key figures – eurofins scientific group 2009 · banking, high-tech and transport &...

72
Annual Report 2009 Key Figures – Eurofins Scientific Group According to International Financial Reporting Standards (IFRS) Revenues in € Million Net Cash from Operating Activities (€ Million) Average Number of Employees (Full Time Equivalents) Number of countries 2005 2006 2007 2008 2009 233.1 368.0 497.2 632.8 640.1 CAGR 29% 2005 2006 2007 2008 2009 26.1 36.1 39.6 60.0 64.3 CAGR 25% 2005 2006 2007 2008 2009 2,659 4,069 5,320 6,910 7,192 CAGR 28% 2005 2006 2007 2008 2009 13 20 25 29 30 CAGR 23%

Upload: others

Post on 29-Sep-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Annu

al R

epor

t 200

9 Key Figures – Eurofins Scientific Group

According to International Financial Reporting Standards(IFRS)

Revenues in € Million Net Cash from Operating Activities (€ Million)

Average Number of Employees(Full Time Equivalents)

Number of countries

2005 2006 2007 2008 2009

233.1

368.0

497.2

632.8 640.1

CAGR29%

2005 2006 2007 2008 2009

26.1

36.139.6

60.064.3

CAGR25%

2005 2006 2007 2008 2009

2,659

4,069

5,320

6,9107,192

CAGR28%

2005 2006 2007 2008 2009

13

20

25

2930

CAGR23%

Eurofins Scientific S.E.Rue Pierre Adolphe BobierreBP 4230144323 Nantes Cedex 3France

www.eurofins.com

100619_Cover Rapport_annuel_2009_Eng 26/02/10 15:34 Page 1

Group Executive Committee

Dr. Gilles G. Martin (46)

Chairman and Chief Executive Officer of the Eurofins Scientific Group, graduatedfrom Ecole Centrale in Paris. He subsequently obtained a Master of Science fromSyracuse University (New York) and a PhD in Statistics and Applied Mathematics.Founding the original Eurofins Scientific Nantes food authenticity laboratory in 1988,Gilles Martin expanded this company of 12 employees into a global bioanalyticalgroup of over 150 laboratories employing more than 8000 people in 30 countries.Gilles Martin is an international expert in his field and is committed to innovation andeconomic development. He is a past President of the French Association of privateanalytical laboratories APROLAB, of the North American Technical Committee forJuice and Juice Products (TCJJP) and of public bodies supporting innovation andentrepreneurship.

Dr. Matthias-Wilbur Weber (41)

Group Executive Vice President Asia Pacific / Product Testing. He has also been theCFO of the Eurofins Scientific Group for over 7 years. Dr. Weber studied BusinessAdministration in Germany and England and received a PhD from the TechnicalUniversity of Munich, where his PhD thesis concerned the application of portfolio andoption pricing theory to diversification and investment decisions. After his studies heworked internationally as a Project Manager for Coopers & Lybrand and for DeutscheBank. Prior to joining Eurofins in 2002, he was a Vice President of an Americanconsulting firm.

Mr Xavier Dennery (45)

Group Executive Vice President Environmental Testing. Mr Dennery was previouslyDevelopment Director for Southern Europe and has been with the Group since 2005.He has extensive experience in the Environmental sector. Before joining Eurofins hewas CEO of the US Division of Teris, a global leader in hazardous waste disposal,where he was for seven years after having spent six years at Rhone-Poulenc a LifeSciences Corporation. He has worked for some time in Japan and mainly in France andthe USA. Mr Dennery is a graduate of the Ecole Polytechnique (and has a Mastersfrom the Ecole des Mines in Paris).

Mr Luc Leroy (45)

Group Executive Vice President Pharmaceutical Services. He obtained a degree inApplied Economics from the Catholic University of Leuven in Belgium and initiallyworked in banking at ING and investment banking at GIMV/GIMVINDUS. Since thenhe has worked at SGS in various positions including Managing Director of the Beneluxand France Lifesciences operations and most recently as their Managing Director forthe UK .

Mr Dirk Bontridder (37)

Group Executive Vice President Food Testing Northern Europe. After obtaining aMasters Degree in Computer Science from the University of Brussels, Mr. Bontridderstarted his career first at Alcatel and later as an IT manager with Getronics andSoftware AG. He then gained an executive MBA from the Vlerick Management Schooland joined McKinsey & Company as a management consultant serving customers inbanking, high-tech and transport & logistics. Prior to joining Eurofins he was theGeneral Manager of Port of Singapore Authorities (PSA) – Hesse-Noord Natie, a largediversified stevedore and logistic player in the Port of Antwerp & Zeebrugge.

DisclaimerThis document is neither a financial prospectus nor an official authorised document, nor a sworn translation thereof. This document does notconstitute or form a part of any offer for sale or subscription of or solicitation of any offer to buy or subscribe any securities of the Companynor shall it or any part of it form the basis of or be relied upon in connection with any decision to purchase securities of the company or enterin any contract with or commitment to the company or whatsoever.In any case and for the avoidance of doubt, neither this document nor any copy of this document may be taken or transmitted into the UnitedStates of America, its territories or possessions (the “United States”) or distributed, directly or indirectly, in the United States or to any nationalor any resident thereof or any corporation, partnership or other entity created or organised under the laws of the United States or states thereof.Neither this document nor any copy of this document may be taken or transmitted into Canada or Japan or distributed or re-distributed in Canadaor Japan or to any individual outside Canada or Japan who is a resident of Canada or Japan. Any failure to comply with these restrictions mayconstitute a violation of the securities laws of the United States, Canada or Japan. In the United Kingdom, this document is for distribution onlyto persons who are authorised persons or exempted persons within the meaning of the financial services act 1986 or any order made thereunderor to persons of a kind described in article 11(3) of the financial services act 1986, order 1996 (as amended). In the rest of the world, thisdocument shall only be distributed as and if permitted by law.The company has taken reasonable care to ensure that the facts stated in this document are true and accurate in all material respects but makesno representations or warranties regarding the reliability or absence of material errors or omissions in/ of this document. Information containedherein is based on sources believed to be reliable but is neither all inclusive nor guaranteed by our company. No person has been authorised togive any information or make any representation not contained in the company’s “Document de Référence” approved by the French stockexchange supervisory board (AMF) which can be obtained from group headquarters and any information given or representation made by anyperson which is not contained in the company’s “Document de Référence” may not be relied upon as being authorised by the Company or anyof their respective employees, officers or agents.This publication contains forward-looking statements and estimates that involve risks and uncertainties. The forward-looking statements andestimates contained herein represent the judgement of Eurofins Scientific as of the date of the publication. These forward-looking statementsare not guarantees for future performance; and the events discussed in this document may not occur. Eurofins Scientific disclaims any intent orobligation to update all or one of these forward-looking statements and estimates.The genuine and legally binding version of the annual report is the French “Document de Référence”. The English document is not a full translationand it differs significantly in part from the French official “Document de Référence”.By accepting this document, you agree to be bound by the foregoing instructions and limitations.

Shareholder Information

Listings

NYSE Euronext Paris (IPO on 24.10.1997)

Frankfurter Wertpapierbörse / XETRA Frankfurt

(SPO on 26.10.2000)

Segments/Indexes

Paris: SBF 120 & Next 150, Next Biotech SRD and

Compartment B

Frankfurt: Prime Standard/ Technology All Share

Industry Group/Prime Sector

Pharma & Healthcare/Health Care Providers

Codes

ISIN: FR 0000038259

NYSE Euronext Paris: FR 0000038259

Frankfurt: WKN 910251

Tickers

Paris: Reuters EUFI.PA, Bloomberg ERF FP

Frankfurt: ESF, EUFI.DE

Nominal Capital (at 31.12.2009)

€1,420,452.40 (14,204,524 shares x 0.10€)

Simplified Ownership Structure

53% Free Float

47% Analytical Bioventures SCA

Corporate Timetable

03.03.2010 Annual Results 2009

14.05.2010 Annual General Meeting 2010

11.05.2010 First Quarter Results 2010

30.08.2010 First Half-Year Results 2010

08.11.2010 Third Quarter Results 2010

Share-price Development in 2009

Eurofins Scientific: +8%

SBF 120: +23%

Next 150 index: +51 %

DAX: +23%

Since its IPO in 1997 Eurofins has been one of the best

performing shares in Europe, with an average annual

return of 29%

Regular Analyst Coverage

Berenberg Bank Catherine Ogden

CA Cheuvreux Vivien de Coincy

Exane BNP Paribas Stéphane Sumar

Gilbert Dupont Guillaume Cuvillier

HSBC Murielle André-Pinard

Jefferies Alex Barnett

Natixis Cédric Moreau

Oddo Midcap Christophe-Raphaël Ganet

Portzamparc Arnaud Guérin

Société Générale Matthew O’Keeffe

Investor Relations

Phone: +32 2 769 7383

Email: [email protected]

Internet Website: www.eurofins.com

100619_Cover Rapport_annuel_2009_Eng 26/02/10 15:34 Page 2

� ��

����������� ��

�������������� ��� ����� �����

����� ��� �� �� � �� �� � � �� �� ���� ������� ���� ��� ����� ������ ������� ����������� ������������� ������ ������ �������� ����������� �� ���� ��� ������ �� ����� ��� ��� ������� ���� ����� ����� ������������������ ����� ������ ����������!" �������� ��������� ������� �������� ����������������� ���������# � ��� ������� ������������������ ����������� � ���� �� � ��� ������ ��� ���� ������ � ��� ��� ��� ��� ��� � ���� �������������������������$��%����� ������ ����������� � ��� ������������� ���� ���&�� ������ ���������� ������� �� � �����'������ ����� ���� �����&�� � ���������$������� ���%����� ��������������� ���������� �����������������������(�� ����� �� ������� ���� ��� �� �������� ��� ���� )�� ������ ��������� ������� �������������������'��������� �������������������� ����� ��������� �� �����$�������*+,�����&� � � ����� ���%������������� ��� ����� ���������� �� ��� � ��� ��� � ����������� ��� ����� ��� �� ������ &�� ���� ��� ����� ���� ��� ��� ����� �������� �� ���� ��� ��� ����������������������������� ����� �����&�� ����� ���� ����� ���������� �� ��� ��������� ����� ��� �� ����� ��� � ���� ��� �������� ��� �� ���-� ���� �������� ����� &�� ��� ��� ����� �������� ��� ��� ������ ��� �������������� � ������������������

��������

�!��.�������������������� � � � � � � � �#��/��������0����� ����1 ��� ��,��� � � � � � �������1 ��� ��+�2��� ���*� ��� � � � � � �� �3��#��2�4�� ������������� � � � � � � � !���"��2��� ������ ������� � � � � � � � !#��5����� �������� ��������)������ ���� � � � � � /!��6��0�������%������� � � � � � � � /#�����0����� ����1 ��� ���������� � � � � � � /3��3�������������%����)������ ��� � � � � � � 5��

� #�

���������������������� ����

�,����������������� ������������/ ! �� ��������� ���������������� �������� ������ ����� � �������� �� �������� ���� ���(� ���� ��� ��� �� ���� ����������� ��� %����� ��� ��� / �� ��� / 3�� $�� ���� ��7������������������� ���� ������������������ ��������� ������� �� � ��� �� ����� ��������� ���������������� ��� ������������������������� ����$� �� ���������������%�����'������������ ������� ������������� ���� ����� ��������������������� ��������� ���������� ������������� ��7�� ������������3 8������ ��������������� ����$� �� ������������������ ��������������� �������������������� �������������������/ 3�����������������&�������%����� ��������� �� � �������������������9����� �� ������������ ��� �������� �������������������������� �������������������������������������:����������� ��� ������������������������ ��� ���������������������������� ���������� �������� ������� ������ ��������������� ���������� ���������)�� / 3� '����� ��(�� ���������� ��� � � �� � ���� ����� ��� ����� ��7� �������� ������� �����4�� �����*������������ ���������;5# �!�� ��/ 3������;5�/���� ��/ ���2��������� ��������������������������������/8���)������������ ��7���� ������ �������������� ������� ��1���� +� 1�� ��� ��� ���� ��� %����7�� ���� ��� � � ��� ��� ���� �� ���� �� �� ��� ��� �� ���� �������� ��� ���� ��������������������:������������ ��� ������������������/3�<�����/ ! ��/ 3������������������������������ ����������������;!�� �� ����$� ������ ������������������� ������� �� ������������=��

�� ��� ������������ ��������(���>�� �� ��������� �������������� � ��� ��� �����?@�

�� ���� ����� ��� ��������������� ���� � � ��>����A������ ��� ������� ������������&� ���������� ������������ �������������������� �?@�

�� �������������A� � ���B����������� ���C���������������������@������ �� ���������������������&� � � �����

�0���&���������%��������(������������ �������� ��� ������������ ���������������������������� ���D������(E������ �� ����&� ���������� ��������%���������������������������A�����������/ 3��� ����������������� �������� �� ������������� ����� ����� ���>��������������������� �� ��������'���?��������� �������� �� ��������������� ���� ��������������� ��� ��� ��������������� � ���� ��/ 3�������������������������������� ������� �� � ��� ������>���%����7��D���E��A)$,�F����;3/�� ��/ 3�����;3 �� ��/ �� ���� ������������(��� ����������������������������� ��?�� ���� ���������� �� ������������������������ ������������������ ��������� ����� ����� �� ��� �������&���������������������9����� �� ������������ �������� ����� ���;�������A)$,�� �������;# ����������� ������� ���G������������� ��������������� ���������������������� ���������&� ��������������;!!�/��>/ ��;!6�6��������� �?�����B����� ���������&� ��������������;!��5�>/ ��; �53?���$���������������(�������������9����� �� ����������������� �����=��

�� ������ �� ������� �������������������� ��� ������ �� �� ����� ������� ������������.����� ��� ���� �� H������ ��� ��� ��� �� ��� ��� ������ ��� ��� H���� �� ����� � �������� � �@��

�� ��� ������� ����� ��� ����� ��7� H�������� 2��������� ��� ������� ��� ��� � ��� ���� � ��������� ���� �������'������������� ���A������� ��������������������� ���������������������@�

�� ��� � ����� ��� ��� ��� ��� I ��� ��� ��� ���� �� C��J���� G��� �� � ������ ��� � ���������� ������ ����� ��� ���������������������������� ��� �� ������� �� ��������� ����� ��� A ���� ��� ������ ��� ����� ��� ���� ��� ����� ���� ����� �������� ��� ��������� )B� ��� ��������������������������� ����' ������������������ � ��������������@�

�� ������9������ �� ��� ����� ��� � ��� ��� ��� ������ �� �� ��� ��� ������ ������ ��� ������� ��� ��%����@�

�� ����� ������ � �� ������ �� ��� ������ ����������� ������� ������� ��� �������� �� � � ������ ���� ���������&� � � ����������������������� ������%����� ������� �����������������

�$����� ���������������9����� J� �������������������� ������' ��������������=����� �� �;5���A���'�;"���G���;5���%�����;����GC�;5�����2�����;3����

� "�

�$����������� ����� ����������������������=��

�� G������������������� ���������;"!��� ��/ 3�>����;" !�� ��/ �?��/ 3�D���E��A)$,�����;36�!���������������� ����;! �/�� ��/ ���A��������������A)$,������������������������������(���� �������������������������� � � ���������������������������� ����������������� �� ����������������� �� ���� ���� ���������� ������ ������������������/ 3��B����������9����� �� �����������A)$��FF����;"!�� ��/ 3�>/ ��;6#�?��

�� )��G����,�����������������;!/6����>/ ��;!�/�?��������������� ����� ������ � � ����� ���� ���� �����D0��E��A)$,���������4��� ��������=�/ 3��;#�����/ ���;3�6���B����������9����� �� �����������A)$�������;� �"�� ��/ 3������������;/��6�� ��/ ����

���������������� ������������������������������������������������

������ �� �� ���������� ����������������� ������

�� ����� ����� ����� ����� ����� �����

��������� "!�� " � !/6� !�/� 5# � 5�/���

��������� !�"� 36� ! � �"� �! � 3/� 3 �

���#�� !��38� / � 8� ����8� �6��8� !#�#8� !#��8�$��%�&&�����#��������������

�!6� � �!5� �! � ���� �! �

�� !�"� � � ! � �/!� �/ � "3� � �

�� !"�� "!� 6#� ��!� �/3� / � #"��$��� ������������������ ��� ���� ���������������4�� ���������%����7����� ������ ���������������G������������ ��/ ! �>)$�������� ��������������� ������������� �� ������������ ��� � ���� ��� ���������������������������� ������� �?����������������/ ! ����������������� ����� �� �� G�� ��� �������� �� ���� ������ ��� ;5! �� ��� / 3� ������ ��� G����,������������ � �������� ����>;� �����/ 3����?��)��������� ��������� ������������������ ���� ��� ��� � ����� ���� �� / 3� ���� �� ��� ������� ������ ��� G���� ,�������������� ������� ������� ����� ��� ��� ������2�� � �������� �� �� �� �� ���G����,������������������ ��������A)$,����������;! �� ��/ 3������������������������������������������������������

������ ����������������������

�����������������

�� ��'���(�������� ��'���(�������� �����

��������� 5! � � � 5# �

��������� !�"� ! /� �! � 3/�$��%�&&� ����#��������������

� � ����

�� !�"� � � "3��)��/ 3������ ���������������������������� ���������������� ����������� ����� ������� ���������9����� �� ����������H�������������������� ����� � � �� �������������68�����������/ ���� �������� ��� ��������������������'�� ��>/ 3�;3�"���/ ��;!/� �?��� ����������������H�����( ��� 0� ��� �� ��� ��� #��8� ��� ������� ��� � � ���� ���� � ��� ����� ������ ��� ��������������� ��������>���/38������/ �?��1��������������� ������������� � �������������FFF���� ������������;!�#��>/ ���;3�#�?�����H��������������� ����� � � ��'�� ��������H������ �� ���� ����� � � ���'���� ����&� � � �������� ������������� ��������������� ���������� ���� ����������� ��� ���>������&� � � ���?��� ���� ��� ���� ������ �����)���������������������������'���� ������������9����� �� ��������=�D���E����������������;!6�#�����������;!�5�� ��/ �������� (������ (��� ���$����(����� ������������;# ��������9����� �� ��������� ���(�� �� / 3� �� ����' ����� ;!5�� �� / 3�� ���� ;!#�� ��� �� � �� ���� ���� ��� �'�� ��������������� � ���;! �����������9����� �� �������� �������������������� ������������� ���������������� ������������� ���������� �������� ����������� ��������' �����;3�����

� 5�

���;!#������������ �� ��/ ! ��,�� ���/ 3����%������������� ���'��� ������������������������������� �� ����������������>/ 3�;#"�5���/ ��;"#���?�������� �������� �� ���������������&� � � ����� ����� ���������� ������������������������ ���� ���&� � � ������$�� %����7�� � ��� ��� � ��� ��� ������� �� ��� ����������� H�� ,��FFFF� �� �!� ,����� ���;!���6�� >�!�!/�/ �� ;!"��!�?� ��� ��� ������� �� ��� ��� �3'� H�� ���9&� ��� ��� /� '� H�����97���7��A)$,��>������� ��� � � ������!�"'������"'������ ���?������� ����� ���������������� � ���� ������ ��� ��� 2A��*� �� K���� / !!� >;�3�?� ���� �� ��� ��� ��� ���� ��� � �� � ������������������ �� ����'��������������������� �������� ���������� ��' � � ��������� ��� ���� ��� ������ ���2A��*��������� ���������������� ���'������������������� �� ����'������������� ������������ ��� �������� ��� ������$����)��$�� � �� �� ��� ��� ��� ��������� ��� ��� ������ �� ��� ���� ���� ���� ����� ��� ������ / ! � � ��� ���� ������ ������������������ ���������������� � ���$��%����7��������� ������ �������������(��� ���� ��� ��������� ����� ����4������������������������� ����������������������� ��� ������ ��� ��������� ��� ����� ������ ���� ����� �� ���� � ����������� ���������>�� �� � �������������� ����� ��?������������ ����)��������������������� �� ������� �� ����������� ���'�����������(���� ������������ �(�������/ ! ����������������������� ��������������4���������������� � ���� ��/ 3�������������������������������������&� ��� � �������������������������� ��������;! ���)���� � ������������ ��� ���������� ���������� �� �������������'����������������� ������ ���/ ! ������� ��0������ >%����?��A������ >$��H�������?��,��K� ��� >G��?������� � >0� �?����A �� �����>GC?��)������0�������A�������������� ������������������$�� %����� ���� �� ��� ���� ���� ��� ����� !6� ��� ��� ����� ����� ������ �� � ���������������� ���������0� ���A�J ����� )�� ���������� ��H�������� ������������������$� �� ��������� ����� � ���� ��������� ������������� ��� �����(������ �������������������������� ��� �� ���� �&��� ��� ������ ������� K������ �� ���� ���� ��� ���� ���� �� 0� �� >��������� ����� � ��?�� )�� �� A�J ��� � ������ ��������������� �� ��� ������ ��� ����� ����� ��� ����� ����������� ���������������������/ !!���A������������ ���G�� ����������� ��������������(���� ������������� �������������������� � �� ��� ��� ������ ��� ��� ��� 2�� )$� ��������� ������ ������������� ������ ��� )$������ ���� ��� � ��� �� ��� ��� ������ � ��� �� ������� ����������� ��� %������ $� �� � ��� ������������� ������ �� ����� ������ ������������ ����� ������� ��������(�������� �������� ����������������� ��� ������������������������ �&������� ���������� ���� �� ���������� � ��������)��������=�

�� ����� ��7�������� �������� ������� ������� ���� ��/ ! ���� � �����������(��� �(���� ��� �� ����������� ��������������� � ��������� ���� ���'�����������������(�������������������������� ����&����� �����%����7���(���&���������������

�� $�� �������4�� �����;!�� �� ��� ����������(� ���/ !���������� ���� ����'�������K+���� � ����)��/ ! ��� �� ���� ���'���������������������������� ���

�� $����4�� ����� ���G�� ������������� ��������������� ��� �����!"8����� ������� �� ��� ��� $�� ����� ��������������������� ������� ��� ������ ��� ����' �����;! ��������������;"������A)$,�� ��/ 3�������� ������ � ���������(������������ ������'�������������������������������� ���� ��������������� �� � ��� ��/ ! ��

�� )�� / ! ������ �������� ��������� ����� ;! ����� ����A)$� ��� ��� ������������ ����� ��� ��������� �����G����,���������� ������$� �� �� ���� � ���������������9����� �� ��������� >'����� ����������;! �?��1 ����� ������ ������� ������� ��� ����������������� � � ���������� ����� ���� ��/ 3��

�� 0� ���'��� �����������' �����;" ��������������� ��/ ! ������������� �� ������4�����������������2��)$����������H���4�������������� ��������� ��/ ! ��

������ ��� ���� �� ����%������ ��������������� � ����������K����������� ��7���� ������ ����� ���'�� ��������������� �� � ������������� ��/ 3������� ��� ������������ ������������������������ �������� ����������������������������������� ����� ���� ��� ��������������(������ ���� �� ���� &���������$� ���(��� ������������������� ��� ������ ������������( �������� ��7�

� 6�

��������� ������ ������������ &�� ����������� ��� ���������������� ���� ������������ ����� $�� ��������� ��� �� ���� � ��� / "� ��� ����� ������ ���� / ! � ������� ����� ���� ���� ����� ��� � �� ������������ ��� ��� ����������� �� ����� ��7� (�� ��� ��� �� � ���� � A�� � ��� � � ��������� ���� ������������������ �������� ������������������� � ������������������������������)�������� (�������(������ ��7���������������� ���������� ��������������� �� �������������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ��� ���� �� �� ������� ��� ���� ����� �� ���� ��� ��� ������� ������������ ��������������������� ������)����(������������������������� ��/ ! ���� ������������,��% ����%��K�� ��0�2��$����������%��B�������������� ����������� ������������=�F� �A)$,��L���� ���������)�������$'��,��� � ����������� �� ���� D���E��A)$,��L��A)$,��'���� ��9�����������9����� �� ���������>;���� ��/ 3��;!!�� ��/ �?�FF� �A)$��� L� ��� ���� ����� )������� $'�� ����� �� ��� ��� ���� ��� ����� ����� ��� �&� � � ���� ��� �� ����� ���

����� �������������������� ����������������(���� ����� ���������� ������ ���������������������������������������������������� ����!""#$��%% ����!""&'�FFF� 1��0���1����L� ��� ���� ����� ���� ��� ��� ���� ��� �� � � �� ���� ��� ���� ���� �� ���� ��� �� � � ��� '���� ���

�&� � � �������������� ����� ��� �������������� ����� ���������� ��� � ����� ��������(����)��*�(��+���(����)��*�(��+��������������������������������������������*��*��������%, ����!""#$��%% ����!""&'�FFFF� H��,���L������������������������� �������������������&� ������� �/3�<�����/ ! �L�D����� ���� �� ��� ����������������������� ������������� ��������%������������E���

��

����� ����������� ��������������� ������

����������������

�������*��+����������,����������

�������#���� �����������-�������������#�����������. -��/�

������������� ��������������������� ���� / � / 6 / 5 / "

����������� 01�2( 5�/�� #36�/ �5�� /���!

��K�� ��������� ��� �3�24 �/"!�5 �/ /�� �!#6�3 ��#�/

��B�������'����� 5(321 �� !�� �/���5 �!53� �! 6�!

��2�������� ��� ��������'��������� (32� � �/ #�3 5�# �3

���A)$,�������������9����� �� ��������F� ��21 3 �6 5��6 ""�# #���

���A)$,�� 3�2� 63�5 55�! "6�" #/�6

��,��� � ���� 5�24 ��#�5 �/"�3 �!3�" �!/�6

���� !"�66� ��2� #"� # �/ ��� /3�3

��H��������������������(�2�� ���� �2� �!�6 �!�! � �" � ��

��)�� ������������ �� ������ ���� �������� 424 �!�# � �6 � �/ �

���A)$������������������� ��������������2������� �� ������������� ���������� �� ������ ���� �����������������&� � � ���� (�2� #!�3 ���� �6�� /3�6

��1 ��� ������������� (�23 �!#�5 �3�� �5�" ����

������������� �9������������� ��� �2� �/ �! �! �/�#

��)������'�� �2� �3�" �3�" �!!�5 �3�6

��H������ ����� ���������&� ���������� ((25 !6�6 !6�5 !6�" !/�#

� � � � � �

�����������������#��7����,��������� ���� / � / 6 / 5 / "

��� ��������������������� �����������>�4�������������(���� �?=� � � � � �

���� �� ���� (1*(�5 !#� "" !��3 � !��� 5 !��56"

��������� ������� ����������� (3*534 !"�!6� !"� 66 !#�3�3 !#��3!

��$������ ���� ����������� �24� !�/5 !�/6 !�/6 �3!

��$����� ������� ����������� �245 !�!6 !�!6 !�!6 ��5

� � � � � �

����������,��������� ���� / � / 6F / 5 / "

��0����������� �5(24 �!/� /�/�5 !33�/ !!"�3

��H��������������� 1�420 #//� �63�" /5!�/ !" ��

��$��������� 03�25 6�#� 5!/� #5 �� /55�/

��0������� � � � �� (442� !�3�" !� �3 !/��" 3 �

��H����������� � � � �� �4�21 �/"�# /!"�5 //3�/ 3��6

��$������������7��&� ��� ��52� /!3�! /!"�5 ! /�5 �/�#

��$����� � � � ��������������7�&� ��� 03�25 6�#� 5!/� #5 �� /55�/

� � � � � �

���������������,�-�'����������������� ���� / � / 6 / 5 / "

��H��������������� ����� � � �� 0125 5 � �3�5 �5�! /5�!

��)���� ������������� 052� ��!�" �! �� ��/�/ �"6��

��1 ��� ������������ 4�2� �3�# "/�� 3 � ���3�F� �A)$,�������������9����� �� �������� � ������������������/ #�/ 3�FF� ��� ����A����)�������$'������� �� ������ ���� �����������������&� � � ������� �� ������������� ����������������������������(���� ������

3�

����������� ����� ������!�"����#�

���������

,�� ��� / 3� ����� ��� %����� ������� ������ �������������;5# �!������ �����;5�/���� ��/ ���2��� ��������� ��� ��� ��� ��� ��� ����� /8�� � ��� ������������� ���� ��� ��� ������� ����� ��� � ����� ������ � � �� ��� ��� ��� '����� ������� ����� $�������� ���� ���� ��� ��� ���� �� ������� ������� ������ �������������� ������ � ���� ����������������� �����(��� ��� ��� / 3� >���� �� ������� ��� ������� ���������! 8��������������������! ����?������ ���� ��� ����� ��� ��� ��(�� ��� ��� �4�� ��� ��� �������� ��� �� �������� ��� ��� ��(��� ��� ������ ��� ���� ����� ��� ��� ��� ���� ������ ����� �� �� ����������� � ��� )�� ��� ��� ������� ��� ����� ���� ������ �� ����� �� ��� ����� ��� ����� >������������� ��?��������� ��� �� � � ����� ��� ��� ���� ������ �� ���� �� �� ��� ������ ��� ��� �� �� �� ���� ������������ ������������>����� � ��������� �� ��?������ ��� ���� �� �������� � �(� ��� ��� ��� ��������� ��� ��������� ���� ���� ������ ���� ��� ���� ����� ����� � ��� �����������(�������� ��������� ����� ���������� �� ��� ���� ��� ����� ��� ����� ��7� �������� ������� ���� ���� ��� ��� ���� ����� 2���� � ���� ���������� ����� ��� ��� ������� � �������� � ���������������������/ 3�����( ������������ �� ��� ��� �� ��� ����� � �� ������ )�� ��� B���� ��(������� ��������� ������ ��� ������ ��� ���4���� ������� ��� ���� ���� ��� ��� ���� � ��� ����� � ��� ��������������������� ��7������������� ��������������������� �� � ���� ���������� �������������1������ ������� �� ����� ��� ����� ����� �� ������� �����������������/ 3���� ?�������������.�H������ ���� ��H������ ����������������� � �������� � ������ ?����� ����� ��� ��������� ����������� ����� �������� ������ ��� ��� ������� ��� ���� �� ���� >���� ����?� �� ��������� ����� ����� �� A��� ��� ��� �� ���� ������������� �� ��� ��� � �� %K2� ����� ?� ��� ����� ��� ��� ���'������ ������� ��� A� � ��� ������ ��� ��� ��� C����� ���������������� ����� �?��� ���������������������&� � � ���������������89�������9�

�$�� ���� ������ �� ��(�� ��������� �� ����������� ��� � ������ �� �� ��� ���� �� � ��� ���A� � ��� )���� ������ ��� ��� ����� ��� � �� ������� ��� ��������������������������%������������ ����� �4��� �� �������� ��(�� ���� ����� ��� ��� ��� G����������������������������������������� ������ � �������� ��� ����K��� ��� ��� ������� ����� ���%����7�� �������� �� �������� ���� �����(��� �� ��������� ���������� ����� �� ���D2���E������������������������ ���'���������������������

:��� ������

$�� �� � ��� �(�� ��� ������� ���� ��� ��� ����������� / 3� ��� ������ ��� ������ �� ��� �������� �� �������������������4��� ������������������������9����� �� ��������� �������� ������ ��������&���� ����� ��� ������� ���� ���� 2�����9����� �� ��� ������ �� �A)$,�F� ���� ��� ;���� ����/ 3�� ������� ��� ������ ;!!�� �� / ��� $��������������A)$,������/ 3����;"��3��>/ ��;63�5�?�����A)$��FF� ��� ;/ �/�� >/ �� ;#"� �?�� 2��� ��� ���� ����� ������ ��� � ������� ;6�� �� �� ���� ��� ����� �����&� ��� ���� ��� ����� ��� �� ��� ����� >����������������� ����������� ����� ��� ���?���( ������������;# �� ��������9����� �� ����������������������������������� ������� �� � ��� ���������� ���������������� ��� ��� ��� �� ��� ���� ������ ��� �� ���� � ��������4������ ����������� ����� ������������������� ������� ����������$ ������������������������������������������� ��������� ����������������� ������� ��� �� � ������� ��� ������ >/ 3� ;/" �6����3�/8�� / �� ;/"!�5��� �3��8?�� �������� �������� ��������� � ���� ���� �� ��� ���� ��� ���� >/ 3� #3��8� ���������� / �� #6�58?� �� � ������ ��� ��� %����� � ������������������ ����������� ������ ������������������1���� ��� �������� �� ��9������� ����� �A)$,�� ���;3/�� >�A)$,����� �� !#�#8?�� ������� ��� �� �4�����/ �� �A)$,�� ��� ;3 �� >�A)$,�� ��� �� !#��8� ���������� �� ��9������� ������ ��� ;!!�?�� 1���� M�� �4������A)$�������� �����������>/ 3�;"��"�����/ ��;"5� �?����� ����������������������/ 3������������:/�/ ����� �� �4������ ���������9����� �� ��� ����� �� �� ���!58����� ��� � ��������/ 3��� � �����# 8�������� ���:!� / ��� �&������ D���E� �A)$,�� �� N#� / 3� ���������������D���E��A)$,��/ �� �������������������� ��>;���!���!38����;� �����!68?���$�� ��� � ���� ����� ���� ��� ��� ������ >/ 3�;!/�"��� / �� ;!#�5�?� �� ���%����� ������ ��� � J���� �������������� �������� ���$� �������������������������� �� ��� � ��� �� ��(��� ��� ��� � �� � ��� ��� ���������� �������� �����$���'�������������������;3�/��� �� ��� ��� �� ������ ����� ���� / �� >;3�"�?� ������������ ���� ����BA$�>/ ���#8?������� ��������������� ��� %����7�� ���� ���� ��� ��� ������ ��������� ��� ��� ������ ������ � ���� ���� ��� �� � ������4�� �� �� ��������������������������������� �� ��������������� ���������� �����&� ���������������� ��>/ 3��;!!�/���/ ��;!6�6�?���� ����&������ $���� ��� ����B�� ���� >�B�?� �� / 3� ��� �; �63� >/ �� ;!�/5?� ����B����� ���������&� ��������������;!��5�>/ ��; �53?��H������ ������B����'��������������� ��/ ! � ���������� ��� ��� ���� � ��� ������9����� �� ��� ������ ������� ��/ 3��

��� ��� ���������� ���� ������ ������������������#�7���������

������������������������ ���������������������� ������ �� ��� %����� ����� ��� ���� ���� � ������ �� ����� ������������������������������� ��������������������� ���� ��� ��� ��� ����� ��� ���������� ���� ���� ����������&� ����� � �������������� ��� ��������������� ��������������������������������������������� ���%��������� �������������$���� �� �������� ����� �� �� ��� �� ���� � ��� ���� ��� ���� � ������� ����������� ������� ������%������������� ������������� � � ���)$������ ������������ �����,������&� � � ��������������� ����������������������/ �����G����,���������� ������������#"8���� %����� ������� :������ ���������� ��������� ������(�������������/ 3���������� ����� ����������������� ��� ���� �� ��� ��� ����� � �� ����� G����,�������� ���G�� ������������$�� ������� ������ ���

;�� �� ��� ����� 8� / �� 8�

A���'� 4425� ����� 6#��� �����

A� � ���)���� 5�2(� ���� #���� ����

1���� (��25� ����� !!3�!� ���

%����� (132�� ����� !"/��� ����

H�������� �� 0120� ����� 5���� �����

���� �� � (5120� ����� !�"��� ����

2���� 3�2�� ���� #5��� ����

!���� 01�2(� ���� 5�/��� ����

! �

���� ��� �������� � ���� ��� ��� � '���� �������� ������� ���� ��� ��� �������� ����� G�� ��� �������� ���G���� ,��������� $������ ���� / 3� � ��� G�� ����������� �� ���� ��� � 8� ��� %����� ������ ����������� ��������� ������ ������������������������������� ��� ��� / �� ��� ����� ����� �� ��� �� �����$����������� �� ���%����7����������� ���� ��/ 3��������� �������������� ������������ ����=��−� G�� ����������� ������� ����� ������ ��� ��������

�����;" !�� ��� ;"!���� ���� ��� ������ ��� ��� �������������(������������������������������������ ����������������� � ����������(����������� ��� �� �� �� �� ����� , ����� ������� ������������A������ �������������� ��� �� �� �� �� ����� G����� ��� ���� �� � ��� ��� ����������>�����A)$,����� �����!38�����/ ��/ 8?������ ��������A)$������;" �5�� >/ ��;6��6�?��������������������9����� �� �������������� �� � ����������−� )��G����,�������� ���������������� �����

����� � ����� ���� ��� ���� �� ������ ���� �����;!�/�� ��/ �����;!/6�� ��/ 3��:�������A)$����������� �� ��9������� ������ ���� ������ �� ���������� ������;/ �� ��/ ����� �;!#�� ��/ 3��*�������A)$�������;� �"�� ��/ 3�������������;/��6�� ��/ ���

�)��/ ! ������ ���� ���������������������� ������� �������G�� ��� ��������� �� �� ��� ���� 3"8� ��� ��� ����� ������������ ��� ��� �������� ��� ��� '����� ���� ����������� ��� �� �� � ��� � ��� ��� ����� ���� ��� ���������� '����� ��� ����� $�� G�� ��� �������� / ! ������� ���� ��� / 3� ������� �������� � ��� ��� ������ ��� ��� ;5! ����� � D���E� �A)$,�� >���������9����� �� ��� �����?� ��� ;! /��� $�� G����,�������� �� ����� ��� ������� ��� � / ! � �������� ;� ����� / 3� ������ ��� � �;! �� D���E� �A)$,������ ������� ���������'���� ������������������

��������,������������������������

$���� ������ �� �!� ,����� / 3� ��� ;5"3����>�!�!/�/ �� ;6�#� �?�� ������� ����� ��� � ����� �������� ����������������&� � � ���������������������������������� ������ �����H�����( ���0� ����� � ������� ��� ������ �� �!�,�������� � ������ ����� �� �� #��8� >�!�!/�/ �� #��8?�� $�� %��������(�������������������������� ��� ����� � ������,�� �� ��� � ��� ����� ��� ����� �� ��� ��� ��� ��� �������������� H�� ,��FFF� ������ ����� ��� ��� '���� ���������� ���� �&� � � ����� ����� ��� �������� ����&� � � ���� ��� �� ��� ���� ����� $� �� ��� � �� �������� ���� �� ��� ����� � ��� ����� H�� ���( ��� 0� ����������������� ��������H��,����������������� ��� ��� ;!���6�� >�!�!/�/ �� ;!"��!�?� ��� ���������� �� ��� ��� �3'� H�� ,��9&� ��� ��� /� '� H��,��97���7��A)$,���� ����' ����� � ������!�"'������"'������ ���� ��� ������� ��� �6'� ��� !�6'� �� �!�,����� / ��� �� ����� ������ ��� ��� 2A��*� ����������� �� ����������������� ���������������� ������� ������� �� ��� � ����� ���� �� � � ��� ;5"������� �� �� / 3�� ������� ��� ;/ �� �� / ���� ��� � ������� � ������;"#�#����� ���������������%����7��� ��� ��� �� �� ����� ���� ��� �� ��� � ��� ���� ��� ������9����� �� ��� ������ >�� ��� ���� ��� ;!5�� ��� ����������� ��/ 3?����$�� %����7�� ���� �� ��� �� ����� ��� 2A��*� ��������������� ��� ��� ����� ���� �� ;!!��� >/ �� ;!!3�?����� � ����� ��� �� � ��� >/ 3� ;!/ ��� ��� �� ��� ;/��� ����������������/ ��;!6!��� ��������������������������;/5�?�� $�� � ���� ������ ��� ��� ���� &��� 2A��*��������� > ��� ;�3�� ��� ��?� �� ��� ��� �� �� �� ��K���� / !!� � ��� ���� ������� ������� �� ��� ���� ����

���� ����� ����� ��� ��� � � ��� ���� ��� ��' � � ��������� ��� � ��� ��� ��� ���� �������� � ��� ���� ��������� ��� '����� ��� ������ � �� � ������ �� ��� �'����� ���� ��� ������ ��� ��� �� ��� ������� � �������� �� �� � � ������� ��� ��������������� � ��� ���� ������� �� ����� ������� � ��� �(� � ������ ��� �� ������� ���������������������������� ��������� ��� � �� � � � ���� ��� ��� ������� ��� ��� ����������� ���� ������� ���� ��� >D���� �� ��������E?���� ��� ��� ��� ��� ;��!�� >/ �� ;��!�?�� ���� ��� ������� ���������� �������������� ������� ������ ������������ ��������� ������� ��� ���������$��%������������ � �� � ; �! � � � ���� ��� ���� ��� ��� ���� &� ������������� >/ 3� ;!�#��� / �� ;!�#�?�� ����� ��� �������� ��� � ��� ��� ��� ����� ��� &� ��� � � ����� $���������������� ��������� ���������>/ 3�!#�/ �������� / �� !#�!5�� ����?� ����� ��� ��� '���� ���������� �� ��� ��� ���� '�� ��� �� �� ���� ��� ���������� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ��� �� � (�� ������ ��� ���� � �� ����

���,�-�'�����;<���9�

����� ��7� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ������� �� � ������ ���� ������� ��� ��� ���'���� ���� ��/ 3��������������� �����%�������������� � ��������������� � ��� � ��� ������� ������� � ��� &������ OH�� �������� ��� ��� ���� ��� �� � � �7� ��� ��� 6�/8� ��� ;5#��������������;5 � �� ��/ ������������� ��OH���������� �� ���� ����� � � �7� ����/�8������;�!�"�� ��/ �����;5�� �� ��/ 3����� �������� �� ������ ������������&� � � ��� �� � � �� ��� � ����� ������ �� ���'��� ���� ��������� $������� �� �� �� ��� ������� �������� ��������� ������� ���������������(���������������������� �� ��������������� � ������ ����� ��� ;!�#�� >��� ���� ���� ��� ��� ���� ����� � � �� ���� ��� ���� ���� �� ���� ��� �� � � �?� ������������ ���������>/ ���;/!�"�?���OH�� ���� ����� ��� �&� � � ���7� > ����� ��� �������������?� �� ��� ��� ������� ��� ;//�/�� �� / 3� �����;��� �� �� / ��� ����� ���� � ��� ������� �� �� ��� �����&� � � ��������������������� ������������0� ����'��� ���� ���� / 3�� �� �� �� ��� &� �� � ��� ������� ��������������������������������;"#���� ��/ ��>38���������?����;#"�5�� ��/ 3�>68���������?��$� �� ����� ������ ����������� ���� '����� �� ��� ����� ��� / 3��$� �� ��� ����� ��� ������7�� �� � ��� �� N/� ������������������������� ��������������������� �� ������ �� ��� ���� ��� ������ ���� ����� ��� �� ���%����7�� ��(��� ������ ���� �������� �� �� '��� ��� ����$��� ���������� � ��� ���� �� ����� ���� ��(���� � ��������� �����F�A)$,��L���� ��������� ��������'������ � ���������� �� ���FF��A)$��� ����� ��������� ������� �'������ J� ������ ���� ��� ����� ����� ��� �&� � � ����� �� ����� �������� ���������������������������(���� ����FFF�H��,���L�.������������� ���������� ���� ���������������&� ������

���������=��)���#�

$���������� ����� ���� ������� ���� ���� ��� ����� ������������ �������� ������������� �� �����(����� ��� ����� ���� �� ���� ��(�� �� �� ��� ��� %�������� � ����� $� �� �� �� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���' �� �������������� �� ����������������������� ��������(����$��%��������������������� ���� ����� �� ��������� ��/ 3����2�� �� ��� ������ �� ��� ����� ���� ���� ��� �� ��� �������������� ��� ����� �� ��������� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ���� ���� �4��� ������� ������������ ����� ��� �� ��� �� � (��� ��� �� � � �� � ����

!!�

������ ��� ������� �� ��� ������� )�� <����� ��� %������������� ������������� ������������� ����������������������������� ���������,.%�%����� ��,���(��������;! �� �� �������������������������������$��� ����� �� ��� &������ ����� ��� � ���� �� �������� ���������� ���.������1����*�����>.1*?� �� ���GC� ���� ��� ��� ����(������������ ��������������� ����� � � �� ��� ������ ��� �� ���� ��� .1*�� ����� � ������� �� ��������� ��� ������� ��� ��� ����� ���� ���� �������� � � �������� �������������.��������������������� ����� ��7� �������� ����� �����(�� 1 ������ �� ������ ��� ��� ��� ��� %����� � ���� �� ������ � ���K �4P������� ��� �� �� �������� ��������� ���� ��0�������� ,���(�� B�� ������ ���� ��� !3���� � �� � ��� �� ������ ��� %����� ���� ������������� � �� ��� ��������� ��� ��(�� ��� � ��� �� ���0���������������� ����(��4��� ���������� ������ �� � �����$�� %����� � ���� � ������ ��� ������� ���� ��������� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ��� ������ �����(�� �� ;/�� �� ��� ��� ����� �������� ��� ���� �� ������ �� ��� ������ ��� ���� A� ��� ��� � ����� �� ���� �� � ������������������ �� ������� ��� ����� ����� ��� �� ���H���������������� ���G������������ ������������������ �������� �����$��� ������������������������� � ���� �� A�J ��� � ������ ��� ������� � ��� �� ���������� ��� � ��� ��� ��� ��� �������� � ��� �� �������� A�J � �� �� ��� ��� �������� ��� ��� � ��� ���� ����� ��� � �� ��� ��� ��� �������� ���� ���������� ������ �� ��� ��� ���� �� �� ��� ���������� ����� ����� ��� ,��� ������ �'������ �� ������� ��� ��� � �� ���� �� � ��� ������� ���� ������$�����������$ ��� >�����!/� ���#�������?��� ��� �� ������ � ����� �� ��������� �� ��� ��� �� ��� ������ ������ ��� $�� ��������� ��� 4���� ����� ��� ,)H� �H�)�29)�0�!6 /"����� �� ��������� �����(���������� �������� ������ ���������� ��������� ������� ������ ��� � � � �� ��� ��� H���� � �� ���������� ������0� �7��H� ���������� �� ���0�������1�������1����� ���)������ ���H����������� ������ ����� ��� �� � ��� �H)1�HK*� ���� ��� ������ ���������� ��� ��� � �� ��� �������� � ���� �� ��� �� ���������������������������������������0����� �������0� ��������� ��������� ��������4�������� ����� ������ ����� ��� ����� ��(��� ��� �������7������� � �� �� ��� ��� ��� ������ �������� ����������� ����� �������� ���� ����� ���� ����� ����� ��������������������� �������������( ������� ����������� ����������� �� ����� ��� �� �� ��� ������ � �(�� �� 0� ��� �� ��� ���'��� �� �� ��� ����� ��� ��� �H)1�HK*� ���������������� ����������� ���� ����� ������������ ����� ������&�� ��������� � ����������������� ��4� �������������� ��� ��A 4 ����$����� ��4� �� �������� ���� ����������� ���� ��� '����� ��(�� ���� 0� ��� )�� ��� � ���� ���� ���/ 3� ��� %����� ���� ��� ��� !6��� ����� ����� ���)����� ������ ������A ��������������%K� >%�� ��K�� � �� ��?�������������� �� ���������� ����� ������(��� ��� ������ ����� ��� ���� ��� ������� $� �������������������� ���������'������ ���� ������������ ����� ��� ���� ���� ��� � �� ��� ���� �� �� � �4�������� �� ��� ��� ��� ��� ��������� '��� �� ��� ��������������)�����G� �������������� ���B������� ������� ������������������������� ���������������� ��������� ���������$��A ��/ 3�������������� �������� ��K������ ��� � ���� ���� ��� �� �� ��� ��$���� K� ��� ���B������� ����� .������ �� ���� ��� �� �� ��(� ����������������� ��� B���� ��� ��� ������ ��������� ��� ���������� ���K� �����������'����� ���%�����)���� ����

, ��� ��� ��� ��� ������ � ����� �� � ������� ��� ������� ������� �� ����� � ��� ��������� ��� �� �� ������������ ��� ������ �� � ��� �� ��� ���� �� �� ��� ��������� ���� ��� ������������ ��� ���������� $� �� �� �� �� � ���� �� � �� �� �� � ��� �� ��� ��� �� �� ���� ���������� ���K� ��� ������������� � ������������������������� �� � ���� �� �������� ���������� ����� � ��������������� ��� ��������� ������� ��� ������� ,�� ��� ������ ����� ��� K� ��� ��� ���� ����� ����� ������������=� � B��� ))� *��� $�������� �����@� �� �2K$������@� � B��� )))� ����)� �����@� ��� � ,���������0���� �� :��� 1 ���� �������� $�� 0����� .����������� ���� ���� ���� ��� ����� ��������� ��� ������� ������������ ������������������������ ���� ���� ������������������$�� B���� N�� ��� 0������� �� �� ���� �� .�� G� �� ���������� � ��� � �� ����� ���� ���� �� ��� ���� �� ����� ��� �� �� ������ ��� ����� ���������� �� ��� �� ���� ����������� ����������������������� ���������� � �������� ���&�� ������ � ������ ����$� ����� ���������������������� ��� ���� ���� ��� � ���� ���� ��� ��� ��� ���������� �� ��� �� �� ��� ������� ��� ���� � ��� ���������������$���1������������� ������� ����������� �� �� 1,�� ����� ���� ��� ��� ��� &������ ������ � � ��� ��� ���� ����������������� ���,K�����,�� �� � ������ ��� �� ��������� ��� ����� ����������� ��� ��(���� ����� ��� ������� �� ��� ���� ������������� �� ����� ��� ��� ��� ����� $�� 1�������� ���� ������ ��� � ���� ���� �� ����� ���� �� �( �������>:��� �� � �?�� �� ��� �� � ������ ����� �� ��� ������������ ��� ��� ��� 1����� ��(�� ��� ��� �������%�������������������������� ����*0�,)�����( ������� �QQ2H�K�� ��� )�� ��� H�������� ����� ��� ��� ��������� ��� ����� ���� ��� ���� �� ��� ������ ���� ���� ��4��� ����� ���� �������� �� ���� ��� ��� �� ���� ������� ��� ��� ��� ������� ���� 1�����(�, ��� ��� B��� ��� ��� ����� ���%�������� ������������� � ����������������������� ���� � ����&� ����������� �������� '�� �� ��� �������� ��� ��� ��� � ��� ���H�������� �� �������� �� �� ��� ������ ������� �� ��� ������� �� ��� ��� � ����� ��� ����� � ��� ����� � ��� ��� ��� ��� � ����� ���� �� ����� ��� ���2I�K���(�������� ������� ��������������� �� � ��������� ����� ��� ��������������������� ��I� �����K ����������� ��� ��� ������ ���(� �� � �4��� ���4��� ���� ����� �������� � �(����� �� ��A�J ����������������4���� ����������$���������� ��������������� ��������;!������������������������� ��� ��������������������������� ������� ����������� ���� �� ���� ��� ���� ����������� $��� ����� ��������� ���� �� �������� �������� ��� ��� ���� � ���� �� <����� ����� ��� � �� ���� ���� ������ ���� ������� ���� ���� ����� ����� ������� ���������������������� ��7� �4��� �� �������� ��� ��� ��������� �������� 1���� ����� � � �� � ���� � ������ �� / 3����� �� ��� �� ���� ��� ��� � �� ����� ���� ��� ������� ��2�������$�����4����� ������ ��� �� � ������� �������������� �� ��� ����� �1���$� >��� 1����� ������ ����:���� ��� ����� �� ��� ��� ������� ��� �� ������(���?� ������� ��� �� ������� ��� �������� ���� �� ����� ��� ��������� ��� ������ ��� ����������� $�� ����� � �� ���� ������ ��� ����� �������������������� ��7��� ����������� ��� ��1������)�������� ����������%����7��������� �������� ������������������ � � ������� �� ����������������������������� 1���� �� $�' ������� ��(�� ����� ��� ��� �� ��� ��������� ���� �� ������� ����� ��� ��� ��� ���������� ������� ��� �� ����(������������(�� ���'���� ������������� ��� �������� � ��� ��� 1��� �� ��� GC� ������' ����������� �� ��� ������������/������$��%�����

!/�

������ �������� ������GC�1���� ��*����������������������&� ������������� �� ������������� ������������ ����� ���������������������������������� ��������������0�������������)�� ��� �������� ��� ��� ��� ���� ����� ��7� ��������� ��)������������������������ ��� ����� ������������������� ��� � � ������� ��� �� ��� ��� ������ ��� �� ���������� ������� �H� !##65�� $�� ���� ��� �� �������������� ���� ��� � ���� B�� ��� :�� � ��� H���� �������� :)I�� $� �� ��� � ��� ��� ���� �� ��� ��� %����7������� �� ���� �������������������������� ��)����� ���*��� ��� ��� ��� )���7�� � ����� ��������� ��������������.����������� ��������� ����������������������������0���� ���B������������)����� ����1����������� � ���>)1*�?��

"�<��������������#���,���+�������

/ 3� ��� � ��� �� �� ��� ��� %����� ���� ���� ����� ����( ������� ������������&� � � ���� ��� � ��� ������ �� ���������� ��������� ��� � � ������� ���� ���� ��� ������ ����)�� ����� ��� �� �������� ��� ��� ���� ���� ��� �� ������� �� �� �� ���� ��� ��� ��� � ���� ������ �������� ����� ���������������� �� ������������� �������������� � � � � ��� ���� ��� ���� �� � ��� ��� ������ ����� ����� � ������ �� ��&������ �������� ����������,����� ��� ����� �� �� � �� �� ��� �� ��� ���� ��� � ������� ���� ����������� ����� ��� �����(�� �� ���������� ���� ��� ���� ����� ��� ������� ���� ���������� ������� ��� (���������� ��� ��/ ! ��1������������������������������������������ ����� �������� ��/ 3�����������'���� ������������������ �� ����$��%����� �&� ��� ���������� +� � ��� >D�+�E?� �� ���� ���� ���� ��� ��� ���� �������� ��� ��� ����� ��� ������� ���� ��H�������� ������ � ��� ��� ���� ������������ ����� ��� ��� ��������� $��� ����� ������ ���� ���(����� ������ �������������� )���������A�� ����������� �������� ��������� ��� � %���� ����� ��� ������ �����,�����������)�� ����� ��� '��� ���� ����� ��� ����� ���� ��� ����������� ��/ 3���� �� ���� ����������� ��� � ���� �� ������ ��� ' �� ��� ����� ����� ��� �� ��� ��� ������ ��� ��� ������ ����� ��������� ��0� ����� ������� ���������� �����������,�0:����� �� �������)�2!6 /"���� ������ ������������� ��� ��� ����� ���� �� ��� �� 0� ��� $� ������������������ �� ������ � ��0K�������� ����� ���0� ��� ����� � �� �� ��� �� �� ��� ��� / ! �� �� ����������� ������� �� �� � ��� ������ �� 0� �� ��� ����������� �� �� <����������� �� � ������� �����(������ ������������������������������� �������������������������������������������������� ���� �������������2�� ����� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ��� '���� ��������(� �������� ����� ������������ ������ ������ � �������� �����7�� �� ��� ���� ��� ��� � ��� �� ���� �� ���� �� ������ ��� '���� ����������� ��� G�� >0��� ���� )�� �� ����<�������� %��� � ��� � ������ � �� �� 1��� �?� ��� ��K��������� ������ ����������� ��*��� ���

����������

����� ��� ��������� ������������������4��� ���������������� ���� ������ ;!" �� ��� ��� ����� �� �����������������' �� ���������� ��������������� ������������� ����&� ����������������� ������ �����������������>.)K�?������������� ������������������������������ �� � ���� � ����H��������� ��������������������������'�������%����7�������� �����(�� ������ ��� ��� ��� ���� �������������� ����� $� �� � ��� ���� ���%����� ��� �� ��� ��� �������� ��� ��� � ���� � ��� ������������ �������������� �� ��� �� ���� ��� ��� ������ ��� ����������������� � ������� �����

�%����� ����������������� ��������������������������� �� ��� ���� ��� ��������� ��� H ����� ������������������ ����������;5�� �� ��� �������� ���O��������'�����7�� ��� � � ��� ��*��0:���� � � ���$�� � �� ���� ��� ��� ����� '��� �� �� �����' ���������&���' ������������� ��������1��������������� ��������� ���� ������ � �� �� �������� )��� ��� ������������ ���� (�� ���� ��� � ��� ����%.B�*� �������� ����� B��� ��� 0�� ����� ���� ��� ���� ����� '��� ������ ���� ��� ���� ����� ��� ��� ���� �� �� ��� ��������7�� ������ ��� ��� ���� �����' ������� ���� ������ ��� � ��� �� ����� ���� �� ���� ��� ���� �� ������� � ������� ��� ��������������0!#��� ������ ������ ������� ����" 8� ����� ������ ������ �������� � � �� ��� ��� ���� ������ ��� � ��� ��� ���� ����� ��������������� ��%���������� ��������������� � ������� ������A ���������������������� ��������������K�� ������� ���� �� ���� ��� ��� ����������� ��� K�%� ���2����� ���� ����� ��� ��� � ������� ���� ��� �� ���������� ��� ��� ��� / 3� ����� ��� K� ���� '� ���� ����� ��� ���� ���� ��� ��� � ��� ���� ������� ��� ���� ����� ��7��������%��� ������ ���������������������������� ��� ������� K�%�A ����� �%�� ��� ����� �� ����� � ����� �&� ��� ��� ����� ��� �� / 5� ��� ���������������� �� ���� �� ��� ���� &������ .������ � ����� ���G����� ���� ������� ����� ���� �� �� ����������������������� �������0�������� ����������������/�# �/� ����������������������� �� ������' �� ����� � � ������� � ������� ����������������������)�� A�J �� ��� ��������� � �� ��� ���� �������� � ���������� ��� ��������� �� �� ������ ��� �������������� ��� ��� �� ��� �������� ���� 1���� � ��� ���� � ��%K���� ��� ��������� �� ������� ���� ���'���� ��� ���� ���� )�� �������� ��� %����� �������� ��� ���)�2!6 /"����� ���� ���� ����������������� � ��� �������� � ��� ��� ���� �� ��� � ���� ���� ��� ������� ��������������� ����� ������������ �������� � ��������$�� ��������� �� � ������ '���� ��� ��� ��������� �������� ��7� ������������� '��� ��� �� ��� � ����� ��� ����������� �� ��� �������� ������� �� ������ �������� ��� ����� �� ������ ��� ��� ���� ���� $�� � ������ ��� � ������������� .)K�� ������ >���� ��� ���������� ����������! 8����� � ��?�� ������D��������(E�������������������������� ���&� �����>%0�K�,�� .0�K�K�� ��� %0�1B,?�� $�� ����� ����� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ��� ������� �� ��������� ���������������������������� ������������ � ��A�J � ��*����� ����K������ ���� ���A�J � ��K � ����������� ������������ �������� ���%.B� ����� ������������������������������( �������� ������A�� �� ���� ������� ����� .� �� ��� ��� %.B����� ��� ���� �� ��� ��� ���� �� ����%K2�������� �� ������������� ���$��� �� ��� ����� ���� �� ��� �� .� �� ��� �� � ��� ����� �������� ����� ��� ��� ��� ���� �� ��� ��� ����� � ����� �������� �������� �������� ������ ��� ����$����������� ��� ���� ������� �� ��� ��� ���� �� ��� ����K�����' ����� ��� ���������������� ��� %����� ��� ��� ���� ���� ���� �� ���� �������� ��������� �� � ���� ��� ����� ������� ���$�� %����7�� B��� )� �� � ��� ����������� �� �� �� .�����1���� ��� ���� ���� ��� �� ������ ��� �� � � �� ��� ��'��� ��� �����' ��������/������ ���������������!#��0��� ��� � ��� ��� 5 ���� �� �� �� %������ �� �� �(������� ����������������� ��B���)��� � ������������ �� ������� $� �� � ��� ��� %����� ��� ��� ��� ��� ����������� �������� �� ����� ��������� ������4������ ���������������� �� �� ������$�����*������������������������������ ���� ��/ 3� ��� �&� ��� ���� �� ��� ���� ��� ��� ��� %K2��������' ���������������������� � ������ ����������

!��

��������������� ���� ��������� ������������������������������� ���� �� ��� ��������.)���.�������� �����GC����� ������%�������� ������������� ���� ������ �� ���� ��� ��� �� ����� �.)��� ���4���� ������ � ���� ��� � �� ��� 9� &��� � �� ��� ��� ���� �� '���� ������� �� ���� %K2� �� � ��� )�� ������ ��� %����� ������������������� �� ��������� �� ���������� ���������� '��� ��� ��� ��� �� �������� ��� ��� ��������� ��A������� H�������� ��� ��� �� ���� ���� �� ��� ����B #����$��$����� � � ��� ����� ��������� ���������������� ���2��������� ����������0��������� ������ ��������������� �� �������������������������������� ��� �� �� �� ��� ���� ��� ��� ���(� ����� ����� ����'�������������������� ������������ ��������� ���� ��� ��� ������������������� ���=���� ������>G��?�� � ������� ��J���� >0� �� L� ���� ������� �?�������� >GC?��H���� >1���?��0���� >)���?����:������>%����?�� ��� ����� ����� �� ���� �� ������ ��� ������(���A�������/ ! ������������������� ������������������ �� 0������ >%����?�� ,�� K� ��� >G��?������� �>0� �?����A �� �����>GC?��

�������,�����������������

*+,����� ������������(������ ������� ��7������ ������ ���� ��� ��� ��� ����� ��������� ��� ������ ��� ������ ���� ��� � � �� ��� �������� ���� ��� ��� ������� ��� �������� �������� ������( ����������� �� �������� � ���>�����������������*+,� �������"8�������%����� �����?�� ��� ��� %����� �� ��� ���� �� �� ���(������ �� ������������� ������&�� ���������������� ������������ �� � ��������������$��%����� �� �( ��� ��� ��� ����������0��� �� ��������� ���4��� >K�� N�?� �� �� ��� �� �� ����� ��� ������������ �� >.0�K�9K�?� �� ��� � ��� ��� ��� ��� ������������G�� (����� �����������������.)���>�� ��������?����B0*�>,H�����?���� ���������������� ��� ���������������������/5������������ ���������)������ ��� ��� ��� �� ��� � ��� ������� ������ ��� �� ���������������������2������� � ��������������4�����&� ����� ������������ ����� ��������� ��� ���G� ��� ��� ��� :������� ��� � � ��� ��� ��� ��� ��������� �� � ��� ���� �� �������� ���� �� �� ��� ��� �������� ���������������� ��������)�����������4����( ������� ��:������������ �����<�0���� �����%��:��� ��� �������������������%����1���� K � ����� ��� ����� ��� ��� *������ ���������� �� ����� �� � �������������� ��� ����������� �� ���� ��� ��� '���� ��� ���������� ����������' ��� �� �� ��� ��� ������ �� ��� ��� �� � ���������� � ��� ������������� .0�K�9K�� ���� �� ������ ���� ����������� ��� � �� ���������������������' ��� ������������ ���� ���� �� � ������������������������ �����)��H������������*+,�����������'��������������������� �������� ������������������������ �������H)1�HK*� ���� &��� ���� �� ��� ������ ���� ��� � ��� ��� ��� ��������� ��� ��� ��� � ��� ����� � �������������� ������ ���� ��� ������� �� ��� �� 4� ��� ����� � ����)����������� ���1����1�������������������������HK*�B��� � ������&� �(����� ��������� ������������� �������� &�� ��� ��� ����� � ���� ��������� ������� &��� ������� �������� � ���������� ��� ������ �������� �� ������ ���� ����� ��������� �� ��� &� �(������ ���������������������� ������ ���� &������� �� ��� �������� ��� ��� B0*� >�������� �� �� ��� ��?� ������������������������ ��������������� ��7� �����������H��������0�R� ������1������$����������������������� �������� ������� ����� ����� ���� ���� ��� ���� ��� ����� ���� ������ �� ���� ����� 1��� '����� ����� ��

��� �(� �� ��� #� ���� ���� �������� ���� ��� �� ��������� �������������������� �����������B0*���������� ������� �� � ���� �� ���� ���� /#� ������� 1����������� ���� ���� � �� ����� ���� ��� ����� ��������� ��������� �� ��� ��� ���� ����� ����� �� ���� ���� ������� �����

�&������������

����� ��� ������������ ����� ��� ���)$�������� ����������������� �����D2��)$E� ����� �� ��� � � � ��������������������������������������������� ������ ������ ����� �������������(�� �������� ���� ����� ��� ��������� ����� �� ���� ���� ����� �� ���� �� ��� ��(� ��� ��� 1��� ������ ����� ��� ��� ���� ����� ��� ��������� ���� �������� ������� ��� ������� ��� ������� ������� ������������������������������������������������������)���������������$������� ����������� �� ��������������� ����� ���� ��� ��������� .)K�� ������ �� � ��������� �� ������������� ������������������ �������������� �������������� ��������� ��������� � ��������� ��� ��� � �� ��� ����� ��� %����� �� �( ��� �������������� ��� ��� ������� ��� ��� � � ��� �� ������ ��*������ B��� ���� >�*B?� ������ ���� � ��� ���� ����� ��� �� ����� ��� &�� ��� ��� � ��� �� ����� ��� ��� ���� �� � ��� ��� ���� ���� ����� ���� ���� � ��� ����� ���������� ��� ��� %������ 1 ������ ����� ��7� )$�)������������ ��� �������� ��� ������ �� ����������� �� ������� ���� �� ��������� ����

$�,���:�'��

$�� %����� ��� ���� ���� ��� �� ��� ��� ��� ��������� ������������� � ������ ���������������� ������� ��'������������� ���������� ��7� �������������������� � �� ������ ������� ������ ,�� K��� ��� ��������� ��� �(�� ��� ��� ������ � � ��� ���� ��� %����7����������� �� �� � B� � �� ���%����� B������� $�� �������� ���� ���� �� 012� ��� ��� ����� ��� %������ ,��K�(��� A���� �� ��� ���� ��� �������� ��� ���%����7���'��� ��0��� ��� >%�0?���%������'��� ��I ��B�� ����1����$�� ���0������.� ����� ���C����� ������� ��� ���� ������ ������ ���%����� ������������ ����������������� ������)��<�������� ������������������������ �������������HM��������'��B� ������ ������������ �����������A1!/ � ��'���� �������������!/ ������������ �������(���� �� �� ������������ ����������������B� ������(��'������

$�� %&�����������������!��

$������� ���%����� ���������������������������� ������������� ����� ������ ����$��� �� ���������%����� �� ��� ���� �� ��������� � ��� � ��� &�� ��� ��������� ����� ����� ��� ���� )�� ������ �� ������ �� ��� ��(������� �� ������� �� �� � J� ��� ���� ���� ��� ��� � ��������������� ����������������� � ��� �����������)�� ����� �� ���� ���� ����� � ���� �� ��� ������������� �������� ���������������

$��%��������������������������� ���������������� ��� ����� ���� �� ��� � �� ��� ��� ��(�� �� �� ��� ��������� )�� ������ ����� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ��������� �������� ������������� � ����������������� ����������=�

�� G� ��� ������ �������� ��� ��������� ��� � � ����������*+,����)$� �����������@�

�� ,� �� ��� ������ ���� ���� ��� ��� ��� ��� � ���&�� ��@�

�� .��� ��� ����� ��7� ���� ��� ������ �����(� ���������� �������� �9��������������� ������������������������� ��@����

!#�

�� ��� � ��� ��� ����� ��� �� �� ��� ������ ��� ���������������� ������ ��� ��������(�� ���� ������%�������������

$� �� ��� ��� ������������ ��� �� ������ ������ �� �������$��%����� �������� ������������������� '����������� �����������>��� ����������' �� ��������������� ����� ��� ��� ��������?� ��� �������� �&� � � ������ ���� ����������������������������� ����(����������������� ����� ����

'��(��� ������!�)����������*�+�,�������-�#���������

����� ��7� ��� ���� �� �� ��� ��� ����7�� �� �� ��� ���� ������������� ������������������������������������������ ��� � �� �������$� �� �&� ��� �������&�� ������� ���������� ������������������������������� �(�������������������������� � ����������(������� ��� ������� ��� � ����� ��� ��� ��� ��� ��� �������� ��� ������� ���� ����� ��� �� �������� ��� �����(����)�������� ����������� ����������������(���� ���������������� ������ �����

!,��8����9���������#����)���

$�� � ����� ��� ��� ��� ��(�� �� � ��� ���� ��� ������� ������� ���� �� ��� ����� ��� �� ���� ����� ,�� �� ������� ��� ������ �� ��� �������� ��� ��(�� �� �� ��� � ������������� � ��� � ���� ������ ��� ������ ��� �� ���� J��������� ������ ����� � ����������� ���������� ����� ���� ������ ��� �������� ����� )�� ��������� �������� ��� %����� ������ ��� ��������� ������ �������� ����������� �� ���� ��� ��� ���� ���� ���������������� �� ���� ��� ��������� ���� �� ����� ��7� �����������������

>���,�?�;&���+���������

$��(�� ��� ������ ����������� ����� ��� ��� �� ��������� �� ������ � ��� ������ ��� ����� ��� � ����������������������������� ������������������� �� ���� ������ �� �� ���� ���� ��� ����� ��� ����'��� �� ������� ���� �� ��� ��� ����� ��� �4�������� � ���� $�� ��� ��� ��� � �(� ������� �� ���� ���� ��������������������������������� ������ ���� ���������������������������� ���������������������������� ��� ������ ���������������������� � ����������������� � ��� ��������� ��������

:�'�!��,���#���

H�� �������� ��������������� ��� ������� �� ���� ������������ �������������� ����������(����)������� ����� ��� ����� �������� �������������������������� �� ��� ����� ��� �������� �� ��� ��������������������� ����������

%�� ����������� ���� '����� ����� ��� ������ �������� ��� ������� ���� ������ �� ��� �� ��� �������� ��� ��� ��� '���� ���� $������ ������ �� ��������� �� ��� ����� ��� ��� � �� ��� ��� ��� ������>���� ��?� ��� � ��� ��� ������ ���� �� � ���� �������>���������� ��?�� %�� ���������� ���� ����� �� �������� ���� �� ��� ����� �������� � ��� ������ ���%�� �����K�� � ��2��� ����>%K2?��

����� ������ ��� ���������� ��� �������� �7������� ����������� ��� �� �� ���������� $�� %����� �� ����� �������� ������������������������������� �������������� ��� ��������� ��� ��� ���(� ��� ������ ����'������� �������������� ���������������%K2�� �� � � �� ���� ��� ����� ���������� )���� ����� ��� � ������ ���&� ��������������������������� ��� ��������� &�� ��� ������� ��� ��� ����� ��������� ���������������� ��� ������ ��������� ��� ���������

����� ��� ��� ����� ��� �� ���� �� '��� ������ ������������ �� ��� ������������� � ����� ��� ������� ������������� �����&�� ������������

���������7���������

������ � ��� ��� ��������� ��� ��� �������� �� ��� �� � ��� ������� ��� � � ��� �� ��� ������ � ��� ������ ������������ �� ���� ��� ���� ����� ��� ��� ����������������&�� ������������������������ �(��������� ��� ������ ������� ���� ��� ��� �� �������� $�������� ���� � ���� &�� ��� ������ ��� ��� ���� ��� ������� ��� �&� ����� ���� ��� ���� �� ���� �� ��� ��� ���� ����� ��� ��� ����� ���� ��������������������������� � ��� ����������0��� �� ������ ��������� �������� �� ��� ��� �� �� ��� ������� ���� ����� ����� ����������(����

��8�������

������ ����� ���� ��������(������������(��������� ������� ���� ���� ���� ����� ���� '����� ��� ����� � ���� � �(�� ���� �������� )�� ��� ����� �� ��� ������������� ��� ��� �� �������� ������ ��� ����� ����������� �������������������� ������ �� ���������������� ��� O�����7� ��������� ����� ��� �� ���������� ��� ��� �� ���7� ���� �� ������ ��� ��� ��������������� ���� �� )���� � ����������� ��� ������� �� ������������������ ��������������� ���' ���� ������ ���� �������� ��� ��� ��� ������ ���� � ���� �������� ����� � 1���������� ����� ��� ���� ������ � �� ���������� ��� � ��� &�� ��� ��� '��� �� '��� �� �� ������������(��� ���� ������ ���������� ��� � � ��������� ������ �����

$�� ���� �,���

����� ��� ��� ��� ���� �� ��� ��������� � ��� �� � �� ������������ ������ ��������� ����$��� ����� ���� ��� �� �� �� �� ���� �� ��� ��(���� ��� ��� ���������� ���������# � �������1��������������������������� ���������� ����(�������������������� ��� �� ����� ����� ����������� ��� �� ���%����� ��� ����������� �� ���� �� ��� '��� �� ��� ��� �� �� ����������������� � ��� ��� ��� ����� ��� ������� ���� ��� ��������� ��������������������� �� �����%������

������7���������

)�� � ������������&�� ���������������� ����������������������������(� ������������������ ����� ������ � ������� ������ �� ���� ������ ��� � ������������� ����� ���� ��� �������� ������ ���� A������ ��������������������������� � �������������� ��� �� �� ������ �� &�� ��� ������� ��������������� ��� ��������� ��� ������ ��������� ��� �� � ��� ��� ���� �������� �������������� ���

$��������#�

$�� ���� ������� ������� ��� �� � ����� �� ������ ��������� �� ��� ������� �������� ��� ��� � ������ ����� �������� �� ����� ���� �� ���� ��� ���� ����� �������� ����������� ��� ��� �������� � � ��� �� � ��� ��� ���� ������ ���� )�� ������ ��� �������� ��� ������ ��� ��� ��� �� ��������� � ������ ������ '�������� ������ ������������������ �� ����� ����� ��7� '��� �� �� ���� ��� ������� ���2�������������������� ���� �������������������� ��� ����������������������� ����������� ������������������� ��������� ������

!"�

(��� ������!�)����������*�"��,���������

���� ����� �� ��� � �(�� �� �� �� ��������� ���� �����$����������� ����������������������� ��� ������ (�� � �(�� ��� ��� ���� ���� �� ����� � ��� ����� � � ����� ������� ����� �� ��������'��� ����� ������� ����� ����

����� ������� ����� � ���������������4�� ��� ���� ��������� ��� ��� ������� � ��� ��� '���� ���� ��� ��� � �(���� ��������� �����H��������� ���� �(�������� �� ���������� �7������������������������������������������� �� ��� ��� ���� ��������� ' ���� )���� ��� ����� ���� �(� �� ������� � ���������������� ���:���������������������������������������� �� � ������ � ������������'�������������������� ��������� ����� �� ������������������9������� ����������������������� ��� ��������� ��������

@#,#,������)��&�����(��

)�� / 3�� �� ���� ��� ��� � �(� �������� ��� ����� ����� ������������� ��� �������������������� ���� �����������0��������� ������������ ������������ � ��� �(������ ������ ���������������� ��������)������ ����������� ������ ��� � �(�� �� ����� ���� ������ ��� � ����� �������� ��� ���� �� ��� ��� ��� ��� > �� ��� ��� ��� ���� (� ����������������� ����� �(�?=��

�/� �,��#��� �� �,�� ���)��A� �� ��� �� / 3�� �4������������� ������ �� �����(�� ��� ��� �� ����� �������� ��7���� �������� ������� �����������������

8/� ��#������� ���� �,�� ��#�����9� ����������A� �������� ���� ��� ����� ���� ���� �� ������� ��� ������ �������� ��� ������ ����� ��� �� ��� ��� %����7�� �������������(���>�� ������������?��

�/� ��������� ��)A������� ������������� ����� ���� ������������������������������������������ �������������������������������� ������

�/� &������ ��)A� �� ���� ��������� ��� ��� ����� �� �� � �������������� ���� �� �� ��� ������ �� � �(���� ���� ������������� ��� ��� �(��$��%������� ���������� �� ����������������� ���� ������������������������(�� ����� � ��� �� ������ ���� ������ ���� �� ��� ���� ����� ��������

�/� ���&������� �8�9%��������� &��� ������� ?��������A�������� �� ������ ��������� �� �� �������������� �(�� ��� ��� 0������ ��� � � �� �� �� � �(�� �� ���������������'������

���� � �(� �� ������ '�� ��� �� ��� ������ ���������������

���������)��

K������ ���� ��� ��� ������ ��� � ��� ��� �� ���������� �����������������'������������������� ��������������������� �� � ����� �(������������ ������ ����������������� ����� ����������� ��������4�� ��������� ������������������( ��������

�����������)��

�,��#��������)���

����� ��� ������ � ���� �� ��� ������ ����� ����� �������� ��� ��� ��(���� �� ��� �� ���� ���� ��� ����� ���� ����� ����� ����� �� ����������� $� �� ��������������� �������� �������������������������� ��� �� �(� ��� ��� �������� ��� ����������������� ��� ���� �� ���� ������� ��� ������������� ��������� ������������ �(������������������ ����

)�� ��� ������� ��� �������� ��� ����� ���� ��� ����������� ������������ ��������� ������������������������� ��� ��� �� �������� ��� ��� ��(������� ���� ���� ���� ����������������� ��� �������������� �������������

)��/ 3�������� �� ��� ����/ ! ���������� ��������������� �������� �� ��� ������ �� ��������� ����� ���������� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ��� �� �� �� ��� ��� � ��� ��� �� �������� ����� ���������� ���)������������������ � ���� ������ ��� ����� ��7� ��������� ��� ���� ������ ����� ��� ���� ��������� ��� ����� ����� ���� ����������������(���)���� ����������������������� ����� ��� ����� ��7� ��� ������� � ��� �� ��� � ��� ������� ��� ������� ������ �� ����� ����� ��� ��� ��������� � � ����������� ������������ �����

��#������������,����#�����9������������

0�������������� ����� �� � ����� ���������� ������������� ����� ��� ��� ��� �� ���-� ��������� � ��� ��� �� ������������ G���� ��� ����� ����� ���� �������� ������'� ��� �� ���� ��(��-� ����� ���� ������ ��� ���� �� �����������%������$��0�������� ������� �(������� � ��� ��� ����������������������� ���� ������������� � �� ���������� ������ ������������������� ������������������������ ����������� �� � ��������� ��� ���� �� ���� ��������� �� &��� ���� :������ ���� �(����������� ����(�������������������� ��������������������������������

)�� �� � ���� ��� 0������ ��� ��� ����� ��' ���������� ���������������� �������������������� �� ������������ ��� ����������� ���� ������������ ����(��������������������������������

$�� �� � � �� ���� ��� 0������ �������� �� ���4��� ������� ��� ����� ���� ��� ����������� $�� ����� ����� ����� ��� �������� �� ��� ����� �������� ������ ������� ���� ��� �� ���� �� � ���� �� ����� � �� ������ �� ����� �� ��� ��� ���� �������� ����������������� ������� '������ ���� ������ ������� ����� ������������ ��� ��� ���������� �������� � ������ ��� ������� ����� ����� )�� �� � ���� �� �� ��� ��� ����� ��� ������ �������� � �� ������������������� ��������� ������������ ����� ������������������ �����������$������ ������� �� ���4��� ��� ���� ���� ��������� �������� ��� ��� �� � ��� �� ��������� �������� ������������������ �������������� � �7������ � ������ ������ �� ����� ��� ��� ��� >� ������ ��� '������� � ��?�� $��� �� ��� ������ ���� ������ ������ �� ������ ���� �� ��� ���� ��� ���� ���� � �� � ���� ������ ��� ���0��������� ����� ���0������ ������ ��� ����� � � �� ����� ������

$�� 0�����-�� ��� ���� �� � � �� �� �������� ����������� ����� � �� ����� ���� ������������������� �� �� ��� ��� 0������ ������ ��� ��� ����� $����� ���� ����� ���� �� ��� ���� �� ��� ���� ����������������������������������������� ���������������������� ������������ ����� ������������������ ���������� ��� ��� ��� ���� ��� ��� � �� ���� ��� ���������� ����� � � ������������ ���

� �������'��� ���� ����������� ���� �������� �������� �� ����� ���� ������ �� ��� �� ����������� �������������������� ��� ���� ���� ��� ����� ��� �� �� � �� �� �������������� ���������� �������������������4�������� � ���� �� �������� K���� ��� ����� ��� �� �� � �-��������� ��� G���� ������� �� ��� ��������� ������� ���� ����������� ����������)�2�!6 /"������������ �� G���� �������� ��� ��� ��� � �� ���� �� �������� ��� ������������� > ���021*�0� ��1�����,�*� �� %������ �$�*.�A� �� ��� H��������� ,�H�C� ������ �� ��GC��� �� ���G�C�����1,���,������G�,�� ����� G��?�� �� �� ��� 0������ �(�� ���� ������ ������������ � ��� �������� �������� �������� �� ��� ��� �� ���� �� ������ ������ ���� ���� �� ��� � ���

!5�

����� �� ������ ��� ���� 021*�0�� ,�*�� �$�*.�A��,�H�C�� GC��� ��� 1,��� ,��� ��� G�,��� )�� ���� ��� � ������ �� �������� �������� ��� ����� �� �������������� �� ��� �� ������ ��� ���� ���� �� �� ��(�� �������������������� ����� �������������������� ���������������� :������ ��� � ���� ��� ��� �� � �������������� ��� ����� ����� �� ����� ������� �� ����� ����� � ���������� ����������������� ��������� ���������������� �&� ��� ���� ���� ���� ��� ����� ��� �� �� � ����������� � �� � ������� �������� ��� ���0�����-������������� ��� ����� � ���������� ������������

�����������)�

% ��� ��� &�� ��� ��� ����� ��� �� �� � �� ���������� ���0�������� ������� �(����������������������$���������������������������0������ ��������� ������ ������� ��� ��� ���� ���� �� ��� ���� � �� � ���� ����� 2��������� ����� ���� �����������������������������������!8��������������������� �������������������� ������ �� �� �������� � ��� ��� ���� ������ ������ ��� �� ��� �������� ���� ��� 0������ �� �� ����,�� ��� � ��� ��� ���� � �� ����� ����� �� ��� ��� ������� � ����� ����� �� �� ������� ��� 0������ ������� ����� ���� ��� ��� ��� � � ��� ��� ��� ��� ' �� ������������ ��� ��� �� �� ������ ��� ��� � ��� ��� 0���������� ���� ���� ��� ���� � �� ��� ���� ��������� ���� �������� ��� :������ � ��� ��� ����'�� ��� � �������� ������������ ������������� ������4����������������������������������������� �� ���������� �����

)�� ��� � ��� ��� ��� ���� ����� ��� �� �� � �� ��� � ���������� ��� ���������� $�� 0������ � ���� ���� ��� ��������� ��� ��� � ���� ��������� $�� %����7�� � ������������� �������� ����' ����� �8� ��� ������ ����%����� ������ ��� ��� � ���� ! � ��������� ��� ���0������ ������� �������� ������ ! 8� ��� ��������� �����������:����� ����������������������� �� ������ ����� ��� �� �� � �� � ��� �� ������� ��� ������4����� �����$������������������������������������������ �� ���� ��� ��� �� ����� ����� ��� ����� ����� �� � ������������� ��� ����� � ���������� �������������� ��'�������� �������' ������

��8���������#�

*������������������� �������������������"8������������� ���� ������ ��� ���0�������2���� ���� ����������� �������������� ������������� �������������� �� �� ���� ��� � �� ���� ��� (��������� ���� � ��(� ���������� ������ �������������������������������� � ����� �� �����

�����������������������

)�� ����� ��� �� �� � �-�� ���� ��� ���� �� � � �� ����������� ��� ����� ��� �� ������� ����� $�� � ������� ��� ��� ��� ��� ���� �� �� ��� ������ ��� � ������� �=�.��������&� �������������������������>����� ������������������?��)������ ���$������������.�� �� ���� )�� ��� �� ���� �� �� ���� ���� � ������� ��� ��� �� � ����� �� �� ���� ����� ��� �� �� � ���� ��� �� ���� � ��� ������� ��� ��� ���� ��� ��������� �������� ���������� � ��� ��� ���� ���� ����������� ������� ������H��������� ���������������������� ���� ���� ����� ��� �� �� � �� � ��� ������ ��������� ��� ��� ��� ���� ����� ���� ������� ���������� ��� ��� ������ �� � ���� ��� ��� 0������� �� �������� ��� ����� ������ ��� ���0�����-�� ��� �������� ��� ����� � ����������� �����������

=��)��� �+������*� ����8�,����� �&� ��'� �������������8���������#�����*�����������������

����� ����� �� � ��� �� ������� � � ������������ ������ ��� �� ����� �� �J�� 4��� A�� ���� A�J ��� A���� ��0� ��� 0J��� *���� ��� ,���(�� 1 ������ 1�����%������ :������� )�� �� )������ )����� <����.�'��������$��H���������H������B������B��������

*��� �� � ������� ����( �� �� ��� �������� �J������$� ����� ���G�C���������G����)���� � ��������� ����� �� � �� ���� � ���� ���� ��� ��� ������ ����������'���������� ����������� ������(����

$�� ���� ������ ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ��� ������ ��� ��� '��� ��� ��� �� ���� ���� ��� � ��� ��� ������� �� ���� �&� ��� � ��� ����� ��� �������� ��� ������ ��� � ��� ��� �� � ��� �� � �(��� �������� ����������� �� �(�� ���� ���� ��� ��� ���� '��� ��� ���0�����-�������� ����������2����� �(�� ������ ����� 0�����-�� ����� ���� ��� ���� �� � ���� �� �� � ��������������� �(���������� � ��������� ������� ��� �������� ��� ��� �������� ��������������'���������)���� � ���� ��� 0������ ����� ���� ��� ������ ������������ � ��� �����������(����� ������ ��(������� �� ����� ��� ������������ '���� ��� ��� ������ � ��������

���� ������� ���0������ ��� ��� ��� ��� ��������'��� ��'�� ��� ���� ������ ��������� ���������������������������� �� ����� ���� ������� ���� ���� ��� ����� ���� ������� �������� ��� � �(�� ��� ���������� �������������� ��� ��������������� � ���� �� ������� ����������� ����� �� � �-�� ����� ������������������� ������� �� ��(�� ��������� ��� ����� ���������(����$� ��������������� ������������������0�����-������������ � ��� ����� � ���������� �����������

��)�� &���� �,�� ��<������ �&� ��������*� ��'��8����������������,���#���

)�� �� ��� ����� �� ������� ��� ��� 0������ ��� �&� ������� ������ ������� ����� �������� �� ������� ������ �� ����� ��� ����������� �������� �� ��� ���'���� ��� 0�����-�� ��(�� ��� � ��� �� ������� H�������� ����� ����������������� ����������$��������������� �&� � � ���� ��� ��� 0������ ������ ��� �� ������������ ����� ��� ��� ���������� �������� ��� ��� ������� �&� � � ���� ���� ��� ����� ��� �� �� � �� %������B��� ��� ����� ����������������� ��� ����� �� ������� ����� �������� 1���������� � ���������� �������������� ��� ������ � �� � ������ ��� ��������� ����� ����&� � � ���� ��� ��� ��� � �� � ���� ������� ��� ���0�����-�� ��� ������� � ��� �� ��� � ��� ��� ���� ��������������������������&� � � ������������������� ������ � ��� � ���� ��� ��� ��� ��� ��� ����� � ���� ���� ��� 0������ ���� ������ ��� )���� � ���� �&� � � ���� ��� ��� ��� � �(� ��� ��������� � � � ����� ���������������������� ������������&�� ������ �������� ���������&� ���������� ����� �������� ��&� � � ���� ��� ������� � ������� �� ��� ����� �(�� �� ��� ��� ��� � �� � ���� ����� ��� ��� ���� �� � ������ ���� ���� ' ����� ��� ��� 0������� $��� �� ��������� ���� ����&� � � ������� ���0������� ��� �����������

����������

$��0������ ��������� ���������� �������������� ��� ��� ���� ��� ��� �� ��� ���� :������ ��� 0���������������� ����������� � ����(����� � �������������� ���� �� ��� ��� ��� ��� �������� ��� ���� ���� ��������� �� �� �� ������ ����� ��� 0�����7�� ��(����� � ��� �� ���� ��� ������ (������� ������ )�� ���0�����-��� ������� ��������������� ������������������ ��� 0������ � ��� �� ����� ��� ����� ��� ��(����� � ��� �� � ����� ��� ��� ���� $�� 0������ ��� ������������� ����� ��� ��� �������� �� ��� ��� 0�������� ����������'�� ��������� �������������� ����������������������� ������� �� �����(����� � ��� �� ��� � �� ��� ��� ���� �� ��� ������ ������� ��� ����� ����������� ����:���������� ��������������������������������� ���������������������(�� ����� ������� ���������������������������� ����������������������������������&� ����� ��������������������������� ������������������������� ����

!6�

:���������0�������� ������� ���(����������� ���'��� �������������� ����� �� � ������� ����� ����� ����������������������������������������������0����������� �� ����������� �������� �������(����� � ���� H��������� ���� �� ��� ��� ���� ���� ���0������ � ��� ��� ��� ������� �������� �� ����� ������������������� ��������� �������(�������������������� �� ���� ��� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ���0�����-����(����

������������������������� ������� ����������������� ���� '�� ��� ��� ����� � ��� �� �������� �����(� ��� ��� � �� �� �� �� � ������ ���� ����� ����� �� � ����������������(�������� ���� ����(�������� ��� � ����� �������� ���� ����� ��� �� �� � ��������� ����� ��� ������ ��� ���� ��� ��(�� ���� ���������� ��� ���� ��� ��� ��� ������� � ��� ����� ��������������� 1��� �� �� ������ ' �� ��� ��� ������������ �� ��������� ����� ������� ��� ����� ������� ����� ���� ��� �� ��� ��� ���� � ������� ����� � �������� ���� ����� �� �(�� ���� �������� $�� 0�������� ���� ������� ���� ��� ����� �� ������� ��� ���' �� ��� ��(�� ��� � ��� � ��� ���� �� ��� ��� ���� �� �����(���

)���������������������������� ��� ��������������(����� � ������������� ������������ ����� ��������� ���� ����� � ��� � ��� ��� 0������ ��� ������ ��������������0�����-���� ������� ����� ������� � ��������� ��� ��� �� �� ����� ����� ������ ���� ���������� ����� ���� �� ��� ���� �� ���� �� � � �� ���� ��� ���0�����-�� '��� ��� ������� ��� � ����� �� ����� ����(������������������������������������������������������0�����-������������� ��� ����� � ����������� ���������������� �������' ������

-����%��,�����)��

$��0��������� ���������� ��������������&�� ���������� �� ��� ������ ���� ��� ��� ������� �� ���������� ���� ����� ��������� ��� ���� � ��� ��� �������������1 ���������������'������� �������������������(���2��������0�����7����������� �� ���� ������ ��� ����� ���� �� �� ���� ���� ��� �� ��� �� ��� ��� ���� ���������������������� �� ���������������������������� �� ���� ��� ����� �� ���� ��� ���� �� ��� %������:������ �� �� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ���� � � ��� ��������� ����� ��� ������� ���� $��� ������ ��� � ������� ��� ����� ��� ��� 0������ ��� ��� ���� ���' �������� �(�

����������������������&�����#���

G�� �� ����� ��� 0������ ��� �4���� ��� �� ��� � ��� ����� �� ��� ������ ���� ��� ����� ������ � ����� ������������:������ �� �� ����� ��������������� �� � ������ ������� ���� �� �����(�� ���� ������������� �������� �������� ���� ��� ��� ��� ��� � ��� ��� ��� �������������� ���� ���� ���0�����-���������������������� ��� ������ '����� ���� ��������� ��� ��� ��� ��������� ��������� ���0������ � ��� ������ ���� �� �� ��� ���������� ����� �������������������� ������������ � ����� ���� ��� �� ��� ��� ���� ���� ��� 0�����-������ ����� ����������� �� � ����������� ���������������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������ ��� �����������������0�����7������������� ��� ����� � ���������� ���������������� �������' ������

-��������)��

;<���9� ��)*� ���� ���� ��)*� �������� ����� ��)� �����������9���)�

�� ���� �� ��� ��� ���� � �(��� �� �� ���� ��� ��� � � � ����� �������� �� ������������� ��7� � ��� ��������������� ������ �� �������� ��� ��� � ��� ������������� �������� �� �����1�����D,���������*����E��

$�� 0������ ��� ��� �� ���� � ��� � �� �� �� ��� ���� &� � ��� � �(� ��� ���� ���� ����� ��� ��� ��� ��� �������� ��� �� ��� �� ����� )�� ������ ��� ��� ������� ����� ���� ������� ���������������� ���� ���0��������� ������� � � �� �� ����� ��� � ��� ��� �� �� � ��� ��� ����� ������������� ��� ��������� ��������� ��� ����������� � ��� ��� ��� ����� � &� � ��� �������� ��� ��������� ��� ��� � ��� �� �������� � �� �� ��� �'�� �����������

A� ��� ��� ������ � &� � ����� � �� �������������� ������ ��( ��� �������� ��� � ������ �� �� � ��� ��� ��� ���/ ��� �� ��� �(�� ����� ��� ��� ��� �� ��(��� ����� �� ������������� ������������������� ���� �� ������������� ��� 0������ � ��� ��� � � ���� ����� ��� ��� ��������� ��� ��� ����� ���� � ��� ��� ��� �� ���� ��� � ������� �������

)�� �� ���� ����� ��� ���� ���0������ � ��� ���� �� ��� ���� ���� ��� ������ �������� ����� ���� ��� ��� ������ �� �������������������$� ����������������������������0�����-������������� ��� ����� � ����������� ���������������� �������' ������

-��������������<���������

����� ��� �� �� � �� ����� �� �������� ��� ������� ����&� � � ���������������� ������������� �� ������������� �� ����� ��� ����������� �������� �� ��� ���'���� ��� 0�����-�� ��(�� ��� � ��� ��� � ���������� ������ �&� ��� ��� '��� �� ��� ��� ��������� $��0�������� ������� ��������� � ��� ���������������� ���������� ����� )�� ������ �� ����� ����� ������� ���� ���0������ ��� �� �������� ��� �&� �� �� � ���� ������������������ ������� ��� � ��� ���� ����� ���'��������&� ��� �� ��� � ��� ��� ��� ����� �������� ������ � �����&� � � ������&� ����� ����������� ��� ������� ���� ����������� �� �� '����� � ��� ��� ������4������0������������� �� ���� ��� � ������������������� ���� �� �����B�� ������� ���� ��� ��� � &� � ��� �� � ���� ��� ��� ���(�� ��� ������ ������� � ��� ��� ����� ���/ ��� �� �� �������� ��� ���� �&��� ��������� ���� ��� ���� �� ���� �� ��� ������ � ��� ��� ����� ����������� � ����� ���� �������� ���������� � � ��� �� �����(��� ��� ����� �������� )�� �� � ���� ������ �� ��( �������� �� ������ �� ����� ���� ���� ��� 0������ ��� �������� ��� � � �� ��� ������ '��� ��� ��� ��� ��� ������ � � ��� 1���������� �� ��� 0�����-�� ��� ������ � � �� �� ����� ��� �� � ��� �� ���� �� ��� �� � ��� ���������� �� � ���� 0������ ������ �� ��� ���� ���� ���� ������ ������ � ���� ��������������������������0������ � ��� �� ����� ��� � �� �� ��� ���� ������� ������ � ����

������������������������8�9�

*����� ��� ������� ����� ������� ������� ���������� ���� ��� ���� '����� ��� ��� ������� ��� ������������������� ������������ �0���������������� ����� ��� &����� ��� ������ ����� ��� �������� ������ ����� � � ��>� ������� � �������������������� �� �� ��� ��� ��� ��?� ��� �� �� '����� ���� ����������� ���� ����� ����� ���� 0������ ������ ��� �������� �������������� ������ ����������1������ ���� ����� 0������ ������ ��� ��� � ������� ����� ����� ���� �������� �� �� ������ �����$��� ������� ��������� ������� ��� ��� ������ ���� �� ������� ��� ���0������� ��� ������ �� ��� ���� ��� ������ ��� ���0������� ��� ������ �� ����� ��� ����� ��� ���������� ���� ��� ����� � ���� ��� ����� �� ��� ��(������ � ����� ��� � ��� �� ����� ��� ��� 0�����7���������������������������������������� ����������� 0�����7�� �� � ��� ��� ����� ����� �� ��������1������ ���� �� ���0�����7�� ������ ��� ������������� �� �� � ���� � �� � ���� ����� ��� ��� ���� ������� � ���������0����������(��� ���

!��

!��,���#�����)��

7�������

�� ���� ���0������������������������������� ����� � � ����� ������ ��������������������� �� ������������������� ��������� ��������� ��������� ���������� �� �� ��� ��� ���� '����� ������� ����� �� ������������������������������� �������� ������� ������� ��� �������� ��������� ���������������� �������� � �� � ��� ��� 0������ ������ ��� ���� ��� �� �������� ��� ������ �� �������� � ����� ��� �� ��� ��� ��� $��0������������������������ ������� ������ ������������� ��� ����� ��� �� ���� �� ����� �� ���� ��� ���� ��������� ������������� ����������� ������� ����� ������ ������ ��� ��(��� 0��������� ���� ��� ������������������ ��� ��� �H)1�HK*� ������ �� �������(����� ��� ��� ��� ����� ������ ���� )�� �� �� ���� ��� ����� ���� ��� 0������ ������ �(� � � ���� ��� ����� ������������������������ ������ ����$�� ����� ��� � ���� ��� �������������� ����� ��� ����� ����� ��� �� �� � �� %����� �� ���4��� ��� �����'������� ��� ���� ����� ������� � �� � �� ��� ����� �������������� � �������������� �� ���������� �����������

1 ������� ���� �� ��� ������ ���� ������ ���� �������������� �� ��� ��� ����� ��� �� �� � �� %����� � ��� ��������������'������ ������������)���������������������� �������������� ��� ��������� ����� �������������� ��� ���������� �������� �� ��� ��� ������ ������� �� ���� ��� ��� ������� �������� ��� �&� ���(���������

1���������� �� �� ��� ��� � ��� ������� ����������������������������� ���� ����� � ��� �������������4�� �������������� �� ����������� ��������� ����� � ��� ��� ����� �� ������ � ��� ��� ����� ����� ��������� ��� �� ���� ���� ���� � ����� � ��� �� ���������� ��������� ������ ������

$�� 0������ ������� ��� ��� �� ����� ������ ��� ������������ ������ ��� ���� ������������������ ���������� ����$������������ �������� ������ ������������������ ������� ��� �� � �����������

��� ��� ������� � ��� �� ���� ��� �� ���� ���� ������������ � ��� ��� ��� ����� ��� �� �� � �� %������ ������ ��� ������ (������� ��� ����� ��� �� �� � �� ���� �� ���� �� � ������ ���� ������� ����� �� �������� ���� ����:������ ���� �� ��� ��� ���� ���� ����� �� ��� � ��� ����� �� �� ��� ������� $��� �� ��� ������ ���� ��� ��� ������ �� ���� ���� ������ � ��� � ��� ������������ ���� ���'� �� ��� �������� $��� �� � � �(� ���� ��� 0�����������������4������������� � �� ���� ����� ������ ��������� �� '� �� ��� ������� ������ ��� � ��� � ��� �������� �������0�������$� ��������������� ������������������������ ��� ����� � ���������� ����������������0�������

$��� �� ��� ������ ���� � ����� ������ ��� ���0������ ������ �� ������ �� �� ��� ��������� �����������������������������������0���������� ������ ���������� ������������ ��� �� ������� � �� ������ ��� >� ����?� ������ ������ ��� � ��� �� ����� ��� ������ ������ � � ���

$������������� ������������������ ��������0������ �� ���4��� ��� � �� � � �� ����� 1��� '���� �� / /9/ ������ ����� ��� �� ��� ��� ������� ����� �� �H)1�HK*�

������������ ����������������� ����� ���:�����������0���������� ��� � ������������ �������� ���������������� ��� �����������S����� � �(�S��������� 0������ �� ��� ����� ��� �� �� � ����� ��� � ��� ����� ���������������� �������(��� ��������������� ������ ����� �� ������� ����H)1�HK*� ������������������'� �� ���������������

)���� � ���� ����������������������������� ������ ��������� ��� � �� �� ��� ������ ���� ��� � �� � ������ �� �� ���0�����-����� ������ � � ���1���'�������������������� �������������������������������0��������� ������������������������������������������������9����� ��� �� ����� . (� ��� �� �� ���� ��� ��������� ����� ��� ������ ���������� �������� ���� ���0������������ � (� ������������ ��������� ����� ������0������ ������ ��� �� � � ���� ���� ��� ��� � ����������� ��� �����$��0������ ����������������������� ������ ������� ��������� �� ��� ���������� ��������������� ����� ����������������� ��� ��������� � ��� �������� ������� ���0�����7�-���(������ ������ ������������� ����������� ������� ������ ���� ���0����������������������������(������� �����)�� ������ �� ����� ���� ���� ���� ��� ������� ��� ��� ���(� � ����� ����� ��� ��(�� ��� ��� ������� � ��� ���� �� �����������0�������

�&��#�������&��������9��#,���

)������ ����������� ��������������� ��� ������� � �� �������� � � ��������� �� �4���� ���� ����������������������0� ������������������������ �������������� �� ���� �� ��� ���� ��� ���� ���� �������� �� �����0���� ������������������������ ���������������������������������������4���������

)�������������������������(������� ���� ������ ������ ������ ��� �����������>� ����?�������������0������������������0������� ����� �� ������������������������ ��������� ��� ������� � �� �������������� �� ��� ��� ��� 1���������� �� � ��������� ��� ��� ������������ ������������� ��������������������4������������� � ��� �������� ��� �� ���� ��� � ��� ����� ���� ����� ���4��� ��� ����� ��� ������ � � �� ��� �������� ��� ��� ��������� ���� ���0���������� �� ����������� ������ ������ ��� �� �� ���� ���0������ ��� ��� ������������������������������������� � ��������������������� ���� ��� ������ ��� ������ ���� ��� �� ��� ���������������� ����� ���� ��� ���� ����� ��� �������)�� �� � ���� ��� 0������ ������ �� � �� �� ��� �� � � �� ��������� ��� ��������������������� ������������ �� ����� ���������� ��� ��� '���� �������� )�� �� �� ���� ����'�������� ���������������� �������� ����������� �������(���������� ������� �������������0�����-����� ������ � � ����� �������������� ��� ����� � ���������� ��� �������� ����� ����� � ������ ��� '���� ��������� �� ���� ��� � �� ��� � � ��� � �� � ���� 0����������������� ���� ��� ������� ���

H ���� ����� ��� �� �� � �� ���� ��� ����� �������� ��������� ���� ����� � ����� ��� �� ��� ��� �� ��� ���� ' ������� ������ �� �� ��� ��� ���� ���� ���� ��� ����� ����� �� � ��� )���� � ���� ���� �������� ���� ������� ���������� � ��� ���� ������� ��� ����� ��� ������ ��� ������ ������ ����� ��� � �� ��� ����� � �������� ���� ����� ����� �� � �� ��� ��� ����� ��������� $� �� ������ ������ ������� ��� �� �� � �� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ������� � ��������� � ��� ����� ��� ������� �������� � ��������� ����� �� � ������ �������������������� ��������������� ��� �� ��� �� �� �� �������� �� � ����� ��� �������

;������������������,�����������

$�� 0�����-�� ��� ���� ������� ��� ��� ���� � ������������� ��� ��� ����� ������� � ��� �� ��� ��� ����� ��� ��� ��� ��������� ��� ��� �������� �� ������������ ����� �� � ������ ��� � ����� $��� �� ��������� ���� ��� 0������ � ��� �� ��� ��� ���� �������� ���� ������� � ����� ��� ����� ���������������������������'��� �� ������ ����������� ��������������������������� ���� ��������������������� ����� ����������� )�� �� � ���� ���� �� ��� ������ ���� ���0�����-�� �������� �� ������� � ��� ���� ������ ��������� ����� ��� �������� �� ��� ���������� ���� ����� �� ���� ��� �� �������� ���� ��� ������� $��0�����-��

!3�

� ���� ������� �� ������� ���� � � '�� ���� ������ ��� ��� ��� '� ��� ��� ����� ����� ��� �� ��� ���� ����� ��� �������������������� ���������������������������� ���0�������$��� �������� �������� � ����������� ����'� ������� ��� ����� ������������� ������ �� ��� ������ ��� �� ����� ����� ��� ���0�����-����� ������ ��� ������ � �������� �����������������������

���&�������&��������

����� ��� �� �� � �� ��� ���� ��� � ��� ������� � ����������� ��������� ���� ��� � ������ ��� ������� ��������� ��� ����� ���� ��� �� ������ ���� )�� ����������������(�����0������������������� ��� ������ ���

K������� �� �������� ���� ������������������������������������ �������� ��� ������� ���������������� ������� ��� ���� �@� ����� ��� ��� ����� ����� ��� � ��� ��� � ��� ������ ��� ������ ����� �� ��� � ����� � ���� �� �������� ������������ ������ ��� ���������������������������������������������� ������������� �� ���� ���� �� ������� ���� ��� ������ ���� ��� ���� )�� �� ��� ���� �������� ���� ��� ������������� ��� �� ���������� ���� ��� ��� ����� ��� �� �� � ��������� � � ��� ��� ����� ����� ��� ����� ������ ����� ������0�������

H��������� �� �� ����� ��� ��� ���� ���� ������� ���� ����� � �(� ��� ��� 0������ ����� ��� � �������� ������� ��� �� ������ ���������� ����� ���

!��,���#��� �,��#�� ���� ���������9� ��� ��������������������

$�� ��(�� ���� � ����� ��� ��� ��� ����� ��� ������������� ����� ����� ��� ��� ��� ���� �� ���4��� ����������� �������� ��� ������ �� ���� �� ���� ����������� �&� ������ ��� ������� ��������� ������ ��� ��������� )�� ����� ��� � � �� � �(�� ����� ��� ������������ ��� ��� ������� ���0������� �� ��� ��������� ����� ��� ��� �������� ��� ���������� �����������(��4� ������������4����� ����� ��� � ������������ �������� �� � ���������������:������ �������� �� ����� ���� ���� �������� ��� ����� ���� ����������� ������� ���� ���� ��� ��� ������ ������������������������� ����� �� � ���)���� � ������������ ���������� ��� ����� ��� ��� ���� ��� ��(��������� ������ ������ �� � ������ ����� ��� ��(��������� ���� ��� 0�����-�� ������� ��������� ������ ����

$�� ������ � ��� �� ������� ��� ��� 0������ ����������� ��� � � ��� ��� � �� �� � � ���� ����� �������� ������ � ��� ��� ��� (�� ��� � ��� � � ��� ������ ������&� �����������������0���������������������� ���������� ������� �� �����������������������������0�����-�� ��� ���� �� � ��� �� ���� �� ��� ��� ��� �������� ��� ����� � ����������� �����������

�������,�?���������������B����A���)��&�&�����

)�� ��� ���� ����� ��� �� �� � �� ��� ��� � ���� �� �� ����*+,� ���4����� 0��������� ���� �� ����� ������ ����������� �� ������ ��� ��������� ���4���� ���� ��� ����� ��� *+,� ���4���� � ��� ��� ������� G� ���� )�� �������� ����4�� ��� ��� ������ ���4���� �����(�� ��� ���0������ ��� ��� ��� ��� ���������� ��� �� ��� ��� ������� ��� �������� :������ �������� �� *+,� ��� ��������������������� �(��)�� ��������� ���������������������� ������ ���4���� ������ �� ��� ���� ��� ������� ��� ��������� ���� �� ������ ���� ���� � ��� �������������� �������� ��� ������ 1���������� ���� �� �������������*+,����4����� ������������������������������������ ����� ��� ����� ����� �� �� ���������� ��������� % ��� ��� ���� ����� ���� �� ��������� ��� �������� �� *+,� � ��� ��� ��� ��� ���(���� �������� ��� ��� ���� ����� ��� � ��� �� '�����

������� ��� �������� �� ��� ����� ��� ���� ������� ��������� ��� ������������������ �������������� � � ������ ��� �� �������� ��� ��� 0�����-�� ���� ��� ���� ��� ����� � ����

����������)��

7�������������������������&��,�������#�����8�����

����� ��� � �� ��� ������ ���� � ��� ������ ��� ��������������� ���� ���������� ���� � ���������������� ����� �� ��� ����� ���� ��� � ����� ���� ��� �������������� ��� ���� �� ��� ����� ��� �� �� � ��� ��� �� ���������� �� ������ ���� ��� ��� �������� ��� ������ )����� ������ �� �������� ��� 0�����-�� ��� ���������� �� ������ $�� � � �� ��� � �(� ��� � ��� �� ��� ������������ �������� ����������(��� ��%������� � � ��������������������������������������� �(������������ ���� ����� ������� 1��� ������� ���� ���� ���0������ ��� ��� ���� � � �� ��&������ �����(� ��(�������������������� ������������������� ���

��������������)��

����� ��� �� �� � �� ���� �������� ��� ��� ��� ������������ ������������������ ����� � �� ���� ������������������ ��������� �� �������� � ������ ��� ��� ��� � �������� ���)���������������������� �������� ����������� ��� ����� �� ��� ���� ��� ��� �� ������� ���������� ������ �� '������� :������ ��� � �(� ���������� � � ������ ��������&��� � �������������������H�����������4����� �������� ����� �� ������������ ��� � �(� ��� ������� �� � � � ��� ��� ��� 0������� ���� � ��� ������ ����������� ���0�����-�� ����������� ����

7��&��������8�9%����������

����� ����� �� � �-����� �������� ����������� ��� �(����������� �� � � � ��� ���� ����� �� ��� ���� ��� ���� ��������� ���� ����� ��� �� �� � �� ��� ��� ���� � � �� ��������� �� ��� ��� ����� � ��� ��� ��� ��������� ������ �������� ���(� ��� ����� �������� ���������� >����������� ����� ��� � ���� �������� ������' ���� � �' ���� ��' ���������������?��1��������� ������������������������ �� �� ����� ��� ���� �� �����(� ��� �� � � �� ��� �������������)�������������������� ����� �������������� ���� ���� � �������� ������ ����� ��� �������� �������������� ��7�� � � ���������������������

$�� 0������ ���������� ���� ��� &�� ��� ������������������������ �� � ����� ���� ��������������� �� ��� ������� ������� ���� �(������������������� ������������������������������

:������ ��� ��� �� ��������� ����� ���� ��� ����� ����� �� � �� ���� ��� ���� �� ��� ��������� ������� ��� ������� ��� ������-�� � � � ��� ��� ����� �� ����� ���������� ������� � ������������������������������'� ��� ��� ����� ��� �� �� � ��� $�� 0������ �� ������������������������ ���������������������������� ����� � ������ � � ��� �������������� ���������

)�� �� � ���� ��� ��� 0�����-�� ��� ���� ��� � �(�������� ��� ��� ��� ��� �������� � � � ��� ���������� ��� ����� � � � ��� �������� �������� ��� ������� ��������������� ��������&� ��� ���� ������� �����$�� %����7�� ���� ���� ���� � � �� ������� ������ �� �� ��� ����� ��� ������ ���� � � � ��� ������� ��� � �� ����� �� ��� ���� �� ���� ����� ���� ��� ��� �� ����� 2����������� �����%����7����������������������� ������DG�����E� ������� ��� � �� ���� ������ ���� � � � ��� ���������� ����� >���4��� ��� ��� �� ���� � ���� ������� �� ���?� � ������ � � ��� ��9��� � ������ ���� � ���� ����������� � ���1������� ��� � ������������� ���� � � ������������ ��������

/ �

1���������� �� ��� ���� ��� ��� ������ ���������������� ��� %����� ��� �(�� ���� ��� ������ ��� ���������� � �=�

�� � ��� ����������������

$�� %����7�� ���� � � �� ��� ������ ��� ��� ������B������� ��� 0������ ������� ��� � �� ����� ��� ������������� ����������� ����$������ � ����� ������� �� ��� ����� ��� ������ ������� ���� ��� � ��� ������&�������=�

�� �������� ��� ����������������� �@�

�� ��� ���� ������� �������� ������������

�� �� ���� ������������ ������������ �!��������"�

$�� ���4��� ��� ��� ,+2� ��� ��� �� ��� ����� ��� ������0�����7�� , ������� ��� 2�� ���� ����� ��� ���� (�������� >����� �� ��� 0� �� 1 ��� �� 2�� ���� ���� ������ �������� �� � ��� �������������������'��� �������?�� �� ���� �� ��� , ������� ��� 2�� ���� �������� �� ���������� ��� ��� ���� ��� ���� �������&������������������������� ������������� ����������� � ���� ����� � �� ��� �� �� � � �� � � � ��� ������ �� � ���� ��� 4� ���� ��� ��� ������ ��� ��� ������ ����� ���������������������������������� ����������� �������� ����� ������ ����� ���

$� �� ��� ��� �� ���� ���4��� ��� ��� �� ���� � ���� ������� �� ������������������ ������� � �������������

)���� � ������0����������(������C��K�� ������� �� ��� ��� ��� ���� ��� ��� � ��� ��� ,��� % ���� K�� �� �������������;"�"���

)�� ��� �� � ��� ��� ����� ��� �� �� � ��� �� ��� ������������ � ��� ������� ������ �� ������� ����� ������� � ����� $�� 0������ �� ��� ���� ��� ������������ �������� ��� ���������� � ������������ � ��� ���� �� ���� � ��� ������ ��� ���� ��� 0�����-�������� �&� ������� G�� ��� ��� ������ � ��� ����� ����� �� � �� ��� ���� ����� ��� ���4��� ��� ������� ��� � � ����:������ �� ��������������� ���� �� ��� ���������� ���������������� �������0������ ������������ ���� ��� 0�����-�� ������� ������ � ��� ��������� ��� �� ����� � ��� �� ��� �� ���� ��� ���� ���0������� ����������� ������������ �������������� � ������ ��� ��������������$� ������������������������� ��� 0�����-�� ��� ������� � ��� �� ��� � ��� ������� �����������)���� � �����4������� ������������������ � ��� �� ����� ��� ��� 0�����-�� ��� �������� ����

$�,�����)��

!�+���)��

)�� ��� �� � ��� ��� ��� 0������� ��� �'� �������� �� ��� �������� �������� ���� ��� ����'��� ���9�������������� ������ ��� ������� ��� �� ��� ���� �����&��� �'����� � ������� ������� )�� ������� ��� ��'������'��� ������0���������������������'���������� ����������� ����'������������ ����������� � ���� �'� � � � ���� :������ ��� 0������ ��� �����4��� ��� �� � ���� �'� � � � ���� �� ��� �'� ����� � �-� ������� ��� ��� ��� ����� ������� � ����� $� �� ������ �������� ������ ��� ��� 0�����-�� ���������� ���� ������������������������������� �������������� ��� ����� � ���������� �����������

��)���&��#�����

0�������� ���� �� � ��� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ���������� ������� � � ��������0�������:������������� ������ ���� �������� ��� ������0�������������������� ��� ��� ����� �� ���� � � �� ��� ���� ���� ������� ��� � ��� �� ����� ����� ��� ����� ���� ����� �� ������������� ���� �������� ����� �����������������

��� ���� � ���� ���(�� � ��� ������ ��� ����� ���� >��������!5?��

)�� / 3� ����� ��� � ������� ��� � �� ����� ���� �� � �� ��� ���� A ��� ��� B���� ��� ��� ,��� % ���� ������>A ���� ��� 022?�� ���� ��� 0������ �� ����� ��� ��������� �������������� ������������ ������������� ��� ����� �� �� ���� ��� ������ ��� ��������� �������������� � � ��������0������������������������������������K�������� ������������ ��������������� �������� ���$����� �������������������� �����G���������� �������� ��� ��1�������������������������������� ������������'������������������ 0������ ��� � ������ ����� ��� � ��� �� ����� ���'������������ ��� ����� � �� ����������� � �������������� �� � ��� ��� � � �� ��� ���� �� ��� ��� ���� ��� �� ������ ����

2��������� �������������������� ���������������� ��� ��������� ���� � ������ ���� ������ ����� � �� ���� �� ���� ��� ������� ��� ��� �� ������ �� �� �������� �� ��� � ����� ���0������������ ��� ������������������� ���0������������� ������ ���������������������� ��� �� �� � �� �� ��� ���� ��� �� ���� ��� ���������������������� ������0���&������ ���0��������� �(�� ���� ������ ���� � � � ��� ������� �� ��������� �� �� �� ��� �� ������ >�� ���� B����� ����� � � ��9� )�������������?��:������ �� ������ ��� ��������� ���������������������&��� ��������������4����� ���

��)���&����)��������8������������

��� (���������� ������� ������� ���� �������� ������������ ��� ��� �������� � ����� ���� �� ������� ���%����-��������� �� ��� ������� ����� ������� ���� �� ���� ����������������������� ��������������������������������� �����$���� �(��������� ����������������������� ��� ���� � �(�� ����� �� ���� ������� :������ ���0������ �� �(�� ���� �� �� � (��� ���� ���� ��� (�� ���� ������� �������������� ��� �� ������ � � ��������������� ���

������������������������)�9�������������<��&������������

$�� ����� ��� �� �� � �� %����-� ������� ������ ������������������ ��������� ��� ������������������������������'��� ������ ���� ����� �����,���% ����%��K�� �������������������������0�����-�������������$����������������������������������������� (�� ��� ���� �� �� ��� �������� ������� ��� ���� ������( �������������������������������������� 0�����-�� ��� ���� �� � ��� ��� ����� ���� )�� ��� ������� ������ ��� ��� ������� ����� ��� �( ���� ���'�� ���� ������� ������� ������ ���� �� ��������� ���� ���0������� ��� ����� ��� � ���&�� � �������� ��� ������� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ������ ���� �� ��� ������� ����� � �� �� �� ������ �� � ���� ����:������������ � � � �����'��� �������������������� ���0������������� �� �������������(������������� � �������� ���!336������ ����� �� � ����� ��� ����� �� ���� ����(� ��� ��� ����� ��� ���������� � ��� �� ��� ������� ��� ��� �� �� �( ������������

$�� 0�����-�� � ��� �� ������� ���� ������ ��������� �� ����� ����&� ��� �� ���������� �� ������������������ ���� �( ���� ������� �� ���� ��� ���0�����-�� ������ '��� ��� ��� ��� ��� ���� �� � ����� �� �� ��� ������ ��� ��� ������ '��� ��� ��� ��� ������ � ��������������������� ��� ��� ������(� ��������������� ��� ��������� �� ��� ����� ����� �������������$��0������������������������� ������� �� � ��� ���� ��� ��� ��� ���� ��� ����� � ��� �� ������� ���������( ����������������������0������� ������&� ������� ���( ������������ ������ � ������������� ����� ������ �� ���� � ����� �� �� ������ ��� ��

/!�

����������������0�����-����� ������ � ������ ������ ������� � ��� �� ��� � ��� ��� ���� ��� ��������:������ ��� 0������ �� ��� ���� ������ ����� ����� ��� ����� ����(� ��� ��� ����� ��� ������ ������ ����(�� ������ �� �� ������ �� ���� ��� ����� �������� �����������������������

������9���#��������

$�� 0�����-�� ��������� �� ���� ���� ��� ��������� ���������� ��������������$� ������������������� ��� ������ ��� ������� ��� � �� ��� ���� ������������)�������������0������������������� ��������������������������� ������������������ ����������������������������A� �� ���������' �� ���������� ��������� ��� ��� ���� ��� 0������ ����� ��� �������'���� ��� ������� ��� ���� �� � � ��� $� �� ������� ����� ���� ������ � ��� ���� ��� � ������� �� ���� ���� ��� ��� ����������� �� �������� � ���� ���������������� �� ���� ���� ������ ����$��0������ ���( ���������� ����&� ����9���'���� ��������������������� ���� ��� ����������� :������ ���� �� ��� ��� �������� ���� ������ ���� '��� ��� ��� ��� ������������������������ ��������� � ������������ �������&� ��������� ���������������$��� ������ ��� � �(� ������� ���������� �� �� �� ������ ����(� ����� � �� � ���������� ��� ������� �������� ���� ���� ��� ���� � ��� ��� ������� ��� ���� ���� ����� $� �� ������ �������� ������ ��� ��� 0�����-�� ��� ������� � ��� ����� � ����������� �����������

C����9��&��,�����)���������&��,�����

$�������������0������������� ������������'��B� ��� ���/"�2������!336��������������(�'����� ��1��(������ ���/5�2������/ ���

$�� ������ ��� ����� ���� �� ��� ������ ������ �� ���0�����-�� ���� ��� ������� ��� ��� ���� ��� ������� ��� �������� �������������������� ����������� ��� ������ ��� � ����� ��� ��(��� ��� ������ ������� ��� ���� ��� ����(����������������� ����� ������� ���� ����� �� �� ��� ������ )�� ������ ���� � �� ��(��� ���������4��� ��� ������ ������������������ ���� �� �����������*���������� ���0�����-������ ������������� � ��� �� ��� � ���� ����� ������� ���� ������ ���� ��� ������ �� ����� ����� ��� ��� �� �� ��� ��� 0�����-������� ������������

1����� ������� ������� ������ �� � �� � ������ � ���� ������������������������������������������������������� ��������� ���� ����� ������� ���������������� ������� ����������� ��� �������� �� ���� �� ��� �������������������������������������� ������������0������>����� ��������������������' �� ����������������?��

���8�9��&����������������������

���� ������ ����� �� � ���� ��� '���� ���� ���� ��� ����������� ����� ���� ����� ��� ���� �� '������� ����� � ���� ��� ��� �� ���� ��� ��� 0�����-�� ������������� 2� � ���� ��� ��� �� ���� �� �������� ���� ������ '���� ���� ����� �� S�����S�� S'����S��S�� ��S�� S�����S�� S������ ��� � �S�� S��� ��� '����(����S� ��� � � ��� ������� ����� ����� �������� ��������� ������� ����-�� ������� �� � ���� ���� ������� ����������������� ���������� ������������ ����� ����� ���4��� ��� � �(��� ���� ����������( ��� ���������� ���4��� ��� �� ���� � �(�� ��� ����� �� ��� ����������� ��� ������� ��� � ���� ������� ���� �����'���� ���� ��� ��� � �� ��� ��� �������� $�� 0�������(��������� �������������������� � ������������� ������������� ������������ ���

��������������&����������'����,���������8������#��#,���

$�� ������� ���������� ,��� % ����%��K�� �� ��� �� �������,���M���.�T��K�� ���� ������������������� ������ ����

�� ����� ��� A �������� �0�F� ������� ����� � ����� ���#5�338������������������0���������"��"68���������� ���� ������1������� ��"�� !8�������0�����-���� �������(����#5�#�8���������� ���� ������

A���� ��� ��� �������� ��� ��� ������� ������ ��� ���������� ���������� ,��� % ����%�� K�� �� ��� �� ���� ,���M���.�T�� K�� �� ��� ����� ��� A �������� �0�� ��������� ������ � ��� ����������� ������������� ����������� ���� �� � ���� ���� �&� �� ���������� ���������������� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ����� �����������)�� � 1��������� �������� ����� �� ����� ��� �� �� � ����� �� ��� �� ������� � ��� ����� ��� ��� ,����� I�� ���* ����� ��� ��������� ����������� $� �� ������ ��� �� ����� ��� ��� 0�����7�� ������� ��� ��� ��� ��� ������� ������ ����������

F���������������������%����)������ ���������������0� ��������� ������ ���������������������9�����������

.������� �����)���������� �/�����������

$�� ����� ��� %����� ���� ���� �� ��� �� �� ��� �� ��� ������� ������ ���� �� � ����� ������ ���� ����� ������ ��� ������ ��� ��� �� ����� ������� ��� �����������$� �� ������ ���� ��� ��� ���� �� �� ��� ��� 0������������������ �� ����� ������������ ��� ������������� �� ��� � � ��� ��� �� ��� ��� ��� ��(������� ��� ���� ����������������0������ �������������� ������������������(���������

����� �&��������

����9�����

,�� ��� ��� ��� ��� ���� � ����� ������ ����������� '������ �� ����� � �� &� ����� >1$�?�� �������� �����������/ ����������� ������� ����������� ��� ���������������� ��������� ������� �������� ������ �������������&� � � �������� ������ ��������������� �� ��������������� ��� �(������ ��/ ! �� �� �� �� '����� ��� ��� � ��� �� ���� ����� �� ������� $�������� ��� ���� ����� � �� &� ����� ������� �� �������������������������������� �� �������������=��

� ����� �����

A���'� 65!� 66/�

1���� !�# "� !�#!��

%����� !�6/"� !�553�

H�������� �� 5/3� 5���

���� �� � !�/#"� !�/#"�

A� � ���)���� #�/� "#"�

2���� 3#5� 5/#�

!���� 4*(��� 0*�(��

�,�� ��� / 3� ��� %����7�� ����� ���� 1$�� ���� ��� !/��������������6�!3/�����������������������������������������' �������! ��

�����������*�'�&������+��*���+����<���9�

$��%����7����������������� ����� ������ ������ ��������� ��� ������ ������� ��� ;�!"�#���� #3��8� ��� / 3������� >;� !����� #6�58� �� / �?�� $�� ���� ��� �������� ��� >��� �� ������ �� � ������� ��� ���?�������������� �� ���%�������������������������������� ����� ����������� �������� ������ ������ ������ ����� ������� ������� ����� ��� �� � ���� ��� ������ ��

//�

���������� *����� ��� �� ���� ��� �� ������� � ��7�� ����� ���� ��� ����� ������� ��� ��� �� � ���� ��� ������ �� ����� $�� %����� ���� ���������������� ���� �� ��� ��� ��� � '�� ��� �� ��������� ��� ������7� ������ ���� $�� �� �������������������������������� � � ��� ��������� �� ����� �������� ��� ��� � 8� ��� � '�� ������ $� ���� ��� ����� �� ���� ��� ��� �� ����� �����4�� ��������� ������������ ���$����4�� �������� � �� ��� ��� ������ ���� �� ������� � ����� ������ ����� ��� %����7�� ���� ��4�� ���� 1��� '����� ������ ������� ���������� �� �� ��&������ ����� ��� ������� ��� ��� ����� �� ���� ��� 3�8� ��� �� ��� �������������������� ���� ����� ��� ������������ ������ ���� ��� ����� ������ " 8� �� / ��� $�� ������ ���������������� �������������������������������$�� %����� �������� ����� ���� ������� ������������������� ������� �� ����4�������� ��������� ����������� $������ ����� ��� ��� �������� � ��� ���� �� ��� �� !336�� �� ������ ����(� ��� ��� ����� ���������� ������������������ ��7� ����� ������ � ��� �� ��� �������� 1������ �� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ������ ��� �������������� �������� ���������)���� � ���������������� ��������������������2A��*� ��������� �� / 5�� ��� %����� ��� ���� ���� ����� ��� ������������������������������������������������������� ��� ���� � ��� ���� ���� ��� ���� '�� ��� ���� "������ 1 ������ ���� ��� ���� ���� ������ ��������� �� ���� �������� �� ��� ���� ������������� �� ���� �� ��� ��� ���� ������� ���� ��������� ���������������� ������������/8������������ ��� ���� �� ��� �� ����� ��� ������� ����������� �� ��� ���� 0� ��� ��� ��� ���� ������� ������ �����$�� 0������ �� ��� ���� ��� ����� ������� ����������� ����� ������ �������������� �������������� �( ��� ������ ��� ������� �� ��� �������� ��� �������� ���� ��� ����� ��� ��������� $� �� �&� ��� � ���&�� ��� ���� ����� ��� �� � ��� �� ���� �� �� ����� ����� ��� ���� 2�� �� �� �� �� ���� ��4�� �� �� &�� ��� ���������� ����� ��� ��� ���� ������� �� ������� � ���� �� �����%��������������������� �������������� ����� ���� ��� ��� ��� � ������ ��� ��� �� � ����� ��� ������� �� ��� � ���� ��� ������ $������������� �� �������' � � ����������������������� ������������������ ���:������������������������ ��������� �� ����� ������� $�� %����� ������ ��� �������� ��� ��� �������� ���

>��)�#�@�����

$�� �(��� ���( ��� ������ ���� ������� ���� ������������� ��� �������� ����� ��� ��� ����� �� ����������� ��� ����$������������������( ��������� �� ������� �������"����# �����������(����������� ����������$��� ���� ��� ��������������( ��������� ��������� �� �������� ��� ���� ����� � ������ ������ ������� �� �� �� �� ���������� �� ����' ����� !"� ��� � ���������(������ ���� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ���� ����������������(���������������������������������� �&����� � ������ ����� ������ � �� ��� ���� ��������H������� �� �� '��� � ��� ��� �� �� �� ���� ��� � ��� ��������� ������������������ ����������� ������������ ������������������ ��&��� ���������� ��� �� ���� ������ �� � ���������� �������������� ������������� �� ���� �����������������#8���

�����*�-+���!��������7��������������������&�����9�����

$��%������� ��������������3 8����%���������� ���������������������>������������������ ��������?��)������� ��� ��� ���� ��� �� ��� � '�� ���� ����������� ��� � ��� ��� ��� � ��� ���� ��� ���� ��� ��������������� �� ������� ���������������� �&� ����� ����� ����� ���&�� ��������� ����$��%�������������� ������ �� ���� �������� ������ � �������� �� / 3�� ��� ������� ������� ������������ �� � ���� � ��� ��� ������ ��� :������ ��� �&� ��������� � � ��� ���� ��� ���� ��� �������� ���� ��� �������� ���� ��� ���� ����� ������� ��� �(� ��������������K��������������������������������� ��� ���������� �� ��������������������������������� ���������%������������� ��� ������� ��� �&� � � ���� ������ �� ���� ��������� ��� �������� �� �� ������ ���� ��� ��� ��� ����� )������������������������������ �� �� �������

���&&� �������������� .����9������������*� �������#���,����������������#/�

*������ �� �� �� ��� ������ ����� ��� ������� ���������� �� ��� �������� ��� �� ���� �� � ������ ���������� �� �� / 3�� ���� ��� �� �� � � �� ����������� ���� ����� ����� ��� ������� �� �� ����� ���� �� �� ��� %����7�� ����� � ������ ��� ���� ��� ��������������� ����������������������������������������� ������ ���������������� ����)������������ �� �������� ����������� ��� �� � ��� �������� �������������������������' ������( ����������

����9����������������������"#���������

$�� ����� ��� %����� �������� ��� ������ ������ ����������� ����� �� ���� ���� ��� ���(����� �� ���� ����� ���������� ������ ��� ����� � ����������� �� �������� �� ��� � ����� ��� ��(��� $�� 0������ ���� �������������������� ����� �������������� �������������� > ��������� ��� ���� � ������ �� ��� � �� ��� ���%������'��� ��0��� ������?����� �� �� ���� ���� ������� ������� �4��� ���'�� ��������� �������� �� ������������������ ������ ��� �������� � ������� ������� �������� ��������� �� ��������� �� ����������.���� ��0������������I � ����K �� ������C��I����������� ������ �������� � ��� ��� ��������� ��� ���� ������ ���������K��� ���� ��� ��� %����� ���� ������ ��� �������� ��� ��������������������� �������&�� � �����������$�� .���� ��0����� ���C��I������ ��� �� ��������� ��� %����� ��� �� >�������� ������?� ��� �� ������ ��� ��� ��� ��� ��� /6� ��� �� � ������ �� ��� ����������� ������������������� ������������������������ ���� ������ ��� ������ ���������%���������4������4��� ������ �������� ����� ����� �������������������)���� � ���� ����' ������������������� ���������� �� �� ���� � � �� ��� �� � ���� I� � ��� �� �� �� ���������������������������������������������� ���� ��� ������ ������ ��� ������� ������� ��� �� ��������������� �� ������ ����� ��� ����� ��������� ���(������ ����� ���� �� ���� ��� ���� ����� ���� �� ������ � �����������������������%������������

!����#�

����� ��������������������� ���������/"� �� ���������� ��� ������ ������� ���� ��� �� ����� ��� ��������� ��� �� ������� ���� ���� �� �� ����� 2��� �� � ���������������� ��������������������������������(������������ ��������������������� ����� ���������� ��� �� ���� �� ��� ������� ��� )$� �� �������

/��

������� �� ��� ����� ��� �� ���� �� ��� ������ $������������ ���� � ���� ����� ��� ������ ��� ����� ����� � ����$������������� � ������ ������ �������� ��� ������ ���� ���� ����� ��� �� ������ ������� ������������������� ������ �������������� ���� ������ ���2���� �4��� ��� ��� �� � ��� �� ������ �� � ��� ������������� ���������������+��������$��'�������� ����������(�������� ��������� ���� �� ���������� ���%��������� ������������������� �� ������ ��������������&�� ����������������������� ������������ ��� ������ ��� �� � ���7�� ���� ��� � � ��� ������� � �������� �� '����� ��� ������ ������ �� ����������0��.)K��������� � ������������ ��/ ����� ������ �������������� ����������� �������������������� ��� � ��� �� ��� ��� �� �� � ��� ���� ��� ��������� �� ������ ��� � �� �� ��� %������ $� �� ������������� ��� ����� �� ��� ���� �� ��� ��������� ��� �������� �� ��� ���� ���� ��������� ��� ������ � �� ��� ��� ���� ���� �� ���� ��' � � ���� $� ���������� 0��������� �� � ��� ��� ���� ��� ������ ��� ��(�� ����� 0��.)K������ ��� ����!" ��� ��������� �������������� �����%������1����������� ��� ������������������������K��>����� ������ ��K����?� �����%������ �� ���� � ������ ���� ������ ��������������� ����� ���� ���� ��� �� ��� ������������������� ���� ������� ������ ��� ���� ������� �� ��� ������� � ����� ��� � ��������� ������ ��������������� �� ���� ������������� �� ����������� � ��� ���������������� ��&�� � �� ��������������������������������� )�� �� ���������� ������ ��� ������ ������ ������� ���&�� ������������������ �������� �� ��� 4� �� ���0������ ����������������������������������� ������ �� ������$��������� ���������������������� ������ �� ������� ����� �������� ������������������ � � ���

�����>��)�

����� ��� ����� ����� ��� �� ���� ��� �� ���4���� ������ �������(����������������������������� � � ����� ������� �� �(� ������ � � ��� ���� ����� �� � � ��� ��������� ���� �� ��� ������ ������ �� ��� ��� ������ ���� �� ����� �����(������������� ������� ������� ���������������� �������� ���� ��������� ��� �� �� ���� �� ������������ ���0���������� ���� �� �� ��������������������� ����� �� ������$�� ����� ��� %����� � ��� ���� ��������� ����� �������������� ��� ���� ���� �� ����� 2�� � ������ ������ �� ����� ��� ���� ���� ��� �������� B��� )����� ������������4�� �� �������� ���� ��������������B��%����>������������� ��?��� ���� ����� � � ���K����� ������ ���� ���� ��� � �� ��� �� ������ ��� ������� �=����=99�������� ������9 ���������� ���9�������������� � � ��9������ �����'��

���8�9�7��9�

$��%���������������������� �������� ����� �������� ��� �� ��� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��������� ���� ��� � ��� �� ������ ��� ��� �����������$����� ����������������� ����������������������������������� ������� ��'������� ���� J������� ��������� ��������' ����� !8���� ����������������%��������������������� �� � ����%������� � � ������������������������� �����������

������������ �&��������

����� ��� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ����� ��� ���� �� ��� �� �� ����� ��� ��� ��� ��� ��������� ��� ������� ��� ��� ��( ��� ��� ��� �� �������� K������ � ����� ����� ��7� ����� ��� �� �������� ��� ������ ��� � ������ �������� ��� ������ ��� ��� ���

� � � �� ��� ��� ����� �� ���� �� ��� � ���� ���� ��������� �' ���������������������������������������

������������&�������������������

)�� ������ ��� �� � ��� ��� ����� ��� �� � ���� ��� ���� ����� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ��� � � ���������� ��� ����� ��� ��� �� ��� ����� >�� �� ��������� � ������� &� ��� �����?��$��0������ ���������������������������� �������������������� ������ ����������� ���������������� ����������� �� � ��������������� ��� ��� ��� ����� �� ��� ������ ��� ��� ��� ����������� �� ����� ���( ��� �� ���� ��� �� ���������� ��������������������� ������� �����:������ �� � �������� ���� ���� �� ��� ������ ��� ��������� ��� ���� ���� �������� ��� ��� � ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ���� ����� ��������� . (������ (������ ��� ��� �� ��������������%����7���������������� ������� �&� � ��� ��� ������ �� ��� ������� ��� $������� �� �� � ���� ������� �� ��� � ���� ��� ��� ��� �������������� ��� �������� ��� ��� ��������� �� � (��� ��� ����� ���� ������ �������� �� � ������ ��� ���� ��������� �������� ������� ��� ��������� ����� ���� ���������� �������������� ��������������������������������� � ����� �� �������� ���� ������������ ������������������� ��� �� ���� ��� ��������� 2�� � ��������� �� ��� ���� �������� ��� ������ ��� �8�� ����� ��� ���� ������� ��� ��������� �� �������� � � �� ���� ������������������� )���� � ������� ������������������������ ������ ���������������������� ����� ��� ����� ���������� ����������� ����� �� � �� ��� �� ���� �������� ��� � ����� ���� ���� ����� �� ���������! ��$��%��������������������� ����� ��� ����� ��� ��� ����� ��� �'�� ��� ��� �������������������������������� �������������������� ��� ��� ���� �(� ������ �������� ��� ������ ������ >���� ���� �������� ��� ��� �����9�� �� �������?���)��A�J ������������������ �� ��H�������������>A���'������ �� ?�� ��� %����� ���� � � �� ������ ���������� ����������������������������������������� �������������������2���������������� �������������� ����� ��� ������� ��� ��� ����� ����� ������������������1������������� ���������������� �������������������� �� ����� ������� �� ���� �� ������������ ����� �� � � �� ���� ��� ���� ����� %���� � ������ ��������������� ������������ ���&� ����� �������� � �����������&� �������������� ����� ��� ����������� �� �� � ��� ���� $�� ������� G� ��7�� ���� �������� ��� ��� ��������� � ���� ������ � ��� ���� ��� �� ���%������

7����������������������

����� ��� ���� �������� ��� ��� ��� ��������� �� ��� ��(��� �� ����� ���� ����� ����� ��� ���� ��������� ���������� ��� ������� ��� ��� � ��� ���� � ��������� ������)�������������� ��������� ������� ���� �(���� ����� �� ��� ��� ��� �� ������� ��� ���� ��������$� ��� �(���������������� ������������ ����� ������ ��� &��� � �� ����� $�� %����� �� ��� ���� �� ����������� �� � ������ ������������ ������������� ����&��� �� ����� ��� ��� ���� ����� ��� ���� ������������������������� ���� �� ��� �� �������� ��������������� ���� ��� ����������� � �������'����� ��� �������� �� ���� ��� ��� �������� ��� �� �������� )�� �� ��� ��������� � �� ������� ��/ #������������������������������� ����� ����� ��� ��� �&� � � ��� ��� ��� ������� �������� ��� >�� ��� ������� ����� ��� � �#������� ����$�� ��������� �%�#� ��&������'��("���

/#�

�$��%����� ����������������� �������������������� ������� ��� �������� � �� �� ��� ���� � � �� ��� ���� ����� �����)�� �� � ���� ��� ��� ��������� �� ��� ���� ������ ����� �������� ���� �� ���%����� ����� ����� ��� ������(������������� ����������� ��������

=�������� ��)��� ��� ��� ���� ������ ��� �,�� 8��#����<�8���������,��������������������

*���� ��� �� ����� ������ ���� ��� � �� ������ ������ ������ ���� �� ��� ��� ���� ��� ���� ����� ��� %����7��������� �� ������ � � �� ���� ��� ��������=� ����������� ���� ��� ��������� ���� ��� ��� � ��� ��� )�$��&� ������ 0������� ��� �� ��� �� ��� �� ������ �� ���� ��� ��� %����� ������� ����� �� ��� G� ��� �������� � ��� ��������� �� ������� ���� ����������������� ����������� � ���� �� ������������� ��������

��������� &��� ����&������ ���� ���&����9� &����������������������8�9���#�������

0�� �� ������� �� �� ����� ������ �� ������� ��D�� �������� � ���E� � ��� ��� ����� ����� � �� ���� ����������� ��� ����� ����������������'���� �� ������ �� � ���� ��� ������� ��� ��� ���� �������� ������� ������� �� ��� ����� ������ ���� ��� � � � J� ��� ����� ��� ��� �� �������� ����� � ��� �� ����� ��� ��� ���� ��� ������ ����� �������� ���������� ����� �� ��� �� ���� ���)�2!# !��$� ��������� ���������� ���������� ����������� �������� ��������������� ������ � ����

�+��������� �������� 89� �,�� ������9� �� �,�������������&�����������������#��

K���������%������������ �� �������� ����������� �������� ��� ��������� ��� �� ��� ������� ��� ��� ��� ������������� ������ �(��>A�������������� ���( ������' ������� ����� �����?�� )�� �� � ��� ����� ��� ������ �� ������������ ��������� ����� �������� ���� ����'���� �������� �(�� ��� ��������� ��� ���� �� � ���� ������ ����'����������������������������

��������������������������

$�� 0������ ��� �� ���� ������ �������� ���� �������� ��� ��� �� �������� � �(�� ��� ������� �������� ������� ��� ��� ���� � ��� ��� ������ ��� ��� ������������ ��� ��� ������� �� ��� �� �� ���� �������� ��������� ������ ��� ���� ����� >D����� 2�� ��E?�� �������������� ����� ��� ��� ������ �� � ��� ��� ��� ����� �������������������� ����������� ���������$�� 0������ ��� ������ ���� ��� ������ ��� ��������� ��� ��������������� ������� ��� ��������� �������������� ����

7�����������������������&�����������������)�

,��������� ��� � ��� �� ���������� ��� ������� ����� ������� ���� � ���� ���� � �(� ��� � ���� �� ��� ��� ��� ����� �������� �� � � �� ��� �� �� ���������� ����� �������� ������� � �������&���� ������ ������ ���� �������� ��� ���:������ ��� ��������� �� ���� �� ��&��� �� ������� �(�������������� ���� � � �������������� ���� ������� ��� ���� ��� � � ���� �� ������ ���� ���� ���� ������� ���'������� � ������)�� �� ������� �� ��� ���� ���� ��� 0������ ��� �(�� ��������� ������� ��� ����� ���� ��� ��� �� ����������� � ���� �� ����� �� ������� ��� ��� �� �� � � �� ������ 0������� )�� �� � ��� ���� ������� �� ���� ����� ������ ���������� � ������ ������� ���&� ������������� ��� ����:������ �� ������������� ���� ��� ������������ ������ �� ���� � ��� ���� ��� ����� � �� ��� ���� ���0������ � ��� ���� ������ ������ �� ����� '��� ���

���� ��� ����� ��� ��� ���� � ���� ��� ��� ��� 0�������$� �� ������ ��� � ��� �� ����� ��� ��� 0�����7��� ��� ����� � ����

0����������-���������

����� ��� �� ��� ��� ��� � ����� �������� ��� ������������������������� ��� � � ��� ����� ��������� ���� ��� ����� ��� ��� ���� )��� � ��� ����� �� ��� �� � ������� �� ����������������� ������������������ �� ������� �� �� ���� ��� ���� ���� �� ���������� � ����� � ��������������������� ������������� ��������������� ��� ��������� ���� �� � ���� ���� �� ������ ����������� �������� �� �� ��� �� ��� ���� �� ����1�B9K�,�1� �������� �����1��������� �� ��������������������������������K17��%� ��������,���������*U�U���� ���� ����� ��� K ���� 0���� ��� ��� �������� �� �������� � ���� ��1���������� ��� ��������������������K1����HM��������'���1���������� ������� ��� ��� ��� ����� ��� �������� ���,������AV������ ��� ��� � �� ��� ��� ��� B� �� ������� ��� ��� ��� ���1��(�������(����$�� 0������ �� ��� ���� � �� �� �������� ������������� ��������� ���������������� ����������� ���� ���( ��� ���� ���������� �������� )���� ���� ������������ ������� ��������� ����� ���� ������� ����� ������ $�� 0��� �� �7�� � ���� ��� >����� �����A���?������� ���������������� ������������������� �������� �������� �� � � ��� ��� � �������������������$�� 0��� �� �7�� � ���� ��� ���� ���� ���� ��� ��������������� �������� �� ������� �� ����� ��� �������� �� ���� � ��� ���� ��� ��� � J�� ����� ������� �������,�� ��� / 3� ��� 0������ ���� ���� ��� �(� ������� ��� ������ ��� ������ �������� ��� ��������� ����� ���������� � ������� ���������������� ���������0������������� ����������� ��� J�������������������� $��� �� ��� ���� �� ��� ������ ��� ���� ������������������������������������������ � ������ ���������������� �����������������0�������

�������D������������

$�� �������� ��������� �� ���� ��� ��� D0��� ���7�� � ���� ��E� >����� ����� A���?� �� ��� �� ����� ������ ���� ������� ���� ���� ��� ���� �� ��� ���� ������ ���������� � ��������$�� A���7�� ���� �� �� ��� �� � ��� ��� � ������� �������� ���� � ��� ��� ������(� ���� ��� ���� ���� ��� ���%������'��� ��0��� ��7�� �� � � ����������� ��������� �����)�� / 6� ���0��� �� �7�� � ���� ��� ������� ���$������� *����� �� ��� �� �� ��� ��� ��� 0��� ���7�� � ���� ��� �� ������� ��� ���� ������������ ��� ��� ��� � �� ����� ���� ��� ���0�����7���� ����������������$����������*�������������������� ����������� ������ ��=�

�� $���� ��� ������ ��� ��� �� ���� ��� ��� ��� ����������@�

�� A�� ������ ����������(�'����������� ���@��� $��������� ��� ��� ����� ������ ��� ��� ����

��� ���� ������ � ��� ��� '���� ��� ���� � ��� ���0�����7����������� ��� �� ���������@�

�� 0���� ������� ����������������������@��� 0��� ��� � �������������������@��� *����� ������� ��� �� �� ��� ��� ��� �����

�����@�

/"�

�� ��� ��� ��� ����� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ��� ���A���� �������� � ���������� ��� ����� ���� ����������� �� �����

�$�� ������� $���� ��� *����� ��� ��� 0��� ���7�� � ���� ��� ��� �� ������ ��� ��� ����� ��� %�������� �� �����0�������%���������� �����$��A������������������� ���� ����� ������������ ����������������=��

�� , ����� �������������������%�����������@��� K�� ��� ���������%����7����������@��� A������� �����������@��� ,� � � ����������� � ��������� ����������������

������� ���������������������� ������@���� *� �� ��� ��� ������ �� �� ���(�� ������� ���� ���

���������������� ��� �� ������ ��@��� ��������������������

�)������� ����� ��� �������������� ���� � ��� ���1������� �� ��� ��� � ��� �������� �������� ���� ��� ���/ ���%K��� �������, ��������������������������#����� >�� �� ��� ��� ������ ��� 5� ���?� ���� ������� �=�

�� ������'�������������' �� ������ ������@��� ��� �����������, ��������������� ���������

�������������%K��������������A�������������&� ����������������������� �� ��� 0������� $��� �� ������� ������ ��� ����� �������� ���� ���� ��� ������ �� ��� ������ ��� ����������� �������������� � ���� ������ �����$�� ������� ������ ��� ��� A���� ��� ��� �������������� ��(����������'�� ���� �������������(�������� ���������� ��� ��� 0�����7�� ��� ��� ,�� ��� ������ ��� ����� ����� A���� ���� ���� ��� ��� ������ ��������=��

�� ,���% ����K�� ���0� ����������A�������0�2��� ,���� )��� � ���� � ������ H����'��� �� A����

K������ ,���M���.�T��K�� ���H����'��� ��A����K������ I�U� �:�����H����'��� ��A����K����

�,��� ����� ����� ���������� ������� ��������� ������ ���� ��� ������ ��� �����=� �� ��� ���� ��� ��'��� �������������%�������������/����@�� ��� ���� � � ������ �� ���0������ ������ � ����� ���� ��� � ������� '�� ��� �� ��� �������@� � �� ��� � ������� ��������� � � ���� ������ ��� � �� ��������� � ��� �������� �������� ��� ��� �� ������� ��� �� '����� ����� ��� ������%����@���������� ���������������������� ���������� ���������� � ���� ����� ������ ��� A����� ����� ����������������)�� ����� ��� ��������� ������� ��� ����� ��� ��������� � ���������A���������� ������ ��� � ����� �� ������������������ �� ��������� ��������� �������K�����������������: ����� ������ ����������������� ����������������������%K������� ��������H�� ����� ���� ��� ������ ��� ��� ������ ��� A������������$��A���������� ������ ����������������������������5/8���B� ��� ��� ��� �� ����� ��� ������ ��� ��� ����� �����A���� �� ���� ��� � ��� ��� � ��� �� ��� ������������ ��� ���(���� ������ ������ ���� ��� ����������� ����� ������������ � �� ������ ������������&�������

)�� ��� ������ ��� ����� ���� � ����� ���� �������� ��������� ��=��������������������� ����������������������� � ��� �� ��������� ��� ��� ���� �� ����� ���� ��� ���������������� � ����������������� � ������������� �� ���������� �������� ���� � � ����������� ���������������%����K� ��������� ���� �� ������������������ �� ��� � ��� �� ������� ��� ��� ��� �%K�� )���� � ����� � ������������������������������ ��� ��� ��� ��� ��� 0������� ��� �4��� ������ ���������������������� ������ ��������������� ������ ������������ ����'��� ��������� �������� �������������(���� ��������������������� �����7������������ ��� ���� �� � ���� ��� ��� ��� ������� ��� ����������������������������

���������@���#��

$���������������!�,�����/ 3� �����������=��

�������!�!/�/ 3� H�����������H����������(�

2�� ����

% ����%��K�� �� !� �

M���.�T��K�� �� !#�"#5� �

I�U� �:���� !� �

� ����*��� ����� /"� !� ��" �

������ ��� A ���������0��� �� ��� �� ���������� ���% ����K�� �����M���.�T��K�� ��������5�5"3�"6 ��������$�� ������ ��� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ��� �������� �����A���� �������� ���� ��� ����� � ��� ���� ��������� �������� $�� ����� ��� ������ ��� ��� ���� ��������� ���������A�����

�������+����������������

$�� %����� �'��� �� 0��� ��� >K������ A���?���� �� ���� ���%����7�� ������� ��� ������ ��� ������������ �����)����� ���������������������������������,�� ��� ��� ��� ��� %����� �'��� �� 0��� ��� ��������������������� ��������=��

�� ,���% ����K�� ���0� ����������A�������0�2��� ,���K��� ��� ������������ �B� � �����B�������

$�� ����� K���Q� ��,��������� ���������� K���.���.�����B������ ������ ������ K���, �(�A���� �����1����$�� ���H�������������

�$�� �'��� �� , ���������� ��� ���� ���� �������� �������������������'����3 8��

"�������������

$��0��� ���������������� ���������� ����������� �����A�������� ������� � ������������ ��� �������� �� ���� ��� � �(��������� ��� ��������������������������������������������� ������������������ ��4�� � ��� ��� ��� ���� ����� ��� ��� ������ ���'������� ����7����(������ � �����$����� ��0��� ������������� ���/ 3��$���� ���� ������� ��� � �� ���� ����� �� ��� ������ ��� ���� ���� ������� ��� ����� �� � ��� ������� ���� ���%�����>������������� ���������?�������������� �� ������ ��� %������ � �� �� ��� ��� ����� ��� ������ ������������������ ��� �������������� ������� ������ ������ ��� ������� ��� %����� 1 ���� ��� ������� ������������%�����1 �������� ����������� ��� �������� �����

/5�

$����� ��0��� ������� ������� ����������� ��� ��������� ����4�����(�� ���� ����������������>������������������ �����A���� ��2������/ /?=���

�� K�� ��� �������������� �������������������� ��@��� ����� � ��� ��� �� �� ��� ��� ������ �� �� ���

�������@��� 0������� ��� ��� ������ ��� ��� ������ ��������� ��

�������������������� ������@��� $��0�����7���� ����=����� ���������� ���������

����� ����� A����� ��� ��� ���� ���� �� ����������@��

�� ����� ��������0�����7��� �(��������@��� ������ ��� ���������� ��� ��� %����7�� ����� ���

���������������������� �� ������� �����

$����� ��0��� ������� ���������������� ��������=���

�� ,���M���.�T��K�� ����� I�U� �:������ ,���K��� ��� ���������>0� ���?�

�1����� ��� � �� ���� ����� 012� ��� �IB� �� � B� � ��� ,��K��� ��� ������������ �(�� ����������0� �������������� ������� ���� ��� ����:�� ������ ����������� ���� ���� ��� ��� � ��� ��� ��� � �� � ��� �� '��� ���B�� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ������ ���K������������ �� �������� � ������ �� ��� �%K� / ! �� �� ��'���������(����������,���������������� ����

�����������������8���&����&����������8����

$�� ����� ��� �� �� ���� ���� ��� ���� �� ��������� ���� ��� ��� ��( ��� ��� ������� ��� ���� ����������������� �������������� �����A�������������� ���� ���$�������� ������� �������������������0� ���'��� �������������� ��A������������ ���� ��� ��� ������� ��� ��������� ��� ���%������$�� ����� ����� A���� ��� ������ ����������� ��������1�B�K�,�1�����5�2������/ ����� ��� ������ ��� ��� A���� ������ ��� &���������� ���$������������������������ ��������� �������� ������������������ ������������%����� ������ ������ ������� ������� ���� ��� ������ ��� ���� ��� ��� ��� �� ������� ���� $� �� � ��� �� �������� ���� ���� ���� ���' �� ��� ������ ��� ��� �������� ��������� ����������� ��� ���� ��� � ������ ������ ��� ��� 0������������� ��� �����������

;������������,���,�����D��7�'����

$��A��������(������� � �������������������������� ��� 0� ���� ��� 0� �� �'��� �� ��� ��� ���� ���� � �� ����������������������0� ���'��� ���

�,���,�������#,���

)�� ���� ����� ��� 0��� �� �7�� � ���� ��� �� ������ �������������� ��������������������=������ ���� � ��� �� &��� � ���� ��� ��� � �� ��� �� ���0�����7�� ���� �� ���� $�� 0��� �� �7�� � ���� ������������ ��� �� �� ��� ����� 1����� ��� ��� ������ ��� ���� ����� ���� ��������� ����������� �� ��� ���������� �����������0�������������������������(� � ���� ����� �� � �� ��� �������� �� � ����� $������ �� � ������������������ � ���������� ��������� ������ ��������� �� ���� ��� ������ ��� ���0��� ���7�� � ���� ����

"������������=����#�

$��������%����K� ����������� ����� �� � ������ ��������� ��H�������!#�K��/ ! ��1�������� ���������� ����� ��� ��� �� ���� �������� ��� ��� �%K� ��� ���

���� ������������ ���� ������ ��������� ��� �����1�������� �������� ����������

������ ���������������$�� ������� ������ �������� �� ���0������ �� ����������� ��4�� ��� ��� ��� %������ ����� �� �' � � ������������ ������� �������� ������� ������� �� ������������� ���� ����� ��� ��� �&� � � ���� �� �� ��� ��� ��� ���������������� �������� ������������������������������� ���� ������� �� � ��� ������������������������������������ ������������ ������� �(�� ������ �������� ���� �� ����� ��� ��� ������ ��� ��� ��������� ���������$�� ����� ��� ��� ������ �������� ��� ��� �� ��� ��� �������� ��� ��� � �������� �� ��� ������ ��� ���������� ��� ����� ���� ��� ������ ��� ��4�� ��� ���� ��=�

�� *� � � ��������������� ������� ��� �� ������ ��@��� *� �� ��������� � �� ���������� ������ � ���@��� 0���� ���� ���������������� ���@��� ������ �������������

�$�� ������ ��� ���� �� ��� ��� ��� %����� ������������ �������� ��� ��� ���� �� ��� ����� ������� � � �� ����(��� � ������ ���������� ������� ���� �� �� ���� ��������� ����� �� ��� ��� ������ ���������������������� ����� )�������� ������ �� �� ����������������� ������ ��� ���� ������ �� ��� ��� ��� ������ �������� �������� 2������ �� ������� ��� %����� ��� ���� ��� ' �� ��� ��� ����� ��� �(���������� ����� �� � �� ��� �� ��� ������� �� ��� ��� ��� ���%������ *��� ��� ��� :��� ���� ��� ��� ���� ��� ����� ����� �� � �� ��� �� ��� ���� ��� ��������� ��� ���� ��� ��� ��� ��� �� � � �� ��� ��� ���� � � ��� ���� ������������������� �� ������������������������������ ����%������ ����2�������� ��������� �������������� ����=��

�� ����� ������������ ���������%����7������������������( ��� ��� ������� ��� ��� �� � � ��� ��� ��������� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������ �� ���� ��=� ��� ��������� ������� ������� ��� ������ ���������������������� �����������(��������������� ��� ������ ��������� �� ����� ��� ������� ��� ���� ���������� ������BB����������

�� B����� ��� ����� ���� ����� ��� �( ��� �������� �������������� ���� �� �����%������ � ������� � �����������7�������������� � � � ������������������������ �������������%�������

�� ������� ��� �������� ���� ��� ���� �� �� �� �������%����7�������������������������������������������������� ����

�$�� ������ �������� ������� ������ �� �� ��� ������(���� � ������ ��� ���� �� ��� �� ����� ��� ����� ��������� � � � ��� ��� � �� ��� ���������� $� �� ��� �������� ���� ��� %����� �(�� ��� ������� ������ ������� ��� ' �� ��� ��� ����� �� � �(�� ��� ��� %����7��� ��� �� ��� � ��� ��� ��4�� ���� ��� �� ���� ���� �������� ������ �������� ��������� �� � ��� ���� ��� ������������������� �������

������9� ���������� �&� �,�� ��#�������� �&� ��������������

,�� ��� / 3� ��� %����� ������ ��� � ��� �� ����� ������������ ��� ���������� ��� ������ �� �� ����� ���� ,���K��� ��� ��������������������������� � ���� �� ����� %������ $�� � ���� ����� ���� �� ���� ��� ����������� � � ������ ��� ������ ���1 ����, ������� >���� ������� ������� ������ ��� ���0� ���'��� �?������ �� �����

/6�

������ ��� ���� ��� ��������� ������� ��� ��� ��� ������ �������� ����������$�� � ��� ��������� ������%���������� ������������ ��������=�−� �� ���1 ����, ������ ���������������� ������

�������� ���� ������ �� �� ��� ������ ��� ����� ����������−� �� ���1 ����, ������ ���������������� ���� �'�

��� �����K+��� ������� ��� ������� ��� ���� ���� ��� �������� �� ����−� 1 ���� , ������ ��� ��� ����� ������� >�������

������ ��� ����$������ ��� � ��� ������ ���%��������.������ �� ����������:��� ���������?�−� .����� ����������������������−� $'���������������−� %�����1 ��� ��0���������−� 0����� �� ���K����−� )����� ����1 ��� ��0���������−� %�����B����� ���K����−� )������� *�� ���� ��� 1 ��� �� 0����� �� ����

K�����$��� �������� ����������� ������ ���%�������� ������ ���� ����� � ��� � � ���� � ������ ���� ��� %����7������ �������� �� ��.�'��������

�������"����

$������������ �������� ����� �������� ��� �� � ������� �� ����������������$�������� ����������(��������4�������������� �������� ����=�−� 0���� �� ��� ��� ������ �� �� ���(�� ������ ��������

��� ������ ��� ��� �������� ���� ��� ��� '������� �����−� ����� � �������� �������������������������� ���

��������������� ��� �� ������ ��� ������������������ ������ ��� ���� ������ ��� ��� ������ ����������−� *� �� ��� ��� ������ ��� �������� ��� ���� ���

������� ����� �(��−� ��� �� ��� ��� ���� �� ��� ��� ���(� �������� ���

��������� �������� ���−� 0��������������K�������B��������������%������

����� ����������� �� �����������������������−� ������ ��� ���� ��� ��������� ��� %�����

������������ �������� �� ������� ����)��/ 3� ��� )��������� �� ����� ��� �� ��� ��� ������ �������������� ����� �=�−� �� �� �� ��� ������ �������� ������� �� 1�����

%������ ��� GC�� ��� G�� ��� A�� ���� ��� ����������� ��� ��������� ����� ������ ��� � '��������−� ��� ���� ��� ��� ��� ���� �� ��� ��� � ���� ���

�� � ���� ������−� $�� ������� ��� ��� �������� ���� ��� ���

'������� �����−� ���� ����� ���������������� �� �����������4����−� ���� ����� �����������������������

������������=������&�7����������

B��� ��� ��� ���� ��� ������ �� �� �� ��� ���� ��� �������� � ��� ��� ����� ���� ��� ��������� ���� ���� � ���&�� ��������������������0���� ���� ��������������� ��������� �� ���� �������� �� ��� �� ���� �������� $������� ��� ��������� ���� ��� ���� ���� ����������� ��������� �����%���������� ������������ �����=�−� 1 ��� ��������−� $������������ ���� �������−� 2��� �� ���−� ������� ������0����� �� ���−� *���� ���������������������������−� A����������������−� $���������� ����

−� $'�����������−� )�������−� �'����������� �� ���−� .���−� ��&� � � ������������−� :������������−� )�������� ��

�$�� %����7�� � ��� �� ��������� �� ������ ��������������������� ��

)������� �������������� ���������

$��)$����������������������� ����� �������������(���� ������� ��� ���� � ���� ��� ������ ��� ���� ��� ������� �������� $�� ������ �� �� ��� ��� ��� ������������������������������������ ������������ ����*������� ��������� ������������� ����������

,�� ��� ��� ��� � ��� ������ ��� ���� �� ���� �� ��������� ���� ����� �������� ��� ������ ��� ��� ���������� ��� ����������� ��������������

2��� �� ������ ��

1�&����������� � �������������� � ���� ��������� ��������� �� �������� � ��� ��� � ���� ��� ��� ����� �� ���� ���� ��� �� �� ��� �� ����� ��� ��� � ����� � �������������� ������ ������� �� ����(���� ������� ����� ��� � ��� ����� ����� *������� ���� ���� ��������������� �������������,��������

$������� ���%����7��� �� ����� � ����������� ����������� ��� �� ��� ���� ���� ��� ���� ��� ���� ��������� ��� ���� $��� ����� ������� ��� ����� ��7��������� ���� ��� ��������� ��� ���� ��� ��� ������� ��� ��������������� ��7��������������������� ����������������:�����(����%� ������)�������>���������������9����� �� �������������?��0�������1�����

�� ,� �� ��� 0������� �� ���� ��� ��� � ��� ��� ��� ���'�� �����������'���� ����

�� ��� ��������������������������������������� ����� �( ��� ����� �� ����� ���� ��� ���� ���� ���������

�� ���� ��������N�� ���

�� ,� �� ��� &�� ��� �� ��� ���� ���(@� ���� � ��� ����������������� ��

�� G� ���������������� ������������������������ �( ��� ��� �������������������������� ���� ���

������0����������$���� � ��

�� ������ ���������������������������������� )���� ��� �� �� � ��� ��� ��� ��� ����� ����

�������� � ���� *���� � ������������ ���������� ���

����������)���� ���

�� A�� ��� �� ����� �� ��� ���� ��� ���� ��� � ��� ���� � � ��

�� ,������� ��� ������ ������� ���� ��������� ������������

�� 2��� ��������� ����� ����������� � ��

������ ��)�#���������

,� � ����( ���� �������� �� ��� ������ J�� ��������� ��� ����� ���� �� ���� ��� �� ������� ������� 1������ ���� ��� �� � ���� ��� ������� �� ��� ���� �� ������ � ������� �� �&� ���� *���� ���� �� � �����

/��

����� ���������������7�������� ������� ������������������ �����������������������>������ �������������� ����� ����� A���� ��� ��� %����� �'��� ��0��� ��?���$�� �� � ���� ��� ���� ��� ��� �������� ��� ������� ���������� (�� �������� �������� ��� � ��� ������ ������� ��� � ��� ��� ���( ��� �� �������������� ���� ���� ��� ������ ���� � ��� ����� ����� ������ �����%���������%������������� �� ���������������������� ���������

���������� �&� �,�� ����������� ��#����#� �,�������������&�&�������&��������

$��0����������� ����������������� ������� ������� ������ �������� ��� ��� ��� �� 0��� ��� �� ��� �������� ��� ������������������ ����������� ��� ��������0�����7���� � � �����%������������������������� ���� ����4�� �=�

�� B��� � ��� ��� %����� �'��� �� 0��� ��� � ��������� � ��� �� ��� ��� �� ��� ���� ��� %����7������ ���������� ��������������� �������������������������@��

�� B����� ��� � ������� ����� ��� ������ ��� ���� ����������������� �@�

�� *��� �������������� ���������������� ��� �� ������ ��@�

�� :���� � ��� ��� ������ ��� ��� ����� ��� ����������� ��� ��� ��� %����7�� ������� ��������� �� ����� ������� �������A�� ����G� ��������

$���� ���������������%����7��� ���������������������������������� �������������

��#������� &������������#�

�������� � ��������� ������ ������ ��� ���� �� ������������� � ��� �� ������ ��� � �������� �� �� > ������������� ����� ���� ��� ���� ����?�� � ��� �� � ����(�� ��� ���� ��� ��� � ��� ������ ����� �� �����������>����������� ����� ���?�����( ����� ����� ����������������� �������� ���� �� � ��� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ���� �� ��7����������� ��� ������ �������� ����� ��� ���(�� ������� ������ ��� �� � � ��� ��� ��� �������� ����� � ��� ������� �������� �� ������ ���������� ������ ����� �� ������� �� ��� ��� � ������ �� ���� � ���� � ������� ����������� ������%����7�������� ������ � ����

E������9���������9������������

)���� � ���������������������� ����������� � ���������������=�

�� �&������������� �� �������������� ������ ������ ������������ ������������4������

�� � ����� ��������'������� �������$�������� �� ���������������������������� ����� ����������������������$������� ��������� ���� ��� ������ ���� A���� ��� ������ �� ��� �������� ���� ������������� ��� �������������� � ������� � ������������������� ���� ���������������� ������ � ���� ���� ��� �(� ������������,� ����������� ������ ����������� �� ������ �� �� ������ ���������������� ���������� ��� ������������$� �� &������� ������ �� ��� �� ������� ��� ��� � ��� ����(��� �������� ��� &������� ������� �� ��� ������ ��� ����� �������� ��� ����� ����� ��� ���� ���������������������� �������������������� ��&� ����������� ��� ���������

"�����8��#�����������

$��0���������������������������������� ����������� � ��� ��� �� �� ����������������� ��������� � � ������������������������������������ ������ ������ ������������ ��� ������ ������ ��������� �� ����� ��� ��� ���%������'��� ��0��� ��� ���0��� ���7�� � ���� ��=��

�� ����� �������������������� �����������@��� ���� ���������� ��� �����������������������

���������������������� ���'��� ���@��� ����� ��������������������������������

�������������������� ����������� ���� ���������� J��� ��������������� ��� � �� � ��� � � ��� � �� ����� ������� ������ � �� �� ������ ���� ��� ��� ���� �� ��� )�� �� � ��� ����� �� �������������� � ���� �������������� ����CB)�� ��������������

�����������&�����&��D���)��

$��* �(�1���������� ��� �� ������������ ��� ��� �� �������� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ������������ ���� ������ ��������� ������ ��� ��� �(����

������9�

$�� �� � � �� ��� ���0������ �� ���� ����� ���� ������� ���� ��������� ����� ��4��� �� ��� ���� � �(��H�������� �� �� �������� ��� �� �� ���� ����������������� ��� ��� ������ �� ���� ��� ��� �� �� �������� �� ��������������������%������$����� ������������������������� ����������� ����������������������������������������������������� ��������� ����������%����� ����������������

� /3�

1������� ��������������� ������������

�����������7��&������;��������������<�����!��/ 3����,������!��/ 3�

��

��!,�������

H���

� ����� �����

� � � �

���������� #�!� 01�*�45� 05�*43��

0������������������ ��������� ��� /�!� �/" �6#6� �/"!�5 "�B�������'������ /�/� ��!"��3�� �� !��#6�2�������� ��� ��������'���������� /��� �!"� �"� �!53�

�A)$,��5� � "���3�� 63�5���,��� � ���������� �� ��� � ����6/3� ��#�5�/�

�� !"��(� � ��*(0�� 13*��0�

H������������� ����������������(���� ����>��2�?� /�#� �/�/�6� �!�56#�)�� ������������� ���������� �� ��� ���� �����������������&� � � ���� ��/� �6�53/� �!��3!�

�A)$������������������� ��������������2��� �� ������������� ���������� �� ������ ���� �����������������&� � � ������ � ! �/# � #!�3#!�1 ���� ����� � /���3� /�63/�1 ���������� � �!#��6/� �!6��5��

1 ��� �������� /�"� �!/�"��� �!#�"65��������>����?9����� ��������� ��� ��#� /!!� !55�

*���������� ������'�� � �/� �/� /6�"�/�)������'�'���� /�5� �3�/ �� �3�#3!�

:������&��&����,�������� � ((*��3� (�*�1(�

� � � �"���8���8����A� � � ��&� ��� ������ � �!!�/�#� !6�6! �K ��� ��� ������ � �"!� ��!�

� � � ���� �����������>�� �?� ��;���$���� #�"� � �63� !�/5���� �����������>�� �?� ��;������ ������������� ���� ��� �������� � �"6� �"6���� �����������>�� �?� ��;������ ���������&� ���������� � �!��5� �53�� � � ���� �����������>� ����?� ��;���$���� #�"� � �6�� !�!6���� �����������>� ����?� ��;������ ������������� ���� ��� �������� � �"�� �"����� �����������>� ����?� ��;������ ���������&� ���������� � �!�/5� �5��

� � � �� ��������������������� ���>�� �?� #�#� !#�!��� !#� ""�� ��������������������� ���>� ����?� #�#� !"��"6� !"�!6��

�H�����W�!����"����� ����������������������� ����� ��� ���������������!��A)$���=� �A)$� ����� ����� �� ��� ��� ���� ��� ����� ����� ��� �&� � � ���� ��� �� ����� ��� ����� ��� ��� ���� ���������� ����������������(���� ����>H���!�!?��/�$��������� ���������/ 3��� ��� �������������9������ �� ������������;# �� ����������� ���������������������������� �� �����������������%����������$���A)$,�� ��/ 3� ����� ���� ��������� ����������� ��������������;������'���� ��� ����������9� ����� �� �������������S���S��A)$,�����������������;3/�����

� � �

�����������&�������,������������������,������!��/ 3����

��!,������� � ����� �����

� � � �

:������&��&����,�������� � ((*��3� (�*�1(�

� � � �0������������� ���� ������� � ���/!� �6�/! �1 ��� �� ���������� � �!�# 5� �"�#�6�$�,���������,������������&����,�������*������&���+� � (*�(3� (�*014�

!����������,������������&����,�������� � �*54�� 3*5�1�

� � � �"���8���8����A� � � ��&� ��� ������ � ���3�!� "�!/"�K ��� ��� ������ � ���3� /53�

���

� �!�

�������������������,����������,������!��/ 3�����

��!,��������

���

:���� ����� ����

� � � �B����������������&� ����� ��!� !�"� /� !/��3�3%���� ��� ��/� /�3��!�� /#/�#!52���� ���� �������� ��/� /3�3#�� /5�"�5)��������� ������ ��� ��#� /�/5 � /�!"61 ��� ���������������������� ����� ��"� "�#�6� "�/!3H�������������������������� ���� � 5 ,������'����� ��!6� !"�5#�� !5�!!!,� �� ��� ��� �� ���������� #��� � !����������������������� � 1�4*01�� 1��*���

� � �

)������ ��� ��5� 6�653� 6�5#3$������������� ���� ��6� !#"�/3�� !#3�53!B�� ��'������������������������� ���� / ��/5� !6�#5�0��������'��� ���� � ���3�� "�"!�0����������&� ������ ��3� "#��5 � !�!�555!������������������� � �5(*03(� 5((*���

� � �!����������� � 03�*���� 451*�(�

� � ������� ��� � !�#/!� !�#!52���������� � "/���/� #3� �5:��� ���� ��� ��!/� ! � � ! � *� ����� ���� � #/��/!� 5/� �#���������-�&� ���L�����������%����� � !35�5/#� /!/�"�5K ��� ��� ������ � 5�#! � 5�"�/!�����,���,�����F��<��9� � ��5*�51� �(�*((�

� � �A����� ���� ��! � 36�/��� !##�6 �2A��*�A����� ��!!� !!�� "6� !!3� 3",� �� ��� ��� �� ���������� #��� #�#""� �� #3,������'�� � � ��� ��!6� 6�!/6� 6�665���������������� �������� ��!#� / �5 �� �!����B�� ��������� ��!"� !/�#!!� !!�665B��� � �������������� � � � ����������� ��!5� !��#3"� 6�"5"!�����������������8���� � �4�*15(� 5�3*534

� � ��

A����� ���� ��! � //�6�"� /"�3��$���������������� � " �""�� "5�� ���������������� ������������������ � !5�56!� !6�6!#0��������'���� � 6�"36� ��/! ���������������� �������� ��!#� !��"3� ��#6!2������������ � � � �� ��!�� 6��3!#� 6/�# #!�������������8���� � (44*�51� (��*353

� � �

!�����8���������,���,�����F��<��9� � 03�*���� 451*�(��

H�����W�!����"����� ����������������������� ����� ��� �������������

� �/�

��������������,�-�'�����������<�����!��/ 3����,������!��/ 3�����

��!,�������� H��� ����� �����

� � � ����,�&�'��&�����������#��������� � � �

*���������� ������'�� � �*���� �4*35��� � � ���4�����������=� � � �,��� � ���������� �� ��� ��!����/������ #5�#/!� �5� /��)����9������ ������ � �������������� ��!"����!5����!3� !!�#��� �5�!/5�.����9�� ���������� ������������� � � �� /��� � 5� �" !�.����9�� ���������� ��������� ���������� '������� /��� "�!!�� 3 6�H������������� ����������������(���� ���� /�#� /�!/#� !�"36�1 ��� �� ��������'�������� � !/�# /� !��!53��'���9� ���������� ���������>&� ��������?� � �/!!� �!55�,� �� ��� ��� �� ����������L� ������������� /�"� � �0���� ��������( ����� ��� ��!�� �!�6/ � �#/�����,�#���������&�������������� � 45*�1(� 4�*�(��

)������'��� �� /�5� �3�" #� �!!�365�:������,���������89��������#���������� � 01*554� 0�*�50�

� � � ����,�&�'��&����������#��������� � � �

��&� � � ����������� � � ��������������&� ���� ��!3� �//�/#6� ��/�3""�B���������������������� � ����������������������� ��!3� 5�6� !��3 �B��������������������������&� ������ ��!� ���� �"� �#��## �B��������� ���� �������� ��/� �6�5 � �5��""�B����������������������������������&� ����� ��!����/������ !�66 � !�" 6�B������������������� ������������� ��� ������� ��#����"� �!�!� #6!�)�������� ���� � /�6 � /��3"�:������,��������������#��������� � 0�*�30� �(*1�0�

� � � ����,�&�'��&����&�����#��������� � � �

B����������� ��������������� ��� � #/�� 3�"�B����������������������������������� ���� ��! � !/�/5�� !�!�#6#�0����������������������������� ��! � �5#��"3� �!3�5 ��2A��*�A������������ ��!!� �!��/ � �:��� ���� ��� ���� ��!/� � �, � ������������������ � �!�#!5� �!��3��, � ��������� ��� ��� ������ � �!��"/� �!�!5����� ����� ��������� ���� ��� �������� � ��� �!� ��� �!�)������� �� � �!#�!/6� �!/�6�"�:������,���������89�&�����#��������� � 4�*�3�� ��*1���

� � � �H������������������������ ��� �������������&� ������ � !�36�� �!��3!�:�����������.��������/���<���&����� � 43*0��� 00*3���

0����������&� �����������(�������������� �� �������� ��� � !/6��"#� 5!�/55����,��������,��<������������8��)��������&�����������&�������� ��3� 3�*�31� (�4*�31�

�H�����W�!����"����� ����������������������� ����� ��� ���������������

� ���

�����������������������&��,��#������<��9�������,������!��/ 3����!,������� � � � � � =����9� !����

�� � �,���,�����D��<��9�

������&��,�������� �������� �<��9�

� � �,���� $�,��� @98��� �������� � �� :���� ������ ��������� ������ �����#�� � �

��

� � � � � �

����������G�����9�(*�������

(*5��� 3�*4��� (��*���� 33*130� 3*���� �(3*301�

��

� � � � � �

0������������� ���� ��������

� �6�!/ � � �/�� �5/� �6�/! �

1 ��� �� �����������

� � � �"�#�6� � �"�#�6�$���� �����9�'��������� ���� ������ ��&� ���

� �6�!/ � � �"�#5"� �5/� �!/�5#6�

H������ ���

� � � !6�6! � ��!� !�� #!�

$���� ���������� ��� ��/ ���

� �6�!/ � � !/�/#"� /53� "��3#�

$����������(��

� � � � � �

,������'�������� ����������

� � � !�6"�� � !�6"��H������������� ����������������(���� ����

/�#�

� � � !�"36� � !�"36�

, ��� ��� ������:��� ��0� ���!�!3����!/�

� � � ��� �!� � ��� �!�

)������������� ����

!�� 356� � � � 3�"�

, � ������

� � � �!��3�� �!�!5�� �/�"5!�B���� ��������� �������� � ��������� �������� �� ����

� /�"!!� � " 6� � �� !��K ��� ��� ������� � ��������� �������� �� ����

���!3��!�//� � � � � !�###� !�###�

���������������8���5(*�������

��!3� (*1(0� 1�*��0� (��*���� 0�*��1� 0*35�� �(�*((��

��

� � � � � �

����������G�����9�(*�������

(*1(0� 1�*��0� (��*���� 0�*��1� 0*35�� �(�*((��

��

�� � � � � �

0������������� ���� ��������

� ���6�� � �"�� !� ���/!�1 ��� �� ���������� � � � � �!�# 5� � �!�# 5�

K ��� ��� ��������������

� � � ��3� ���3� �$���� �����9�'��������� ���� ������ ��&� ���

� ���6�� � �!�!/ � ����� !�3!"�

H������ ���

� � � �!!�/�#� �"!� �!!�/�"�

$���� ���������� ��� ��/ 3� � � ���6�� � �!/��"#� ���3� �3��6 �

$����������(� � � � � � � �,������'�������� ��������� � � � � ��5� � ��5�H������������� ����������������(���� ����

/�#�

� � � /�!/#� � /�!/#�

, ��� ��� ������:��� ��0� ���!�!3����!/�

� � � � ��� �!� � ��� �!�

)������������� ��� � "� #/�� � � /�/� 55 �

, � ����� � � � � �!�#!5� �/� �#� ���" �

B���� ��������� �������� � ��������� �������� �� ����

���!3��!�//�

� � � � � �

K ��� ��� ������� � ��������� �������� �� ����

���!3�

� � � � /�!!3� /�!!3�

���������������8���5(*�������

(*1�(� 3�*���� (��*���� 1�*5�(� 0*1(�� ��5*�51�

�H�����W�!����"����� ����������������������� ����� ��� �������������

�#�

:����� ��� �,�� ����������� &������������������)�� ��� � ��� �� �������� ��� ��� ����� ��� ������� �������� ��;�$������������ ����������;�X9��!���������������������� ����

����� ��� �� �� � �� ��� ��� ��� ���� � � �� >��� D%����E?������������!" �������� ��������� ������� ���$�������� �� �������� ��H�����1������

����� ��� �� � � �� �� ���� ������� ���� ��� ����� ������ ��� ���� �� � �������� �� ���� ������� ��� ��� ������ ��� ��� �� ���� ������� �� ������� ������ �� ����� ��� ��� ������� ���� ����� ����� �����������������

$��� ������ ���� � ��� �� �������� ��� ���������� ���� ���� ��� ��� ����� ����� A���� ��� !/�1������/ ! ��

(2� ������9� �&� �#�&����� ��������#�������

�$���� �� ��������� ������ � ����� �� �� �������� ���������������� ����� ��� �������������������������$��� ��� � �� ��� ��� ���� ������� ��� �� ��� ��� �������������������������� ����������(2(�������&�������������$�� ������ ���� � ��� �� �������� �� ������ ���������� � ��� )����� ���� 1 ��� �� *���� ����������� �� ������ ��� ��� ������� G� ���� ���,����� �!�� / 3�� ��� �������� ������ ��� ����������G� ������������������ ��������������� ������ ���� � ��� �� �������� ������ ��� � ������� � �������������������� ����������)��A��$������������������� ��� ��� ������� G� ���� �� � ���� ��� ������ �=������=99��������9 �������(�9������ ��9 �������Y���������� �� �����$�������� ����� ��� ������������������������������� ���� �������������� ��������� � �������������� ��� ��� ���� ��� �� �� ����� � ������������ ��� �� ������ ��� � ��� �� ����� ��� � ��� ��� � � � �� > ����� ��� �� �� �� ���������?� �� � �� ���������������� �������������$������� ������ � ��� ���������� ��������� ���� ���)1*�� �&� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� � ��� ������ ����� ����� )�� ���� �&� ��� ������� ��� '�� �� ���4������� �� ��� ������� ��� ���� ��� ��� �����7�������� ������ � ���$����� ����� ����� �����������4���������������' �������������������� ��������� ���� �� � �� � ���� ��� ��� ������ ���� � ��� ������������ ������� ��H���!�/6����$�� ������ ��� �� ��� ���� �� ��� ����� ������� ��� ��������� D�A)$��=� �A)$� ����� ����� �� ��� ��� ���� �������� ����� ��� �&� � � ����� �� ����� ��� ����� ��� ������� ���� ������ ��� ����� ���� ����(� ��� ���� D� ��� �����4�� �� ��� �� ����� ��� ������� � ��� ��� � ���� ���� ������ �� ������ %����� ����� ��� ��� ����� ������������ ��� ��� %����� 0���� �� ��� ��� �� � �������������(2�� "�������� �&� ���������*� ����������� ������������������� �"�*�+������&������������ ���������������,��- �����

)1*��6�O1 ��� �� ����������L�, ��������7�>������?�L� ���� �� !� <����� / 3�� $�� ������� �&� ��������� � ��������� ����� � �� ������������ ���� &� � ��� � �(�� )�� ��� ������ ��� ������� �&� ���� �������� ��� � �� ���� ��������� ��� ���� ��� � � ������� ���������)��� !� >*� ��?�� OB����� ��� ��� � ��� �� �������7� ������ �� !� <����� / 3�� $�� �� ��� ������� ���� � ������������ ������ ������� ��������'����>���� ���O��������� ������ �� &� ��7?� �� ��� ������� ��������� ��&� �����&� � ���O��������������� ��&� ��7��������������������� ���������������� ��&� ��� ��� ������� ��� �������� �� ���������� ������ ���%������������ �� ��������� �������������������� �� &� ��� ��� ����� ������ �� &� ���� ����� ��� ��������������� ��&� ������������ ����������� ����������� ��� �������� �� ������ 0����� �� ������ ��� ��� ��� ��������� ��� ���� �� �� ���� ��������� ���� �������� �������������)��� �5� >�������?�� O)�� ����� ��� ����7� >���� ������� !� <����� / 3?�� $�� ������� �� ���� ��� ���)��A7�� ����� ���������� ���4��� ���� ���� �� K��/ ������� � �� ���� ���� ������ ��� ���� �� �������� �������� ������ �������������������� ���������&� �������� ����� ���� � ���� ����� ������ ��� ������� �� ����$��%����� ��� �� )��� �5� >�������?� ����� !� <�����/ 3���2���� ����� ��������� ��������� �� ����� ��� ���� ��� ���������=�

�� )���/��>�������?��-A����� ��������7��� )��� �/� >�������?� O1 ��� �� ���������=�

������ ��7��� )����3�>�������?��O1 ��� �� ���������=�

����� � �������������7��� )1*��/�>�������?��O�������������7��� )1*�����-2��� ���������-��� )1*)0�!���O0����������������������7��� )1*)0� !"�7� �������� ���� ��� ��������� ��� ���

������7��� )1*)0� !5�� O:���� ��� � ��� �������� �� �

��� ������� ��7��� �"�.����� ��/��&���&������������� � �������������0�����-������� ��� �,��� � �� ���� ���� �������#�� ���� ,�#�� ���� ������� ���������������,��$ ������$�� ������ ��� �������� ��� �������� ��� ' �� ��������������������� ������������������������%����7�� ������ ��� �� ���� �� �� ��� ��� ��� ���� !�<�����/ ! ���������� ������������%�������������������������=���)1*�� �� >*� ��?�� OA�� ���� ���� �� ���7� �������&��� �� �������� ��� )��� /6� >*� ��?��O0����� ���� ��� ����� � ��� �� �������7�� )��� /��>�������?�� O)��������� �� ���� ��-� ��� )��� �!�>�������?�� O)������ �� 4� ��� ������7� >���� �� �����<���� / 3?�� $�� �� ��� ������� ���� ���� ��� ����� ����&� � � ��� ������ ��� ��� ���� ���� �� ����� � ��� ����� �� � ���� ������� 1��� '����� ��� ������� ���������� � ��� ���� �� ��� �� ���� � �� �� ������� ��� ������������&� � � �������� ������� ���������������� � �� �� ���� ����&������ �������� �������� ��� �������������$��� ������ ��������&� � � �������&� � � ����� ������������������������� ��� ������ ������&� ����� �������������������������� ��� �����7��������� ���� ���� ��� ��� �&� �7�� ��� ������ �����&� � � �������� ������ ������� �� '������K������ �� ���� ��� ��� ����� ��� ��� ����&� ������ ���� ��� �&� � � ��� ������ ���������� �� ��� ��� ���� ��� ��� ��� %������ $�� %��������� ���� ��� ��� <� ��� I������� $�� %����� � ��� �����

�"�

)1*�� �� >�� ��?� ������� ���� ��� ��� ��� �������� �� ���������!�<�����/ ! ���2����)������� �������' �� ���������������������������� ����������������������%����7������ �������� )��� !� >������?�� OB����� ��� ��� � ��� ��

�������7��� )���!3�>������?��O���������� ��7��� )��� /6� >*� ��?�� O0����� ���� ��� �����

� ��� ���������7��� )������>������?��O)���� �������7���� )1*��/�>������?��O%����������������������

���������������� ���7��� )1*�� "� >������?�� OH��� ������� ����� ���� ����

������� ����� �������� ���7��� )1*)0�!6��O, ��� ��� ���������������������������7��� )1*)0�!���O$����������������������������7���(25���������������8����������� ���� � � ��� �� ��� �� ����� ����� �� �� �� ��� ���%������� ��������� �� ������������ ��������������������������� ������ ���� ������������� �������������'�� ��������������������� ����������������� �������$�� ' ����� ��� ����� ��� ����� �� ��� ��� � ����� ���� ����������� '�� ���� �� ���� ���� ���� ���� ������������%���������������������� ��������� � � ���������� ��������������������������� ����������� ��� ��� %����� ��� �� ��� ������ ������ ��������������������������������$������������������������ ��� �� ���� ��� ������� ���� ��� �&� � � ��� ������� � � �� ��� ��� %������ ���� ����������� ������ ����������� ��� ���� ��� ��������� ��� �� � ��� ��������� ���� ����� %����� ����� �� ��� ���� � ����� ���� �������� ������ ��� ��� � �� �������� � � �������������������������� ������� ��������� � ��������������%��������$�� ����� �� �&� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ���������� ���� �� �� �� ����� ��� ��� �� ����� ��� ����� ���������� ��� ��� ���� �� �� ������� �� �� ����� ����� ��� ��������� �������������$���� ����������� �����������!������<����������������� ��������!��������������������9����������$�� %����� ��� �� � ��� ��� ��� ��� ��� ������ ���� � ���� ��� ��� ��������������� ����� ������ ��'�����������%������ , ������� ��� � ��� ��� ������� ������ �� � ��� ��������� ���� ��� %����� ���� �� ������� �� ��� ������������� B������� ����� � ��� ��� ������� ������ ������� ���� � ��� ��� � ������ ����� ��� ���� ��� ���� �������������������&� ������������� ���������������������������� � �����7�����������������$��%���������� ���������������&� ������� � ��7������� ���� ��� � ��� ��� ���������� ��� ������ ��������� ��� ����� ��� ��� ��� ��� �&� �� ���� ��� ������$���������������������������������=��� )�� ������������������������ ���'�� �������

� '���� ��� �������������������� ������� ���'�� ��� ���� ���%������ ���%����� ������������ ������ � �(�� ��� ��������� ���������������������� ��� ��� ������ ������� ��� �������������������� �������������%���� ��� �� ����� ���������� ��� � ����� �� ��� �������� ��� � �������� ������������������ ���

�� )�� ��� ��� ��� � ���� ��� ���� ��� ��� � ��� � �� ����� ��� ��� ���� >� �(�� ��� ��� � ��� ��� ������� H�����!#?� �������� ������� ��� ��� ����������������� ������ ������� �� � ����� ��� D �� �������E� >H�����/?���

�"�������������� �� �����( ���� �� �������� ���� ��� ��� &� ����������$�����0���� �������� ������%���������� �� � ���� �������������� ��� ����������������������� �� ���������%����7������ � � �� ��������� ��H���"��$����������� ��������� ��� �� � ���� � ��� ���������� ��,����� �!�� $�� � ��� �� ����� ��� ��� �&� � � ��� ���� ������������� � � �� ������ ��� ��H�����!3���(21�����'�� � � �%���� ��� �������� ��� '���� ��� ��� ����� ��� ���&� � � ������� ��� � ��������� ���%����7������ �� ������ ����� ��� ��� �&� ��� ���� � ��� �� ��� ��� ����&� � � �����)�� ��� ����� ����&� � � ��� �� ���� ���� ��� � �� ������� ������ ����� ��� ��� ���� � ��� �&� ���� ��� � ������ ������� ���� ������ �����B��� �����.������������)����������� ���)1*��������%������������������������� ��� �&� � � ��� ��� ��� � �� �� ��� ����� ��� ��� ���������� �� �� ���� ��� � �� ����� ��� ��� �&� �7�� ��� � ������������ � � � ����%���� ��� ��� �&� � � ���� ��� ���� ��� �� ������� ��D ��������� ������ ��E���������� ����� ��� ����� ��� �� ����� ������� ���� �� ����� ��� ��� �� �� ����� ���� ��������� �� ����� ������� )�� ����� �������������� ���������������� % ��� ��� ������ ��� ��� � ������ ��� �� �� ��� ������ ��� ���� ��� ������ ��� ����� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ������ %���� ��� �� ������� ��� ��� �������� ����� �������������������� �� �������� ����$������� ��� ����� ��� ������������� ����� ����������������������� ��� �� ��� ���� �� '����� ��� ��� �� ����� ������ �������� �� ��� ���� ����������� �������������������� �������� ��� �� ��� �������� ��� %����7�� �������� �� ��� ������ ��� �� ��� ���� ��� >H���#�!?����(23� ����#8���������� � �2���� ���� ��� ����� >�������� ������� ���������������� �������� ��� � ����?� �� ���(�� �� � ���� ���������� ����� �� ����� �������� �� ������$��������� ��� ���� �� ��� "� ���� �� ���� �� ���� ���� �������� ��� � ��� ����2���� ���� ��� ����� >�������� ��� ���� ���� �����?��&� ��� �� ���� ��� �� �&� � � ��� ��� � ��� ���� ���� �� ��� ������� ���������� ��� �� �� �� � �� ���� ������������� �������0������� ��� ���� ��� �� ����� �� ��� ��� � ������������ ����� ������ �� ��� �� ������ �� � ������� ���>��00?����� ��' ������ ������ / � ����� )�� ������������ � � �������&� ����� ����������������������� � ������������ �������������� ������������������>������ ��� ��� ��� � '�� ������ ���( ��� �� �������(����� ��� �����?�� 0������� ��� ���� ��� ������ ��� ��� � ��� ����� �� �� �� ���� �� �� �� ����������� ����������������'�� ���/ �������A���������������������������� �� ����� �������������� ����� ��� ��� �'��� A����� �� ���� ���� ��� ������ �� ���� ��� ��� �� ��� � �� � ��� �� ����� �� ����� �� ��� ��� �� ����� >����� �� ���� ��������������������?���(20������������������� � �$�� )$� ��������� ������ >���� .�������� ������ ����������������?����� �� ������������� �� ����)��������

�5�

�A�� ���� ��������� ������ �� ����� ��� �� ��'�������������������������������������������� �� ������ �� J ������������������������ ��� ��)���������(24�7������9*�����������<�������� � �$�� ��� ����� �� ����� �� � ���� ��� ����� �������� � ���� ,��� � ��� ��� ����� �� �������� �� ������ ��� ���� � �� ������ ��� �� �� ���� �� �� ����� ��� �� ���� ��������������� ���� ����������� ������������=���� A� �� ��������������� ���������� ��" ������� K�� ����������������&� ����� "�! ������� 2�� ��&� ���������� ��������� ����� ��������.��� �� ���� ���� ��� �� �� �� ���� ��� ��� �� ��� � ��� ����$������7��� ������������������� ������� ������� �4����� �� ������ ��� �� ��� ����� ���� ����������7������ ��������� ���� ��������� ��� ������� ��� �������� ������ �� ��� ���7�� ���� ��� ������ ����������� ����� ���������������������(2��-����������$������#�;������� � �.�����������������������&� ������������%����������� ������� ���� ��� ��� ��� ��� ��� � �(�� ��������� �������� � ����� ��������������� �� �������������� ���������� ���������������������������� �� ��� ���� ��� ��� ������ ���� ��� ���� � ���� ����������� ���� ��� ������ �� ������� ����� ���� � � ��� ��� � ���� ������ ��� �� ��� �� �� � ����������� ��� ��� � ���� ����� ������� ���� $�� ����������� ��� ��� � ���� ����� �� ������ ��� ��� ������������ ���� ��� ��� �� ���� $�� ��������� ����� ���&� ����� �&� ��� ����� � ���� �� ��� ��������� ������ ������������������� ���������������� ���������������������������.������������������ ���������� �(�������� ������������ �� �� ���� ���� �� ��� ��� ��� ������ ������ � �� �� ���� ��� ����� B������ ��� ��������� ��� ��������������� ��� ������������������� ����� ���� ����������� ����������������������� ��� ��� �� ��� ��������� ��� ����� ������'� ��������������&� ����������������������������� ��� ������ �� ����� ��� �� �� '���� ��� ��� ����� ��� ���� ������ �� ����(��������� � �(2�� ����������&�����&����������������������������� ��� � ��������� �����������4���������� �� ��� ��� �� ����� ������� ���� �� ������������ ���� �� ���4��� ��� ���� �� ��� �� �� ��� ���� �� ������������������������� ��� ���������� �� �������������� ���������������������������� �� ���������� ������� ��������������������� ���������7������ �������'���� ��� �������������$���������� ������ �� ��� � ���� ��� �����7�� � �� �������� ������ ��� ���� ��� ���� �� ���� 1��� ��� �������� ������� ��� �� ������ ����� �� ������� �� ��� ����������������� ���������������� ��� � �������������>�������� ��� �� ��?�� H��� � ��� �� ����� ����� ��������� ��� �� �� ��� ���� ���� ��� ������ ��� �� �� ����� ���� ��� ��� �(�� ���� �� ��� ����� ����������1����������� ��� �� ����������� �����������0%G����������1�� ��� �#����� ����������� ����������� ����������� ����� �� ����������� ��� �� �� ��� ���� ��� � ��� ������ ����� $�� ���� ��� ���� ���� ��� ������� ������ ����� � �(�� ��� ��� � ��� �� ��������� ��� ���0�������&� ����������������� ����(����=��

�� SI��������(�����S�� �(�������������������������/�����@�

�� S*���� ���� �� � ��S� � �(�� ��� ���� �A)$,�� +��A)$��������������/�������

�$�� � ��� �� ���� ���� �� �� ���� ������� �������� ����� ��� ������� ����������� ����� �(���������������������� ����$��#������������ ���� �������������������� ������������ ������ �� ��� �� ������ �� � ������� ��� >��00?��$�� ���� ��� ��� ��� ���� �� ��� �� ��� �� ���� �� ���������� ��� ������ ������ ���� >��00�� ���� ��������?������������� ������#������ ������������������� ���������� ���������4��������/�������������$������ ��� ����������������������������� ��������������������������� ��>��� ������?���(2(��-��������������$�� %����� ���� � �� ��� � ��� �� ����� �� ��� ������ �������� �=� � ��� �� ����� �� � �� ���� �������� ���� �� ������������������� ��������� ������������ ��� �������� $�� ���� � �� ��� ������ ��� ��� ������� ������ ������� ��� �����������&� ������������� � ������ � ����� ��������������������� �� ���� ��� ��������� � �� ���� �4������������� ��� ��&� ����� ������� ����� ��������������.��������� ���������� �������� ���������� ���������� �� ��������������$�� � �� ����� ��� &����� ��������� �� ���� ����������� ���� ����)�������(�������� ��� ������ �������� ��>��� ������� �������� � �?�� ���%��������� ������ ����������� ������� ��� ���� &����$�� � ��������������� ���� � ��� �� ����� ��� � � � � �� �� ���� ���� ����������������������������������������� ������������������ �� �����������(2((� �����������$�� �������� ��� ���������� ���� ���� �� �� ��� ������ ��� ���������� )������ �� �� ����� �� ��� ����������� ����� ����� ��� ��� �� ���� ����� 0���� ������ ����� ��� ��� � ���� ��� � �������� >1)12?��������H���� ���� ���� �� ��� �� ���� ��� ��� �� �� �� ������ ���� ������ ��� ��� ����� ���� ��� ���� �� ������ ���'������$������ ������ ���������������� �� ��/���������� ������������ �(2(��!��������������������8��� � �$����� ������������ ��� � � ������� �������������&������ ������ �� ���� ��� ����� �� ��� ������� �� ��������������������� � ������� �� ��������$��� �������� �� ���� ���������� ��� ���� ���������� ���� ��� ���� ������������������������������������ ���� �������� �� ��������������� ������ ���������������� ������������� ������ ���� � ��� ���� �� ����� ��� ���� �� ����� ������ ���� ���� ���� �� ��4�� �� � ���� ���� ���%����� � ��� ���� �� ��� ��� ������� ��� ��� ������� ��������� ��� ��� ��� �� � ��� ����� ��� ���� $� �� � �(� �������� �� � ������� ��� ������ ��� ��� � ������ ����� ����� ��� �������� ����������� �������������������������������������������� ��� ��� ������4������� �������1��� ���������� ���� �� ���� � �(�� �� �� � ���� �� ��������������� ���������� ����� ��������������������������

�6�

A����������� ����������� ��������� ���� ��������� ��� � ����(2(5����,��������,��<������������8��)��������&����1��� ��� �������� ��� ��� ����� ����� ���� ��� ����&� ������ ���������� ����������� �������������� �����(������ ��������� ���������(�� ����������>� ����� � ������� � ������������������������������������������ �?��A�(������������������� �� �������� ���� ���������� � � � ��������������������(2(1��,�����������2�� ���� ����� �� ���� � �� �� &� ���� �'����� ������� ��������� ������������ �������������������������������� �������� �� �������������������� �����������'�� ��&� ������������������������ ��� 0������ ��� ��� ���� � � �� ������� ���0�����7�� &� ��� ���� �� ���� ��� ���� ��� ��� � �� ����� ��� ��� ��� ������ ������ ��� ������ ��� ��� ������'�� �� ������� ����� ����� ���������7� &� ��� ��������� ����� ��� �� ��� ����� �� �������� )�� ���������� �� ����&������ ����� ��� � ������ ������� ��� ����� ��� �� ������� ����������7��&� ����� �(2(3�7��������� � �B��� � ���� ���� ��������� ��� ������� ���� �� ��� ����� �������������� ���������� ����������%������������������������������� ����� �� ������������������� ������ �� �� ���� � (��� ���� ���� ���� �� �������� ������������ ������&� ����������������� �� ���������������� ��� ��� �� ���� �� ����� *�������� ������� � ���� ����� �� ��� ��� �� ��� ���� �� ��������� ��� �� ��� �������� B��� � ���� �� ��������� ����������������� ������������B��� � ���� �� ������ �� ��� ������ ���� ��� ���'��� ����'�����������&� ����������������� �� ����� ��� � ����'� ��� ���� ������� ������� ��(����������� ��� ��� � �� ���� ��� ����� ��� ��� � �(����� � ����������� �� ����$�� ����� ��������� � ������������������ �� ������� ����� ������'������ � �(2(0�����9���8���&����B�� ������ �� ����%���������� ��������� ������� ����������$�������� �� ������� ������ �������� ������� ��� ������� ����� ��� ���� ��� ��� �� �� �� ���� �������� ����� � $�� %����� ��� ����� �� ��� ��� �� ����� �������� ��� �������������� �������� ��� ������� ��� ��� ��� ���� ����� �� ��� ��� %����� ���� � '������� ��� ���� ���� � ����� �� ���� $�� %����� ��� ������������������� ����� �� ��������������������� ��� ���� �� ��� ����� ���� ���� ����� ���� � ��� ����� ��� ��� ���������������� ������ ��������������� �� ������������ ��� �� ��� �� ����� �� �� ��� ��� �� ���� �� ���� ��� ���� ���� �� ���� � �� ��� ����� ��� ��� �����$�� ����� �� ��� ��� �� ����� �� �� �� ������ ������ ������ ��������������� ����� ������� ������������� ������� ��� ��� ��� ���� ������� ����� �� ������������� ������������ ����������$�� � � � ��� ����� ��� �� ������������ �� ����������� ��� ��� �� ��� ��� ����� �� ��� ������ ���� ��� ����� ��� ��� �� ��� �� ��� �� ��� ����� ���� ��� �������� ��������������������������� ����4������������������� ��� ���� ��� �� ������ $�� �� ��� ��� ����� �� ��� �� �������� ��� �� ��� ������� ��� �������� ���� �� �� ��� ��� ���4���� �� �� ��� ���������$�������������������� ������ ����� �� ��� �� ���� ��� ��� � ������ ��� ��� �� ���� ������ ������������� �� ��� ������ ���� ��� � ���&�� ��� ��������

������ ���� �� ���� ���� �� ��� �������� ���� ��� ������ ��� � ��� �� � ��� ��� ���� ��� ����� ��� ���� �������' �� ������ ����������� ����������� ��� � � � ������� ������ �� � ��� ��� ������ � � ��� ����� '�� ����4�������� ��� ������ �� ���� �� ������ ���� ���������� ���� ����� ��� ��� ������� ���������������� ��� ������������������ �(�� ��������������� ������������������'��� ������������ ������� �������� ��������� ��� ��� � �� ���� ��� ��� ' �� ��� ���� ������ $�������� �� '���� ��� ��� ���� ���� �� � ��� ����� ���� ����� ���� ��� �� �� ��� ��� ��� �� �� ���(����� ���������� ������ ������������B������ ��� �� ����� ��� ��� ���� �� ������������������������������ ������������� � ������������������� � ��� ����� �� �������� � ���� ������� ��>������ ����� ��?��)���� ���������������� ��������� �� ���� ��� ��� � ��� ����� �� �� �� ���� ������ ����� �����1��� �� ��� ����� ��� ��� ������ ��� %����� ��������� ��� ���� ������� ��������� ������� � �������� ��� ������������������������� ���������� ��� ����������� ���$��%��������������������������� �� ����������� ����� ��� ���� ��� ��� � ��� $�� ����� ��� ���� ������� ��� �� ������ ��� �� '���� ���� ���� ���������������������� ���$�� %����� ������ � ������ ��� &� ��� ������� ��������������� ���������$��� ��������������������� ����� ��� ��'�������������������������� ���� �� ����� ��� �� �� '����� $�� ����� ������ ��� ��'����� ���� ��� ��� ��� �� ��� �� ���� ��� ���������������� ��������������� �������������$�� ������� �� ��� ��� ��� ��� � ������ ��� ������������ ��� ������ �� ��� ��� ��� ���� �� ��� >��� ������?������������������������� ������'�� ����$��%������������������ )1*��/� �����/ "������������������� ������������������ ����������� �������������6������H������/ /���B��� ����� �����������������$�� %����� ����� ��� � � � � ��� ��� �� '���� ����������� ��� ���� ����� ��� ������ ���� ��� � ����������� �(�� ���� ���� ��� ��� ��� ���� �� ��� ������ ��� ���������7�� ���������� ���� ��� �� �4��������� $��%����� ����� �������� � ���������������������� ������ ���� ���� �� � ���� ���� �� ���� ��� ����� ���������� ����� �� ������(2(4������'�#��� � �A����� ���� �� ����� ��� � � ���� �� ��� � �� ������ ���������������� ��������� ��������A����� ����������&����������������� �����������A����� ���� �� ���� � �� �� ������� � � � � �� ������ ���%���������������� � ����� �������������������������� � � �������������!/�����������������������������(2(��$��"��������� �)�� K���� / 5�� ��� 0������ ����� 2A��*� ������>1����� ������� ���� D����-������� 2� ����� ��� ����� ���������3����1��4����������1�������� �&��� ������E?��������� ������������;�!/ ���

$� ��� ��� �� ��������� �������������/������=��� 3 �3! ���������� ������������������;�!��/ �

����� �������� ���'� � ������!#�K����/ !!��!#�K���� / !/� ��� !#� K���� / !�� ���� ��� �� �������� ���@��

���

�� ��� � ���������A��*����������������������������� ���/6/�6� ����������� ������ ����6����� �� ���� �� ��� ��� !#� K���� / !�@� ��� A��*�������� ������� ������������� ������������������ (��� �����;�""@��

$�� 2A��*� ������ ��� ������ �� � ��� &��� ��� ������ ���� �������� ����� � ��� �� ��� ��"8� ��� �����������&���������$��A��*��������� �����&� ������ ������������ ���%����� ��1�������������� ��� ��� ���� � ��� ��������������������������������������� ������ ������"�������$��� ������������&� ��������� ������������>A��*?� ��� ���� ��� ��� �� �������� '���7������ �����

$�� � ��������� ��� � � � ������������ �� ������� �� ���� ��D2A��*�A����E���(2(��@98����������)��K��/ 6�����%����� ����������� �������� �����������������������;�! ���$������������� '������������ �� �!8� ���� ��� � ���� ���� ���� ��������� ��� ��� ����������6 ��� ���� �����������6����� ����������$�� ������ ��� � ������� ���� ��� ���� �� ������ ����� �������� ��� ��K�� / !#�� $�� ��������� �� � ���� ������1��(�����1� ��(�����(�����$�� ��������� ��� ��� :��� �� 0� ��� ������ ���� �� ������� J�� �� � ��������� ��� &� ��� �� ��������� ���)��� �/�� 1��� �� �� ������ ��� �'������ ��� ������������� �� ���� ������� �� ������ '����� ������������ ���� �� ������������ � ������� �� ���� �������������� $�� ������ � ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ���������(������� �'� �� ���&� ����� ��� �������'��� ��������� ���������� � ������$��������� �������������� ��K����� ������ � ������ � ����� ��� ��� �����(2�����������������&��������������+����� � �$��������� ����� �'������ ������������� ����� ����� ��� �'� ���� ����� ��� ������� ���� ����� �� ��������������� �� ��������� ������ ���������7������ � � ��������� �����������������'��� �������,����� ������'� ������ ������ ������� � � ���������������������� �������� � ������������'������������� ��� � � � � �� ��� �� �� ���� ��� ����� �� ��������� ����� ��� �������������$�� �� �� ��� �������� � ������� � �� ��������� � �����������������������&� ���������� � ����������� ��������'���������� ������������,����� ����� �'� ����� �� ����� ��� ��� ��� '�������� �� ��������������������'������� ��� ������ ����� ������ ��������������� �������������� � ������,����� ������'� ������ ��������������� �������� � ��� ��� ��������� �� ���� � � �� ��� ���� ����'���� ���� ��� � � ��� ��� ��� ������ ��� ��� ��������� ������ ������������������%�������� �� ������������������������� ������� ������������ �����������������2��,����� ������'��������� � � � � ������������������ �� � ������ �������� � ���� ��� ��� ���� ������� �'������� ������������'�� � � � �������������������'���������������� ��������� ������

(2�(�-���#�������������)���� ������� �� ��� � ��� �� �������� ��� ��� ��� ���%����7�� �� � �� �� ������ �� ��� ��� �������� ��� ����� ��������� ���� ������� ���� �������� ���������>D��� ����� ���� �������E?�� $�� ������ ���� � ��� ������������������� ���������� ��� �����0�����7������� ������������� �������������)����� �������� ��� ��� ��� �� � �� �� �������� ��������� �� ���� '����� ���� ���� ��� ��� ��� �������������������������������'������������ ������ ����!�,�������'������ �������� � �������� ��� ������� ��� ��� ��� ��� �������� �� ��� ������� � � ��� �� ���(�� ���� D�'����� � ������E� �����������7�&� ������%���� ��� ��� � �� ���� �4�������� � � ��� ��� ����&� � � ��� ��� � ��� ��� �� ��� �� ����� �� ����� ���� � � � ����������� ����� ����������������������� ��������1�� ��� �������� ������ ���� �� %����� 0���� �� �������������������'������������ � �������������� ��� ������ ���=� � ��� ��� ������ ����� ��� ����� ������������������������� ��������������������� ������������� ����� ��� � � � � �� ���� ���� �� ��� ��������� �� �� ��� ��� '����� ���� ��� ��� �!���,������������ ��� ����� ��������������� �(2���"���������9�8���������������������� � �� ��H�����!#����������B�������)�������� �� � ���� ����� ��� ��� ������� ��� ��� ���������������� ��� �&� ��� ����� �� ���� ��� � (����� ���� ������ ���� ��� ��� ����� �� ����� �����4�� ��� ������ �� ��� �&� � � ��� ������ > ������� ���� ���� ����4��� ���� ��� ������� ������� �?��2�� ��� ���� � ��� ����� ��� �� ������ ���� ��� �� �����������$��������������������� ��������������������� ��� ���� �� ���� ��� ��� �������� ������ ��� ��������������(��� ��������� ����$��� ��� ������������D�������������� ���E�>��������������������� ���� ���� ��� ��� ������?� ������������������ �� ��� � ��D���������������� �������E��� ��� � ������������'����������������$���� � ������������������ ��� ��� ����� ��� ��� � �������� ���� ����� ���������� ���� �� ��� ����� ������� �� � � ��� ��'���� ��� ��� � ������ ����� ��� ��� ���� ��� ��� ���4���������������� ������. �(������&� � � ������������� ����� ��� ��������������&� ��� ������� ���������� ����&� � � ����� �������� �������'������������� ��������� ������ ���������� ��� ' �� ��� ����� ��� ��� ���� ���� ��� ���� ������ ������� ��� �����������%����=���� )����������������&� � � ������������� �������

� '�������� ����� ������� ��� ����� >������ ��������������������������������?�������������� �� �������� ���� �� D������� ����� ��� �������E��

�� )����������������&� � � ������������� �������� '�� ������ ��� ����� ��� ������ ��� ������ ��� �������������� ��D�� ����� ���E��

�$���� ������������������� ���'�������������������(2�5�������������#������*���� ����� ��� ��� � �� ���� ��� ��� ���� ��� ����� �������� ������������������������������ ��� �������� ����������������%����7���� � � ��� �

�3�

��� � ��� �� ���� ��� ����� ��� ��� ��� ����� ��� ���������� � ���������������� ��������� ���>)���!��Z/ �/�?��� ��� ������ ��� ����� � � ��� ����� ��� ���� ��� ������ ���� ��� ������ ��� ���� ����� ������ ������ ��������� ��� ������� ��� � ������ ��� ��� �� �� ������ ����������=�

�� )���������������������� ��� ����� ���������� ������ ��� ��� ��� �� ������ �� ����� ��� ��������� ���� ������������ ���� ���������� ������������ ��� ��� ���� ��� ������ ��� >������� ��������� ��� �����?�� $������ ��� ����� ���� ��������� ���� �� ��� ��� �� �� ���� ��� � �� ����� �� ����������� ��� ��� ����� ���� �� ���������������� �� ��������������������� ������ ������(���������> �������� � ��������� �������������������������(��������?��

�� )���������������������� ��� ����� ���������� ��������� �������������������� ����������� ����� ����� ��� ����� ��� ��� '���� ��� ��� �������'����� >�������� �������� �����?� �� ����� ������������������

*���� � ��� ��� '����� ������ ���� �� �� ������� ������������������������ ���'���������������������� ���'����� ����� ����� �� ����� ��� �� �� '���� ��� �����

,�� ��� ��� ���� ������ ��������� ��� �������� ���������� ��� ������� ���� �� ���� ��� ������ ��������� ���� ��� �� ������ ��� � �� ��� �� ���$������ ���� ���� ��� ���� ��� ������ ���� ������������������� ��������� ������������� ����������������������������� ����� �����$�� ���� ��� ������ ��� ��� �� ���� �� �� ���� ��� ������ ��� ��� �������� ��� ��� �� � ������� ��� ��������� �����������������)������ ����� �� ����� ��� ��� � � �� ������� ��� �� ���� ���������� �� ��������������(2�1������#�������,����� � �A� ���� ������������������������� � � ������������� �� ��� ������ ��� &� ��� ������� ��� ��� %����� ��� ���� ����� ���� ������ ��� ��� ���� ����� �� ������� ��� ��� ���� '���� ��� ��� ���� ����� �������� ������0�����������������������������1��� ���� ������� ������������ ���� ��������������������� ��������� �� ���� ���4������������������� ���������� ��� ������� ��������� ����������$��0������������������ �������� ������ ��� ������� ������ ��� ���� ����=� ����(� ��� ����� A��*���� ��� �� ������ �����&� � � ����� ��������� ������� �����������$��������� ����� ������ ���������������� ���%����� ����� ��� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ���� �� ��� ���� ���� ��� ��������� ���������������� ���� ��� �����������(2�3�-��������)�����#��������. &� � ���� �(��

$�� 0������ ��� ��� ���� � � �� ��� ����� ��������� ���� ��� �� � ��� �������� )��K���� / 5�� ���0������ ����� 2A��*� ������ >1����� ������� ����D����-������� 2� ����� ��� ����� ������� ��3��� �1��4����������1�������� �&��� ������E?� ���� � ��� ��� ������ ��� ;�!/ � !�/ �>H���!�!�?��

2���� ����9� �� � � �� �� ������ ���� ��� ���� ��������� � �� ���� ����� ��9��� ��� � ��� �� ������������� ��� �� �������� ��� ������ ���� ����� ������������� �� ������� ���� ��� �������� �� ��� ����������� ����������2A��*��������

����� � ���������������������� ������������������������������� �������� ��� ���� ��=�

�� 0����� ����H��,������0����� �����&� ��������������������!�"���������� ������������0�����7�������� ����� ��� ���������@�

�� 0����� ���� H�� ,��� ��� �A)$,�� ������� �� �������� ��"� �� ��� ���� ��� ��� ��� ��� 0�����7�������� ����� ��� �����������

�$��%�������������� ����� ����� ��� � &� � ��� � �(���� ���� ���� ���� �� �� ����� ��� ������ ��� ��� �������:������ �������������������������� ���� ������� �� ������� �� ����� ���� ���0��������� ��� ���� � � ���� ����� ��� � ��� ��� �� �� � ��� ��� ����� ������������� ��� ��������� ��������� ��� ����������� � ������ ��� ����� � &� � ��� �������� ��� ����� ���� ��� ���� ��� ����������� �� ������'���������������

$�� �� ��� �� ��� �� �!�,����� / 3���� / ��������������=����;�$������� / 3� / ��� � �H������>H�����3?� !���6!"� !"�� 53�$����&� ���� / �� �#� /!3�!!��%� ����� �� 3 �"8� 6/�!8�5,�� *��� ����� ��� ����������� ��� ������ �� �+��-�� ��������-�6�� ���� ���� ���7�� ���� �� �+��-�1� ��� �,�+�� ��� �,��������������� �������� �,���"� ����� ���,� ���� ���,��4��#���������$�� �� �� H�� ���� ���� �A)$,�� >'���� ��� ������9������ �� ��� �����?� ��� �!9!/9/ 3� ������ �� /� � � ����A)$,�� >!�6'� �� / �?�� ��� �������� � � ��� �� ��"'��A)$,����)��K��/ 6�����%����� ����������� �������� �����������������������;�! ���>H���!�!3?���A� ��� ��� ������ � &� � ����� � �� �������������� ������ ��( ��� �������� ��� � ������ �� �� � ��� ��� ��� ���/ 6�� �� ��� �(�� ����� ��� ��� ��� �� ��(��� ����� �� ������������� ������������������� ���� �� ������ ������� ��� 0������ � ��� ��� � � ���� ����� ��� ��� ��������� ��� ��� ����� ���� � ��� ��� ��� �� ���� ��� � ������� ������� $� �� ������ ��� ����� ������ ��� ���0�����-�� ��� ������� � ��� �� ��� � ���� ��� ���� ���������������� �������' ������

$��������������������%����7��� ��� ��� � � � ���������������� �� ��� ��� ��� � � � �� �������������� �������� ���� ���� ��� ��� �� � ��� �� ��� �� ��� ������������������� �������

# �

�;�$�������0������������ �� ����

$���� G�����!�����

!�"�����

2���"�����

H��������� � � � �.������������ !"3�5��� !��3!�� ! 6��� � �/�3�"�.����� �� ���� 6�!#5� ��/ �� ��#33� ###�2A��*� !!3� 3"� � !!3� 3"� ����������������� ��������

�3��"3� ��#6!� �!�!##� /##�

,� �� ��� ��� �� ����������

�� #3� �� �� �� #3�

)��������� /� �"� /� �"� � ���� ���������� ��������� ���� ��� ���������

#�3��� #�3����� ��

$����������������

"5�� �� "5�� �� �� ��

� � � � �H��������� � � � �.������������ !!!�"56� !6� ""� 3#�"!/� ��.����� �� ���� 5��#"� ��"6#� /�66!� ��2A��*� !!�� "6� �� !!�� "6� ������������������ ��������

/!�35/� !��"3� / �/3/� �!!�

,� �� ��� ��� �� ����������

#�#""� �� #�#""� ��

)��������� #�/� #�/� �� ����� ���������� ��������� ���� ��� ���������

#�3��� #�3��� �� ��

$����������������

" �""�� " �""�� �� ��

������,������!��/ 3�0����������&� �����������(������������������;�"/�/"#�C�>H�����3?���

�����������������

)������� ��� � ������������ ����&� � � ������'��� �������������0��������� ������� � � ���������� ��������� ���� ��� �� � ��� �������� ����� ��� 2A��*������� �� ��� � �� ����� $�� ����9�� � � �� �� ������������ � '�������������� ��� ����$���� � ���� �(������������9�� � � ��� ������ ��� ������ ��� ����� ����� ������� ��� �� ���� ��� ��� ���� � � �� ��������� �������������� ����� ��� �� ����������>��������� ����� '������������ �����' ���� ������������� ������� ���� ����H���#��?���$��� �� �� �� � ��� �� ���������� �� � � ��������� ��� ����������������������������&�������������� ��� �� �� � �� ����� $�� ���� �� ���� ��� ��������� ������ ����������� �� ����������� �������� &�� � �� �� ���� ����� ����� �� ����� ��� ��&� ����$��� ������������� ��������� ����� ������ ��������������� ������ ������� ��� ����� �������������,� �� �� � ��� �� ���������� �� �������� ���� �� � ������ ���������� ��� � � ������������:�������������������' �� ���� ��������� ���������� ������������� ������� ����7����'������������� ��������������� ������� ������ ��� � �� �� ����������$� �� ������������������������ ���0�����-������������� ��� ����� � ����������� ������������0�������� �(��

B�������� ����� ��� �� �� � �� ��� ��� �������� # 8� ��� ������������� �� ��������[����$��%������ ������� ������ �������� ��� ��� ���� �� � � �� �� ��� ������ � ����� � � �� ���� ���������� ���:������ ���������������������������� ����������������������� ������� ��� ����� ����� ��� ��� ���� � � �� >� '�� ������� ��� ������ � ��� �� ��� ���� ��� � � � � �?� �������� ���������� ����������� ������������'�����

� �(��������� ���� ����������� ���������������������� ���� �9� � ��� �� ������� �� ��� ��������� ������ ��� �������� ��� ���� �������� ���� ����� �� ���������� ���� ����� ��� �� ��� 0�����-�� ������ ����� ��� ������������������ ����'����������)�� ���� ����� ���� �� '����� � �(� � ���� ����� ���� � ��� ������ ��� ����� ���������� �� � ������������ ��� ��� 0������ ��� ��� ���� � � �� ��� �������� ���� ��������������� ��� ���������� ��� �� ��'��������������� �������$��� �� �� �� � ��� �� ���������� ��� ���� &�� ��� ����������������������� ����0����� ������ ������������� ��� ��� ���� �� ��� ����� ��������,� �� �� � ��� �� ���������� �� �������� ���� �� � ������ ���������� ��� � � ������������:�������������������0������ ����������(������������ ����������� ������������������� ����� � ������ ������ ��� ����� '����� ��� ������� ���� ����������� ��� �������� ��� ��� ��� ����� �� � ��������������� ��� ����� � �� ����� �������� �� ������� ������� ��� ������� ������ '����� ��� ������� ���� ������������� ������������������0�����-������������� ��� �� ��� � ���� ��� ���� ��� �������� ��� ������� � ��������� ��� ��� G�� ,������ ��� ,� ���� ��� ��� ���H���� ��C�����������B��������� �����(2�0���������)�����#�������$�� %����7�� ��4�� ��� ���� ��� ��� �� ��� �� ���������� ��� %����7�� � � ��� ��� ���� ��� �� � �� ���������� �� ����� ��� ���� �� ������� ���� ���������� ������ ��������������(�������������� �� ������� ����� ��������������������������������� �������)�� ����� ��� � �� �� ��� �4���� ��� �� ��� ���������� ���%����� ��� �4���� ��� ������ ��� � � ����� � �� �������������� ������ �� ��� ��� ����������� ���� ������������������������������������0��� ������ ��������� ����� ������������%�������� ������� ����������� ���������� ����� ��>H���!�/"?�����(2�4��#�&�������������#�B��#��������������������� � �<�������=�

)������������������� ������%����7�������� ������ � ������ ��� ����� ������� ��� ��� ��� ������ ���4�������� ���� ��� � �� � ���� ������ ��� ��� ������������ ��� �� ��� � ��� �� �������� >���� ����� ����� ����� ��� �� ����� �� ��� �� ���� � ��� �� ��� ������ ����������?���� �#�������� � ��(����K������ ���� ��� 4�������� ��� ��� � ������������� ������������ � ������������������������ ���� ������ ���� � :������ � ��� ��� ������ � �� ���� �� ���� �� ��� � � � � �� �� ���� ��� >���� ��������� �������� ��� ������ �� � �(�?�� �� ��7�� ��������� ���� �� � ���� ������ � ��� ���� �� �������������������������������G������� ���=�

$��%������(���� ������������� ���������� ������ ������� $�� �� ���� ��� ������ ���� ���� ��� �� �� � ���� � �(� ��� ��� ��� � ��� �� �4������� ��� ������� ��� ������� ��� ����� ��� � � � � �� � �� �� ��� �'��� ��� �������� �����������=��

#!�

%���&������&��� &�������-���+�������������-������ ������������4�����������$�� %����� ����� ������� �� ����� ���� ����������� ���� ��� ��� ����� ���� ��� ������� ��� �� ������ �� �������� � ��� ��� ������ ��� ��� ���>H��� !�3?�� $�� �������� ������� ��� �������� ����� ��� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ����������� ����� $��� ������ ���� �&� �� ��� ��� ����� ������)� ��������4���������� �����������������$��%������� �����&����������� ����&� � � ����� �������� ���� $�� �������� �� ���� ��� ������� ��9��������� ���� �� � ��� ��� ��� �&� ��� ����� ��� $��������� �����&� ������������� �����$������������������������ �������������8����-����� ������� ��4�� ��� ��� �� �� ��� ��� ��4���������#����������$��%������� ������������&� � � ��������������������� �� ���� ��� ���� ����� ��� �� �&� � � ��� >������������ ��� ���� ���� ����� ��?�� $�� ���� ���������������� ��� �����H���!�"���'�#����� ���-�������

$�� �� ��� �� ��� %����� ��� ��� ��� ������� ��������� ��� ������ � ��� ����� ��� ������� ��� ������ ���� ���%����� �� ���������� ��� ��������� �������� ���� ���� ��� � ��� �� �������� ��� �������>H���!�/�?��

#/�

�2�:���������,�� ������������������2(�������&�����,�������������������������� �;�$������� / 3� / ��� � �0���������������������'�������������������� ��� ! "���5� ! ��!" �.�� �� ������������� ������&� ����������� "!�!#�� " � ��2������������������>� ��������� ���'����?��

/��""#� /#�3/!�

A� �� ��������� # �!#!� �6�65 �.���� ���������������� �� ��������� � � 5�� � �66 �$���� /" �6#6� /"!�5 "���2��7���������+������� � ��;�$������� / 3� / ��� � ����������� �� /5��!!3� /"5� 6"�$���������������������� #�/�5� "�33����� ������ ������������B�� ��������� #/��6�� # ��/6�B�� ���������>H�����!"?� !5 � �!�"#��� � �B������������� �!"��3�� � !��#6��� ���������1����$ ���&� �����>1$�?F�

/ 3� / ��

A���'� 65!� 66/�1���� !�# "� !�#!��%����� !�6/"� !�553�H�������� �� 5/3� 5������� �� � !�/#"� !�/#"�A� � ���)���� #�/� "#"�2�����������0����� �� 5""� #6#�2����0����� �� /3 � !" �$����1$�� 6�!3/� 5�3! �F� ������� ������� �� � ����� ���� D1���� � ��&� �����E� >1$�?� ��� ��� ��� �� ���� ��� ��� � ����� ��� �������� ��� � �� ���� >�&� ��?� ������� ���� ������������ ���� �����%�������A�� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ����� �������� � �� �� ���%������������! �����������25�$�,����������#�������������+������*������ �;�$������� / 3� / ��� � �2��� �������� !6!� !3��2���� ����� "��#6� ��6!/�B������ ���������� ���� ��������>���������.)K�?�

��3�3� /�" 5�

A������> ����� ���������?� �!�!5/� �!�����2���� !#/� ��3�, �����9��� ���������� '������� �"�!!�� �3 6�.����9�� ���������� ������������� � � ��

�� 5��

" !�

A�� ��� ! 3� !!#��'��� ���������� �!��!5/� �#��55�$���� �!"� �"� �!53��$�� '��� ���� ������ ��� ��� �� �� ���� ��� � '�� �����>������9����� �� ��������?� �����=��� ��������� �� ��� ��� � ������ ��� � ������ ��� � ��� ������ �� �� ����� ��� ��� ��� ��� .����� ��� ���� ��H������ �� ������ ������ ��� ���H���� �� ����� � �������� � �@��� ��� ������� ����� ��� ����� ��7� H�������� 2������������ ������� ��� ���� �������� ��������� ���� ���� ���'����� �������� ��� A������ � ��� �� � ������ ��������� ���������������������@�

�� ���� � ����� ��� ��� ��� ��� I ��� ���� ��� ���� ��C��J����G���������������� ���������� ������ ����� ��� ��������� �������� ������ ����� ��� �� ������� ������ ����� ����� ���A ���� ��������� ��� ����� ��� ������� �������������� ��������������������)B� ��� ���������������� ����������� ����' ��������� ��������� � ��������������@��� ������9� ������ �� ��� ����� ��� � ��� ��� ��� ������ ���� ���������������������������� ��� ��%����@��������������� �������� �� ���������������������������������� ��� �������� �� � � �� ���� ��� � ��� ������&� � � ���� ��� ��� �������� ��� �� ��� ��� %������������ �������������������21�:������,���������#��,��#��&�������)���������;�$������� / 3� / ��� � �H������������� ����������������(���� ����

/�/�6� !�56#�

)������'�� �!!�� �66��&� �������� /�!/#� !�"36������(� ��� ���� �� ������ ��� ������ ������ ����������� $�� '�� �� �� �� ��� ��� ������ ��� ���� �������&��� ��� �����(���� ����� ��������� ���������2�� ���� �� ���� � ���� ��� ��� ������ ������ ��� ������ ��� �� ���� $�� ��� ���� �� '�� ���� ���� ������ ��� �� ��� ��� ��� � ���������� ��� ��� ���� ��� ��������$��%��������������������������� ����� �� �������������� ��� ����� ��� ��� ���� �� ����� $�� � ��������� � �� ���������� ������������� ��� ����� ��� ������ ��� �� ��� ��� A��(�������� ���� ��� ������ ��������� �(���� ��������������##8������������������� / 3�� $�� ���� � ��� ������ �� ���� ��� ��� �� ������� �� ��� � ��� ���� �� ��� ���� ��� ���� ��� >/ 3=�#/8?���� H�����

�������(���� ����

�����'�����

��� ����� ���

����������� �� ���

�� ���

� ���������� ��

���������� �����

� � � � �B���!��!/�/ �� /!"�# � "� 3��� ��56�B��� !� /�/ "� /5�5" � #�"� !��66� "�6��B��� !� /�/ "� 6��# � #� !��66� "�#!�B��� !� /�/ "� �3�" � 6�"� !��66� 6�53�B���/3� ��/ "� 5��" � 5� /6��� !!�#5�B���! � !�/ 5� "�" � #�"� �6�36� !��#"�B���!�� 3�/ 5� !"/�# 6� #�"� " � !5�6 �B���/ � 6�/ 6� !" ��� � #�"� 55� /���6�B���!6� 6�/ �� �#�#6"� "�"� "!� �� //�5/�B���!6� 6�/ �� �#�#6"� 5� "!� �� /��55�B���!��!/�/ �� !6� "� "�"� �!�5/� !#� �B���!��!/�/ �� !6� "� 5� �!�5/� !#�5"�B��� "� !�/ 3� "���" � "� �/�5 � !/�3/�B��� "� !�/ 3� "���" � 5� �/�5 � !#�!��B���! �!!�/ 3� 65�6 � "� �!���� !��/3�B���! �!!�/ 3� 65�6 � 5� �!���� !#�"#���23�-������������� �� �;�$������� / 3� / ��� � �1 ��� �� ����� /���3� /�63/�)������'���� �6��3"� ����!"�2A��*� ������ �"�/6 � �"�65#�H����� ���'������ �9������ �5 � �!� 35�,01������������������������� ��������

�!�5#6� �!�53��

I� � ���������� ���������� ��� �� ����������

� �

$���� �!/�"��� �!#�"65���

#��

�20� ��������+� � ��;�$������� / 3� / ��� � �0�������'� �!/� �!� �!/�!5 �,������'�>H�����!6?� /��6�� /�553�$���� �3�/ �� �3�#3!��$�� �'� ��� ��� %����7�� ���� �� ����� �'� � ����� ����� �������� �������������������� ���� �������� ���'����������������������������0���������������=��;�$������� / 3� / ��� � �*���������� ������'� �/� �/� /6�"�/�� � �$'���������������� ��������� ����������� ��� ���������� �������� ���

�!�/36� �3�� 3�

� � �$'� ����������������� ���'�������������'��� �������� ������'������������'���� X5�6�/� X��"5��$'� ��������������&� ��������� X#5� X#3�$'� ��������'���������� ����������������� X��"! � X��!/"�$'� ���������'������������� ���� �!��� 5� �!��"33�$'� ���������'������������� �������������������&� � � ���>H�����/��%���� ��?� X!�"�!� X#/��G� � �� ��������� ������������� ����'�������� X6� X!�!3#�$'� ���������'������������������� � ���4������� ������������� ������� �!�#65� �$'���� �� � X"��$'������ �3�/ �� �3�#3!��$��������� �� ������ �'� ����� ��� � � � � �� ��� ������ ��� �� �� ��� �� ��� H��� ��!6�

##�

52�:���������,����������,�����������,�&�'������������52(�7������9*�����������<�������� � � � � �;�$������� ������ ��

��������.���+�A� �� ����

+�.������ ����������

K�� ���� 2�� ��+�I� �����

$����

M��/ �� � � � � �2�� ���������(������� ��"3 � �!�/3�� 5/�!5/� 3��3�� ! 5�3����'������ ������� //3� !6"� �!�6��� �/5� �!� "��0������������ 6#� ���!#� ��! 5� #65� 5�36 ���� � ���� !��"/� !/�5�/� /5�5�"� 6�/6!� #��## �, �������� � �#!� �!� � � �5! � �!�6�!�$������������������������������������ � � � � �,��� � ��������� � �#�6"6� �/ ��!"� �#�336� �� �"53�0��� ���������(������� "�6#"� #/�55"� 5��// � !/��"3� !/��3�3�� � � � � �0����������� ��� "�6#"� 6��"5"� /!/�"/6� #!�5! � ����##���������������� � ��� � �� �3 � �!##�� 6� �/3�/"!� �/ #�#"��H�����(����������!�,�����/ �� "�6#"� #/�55"� 5��// � !/��"3� !/��3�3�� � � � � �M��/ 3� � � � � �2�� ���������(������� "�6#"� #/�55"� 5��// � !/��"3� !/��3�3��'������ ������� �!5#� �!/#� 35 � !65� �#��0������������ /#� !��/"� "��3/� �6"� 6�!!5���� � ���� �!� "�� !/�#33� !3�#5"� 6�!/3� ��� �"�, �������� � ���#!/� �!���/� �6 !� �"�3#"�$������������������������������������ � � � � �,��� � ��������� � �5����� �//�!�#� �"�"/#� ��#� #!�0��� ���������(������� #�"#6� #5�"6 � 6 � 6!� !���!#� !�"� /�� � � � � �0����������� ��� #�"#6� ���"5�� //5��6!� #"�6!!� �5 �!36��������������� � ��� � ��5�33�� �!"5�� � ��!��36� �//"�!3"�H�����(����������!�,�����/ 3� #�"#6� #5�"6 � 6 � 6!� !���!#� !�"� /��

.������ ���9�&� ���������� �� ��� ��������������������� ��� ������������� ��������=��;�$������� / 3� / ��� � �0� �� ������������ �������� !/�3��� !��3# ��������������� � ��� �6�""5� �5�5�#�H�����(������� "���/� 6� � ��52�� ����#8����������$�,�������#8���������;�$��������

0���������� ���� ��+�A����

�������F� 2���� ���� ���

�����

$����

M��/ �� � � � �2�� ���������(������� !5� ��� 5�6 �� �3�� /��!##��'������ ������� � �/#� �"� �/3�0���� �������� �� ��������� !�"�/� ///� "� !�� 3���� � ���� � 5��/6� /�� 5��""�, ������� � �#6� �/ � �56������ �� �������� ��5 � ���553� �!#5� �#�56"�0��� ���������(������� !5�65 � 3�"!5� /5 � /5�"�5�� � � � �0���� !��# 5� �"� �3� ���! � "5�6""��������������� �� ������!9!/9/ �� �!�5#5� �/"�"/�� ��� " � �� �/!3�H�����(������� !5�65 � 3�"!5� /5 � /5�"�5�� � � � �M��/ 3� � � � �2�� ���������(������� !5�65 � 3�"!5� /5 � /5�"�5��'������ ������� #�� �"6� !� ���0���� �������� �� ��������� ��!!6� /#� !� ��!#/���� � ����� � 6��/"� /6"� 6�5 �, ������� � �! 5� �/�!� ���6�)�� ����� �!� 5�� � � �!� 5������� �� �������� �!�/�#� �#�#35� �!3/� �"�3//�0��� ���������(������� !6�5/�� !/�/ 5� !!#� /3�3#��� � � � �0���� /!�#!6� #!�6� � ��#��� 55�"� ��������������� �� ������!9!/9/ 3� ���63#� �/3�"/#� ����!3� ��5�5�6�H�����(������� !6�5/�� !/�/ 5� !!#� /3�3#��6�������� ����� ���������� �����������

� #"�

����'�;�$�������

/ 3� / ��

� � �2�� ���������(������� /#/�#!5� //6� 3 ��'������ ������� ��///� ����!6�0���� �������� �� ��������� �3�"� /#�!6#�*���� ����������� ���!� �!�"�!� �#/��)�� �����9������ �� �������� ���� 3� �! ��0��� ���������(������� /�3��!�� /#/�#!5�� � �0���� /"!�5/�� /"!� ! ��������������� �� ��� �!/��!"� ���"3#�H�����(������� /�3��!�� /#/�#!5��$�� ����� �� %���� ��� ����������� ��� ��� 0���� �������� �� ��� �� H��� "�!�� ����� ��� ;� �!!�5/6� C� ���%���� ��� �� �������� >������ ��� � ���� ��� ��� ������?��$� �� ���� � ���� %���� ��� �� �������� ���� �� �������� ����������� ���� ��� �������������>H���!������ ��!3?� ��� �������� �� ������ ��� ;� ! �#"�� C� ��,������!��/ 3���!�G���� )1*������ ����� �'����� ���������� ������� ������ �� ���� ���� ��� ��� ����&� � � ��� ����� ��� ��������� ��� �&� ��� ����� ��� ��� ��� ������ ��� ��&��� ����� ��� ��� %���� ��� ���� �� ������ ��� ;� !�"�!� C�>H���/�5?��,�� ������� ��� ���� ����� �� �����������0���������� ���� ��� A���� ��� %���� ��� ���� #��66� ��� ���(���$� ��� ���� ��������/� ����� ��� ��� �� ���GC� �� ����� �������� ������ ��� ��� �� %����� �� B���������� �����525� :�� ���������������,���&��������;�$������� / 3� / ��� � �2�� ���������(������� 5 � !�#5"��'������ ������� � �$�����������B����������������&� ����� � �, ������ �5 � �5!6������ �� �������� � �/#��0��� ���������(������� � 5 ��)�� / 3� ��� %����� ����� ��� �� �� ��� �� C�� 4(� �� $��H����������H���������� ����� �� ���� � �� �� ����� ���� ���� ������������� ��� ������������ ������������ � �� �������� ������ ��� ���� �� �� �� ���� ��� ������ �� ��������� �� ����� �������� � ��� ������ ��� ����� �������� ����� �� ������������521� ������������������������;�$������� / 3� / ��� � �2�� ���������(������� /�!"6� !�"�#��'������ ������� �/3� �!6�0������������� � !�����&� � � ���� 6� !�, ������� �#/� �!6�, � ������� ��� �##� ��/��������>����?9����� ��������� ���� /!!� !55�0��� ���������(�������� /�/5 � /�!"6��

�K ������ �������( ���=�;�$�������

/ 3�1��K�0�0���.���

/ ��1��K�0�0���.����

� � �*����� 5�#"#� #�!���H������ �� �6/� /���$���������� "�6�6� "� ���&� ��� �� 3!� /��/��8� ���������� #!���8� # �38��523� -������������*�������������,���������8����;�$������� / 3� / ��� � �2�� ���������(������� "�/!3� "�/ ���'������ ������� �!#� ��0������������� /!� #/5�)����� 6�#� �5 �,���� �#6�� �6���0��� ���������(�������� "�#�6� "�/!3��;�$������� / 3� / ��� � �.������ ��� "�#�6� "�/!3�.���� � �0��� ���������(�������� "�#�6� "�/!3��$��������� ����������������� � �� ������������D.��������� ����E���520� ����������� �� �;�$������� / 3� / ��� � �$�������������� 6�653� 6�5#3��524� !��������������������8���;�$������� / 3� / ��� � �$������������� ����L�������� !/5�#/!� !/��3 #������������ 5�! "� 5�� 3����������������� ������������ �� �����������

!3�65!� / �/�"�

B��� � ������� �� ���������� �����

�5�3�3� �5�� 6�

$���� !#"�/3�� !#3�53!��0���� ��������������������;�$�������

/ 3� / ��

� � �2�� ���������(������� 5�� 6� "�5 /��'������ ������� "�� ��5�0������������� 3# � !5��)����� /�!6"� /�5#/�,����� �/�#3!� �/� !3�0��� ���������(�������� 5�3�3� 5�� 6��52�� 7�������+�������������,�������������������;�$������� / 3� / ��� � �B�� ��'����� � !�/�)�������� ���� � "6/�B�������� "�6��� #�5�"�2������ ������ !"� ��� !/� /#�$����� / ��/5� !6�#5���

� #5�

�52�� ���,��������,��<������������8��)��������&��%�

:�����8��� �;�$������� / 3� / ��� � �K�(�������� � �� "�#�3� 55�6/"�0��� ������ #��3/!� 5#�3#!�0���+�����&� ������ "#��5 � !�!�555�A�(���������� �/�! 5� ����!/�0����������&� �����������(���������� "/�/"#� !/6��"#��$�� ��(���� ���� � �� ���������� � ���� ���%������������� ����������������������� ����� ����������� �������������������� ������ ������������������(���� ����������&���������� ����(����;�$������� / 3� / ��� � �A����� ����� !/ � !�� !6 �5#!�2A��*� !!�� "6� !!3� 3"�0����������&� ������ �"#��5 � �!�!�555�H������ !���6!"� !"�� 53��52(�������'�#���;�$�������I� � ������������ ����

/ 3� / ��

� � ������ �� ��������� !55��/3� "!� /���'������ ������� /�6� �5#5�0������������� ��#�6� #�"65�B����������������� ���� !/�/5�� !�!�#6#�*��������������� ���� �5#��"3� �!3�5 �������������� !!6�3!/� !55��/3�A�(���������� /�! 5� ���!/�$����A����� ���� !/ � !�� !6 �5#!��;�$������������ ����������� ����

�/ 3�

�/ ��

� � �A�(������� ����� !6� ""� !��3!��0��� � ����������� � �A�(���������� /�! 5� ���!/����������������������������� ������.$�����

!3�!5!� //�6� �

.��� � � � �� ��"6#� ��/ ��$����������������� ���� //�6�"� /"�3���� �� �A�(������� ���� 3#�"!/� !# �655�0��� � ���������� � �.$��������������������� ��� 3#�"!/� !# �655�.��� � � � �� /�66!� ��3#/�$��������������������� ���� 36�/��� !##�6 ��� � �$���������� ���� !/ � !�� !6 �5#!�� � �52((�$��"���������

;�$������� / 3� / ��� � ������ �� ��������� !!3� 3"� !!���!/�0������������� � �B��������������2A��*������� � �*������������2A��*������� �!��/ � ��'����� /�/� /��������������� !!�� "6� !!3� 3"�� � �0������� � �H����������� !!�� "6� !!3� 3"�$���� !!�� "6� !!3� 3"���

52(��@98����������;�$������� / 3� / ��� � ������ �� ��������� ! � � ! � �B��������������:��� ���� ��� � �*������������:��� ���� ��� � ������������� ! � � ! � ��$�� � ��� ��� ��� ���� ��� ��� ����� �'� ��� ;��� �!� C�><�����L�,�����/ 3?������������������ ���� ��&� ��� ���� ����� ������52(5�$�,������������8����� ��;�$������� / 3� / ��� � �$'������� ������ ���������� /3�6�5� ���"#3�$'������� ��������� ����6 � /#�##��2�������� !�� 3� /��)��������� #�/� /� �"���� ���������� ��������� ���� ��� ��������

#�3��� #�3���

2���������� 3� � � 6�#!5�$����� 6��3!"� 6/�# #��52(1�"�������7�9�8����� ������������������� ����� ��� �������� ����� ��� ���� � ���������� �� ��� �� �� ����� ��� ������ ���������� ���������������� ��������� �����������������;�$������� / 3� / ��� � ������ �� ���������� �3��"3� #6�/6���'������ ������� / � �!�/"!�0������������L�������������� ��

�!3�66 � �6��"5�

, ����������������������>H���/�"?�

!�56�� !�53��

������������ /!�35/� �3��"3�� � �0������� !��"3� ��#6!�H����������� / �5 �� �!�����$���� /!�35/� �3��"3�� � �$�� ����� �� � ���� ��� ��� ��� ������ ��� ��� ���%���� ��� �������������$��� �������������� ��/ 3� ����"8���$���� ���� ���� ��� ����������������������������� ��������� ������ ���=���;�$������� / 3� / ��A����/����"����� / �/3/� �!�!##�2���"����� �!!� /##�$��������������� / �5 �� �!�������$��������� ������������������ �������� ����� ������������ ���� ���� ��� ��� ������9��������������� ����>H�����/?� ���� �������=��;�$������� / 3� / ��� � �B������������������������ ������������������������� ���� ���� ��� ��� ������� !#���#� /�� !���1��� ���� ��� � ��� ���������� �� ��� �� �� ���� � ����������� ��������$��0���� ����� ������������������������������� ����������� � � � ������������� ����� ��� ��� ������ �� �� > ����� ��� ���� +� ����

� #6�

��� ���?�������� ������� ������ ��D���������������� �������E���52(3�7������������� � � � �

�$�� ������� ��� ��� ��� ��� ������ ������� �� ���������=��;�$�������� / 3�

�/ ��

� � ������ �� ��������� !!�665� !/�!#/��'������ ������� �"#� �!�/!/�0������������ !/!� /��3"�������'���� !�5 �� !�/"#�*�������������� ����� �� ��� ��"�� �/�"!6�0���� ��� ����� �� �!� �"� �/�"������������� !/�#!!� !!�665��;�$�������$�������������� ��� �������������������� ������������=�

/ 3� / ��

� � �B��������������������� �� ���� !#�" /� !5�556�1 ������������������ �!�5##� �!�5#��B����������������������� �� ���� !/��"�� !"� /#�G������ ������� ��� ���>�����?� �##�� ���/#������� �� ������������� ��� ���>�����?�

� �

B�� ��������� ��������������� !/�#!!� !!�665��$�� ������� ����� ��� �� ��� ����� ������� ������ ������������=��;�$������� / 3� / ��� � �0��������� ������� �66� �"3�)����������� �6�� 5#��'����������������������� �66� �6/������ ��� ��>����?������ ��� ���������

"� "5�

����� �� ������������� ��� ���>�����?�

�/� �

*��������� ��������� ��6� �5 ���� � ���������� #� � # 6�$����� !�5 �� !�/"#��$���� �� ������� �������� ������������ �����������������������������=���� ������������������#����58���� ���� ���������!����#8���������������� �������������!����#�8���������������� �������� �������������� ���'�� ������������������� ���� ������� ������� �� ������'�� ��� ���������������52(0�7��������&�����,����8���������,��#����;�$������� 1���� ��������

��������2���� $����

���!9!9/ �� 6�/55� ��3�#� !!�/ ��'������ ��������

�/��� �!�� �/"!�

0�����������9�*���� � �� ���

!�!/�� �#�� !� � �

��� � �������� � ����� 3�5� !�/�!� /�/!6�1 ��� ������ ������ ������������ � ����

� !�� !��

G� � ������� ������ �"� "� �56/� �"�566�G������������������

�533� ��/�� �!� //�

����!9!/9/ �� ������ #�!66� 6�"5"��

;�$������� 1���� ����������������

2���� $����

� � � ����!9!9/ 3� ������ #�!66� 6�"5"��'������ �������� ��#� #� �� �0�����������9�*���� � �� ���

�#��� !�� �#6"�

��� � �������� � ����� !/� �5� /�!55� !#�/"/�1 ��� ������ ������ ������������ � ����

� � �

G� � ������� ������ �!�!##� �!�//�� �/��56�G������������������

�!3�� �/"6� �#" �

����!9!/9/ 3� !��5!"� #��� � !��#3"�

�$���� � ���������� � �������������� � � � �� �� ������� �����'��� �����������>H���/��?��1���� ����������� ����������������$���� � �������� � ������� ���������������������������� ���� �������������� ���������������� ���� ��$��H��������� %������ H����� ��� ,���(� >� ������������������ ��?���2����$��� ���� � ���� �� � ���� ����� ��� � � �� ��� � �������� ����������������� ���� ��%�������� ��H�������� ����52(4���&��������������+��� � ��,����� ����� �'�� �� �������� ��� ��� ��������� ���������������� � � ����������� �����������'������������8���$��������� ��� ��������� ����� �'�������� �����������=��;�$������� / 3� / ��� � ������ �� ��������� ����"� #� !���'������ ������� !/�� �6/�0������������� �!�5�5� ����*���� � �� ������0��������'���� �!�!#�� �,������'�������� ��������� ��5� !�6"��)�����������9������>H���/�5?�

/��6�� /�553�

������������ ��"!5� ����"��$�� ������� ��� ������ �'�� �� ������ �� ��������� ����������������������=���;�$������� / 3� / ��� � �,������'������ !"�5#�� !5�!!!�,������'�� � � � �� �6�!/6� �6�665�$���� ��"!5� ����"��,����� ����� �'� ����� �� ����� ��� ���� �'� ������������������ ����� ��� ��� '���� ���� �� �� ��� ��� ���������'���� �� ������������$�� %����� ��� ����� ������� �'� ������ ��� ���� ;� !! �� �� ���� '���� ��� K�%� %������ ��� ����� ������� � �����������'��� ���������� ������������������ ����� �'� ����� �� ���� � ��� �� �������� ��� �������� ��������� �������� � �����$�� K�%� %����� ��� ���� ���� ;� !/ � � �� ��� �������������'�������������� ������%�����������

� #��

52(���,��#��������'��)�#������� ��;�$������� / 3� / ��� � �0���� �=� � �$������������� ���� ���5�� �! ��!#�)������ �� # #� ���!6��B�� ��'������������������������� ���3�"� /�����$���������������� �5�/#5� !�"6 ���������������� ������������������ �!� ##� �!�3�5�2������������ � � � �� �� 5"� 6�����$����� !�!!/� �#�!�6�0������������L������������� !�"36� 6�!!��0������������L��������� � � � �� �/���6� ���/#���'������ ������� �/� #/� �!"!�$����� �!�6/ � #/���52(�������������8��������,�� ��� / 3� ��� 0������ �&� ��� ��� ����� �� ������ �������������� ��9���������>. ��� ��H���"�!?��$��%������&� �������������+�� ���>D�+�E?�� ����"�������� �� ��� � ���� ���� ��� ��� ���� �������� ��� �������� ��� ��� ���� ���� �� H����� ��� �� ��� � � ��� �� ����� ��������������������������������2���������� �������(����� �� ���� ������� ��� ��=� )������ ���A�� ��� ������ �� �������� ��������� � ��� #"� ������� ��� �%���� ����� ��� ��� ��� ����� ,��� ������ � ��� !#3��������������� ��� / 3� �&� � � ���� ��� ��� ������ ����� ��� ��������� � ���������� ��� ������������$�� � �� ����� ��� ����� ��� � � � � �� �&� ������ ���������=���;�$������� / 3� / ��� � �B����������������&� ����� �6�!!5� �5�36 �)���� �������� �/"� �//6�%���� ��� 3�"� �/#�!6#�0���������� ���� �����������

���!!6� �!�"�/�

)��������� � �!���1 ��� ������� �/!� �#/5�0�����������'���� ���0��� �!�"36� �6�!!��0��������'��� ���� "�� �/�!�0���� �!� ""� #!3�0������� � � � �� /���6� ��/#��0��������'����� !"� !�����H�� ��%���� ��� ! 3� !!#��&� ���� � �� !��.����9�� ���������� ������������� � � �� �� 5�

�" !�

A����� ���� ��#�6� #�"65����������������� ��������� �!3�66 � �6��"5�B�� ��������� !/!� /��3"�B��� � ��������� �(�� �#6"� !� � �,����� ������'�� !�5�5� ���K ��� ��� ������ /�!!3� !�###�$����������9������ �� �//�55"� �� �5#5�.�������� !� ""� �#!3�

0���������������������������

�/!�5! � ��!� 5"�

�, � ��� ���=�0���������������&� � � ���� �//�/#6� ��/�3""�B������������ ��������������� � �����������������������

5�6� !��3 �

�$������������������&� � � �����������������&� � � ��������/ 3������� ����������$��������&� ������ ��������� ��������������;����#�� �� �������A)$������������&� � � �������;�X!���� �� �������/ 3��)��������� ��������������&� � � ������������� ��� !� <����� / 3��%����� ������������ ������ ������������� � ����;�6�!�� �� �������A)$������������&� � � ���������������� ���������;� �!�� �� �����,� ���������������&� ����������� ��������������=��;�$������� / 3� / ��� � �B�������� �� /���!�� � �!/#���&� � � ����� ��������� ������� ��������

� �� !��

���������������� �������� �!3�66 � �6��"5���&� � � ������������ ����������&� � � ���

�! � 63#�

$����B���������� ��� ��� ��"��� /5� � �1 ������������������&� ���

���#"!� �!�5�#�

%���� ��� �!� /#�##5��$�� ����� ��� ��� ���� ���� ����� ��� ��� �&� � � ���� ���������%����������������+�� ������)������������������� ����;�"� �� �� ����;�!�6�� �� ������;� � �� �� �������� '��+�� ��� �������;�#� �� �� ����;� �!�� �� ������;�!���� �� ���� ��� ���� �������� �� ����� ;� !���� �� ���� ;� ���� �� ��� ��� ;� �!�� �� ���� ��� ����� ��� ;� ���� �� ���� ;� �!�� �� ������;� �/�� �� ��������������� � � � ��;�/� �� �� ����;� � �� �� ������;� �!�� �� ������$�������������������������� ���������.�H����9�� ��H��������$������� ��� ����� ���������������(������������&� ������ ���� ��� ��� ����� �� '����� ��� � �� �����&� � � �������52(���,���,�������<��9��$�� ���� �� ��� �� �������� ��� !#�/ #�"/#� ����� ���;� �! �����$���������������������������� ���� ��� ���������;�!�#/ �C���$��������������&� ������� ������;�#/6�C����������'�� ���������(���� ��������������>#��/ ��������������� ����?���,�� ��� ��� ����� ����� ����� � ������� ;� �! ���� ��������(������������ ����� �����)������� �� ������������;�!�#!5�C��

12�$�,����&���������12(���#������&�������������������#������$�� %����� �� ���� ��� ��� � ������ �� �� �� ���� ���� ����� ���������=������ ������ �����

� #3�

���#���,�����#������������������%����7����� ���� ����������������� ���� ��� �������� �� ����� �������� �������$����� A���'�� 1����� %������ H����� ��� ������� �� �� A� � ��� )���� >G� ��� C ������ X� *���� �� ���)����?��2�����������0����� �����2���������� ���� � � � � �;�$�������*�����

�/ 3�

�/ ��

� � �A���'� 66�/�/� 6#��#5�1���� !//�/55� !!3� 65�%����� !##�35!� !"/�665�H�������� �� 5#�5 �� 5��/66����� �� � !�#�5#�� !�"�/�3�A� � ���)���� ��� 3#� #��/5!�2������������ ##�6 #� �#�3"!�*��������������� !��"/ � 3�6���$���� 5# � 6�� 5�/�6"3��*����� �� ���� ��� ��� ������� ��� ��������� 1������� ��� � ��� ������� ��� ���� ��� ����� ��������� ������ ���������� ������$���� ����� ��� �� ��� '��� ���� �� ������ �� ��������� ����� ���� ���������������������;�$�������$����������

�/ 3�

�/ ��

� � �A���'� 5!�3! � ���3//�1���� !/#���/� !5"��/!�%����� !6��"3�� !� �/5!�H�������� �� "!�/�#� 5��"������� �� � !/#�6"3� !/5�66!�A� � ���)���� #5�!" � #"�66"�2������������ "/�"36� "!�6!6�*��������������� /#�5/#� !5�!5 �$���� 5"3�/33� 6�#� ! ���;�$�������0� ���'��� ����

�/ 3�

�/ ��

� � �A���'� /�5�#� "� 53�1���� �� 55� ! �3���%����� !"�" 5� /!�66��H�������� �� #��6/� �� �5����� �� � "�6"!� !#� 3!�A� � ���)���� "�"��� 6��53�2������������ #"/� ! �/�!�*��������������� #�33�� /� !5�$���� #6��!6� � �!/���0� ��� '��� ���� ������� ��� ������� ��� ��������������� &� ����� >;� ��� �"� C?� ��� ���� ��� ����� >;�6�5 � C?� ��� ��� ����� ��� ����� ���� ����� ���� ����������������������� ���� ��>;�/�!�/�C?���

12��������������8#������������,����������������������� � ��0��� ������ � � � ������������ ����>H�����! �+���!!?�$��� � � � �9������� ����� ���������������� ������� �� ��� %����7�� ����� ����� $�� ������ ��� ���� ���������� ���� ������� ���� ���� ������ ���� �������������������������� � ������������;�$������� / 3� / ��� � �A�(������� ���������������� �� �����������F�

!3� 6/� /!�33��

.��������������� �� �����������FF�

"��5�� 6�/!6�

A�(������� ���������������������+������

� �

A�(������� ����+�2A��*�������������������

/ 6�"/#� /"#� !��

$����� /�/�#5#� /����/��F� 1���������� ���� ��� ���� ��(� ������ ���� �� ������������������������FF�.�� � � � � �������� ���� �������� ��� � ����� ������������������������������� �������������������� � �,� �������� � ������ ���� ��� �(������&� � � ����>����� ������� ����������������� ���DA�(������� ���������������� �� �������������������������E?������ ������������������������� ����������� � � ���������� ��� �� �� � �� %��:� ���� ��� ��� �� ��� H���.A�� �������� ���� ������ ��� ������;�33 �C���A�(������� ���������������������$��%����� ������� �������������� ��� ������ � ��������� �����!�,�����/ 3���$�� %����7�� ����� ���������� ��� �� ���� ��� ������ ������ ������ �� ��� ,����� �!�� / 3� ����� �� >���������� �������������?=��;�$�������2����������������� �� ����� ���

$���� G�����!�����

!�"�����

2���"�����

2��� �������F� !�/���3� /��5"#� 5�� 6!� #5�!!#�7�9������-�� ��:/��� ��/::�� :�/���� �/���7�%4���&�����!��� ��

�/��� �/��� �/� 7�

)������������������ �� �����

!""� !""� �� ��

2���������������� �� ����

�� �� �� ��

$���� !�/�33#� /��� 3� 5�� 6!� #5�!!#�F� 1����� ������ � � ���� ��� �������� ������������>���� ������?��������>����� �������?���)�������� ������� ��� �� ���� �� ����� ��� �������������������������� ���� ���� ������%�������������� �������B�������0������ �����;�$�������2���������� ������ �������

$���� G�����!�����

!�"�����

2���"�����

0�� ��� ��� �� �� �� ��.����������� �� �� �� �� ��%�������� ���� #/�63"� �5�6"�� 5� #/� �*����������� ������

�� �� �� ��

2���������� ������ ������

�� �� �� ��

$����� ��� #/�63"� �5�6"�� 5� #/� ��%�������� ���

�� �� �� ��

$�������� ��� �� �� �� ��

� " �

�,� ������������� ����� )�� �� ������ � ���� ����� ��� ����� ��

����� ��� �� �� � �� AI� ��� ��� ��� ��� �� ����� ������� ��� ������ ��� ����� ��� �� �� � �� ��� ��������� ���������� ����� �� � ��AI������� ������������� ������ ��� ��� ������� ����� ��� ����� ����� �� � �� AI� ���� � ���� ���� �� � �� ��� ����� ����� �� � ��AI� ����������������

�� )�� ��� ����� ��� � ����� ��� �� ������ ��� \� !�3//�C������ ��� ��� ��� 0� �� �'��� �� ��� �����������K ������� ��� ������� ����� ��� �� �� � �� ��� ���������� ��� � �������� ����� ��� ���� �� ���������� ����� ��� .������ �� .��� � ��� ��� �����&� ��� ��� ����� �� ��� ���� �� ��� ��� �� ���� ��� �������� ��� ������ ��� ��� ������� ��� ��� ����� ���.������ ��.��� ��'��� ������ ������� �������

�� ����� ��� �� �� � �� ��� ��� � ���� � ���� ������� �������������K�%�A ������%��$� �������� ��� �� ������� ��� ��� H���������� .�����(�% ��J�������(���� � ��������� �� ���������K�%�A ������%�����������������;��6� �C��

�� ����� ��� �� �� � �� ��� ��� � ���� � ���� ������� ��� ��� ������� %����� ������ �%�� $� �������� ��� �� ������� ��� ��� H����������.�����(� % ��J����� ��(�� �� � ���� ����� �����������%������������%�� ���������������;�//� �C��

�� ����� ����� �� � �������� � ����� ��� ���������������������� ������������������ ���1 ������� ����� ��� � ���� ����� ����� ��� 1 ���� ��� �������� ���%��� ���AI�����1Q�������!�#�/���$�� ����� ��� �� �� ������ �� �� '����� � �� ��� ;�� �C���������� ����� �� � ������

�� ����� ��� �� �� � �� ��� ��� �������������� ������ ��� ������� �� � �� S1V��](� ���������B�� ������� S� ���� ��� ������� ��� ���� �� �� �� ����������������������������������������������� ��� ��� ��� ����� �� ����� ��� 1���� +� ���������� �A�� ����� ��� ��� ������� �A� ��� ����� ���H� ���� ��� �� 0���� ����� �A�� �� �������� � � �� ��� ����� ��� �� �� � �� ���� ���� �� ����� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ���� �������� ���� ��' �������������#�����C;��

�,� ������������� ������������&� � � ���$������������� ��� ��������� ������������ ��������������������������������������������� ������ �� D�������� ����� ��� �������E� >H��� ��!#?� ��� �������� ��������������� )�� ��� ����� ��� ��� �&� � � ��� ��� ��� �������

2�� ������ ��1������������ ���I������AI�� ���������� ����� ��� �� �� � �� ��� ��� ������� ��������� �� ����� ��� ��� ��� ��� ������� ����� �������� ��� I������ AI� ���� � ���� ���� �� � �� �������� ��� I������ AI� �� ������ ��� ��� �������>��������� ��� ��� //�#8� ��� ��� ���� �� ��?�� $� �����������'� ������ ����������

�� )�� ��� ����� ��� ��� �&� � � ��� ��� � ��������� ��%����� ��� ����� ��� I������ AI�� ��� ������������ ����� �� � ������������������������ ������� ��� ��� ��� ��� ������� ����� ��� ����� ���I������ AI� ���� � ���� ���� �� � �� ��� ����� ���I������ AI� �� ������ ��� ��� ������� ��� �� ��.�������� >��������� ��� ��� �38� ��� ��� ������ ��?���

�� )�� ��� ����� ��� ��� �&� � � ��� ��� ��� ����� ��2�����%��:����2�����)����������� ���%��� ���AI�� ��� ������� ����� ��� I������ AI� ������������������� ��������������������������������������� ���%��� ���AI� ����� ����������� �� ��� ����� ��� %��� ��� AI� �� ������ ��� ���������� >2����� :��� ���� )��� ��� N ��� H�������� ��� :��� ���� )��?� >��������� ��� ��� !/��8� ������������ ��?��

2�������� ������� ���$�����%����7��(����������������� �� � ��������������������� ������' �����,� �������������� ���H�����)�� � ������ � �������� ���G����1����� ���� ��� ������ �� � ��� / � ������ ������ �� �� �� � ���� �� � ��� ����� ���� $�� ������ ��������� ���� ������ ������ ��� / 3� ������������ ����6�� ��������$������������������������ �������� �������������������� �����" ����������125��+�������������������������)������������9��;�$������� / 3� / ��� � �,� �� ��� ��� ������� � �,� �� ��� ��� ��� � � � �� �#�#""� ��� #3�$������� �#�#""� ��� #3�

�'��������� ���������� �(�

�$��� ����4�� ��������� ��� �� ��������������������%����� �� ��� ���� ��� �� ��� ������ ������ ����� ����� ��� ��������$�� 2A��*� ������ ��� ������ �� � ��� &��� ��� ������ ���� �������� ����� � ��� �� ��� ��"8� ��� ����������� &�������� 2��� ��� ��� ����� ��� ��� ���� ��� ���2A��*� ������� ��� ;� !/ � � �� ���� �� ������ ��� ;� ! �� �� ������������ ���������������0����������� � '�� ��������� 6"8�� ���� ������ ��������������� ����� � ��� ���� ��� ��� ��� ������� $�� � �� ���� �� �!�,����� / 3� ��� �� �� ���� �� �� ���� �� � � � � ��� ������������������;� #�#""� C�� $�� ���������� ��� ��� �������� ���� ��&� ����$������'� ������!#�K����/ !���������� ���'� ������������2A��*�������>H���!�!�?��

$���� ���� � �� ������� ��� � ��� �� ��������� �� �����(�� �� �� �� ��� ��������� �� &����� ��� �� �� ����(����$�� � ��� �� ������������������� ������������������������ ��&� ��������� �����������;�!�# 5�C���;�$�������

)��������

H�� ������ �� ���

���

2�� ���� �����

0���� ��� ������

0��� ���� ��

���/ �� ��� 6"8 ! � /���6 �"�#�5� ��� #3/ 3� ��� 6"8 ! � ��� #3 �!�# 5� �#�#""�$��%����7����� '������ ��� ������ ��� � �(� �( ��� ����������� ��� ���� ��� ��� ������ ���� �� �����������=��� / 3� / ��� � �A����� �������� '�� ��������� #68� #38�A����� ����������� ��� ��������� "�8� "!8��% ��������(����������� '������������ ��������������� � � � ����,������!��/ 3���!8� ������������� �� ���������������������������� ��������;�!�/# �C���������������� ������'���

� "!�

�;�$������� *�� G�����!�

��!�"�

����2���"�����

$����

������ 1 '�� � � �� ��� I� ��� "�#�3 � �� "�#�3�A����� ��� 1 '� 5�55" "�/"3 � !!�3/#�� I� ���!��� � 3/�56� � ! "�3�5�2A��*� 1 '�� � � � ��� I� ��� � !!�� "6 � !!�� "6�:��� -+�� 0*003 3*�3� ((*��1��+������� C���8�� 4*�0� �(�*453 �(�*0�1�

:��� 1 '�� � � � ��� I� ��� � ! � � ! � ��+�������� -+��� 0*003 (�3*�3� (((*��1��&����,��#�� C���8�� 4*�0� ((�*453 ((�*0�1�

�'������������������ �(�

����,������!��/ 3�����'������������������ �(���(����������������=��

�0������� ����� . � � � �

0��� ������ ����� ��������� �

H����� � ����������� ���

H����� � ���

�������

,CC� 3 �555 "3�##" � �!�//! � �!�//!��C� 53��#" " ��3/ #���� !#�"5" � !#�"5"H2C� /��66" /6� #! � !�6�# � !�6�#G�,� !!���6# 66�3 " ��#�� �/�"�! � �/�"�!%AB� 6!�3/# #/�565 /�!"� /6� 35 � /6� 352���� � �!3 !6�/6" � !/�3!" � !/�3!"

