katalog for brdr. andersen
DESCRIPTION
Katalog for Brdr. Andersen produceret af Ørskov a/sTRANSCRIPT
ZETA FURNITURE
A WORLD OF FUNCTIONALITY, DESIGN AND QUALITY
INDHOLD / CONTENTSBORDE / TABLES
Søjleborde / Pedestal tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
Høje borde / High tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Glasborde / Glass tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Udtræksborde / Extendable tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kuadro borde / Kuadro tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Borde med ben / Tables with legs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Konferenceborde / Conference tables . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Indendørs / Udendørs / Indoor / Outdoor . . . . . . . . . . . . . . 24
STOLE / CHAIRS
Zentio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Mya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Day Dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Trend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Young . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Gliss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Kuadra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Specifikationer / Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Pleje og miljø / Maintenance and environment . . . . . . . . . . . . 78
02
EN VERDEN AF MULIGHEDERMed udgangspunkt i nytænkning og kvalitet udvikler og producerer Zeta Furniture møbler, som opfylder nutidens krav og forventninger til design, kvalitet og funktionalitet . Zeta Furniture er miljøcertificeret efter ISO 14001 standarden og er en del af Brødrene Andersen Møbelsnedkeri A/S . Vi skaber mulighederne – du skaber indretningen . Kun fantasien sætter grænser for antallet af kombinationsmuligheder .
A WORLD OF OPTIONSOn the foundations of innovation and quality, Zeta Furniture develops and manufactures furniture that fulfils today’s requirements and expectations for design, quality and function . Zeta Furniture has been certified according to the ISO 14001 environmental standard and is part of Brødrene Andersen Møbelsnedkeri A/S . We create the options – you create the interior . The wealth of combinations available means that the only limit is the imagination .
ZETA FURNITUREZETA FURNITURE
ZETA FURNITURE
03
BORDE TIL ETHVERT FORMÅLSøjlebordet er kendetegnet ved, at der er god plads til stolene omkring bordet . Uanset om det gælder cafémiljø, kantine eller konferencerum er søjleborde en god og elegant løsning .
A TABLE FOR EVERY PURPOSEA pedestal base ensures plenty of room for chairs around the table . Pedestal tables are an excellent choice for cafés, breakaway areas and meeting rooms .
Ø60 cm linoleumSøjlestel / base 4750
Stol / chair 700
70x70 cm ask finér / ash veneerSøjlestel / base 4741
Stol / chair 701
Ø90 cm massivt kirsebær / solid cherrySøjlestel / base 4410
Stol / chair 710
140x70 cm ahornlaminat / maple laminate
Søjlestel / base 4460Stol / chair 1168
Træfinerlaminat – her vist i valnød – er et særdeles brugervenligt og robust produkt med lamina-tens egenskaber og træets naturlige skønhed og glød . Veneer laminate - here shown in walnut - combines functionality and durability with the warmth and natural beauty of real wood .
04
SØJLEBORDEPEDALSTAL TABLES
Ø120 cm laminat / laminate Søjlestel / base 5015
Ø120 cm valnød finér / walnut veneerSøjlestel / base 4843
120x80 cm laminat / laminateSøjlestel / base 4471
140x80 cm laminat / laminateSøjlestel / base 5002
ZETA FURNITUREØ70 cm kompakt laminat / compact laminateSøjlestel / base 4830Stol / chair 920
05
BORDE TIL BÅDE CAFÉ, RESTAURANT OG LOUNGEMultifunktionelt glasbord med hylde, der giver mulighed for opbevaring, hvorved man samtidig opnår fuld udnyttelse af bordet .
TABLES FOR CAFÉ, RESTAURANT AND LOUNGEMultifunctional glass table with shelf, giving the possibility for storage and at the same time full usage of the table .
55x55 cm wengé med klart glas / wengé with clear glassSøjlestel / base 4402
55x55 cm hvid med klart glas / white with clear glassSøjlestel / base 4402Stol / chair 700
06
ZETA FURNITURE
Ypsilon - søjlestel i aluminium der elegant svæver over gulvet . Kan anvendes både indendørs og udendørs .Ypsilon - a simple and elegant pedestal base that looks good indoors and outdoors .
Krystal - nyt stel, med konisk søjle i transparent, hvidt eller sort kunststof, der med sine lodrette linier reflekterer lyset i rummet .Krystal - a new conical pedestal base comes in a choice of transparent, white and black finishes . The vertical lines of the base reflect the light in the room .
70x70 cm rustfrit stål / stainless steelSøjlestel / base 4421/KR
Ø60 cm sort glas / black glassSøjlestel / base 4401/KR
Ø60 cm hvid gennemfarvet kompakt laminat / white compact
laminate full-colourSøjlestel / base 4790
70x70 cm hvid gennemfarvet kompakt laminat / white compact laminate full-colour
Søjlestel / base 4421/KR
SØJLEBORDEPEDALSTAL TABLES
07
HØJBORDEHøjbordet fås i flere størrelser og forskellige materialer lige fra linoleum til træfinérlaminat . Bordet er mobilt med hjul monteret i den ene gavl .
HIGH TABLESZeta high tables are available in a range of finishes and sizes . From linoleum to veneer laminates . Integrated wheels fitted at one end make the tables easy to move around .
Højbord / high tableL180xD60xH110 cm linoleumStol / chair 1326
08
HØJE BORDEHIGH TABLES
ZETA FURNITURE
TIL HØJBORDSHøje borde vinder mere og mere indpas i den moderne indretning . I restauranter, kaffebarer, mødelokaler, køkkener mv . kan højborde indgå som et fleksibelt samlings-sted, hvor mennesker mødes .
HIGH TABLESHigh tables are becoming increasingly popular in modern interiors . High tables form versatile meeting points in restaurants, coffee bars, meeting rooms, breakaway areas, kitchens and other locations where people get together .
Ø60 cm eg / oakSøjlestel / base 4401Stol / chair 1326
Ø60 cm laminat / laminateHøjdejusterbart søjlestel / height adjustable base: 4406H (73-110 cm)Stol / chair 492
09
Ø60 cm hvidt glas / white painted glassSøjlestel / base 4401Stol / chair 906
10
GLASBORDE GLASS TABLES
ZETA FURNITURE
LET OG ELEGANTZeta Furnitures glasborde er velegnede til konferenceborde, caféborde og indretning af loungeområder, uanset om du vælger klart, mat eller farvet glas .
SIMPLE AND ELEGANTNo matter whether you choose clear, matt or coloured glass models, Zeta glass tables are an excellent choice in many areas .
Kuadro bord / table 140x80 cm mat glas / matt glassStol / chair 1168
11
Ø60 cm orange glas / orange painted glassSøjlestel / base 4741Stol / chair 700Stumtjener / coat-stand 5130
GLASGlas er et materiale, som kan indgå i mange sam-menhænge . I kombination med stål bliver resultatet let og elegant .
GLASSGlass is a material that looks good in a range of contexts . Combined with steel, it produces a light and elegant result .
Ø70 cm mat glas / matt glassSøjlestel / base 4830
Ø60 + Ø70 cm hvid + sort glas / white + black painted glass
Søjlestel / base 4401
Stumtjeneren Voila (model 5130) er i børstet stål med transparente eller røde knager .
The Voila coat-stand (model 5130) is available with transparent or red hooks .
12
ZETA FURNITUREZETA FURNITURE
GLASBORDE GLASS TABLES
Ø70 cm sort glas / black painted glassSøjlestel / base 4410
240x120 cm klart glas / clear glassSøjlestel / base 4550
Ø90 cm rødt glas / red painted glassSøjlestel / base 4430Stol / chair 930F
13
110x180 cm ellipsehvid gennemfarvet laminat / white laminate full colourBen / legs 009Stol / chair 1164FP med snoet gummiarmlæn / rubber armrest
14
DET FLEKSIBLE BORDUdtræksbordene fås i mange varianter . Træk bordet ud og læg plader i til det antal personer, du har behov for . Du har plads til op til 22 personer og kan stadig dække det perfekte bord .
THE FLEXIBLE TABLEA wide range of extendable tables are available in many shapes and sizes . Extend the table and add leaves to accom-modate the number of people you wish to seat . You can seat up to 22 persons and still lay the perfect table .
