US

TOM

ERLA

BEL

1. . . . .6X0.5

MB

-FO

-FB

M24

1cG

IP

art.N

o.: 9

8800

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

20

xxxxxx / 36-xxxx

36-7119Up date:

Dept.:

Date

28.10.99

MB-8U2 Scale:

27.04.04

TZ

PA-VPvB/Bro

S

Replaces:

in ch.

Nr.

DnOff.vB

of1 : 2 2

contr.

Sheet

Normcontr.techn.

vB

1

Mod

ule

3

Mod

ule

4

Mod

ule

2

Mod

ule

1

Part.No.: 97699

7 8 9 10 11 12

7 8 9 10 11 12

X0.11. . . . .6

X1Cable type 4

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6X0.4 X0.3

1. . . . .6X0.2

AP

-PF-

Y988

19

Label carrier 1

Mannheim-Schönau

Motherboard unitDigital Input / Output8DI + 8DO channelsISTA-241c-GISR2SL-16CH

8- 2

DCS

DCS

7K

8K

5K

2S

3K

4K

1K

2K

7S

8S7+,8+

5S

6S5+,6+

3S

4S3+,4+

1+,2+

Shell

Shield

LB/SC

C

K

K

X1

9

28, 27

10

P+F

37

1

19

0V

+24VDC

0V

+24VDC

18

17

1

37

19

35, 36

X1

9

78

FSY- Cable type:DO Module type:


KFD2-SL2-Ex2.BFSY-L456-98837

Loop for channels 1 and 2 (DO)

192 n.c.

+24V (FBM)

371

0V (FBM)20 n.c.

s+

s




78

FSY-L456-98837KFD2-SR2-Ex2.2S

2625

27

28

3029

3233

31

34

3635

3837

40

4241

4445

46

4847

43

39

49 ... 51

55

56

60595857

V1

PF2PF1

V2

52 ... 54


(+ 24VDC) X20: 3,5

(0V) X20: 4,6

Replaces:Replaces:

Scale:

xxxxx / 36-xxxx

X1 Ch.

2S

1S


unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

P+F

Loop for channels 1 and 2 (DI)

36, 3518

17

15

1634, 33

32, 3114

13

11

1230, 29

28, 2710

9

7

826, 25

24, 236

5

3

422, 21

8

7

6

5

4

3

2

1

2322

8

24

23

56

1

4

2019

7

21

23

56

1

4

1716

6

18

23

56

1

4

1413

5

15

23

56

1

4

1110

4

12

23

56

1

4

87

3

9

23

56

1

4

54

2

6

23

56

1

4

FSY-

2

1

3

23

56

1

Y11

X0.ModuleField

4


of

Sheet

Dept.:

Date

DN Sb/vBvB

36-7119

05.10.99

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

2

2


+45

-6

2-3

+1

10

LB/SCV1/PR

1.2

2.2 1211

1.1

2.1

89

7

+45

-6

2-3

+1

10

LB/SCV1/PR

1.2

2.2 1211

1.1

2.1

89

7

+4-5

V1/PR

6

+1-23

8

9

7

Mannheim-Schönau

Motherboard unitDigital Input / Output8DI + 8DO channelsISTA-241c-GISR2SL-16CH MB-8U2

+1

-+

+-

-2

+4-5

V1/PR

6

3

7

9

8

8- 3

10 11 12 10 11 12 7 8 9

1. . . . .6

7 8 9

165

Adapter board

ISTA-241c-GISOT2SL-16CH

Cable tree connection KF-Module-Motherboard


DescriptionKF-Module type (function)


ISTA-241c-GISOT2SL-16CH-98830




PW1, PW2, FF1, FF2

composed by:

Basic components:

1 piece:


1 piece:

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

4 pieces:4 pieces:

1 piece:

Name

X0.1 .... 8X20.3 .... 6

F1, F2X20.1, X20.2

X1---

AP-PF-Y102500

FSY-L456-Y98837FSY-L456-Y98837KFD0-LC1-8M-99143

KFD2-SL2-Ex2.B (DO)





KFD2-SOT2-Ex2 (DI)

MB-FO-FBM241cGI-102499

MB-8U2-Y97680


---

Note

Fuse

Mod

ule

5

Mod

ule

6

Mod

ule

7

Mod

ule

8

7 8 9 10 11 12

+ -

X20

150

1. . . . .6

PW2

2Alarm

FF2

1 3

X0.8PW1

FF1

C USR

1. . . . .6X0.6

7 8 9 10 11 12 10 11 12

7 8 9

1. . . . .6

+ -F2 (T2A)

4 5 6

F1 (T2A)

X0.7

CU

STO

MER

LABE

L

1. . . . .6X0.5

MB

-FO

-FB

M24

1cG

IP

art.N

o.: 1

0249

9

4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3

20

xxxxxx / 36-xxxx

36-7120Up date:

Dept.:

Date

28.10.99

MB-8U2 Scale:

27.04.04

TZ

PA-VPvB/Bro

S

Replaces:

in ch.

DnOff.vB

of1 : 2 2

contr.

Sheet

contr.vB

1

Mod

ule

1

Mod

ule

2

Mod

ule

4

Mod

ule

3

1. . . . .6X0.1

10 11 12 7 8 9

10 11 12 7 8 9

Part.No.: 98830

Cable type 4 X1

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.4 X0.31. . . . .6

X0.2

AP-

PF-Y

1025

00

Label carrier 1

Mannheim-Schönau

Motherboard unitDigital Input / Output8DI + 8DO channelsISTA-241c-GISOT2SL-16CH

8- 4

DCS

DCS

1S

2S1+,2+

3+,4+4S

5+,6+6S

5S

7+,8+8S

7S

2K

1K

3S

4K

3K

2S

5K

7K

8K

Shell

Shield

LB/SC

K

C

K

0V

+24VDC

18

9

P+F

19

37

1

28, 27

X1

+

s

s

X1

17

35, 36

18

37

1

19 +24VDC

0V

9

78

FSY- Cable type:DO Module type:


KFD2-SL2-Ex2.BFSY-L456-98837

Loop for channels 1 and 2 (DO)

192 n.c.