$����� # "�/6# /6"�/�# 3�363 !/ � 5! !/ � 5!

���!8� ������������� ��'�������������������� ��������;�!�/36�C�������%����7��&� �������� �����������%����7���A)$������;�5 C����121�������������������������������)�����������������(���� ���������������� ���������������������K������� ��������������������� ����������� ��������������=��$����������������� ���� / 3� / ��� � ������ �� ������������ 66/� 65"�2�� ����������F� / !� 3#�2�� ����'�� ��� �#�� ��6�2�� ����'� ��� � ���������������� 3� � 66/�F� ����� ���� � ���� >��� (� �� ��� ��� ��� '�� �� ��?� ��������� ����������3� � "6� ����(� ��� ���� ������ �� ��� �� '�� ���� 1�������� �������������� �����DK������*����E�����"��. �(�� ��� ���2A��*�A����� >H�����!!?��/6/�5#"�A��*������ ��� ��'�� ����H��A��*����'�� ��� ��/ 3��� ��� ��� ������"�������������������'�� �����7����� ���� ������� ��<������ ����� ��9������ ������&����,�����.:����(2��/���� ,����� �!�� / 3�� ��� ������ ������ ��� ����� �������� ����� ���� �� ����� �� �� ���� �� /5�#6��������

������ �&� �,�� '�#,���� �����#�� �,����� ���������#�.�����/��)��$��������

/ 3� / ��

� � �� ��������������������� ���>�� �?�

!#�!��� !#� ""�

� �������������(���� ���� �6"� 6�!�A��*� /6�� /6��B�� �� ��� ��� ���� �&� � � ����� ��������� ������� ��������

/5� 53�

� ��������������������� ���>� ����?��

!"��"6� !"�!6��

�123�:������&�������,������ H��

���� ��� ��������������

������� ���

H������ �����

��������� � � �$���� �!!�/�#� !#�!��� � �63�:��� ���� ��� �������� �� �!� !#�!��� �"6��&� ���������� �!3��!"� !#�!��� �!��5�� � � ������� � � �$���� �!!�/�#� !"��"6� � �6��:��� ���� ��� �������� �� �!� !"��"6� �"���&� ���������� �!3��!"� !"��"6� �!�/5��120������#�������$�� %����� ��� ���� ����� � � � � �� �� ������ ��� ������ ��� � � ��� �� ��� ��� ���� ������ ��� ��� ���� �������� ���� ��������� ����������� ���$���4�� ������������� ����������������� ������� � �� ����������� � ������ ��� %����� �������� � � �� � ���� � � � �������� �� ��� G� ��� ����� ��� �� 1����� �� ��� ������ ���� ��4��� � �=� ��� %����7�� ������ � � ��� ��� �������������������������������� ���������� �������� �����������������A��� ��� ��� ������ ��� � ���� ��� ���� ��� %��������� ���� ���� ��� ������� ��� ���� � ������ ��� ������ ������������ ��������� ����� (����������� �� � ��������� ����� ��� ��� ������ ���� � ��� �� �������������������������� �������>H�����!5?���124�7��� ����#���������H�����12�������� ����9��������������$��%����� ��������������� ��� �� ���K�� ����� ��������#5�338���� ������������������"��"68���� ������ ���� �������$�� ��� ��� ����� ������� �� ����� ��� A ���������0����$����� ���� ����� ��� 0������ ��� ��� ���� � � ����� ��� �� ����� ��� �� ��� ��� %������ ��� ���� � ���� ��� ������ �� ��� ��� �� ���� � ������� �� ����������$����� ���� � ��� ��� � ��� ��� � ��� ����� �� ��� �������� ������� ���%������������ ���A ���������0������ �������� �� ���� �������������������0�����7������ ������� ��� � �� � ���� ������� ��D)����� ���� ������ 1 ���� ���E�� � ���� � ��� �������� ���A ���������0�=��

� "/�

���;�K �� ��� / 3� / ��� � �B���������������� � � � ������������� � � � ������������������� ����������� ���������������������

� � � �

������������������ ����������� ����������� ������

� � � �

*� �������������������� ��6� �� �B������������������� �#� � �.����������������� � � � �*���� "��� ��5��C�� ������� ������� ��� ��� �'��� �� ��� H�����'��� ��, ����������������������������;�K �� ��� / 3� / ��� � ���� ������������������������������ ���

�3� �3�

� � ���12��-�����������������89�����#��9��;�$���������������

.��������� �����

��������� ��������������������� �����

�����

,� �� �������������� ���

�� �����������

$����

� � � � � ��� ������������ ��� ������� � � � � �,� �� ��� ��� �� ���������� � � � � �1 ��� ���������������������� �����L������������

"�#�6� � � � "�#�6�

$������������� �����'���� ���������������������

!5 ���5� � � � !5 ���5�

1 ��� ���������� ������������������ ����������

� � � � �

K�(�������� � ��>H�����3?� � "�#�3� � � "�#�3�0����������&� ������ #��3/!� � � � #��3/!��,�� �������� ������%����������������� � ������ ��� ��������;�$��������. � � � ���

. � � � ����� ��������������������� �����

�����

,� �� �������������� ���

2����� ��� ��� � � � ����

���� ��������

$����

� � � � �A����� ����>'���� ���� �������� � � � �?�

� � !!!�"5!� !!!�"5!�

2A��*� � � !!�� "6� !!�� "6�1 �������� � � � �� � � 5��#"� 5��#"����������������� ��������� � � /!�35/� /!�35/�,� �� ��� ��� �� ����������>H���#��?� � #�#""� � #�#""�$���������������� � � !#5�!#�� !#5�!#���

� "��

32��������&��,�������� � �� � �32(��,��#�����,��������������

�$��0���� ��������������� ������! 8=�

������9�� ������9�

�������

I��&�

�'����,��

������������

���,���

������&�

����9�

� � .������� �����;� � � �

����� ���0�������� H����� ����� ���H���(K �4��������� ! � 1���������� �� ��� !9 3�

����� �������� ���CC� <��� ����� ���1����.�'����� ! � 1���������� �� ��� !9 3�

%������*�����..0� G��� ����� ��������� ����

��� ���)���

! � 1���������� �� ��� !9 3�

����� ���%�����0�������%��:� %����� ����� ���1����%��:� ! � 1���������� �� ��� #9 3�

����� ���.� ����� ���I�������.� �� �� ����� ���.�'����� ! � 1���������� �� ��� #9 3�

����� ���1����)�����. � ��� )����� ����� ���:��� ���GC�.��� ! � 1���������� �� ��� #9 3�

����� �������� ������ ���)�� �B���

.����

)�� � ����� ���I������.�'����� 33� 1���������� �� ��� "9 3�

����� ����������������� ����)���� G��� ����� ���1����))�G��)���� ! � 1���������� �� ��� 69 3�

)���������A�� ��.���� A�J �� ����� ���.� ����� ���

I�������.�

! � 1���������� �� ��� 69 3�

,���������A� � ������%��:� %����� ����� ���1����I)�,��%��:� ! � 1���������� �� ��� 69 3�

)��� ����,���������%��:+02��C%�� %����� ,���������A� � ������%��:� ! � 1���������� �� ��� 69 3�

)��� ����,���������$�^� ����

%��:+02��C%�

%����� ,���������A� � ������%��:� ! � 1���������� �� ��� 69 3�

)��� ����,���������: ����%��:+02��

C%�

%����� ,���������A� � ������%��:� ! � 1���������� �� ��� 69 3�

.����,���KV�������%��:� %����� ,���������A� � ������%��:� ! � 1���������� �� ��� 69 3�

�+*������ (�%��:� %����� ,���������A� � ������%��:� ! � 1���������� �� ��� 69 3�

,��*����� ��$��$�%��:�+�0���C%� %����� ,���������A� � ������%��:� ! � 1���������� �� ��� 69 3�

����� ���0$0�%��:� %����� ����� ���1����%��:� ! � 1���������� �� ��� �9 3�

����� ������I������������������

��:�

%����� ����� ����� �� � ��%��:� ! � 1���������� �� ��� �9 3�

����� ��������� ������ �������� *��� � ����� ���%�A�%��:� ! � 1���������� �� ��� �9 3�

����� �������� �:��� ���.���� :����C��������� ���B�������$�� ���.�'�

�����3 �

1���������� �� ��� ! 9 3�

����� ���B�������$�� ������ ��

>����� ?�0����.����0� �� ����� �������� �:��� ���.���� 3 � 1���������� �� ��� ! 9 3�

����� ���$�� ���$���������

>���J��?�0����.����0� ��

����� ���B�������$�� ���.�'�

�����! � 1���������� �� ��� ! 9 3�

� � � � � �

���

� "#�

32��7��������8����9��������)�#���$��0���� ��������������������� ����>��! 8?=��

������9�6� ������9� ������� I��&��������'����,��

������&�����9�

����� ����� �� � ����� 1���� B���� � �� � � � �� � .������� �����;� � ������ ����� �� � ��,U�������������

1���� ����� ����� �� � ����� ! � !933�

����� ����$������ 1���� ����� ����� �� � ��,U������������� ! � !933������ ����� �� � ��A ��� �������� 1���� ����� ����� �� � ��,U������������� ! � 6933������ ����� �� � ������� ������� 1���� ����� ����� �� � ��,U������������� ! � 6933������ ������ ��������+����U����� 1���� ����� ���A ������������ ! � !9 !������ ���.�K����� 1���� ����� ������ ������������ ! � !9 !������ ����� �� � ������%����*.� 1���� ����� ����� �� � ��,U������������� 33� ! 9 /������ ���0�� � �� �����*.� 1���� ����� ����� �� � ��,U������������� ! � 69 ������� ����,K��A ����������� 1���� ����� ���B����1�������� ! � ! 9 #�.0H����� 1���� ����� ����� �� � ������� ������� ! � !/9 #�$�'������� ����� ����� ���I������AI� 6/� /9 "������ ���%��� ������� 1���� ����� ���I������AI� ! � 69 "������ ���A ������������ 1���� ����� ����� �� � ����� ! � 69 "������ ������ ������������ 1���� ����� ���A ������������ ! � 69 "�)1�%����� 1���� ����� ���I������AI� 6"� !!9 "������ ���.A������ 1���� ����� ����� �� � ��,U������������� ! � !9 5������ ���B����0����������� 1���� ����� ���B����1�������� ! � !9 5������ ���2�� ������� 1���� ����� ���B����1��������� ! � !9 5�%�A�1������*.� 1���� ����� ���%�A�%��:� ! � !9 5������ ��������� ������� �����*.� 1���� ����� ��������� ������� ���.��� ! � !9 5������ ���B����1�������� 1���� ����� ����� �� � ������ ! � 59 5������ ���K� ������� 1���� ����� ���B����1�������� ! � 59 5������ ���.:01���� ������������ 1���� ����� ���A ������������ ! � 59 5������ ���$���0�������� 1���� ����� ����$������ �#� ! 9 5������ ���0����2�������� 1���� ����� ����� �� � ��A ��� �������� ! � ! 9 5������ ���0������������ 1���� ����� ����� �� � ������� ������� ! � ! 9 5�� '�K��������� ������� 1���� ����� ����� �� � ��,U������������� ! � ! 9 5������ ���.����� 1���� ����� ����� �� � ��,U������������� 3�� �9 6�2�� ���.�������� 1���� ����� ���B����1�������� ! � 39 6������ ���I������)�1*����� 1���� ����� ����� �� � ����� ! � 39 6������ ���K��������� ������� 1���� ����� ����� �� � ��,U������������� ! � !/9 6�0����'����� 1���� ����� ���I������AI� !5� !9 ����������� 1���� ����� ����� �� � ��,U������������� ! � #9 ��)��� ����.�� ��A��&��� 1���� ����� ������ ������������ �!� #9 ��� � � � ������ ���:��� ���GC�.��� GC� ����� ���1����)�GC�.��� ! � !9 5������ ���.������ ��.��� GC� ����� ���:��� ���GC�.��� ! � �93��0B��.������ ��.��� GC� ����� ����� �� � ����� ! � 593������� ���%�� ����� ���.��� GC� ����� ���I������.�'����� ! � 69 "���� �����.��� GC� ����� ��������� ����)�GC�.��� ! � !9 5������ ��������� ������� ���.��� GC� ��� �����.��� ! � !9 5������ ������ ����������� ���.��� GC� ����� ������ �������.�'����� ! � 69 5������ ���1����)�GC�.��� GC� ����� ���1����.�'����� ! � #9 6������ ��������� ����)�GC�.��� GC� ����� ��������� ����.�'����� ! � #9 6���� �����GC�.��� GC� ����� ��������� ������� ���.��� ! � �9 ������� ���>H)?�. � ��� GC� ����� ���.������ ��.��� ! � 39 #������ ����� �� � ��>)����?�. � ��� )����� ����� ���.�'����� ! � 69 ������� ���1����)�����. � ��� )����� ����� ���:��� ���GC�.��� ! � #9 3������ ����� �� � ��%��:� %����� ����� ���1����.�'����� ! � "93��)��� �����^��.���� ���������������� %����� ����� ���)�I������������������ ! � !!93��

� ""�

G�������� (�H^������%��:� %��:������ �������� (�%��:� %����� ����� ���%���%��:� ! � !933������ ���%���%��:�� %����� ����� ����� �� � ��%��:� ! � !9 !������ ���K� ���� '�%��:� %����� ����� ���I������)�,��%��:� ! � 69 !�_(���� ��%��:� %����� ����� ���%���%��:� ! � !9 ��%������������%� %����� ����� ���I������AI� `�6"� 69 ������� ���%�����%��:� %����� %������������%� `�6"� 69 ������� ���,��������.������ ��%��:�

%����� ����� ����� �� � ��%��:� ! � 39 #�

�� B�A �����I��������%��:� %����� ����� ���K� ���� '�%��:� ! � !9 "��� B�A �����%��:�+�0���C%� %����� �� B�A �����I���������%��:� ! � !9 "�K�%�A ������%� %����� ����� ���%��� ���AI� `�5 � !9 "�KI�%�� '�%��:� %����� ����� ���K� ���� '�%��:� ! � /9 "������ ���G�����%��:� %����� ����� ������ �������.�'����� ! � �9 "������ ���G���������%��:� %����� ����� ������ �������))�,��%��:� ! � #9 "�

������9�6�

������9� ������� I��&�������

�'����,��

������&�

����9�

����� ���,�������)��� �����^��.���� ���������������%��:�

%����� ����� ����� �� � ��%��:� ! � #9 "�

����� ���%�A�%��:� %����� ����� ���������� ����)�,��%��:� ! � !9 5������ ����G��%��:� %����� ����� ���G�����%��:�� ! � !9 5�,���1 �����������,��K���%��:� %����� ����� ���1����%��:� ! � !9 5�)��� ����B�����,���<]���%��:� %����� ����� ���G�����%��:� ! � #9 5������ ���1����%��:� %����� ����� ���1����.�'����� ! � !/9 5������ ���I������)�,��%��:� %����� ����� ���I������.�'����� ! � !/9 5������ ���K�%�%��:� %����� K�%�A ������%� `�5 � !9 6������ ���K�%������� ��%��:� %����� K�%�A ������%� `�5 � !9 6�)��� ����,���*����%��:� %����� ����� ���1����)))�,��%��:� ! � #9 6������ ���1����)))�,��%��:� %����� ����� ���1����.�'����� ! � #9 6������ ���.������ ���%��:� %����� ����� ���1����.�'����� ! � #9 6������ ��������� ����)�,��%��:� %����� ����� ��������� ����.�'����� ! � #9 6������ ���)�I������������������%��:�

%���������� ����� �� � ����� ! � #9 6�

����� ���B�������$�� ���%��:� %������ ����� ����� �� � ����� ! � #9 6������ ���G�����H����%��:� %����� ����� ���G�����%��:� ! � 69 6������ ������ �������))�,��%��:� %����� ����� ������ �������.�'����� ! � !/9 6�)H.�A�%��:�)��� �����^��.���� ���� (��� ���� �

%����� ����� ���1����)))�,��%��:� "!� !/9 6�

2�����A ��������� ��%��:� %����� K�%�A ������%� `�5 � !/9 6������ ���1����I�,��%��:� %����� ����� ����� �� � ����� ! � !/9 6������ ������ �������)�,��%��:� %����� ����� ����� �� � ����� ! � !/9 6������ ���)$� ������������%��:� %����� ����� ����� �� � ��%��:� ! � !/9 6������ ���B���������� ��%��:� %����� ����� ����� �� � ����� ! � !9 ������� ���1����I)�,��%��:� %����� ����� ���1����.�'����� ! � !9 ������� ���0�������B�������$�� ���%��:�

%���������� ���%���%��:� ! � !9 ��

����� ���,��������%.B�%��:� %����� ����� ��������� ����.�'����� ! � 59 ������� ���,���������'�����%��:� %����� ����� ���1����.�'����� ! � !/9 ������� �����<�0���� �����%��:� %����� ����� ���%���%��:� ! � !/9 ������� �����<������H��� � ���%��:� %����� ����� ���%���%��:� ! � !/9 ������� ���/�I������������������%��:�

%���������� ������ �������.�'����� ! � !/9 ��

����� ���%�����0�������%��:� %����� ����� ���1����%��:� ! � #9 3�,���������A� � ������%��:� %����� ����� ���1����I)�,��%��:� ! � 69 3�)��� ����,���������%��:+02��C%�� %����� ,���������A� � ������%��:� ! � 69 3�)��� ����,���������$�^� ����%��:+02��C%�

%����� ,���������A� � ������%��:� ! � 69 3�

)��� ����,���������: ����%��:+02��C%�

%����� ,���������A� � ������%��:� ! � 69 3�

� "5�

.����,���KV�������%��:� %����� ,���������A� � ������%��:� ! � 69 3��+*������ (�%��:� %����� ,���������A� � ������%��:� ! � 69 3�,��*����� ��$��$�%��:�+�0���C%� %����� ,���������A� � ������%��:� ! � 69 3������ ���0$0�%��:� %����� ����� ���1����%��:� ! � �9 3������ ������I��������������������:�

%����� ����� ����� �� � ��%��:� ! � �9 3�

����� ���I������AI� H�������� ����� ����� �� � ����� ! � #9 !������ ������ ���H.�AI� H�������� ����� ������ �������.�'����� ! � #9 !������ ���1����AI� H�������� ����� ���1����.�'����� ! � ! 9 ������ �������� ���AI� H�������� ����� ������ ���H.�AI� ! � #9 !������ ���K� ���AI� H�������� ����� ���B����.�'����� ! � #9 !�K� ���)����� ����AI� H�������� ����� ���K� ���AI� ! � #9 !�0*.�K� ���AI� H�������� ����� ���K� ���AI� ! � #9 !�B��K�� ��� ���AI� H�������� ����� �������� ���AI� � � ! 9 #������ ���%��� ���AI� H�������� ����� ���I������AI� �6� 69 5������ ���1����)�H.�G��AI� H�������� ����� ���1����.�'����� ! � #9 6������ ���1����))�H.�G��AI� H�������� ����� ���1����.�'����� ! � #9 6������ ���������I������AI� H�������� ����� ����� �� � ����� ! � !/9 6������ ����� ��I������AI� H�������� ����� ����� �� � ����� ! � !/9 6������ ����� �� � ����� ������ A�� ��� ����� ����� �� � ����� ! � 59 !������ ���1 ������� A�� ��� ����� ����� �� � ����� ! � 69 5������ ���A�� ���HI� A�� ��� ����� ���1 �������� ! � !/9 6������ ���,���(��9��� ,���(� ����� ������ �������)�,C��9�� ! � !9 !������ ���K �4���9�� ,���(� ����� ������ �������)�,C��9�� ! � 59 "������ ���B�����9�� ,���(� ����� ���B����.�'����� ! � !9 5������ ����� ���.������ ����9�� ,���(� ����� ���1����)�,C��9�� ! � 69 5������ ������ �������)�,C��9�� ,���(� ����� ������ �������.�'����� ! � #9 6������ ���1����)�,C��9�� ,���(� ����� ���1����.�'����� ! � #9 6������ ���B�������$�� ����9�� ,���(� ����� ������ �������)�,C��9�� ! � !/9 ������� ������ ���A� ����� ����� ���,���(��9�� ! � #9 #������ ����� ���.������ ����A� ����� ����� ���1����)����A� ! � 69 5������ ���1����)����A� ����� ����� ���1����.�'����� ! � ! 9 6�������9�6� ������9� ������� I��&�������

�'����,��������&�����9�

����� ������ �������)����A� ����� ����� ������ �������.�'����� ! � ! 9 6������ ������ �������������A� ����� ����� ������ �������)����A� ! � ! 9 6������ ��������1����+�������A� ����� ����� ���1����)����A� ! � ! 9 6������ ���H� ������� ��0����������A�

����� ����� ������ �������������A�! � !9 ��

����� ���H���(�K �4��������� H����� ����� ������ �������)�H2���� ! � "9 5������ ���H���(�K��������� H����� ����� ���1����)�H2���� 5 � 39 6������ ���0�������� H����� ����� ���H���(�K �4��������� ! � !9 3������ ���1����)�H2���� H����� ����� ���1����.�'����� ! � 39 6������ ������ �������)�H2���� H����� ����� ������ �������.�'����� ! � 39 6������ ���H����H�0���� H����� ����� ������ �������)�H2���� ! � !/9 6������ ����� �� � ��1 �����2�� 1 ����� ����� ������ �������������A� ! � ! 9 6������ ��������� ������� ������� )���� ����� ��������� ������� ���.��� ! � !9 5������ ����� �� � ��)�� ����� )���� ����� ���.�'����� ! � 69 5�0�� ���0����������� )���� ����� ����� �� � ��)�� ����� ! � �9 5�A �������� )���� ����� ����� �� � ��)�� ����� ! � !9 6�N�� ������ )���� 0�� ���0����������� ! � 69 6�B��������� ������� )���� ����� ����� �� � ��)�� ����� ! � 59 ������� ���K������G������� )���� ����� ����� �� � ��)�� ����� ! � ! 9 ������� ����� ���.������ �������J������

B����� ����� ���������I������AI�! � 69 5�

%�A�B���������J������ B����� ����� ���%�A�%��:� ! � !9 5�����0��B���(����J����� B����� ����� ������ �������������A� ! � ! 9 6������ ��������� ������� ����.� �� �� ����� ��������� ������� ���.��� ! � !9 5�A ����������������� � ���)���� �� �����.��

�� �� A �������� 56� !9 6�

� "6�

����� ���.� ����� ���I�������.� �� �� ����� ���.�'����� ! � #9 3������B���������.������ ��,�N�� ���,��������

B������� ����� ���%���%��:����� !9 "�

����� �����2� �.���� ������� (�%��:�

����� � ����� ���������I������AI� "!� !9 6�

����� ���B�������$�� ���%��:� ����� � ����� ���B�������$�� ���.�'����� ! � 59 ������� ����� �� � ���%�� �� �J����� ����� ���1����.�'����� ! � 69 ������ ���0�� � �� ����� �J������%� �� �J����� ����� ���0�� � �� ������� ! � 69 ��A�9�H������)����� ������������ ����( � ����� ���������I������AI� "!� ! 9 6������ ��������� ������ ���C��� :������ ����� ���%�A�%��:�� ! � 39 6������ ����� �� � ��0[�������� 0J����

*���� ���A�9�H������)����� �����������

"!� ! 9 5�

����� ���.�'����� .�'������� ����� ����� �� � ����� ! � !/9 5������ ���I������.�'����� .�'������� ����� ���.�'����� ! � !/9 5������ ���1����.�'����� .�'������� ����� ���.�'����� ! � !/9 5������ ������ �������.�'����� .�'������� ����� ���.�'����� ! � !/9 5������ ���B����.�'����� .�'������� ����� ���.�'����� ! � !/9 5������ ��������� ����.�'����� .�'������� ����� ���I������.�'����� ! � 39 6������ ���B�������$�� ���.�'����� .�'������� ����� ���.�'����� ! � 59 ������� ����� �� � ��)���� G��� ����� ���1����)�G��)���� ! � �93/������ ���%�����)���� G��� ����� ���%�����%��:� `�6"� 69 ��K�%�A �����)���� G��� 2�����A ��������� ��)���� 56� !9 "������ ���B����G��:��� ����)���� G��� ����� ���I������AI� ! � ! 9 "������ ���������.������ ��)���� G��� ����� ���B����G��:��� ����)���� ! � !!9 "�I ��� ���)���� G��� ����� ���B����G��:��� ����)���� ! � !!9 "������ ���K� ���)���� G��� ����� ���B����G��:��� ����)���� ! � 59 5������ ���B������������.���)���� G��� ����� ���B����G��:��� ����)���� ! � 69 5������ ��������� ������� ���)���� G��� ����� ��������� ������� ���:��� ����

G��)����! � !9 6�

����� ���0���������� ���.������ ��)����

G��� ����� ���1����))�G��)���� ! � #9 6�

����� ���1����)�G��)���� G��� ����� ���1����)�H.�G��AI� ! � #9 6������ ���1����))�G��)���� G��� ����� ���1����))�H.�G��AI� ! � #9 6������ ���%��� ���)���� G��� ����� ���%��� ���AI� ! � !/9 6�2�����A ��������� ��)���� G��� ����� ���%��� ���)���� 56� !/9 6�B��� '���&� � � ���)���� G��� ����� ���I������AI� ! � !/9 6������ ���B���������� ���)���� G��� ����� ���B���������� ���%��:� ! � !9 ������� ��������� ������� ���:��� ����G��)����

G��� ����� ��������� ����.�'����� ! � 39 ��

����� ����$��.������ ��)���� G��� ����� ���1����))�G��)���� ! � ! 9 ��%������..0� G��� ����� ��������� ������� ���)���� ! � !9 3������ ����������������� ����)���� G��� ����� ���1����))�G��)���� ! � 69 3������ ������A�� ����� ������� ������.���

A�J �� ����� ���I������AI�! � 69 ��

)���������A�� ��.���� A�J �� ����� ���.� ����� ���I�������.� ! � 69 3������ ���%��� ���)�� �B���.��� )�� � ����� ���I������AI� ! � !9 "�� � � � �������9�6� ������9� ������� I��&�������

�'����,��������&�����9�

����� �������� ������ ���)�� �B���.���

)�� � ����� ���I������.�'�����! � "9 3�

����� �������� �:��� ���.��� :����C���� ����� ���B�������$�� ���.�'����� 3 � ! 9 3������ ���$������������ ���>��J���?�0����.���

0� �� ����� ����� �� � ��,U�������������! � !/9 5�

����� ���$�� ���$���������>���J��?�0����.�����

0� �� ����� ���B�������$�� ���.�'�����! � ! 9 3�

����� ���B�������$�� ������ ��>����� ?�0����.����

0� �� ����� �������� �:��� ���.���3 � ! 9 3�

����� ���K� ���B$���.$,� � ������ ����� ���K� ���AI� ! � !/9 5�

� "��

����� ���B���������� ��>$� ���?�0����.���

$� ���� ����� ����� ��I������AI�! � 69 ��

����� ���<���CC� <��� ����� ���I������.�'����� ! � �9 5�2�����A ��������� ��CC� <��� ����� ���I������.�'����� ! � !/9 6������ �������� ���CC� <��� ����� ���1����.�'����� ! � !9 3������ ���������� ������� ����22,�

A���� � ����� ��������� ����.�'�����! � !!9 ��

����� ���������� ������� ������� *��� � ����� ���%�A�%��:� ! � �9 3��F�B������������������� ��� � ������������ ������ ������� ������� �������������� �����325�$�,�����8��������������)�#�� � �� � � � ��$�������� �������� �������������������� ���=� � �� � � � �

������9�6� ������9� ������� I��&��'����,��

=��,����&������������

� � .������� �����;� � ��(�� �4��0�� ���9��� H����� ����� ���,���(��9�� /6� �&� ���������[�1�,��%��:� %����� _(���� ��%��:� ��� �&� ���������.����(��9��� ,���(� ����� ���,���(��9�� /5� �&� ���������1����0���.���� <��� ����� ���I������.�'����� #!� �&� ������������ ���(����� )���� A ������� /6� �&� ���������B���� ������������(���������

����( � A�9�H������)����� �����������/"� �&� ���������

� � � � ��B������������������� ��� � ������������ ������ ������� ��������

� "3�

��������������������������� ��������������H���=��$�� ������ ����������������������������������B��� �����.��������������A���������$���������� ��� ������������������ ��1�������������� ���������:��2�� ��������0��������$��� ��� ������������������ ����� �� � ������������� ����������� ���1�����%��B�������� �������� �� ������������ ����� �� ��������������� ���������)������ ��� ��������������� ���������������������&� � � �������� ��� ��� ������������������� ����������� � ��� ���(�� ������� �������� ��������������&� � � ���������1��� ���� ��� ��� ����� �� �� ������� ��� �(� ���� ������� ��� ������ ��� �� ��� ��� ��� ��������������������� �� � ���������������(������������ ���&� ����

�7��&������;��������������<�����!��/ 3����,������!��/ 3��

�;�$������� ����� �����

��������� ((�� (�3�2�������� ��� ����� !#�/"6� !��!/"�B�������'����� �65"� �6!/�2�������� ���'������ �!��#/"� �!/�#�"�,��� � ���������� �� ��� �! !� �!�"�$������#������� �3� ���1 ��� �� ��������'�������� !"�"�"� !�"��'��� �������� �9������ �!#"� �!�6 !�)������'� !�"!3� !�!3��:��������%�����&����,��9���� (4*�11� 55��

��� � � � � � � ���������,����������,������!��/ 3��

�;�$������� ����� �����

� � �)���� ��������� �������� 6"!� �#6�)��������� " �� 6�� #�"�#�3�$������������� ���� "�/#"� ��//5�B�� ��'������������������������� � �/!�� �#�/5��0����������&� ������ !�"3�� "�6!��!����������� 313*��3� 3�1*1���

� � ����������7�&� ��� // �3� � / #�3/"�:��� ���� ��� ! #�3��� ! #�3���B��� � ��������� �(������ � � � �� !/ � /�6//�2A��*�A����� !!��66�� !/ �/�"�A����� ���� 53���5� !!��6 �$���������������� !�"# � !��3 �2����� � � � �� /3�53�� �!� 6��!�����8���������,���,�����D��<��9�� 313*��3� 3�1*1���

� 5 �

�� � � � �

���)�������&�������,���

���� � � ����� ���������F������;�$�������

����������

����������

I��&�������,���

������ :���

��������� :��� ������

.������������%�����+��� ������

���0������

%������% ������

���0�������

1 ��� ��)�����

, � �����

*� ��

"�������3�I��&��,��������,���89��,��������9�

�� � � � � � � � � � �

0B��.������ ��.��� /��3#� �!�65"� ! � �� 35� � /6 � ��5 � � � �

����� ���B�������$�� ���%��:�� /"� �3!�� ! � /"� � �6� ��66� � � �

����� ���!��I������������������

%��:�/"� �" � ! � /"� /"� � �� � � � �

����� ���B���������� ��%��:� /"� �/�5# � ! � /"� � /���5� �#�655� � � �

����� ���1����I�,��%��:� /"� �"� ! � /"� /"� � �!� � � �

����� ������ �������)�,��%��:� /"� �"� ! � /"� /"� � !� � � �

����� ����� �� � ��,U������������� !5� � /#�� ! � !5��65� !5��65� � / �� /��5��� � �3��

����� ���A ������������� !6�#56� ! �� ! � / � � / � � � � ��5� � � �

����� ���B����1�������� #���6� �"!�� ! � !!�� � !!�� � � �/3"� � � �

����� ���I������)�1*����� �6� � ! � �6� �6� � �! �� � � �

����� ���1 ������� !!6�/ � !� 3!� �3� !"6�!33� !"6�!33� � !"�" 6� /!���6� � � !!����

����� ����� �� � ����� ������ 5/� �/3� ! � 5!� 5!� � !6#� � � �

����� ���I������AI� "3� �3�5/5� ! � !��#33� !��#33� � "#"� � ��6 � �

����� ���������I������AI� /�#3"� !"� ! � /�#3"� /�#3"� � "� � � �

����� ����� ��I������AI� 5/�� �� ! � 5/�� 5/�� � �/� � � �

����� ���.�'���*.� /!!���5� /��3�/� ! � /�/�!��� /�/�!��� � !3�!�#� /��533� � "6#� !��

� � � � #"6�###� #"#�/3�� � � 6��553� � �

�(�I����3�I��&��,��������,���89��,��������9�

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

F�/ 3�1 �������$���������������������������������������������������=�������������������� � �� ���=;�" � �5�C9�������������������=�;�/��5���C9���������������� � � � �=�;� �C�>� ������� � �� ��?������;�6��553�C���

������������� �������������������������������������������� �!� ���������"�

#���$������%&�&��'&(����

)����*���$$��*����+� � ���"����

� 5!�

�������������������� �����������������������������

������������

��������������������������� �!"���#$$%&�

������������������ �������������� �������������������������������������������������������������� ��������

��������� ��� ��� ���� �������� ����� ��� ��������� ��������� ���� ��� ���� ����������� �������� �� ����� ���

����� ��� ��� ����� ������ ����� �������� �� ����� ����� ����������� ��� ������ � ��� ��� �������� ��� ���

����� �������������� ����������������� ������� � ���������������������������������������������������������

������������ ����������� ���� ��������� ������� ���� ���������� �� �������� ��� ��� ������ ��� �������� ��� ������

������������������� �������������� ����������������������� �������������������������������������������� �

�������������������������������������������������������� �������������� ������������

������������� �������������!������������������������������������������������� ���������������� ����������

������������ ���� ������������� ��� ��� �������

��������������������

��������������� ����������

��������������������

������������� �!�"���

���� ��� ��� ��������

���#�$����#��%� �� �����&�$���������������������'�'�����������(�������)����&*�%�� ����'��������

���'��*�+���� ��'���������������!�#�$�������,*���-�

•� � ��������+�� ���##�$���'�&�#�����������+���#��������$������+�����+����#���+#�����

•� � ��.���+#������+�����������$����/�

•� � �����#+#�0��+#��������1������'���%2�

� ����#�����������+���#��������$����� �0������������0����'�'���������2�3��������������4���������

���������� ����+���#��������$����������������������2�

�'��()�)���������� ��*�+)������,)��� )�+�*����!���*�

5�� #����#���� ���� ����� �� �##�����#�� %� � ���+�������� ���������� ����#����� �� 6���#�/� � ����

������������1����� ���%��������������+��$�� ����������������������������������#��������% �� ���� ��

#����������� +���#��� �����$����� ���� +���� �+� $������� $������$���2� ��� ����� �0��0��� ���+��$�&�

���#������*����&���$���&���# �1��������� ���$�� �����+�����#���*����������������0���#��������

� ���$������������#����������� ��#�����������+���#��������$����2���������������#�������0������&�

� ������������������+��##�����&����#������������� ������������������+��##�����&����$�����$���*�

���%�������� ���0�������������������+�� ��#�����������+���#��������$����2�5������0��� ���� �������

�0���#��%�� �0��������������++#�������������������������0����������+�����������������2�

��� ���� �����*� � �� #����������� +���#��� �����$����� &0�� �� ����� ���� +��� 0�%� �+� � �� ������� ����

�������������+�� ��+���#�����������+�� ��(��������������!�#�$�������,������+�� �����������+����

����������+���� ��'����� ������������##�����#��%� ��������������6���#����������&��������������

���������'�� �����������7���2�

������������ �������

� � ������� ��������� �� ����������� ������������ � ���� �

���� ������������������������ !