ZETA FURNITURE
UDTRÆKSBORDEEXTENDABLE TABLES
Med dobbelte støtteben er bordet stabilt, også når det er trukket ud i maksimal længde .
With double supporting legs, the table always remains stable – even at maximum extension .
15
UDTRÆKSBORDETBordpladerne er i 30 mm krydsfinér, som er et særdeles stærkt og formstabilt materiale, og fås med forskellige laminater, finer, linoleum og komposit .
THE EXTENDABLE TABLEThe table top is made of 30 mm laminated wood – a very strong and stable material – and is available in a wide range of laminate, veneer, linoleum and composite finishes .
120x169 cm hvid laminat / white laminateBen / legs 001Stol / chair 1161
120x169 cm hvid laminat / white laminateBen / legs 003
Stol / chair 1161 FP
120x169 cm hvid laminat / white laminateBen / legs 001Stol / chair 1161
120x169 cm hvid laminat / white laminateBen / legs 003Stol / chair 710
16
UDTRÆKSBORDEEXTENDABLE TABLES
ZETA FURNITURE
110x180 cm hvid laminat / white laminateBen / legs 009Stol / chair 780
Case 58x175x29 cmDesign: Tom Stepp
17
200x100 cm sortbejdset massivt eg / black stained solid oakStol / chair 1168 valnød / walnut
18
ZETA FURNITURE
Kuadro bord / table80x80 cm laminat / laminateStol / chair 1161DP
200x100 cm sæbebehandlet massivt eg / soaptreated solid oakStol / chair 1162FP
KUADRO BORDEKUADRO TABLES
19
ET VÆLD AF MULIGHEDERZeta Furniture-kollektionen giver et væld af muligheder for at sammensætte et bord til netop dit behov . Med ni forskellige stan-dardben, mange forskellige bordoverflader og -former giver vi dig mulighed for at vælge din individuelle indretning .
A WEALTH OF OPTIONSThe Zeta Furniture collection provides a wealth of opportunities to create a table to match your needs exactly . With nine dif-ferent standard leg models and a variety of table surfaces and designs, we give you the chance to select a truly individual solution .
Ø120 cm laminat / laminateBen / legs 001
140x70 cm laminat / laminateBen / legs 007
110x180cm ellipse hvid laminat / white laminateBen / legs 009Stol / chair 400
169x120 cm laminat / laminateBen / legs 007
20
ZETA FURNITURE
BORDE MED BENTABLES WITH LEGS
Borde / tables 90x180 cm laminat / laminateStol / chair 1161A valnød / walnut
1161DP-A wengé delpolstret med stof / wengé veneer partly upholstered in fabric
21
INDIVIDUELLE LØSNINGERZeta Furniture løser stort set alle former for indretning med konferenceborde . Det gælder uanset størrelse, facon, valg af materiale eller løsning til strøm og IT . Med udgangspunkt i dine ønsker og behov tilpasser vi en individuel løsning .
INDIVIDUAL SOLUTIONSZeta Furniture can cover almost all kinds of conference table layouts, irrespective of size, shape, choice of material and solutions for power and/or IT components . We prepare individual solutions on the basis of your specific wishes and requirements . 360x90/120 cm ahorn finér / maple veneer
Søjlestel / base 5012 + 5013
360x90/120 cm eg træfinerlaminat med vipbart alulåg til strømløsning / oak veneer laminate with flip-top aluminium cover for cable managementSøjlestel / base 4430Stol / chair 1161FP-A sort læder / black leather
22
KONFERENCEBORDECONFERENCE TABLES
240x90/120 cm kirsebær finér / cherry veneer
Søjlestel / base 4550
240x120 cm kirsebær finér / cherry veneer
Søjlestel / base 5013
240x120 cm kirsebær finér / cherry veneer
Søjlestel / base 4550
240x120 cmkirsebær finér / cherry veneer
Ben / legs 004
360x90/120 cm ahorn finér / maple veneerSøjlestel / base 4550
ZETA FURNITURE
360x90/120 cm ahorn finér / maple veneer Søjlestel / base 5012 + 5013
360x90/120 cm eg træfinérlaminat / oak veneer laminateStol / chair 1161FP-A
23
FRISKE FARVER TIL TERRASSE OG CAFÉZeta Furniture løser også opgaver, når det gælder møbler til f .eks . udendørs brug . I sortimentet indgår flere spændende stole, understel og bordplader . Til udendørs brug fås bordplader i for eksempel kompakt laminat og rustfrit stål .
BRIGHT COLOURS FOR OUTDOOR SETTINGSZeta Furniture also supplies outdoor furniture solutions . The range contains a variety of interesting chairs, pedestal bases and table tops . For outdoor use table tops are available in for example compact laminate or stainless steel .
70x70 cm laminat / laminateSøjlestel / base 4402Stol / chair Gossip 620 transparent
Ø70 cm rustfrit stål / stainless steelSøjlestel / base 4150Stol / chair Zentio 1115
Ypsilon søjle – med vippe funktion, som giver mulighed for at opbevare mange borde på et lille arealYpsilon – an easy to fold pedestal base table . Saves space in small areas .
24
INDENDØRS / UDENDØRSINDOOR / OUTDOOR
Luca 850 rød / red
Ø90 cm sort glas / black painted glassSøjlestel / base 4410Stol / chair Gossip 620 sort / black
ZETA FURNITURE
Ø70 cm rustfrit stål / stainless steelSøjlestel / base 4150Stol / chair Luca 800 antracitgrå /anthracite grey
25
1161 ahorn / maple 1162 valnød / walnut 1161 wengé
1161 valnød / walnut
ZENTIOZentio – en fleksibel, allround stoleserie, som fremtræder i et let design . Zentio-serien giver mange kombinationsmu-ligheder i forhold til valg af sæde, stel og armlæn . Funktionalitet og kvalitet forenet .
ZENTIOZentio – a versatile, all-round range of chairs with a light design . The Zentio range provides a wealth of opportunities to combine different style seats, frames and armrests . Functionality and quality united .
1168 zebrano
Kuadro bord / table200x100 cm sortbejdset massivt eg / black stained solid oakStol / chair 1101
26
1151 hvid / white 1161 eg / oak 1161 sort / black
ZENTIOZENTIO
1164 sort / black ZETA FURNITURE
27
Kuadro bord / table200x100 cm sæbebehandlet massivt eg / soaptreated solid oakStol / chair 1281 regenereret læder / regenerated leather
28
STOLEN MED DE MANGE VALGMULIGHEDERZentio leveres på bøjlestel og på ben med og uden armlæn . Der kan vælges mellem formstøbt sæde i teknopolymer eller formspændt sæde i forskellige finértyper . Derudover fås sædet i regenereret læder og i en del- eller fuldpolstret udgave med stof eller læder .
A CHAIR WITH PLENTY OF OPTIONSZentio chairs feature arch frames as well as legs with and without armrests . Choose between moulded seats in techno-polymer or in a variety of veneers . Seats in regenerated leather, and partially or fully upholstered in fabric or leather, are also available .
1161FP fuldpolstret med stof / fully upholstered in fabric
1161FP fuldpolstret med stof / fully upholstered in fabric
1161DP-A eg delpolstret med stof / oak veneer partly upholstered in fabric
ZENTIOZENTIO
ZETA FURNITURE
1161FP fuldpolstret med stof / fully upholstered in fabric
29
FUNKTIONELT TILBEHØRUdover Zentio-seriens fleksibilitet i form af de mange sæde- og stelmu-ligheder, er der to muligheder for armlæn . Armlænet med sort gummi gør stolen velegnet til ophæng på bord, mens stole med det elegante bøjlearmlæn kan stables . Til stolene fås desuden funktionelt tilbehør som for eksempel rækkekobling og en stolevogn, hvor der kan stables tolv stole .
FUNCTIONAL ACCESSORIESIn addition to the wide range of seat and frame options, the Zentio range features two styles of armrests . The black rubber armrest is ideal for chairs to be suspended under tables, while the elegant arched armrest is perfect for chairs that are to be stacked . A range of functional accessories for the chairs is also available, including linking connection and a chair trolley, which can carry a stack of twelve chairs .