+24V (FBM)

371

0V (FBM)20 n.c.




78

FSY-L456-98837KFD2-SOT2-Ex2

2625

27

28

3029

3233

31

34

3635

3837

40

4241

4445

46

4847

43

39

49 ... 51

55

56

60595857

V1

PF2PF1

V2

52 ... 54


(+ 24VDC) X20: 3,5

(0V) X20: 4,6

Replaces:Replaces:

Scale:

xxxxx / 36-xxxx

X1 Ch.


unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

P+F

Loop for channels 1 and 2 (DI)

36, 3518

17

15

1634, 33

32, 3114

13

11

1230, 29

28, 2710

9

7

826, 25

24, 236

5

3

422, 21

8

7

6

5

4

3

2

1

2322

8

24

23

56

1

4

2019

7

21

23

56

1

4

1716

6

18

23

56

1

4

1413

5

15

23

56

1

4

1110

4

12

23

56

1

4

87

3

9

23

56

1

4

54

2

6

23

56

1

4

FSY-

2

1

3

23

56

1

Y11

X0.ModuleField

4


of

Sheet

Dept.:

Date

DN Sb/vBvB

36-7120

05.10.99

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

2

2

V1/PR

-56

+4

-23

+1

8

9

7


V1/PR LB/SC

-3

5-6

+4

2+1

8

9

7

V1/PR LB/SC

-3

5-6

+4

2+1

8

9

7

Mannheim-Schönau

Motherboard unitDigital Input / Output8DI + 8DO channelsISTA-241c-GISOT2SL-16CH MB-8U2

+1

-+

+-

-2

+4-5

V1/PR

6

3

7

9

8

8- 5

Notes:

8- 6


36-6211

Scale:

Up date:

02.04.03

Dept.:

Date TD

KT

27.04.04vB/Bro

PA - VP

S

No.

in ch.Off.

of 1

Sbcontr.techn.

Sheet 1

contr.Norm

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 : 5

APPLICATION FOR

FOXBORO FBM200

Module

ZF787.F


---


ZF...




DI/DO

Signal

*1) see table





ISTA-241c-ZB87F-102444

Motherboard

LOOP-DIAGRAM

Option

160

270

FBM241c

Sb

1

3

5

7

X4.2

PA

X13.

1

X0.103321

X0.13

8

X0.15

787

X0.16

787

X0.14

6565 565

87

X0.12

8 787

X0.11

656 565

787

X0.9

8 878

X0.8 X0.7

5656 656

X0.5

77 8

X0.6

7 8

X0.4

8

55 6 5 66

Bar

rier 1

3

Bar

rier 1

6

Bar

rier 1

5

Bar

rier 1

4

2

4

12

343

1 1

3

21

43

Bar

rier 1

2

Bar

rier 1

1

Bar

rier 1

0

21

43

2

4

12

34

1

3

16 15 111214 13 78910 346 5

Bar

rier 9

Bar

rier 8

Bar

rier 7

3

121

434

2 2

4

12

34

Bar

rier 6

Bar

rier 5

Bar

rier 4

1

3

1

3 4

2 1 2

3 4

2

4

14

X4.1

12 16 15 11 1013 12 68 79

Cable type 4


PA

878

X0.3 X0.2

87

X0.1

656 65

PEP

PERL

+FUC

HS

ISTA

-211

-ZB8

7FP

art.N

o.: X

XXXX X1

AP-PF-Y99132

X13.

2

Bar

rier 2

Bar

rier 3

Bar

rier 1

2

4

12

34

21

43

CU

STO

MER

LAB

EL

2345 1

2345678

X13.31516 1213 1114

1

910

3719

201


Zenerbarrier1 ... 8

Zenerbarrier9 ... 16

FBM241cCable type 1

X1

CH 1-DI

X4.1

X4.2

4

23

11+1S

3

1

45

DI

DO

P2

P1

X13.1, 2

P3

65

78

X13.3.1 ... 10

IS - earth


X4.1

X4.2

4

23

1

P2

P1

X13.1, 2

P3

65

78

X13.3.1 ... 10

IS - earth


CH 1-DO1C1K

Valves

P4


RelayK1

1

56

43

2

0V+24V

0V

+24V

X20


P4

FBM241c

+


S2 K Current limiter

(2.5 mA)


K

C

33K2 60 V

2K4

1K3

Power supply24 V

+ -


Isolated power24 V

Logiccircuit

DI/DO8 + 8 ch.

Cable type 4

Mannheim-Schönau

8- 7

PEPPERL+FUCHS Dept.:

Date

14.02.00

MB-UZ16

TZ

PA-VP

S in ch.

Nr.

KTOff.SB

of 3

contr.

Sheet

Normcontr.techn.

SB/vB

1Up date:

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht re

serv

ed a

ccor

ding

to D

IN34

36-721027.04.04vB/Bro

Power

X20

1+ 2-

ISTA-241c-ZB87F-102444



DescriptionZener Barrier (function)

Motherboard without Zener barriers




14

8

6

4

2



Basic components:


16 pieces:

8 pieces:

1 piece:

X4.1, X4.2

Name

X13.3.1 .... 16X13.1 .... X13.2X0.1 .... 16----

----X1

AP-PF-Y102456

FSY-B-1L2K-99157KFD0-LC1-16Z-99133

FSY-S-1L2K-99158



Screw terminals PA

ZF787.F (AI)

MB-FO-FBM41cZB-102428

MB-UZ16-Y99129


Note

----

----

160

121212 112 21212221 1 1

X0.12

Barri

er 1

2

X0.161 2 33

X0.15 X0.14 X0.13

Barri

er 1

5

Barri

er 1

6

7

5

PA5

78

6

8

6

X13.