� � � � � � � � � � � � �

� 5/�

�'�-.*�),) ��)����,��.���**�**!���*�

��� �##�����#�� %� � � �� ��1���$����� �+� ���#��� 829��:,� �+� � �� 6���# � �$$��#��� ���� ;����� ���

��������<� ������&� ��� � �� .���+#������+�����������$����*�%�����&� ���'������������� � �� +����%�&�

$������-�

������ �����������

5�� �0����0�%���� ���##�����&������$������������'�� ��#�$���'����� �����# �����+�$����'�

��������� ��� � �� ����� � ��� � �� ���.�#�� �� ���� ���������� ���#+#���'� �'� ������������� 6���#���

�������&�����������������������'�� �����������7��������%��#��+�$�� ���������2������ ��+���#���

�����$��������0�������1������+��$����2��

������ ����������

� ��(�������������'���$��#���'����'���:�������$���$������������&���%��������� ����������%� �

���+���� ���+��� �+�� ���� ������� % �� ��� � ���� �4��� ��&&���&� �0����� ��&&����&� $���$���� �+�

���������� �����&����*�+����%�&�� ��$�� �����&'�����������������2,����� ��+���#��������$����2�

5�� �0�� ��0�%��� � �� $�� �����&'� ������� �� � �� $���$���� ����� ��� %���� ��� � �� #�� � +��%�

���.�#������������������$������$��������%�� �0��0��������� ����������2�������2,����0���� ��

����0�����+��$����2�

� ����������$�����%����$�������������+�����������+�� ��#�����������+���#��������$���������������

% ���*������ ���+����#�������������� ��������%��+��$���% # ����4����������� ��+����������+�� ��

������2�

�'��(� ),) �/��),) ��)���

��� ��1����� �'� ��%*�%�� �0�� ����� 0��+��� �� �##�����#��%� � ���+�������� ���������� ����#����� ��

6���#��� ���+��$������������������ ��(����=��$���&�$����������2�

5�� �0�� ���$������� ��� ������� ��� ��� ��� +��� ������������ ���� ��� #�������#'� %� � � �� #�����������

+���#��������$����2�

������*��>� �6������'������

� ���������*��

��#�%���� ���� ������������ ?8��

0���)�� )�� ��� -� 1.�*��2����

� 5��

�2������������9�������� �&��������

����&��������&���,�����

������� �&���������8�����,��������9� ����#��,�����

(�:����

����� ����� �� � ��

����#��������&&���

� ������%U��� a��*��B ����������A�� ����##� �H����>1���?�

5�;�#��&����

��� U�U������U���>D��� ��������E?�� ����0��� ���7�� � ���� ��� ������� ��� 1����� ��� >��� � ����� ���1�����0���� ���������<����/#��!355?��

1�!�����&��,��������9�

$��0��������� ������ ���� � �� ��� ��� 33� ����� � �������������<���"��!3�3�� ��������� �������� ����

3�������9�$8B�����

$�� ��4���� ��� ��� 0������ �� 1���� ��� �� ��� ������������=�

�� $������������� ��������� �� ��������������� � � ������ ��� ������� ���� '���� ���� ��� ���� ����� ������ �� � ��� ��� ������ ��� ������������� ��� ��� &�� ��� �������� ��� ��� ������ � ��� ��� �������������������������������������������������������&� ��������� ����� ������

�� $������ ���������������

�� $����������������(� �������������������������������>��������� ����������� �������?��

�� $������ ������������� ���

�� $�� ������ � �� ��� ��� ��� ��� ��� ������� ����������� ���

�� $������ �������������������� �� �������� ���� ��� ��������������� ��������� � � ����� ������ � �� ��� ��� ��� ������� �� ��� ������ �������� ���� �� ��� ������ �� � �(�� ��� ��� �������������4������������������ ����������� ��������� ���������������� � ������������� ��������������

�� $�� ��� � �� ��� ��� ��� ������� ��� ��� ������ ��������� �� ������� ����������� ������ ���������������� ��� ��� ��4��� ��� ��� ��� ��� ����� ��������� �� ��� ��� ������� ��� ��� ��� ���� � �� ���������� � ����� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������ ������ ���� ��� ���� �&� � ��� ��� ��� ���� ���� ������� ������������������������� � � ���

���� ���� �������� ��� ������ ��� ������ ��� � ��� ���� � ��� ����������������������� � � ���� ��������� �(�� � ������ ��� �� ������ ��� ��� ��� ��� ��4���� � ��������������� � ����������������4����

0�;�#������������

$������������������������������������������������� �������� �������� ������������ ��� ��� ���� ���/������

4�������9���#�����������8���

*0��H����A��" �� 6�3#6�

�B�����=�6!/ A�

��-����9����

1����<�����!������,������!����������

����������9��������������&������#��

)�� ��� ����� �������� ������� ��� ��� ���������-�K� ���������� ��� ���������� ������ ������ ���� ������������-� K� ��� ��� �� �� ��� ������ �� ������������������� �������� � �� ������� ������ ���������������>S�������������S?�������� ��� ���� ���

.������ �� ���� �� ������ ��� � ��� �� ������� ��� ��������� ����������� ���������&������ ������� ����������������

$�� ������ ���������-� K� ��� ��� ����� ��� ������������� �� � �� ��� ��� ��� ���� ��� � � ����� ��� ��� ��� ��������������������� � ����������� ������������������ � ������������������ � ����� ��������� ��������

(��"������������=����#��

��������������������������7��� ����

���������-� K� ���� �� ������� ��� ��� 0��� ���7�� ����� ���� ��� ��� ��� ��������� �� ������ ��� ��� �������������������������������������

$�����������-�K� ������������������ ���� �� �������� � ��� ��� ���� � ���� ��� ������ ��� ���� $���� ���� �� ������� �� ��� �� ����� ��� �� ��� �� ������������ ��� �� ���� ���������������

,� � ���� �� �(�� ��� ��� 2�� ����� �'����� ���� ������ �����������-�K� ������� ���������������������� � �����

��������������������������������������������������� ����� ���������-� K� ���� ��� ��� � ��� ������� ����� ��������������������������� �������(����� �� ����� ��� ������������ ����� ���� � ��� ������ ��� ��� ��� ��� ��� �� ���� ��� ��� ��� ��������� �� � ���������������������0����������������� � ����������������� ��� ����� ��� ��� �� ���� � ��� ��� ������ �� � ��������������������� ���� ������������� ���������������� ����������� �������� �������������������� �����

)�������� ������������������������� ������ ��� �������� ��� ��� ��� ������� �� ���� �� ��� ��� ��� ��� ��� ������������-�K� �����������(�� ������������

������2�� ��������'����� �������������-�K� ������ ���� �� �������� � ��� ���� � ���� ��� &������ ����4�� ������������������������'��������������������

$�����������������-�K� ����������������������� ���������� ��� ��� ��� ����� ���� ����������� �� ���� � (� ��� ������� ������������� ��� ��� � �� ��� ��� ���������� ����� ��� ����� ������� � ��������������������

I�� ���� ������

I�� ��� � ����� ������ ��� ����� �� ������� ���� ��� ����� ���&������������������������� ������� �������

� 5#�

��� �����:������ ������� ��� ��� � ���� ��������� ��� ���������� ������������������ ��� �� ���� ��� ������������� �� ���� ���� >�?� ����� �� ��� ��� ��� ��� �������������

)�� ��� ��� �� ��� ����� ��� �������� ��� ��� ����������� ��������(� ������� ������� ����������� ���� �������������� ���� �� ��� ��� ������� ��� ����� ������� ��� ���������� ��� ��� ����� ��� ����� ��� �� ��� ����� ������ ����� ��������� ��������� ��� �����

���������� ��� ��� 0������ ���� �� ���� �� � ��� ��1����� ��� ����� ����� �� �������� ���������� ���K� ����������� ����� ����� ���������� ������ ���� ��������������� �������� ������������� ������ ��� �� ������ ������� ��� ���� � ��� ���4��� ��� ������� � ��� ���� �� �� ����� ��� ������� �� ������ � �� ��������� �� ��� � �� ��� ��� ��� ��� ������������ ��� ��� 0������ ��� ��� ��� � ��� �� ��� ��� ���(� ���������������7��� ����� ������� ���� ������� ��� ��� ��� ��� ��� �� ����� ��� ������ �� ��� ���� � �������������������� ���������

$��0������ ���� ��������(���� ����� ��������� ������ �� �� ����� ��� �� ���� ��� ��� ��� ����� ������������� ���� �� ���� �� � ��� �� 1����� ��� ����� ������� �� ��� � ������ ������������������������ � ������� �����������'�� ��������K� ����

$�� ���� ��� ����� ��� ������� ����� ��� �� ����� ���������� �� ���� ��� ���� ������ � �� �� ������ ����� � ������������������������������0���������������� ���� ����� ��� ��� ��� ��� ���������� ��� ���� ���(�� ������������

�������������� ������K� ������� ���������� ������ ��� ����� ���� ��� �������� �� ��� ���� ��������� ��� �� ��� � ��� ����� ��� �������� ���� � ���� ��������� ��� ���� �� ���� ���� �� ������ ��� ���� �� ���&����������4�� ����

((� ���������������9��������

)��� � ����������� � ��

$�� ����� ������ � �� ��� �� �� ����� ����� ��� ��������� ���� ��� ��� ��� �� � ��� ��� ��� ���������������� ����� �� ��� � �� ��� ���� $�� ����� �� �� ��������� ����� ������� ��������������0��������� ��������������� ������

$�� ����� �� �� ����� �� ��� �� ���� ���� ��� ���0����������������� ����� ���������������������������� 0������ ��� �� �� ��� ����� ��� ����� ��� ������� � ��������������������

� ��������4�� ����� ��� ��������������������������0������ ��� �(� ��� ����� ��� ���� �� ��� ��� �� ��������������� ���������������������������� � ������� ������ ��� ���� ��� ���� �� ��� ���� ������ ��� ����������������� � ��� � ������ ��� ������������ ������� ������ ������������-�K� ������� ���������������� � ��������������������

)�� ��� ��� �� ����� ���� � �� � � ��� �� ��� �� ��������� ����� ��� ��� �� ���� ��� ������ �� �� ��� ������������ ����� ��� ����� ��� ���� � ���� ��� ������ ��� ����� ��� .� //��!� ��� ��� 1����� D�� �� �� ��������E� ������ ���� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������� ��� �������� � ��������� �����&���� ��������0������������������� ������ ����������� ����������������� ���

���������� ������������������

���� �� � ���� ��� ���� �� ���� �� ��� ���� ��� �� ������������ ������ �� ��� ��� ������ � ��������� �� ������� /�"�8����������� ����� ������� ���������� ������ ���� ��������������� � �� � � ��� � ������ ����� ��� ��� 0�����7���� �������������� ������ �� ������������������ ��� ���0������� � �� �� "� ��� ��� ���� �� ��� ����(� �'����������� ��� ��� ��� ��� �� �� ��������� ��� ���'���� ��� ����� ������ ��� �� ����� ����� � ���

�(���������� �� ���� ������� ��� ��� �� �������� ����� ���0���������� �� �� ��� ��� ����������������������� ���� ������������ � ��� � ����������������������� ��������� ��������� �� �������������� �����������

1 ���� ��� ��� ��� ��� 0������ �� �������� � ��� ��������� ���� ���� � ����� ��� ����� '�� ��� ����������� ��������� ����� �� ��� ��� ��� �� �� ��� ���� ����� ����������� ���������� � ������������������������ ���������7� K� ��� ���� � �� �� � �� ��� ��� �������� �� ����� ��� ��� ��� ������ ��� � �� ��� � �� �������������&������������������������������� ���������/�"�8��������� ������� ����$� ���&������������������ ������ ��������������������-�K� ����

(��7���,�����&��'���,�����

������������ ���������������� ���� ������ ������������%����K� ��� ��� ! � ������� !336� ��� ����� ������������%����K� ������"�K��/ ��! �K��/ !��/����� ��/ �����<���/ #��6���� ��/ "��!��K��/ 5��/�K��/ 6��/6�K��/ ��������������!��K��/ 3��

)�� �������� � ��� �� ���� .� //"�/ 3� ��� ������ ��� ���1����� �� �� �� ��������� ��� ��� ��� ����� ������������ ���!��2������/ #����������������������, ��� �� �W//6�9/ �� ��� //� ,����� / ��� ���0�����7��0��� ���7�� � ���� ����&��������������%���� K� ��� ��� !�� K�� / 3� ��� ����� �������� �� ���� ���� � �� ��� ��� !���������� ��� ���� ��� �������(� '����� �� ��� ���� ����� � ��� ��� ������ ����� �� �����4�� ��=�

�� ����������� ��� �������� �� ������������� ����'����� ���� %���� �������� ��� ����������� �������� ��� ����� ��� �&� ���� ��� ��� ! 8� ��� ���' �� ��������� ������� ������ ������/#�������@�

�� ��� ���� ��� 0������ ��� �� ��� ����� ����������� �������������������������������� ������� ����� ��������@�

�� �� �������� � ��� � � &� � ��� ������ � ��� ������� �������(����� ������� ���� ��� ��� �������������� ��� �� ���� ��� ��� ����(� �'���������� � ��� ��� ������ ������� ������� �������������(�������������� �@�

�� ����������0������������������� �������� ���� ���'�������������&� � � �����

$�� 0�����7�� �������� ��� ������� ��� ���� ����� ��� � ��� ��� ��' ���� ������ ��� !!��/3 �"5 � ������ ������ �' ���� ������ ��� ����� ����� ��� ��� ���������� ��9��� ������� �� � � ��� ��� ! 8� ��� ��� ����������� ��� ����� ����� �� �� �� ��� � ��� � �' ������� ����� �����;�� � ���������

��� �� �!� ,����� / 3�� ��� 0������ ���� ��� ������������ �����������

$�� 0��� �� �7�� � ���� ��� ����� ��� ���� �� ��� ������������� ���������%����K� ������!#�K��/ ! ����� ����� ��� � ������(� �������� ����� � � ������� � ����� �� �������� � ��� ��� ����� ����� ������� � �� ��� ��� ������� , ��� �� ������� ��� !��2������ / #� ��� ��� ��� ����(� �'����� ����� � ��>�������� ���������������������?� ��1�����

� 5"�

������� �&���������8�����,���,����������

(��,����������

2�� �!� ,����� / 3�� ��� �� ����� ���� �� ���������� ��� !�#/ �#"/�# � ������ � � ��� ���� !#�/ #�"/#������� � ����� &� ����� ������ ��� � ��� ��� ���� ��� ;� �! �����

,�� ��� / 3� ��� ���� �� ��� ��� ������ ��� #��/ ���������������� ������#��/ ������ ��������������������'�� � ����������(���� ����������������

��7�������������������,�����������

�2(�����)��������

$�� ������ %���� K� ��� ��� ! � ������� !336������ ��� ��� 0��� �� �7�� � ���� ���� ���4��� ��� ������� � ��� ��� �� �� ��� ��� � &���� ��� ��� ��� H�����K���U� ��� ��� B� �� A������ ��� ����� ����(� ��� ����� $���' ���������������� ��������� ����������������� � � ����" � �� � ������� ������������� ��������' ���������� ��� ����� ��� " � � � � ���� >" � � ���� ����(���� �� ��� !� ��� ! � ������� �� / ?�� �� ��� �������� ��' ���� ����� �� ���� �� ��� ��� �G*� " � �� $�������� %���� K� ��� ��� "� K�� / � ����� ��� ���0��� �� �7�� � ���� ��� ��� ����� ������� ��� ����� $���' ���� ������ ��� ��� ���� ����� ��� ��� �� ������ ��! � � � � ��� ��� � ���� ��� ������ �� ���� � �' ���������� ��� ����� ��� ! � �� �� ��� �������� ��' ���� ����� �������� �������G*�! � ��

��� � ������� ���������%����K� ������//�K��/ /������ ��� ��� 0��� �� �7�� � ���� ��� ��� ����� ���������� �����$���' ���������������� ��������� �������������� �� � � � � � ��� ��� � ���� ��� ������ �� ���� ��' ���������������������� � ���� �������������' ���� ����� �������� �������G*�� � ��

� ��� ���� ��� ������ %���� K� ��� ��� ������������������ ������0��� ���7�� � ���� ��������������������� ���������� ��=��

2��6���� ��/ "����' ���������������� ��������� �����������������" � ��� � ������� ������������� ������� �' ���� ������ ��� " � � ��� ������ �� ����������� ��' ���� ����� �� ���� �� ��� ��� �G*�" � ���

2�� /� K�� / 6�� ��� �' ���� ������ ��� ��� ��������� ��� ��� �� ������ ��� / � � � � ��� ��� � ���� ��������� ��������' �������������/ � ������������ ��� ����������' ���� ����� �� ������ ��� ����G*�/ � ���

2�� /6� K�� / ��� � �' ���� ������ ��� ��� ��������� ��� ��� �� ������ ��� ! � � � � ��� ��� � ���� ��������� ��������' �������������! � ������������ ��� ����������' ���� ����� �� ������ ��� ����G*�! � ��

2�� !�� K�� / 3�� � �' ���� ������ ��� ��� ��������� ��� ��� �� ������ ��� / � � � � ��� ��� � ���� ��������� ��������' �������������/ � ������������ ��� ����������' ���� ����� �� ������ ��� ����G*�/ � ��

)�� ��� ��� ��� ����� �� ��� ���� ��� ������ ��� ���0��� �� �7�� � ���� ��� ��� ���� ����(� ��� ���� ��� �� ������ ��� �������� �� � ��� ��� � �� ���� ��� ����� � �� ���������� ��� ��� ����(� ��� ��� ���� ����������� '���! ������

$����� ��� �0���������������!�"5!�53 ���� ���������� ���5�!�5���������'�� ������3� � "6����� ����� ��� �� ������ �� ��� ����� ������ )�� / 3� /6 �! ���� ���������������� ���0��� ���7�� � ���� ����H������ ��� ��� ��� ���� ������ ��� ��� ��� ���� ���� ������ ���� ��� ������ ������ ��� ��� � � �� ���� ��� ������� �� � ���� ��� '�� �� ���� ��� ��� ������ ��� ������ � � �� ����� ��� ���� � ����� ��� ����� ��������� ��� ��� ��� / 3�� #��/ � ��� ���� ��� '�� ���

$���� �������������(���� �������������������=�

����)������������ (������������

�������������

5������������

1�,����������

3�,����������

0�,����������

4�,����������

��,����������

,�������%�K�� ! 9 39!336� ! 9 39!336� ! 9 39!336� ! 9 39!336� ! 9 39!336� ! 9 39!336� ! 9 39!336� ! 9 39!336�� � � � � � � � "9 "9/ �

,�����A�������, ������-��� ���

/ 9! 9!336� /9 �9!33�� /9 �9!33�� !59! 9!33�� !59! 9!33�� /!9 "9!333� /!9 "9!333� /!9 �9/ �

H����������� ���� � � ���������

!�#� � " � � !! � � / � � 5/� � /�� � #"� � //�6 �

�������� �������������������������A�������, �������

/"� � !"� � � � � � � �

1 ��������(���� ���'�� �����

/ 9! 9/ /� /9 �9/ �� /9 �9/ �� !59! 9/ �� !59! 9/ �� /!9 "9/ #� /!9 "9/ #� /!9 �9/ "�

1 �������(���� ���'�� �����

!39! 9/ 6� !9 �9/ �� !9 �9/ �� !"9! 9/ �� !"9! 9/ �� / 9 "9/ 3� / 9 "9/ 3� / 9 �9/ ! �

������ �� ����� �� ��;��

!���� /��"� /�# � "��/� #�3 � ��3�� ���"� !#�3#�

H����������� ����'�� ���������!9!/9/ 3�

!�#� � #"� � 5"� � !"� � 5 � � /"� � !"� � !5�" �

H����������� �����������9���������������������� � ����

� "� � #"� � "� � /� � �� � � � � /�/" �

H���������� ����� ����F��

� � � � � � � ��3" �

� 55�

�����)������������ ��,�

���������(��,�

���������((�,�

���������(��,�

���������(5�,�

���������(1�,�

���������(3

�,�

���������(0

�,�

���������

,�������%�K�� ! 9 39!336� ! 9 39!336� ! 9 39!336� ! 9 39!336� ! 9 39!336� ! 9 39!336� ! 9 39!336� ! 9 39!336�

� "9 "9/ � "9 "9/ � "9 "9/ � "9 "9/ � "9 "9/ � "9 "9/ � "9 "9/ � "9 "9/ �

� � � � � � � //9 "9/ /� //9 "9/ /�

,�����A�������, ������-��� ���

/!9 �9/ � /69 69/ !� /#9 �9/ !� /#9 �9/ !� /!9 /9/ /� /69 �9/ /� ! 9! 9/ /� !�9!/9/ ��

H����������� ���� � � ���������

� �5" � 5��5 � �� � /"�" � ! �" � "3�� � �"� � !�5�# �

�������� �������������������������A�������, �������

� � � ! � � � � �"� � #� �

1 ��������(���� ���'�� �����

/!9 �9/ "� /69 69/ 5� /#9 �9/ 5� /#9 �9/ #� /!9 /9/ 6� /69 �9/ 6� ! 9! 9/ "� !�9!/9/ 6�

1 �������(���� ���'�� �����

/ 9 �9/ ! � /59 69/ !!� /�9 �9/ !!� /�9 �9/ "� / 9 /9/ !/� /59 �9/ !/� 39! 9/ 5� !69!/9/ !��

������ �� ����� �� ��;��

!/�"�� !�� "� !�� "� !�� "� !/�6/� 3� � �� � 3�� �

H����������� ����'�� ���������!9!/9/ 3�

�#�5��� ! �6 � !�" � /"�" � ��" � /6�"" � �"� � 5#�6� �

H����������� �����������9��������������������� � ����

# �356� �3�3" � 5� � � � /!�# � � �6��/"�

H���������� ����� ����F��

"� � !/�3" � " � � 6� � ! ��" � � �#��#"�

����)������������ (4�,

����������

(��,����������

(��,����������

���,����������

�(������������

����

����������

�5��

����������

�1�,

�����������

,�������%�K�� ! 9 39!336� ! 9 39!336� ! 9 39!336� ! 9 39!336� ! 9 39!336� ! 9 39!336� ! 9 39!336� ! 9 39!336�

� "9 "9/ � "9 "9/ � "9 "9/ � "9 "9/ � "9 "9/ � "9 "9/ � "9 "9/ � "9 "9/ �

� //9 "9/ /� //9 "9/ /� //9 "9/ /� //9 "9/ /� //9 "9/ /� //9 "9/ /� //9 "9/ /� //9 "9/ /�

� � � � � 69 #9/ "� 69 #9/ "� 69 #9/ "� 69 #9/ "�

� � � � � � � � /9 "9/ 6�

,�����A�������, ������-��� ���

!�9!/9/ �� !9 /9/ "� !9 /9/ "� !9 /9/ "� /39 �9/ "� ! 9 !9/ 5� !�9 39/ 5� / 9 69/ 6�

H����������� ���� � � ���������

/3� � /5�5" � 6��# � �3�" � 5��" � 5� � !6#�� 6� !" ��� �

�������� �������������������������A�������, �������

� � "� � � � � /�" � !� �

1 ��������(���� ���'�� �����

!�9!/9/ 5� !9 /9/ 3� !9 /9/ �� !"9!/9/ !/� /39 �9/ 3� ! 9 !9/ ! � !�9 39/ ! � / 9 69/ !!�

1 �������(���� ���'�� �����

!69!/9/ !�� �!9 !9/ !"� �!9 !9/ !"� �!9 !9/ !"� /�9 �9/ !"� 39 !9/ !5� !69 39/ !5� !39 69/ !6�

������ �� ����� �� ��;� 6��#� !��66� !��66� !��66� /6�� � �6�36� " � � 55� �

H����������� ����'�� ���������!9!/9/ 3�

/!� � !�5 � !3��6 � "� � 5� � � � �

H����������� �����������9��������������������� � ����

�� � !�� � !��3� � !/� � !6� � !� � 53�//"� #5�5 �

H���������� ����� ����F� � /��/" � # � " � //�" � #"�" � "� � ! "�"�/� ! ��6� �

� 56�

�����)������������ �3

�,��

����������0

�,��

����������4

�,��

�����������

�,��

�����������

�,��

���������

,�������%�K�� ! 9 39!336� ! 9 39!336� ! 9 39!336� ! 9 39!336� ! 9 39!336�

� "9 "9/ � "9 "9/ � "9 "9/ � "9 "9/ � "9 "9/ �

� //9 "9/ /� //9 "9/ /� //9 "9/ /� //9 "9/ /� //9 "9/ /�

� 69 #9/ "� 69 #9/ "� 69 #9/ "� 69 #9/ "� 69 #9/ "�

� /9 "9/ 6� /9 "9/ 6� /9 "9/ 6� /9 "9/ 6� /9 "9/ 6�

� � /69 "9/ �� /69 "9/ �� /69 "9/ �� /69 "9/ ��

,�����A�������, ������-��� ���

/!9 /9/ �� !69 69/ �� !�9!/9/ �� "9 !9/ 3� ! 9!!9/ 3�

H����������� ���� � � ���������

!/� � !5��3" � �#� ! � !!5�6 � !"��# �

�������� �������������������������A�������, �������

� � � � �

1 ��������(���� ���'�� �����

/!9 /9/ !/� !69 69/ !/� !�9!/9/ !/� "9 !9/ !�� ! 9!!9/ 3�

1 �������(���� ���'�� �����

/ 9 /9/ !�� !59 69/ !�� !69!/9/ !�� #9 !9/ !3� 39!!9/ !3�

������ �� ����� �� ��;� 53�!3� "!��6� �!�5/� �/�5 � �!����

H����������� ����'�� ���������!9!/9/ 3�

� � � � �

H����������� �����������9��������������������� � ����

!/� � �!�65 � #�/ � ��! � !� �

H���������� ����� ����F� � !�6�!3 � /3��! � ! ��5 � !"/�# �

�F� ���� ����������� �����'�� ������� ���������������� ���� � � �����������������'�� �����

�2����"��'��������

)�� K���� / 5�� ��� 0������ ����� 2A��*� ������>1����� ������� ���� D������������ �� ����� �� ����������������� ������������ ���������������������E?��������� ��������� ��� ;� !/ � !�/ �� $�� A��*� ������� ����� ���������� �����������'��B� ��� ���!5�K����/ 5���������)�)H�����1* ! /3/6""��

1�������� �������������� ������!�!����������������

�25�7�����������������.J@98��������K/�

$��0������ �����,���������� ���������� ��K��/ 6��������� ������������;�! � � ��$��������������������� �� ������������������� �� ������� J�������������� ��� &� ��� �� �������� � ��� )��� �/�� $�������� �� ������� � ����������������������������������� � ���� ��� ��� ��� .�//��36� ��� ��� 1����� �� �� ������������

1�������� �������������� ������!�!3����������������

5�"��,������������� ������������

$��������%����K� ��� ��� !��K�� / 3� ����� ������ 0��� �� �7�� � ���� ��� ��� ����� ����� � ���� �������� ������ �� 1���� �� ��� ��� �����(����� ��� ���� ������ ������ �� ������ �� ��� � ������ ���� � �� � � ��� ��� �� ��� ������ ����� ��� ��� ������7�� �� ������������������ ������� � ���=�

�� $����� ��������������������� ��������������'��� � � � ������ ��� ��� &� ����� '��������� ���������������@�

�� $����� ������������������� � �� ��������������'���" �� �� ���������������&� �����'��������� �����������������

$�� ������ %���� K� ��� ��� !�� K�� / 3� ��� ��������� ��� ��� 0��� �� �7�� � ���� ��� ��� ���������' �� ��� ������� ���� ��� ���� ��9��� �� ����� ���� ������ ������������ �=�

�� ��� �������������� ���

�� ��� ( ��� ��� ������� ��� ������ ���� ��� �� ���������� �������������7�������� ���

�� ��� ������ ��� ��� ����� ��� �� ����� ���������� �� ��� ����� ��� ��� ������ ����� ������ ��� ���� ��� ��� ' �� ��� ���� � ��� �� ������

�� ��������� ������� �������������� ���������� ��� ����� �� ��� ��� ���� ��� ' �� ��������� ������������ ������������ �����

$�� ������ %���� K� ��� ��� !�� K�� / 3� ��� ��������� ��� ��� 0��� �� �7�� � ���� ��� ��� ���� �������� ��� ��� ! 8� ��� ��� ������ ��� ' �� ��� ������ � ������ ��4�� �� ��� ����� ��� ������� �� �� ��� ���� � ��� � ��� ��� ���������������������������� ���������&� ������������ ������'��� ����������������������( ����

�� ������ ��� �� ��� �� �������� ��� ��� ������ %����K� ��� ��� !#� K�� / ! � ����� � ��� ��� 0��� ���7�� � ���� ��� ��� ����� ��� ���� �� �������� ������ ������������ ���� ����������������������� ����� ����� �� ��� .�#!!�/� ��� ��� 0��� K��U� �� ��1 ��� �� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ���� ����� ������� � ��� � ��� ��� ����� ����������� ��� ���������� �� �������������&�� � �� ������������� � ������������ ���������$������� ������ ����� ��� ������������'��� �������������������������>;� � ?���� ������� �� � � ��������' �������/ 8���������� ������� �� ��� ' �� ��� �� ��� ��� ��� ��� �� � ��� ��� ���0��� ���7�� � ���� ������ ���������� ����

$��� ����� �� ���� ��� �� ���� ��� ��� 0��� ���7�� � ���� ��� ���� � ������� '� ������ �� ��� ����� ������������������������%����K� ����

������ ������ ����� ���.��//"�!/3������ ���1�����D�� �� �� ��������E�� ��� ����� �� ���� ���� ��� ��� �� ��� ������ �� ���� ��� ��� 0��� �� �7�� � ���� ��� �������� ������� ���� ������ ���� �� �� �� �� ����������� �� ��� ��� ��� ��� � �(���� � �� ��� ��� ��'����� ��� ��� ������7�� ������ '���� �� ��� �� ���

� 5��

������������ ��� ��������������������� ������� �� �����4�� �� ����������(����� ��� ���

$��0��� ���7�� � ���� ��������������� ��������������%���� K� ��� ��� ���������� ��� !#� K�� / ! � ����������� �������� �� �������� ���������������� � ���������������� � ������� ����������

��� � ��������������� ����������������0�����7��' �� ����������������� ����� ���� � ���������B� �������� 1��(����� ����(� �'������� ��� ��� ����� 1����� ������ ��� ����(� �'����� ��� �� ���� ��� ��� ���0� ������

1�������������&��,���,���������������,��������������������

$�� ������ ����������� �������������������� ����� �� � �� ������� ��� ����������� �����������=�

,�$�� $*�H��0$)2H�,��0*)B$)2H� 0:�H%���)H��:�*��0�B)$�.�>1�����1������11?�

*��G.$)H%��:�*��

0�B)$�.�>11?�

0GKG.�$)I��HGKA�*�21��:�*���

H2K)H�.���:�*��I�.G��

� � H2K)H�.� B*�K)GK� � � �<���!3�3� �������� ���������������� " � � � " � � " � 11�! �1��!33#� ���� ����� / �" � � �/ � /" �" � /" "� 11�! �<���!33#� ����������� ������

�� ���� ��� �� ��� ������ ���� 2G��$�������0*2)���H0��

���� �� �� ������������� ���

!�!!3� �5/�# �

�"�6/6�5 �

"�"3"� ��!/� �

!��53�" �!�#�!�3 �

�6�!"3�" �

!��53"�!#��!3�

�6!�"3"�

11�! ���

,��!33"� ��������������������������������������� �������� ���

5/#� � � 5�"�"�" � 5"��""� 11�! �

���!336� ��������� ������ �� �� ���

5"��"" � � 5�"�"�" �6�!�3� " �

5"��"" �6!��3 "�

11�! �

2���!336� ���� ���=�� �� ���������H�����K���U�

/�6" � � � �/" � � 3�3�3� " � 33��3 "� 11�! �

<����!33�� )����� �������� ��� 33��3 � ���65/�! � ! �3�/�3" � !� 3��/3"� 11�! ��

2���!333� )����� �������� ��� !� 3��/3 � ##�� #����� !/� /5�/# � !�/ /�5/#� 11�! ��

,�$�� $*�H��0$)2H�,��0*)B$)2H� 0:�H%���)H��:�*��0�B)$�.�>�������;?�

*��G.$)H%��:�*��

0�B)$�.�>;?�

0GKG.�$)I��HGKA�*�21��:�*���

H2K)H�.���:�*��I�.G��

� � H2K)H�.� B*�K)GK� � � �K��/ � ��0����� ��������������� ��� ����

������������� ����������� ���������(���� ����� �����

��

� !�/ /�5/#��

!�/ /�5/#�

!�/ /�5/#��

!/� /5�/# �

;�!��

;� �! �2���/ � )����� �������� ��� !! � � ����3 � � !��!/�5/#� !��!/5�/# � ;� �! �/ !� 0� ��� ���������� ����������� ����

� ���'�� ����� � 53� � !��!"�5/#� !��!"5�/# � ;� �! �

/ /� 0� ��� ���������� ����������� ����� ���'�� ���

"�/ � ! 6� #6� !��/ ��/#� !��/ ��/# � ;� �! �

/ �� 0� ��� ���������� ����������� ����� ���'�� ���

�� ! � 5/����� !��/����#� !��/����# � ;� �! �

<���/ #� *������� ��� ����� �#�65!�5 � #�56"�#�"� !��"��"3"�5 � !��"�"�3"5� ;� �! �/ #� 0� ��� ���������� ����������� ����

� ���'�� �����3 � ! �/5�� !��5/�#3"�5 � !��5/#�3"5� ;� �! �

/ "� 0� ��� ���������� ����������� ����� ���'�� ���

!/�/5 � � �/ /� !��6#�6""�5 � !��6#6�""5� ;� �! �

/ 5� 0� ��� ���������� ����������� �������A��*��������� ���'�� ���

!��#!/� 3�#�3#�� !�����!56�5 � !����!�565� ;� �! �

/ 6� 0� ��� ���������� ����������� �������A��*��������� ���'�� ���

3��5!�3 � 5#5�35�� !��36�"/3�" � !��36"�/3"� ;� �! �

<���/ �� *������� ��� ����� 3��3"� � 5���!� !!�" � !�# 6�#/#�" � !#� 6#�/#"� ;� �! �

/ �� 0� ��� ���������� ����������� �������A��*��������� ���'�� ���

��6 6�3 � !� !�"�6�/#� !�#!5�!�/�# � !#�!5!��/#� ;� �! �

/ 3� 0� ��� ���������� ����������� �������A��*��������� ���'�� ���

#��/ � � #/��!�"� � !�#/ �#"/�# � !#�/ #�"/#� ;� �! �

� 53�

3��,���,��������������#��#,�������&������8���5(*������

�:�*�:2.,�*�� HGKA�*�21��:�*��� 8�)H$�*��$� 8�I2$)H%�*)%:$��

% ����%��K�*$)H����� ���� ���

M���.�T��K�*$)H�

����� ���A ���������0��

$�����������

1��1����

/�

!#�"#5�

5�5"3�"6 �

6�"� �# 5�

� �

�!�

#5�3�

� �

"�� �

� �

�/�

"��#�

� �

#5�#�

$2$�.� !#�/ #�"/#� ! � � ! � �

)�������������������� �������� ������������������=�

�� G�� ��/#�2������!336��� ������������������� ����������������0�����7���������@�

�� $�� �������� ���������H�����K���U�������� ���� ����� ����������� ������ ��� ���/6"� �������������������(���(�@�

�� )��<����!33������������ �������� ���������������� �������33��3 �����������������(�@�

�� )��2������!333�������������� ����������! 3��/3���������� ����� ������������(�@�

�� )��K��/ ��������� ��!����! �����������@�

�� )��2������/ �������������� ��������!�! � �����������������(�@�

$��0������ ����������������������������� ������������������� ����� ������ ��'�������/�"8���� ��������� ��������� ���� ���������,������!��/ 3��

0��,���,�����D�����,���%�����#��������L��,��#���������,������&�����&��������&��

0�������������������

H���

���������������9���������

������������������������ ������K�� ��1� ���������� ��� ������� ���A ���������0����������������� ��� "��� ������� / ��� �� ��� ������ ��� ��������� ���� ��� ��� ��� ��� �� �� �� ��� ��� ���� ������� ����� ������� ��� ������ ������� ����G*21)H�� �0)�H$)1)0� �� ��� ������� ��� ������� ������������������ ��� ��������������(������ ���

$� ��������������������������� ������ ����������� ���� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ���� �� ��� ��������� �������������1��������������������K1�>�����W/ �0!5�������!6��������/ �?��

, ������7����� ���������� �� ���������� ����

A��������������� �����0�������%���������� �������� ����������������������������� �����0�������$��� �� ��� ������� ���� ������ ����� ���� �� ����������

4���������&����,�������,����&����9�����

�� � � ���� ������ ��� � �� �� ��� ��� ��� ������%����K� ������ �������������!��K��/ 3� ���� �����������;� �! ������������ ����� ���0������ ��<����/ 3��

������ ������1���������� � ��������� ���������� ��� �� '���� ��� "� ���� ����� ��� ���� ��� ��� ������ ���������� 0������ � � ����� �� � �� ��� ��� 1�������������������� ��� ��������������� � �� ����

6 �

���,�������)���

,�� ������!����������� �������!�,�����/ 3���������� ���������(���� ������������������=�

:H���������+�*�7����

=���,

"����#������#�

�����.�/ @#,�.�/ ;�'�.�/

"����#����9�

������.F���/

=��)�������

.��/

���� G�9 "��5! "3�� #6��3 /#�! 6""������������

"�#��� 5 ��6 5"�" "6��/ !!�5 �"!������������

������8�� 5 �� 56�"3 "!�" !��! �"!������������

$���8�� " �5# "6��3 #/�/ !�� 6!"������������

:����8�� �5�"� #"� � �"� /5�� "!5������������

�����8�� �/�/# �5� /3�6" /!�/ #"6������������

���� G�����9 �5�#! # �33 �!�5/ /"� "!5������������

-�8����9 �/� 6 �"��" /3� /#�6 #"#������������

=���, �!�6 �#�3 /5�"" /��� ##3������������

"�� �6�!# ##�� �!��5 ���5 "/5������������

=�9 �5��6 ##�� �!�� # �� "/�������������

G��� �3�36 #��" �5�"/ //�3 "56������������

G�9 #!�!/ #��� �6�6" //�� "�#������������

"�#��� �3�36 #!�#3 �"�5! /��6 "56������������

������8�� ��� � �"�3# �/� 6!�� #6 ������������

$���8�� �/�!" ���3" � � #5�� #"6������������

:����8�� ���"� �5�/� � �/ "��! #65������������

�����8�� �6�� �3�/� �#�/� �/�� "� ������������ ��

������,���M���*�-���)&����

��

=���,

"����#������#�

�����.�/ @#,�.�/ ;�'�.�/

"����#����9�

������.F���/

=��)�������

.��/

���� G�9 "��!! "3�� #���� �/ 6#�������������

"�#��� 5 �"/ 5#�!! "��#" �/ �"#������������

������8�� "3�63 55�# "�� 5 �� �#�������������

$���8�� " �/� "5�� #��" �" 6 3������������

:����8�� ��� / ##�6� �!� / �� "�6������������

�����8�� �/�# �"�!" � �� �� #"3������������

���� G�����9 �"��5 �3�"# �/� �! " �������������

-�8����9 �!��! �#�3� /3�5 �! #"!������������

=���, �!�3! ����" /3�!5 �! #"/������������

"�� �6�#5 #/� �#�36 �/ "�!������������

=�9 �6�/� #��!� �#�/ �! "/3������������

G��� �3�� #!�"! �6�#5 �! "5#������������

G�9 # �36 #/�3/ �6��/ �! "�!������������

"�#��� �3��3 #!�"3 �5�!! �/ "55������������

������8�� ���!5 �#�� �/�!! �� #6!������������

$���8�� �!�3/ ���3 � �/6 �/ #"�������������

:����8�� ���6/ �5� / � �3 �/ #63������������

�����8�� �6�#5 �3�" �#�5� �/ "�/������������ �

��

Group Executive Committee

Dr. Gilles G. Martin (46)

Chairman and Chief Executive Officer of the Eurofins Scientific Group, graduatedfrom Ecole Centrale in Paris. He subsequently obtained a Master of Science fromSyracuse University (New York) and a PhD in Statistics and Applied Mathematics.Founding the original Eurofins Scientific Nantes food authenticity laboratory in 1988,Gilles Martin expanded this company of 12 employees into a global bioanalyticalgroup of over 150 laboratories employing more than 8000 people in 30 countries.Gilles Martin is an international expert in his field and is committed to innovation andeconomic development. He is a past President of the French Association of privateanalytical laboratories APROLAB, of the North American Technical Committee forJuice and Juice Products (TCJJP) and of public bodies supporting innovation andentrepreneurship.

Dr. Matthias-Wilbur Weber (41)

Group Executive Vice President Asia Pacific / Product Testing. He has also been theCFO of the Eurofins Scientific Group for over 7 years. Dr. Weber studied BusinessAdministration in Germany and England and received a PhD from the TechnicalUniversity of Munich, where his PhD thesis concerned the application of portfolio andoption pricing theory to diversification and investment decisions. After his studies heworked internationally as a Project Manager for Coopers & Lybrand and for DeutscheBank. Prior to joining Eurofins in 2002, he was a Vice President of an Americanconsulting firm.

Mr Xavier Dennery (45)

Group Executive Vice President Environmental Testing. Mr Dennery was previouslyDevelopment Director for Southern Europe and has been with the Group since 2005.He has extensive experience in the Environmental sector. Before joining Eurofins hewas CEO of the US Division of Teris, a global leader in hazardous waste disposal,where he was for seven years after having spent six years at Rhone-Poulenc a LifeSciences Corporation. He has worked for some time in Japan and mainly in France andthe USA. Mr Dennery is a graduate of the Ecole Polytechnique (and has a Mastersfrom the Ecole des Mines in Paris).

Mr Luc Leroy (45)

Group Executive Vice President Pharmaceutical Services. He obtained a degree inApplied Economics from the Catholic University of Leuven in Belgium and initiallyworked in banking at ING and investment banking at GIMV/GIMVINDUS. Since thenhe has worked at SGS in various positions including Managing Director of the Beneluxand France Lifesciences operations and most recently as their Managing Director forthe UK .

Mr Dirk Bontridder (37)

Group Executive Vice President Food Testing Northern Europe. After obtaining aMasters Degree in Computer Science from the University of Brussels, Mr. Bontridderstarted his career first at Alcatel and later as an IT manager with Getronics andSoftware AG. He then gained an executive MBA from the Vlerick Management Schooland joined McKinsey & Company as a management consultant serving customers inbanking, high-tech and transport & logistics. Prior to joining Eurofins he was theGeneral Manager of Port of Singapore Authorities (PSA) – Hesse-Noord Natie, a largediversified stevedore and logistic player in the Port of Antwerp & Zeebrugge.

DisclaimerThis document is neither a financial prospectus nor an official authorised document, nor a sworn translation thereof. This document does notconstitute or form a part of any offer for sale or subscription of or solicitation of any offer to buy or subscribe any securities of the Companynor shall it or any part of it form the basis of or be relied upon in connection with any decision to purchase securities of the company or enterin any contract with or commitment to the company or whatsoever.In any case and for the avoidance of doubt, neither this document nor any copy of this document may be taken or transmitted into the UnitedStates of America, its territories or possessions (the “United States”) or distributed, directly or indirectly, in the United States or to any nationalor any resident thereof or any corporation, partnership or other entity created or organised under the laws of the United States or states thereof.Neither this document nor any copy of this document may be taken or transmitted into Canada or Japan or distributed or re-distributed in Canadaor Japan or to any individual outside Canada or Japan who is a resident of Canada or Japan. Any failure to comply with these restrictions mayconstitute a violation of the securities laws of the United States, Canada or Japan. In the United Kingdom, this document is for distribution onlyto persons who are authorised persons or exempted persons within the meaning of the financial services act 1986 or any order made thereunderor to persons of a kind described in article 11(3) of the financial services act 1986, order 1996 (as amended). In the rest of the world, thisdocument shall only be distributed as and if permitted by law.The company has taken reasonable care to ensure that the facts stated in this document are true and accurate in all material respects but makesno representations or warranties regarding the reliability or absence of material errors or omissions in/ of this document. Information containedherein is based on sources believed to be reliable but is neither all inclusive nor guaranteed by our company. No person has been authorised togive any information or make any representation not contained in the company’s “Document de Référence” approved by the French stockexchange supervisory board (AMF) which can be obtained from group headquarters and any information given or representation made by anyperson which is not contained in the company’s “Document de Référence” may not be relied upon as being authorised by the Company or anyof their respective employees, officers or agents.This publication contains forward-looking statements and estimates that involve risks and uncertainties. The forward-looking statements andestimates contained herein represent the judgement of Eurofins Scientific as of the date of the publication. These forward-looking statementsare not guarantees for future performance; and the events discussed in this document may not occur. Eurofins Scientific disclaims any intent orobligation to update all or one of these forward-looking statements and estimates.The genuine and legally binding version of the annual report is the French “Document de Référence”. The English document is not a full translationand it differs significantly in part from the French official “Document de Référence”.By accepting this document, you agree to be bound by the foregoing instructions and limitations.

Shareholder Information

Listings

NYSE Euronext Paris (IPO on 24.10.1997)

Frankfurter Wertpapierbörse / XETRA Frankfurt

(SPO on 26.10.2000)

Segments/Indexes

Paris: SBF 120 & Next 150, Next Biotech SRD and

Compartment B

Frankfurt: Prime Standard/ Technology All Share

Industry Group/Prime Sector

Pharma & Healthcare/Health Care Providers

Codes

ISIN: FR 0000038259

NYSE Euronext Paris: FR 0000038259

Frankfurt: WKN 910251

Tickers

Paris: Reuters EUFI.PA, Bloomberg ERF FP

Frankfurt: ESF, EUFI.DE

Nominal Capital (at 31.12.2009)

€1,420,452.40 (14,204,524 shares x 0.10€)

Simplified Ownership Structure

53% Free Float

47% Analytical Bioventures SCA

Corporate Timetable

03.03.2010 Annual Results 2009

14.05.2010 Annual General Meeting 2010

11.05.2010 First Quarter Results 2010

30.08.2010 First Half-Year Results 2010

08.11.2010 Third Quarter Results 2010

Share-price Development in 2009

Eurofins Scientific: +8%

SBF 120: +23%

Next 150 index: +51 %

DAX: +23%

Since its IPO in 1997 Eurofins has been one of the best

performing shares in Europe, with an average annual

return of 29%

Regular Analyst Coverage

Berenberg Bank Catherine Ogden

CA Cheuvreux Vivien de Coincy

Exane BNP Paribas Stéphane Sumar

Gilbert Dupont Guillaume Cuvillier

HSBC Murielle André-Pinard

Jefferies Alex Barnett

Natixis Cédric Moreau

Oddo Midcap Christophe-Raphaël Ganet

Portzamparc Arnaud Guérin

Société Générale Matthew O’Keeffe

Investor Relations

Phone: +32 2 769 7383

Email: [email protected]

Internet Website: www.eurofins.com

100619_Cover Rapport_annuel_2009_Eng 26/02/10 15:34 Page 2

Annu

al R

epor

t 200

9 Key Figures – Eurofins Scientific Group

According to International Financial Reporting Standards(IFRS)

Revenues in € Million Net Cash from Operating Activities (€ Million)

Average Number of Employees(Full Time Equivalents)

Number of countries

2005 2006 2007 2008 2009

233.1

368.0

497.2

632.8 640.1

CAGR29%

2005 2006 2007 2008 2009

26.1

36.139.6

60.064.3

CAGR25%

2005 2006 2007 2008 2009

2,659

4,069

5,320

6,9107,192

CAGR28%

2005 2006 2007 2008 2009

13

20

25

2930

CAGR23%

Eurofins Scientific S.E.Rue Pierre Adolphe BobierreBP 4230144323 Nantes Cedex 3France

www.eurofins.com

100619_Cover Rapport_annuel_2009_Eng 26/02/10 15:34 Page 1