Zentio med koblingsbeslag / Zentio with linking connection
1161 wengé på stolevogn / wengé on trolley
30
ZENTIOZENTIO
ZETA FURNITURE
1285 regenereret læder / regenerated leather
1161FP-A fuldpolstret med læder / fully upholstered in leather
1168FP fuldpolstret med læder / fully upholstered in leather
1161FP-A fuldpolstret med læder / fully upholstered in leather
1164FP fuldpolstret med electro welded comfort / upholstered in electro welded comfort
31
3D STOLEN3D stolen er en let og charmerende stol . Den ergonomiske form giver en høj siddekomfort . Stolen er stabelbar og kan fås i lys eg, wengé og sortbejdset egefinér .
3D CHAIR3D is a light and charming chair . The ergonomic shape makes the chair extremely comfortable . The chair is stackable and is available in bleached oak, wengé and black stained oak veneer .
Ø60 cm eg/oakSøjlestel / base 4401Stol / chair 780 eg / oak
32
3D3D
ZETA FURNITURE
Kuadro bord / table 200x100 cmsæbebehandlet massivt eg / soaptreated solid oakStol / chair 780 wengé
Stol / chair 780 wengé
33
775 hvid/rød med krom understel / white/red with chromed frame
775 hvid/sort med sort understel / white/black with black frame
775 hvid/grøn med krom understel / white/green with chromed frame
34
ZETA FURNITURE
3D COLOUR3D-stolen har med sin lette og organiske facon forenet funktionalitet og design fra den hvide ridsefaste front til den blanke ryg i rød, grøn eller sort .
3D COLOURThe 3D chair is designed to have a light and organic look . The front of the chair is available in white scratch free material and the back is finished in a shiny red, green or black finish .
3D3D
775 hvid/rød med krom understel / hvid/sort med sort understelwhite/red with chromed frame / white/black with black frame
35
700 hvid / white
34
MYA – EN STOL MED FINE DETALJERDen elegante og funktionelle stol Mya er skabt af designer-duoen Dondoli og Pocci . Med Mya-stolen har de to designere kombineret form, funktion og materiale i et detaljerigt og flot design, der passer ind i alle omgivelser .
MYA – A CHAIR WITH FINE DETAILSMya is an elegant and functional chair designed by Dondoli and Pocci . In the Mya chair, the two designers have combined shape, function and material to create an attractive chair with plenty of special details; a chair to suit any setting .
710 fuldpolstret med læder / fully upholstered in leather
705 sort / black
36
MYAMYA
ZETA FURNITURE
70x70 cm ask finér / ash veneerSøjlestel / base 4741Stol / chair 701 hvid med netryg / white with back in textilene
701 sort med netryg / black with back in textilene
37
400 hvid / white
405 sort / black (4 ben/legs)400 sort / black
401 gul / yellow transparent,transparent,blå / blue transparent
38
DAY DREAMDAY DREAM
DRØMMENDE, LET DESIGNDesignerne bag Day Dream, Dondoli & Pocci, har formået at kombinere form, farve og funktion i et let design, der tilfører humør og friskhed til omgivelserne . Trods den lette form er Day Dream en stærk og holdbar stol . Sædet er let at rengøre, har en ergonomisk form og giver indtryk af at være formet direkte på stellet .
LIGHT AS A DREAMThe designers behind Day Dream, Dondoli & Pocci have succeeded in uniting shape, colour and function in a light design that adds a dash of humour and freshness to its surroundings . Despite its light design, Day Dream is a tough, durable chair . The seat is easy to clean, features an ergonomic shape and looks like it has been moulded directly onto the frame .
ZETA FURNITUREKuadro bord / table 200x100 cm sortbejdset massivt eg /black stained solid oakStol / chair 400 hvid / white
39
70x70 cm laminat / laminateSøjlestel / base 4401Stol / chair 440 sort / black
40
ZETA FURNITURE
TRENDTREND
STÆRK OG FARVERIGTrend-stolens designere har været nytænkende i ma-terialevalget . Den formspændte finérskal er beklædt med højtrykslaminat og fås i friske og spændende farver . Denne kombination af materialer giver stolen høj slidstyrke og gør den ideel i mange former for indretninger .
STRONG AND COLOURFULThe designers of the Trend chair took an innovative approach to the choice of materials . The moulded veneered multilayer shell is coated with high-impact laminate and is available in bright, exciting colours . This combination of materials makes the chair extremely hard-wearing and the perfect choice for a host of interior furnishing solutions .
440 mørklilla / dark lilacturkis / turquoiselilla / lilaclysgrøn / light green
441 Lilla / lilac
41
420L eg beklædt med sort kernelæder / oak with frontcovering in black genuine leather
421 eg / oak stabelbar / stackable
420 eg / oak
421 wengé stabelbar / stackable
42
RENE LINIER I TRÆYoung forener det elegante med det robuste design . Med det finerede sæde monteret på et stærkt træstel, er Young en anderledes og moderne stol, som er velegnet til mange forskellige borde – også klassiske borde i massivt træ . Young fås desuden beklædt med lækkert kernelæder indvendig på sæde og ryg, hvilket elegant understreger stolens rene linier . Young-serien omfatter også en spændende barstol .
PURE LINES IN WOODYoung unites elegance with a robust design . With the veneered seat fitted to a strong wooden frame, Young is a modern chair with a difference – a chair that perfectly matches all kinds of tables, including solid wood models . In addition, Young is available in a delightful genuine leather finish on the inside of the seat and backrest, which elegantly highlights the pure lines of the chair . The Young range also includes an exciting bar stool model .
YOUNGYOUNG
420 hvid / white
ZETA FURNITURE
426 wengé
43
160x100 cm valnød træfinérlaminat / walnut veneer laminateSøjlestel / base 4901Stol / chair 930F rødt kernelæder med synlige syninger / red genuine leather with visible stitches
GLISSDen elegante Gliss-serie er skabt af de italienske designere Dondoli og Pocci og er en komplet serie med stole, der egner sig til alt lige fra bar- og loungeområder over kontorer og konferencerum til stuen i den private bolig .
GLISSThe elegant Gliss model was created by Dondoli and Pocci, the Italian designers, and constitutes a complete range of chairs for everything from bar and lounge settings, through offices and conference rooms, to private living rooms .
1050 fuldpolstret med stof / fully upholstered in fabric
44
ZETA FURNITURE
GLISSGLISS
930F mørkebrunt kernelæder med synlige syninger / dark brown genuine leather with visible stitches
45
920 sort / black920 rød / red
Ø70 cm sort glas / black painted glassSøjlestel / base 4410
46
GLISSGLISS
ZETA FURNITURE921 limegrøn transparent / green transparent
GLISS – EN SERIE MEDMANGE MULIGHEDERI Gliss-serien findes der forskellige typer af understel til de mange varianter af sæder . Alt afhængig af dit behov, kan du vælge Gliss med forkromet bøjlestel, som drejestol med swing-back eller som højdejusterbar drejestol med eller uden hjul .
GLISS – A RANGE FULL OF POSSIBILITIESThe Gliss range features a variety of seats and a range of matching frames . Depending on your requirements, you can choose Gliss with a chromed arch frame, as a swivel chair with a tilt backrest, or as a height-adjustable swivel chair with or without castors .
951 grafitgrå transparent / graphite transparent
921 orange transparent 921 rød transparent / red transparent
960 hvid/white
47
ELEGANT OG KOMFORTABELGliss har høj siddekomfort og fås i mange farver og varianter . Dette giver mulighed for en fuldendt indretning med god sammenhæng .
ELEGANT AND COMFORTABLEGliss chairs are extremely comfortable and available in a broad spectrum of colours and styles . This makes it possible to create complete and coherent furnishing solutions .
Højbord / high table valnød finer / walnut veneerStol / chair 906 sort / black
48
GLISSGLISS
ZETA FURNITURE
Søjlestel / base 4730Stol / chair 906 sort / black
49
940F natur kernelæder / light brown genuine leather
50
GLISSGLISS
ZETA FURNITURE
940F natur kernelæder / light brown genuine leather
51
GLISS – FRA KØKKEN TIL BARSom de øvrige stole i Gliss-serien fås også de høje stole i mange friske farver – både transparente og gennemfarvede – ligesom den også fås i kernelæder med synlige syninger eller fuldpolstret med stof eller læder . Som understel kan der vælges mellem bøjleunderstel eller højdejusterbart drejestel med fodhvile .