1

3 34 4

Barri

er 1

3

Barri

er 1

4

5

77

5

8

6

8

6

7

5

33 4 4 3

X0.11 X0.10 X0.8X0.9 X0.7

Barri

er 1

0

Barri

er 1

1

78

6

8

5 6

7

5

8

6

4 43 3 4

Barri

er 8

Barri

er 7

Barri

er 9

6

87

5

7

5

8

6

7

5

43 3 4 3

14

X4.2

16 15 1213 11 910 8 17 6 5 4 3 2

X4.1

16 15

Adapter board

9

Cable type 4

Label carrier 1

2122 11212121 AP-PF-Y102456

X0.4

270

X0.6 X0.5 X0.3 X0.2

Barri

er 4

Barri

er 6

Barri

er 5

7

5

8

6 6

87

5

7

5

3 4 43 3

Barri

er 3

Barri

er 2

6

88

6

7

5

7

5

8

6

44 3 3 4

Par

t.No.

: 102

444

ISTA

-241

c-ZB

87F

X1

PEPP

ERL+

FUC

HS

3X0.1

1 2

Part.No.: 102428MB-FO-FBM41cZB

LABE

L

Barri

er 1

PA6

87

5

X13.

2

43

CU

STO

MER

1113 12 10 9 8 67 5 34 2 1

16

8 7

X13.31415 13

56 4

1112 10

3 2 1


Scale:

Replaces:Replaces:

1 : 2

F1

8 pieces: ZF787.F (AO) Zener Barrier (function)

3719

201

Motherboard unitDiscrete Input / Output8DI + 8DO channelsISTA-241c-ZB87FMannheim-Schönau

8- 8

DCS

1S

3S

4S

5S

2S

6S

7S

8S


xX1

x

+24VDC

0V

19

37

1

8

67

5

P2

P1

P+F1

32

4X4.1

X4.1

Loop typical DI

P3

X13.3.1 ... 16

IS - earth

X13.1, 2

X13.1, X13.2 (IS-Earth)

S-...FSY-

B-...FSY-

FSY-

S-1L

2K-9

9158

(Cab

le b

lack

)

FSY-

B-1L

2K-9

9157

(Cab

le b

lue)

2+

Scale:


5, 6

7, 8

3, 4

1, 2

FSY-S-1L2K-99158

11

29

12

30

13

31

14

32

15

33

16

34

17

35

18

36

Ch.

1+AI Barrier type:FSY- Cable type:


3+

4+

5+

6+

7+

8+

X1


8

X13.1X13.2

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht re

serv

ed a

ccor

ding

to D

IN34

8

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

2423

22765

8234

1

15

16

2120

19765

8234

1

13

14

1817

16765

8234

1

11

12

1514

13765

8234

1

9

10

1211

10765

8234

1

7

8

98

7765

8234

1

5

6

65

4765

8234

1

3

4

7

6

5

4

3

2

1

7

6

5

4

3

2

1

32

1

Y1

3

2

1

X0.

1

2

Zener barrier

5678

4321

X4.1Field


of

Sheet

Dept.:

Date

Sb Sb/vBSb

36-7210

15.02.00

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

2

3MB-UZ16Mannheim-Schönau

Motherboard unitDiscrete Input / Output8DI + 8DO channelsISTA-241c-ZB87F

8- 9

DCS

1K

3K

4K

5K

1K

6K

7K

8K

Shell



xX1

0V

+24VDC

x

37

19

1


7, 8

FSY-

S-1L

2K-9

9158

(Cab

le b

lack

)

3, 4

1, 2

FSY- Cable type:AO Barrier type:

FSY-

B-1L

2K-9

9157

(Cab

le b

lue)

FSY-B-1L2K-99157ZF787.F

Barrier and cable tree types

FSY-S-1L2K-99158

5, 6

87

5

P2

6

P1

P+F

X13.1, 2

12

X4.2

4X4.2

3

Loop typical DO

X13.3.1 ... 16

P3IS - earth

P4

n.c.

0V (FBM)n.c.

192

3720F1

Power supply

0V

+24VDCX20.2

X20.1

X13.1, X13.2


S-...FSY-

B-...FSY-

2C

Scale:


3

21

4

22

5

23

6

24

7

25

8

26

9

27

10

28

Ch.

1C

3C

4C

5C

6C

7C

8C

X1

1

49n.c.50

P1

P2P3

X13.1, 2

X13.3.1 ... 16

IS - earth



16

X13.1X13.2

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht re

serv

ed a

ccor

ding

to D

IN34

16

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

4847

46765

8234

1

15

16

4544

43765

8234

1

13

14

4241

40765

8234

1

11

12

3938

37765

8234

1

9

10

3635

34765

8234

1

7

8

3332

31765

8234

1

5

6

3029

28765

8234

1

3

4

15

14

13

12

11

10

9

15

14

13

12

11

10

9

2726

25

Y1

3

2

1

X0.

1

2

Zener barrier

5678

4321

X4.2Field


of

Sheet

Dept.:

Date

KT Sb/vBvB

36-7210

15.02.00

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

3

3MB-UZ16


Motherboard unitDiscrete Input / Output8DI + 8DO channelsISTA-241c-ZB87FMannheim-Schönau

8- 10

9. FBM242 Application (16 channels DO) Page Motherboard ISTA-242-GISD-16CH........................................................... 9- 1 Part No.: 97703 Function: Digital Output Channels: 16 System cable: Cable type 4 KF- Module (single channel): KFD2-SD-Ex1.48-90A

Simplified schematic: drawing no. 36-6187_1 Wiring Diagram: drawing no. 36-7106A Motherboard ISTA-242-GISL-16CH ........................................................... 9- 5 Part No.: 97702 Function: Digital Output Channels: 16 System cable: Cable type 4 KF- Module (dual channel): KFD2-SL2-Ex2.B Simplified schematic: drawing no. 36-6187_2 Wiring Diagram: drawing no. 36-7102 Motherboard ISTA-242-ZB87F ................................................................... 9- 9 Part No.: 99140 Function: Digital Output Channels: 16 System cable: Cable type 4 Zener Barrier (single channel): ZF787.F Simplified schematic: drawing no. 36-6212 Wiring Diagram: drawing no. 36-7137

9- 0

Notes:

9- 0


36-6187_1

Scale:

Up date:

13.02.03

Dept.:

Date TD

KT

21.04.04vB/Bro

PA - VP

S

No.

in ch.Off.

of 1

Sbcontr.techn.

