keep covered little rock keep your distance update · ¡el distanciamiento social salva vidas! •...

COVId-19 COVId-19 COVId-19 COVId-19 COVId-19 COVId-19 COVId-19 COVId-19

COVId-19 COVId-19 COVId-19 COVId-19 COVId-19 COVId-19 COVId-19 COVId-19COVId-19 COVId-19 COVId-19 COVId-19

COVId-19 COVId-19 COVId-19 COVId-19

Get the Facts: LittleRock.gov/covid19

keep coveredKeep your distance

Little Rock

update

All employees or visitors to any place of public accommodation must wear

face coverings in an area while performing an activity which will

necessarily involve close contact or proximity to co-workers or the public

where 6 feet of separation is not feasible.

FACE COVERINGS REQUIRED IN INDOOR PUBLIC SPACES

EXECUTIVE ORDER




Todos los empleados o visitantes a cualquier lugar de uso público deben llevar cubiertas faciales en un área mientras realizan una actividad que

necesariamente implicará un contacto cercano o proximidad a los compañeros de trabajo o al público donde 6 pies de

separación no es factible.

SE REQUIEREN CUBIERTAS FACIALES EN ESPACIOS PÚBLICOS AL INTERIOR

ORDEN EJECUTIVA

OBTENGA LOS DATOS: LittleRock.gov/COVID19espanol

MANTÉNGASE CUBIERTO YMANTENGA SU DISTANCIA

Little Rock

ACTUALIZACIÓN




Get the Facts: LittleRock.gov/COVID19


Little Rock

update

All employees or visitors to any place of public accommodation must wear face coverings in an area while performing an activity

which will necessarily involve close contact or proximity to co-workers or the public where 6 feet of separation is not feasible.

EXECUTIVE ORDER FACE COVERINGS REQUIRED IN INDOOR PUBLIC SPACES




Todos los empleados o visitantes a cualquier lugar de uso público deben llevar cubiertas faciales en un área mientras realizan una actividad que necesariamente implicará un contacto cercano o proximidad a los com-

pañeros de trabajo o al público donde 6 pies de separación no es factible.

ORDEN EJECUTIVA SE REQUIEREN CUBIERTAS FACIALES EN ESPACIOS PÚBLICOS AL INTERIOR



Little Rock

ACTUALIZACIÓN



COVId-19 COVId-19 COVId-19 COVId-19updateLittle Rock


Don’t spread it. Wear a mask.

Make sure you can breathe through itWear it whenever out in publicMake sure it covers your nose and mouthWash it after usingUse on children under age 2Use surgical masks or PPE intended for healthcare workers

Do’s and Don’ts

Source: CDC.gov/coronavirus



COVId-19 COVId-19 COVId-19 COVId-19No lo propague. Use una máscara.

Asegúrese de que le permita respirarÚsela cada vez que salga a lugares públicosAsegúrese de que le cubra su nariz y bocaLávela después de cada usoColocársela a menores de dos añosUtilizar mascarillas quirúrgicas o EPP dirigido para trabajadores de la salud

Que Hacer y Que No

Fuente: CDC.gov/coronavirus







Social Distancing Saves Lives!

Little Rock

update

• Your cloth face covering protects others. Theirs protects you.• Studies show social distancing leads to 33% fewer contacts.

Masks Make A Difference!




¡El Distanciamiento Social Salva Vidas!

• Su máscara de tela protege a los demás. Las de ellos lo protegen a usted. • Los estudios muestran que el distanciamiento social conduce a un 33% menos de contagios.

¡Las Máscaras Hacen La Diferencia!



Little Rock

ACTUALIZACIÓN






Little Rock

update


Studies show social distancing leads to 33% fewer contacts.


Your cloth face covering protects others. Theirs protects you.




¡El Distanciamiento Social

Salva Vidas!Los estudios muestran que el distanciamiento social conduce

a un 33% menos de contagios.

¡Las Máscaras Hacen

La Diferencia!

Su máscara de tela protege a los demás. Las de ellos lo protegen a usted.


Little Rock

ACTUALIZACIÓN










Little Rock

update

• Your cloth face covering protects others. Theirs protects you.• Studies show social distancing leads to 33% fewer contacts.









¡El Distanciamiento Social Salva Vidas!

• Su máscara de tela protege a los demás. Las de ellos lo protegen a usted.

• Los estudios muestran que el distanciamiento social conduce a un 33% menos de contagios.

¡Las Máscaras Hacen La Diferencia!

Little Rock

ACTUALIZACIÓN








Little Rock

updatechance of

transmissionasymptomatic

COVID-19 carrieruninfected

person

VERY HIGH

HIGH

MEDIUM

LOW

VERY LOW

VIRTUALLY NONE

6 + FEET








Little Rock

ACTUALIZACIÓN

Probabilidad de Transmisión

Portador sin síntomas de COVID-19

Persona no infectada

MUY ALTA

ALTA

MEDIA

BAJA

MUY BAJA

PRÁCTICAMENTE NINGUNA

6 + PIES

keep covered little rock keep your distance update · ¡el distanciamiento social salva vidas! •...

Documents