GLISS – FROM KITCHEN TO BARJust like all the other chairs in the Gliss range, the bar stool models are avail-able in a host of fresh colours – both transparent and full colour . Similarly, they are available in genuine leather with visible stitching, or fully upholstered with a fabric or leather finish . For the supporting frame, you can choose between an arch frame or a height-adjustable swivel pedestal base with a footrest .
990 sort kernelæder / black genuine leather
970 rød transparent / red transparent
970 sort / black 970 orange transparent 970 limegrøn transparent / green transparent
52
GLISSGLISS
ZETA FURNITURE
Ø60 cm hvidt glas / white painted glassSøjlestel / base 4401Stol / chair 906 rød transparent / red transparent
53
4408 wengé1336 Sort / black1326 Fuldpolstret med sort læder / upholstered in black leather
4409 eg / oak højdejusterbar / height adjustableØ70 cm sort linoleum / black linoleumSøjlestel / base 4406H højdejuster-bar / height adjustable
1336 Fuldpolstret med stof / upholstered in fabric
54
ZETA FURNITURE
KUADRADen høje Kuadra-stol har rene linier og et funktionelt design . En stabil og stærk stol, som er velegnet til mange indretninger . Kuadra fås med fineret sæde, regenereret læderpolstring med synlige syninger eller fuldpolstret med stof eller læder . Der kan vælges mellem forskellige benunderstel eller drejestel med fodhvile .
KUADRAThe tall Kuadra chair features pure lines and a functional design . It is a strong, stable chair that suits all kinds of furnish-ing layouts . Kuadra is available with a veneered seat, regenerated leather upholstery with visible stitching, or fully upholstered with a fabric or leather finish . You can also choose between different standard legs or a swivel pedestal base with a footrest .
KUADRAKUADRA
1326F sort regenereret læder / black regenerated leather
1326 wengé
55
405 StålgråSteel grey
416 StonegråStone grey
LAMINAT - TRÆPRINTLAMINATE – WOOD STRUCTURE
FINÉRVENEER
7604 Lys bøgNatural beech
7016 Letdampet bøgSteamed beech
1334 Hvidpigm . egOak
5147 Valnød / walnut
7024 BirkBirch
6142 AskAsh
1139 KirsebærCherry
7555 AhornMaple
Letdampet bøgSteamed beech
BirkBirch
AskAsh
KirsebærCherry
ValnødWalnut
BORDPLADERTABLETOPS
281 Lys gråLight grey
311 MellemgråMedium grey
121 Lavendel blåLavender blue
312 Mørk gråDark grey
318 KoksgråCharcoal grey
737 SortBlack
330 Creme hvid gennemfarvet Cream white full colour
886 BeigeBeige
LAMINAT - ENSFARVETLAMINATE
001 Hvid gennemfarvetWhite full colour
211 Lys grå gennemfarvet Light grey full colour
7912 Mørk grå gennemfarvet Dark grey full colour
30 mm krydsfinér / laminated wood
30 mm krydsfinér / laminated wood
30 mm krydsfinér / laminated wood
EgOak
AhornMaple
MahogniMahogany
56
SPECIFIKATIONERSPECIFICATIONS
MASSIVT TRÆSOLID WOOD
GLASGLASS
FARVET GLASPAINTED GLASS
HvidWhite
OrangeOrange
RødRed
SortBlack
Klart glasClear glass
Mat glasMatt glass
TRÆFINÉRLAMINATVENEER LAMINATE
Letdampet bøgSteamed beech
EgOak
BirkBirch
KirsebærCherry
ValnødWalnut
BøgBeech
EgOak
AskAsh
Amerikansk kirsebærAmerican cherry
AhornMaple
Amerikansk valnødAmerican walnut
MahogniMahogany
AskAsh
AhornMaple
MahogniMahogany
10 mm hærdet glas / toughened glass
10 mm hærdet glas / toughened glass
26 mm massivt træ / solid wood
30 mm krydsfinér / laminated wood
57
KOMPAKT LAMINAT – SORT KERNECOMPACT LAMINATE – CORE IN BLACK
LINOLEUM
0085 HvidWhite
0074 Lys gråLight grey
0509 SortBlack
4023 SortBlack
4132 MellemgråMedium grey
4140 BlåBlue
4175 Lys gråLight grey
4155 Mellem gråMedium grey
4166 KoksgråCharcoal grey
StålSteel
HvidWhite
HvidWhite
BORDPLADERTABLETOPS
13 mm kompakt laminat / compact laminate
30 mm krydsfinér / laminated wood
10 mm rustfrit stål / stainless steel
30 mm krydsfinér / laminated wood
10 mm kompakt laminat / compact laminate
0077 Mørk gråDark grey
RUSTFRIT STÅLSTAINLESS STEEL
KOMPOSITCOMPOSITE
KOMPAKT LAMINAT – HVID KERNECOMPACT LAMINATE – CORE IN WHITE
58
SPECIFIKATIONERSPECIFICATIONS
Model nr.Model no.
HøjdeHeight
SortBlack
AluAlu grey
Blank kromChrome
Mat kromMatt chrome
Træ m. metal top *Wood w.
metaltop *
Med stilleskoAdjustable feet
Mulighed for hjulWheels can be fitted
001 69 • • •
002 69 • • • • •
003 69 • • • • •
004 69 •
005 45 • • •
006 69 • • •
007 69 • • •
008 69 • • •
009 69 • • •
* Træsorter: Bøg, eg, ask, ahorn, kirsebær, valnød / Woodtypes: Beech, oak, ash, maple, cherry, walnut
Metaltop: Blank eller mat / Shiny or matt
001 002 003 004 005
006 007 008 009
BENTABLE LEGS
Ben / Legs Beskrivelse / Description
Sort / Black Pulverlakeret / Powder coated
Alu / Alu grey Pulverlakeret RAL 9006 / Powder coated RAL 9006
Krom / Chrome Blank forkromet / Chromed
Mat krom / Matt chrome Mat forkromet / Matt chromed
Træ m. metaltop /Wood w. metaltop
Bøg, eg, ask, ahorn, kirsebær, valnød. Blank eller mat metaltop / Beech, oak, ash, maple, cherry, walnut. Shiny or matt metaltop
59
Inox 4730 Inox 4401 Inox 4410
Inox 4430 Inox 4902 Inox 4901
Inox 4460 Inox 4471 Inox 4420
Inox 4402 / 4402H* / 4406H* *højdejusterbar / height adjustable
Inox 4490 Inox 4491
Inox 4497 Classic 4150 Classic 4550
Classic 4530 Classic 4500 Step 4610
Step 4630 Step 4620
SØJLESTELPEDESTAL BASES
Step 4640
60
SPECIFIKATIONERSPECIFICATIONS
For tekniske informationer og download af billeder henvises til www .zeta-furniture .dk .
Concerning technical information and download of pictures we refer to www .zeta-furniture .dk .
Contrast 5013
Contrast 5003
Contrast 5015
Krystal med søjle 4401, 4410 eller 4430
Contrast 5012
Krystal med søjle 4420
Swing 4843
Contrast 5005 Contrast 5002
Easy 4760 Easy 4762
Swing 4830Ypsilon 4790 / 4794
Zenith 4742 Zenith 4748
Easy 4781
Zenith 4741
Bold 4750 Bold 4752 Bold 4758
61
Model nr.Model no.