Sheet 1

contr.Norm

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 : 5

APPLICATION FOR

FOXBORO FBM200

FBM242

Module

KFD2-SD-Ex1.48.90A

DO16 ch.


KFD2-...




DO

Signal

*1) see table

(Module see table)




ISTA-242-GISD-16CH-97703

Motherboard


Sb

1. .

. . .6

7 8

9

10 1

1 12

Module 4

Module 5

Module 8

Module 7

Module 10

Module 11

Module 9

Module 13

Module 14

Module 12

Module 15

Module 16

Module 6

4 5

6

1 2

3

4 5

6

1 2

3

4 5

6

1 2

3

4 5

6

1 2

3

4 5

6

1 2

3

4 5

6

4 5

6

1 2

3

1 2

3

4 5

6

1 2

3

X0.

151.

. . .

.6

7 8

9

7 8

9

10 1

1 12

10

11

12

1. .

. . .6

X0.

16

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

10

11

12

10 1

1 12

7

8

9

10

11

12

7 8

9

7 8

9

10 1

1 12

1. .

. . .6

1. .

. . .6

1. .

. . .6

X0.

14X

0.13

1. .

. . .6

1. .

. . .6

X0.

11X

0.12

X0.

10

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

10 1

1 12

1. .

. . .6

1. .

. . .6

1. .

. . .6

X0.

8X

0.9

X0.

71.

. . .

.61.

. . .

.6X

0.5

X0.

6X

0.4

X0.

4

Module 2

Module 1

Module 3

PW2

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

10 1

1 12

PW1

X0.

11.

. . .

.6 FF1

1. .

. . .6

1. .

. . .6

X0.

3X

0.2

FF2

1 Ala

rmX

205

6+

-

32

+

-4


LABELCUSTOMER

325

150

FBM242


---

Option

Y1IS

TA-2

42-X

XXXX


1 20

Par

t.No.

: XXX

XX

AP-XX-XXXXX

X1C

able

type

4

3719

+1-2

FBM242Cable type 4

X1

CH 1

Valves

+1-2

7+8-


RelayK1

1

56

43

2

0V+24V

0V

+24V

X20

& Simplified Output circuit FBM:

+

-


Isolated power24 V

Logiccircuit

(dry cont. NC)Alarm

1+1-

Cable type 4

Mannheim-Schönau

9- 1

1 : 2

Replaces:

Scale:

xxxxxx / 36-xxxx

Mod

ule

1

PW1

FF1

X0.11. . . . .6

7 8 9 10 11 12

FF2

PW2

Label carrier 1

Mod

ule

3

X0.31. . . . .6

Mod

ule

4

Mod

ule

5

X0.4X0.41. . . . .6

10 11 12 7 8 9

LABE

LC

UST

OM

ER

Mod

ule

6

1. . . . .6X0.6

Mod

ule

8

7 8 9

X0.81. . . . .6

10 11 12 7 8 9

1. . . . .6

10 11 12

X0.7

Mod

ule

7

325

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6

10 11 12

X0.5

7 8 9 7 8 9 10 11 12 10 11 12

7 8 9

X0.21. . . . .6

Mod

ule

2

4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3

Mod

ule

9

Mod

ule

10X0.9

1. . . . .6M

odul

e 11

1. . . . .6X0.11

10 11 12 7 8 9

10 11 12

1. . . . .6X0.10

7 8 9

X1

37191

20

Cable type 4

Mod

ule

12

Mod

ule

13

7 8 9

X0.13

Part.No.: 97703

Mod

ule

14

1. . . . .6X0.14

10 11 12 10 11 12

1. . . . .6

7 8 9

Part.

No.

: 988

02M

B-FO

-FBM

242G

I

Adapter board

ISTA-242-GISD-16CH

10 11 12

1. . . . .6X0.12

7 8 9

Mod

ule

16

Y1

1. . . . .6X0.16

150

4 5 6 1 2 3

10 11 12 7 8 9 7 8 9

10 11 12

1. . . . .6X0.15

Mod

ule

154 5 6 1 2 3

Fuse

---

Note


MB-FO-FBM242GI-98802KFD2-SD-Ex1.48-90A (DO)




MB-16U5L-103681


KFD0-LC1-16M-99144FSY-L450-Y98833

AP-01-Y98821

X1---

X20.1, X20.2F1, F2

X20.3 .... 6X0.1 .... 16

Name

1 piece:16 pieces:

composed by:

PW1, PW2, FF1, FF2

1 piece:16 pieces:

1 piece:

Basic components:

1 piece:FSY cable tree and Label carrierAdapter board Label carrier 1 Cable tree connection KF-Module-Motherboard


ISTA-242-GISD-16CH-97703



Description

AP-0

1-Y9

8821

7 8 9 10 11 12

4 5 6 1 2 3


unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

MB-16U5L


of

Sheet

Dept.:

Date

vB vBvB

36-7106B

03.11.99

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

1

3

F1 (T2A)

F2 (T2A)

1Alarm

6 + - + -

2 3 54

X20

Motherboard unitDigital Output16 channelsISTA-242-GISD-16CHMannheim-Schönau

9- 2

1+

3+

4+

5+

2+

6+

7+

8+24

2223

84

8283

76

78

21

1920

77

818079

131415

7374

16

1817

75

1

3

6261

63

2

65

646566

9

78

696867

1011

72

7071

12

4

Y1: 25

X1: 28

89

7


FSY-L450-98833KFD2-SD-Ex1.48-90A

Module and cable typesDO Module type:FSY- Cable type:

Replaces:Replaces:

Scale:


X1 Ch.

1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-

8-


unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

3618

1735

3416

1533

3214

1331

3012

1129

8

7

6

5

4

3

2

1

8

23

56

1

4

7

23

56

1

4

6

23

56

1

4

5

23

56

1

4

4

23

56

1

4

3

23

56

1

4

2

23

56

1

4

FSY-

2

1

3

56

1

Y1X0.ModuleField

4


of

Sheet

Dept.:

Date

vB Sb/vBvB

36-7106B

29.10.99

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

2

3Mannheim-Schönau

Motherboard unitDigital Output16 channelsISTA-242-GISD-16CH MB-16U5L

+-

-2+1

8-7+

9- 3

DCS

9+

11+

12+

13+

10+

14+

15+

16+

LB/SC

-

+

+24VDC

0V

X136

19

1

37

18

X1: 29

108107106

4445

43

104105

4746

48

103

39

9798

404142

100

102101

99

2625

27

8685

28

87

2930

88

9089

3231

33

9293

91

363534

94

9695

3837

219 +24V (FBM)

n.c.

137

Shell

Shield

0V (FBM)n.c.20

49 ... 51

55

56

60595857

V1

PF2PF1

V2

52 ... 54


(+ 24VDC) X20: 3,5

(0V) X20: 4,6

Replaces:Replaces:

Scale:

xxxxx / 36-xxxx

X1 Ch.

9-

10-

11-

12-

13-

14-

15-

16-


unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

0 V+ 24 VDC

P+F


2810

927

268

725

246

523

224

321

16

15

14

13

12

11

10

9

16

23

56

1

4

15

23

56

1

4

14

23

56

1

4

13

23

56

1

4

12

23

56

1

4

11

23

56

1

4

10

23

56

1

4

FSY-

2

9

3

56

1

Y1X0.ModuleField

4


of

Sheet

Dept.:

Date

vB Sb/vBvB

36-7106B

29.09.99

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

3

3


(on Board)

8--2+1 7+

Y1: 22

Motherboard unitDigital Output16 channelsISTA-242-GISD-16CH MB-16U5L

Mannheim-Schönau

9- 4


36-6187_2

Scale:

Up date:

13.02.03

Dept.:

Date TD

KT

21.04.04vB/Bro

PA - VP

S

No.

in ch.Off.

of 1

Sbcontr.techn.

Sheet 1

contr.Norm

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 : 5

APPLICATION FOR

FOXBORO FBM200

FBM242

Module

KFD2-SL2-Ex2.B


---

DO16 ch.


KFD2-...




DO

Signal

*1) see table

(Module see table)




ISTA-242-GISL-16CH-97702

Motherboard


Sb

FBM242Cable type 4

X1

CH 2


RelayK1

1

56

43

2

0V+24V

0V

+24V

X20

&

CH 1

Alarm (dry conntact NC)Power supply 24 VDC (redundant)4

5

6

4

5

6

4

5

6

1

2

3

1

2

3

1

2

3

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

1 2

3 4

5 6

10 1

1 12

10

11

12

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

10 1

1 12

7

8

9

7

8

9

10

11

12

7 8

9

10 1

1 12

7

8

9

X0.

8X

0.7

X0.

6X

0.4

X0.

5

Ala

rm

X20

65

4 +

-

3

X0.

1X

0.3

X0.

2

Module 8

Module 7

Module 6

Module 5

Module 3

Module 4

Module 2

Module 1

10 1

1 12

7

8

9

165

150

CUSTOMERLABEL

FBM242

ISTA

-242

-XXX

XX


US

C

AP-XX-XXXXX

Par

t.No.

: XXX

XX

Cab

le ty

pe 4

X13719201

+1-2

+4-5

Option


3

6

+4-5

+1-2

Valves


+

-


Isolated power24 V

Logiccircuit

(dry cont. NC)Alarm

1+1-2-2+

Cable type 4

8

9

7

Mannheim-Schönau

9- 5

ISTA-242-GISL-16CH

Adapter board

165

7 8 9

1. . . . .6

7 8 9 10 11 12 10 11 12


ISTA-242-GISL-16CH-97702




PW1, PW2, FF1, FF2


Basic components:


PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

8 pieces:1 piece:

Name

X0.1 .... 8X20.3 .... 6

F1, F2X20.1, X20.2

X1---

FSY-L456-Y98837KFD0-LC1-8M-99143AP-PF-Y98820





KFD2-SL2-Ex2.B (DO)MB-FO-FBM242GI-98801

MB-8U2-Y97680


Note

Fuse

---

Mod

ule

8

Mod

ule

7

Mod

ule

6

Mod

ule

5X20

+ -

10 11 12 7 8 9

150

1. . . . .6

PW2

FF2Alarm

21 3

FF1

PW1X0.8

CR

US

7 8 9 10 11 12 10 11 12

7 8 9

X0.61. . . . .61. . . . .6

F2 (T2A) + -

4 5 6

X0.7

F1 (T2A)C

US

TOM

ERLA

BEL

1. . . . .6X0.5

MB

-FO

-FB

M24

2GI

Par

t.No.

: 988

01

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

20

xxxxxx / 36-xxxx

36-7102Up date:

Dept.:

Date

21.10.99

MB-8U2 Scale:

28.04.04

TZ

PA-VPvB/Bro

S

Replaces:

in ch.

Nr.

vBOff.vB

of1 : 2 2

contr.

Sheet

Normcontr.techn.

vB

1

Mod

ule

3

Mod

ule

4

Mod

ule

2

Mod

ule

1

7 8 9 10 11 12

7 8 9 10 11 12

X0.11. . . . .6

X1Cable type 4

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6X0.4 X0.3

1. . . . .6X0.2

Part.No.: 97702

AP

-PF-

Y988

20

Label carrier 1

Motherboard unitDigital Output16 channelsISTA-242-GISL-16CHMannheim-Schönau

9- 6

DCS

15+

13+15-,16-

13+

14+13-,14-

11+

12+11-,12-

9+

10+9-,10-

7+

8+7-,8-

5+

6+5-,6-

3+

4+3-,4-

2+1-,2-

LB/SC

+24VDC

0V

19

37

1835, 36

17

1

X1

+s

s219 +24V (FBM)

n.c.