KategoriCategory
**
HvidWhite
SortBlack
AlumatAlu grey
KromChrome
Mat kromMat
chrome
PoleretPolished
BørstetBrushed
Anod. alu
Uden- dørs
Outdoor
Højde / Height Special højde
Specialheight
MålDimensions
Max. mål for bordplade / Max. size for tabletops
Til glasplade
Forglass tops47 50 69,5 70,5 71 71,5 105 SH 47-71,5 SH 105
Inox
4730* P • • • • • Ø28 Ø80/80x80 Ø80/80x80 •
4401 A • • • • • • • • • Ø40 Ø80/60x60 Ø60 •
4410 A • • • • • • • • • Ø45 Ø90/70x70 Ø70 •
4430 C • • • • • • • • • Ø60 Ø120/100x100 Ø100 •
4902 O • • • • 60x40 Eliptisk 140x80 •
4901 O • • • • 75x50 Eliptisk 160x100 •
4460 D • • • • • 75x40 160x90 140x80 •
4471 D • • • • 60x40 140x90 •
4420 A • • • • • • • • • • 40x40 Ø90/90x90 70x70 •
4402 A • • • • 40x40 80x80 70x70 •
4402H A • 40x40 Ø80/80x80
4406H A • 40x40 Ø80/80x80
4490 C • • • • • 60x60 Ø120/120x120 120x120 •
4491 C • • • • • 60x60 120x120
4497 G • • • 74x74 Ø200/140x140
Classic
4150 A • • • • • • • • • • Ø40 Ø90/70x70 Ø70 •
4550 C • • • • • • • • • Ø55 Ø120/100x100 Ø100 •
4530 C • • • • • • • Ø60 Ø150/110x110 Ø130 •
4500 O • • • • • • • 76x46 140x90 120x70 •
Step
4610 A • • • • • • • Ø45 Ø90/70x70 Ø70 •
4630 C • • • • • • • Ø55 Ø120/100x100 Ø100 •
4620 A • • • • • • 40x40 Ø90/90x90 70x70
4640 D • • • • • • 60x41 140x90 120x70
Zenith
4741 A • • • • 62x62 Ø80/80x80 60x60 •
4748 D • • • 61x73 140x90 •
4742 B • • • • 75x75 Ø100/90x90 Ø80/80x80 •
Bold
4750 A • • • • • • • 48x48 Ø70/70x70 Ø60/60x60 •
4752 A • • • • • • 70x70 Ø90/90x90
4758 D • • • • • • 100x53 160x90
Easy
4781 T • • • • • B 64 140x90 •
4760 B • • • • • 64x64 Ø100/90x90 •
4762 D • • • • • 75x64 120x80 •
Ypsilon4790 J • • • Ø66 Ø70/60x60
4794 J • • • Ø66 Ø60/60x60
Swing4830 A • • • • • • • • Ø46 Ø90/70x70 Ø70 •
4843 C • • • • • • • • Ø56 Ø120/100x100 Ø100 •
Krystal
4401KR J • • • Ø40 Ø70/60x60
4412KR A • • • Ø45 Ø90/65x65
4431KR C • • • Ø60 Ø130/90x90
4421KR A • • • 40x40 90x90
Contrast
5005 B • • • • • • • Ø66 Ø90/90x90 •
5002 T • • • • • B 56 70/80/90x120/140
5003 F • • • • • 56x31 70/80/90x120/140
5015 C • • • • • • • Ø86 Ø120/110x110 •
5012 T1 • • • • • B 86 Komb. med 5013 / In combination 5013
5013 F1 • • • • • 86x47 120x240
* Søjlestel til gulvmontering / Pedestal bases for floor mounting ** Kategori anvendes til at specificere, hvilke søjlestel der kan anvendes til de respektive bordpladestørrelser / Category is used to specify the correct pedestal base and respective table top sizes.
SØJLESTELPEDESTAL BASES
62
Søjlestel / Pedestal Beskrivelse / Description
Hvid / White Pulverlakeret / Powder coated
Sort / Black Pulverlakeret / Powder coated
Alumat / Alu grey Struktur pulverlakeret RAL 9006 / Textured alu. RAL 9006
Krom / Chrome Blank forkromet / Chromed
Mat krom / Matt chrome Mat forkromet / Matt chromed
Poleret / Polished Poleret rustfri stål / Polished stainless steel
Børstet / Brushed Børstet rustfri stål / Brushed stainless steel
Anod. alu Anodiseret aluminium / Anodized aluminium
Udendørs / Outdoor Børstet rustfri stål 316 / Brushed stainless steel 316
SPECIFIKATIONERSPECIFICATIONS
Model nr.Model no.
Mål LxBDimensions LxW
Bordplader – vælg mellemTabletops – choose between
BordhøjdeTable height
Mål, sarg og benDimension, frame and leg
TK 69x69 69x69
10 mm mat glas / matt glass13 mm kompakt laminat / compact laminate
30 mm krydsfinér / laminated wood*26 mm massivt træ / solid wood
70,5 cm + bordplade / tabletop(Kan afkortes / special height below
70,5 cm available)40x40 mm
TK 80x80 80x80
TK 90x90 90x90
TK 120x69 120x69
TK 140x80 140x80
TK 180x90 180x90
TK 200x100 ** 200x100
* med laminat, finér, træfinérlaminat eller linoleum overflade / with laminate, veneer, veneer laminate or linoleum finish** Leveres kun i satin / Only available in satinized
KUADRO BORDSTELKUADRO TABLE FRAME
Stel / Frame Beskrivelse / Description
Satin / Satinized Matbørstet overflade m. lak finish / Matt brushed surface lacqered finish
Krom / Chrome Blank forkromet / Chromed
63
Model Mål / DimensionsInox Classic
4730* 4401 4410 4430 4902 4901 4460 4471 4420 4402 4402H 4406H 4490 4491 4497 4150 4550 4530 4500
4050 Ø50 • • • • • • • •
4060 Ø60 • • • • • • • •
4070 Ø70 • • • • • • • •
4080 Ø80 • • • • • • • •
4090 Ø90 • • • • • • • • •
4100 Ø100 • • • • •
4110 Ø110 • • • • •
4120 Ø120 • • • • • •
4055 50x50 • • • • • • • •
4066 60x60 • • • • • • • •
4077 70x70 • • • • • •
4088 80x80 • • • • •
4099 90x90 • • • • • •
4010 100x100 • • • • •
4011 110x110 • • •
4012 120x120 • • •
102 120x70 • •
103 140x70 • •
104 160x70 •
105 180x70
107 120x80 • •
108 140x80 • •
109 160x80 •
110 180x80
112 120x90 • •
113 140x90 • •
114 160x90 •
115 180x90
118 ½Ø120
119 ½Ø140
120 ½Ø160
125 120x70 • •
127 140x80 • •
130 140x90 •
132 160x100 •
135 180x110 •
* Søjlestel til gulvmontering / Pedestal bases for floor-mounting• Et søjlestel / One pedestal base
To søjlestel / Two pedestal bases
KOMBINATIONSGUIDE FOR BORDPLADER, SØJLESTEL OG BENCOMBINATION GUIDE FOR TABLETOPS, PEDESTAL BASES AND LEGS
64
Model Mål / DimensionsStep Zenith Bold Easy Ypsilon Swing
4610 4630 4620 4640 4741 4742 4748 4750 4752 4758 4781 4760 4762 4790 4794 4830 4843
4050 Ø50 • • • • •
4060 Ø60 • • • • • •
4070 Ø70 • • • • • • •
4080 Ø80 • • • • • •
4090 Ø90 • • • • • • • •
4100 Ø100 • • • •
4110 Ø110 • •
4120 Ø120 • •
4055 50x50 • • • • •
4066 60x60 • • • • • • •
4077 70x70 • • • • •
4088 80x80 • • • • • •
4099 90x90 • • • • • •
4010 100x100 • •
4011 110x110
4012 120x120
102 120x70 • • •
103 140x70 • •
104 160x70
105 180x70
107 120x80 • • • •
108 140x80 • • •
109 160x80 •
110 180x80
112 120x90 • • •
113 140x90 • • •
114 160x90 •
115 180x90
118 ½Ø120
119 ½Ø140
120 ½Ø160
125 120x70 •
127 140x80
130 140x90
132 160x100
135 180x110
* Søjlestel til gulvmontering / Pedestal bases for floor-mounting• Et søjlestel / One pedestal base
To søjlestel / Two pedestal bases
SPECIFIKATIONERSPECIFICATIONS
KOMBINATIONSGUIDE FOR BORDPLADER, SØJLESTEL OG BENCOMBINATION GUIDE FOR TABLETOPS, PEDESTAL BASES AND LEGS
65
Model Mål / DimensionsContrast Krystal Ben / Legs
5005 5002 5003 5015 5012 5013 4401/KR 4412/KR 4431/KR 4421/KR 001 002 003 004 005 006 007 008 009
4050 Ø50 • • •
4060 Ø60 • • •
4070 Ø70 • • • • •
4080 Ø80 • • • • •
4090 Ø90 • • • • • • • • • • • • •
4100 Ø100 • • • • • • • • • • •
4110 Ø110 • • • • • • • • • • •
4120 Ø120 • • • • • • • • • • •
4055 50x50 • • • • • • • • • •
4066 60x60 • • • • • • • • • •
4077 70x70 • • • • • • • • • •
4088 80x80 • • • • • • • • • •
4099 90x90 • • • • • • • • • • • •
4010 100x100 • • • • • • • • • • •
4011 110x110 • • • • • • • • • •
4012 120x120 • • • • • • • • •
102 120x70 • • • • • • •
103 140x70 • • • • • • • • •
104 160x70 • • • • • • • • •
105 180x70 • • • • • • • • •
107 120x80 • • • • • • •
108 140x80 • • • • • • • • •
109 160x80 • • • • • • • • •
110 180x80 • • • • • • • • •
112 120x90 • • • • • • •
113 140x90 • • • • • • • • •
114 160x90 • • • • • • • • •
115 180x90 • • • • • • • • •
118 ½Ø120 • • • • • •
119 ½Ø140 • • • • • •
120 ½Ø160 • • • • • •
125 120x70 •
127 140x80 •
130 140x90 • • • • • •
132 160x100 • • • • • •
135 180x110 • • • • • •
* Søjlestel til gulvmontering / Pedestal bases for floor-mounting• Et søjlestel / One pedestal base
To søjlestel / Two pedestal bases
KOMBINATIONSGUIDE FOR BORDPLADER, SØJLESTEL OG BENCOMBINATION GUIDE FOR TABLETOPS, PEDESTAL BASES AND LEGS
66
SPECIFIKATIONERSPECIFICATIONS
STRØM – EDB – TELE – MULTIMEDIANår der er behov for en teknisk løsning med strøm, data, tele og multimedia har Zeta Furniture to forskellige løsninger, der kan integre-res direkte i bordet . Begge installationer kan indrettes individuelt, er funktionelle og nemme at betjene .