137

Shell

Shield

0V (FBM)n.c.20



DO Module type:FSY- Cable type:

78

FSY-L456-98837KFD2-SL2-Ex2.B

2625

27

28

3029

3233

31

34

3635

3837

40

4241

4445

46

4847

43

39

49 ... 51

55

56

60595857

V1

PF2PF1

V2

52 ... 54


(+ 24VDC) X20: 3,5

(0V) X20: 4,6

Replaces:Replaces:

Scale:

xxxxx / 36-xxxx

X1 Ch.

1+


unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

P+F

Loop for channel 1 and 2

36, 3518

17

15

1634, 33

32, 3114

13

11

1230, 29

28, 2710

9

7

826, 25

24, 236

5

3

422, 21

8

7

6

5

4

3

2

1

2322

8

24

23

56

1

4

2019

7

21

23

56

1

4

1716

6

18

23

56

1

4

1413

5

15

23

56

1

4

1110

4

12

23

56

1

4

87

3

9

23

56

1

4

54

2

6

23

56

1

4

FSY-

2

1

3

23

56

1

Y11

X0.ModuleField

4


of

Sheet

Dept.:

Date

vB Sb/vBvB

36-7102

04.10.99

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

2

2MB-8U2

(on Board)0 V+ 24 VDC common

for 16 channels

+4-5

V1/PR

6

+1-23

8

9

7

Mannheim-Schönau

Motherboard unitDigital Output16 channelsISTA-242-GISL-16CH

+1-

++

-

-2

+4-5

V1/PR

6

3

7

9

8

9- 7

Notes:

9- 8


36-6212

Scale:

Up date:

03.04.03

Dept.:

Date TD

KT

28.04.04vB/Bro

PA - VP

S

No.

in ch.Off.

of 1

Sbcontr.techn.

Sheet 1

contr.Norm

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

1 : 5

APPLICATION FOR

FOXBORO FBM200

Module

ZF787.F


---DO

Signal

ISTA-242-ZB87F-99140

Motherboard Option

Sb

160

270

1

3

5

7

X4.2

PA

X13.

1

X0.103321

X0.13

8

X0.15

787

X0.16

787

X0.14

6565 565

87

X0.12

8 787

X0.11

656 565

787

X0.9

8 878

X0.8 X0.7

5656 656

X0.5

77 8

X0.6

7 8

X0.4

8

55 6 5 66

Bar

rier 1

3

Bar

rier 1

6

Bar

rier 1

5

Bar

rier 1

42

4

12

343

1 1

3

21

43

Bar

rier 1

2

Bar

rier 1

1

Bar

rier 1

0

21

43

2

4

12

34

1

3

16 15 111214 13 78910 346 5

Bar

rier 9

Bar

rier 8

Bar

rier 7

3

121

434

2 2

4

12

34

Bar

rier 6

Bar

rier 5

Bar

rier 4

1

3

1

3 4

2 1 2

3 4

2

4

14

X4.1

12 16 15 11 1013 12 68 79

Cable type 4


PA

878

X0.3 X0.2

87

X0.1

656 65

PEP

PERL

+FUC

HS

ISTA

-242

-ZB8

7FP

art.N

o.: X

XXXX X1

AP-PF-Y99132

X13.

2

Bar

rier 2

Bar

rier 3

Bar

rier 1

2

4

12

34

21

43

CU

STO

MER

LAB

EL

2345 1

2345678

X13.31516 1213 1114

1

910

3719

201Valves


RelayK1

1

56

43

2

0V+24V

0V

+24V

X20



ZF...




*1) see table





LOOP-DIAGRAM

Cable type 4X1

CH 1X4.1

X4.2

4

23

1

1+1-

45

P2

P1

X13.1, 2

P3

65

78

X13.3.1 ... 10

IS - earth


FBM242 DO16 ch.

FBM242

FBM242P4


+

-


Isolated power24 V

Logiccircuit

Cable type 4

Mannheim-Schönau

9- 9

ISTA-242-ZB87F-99140







14

8

6

4

2



Basic components:


16 pieces:

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht re

serv

ed a

ccor

ding

to D

IN34

16 pieces:1 piece:

X4.1, X4.2

Name

X13.3.1 .... 16X13.1 .... X13.2X0.1 .... 16----

X1----

AP-PF-Y99142

FSY-B-1L2K-99157KFD0-LC1-16Z-99133

FSY-S-1L2K-99158



Screw terminals PA

ZF787.F (DO)MB-FO-FBM242ZB-99141

MB-UZ16-Y99129


Note

----

----

160

121212 112 21212221 1 1

X0.12

Barri

er 1

2

X0.161 2 33

X0.15 X0.14 X0.13

Barri

er 1

5

Barri

er 1

6

7

5

PA5

78

6

8

6

X13.

1

3 34 4

Barri

er 1

3

Barri

er 1

4

5

77

5

8

6

8

6

7

5

33 4 4 3

X0.11 X0.10 X0.8X0.9 X0.7

Barri

er 1

0

Barri

er 1

1

78

6

8

5 6

7

5

8

6

4 43 3 4

Barri

er 8

Barri

er 7

Barri

er 9

6

87

5

7

5

8

6

7

5

43 3 4 3

14

X4.2

16 15 1213 11 910 8 17 6 5 4 3 2

X4.1

16 15


36-7137Up date:

25.10.99

Date

Dept.:

MB-UZ16 Scale:

29.04.04

PA-VP

TZ

vB/Bro

S


vB vBOff.

of1 : 2 3

Norm

Sheet

contr.SB/vB

techn.contr.

1

9

Label carrier 1

2122 11212121 AP-PF-Y99142

X0.4

270

X0.6 X0.5 X0.3 X0.2

Barri

er 4

Barri

er 6

Barri

er 5

7

5

8

6 6

87

5

7

5

3 4 43 3

Barri

er 3

Barri

er 2

6

88

6

7

5

7

5

8

6

44 3 3 4

Par

t.No.

: 991

40IS

TA-2

42-Z

B87F

X1

PEPP

ERL+

FUC

HS

Adapter board

3X0.1

1 2


Cable type 4

Power

X20

1+ 2-

LABE

L

Barri

er 1

PA6

87

5

X13.

2

43

CU

STO

MER

201

F1

3719

1113 12 10 9 8 67 5 34 2 1

16

8 7

X13.31415 13

56 4

1112 10

3 2 1

Motherboard unitDigital Output16 channelsISTA-242-ZB87FMannheim-Schönau

9- 10

1+

3+

4+

5+

2+

6+

7+

8+

X1: 28

Y1: 25X13.1, X13.2

S-...FSY-

B-...FSY-

FSY-

S-1L

2K-9

9158

(Cab

le b

lack

)

FSY-

B-1L

2K-9

9157

(Cab

le b

lue)

2-

Scale:


5, 6

7, 8

3, 4

1, 2

FSY-S-1L2K-99158

11

29

12

30

13

31

14

32

15

33

16

34

17

35

18

36

Ch.

1-DO Barrier type:FSY- Cable type:


3-

4-

5-

6-

7-

8-

X1


8

X13.1X13.2

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht re

serv

ed a

ccor

ding

to D

IN34

8

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

2423

22765

8234

1

15

16

2120

19765

8234

1

13

14

1817

16765

8234

1

11

12

1514

13765

8234

1

9

10

1211

10765

8234

1

7

8

98

7765

8234

1

5

6

65

4765

8234

1

3

4

7

6

5

4

3

2

1

7

6

5

4

3

2

1

32

1

Y1

3

2

1

X0.

1

2

Zener barrier

5678

4321

X4.1Field


of

Sheet

Dept.:

Date

vB Sb/vBvB

36-7137

30.10.99

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

2

3Mannheim-Schönau

MB-UZ16

Motherboard unitDigital Output16 channelsISTA-242-ZB87F

9- 11

DCS

9+

11+

12+

13+

10+

14+

15+

16+

Shell



x-X1

+24VDC

0V

x+

19

37

1

P4

2 n.c.

2037

n.c.0V (FBM)

19P4

Y1: 22

X1: 29

F1

Power supply

0V

+24VDCX20.2

X20.1

X13.1, X13.2

8

67

5

P2

P1

P+F1

32

4

X4.x

X4.x

Loop typical

P3IS - earth

X13.3.1 ... 16

X13.1, 2

P1, P2, P3, P4: LinkFactory set: P3

S-...FSY-

B-...FSY-

10-

Scale:


3

21

4

22

5

23

6

24

7

25

8

26

9

27

10

28

Ch.

9-

11-

12-

13-

14-

15-

16-

X1

1

49n.c.50

P1

P2P3

X13.1, 2

X13.3.1 ... 16

IS - earth



16

X13.1X13.2

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht re

serv

ed a

ccor

ding

to D

IN34

16

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

3

2

1

4847

46765

8234

1

15

16

4544

43765

8234

1

13

14

4241

40765

8234

1

11

12

3938

37765

8234

1

9

10

3635

34765

8234

1

7

8

3332

31765

8234

1

5

6

3029

28765

8234

1

3

4

15

14

13

12

11

10

9

15

14

13

12

11

10

9

2726

25

Y1

3

2

1

X0.

1

2

Zener barrier

5678

4321

X4.2Field


of

Sheet

Dept.:

Date

vB Sb/vBvB

36-7137

30.10.99

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

PA-VP

3

3

(on Board)+ 24 VDC


0 V

Mannheim-SchönauMB-UZ16

Motherboard unitDigital Output16 channelsISTA-242-ZB87F

9- 12

10. Accessories

Page Shielding bushbar ............................................................................10- 1 Label Carrier ....................................................................................10- 2 Cable tree for Zener Barrier ZF787.F...............................................10- 3 Cable tree for Zener Barrier ZF960.F...............................................10- 4 Cable tree for Zener Barrier ZB954..................................................10- 5

10- 0

Notes:

10- 0

Shielding busbar

Scale: 1 : 2

Mounting Aid

1 : 1,25Scale:

21.3

16 K-Module

ø6.1

25.5

5 3535 55.5

Fa. MüllerPhoenixPhoenixPhoenixProduct

Mounting partTerminal block AK16 0404033Support AB/SS 0404428 Neutral busbar NLS-CU 3-10 0402174

4321

Name

vB/Bro29.04.04up date:

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istri

butio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

- : -MBE-X-.....

Shielding busbar for Motherboard No.

07.12.00

-


of

Sheet

Scale:

Replaces:

Dept.:

Date

KT Sb/vBvB


Normtechn.TZS

PA - VP

1

1

4

32 1

1.5

M 4

65

162.5

20

37

7.5

325

Mannheim-Schönau

10- 1

Label Carrier KFD0-LC-...

24,5 cm32,5 cm

*) in case of order; delivery time 2-4 weeks

16,5 cm12,5 cm

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

27 cm34 cm

17 cm

L

KFD0-LC1-12M

KFD0-LC1-8Z

Name

KFD0-LC1-16M

KFD0-LC1-16Z

KFD0-LC1-8MKFD0-LC1-4M

KFD0-LC1-32Z

102481

Part.-No.

102471

99144

9912599133

9914399110


36-9146ADate

Dept.:

Up date:

09.04.01

Scale:

vB/Bro15.07.04

PA-VP

S in ch.

No.