På www .zeta-furniture .dk findes der udførlig beskrivelse af de tekniske muligheder .
CABLE MANAGEMENTIf you need technological solutions for power, data, telecoms and/or multimedia, Zeta Furniture can provide two different installations for integration directly into the table . Both installations allow individual adaptation and both are functional and easy to use .
For a detailed description of the technological options, visit www .zeta-furniture .dk .
Kabelgennemføring til nedfældning i bordplade / Cable channel for recessing in table top .
SPINDrejelig stikboks nedfældet i bord-plade / Swivel socket box recessed into the table top
VIPAluprofil med stik og nedfældet vip-bart alulåg / Aluminium profile with socket and recessed flip-top cover
STIKTYPERSOCKETS
INTEGRERET TEKNIK TIL KONFERENCEBORDEINTEGRATED TECHNOLOGY FOR CONFERENCE TABLES
DK UK N/S/F D Dobbelt Cat 6 / Double Cat 6
VGA / Audio
67
Model nr.Model no.
StablerStackable
Stel / Frame Sæde/ryg / Seat/back Mål - cm / Dimensions - cm SædehøjdeSeatheight
StelFrameA B C D E TP Finér DP FP Læder / leather B D H
1151-A • •
46 53 85 46 Ø16mm
1161-A • •
1161DP-A • •
1161FP-A • •
1281-A • •
1151 12 stk. • •
53 53 85 46 Ø16mm
1161 12 stk. • •
1161DP * • •
1161FP * • •
1281 * • •
1115 4 stk. • •
52 53 84 45 Ø16mm
1164 4 stk. • •
1164DP * • •
1164FP * • •
1285 * • •
1158 8 stk. • •
55 50 84 45 Ø10mm
1168 8 stk. • •
1168DP * • •
1168FP * • •
1298 * • •
1101 12 stk. • •
46 53 84 46 20x20 mm
1162 12 stk. • •
1162DP * • •
1162FP * • •
1291 * • •
* Stolene kan kun stables, hvis der anvendes mellemlægsskum, max. 4 stk. / The chairs can only be stacked if intermediate foam pads are used – max. 4 chairs.
ZENTIO
Model A
Alu / Alu grey Krom / Chrome
Mat krom / Matt chrome
Model B
Alu / Alu grey Krom / Chrome
Mat krom / Matt chrome
Model 1151 også til udendørs brug /also for outdoor use
Model C
Alu / Alu greyKrom / Chrome
Mat krom / Matt chrome
Model 1115 også til udendørs brug /also for outdoor use
Model D
Krom / Chrome
Model E
Alu / Alu greyKrom / Chrome
Satin / Satinized
68
SPECIFIKATIONERSPECIFICATIONS
Materialer / Materials
Stel / Frames
Alu / Alu grey Pulverlakeret RAL 9006 / Powder coated Ral 9006
Krom / Chrome Blank forkromet / Chromed
Mat / Matt Mat forkromet / Matt chromed
Udendørs / Outdoor Børstet rustfri stål 316 / Brushed stainless steel 316
Satin / Satinized Blank forkromet slebet og finishlakeret / Chromed, brushed and finish lacquered
Sæde / Seat
TP Teknopolymer / Technopolymer
Finér Finér / Veneer
DP Finér med indvendig delpolstring i stof / Veneer seat and partly upholstered
FP Fuldpolstring i stof eller læder / Upholstered in fabric or leather
Læder Regenereret læderpolstring med synlige syninger / Regenerated leather with visible stitches
Stof fra Kvadrat og Gabriel. Der henvises til prislisten vedr. tekstiler. / Fabric from Kvadrat and Gabriel. We refer to the pricelist concerning fabrics.
Materialer / Materials
Stel / Frame ALAlu
CRKrom
Chrome
COMat krom
Matt chrome
316UdendørsOutdoor
Sæde finérSeat veneer
ZBZebrano
RSBleget eg
Bleached oak
WWengé
TCSortBlack
MAAhornMaple
NValnødWalnut
Sæde teknopolymerSeat technopolymer
BIHvidWhite
Sæde reg. læderSeat regenerated leather
F11SortBlack
F12Mørkbrun
Dark brown
Tilbehør / Accessories Varenr. / Art. nr.
Filtsko til ben / Felt-tip shoe for leg 1100F
Mellemlægsskum til stabling / Stackable foam 1100S
Stolevogn til 12 stole, alugrå, 49x57cm / Trolley for 12 chairs 1390
Skrivearm til model 1161 og 1168 / Writing board for model 1161 and 1168
Koblingsbeslag / Linking connection
Løs, skridsikker sædehynde, stof eller læder Separate, anti-slip seat cushion, fabric or leather
1161 med koblingsbeslag / with linking connection
69
Model nr.Model no.
StablerStackable
Stel / Frame Sæde / Seat Mål - cm / Dimensions - cm
A B Laminat / Laminate Bredde / Width Dybde / Depth Højde / HeightSædehøjdeSeatheight
Stel / Frame
440 12 stk. • •51 53 85 45
Ø16 mm
441 8 stk. • • Ø10 mm
Model nr.Model no.
StablerStackable
Stel / Frame Sæde / Seat Mål - cm / Dimensions - cm
A Finér PP Bredde / Width Dybde / Depth Højde / HeightSædehøjdeSeatheight
Stel / Frame
775 8 stk. • •45 53 83 45 Ø16 mm
780 8 stk. • •
Beskrivelse / Description
Stel / Frame
Krom / Chrome Blank forkromet / Chromed
Sæde / Seat
Laminat / LaminateTræsæde med højtrykslaminatWooden seat with laminate
Beskrivelse / Description
Stel / Frame
Krom / Chrome Blank forkromet / Chromed
Mat / Matt Mat forkromet / Matt chromed
Sort / Black Pulverlakeret / Powder coated
Sæde / Seat
Finér Finér / Veneer
PP Polypropylen / Polypropylene
Model A
Model A
Model B
Materialer / materials
Stel / FrameCR
KromChrome
Sæde i laminatSeat in laminate
LM 1535Turkis
Turquoise
LM 1539Lilla
Purple
LM 1541Mørklilla
Dark purple
LM 1530Lysegrøn
Light green
LM 1533MørkegrønDark green
Sæde i laminatSeat in laminate
421SortBlack
Materialer / materials
Stel / FrameCR
KromChrome
COMat krom
Matt chrome
NESortBlack
Sæde finérSeat veneer
RSBleget eg
Bleeched oak
WWengé
TCSortBlack
Sæde PPSeat PP
BI_NEHvid / Sort
White / Black
BI_ROHvid / RødWhite / Red
BI_VEHvid / Grøn
White / Green
TREND
3D
Tilbehør / Accessories Varenr. / Art. nr.
Stolevogn til 12 stole, alugrå, 49x57cm / Trolley 12 1390
70
SPECIFIKATIONERSPECIFICATIONS
Model nr.Model no.
Stel / Frame Sæde / Seat Mål - cm / Dimensions - cm
A B C D TPAcryl Læder
LeatherFP
BreddeWidth
DybdeDepth
HøjdeHeight
SædehøjdeSeatheightGF TR
920 • • 59 53 73 44
921 • • •
930F • •
1020 • •
940 • • 59 53 73 44
941 • •
940F • •
1040 • •
950 • • 59 53 74-89 42-51
952 • •
951 • •
950F • •
1050 • •
960 • • 64 64 73-84 42-53
961 • • •
960F • •
1060 • •
Beskrivelse / Description
Stel / Frame
Krom / Chrome Blank forkromet / Chromed
Blankpoleret / Polished Blankpoleret rustfri stål / Polished stainless steel
Matbørstet / Brushed Matbørstet rustfri stål / Brushed stainless steel
Pol. Aluminium Blankpoleret aluminium / Polished aluminium
Sæde / Seat
TP Teknopolymer / Technopolymer
Acryl GF Acryl, gennemfarvet / Acryllic fullcolour
Acryl TR Acryl, transparent / Acryllic transparent
Læder / Leather Kernelæder med synlige syninger / Genuine leather with visible stiches
FP Fuldpolstret med sædehynde, stof eller læder / Upholstered in fabric or leather
Stof fra Kvadrat og Gabriel. Der henvises til prislisten vedr. tekstiler. / Fabric from Kvadrat and Gabriel. We refer to the pricelist concerning fabrics.
Tilbehør / Accessories
Løs, skridsikker sædehynde, stof eller læder Separate, anti-slip seat cushion, fabric or leather
Model A Model B Model C Model D
Krom / Chrome Blankpoleret / PolishedMatbørstet / Brushed
Krom / Chrome Poleret aluminium /Polished aluminium
Materialer / Materials
Stel / FrameCR
KromChrome
LUBlankpoleret
Polished
AC MatbørstetBrushed
Alu LUPol. AluminiumPolished Alu.
Sæde genemfarvet acrylSeat acryllic fullcolour
RORødRed
NE SortBlack
BI HvidWhite
Sæde transparentSeat transparent
TR Klar
Transparent
RT RødRed
ATOrange
VTLimegrøn
Lime green
FUGraphit gråGraphite
Sæde kernelæderSeat genuine leather
F01MørkebrunDark brown
F03Natur
Light brown
F05SortBlack
F06RødRed
GLISS
71
Model nr.Model no.
StablerStackable
Stel / Frame Sæde / Seat Mål - cm / Dimensions - cm
A PC Bredde / Width Dybde / Depth Højde / HeightSædehøjdeSeatheight
620 4 stk. • • 58 56 82 46
Beskrivelse / Descriptions
Stel / Frame Polycarbonat / Polycarbonate
Sæde / Seat Polycarbonat / Polycarbonate
Model A
Materialer / Materials
Sæde gennemfarvetSeat full colour
NESortBlack
AVElfenben
Ivory
Sæde transparentSeat transparent
RTRødRed
FUGraphite
TRTransparent
AMRav
Amber
GOSSIP
Model nr.Model no.
StablerStackable
Stel / Frame Sæde / Seat Mål - cm / Dimensions - cm
A B PC Bredde / Width Dybde / Depth Højde / HeightSædehøjdeSeat height
Stel / Frame
400 4 stk. • •52 60 82 45 Ø11 mm
401 4 stk. • •
405 8 stk. • • 51,5 57 81 45 Ø16 mm
Model A
Model B
Beskrivelse / Descriptions
Stel / Frame
Krom / Chrome Blank forkromet / Chromed
Hvid / White Pulverlakeret / Powder coated
Sort / Black Pulverlakeret / Powder coated
Udendørs / Outdoor* Børstet rustfrit stål 316 / Brushed stainless steel 316
* Kun model B / Only model B
Sæde / Seat
PC Polycarbonat, transparent / Polycarbonate, transparent
Materialer / Materials
Stel / FrameCR
KromChrome
NESortBlack
BIHvidWhite
316UdendørsOutdoor
Sæde gennemfarvetSeat full colour
NESortBlack
BIHvidWhite
RORødRed
GIGul
Yellow
LLLilla
Purple
Sæde / Seattransparent
TRKlar
Transparent
GTGul
Yellow
RTRødRed
BTBlåBlue
DAY DREAM
72
SPECIFIKATIONERSPECIFICATIONS
Model nr.Model no.
StablerStackable
Stel / Frame Sæde / Seat Mål - cm / Dimensions - cm
A B PP FP Bredde / Width Dybde / Depth Højde / Height Sædehøjde / Seatheight
700 12 stk. • •44 47 79 45
701* 12 stk. • •
710 • • 44 47 79 46
* Model 701 fås kun med sæde og ryg i farverne hvid BI og sort NE / Models 701 are only available with seats and backs in white BI and black NE.
Beskrivelse / Description
Stel / Frame
Sort / Black Pulverlakeret / Powder coated
Hvid / White Pulverlakeret / Powder coated
Poleret alu / Polished alu Blankpoleret aluminium / Polished aluminium
Sæde / Seat
PP Glasfiberforstærket polypropylen / Fibre glass charged polypropylene
FP Fuldpolstret med stof eller læder / Fully upholstered in fabric or leather
Stof fra Kvadrat og Gabriel. Der henvises til prislisten vedr. tekstiler. / Fabric from Kvadrat and Gabriel. We refer to the pricelist concerning fabrics.
Model A Model B
Sort / BlackHvid / White
Poleret alu / Polished alu
Model 710 kun i poleret aluminium /Model 710 only in polished aluminium
Sort / BlackHvid / White
Poleret alu / Polished alu
Ryg med net /Back in textilene
Materialer / Materials
Stel / FrameNESortBlack
BIHvidWhite
Aluminio LUPol. Alu
Polished alu.
Sæde PPSeat PP
BIHvidWhite
GCLys blå
Light blue
AROrange
GAMørk gråDark grey
NESortBlack
RORødRed
MYA
Tilbehør / Accessories Varenr. / Art. nr.
Stolevogn til 12 stole, alugrå, 49x57cm / Trolley for 12 chairs 1390
73
Model nr.Model no.
StablerStackable
Stel / Frame Sæde / Seat Mål - cm / Dimensions - cm
A B PP Bredde / Width Dybde / Depth Højde / HeightSædehøjdeSeatheight
Stel / Frame
800 6 stk. • • 43 49 84 45Ø28 mm
850 4 stk. • • 59 55 82 45
Beskrivelse / Descriptions
Stel / Frame
Alu Pulverlakeret RAL 9006 / Powder coated RAL 9006
Sæde / Seat
PP Polypropylen / Polypropylene
Materialer / Materials
Stel / FrameALAlu
Sæde / Seat
AVHvidWhite
GIGul
Yellow
AROrange
RORødRed
GAAntracit gråDark grey
AZBlåBlue
VEGrønGreen
MABrun
Brown
LUCA
Model nr.Model no.