TD

xxOff.vB

8 modules (standard ex stock)12 modules (standard ex stock)16 modules (standard ex stock)

4 modules (standard ex stock)

32 Z-Barriers (standard ex stock)16 Z-Barriers (standard ex stock)8 Z-Barriers (standard ex stock)

Note

of1 : 1 1

Normcontr.

Sheet

techn.contr.Sb/vB

1

dM3M3M3M3

M3M3M3

51 to 100 cmup to 50 cm

KFD0-LC1-x-xxxxxKFD0-LC1-x-xxxxx

108879108878

*) customized (XXX = length in cm)*) customized (XXX = length in cm)ø 5.5

ø 5.5

pro module 29mm x 20mmCustomer marking area:

23

35

10

xx

15

10

d

40

37

(15)

5

3

130

301,

55

12

15

3,5

L

±115

210

Label Carrier

Label CarrierMannheim-Schönau

10- 2

for Zener Barriers xxxxxx / 36-xxxxReplaces:

5, 63, 4

---sleeving black

9

8

---

sleeving blue

FSY-S-1L2K-99158 Part. No. 99158FSY-B-1L2K-99157 Part. No. 99157

JST XAP-03V-1

UL 1007 #22

Type

SXA-001T-P0.6

Name

76

8Crimp contactWire AWG 22 black

3 pin female connector housing2 pin female connector housing

50

2

30

4

Part.No.: 99158Part.No.: 99157

Crimp contact Junior-power-timer 967259-1

FSY-S-1L2K-99158FSY-B-1L2K-99157

54

95

108

135138

103

4

Ferrules3

Safe Area (black)Hazardous Area (blue)

7, 81, 2

---MSTBC 2,5/3-ST-5,08

Type

31 6 7

21

Name

21

21

116

83

126

99

23

18

7

651

2

34

21

123


copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istri

butio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

-

Cable tree

Typ Z787.F-99159

No.

24.11.99


of

Sheet

Scale:

Dept.:

Date

Dn Sb/vBvB


Normtechn.TZS

PA-VP

1

5

Wire AWG 22 blue UL 1007 #22

Mannheim-Schönau

10- 3


5, 63, 4

---sleeving black

9

8

---

sleeving blue

FSY-S-1L2K-99158 Part. No. 99158FSY-B-1L2K-99157 Part. No. 99157

JST XAP-03V-1

UL 1007 #22

Type

SXA-001T-P0.6

Name

76



50

2

30

4

Part.No.: 99158Part.No.: 99157


FSY-S-1L2K-99158FSY-B-1L2K-99157

54

95

108

135138

103

4

Ferrules3


7, 81, 2

---MSTBC 2,5/3-ST-5,08

Type

31 6 7

21

Name

21

21

116

83

126

99

23

18

7

651

2

34

21

123


copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istri

butio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

-

Cable tree

Typ Z960.F-102458

No.

10.09.01


of

Sheet

Scale:

Dept.:

Date

KT Sb/vBvB


Normtechn.TZS

PA-VP

4

5

UL 1007 #22Wire AWG 22 blue

Mannheim-Schönau

10- 4

3

3

9


5, 63, 4

---sleeving black

9

8

---

sleeving blue

FSY-S-13K2L-114019 Part. No. 114019FSY-B-13K2L-114018 Part. No. 114018

JST XAP-03V-1

UL 1007 #22

Type

SXA-001T-P0.6

Name

76



50

2

30

4

Part.No.: 113019Part.No.: 114018


FSY-S-13K2L-114019FSY-B-13K2L-114018

54

5

108

135138

103

4

Ferrules3


7, 81, 2

---MSTBC 2,5/3-ST-5,08

Type

31 6 7

21

Name

21

21

116

83126

99

23

18

7

651

2

34

21

123


copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istri

butio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

-

Cable tree

Typ ZB954.F-102457

No.

11.09.01


of

Sheet

Scale:

Dept.:

Date

Dn Sb/vBvB


Normtechn.TZS

PA-VP

5

5

UL 1007 #22Wire AWG 22 blue

Mannheim-Schönau

10- 5

http://www.pepperl-fuchs.com

Subject to reasonable modifications due to technical advances · Copyright PEPPERL+FUCHS · Printed in Germany · TMDOC0940C_ENG

One Company, Two Divisions

Product Range

Digital and analogue sensorsin different technologies

Inductive and capacitive sensors Magnetic sensors Ultrasonic sensors Photoelectric sensors

Incremental and absolute rotary encodersCounters and control equipmentIdentification SystemsAS-Interface

Areas of Application

Machine engineeringConveyor or tansportPackaging and bottlingAutomotive industry

Service Area

Worldwide sales, customer service and consultation via competent an reliable Pepperl+Fuchsassociates ensure that you can contact us wherever or whenever you need us. We have subsidiariesworldwide for your convenience.

Process AutomationDivision

Factory AutomationDivision

Product Range

Signal conditionersIntrinsically safe interface modulesRemote Process Interface (RPI)Intrinsically safe field bus solutionsLevel control sensorsProcess measuring and control systemsengineering at the interface levelIntrinsic safety training

Areas of Application

Chemical industryIndustrial and community sewageOil, gas and petrochemical industryPLC and process control systemsEngineering companies for process systems

Worldwide HeadquatersPepperl+Fuchs GmbH · Königsberger Allee 8768307 Mannheim · GermanyTel. +49 621 7 76-0 · Fax +49 621 7 76-10 00e-Mail: [email protected]

USA HeadquatersPepperl+Fuchs Inc. · 1600 Enterprise ParkwayTwinsburg, Ohio 44087 · Cleveland-USATel. (330) 4 25 35 55 · Fax (330) 4 25 93 85e-Mail: [email protected]

Asia Pacific HeadquatersPepperl+Fuchs Pte Ltd. · P+F Building18 Ayer Rajah Crescent · Singapore 139942Tel. (65) 7 79 90 91 · Fax (65) 8 73 16 37e-Mail: [email protected]

kf-modulecarrier taylor made for dcs foxboro …fuchs, a leading developer of intrinsic safety...

Documents