Stel / Frame Sæde / Seat Mål - cm / Dimensions - cm
A PP Bredde / Width Dybde / Depth Højde / HeightSædehøjdeSeatheight
492 • • 42 42 82 77
Beskrivelse / Descriptions
Stel / Frame
Satin / Satinized Blank forkromet slebet og finishlakeret / Chromed, brushed and finsh lacquered
PP Polypropylen / Polypropylene
Materialer / Materials
Stel / FrameST
SatinSatinized
Sæde / Seat
Polypropylen Polypropylene
GAMørkgråDark grey
RORødRed
AROrange
BIHvidWhite
VEGrønGreen
CILilla
Purple
Model A
HAPPY
Model A
Model B
74
Model nr.Model no.
StablerStackable
Stel / Frame Sæde / Seat Mål - cm / Dimensions - cm
A BTræ
WoodLæderLeather
Bredde / Width Dybde / Depth Højde / HeightSædehøjdeSeatheight
420 • •43 54 82 46
420L • • •
421 8 stk. • • 48 54 82 46
Beskrivelse / Descriptions
Stel / Frame
Træ / WoodMassiv ramme med multifinér skal / Solid frame curved with multilayer shell
Sæde / Seat
Læder / LeatherFinér beklædt med kernelæder indvendigt på sæde og ryg / Veneer with genuine leather front covering
YOUNG
Beskrivelse / Description
Stel / Frame
Træ / WoodMassiv ramme med multifinér skal / Solid frame curved with multilayer shell
Fodhvile i rustfri stål / Footrest in stainless steel
Wengé Bejdset eg / Stained oak
Eg / Oak Bleget egefinér / Bleached oak veneer
Model A
Model nr.Model no.
Stel / Frame Sæde / Seat Mål - cm / Dimensions - cm
A Wengé Eg / Oak Højde / Height Sæde / Seat
426 • • • 107 75
HØJE STOLE YOUNGBAR STOOLS YOUNG
With genuine leather front covering
Model B
Stabelbar / Stackable
Model A
Materialer / Materials
Stol i rent træChair in wood
RSBleget egefinérBleached oak
WWengé
TCSortBlack
SPECIFIKATIONERSPECIFICATIONS
Materialer / Materials
Stol i rent træChair in wood
RSBleget egefinérBleached oak
WWengé
BIHvidWhite
NESortBlack
Stol beklædt med læderindvendig på sæde/ryg
Chair with genuineleather front covering
F01MørkebrunDark brown
F05SortBlack
75
Model nr.Model no.
Stel / Frame Sæde / Seat Mål - cm / Dimensions - cm
A B Acryl FPLæderLeather
Bredde / Width Højde / Height Dybde / DepthSædehøjdeSeatheight
Stel / Frame
906 • •
53 102 46 77 Ø12mm916 • •
936 • •
970 • •
53 80-100 46 60-80980 • •
990 • •
Beskrivelse / Descriptions
Stel / Frame
Krom / Chrome Blank forkromet / Chromed
Sæde / Seat
Acryl Acryl, transparent / Acryllic transparent
Læder / Leather Kernelæder med synlige syninger / Genuine leather with visible stitches
FP Fuldpolstret med sædehynde, stof eller læder / Fully upholstered in fabric or leather
Stof fra Kvadrat og Gabriel. Der henvises til prislisten vedr. tekstiler. / Fabric from Kvadrat and Gabriel. We refer to the pricelist concerning fabrics.
Model A
Krom / Chrome
Model B
Krom / Chrome
Materialer / Materials
Stel / FrameCR
KromChrome
Sæde gennemfarvet acrylSeat full colour acrylic
RORødRed
NE SortBlack
BI HvidWhite
Sæde transparentSeat transparent
TR Klar
Transparent
RT RødRed
ATOrange
VTLimegrønLimegreen
FUGrafit gråGraphite
Sæde kernelæderSeat genuine leather
F01MørkebrunDark brown
F03Natur
Light Brown
F05SortBlack
F06RødRed
HØJE STOLE GLISSBAR STOOLS GLISS
76
SPECIFIKATIONERSPECIFICATIONS
Model nr.Model no.
StablerStackable
Stel / Frame Sæde / Seat Mål - cm / Dimensions - cm
A B C D Finér / VeneerLæder / Leather
FP Bredde / Width Dybde / Depth Højde / HeightSædehøjdeSeatheight
1326 • •
47 54
103 77,5
1326F • • 93 78
1326FP • • 104 79
4408 • •
40 40
103 78,5
4408F • • 93 79
4408FP • • 104 80
1336 4 stk. • •
47 54
103 77,5
1336F • • 93 78
1336FP • • 104 79
4409 • •
40 44
83-103
60-804409F • • 73-93
4409FP • • 83-103
Model A Model A Model B Model C Model D
Beskrivelser / Descriptions
Krom / Chrome Blank forkromet / Chromed
Satin / Satinized Blank forkromet, slebet og finishlakeret / Chromed, brushed and finish lacquered
Finér / Veneer Finér / Veneer
Læder / Leather Regenereret læder med synlige syninger / Regenerated leather with visible stiches
FP Fuldpolstret med sædehynde, stof eller læder / Fully upholstered in fabric or leather
Stof fra Kvadrat og Gabriel. Der henvises til prislisten vedr. tekstiler. / Fabric from Kvadrat and Gabriel. We refer to the pricelist concerning fabrics.
Materialer / Materials
Stel / FrameCR
KromChrome
STSatin
Satinized
Sæde finérSeat veneer
ZBNZebrano NaturZebrano Nature
RSBleget eg
Bleached oak
WWengé
TCSortBlack
Sæde reg. læderSeat regenerated leather
F11SortBlack
F12MørkebrunDark brown
HØJE STOLE KUADRABAR STOOLS KUADRA
77
PLEJE OG VEDLIGEHOLDTil de møbler, som kræver specialprodukter til rengøring og vedligeholdelse, medfølger de pågældende produkter sammen med en udførlig plejeanvisning . Supplerende plejemidler kan købes hos din Zeta-forhandler .På vores hjemmeside www .zeta-furniture .dk kan du læse mere om møbelpleje . Har du spørgsmål til vedligeholdelsen af dine møbler fra Zeta Furniture, er du altid velkommen til at kontakte din forhandler .
CARE AND MAINTENANCEItems of furniture that require treatment with special products for cleaning and maintenance are supplied with the ap-propriate products and detailed instructions . Additional care products are available from your local Zeta dealer .For additional information about furniture care, visit our website at www .zeta-furniture .dk . If you have any questions about the care and maintenance of your Zeta Furniture products, please contact your local Zeta dealer .
Zeta Furniture tager forbehold for produktændringer, trykfejl, fejl i de tekniske specifikationer og farveafvigelser grundet tryktekniske forhold / Zeta Furniture reserves the right to change any product or technical specification at any time without notice, and accepts no liability for printing errors or colour variations attributable to printing techniques .
PLEJE / MILJØMAINTENANCE / ENVIRONMENT
KVALITET OG MILJØ Zeta Furniture ønsker at fremstille møbler under betryggende miljømæssige forhold og er derfor miljøcertificeret efter ISO 14001-standarden . Med miljøcertifikatet forpligter vi os til løbende miljøforbedringer, effektivisering af processer og minimering af ressourceforbruget .Zeta Furniture er via Brødrene Andersen Møbelsnedkeri medlem af Dansk Møbelkontrol – din garanti for en doku-menteret høj kvalitet .
QUALITY AND ENVIRONMENTZeta Furniture is committed to showing full consideration for the environment in its manufacturing processes and is therefore certified in accordance with the ISO 14001 environmental standard . Under the terms of this certification, we have undertaken to implement improvements, raise the efficiency of our processes and minimise resource consump-tion on an ongoing basis .Through Brødrene Andersen Møbelsnedkeri, Zeta Furniture is a member of Dansk Møbelkontrol (The Danish Furniture Makers’ Quality Control association) – your guarantee for documented high quality .
78
79
Brødrene Andersen Møbelsnedkeri A/SZeta 1 8382 HinnerupTel +45 8620 8040Fax +45 8617 [email protected]
I eksklusivt samarbejde med / in exclusive partnership with
ww
w.o
ersk
ov.d
k · 1
5470
· 0
5.0
8 · P
hoto
: Fo
tog
raf T
orb
en H
julm
and
, Lar
senf
orm
/ M
ing
o Fo
tog
rafi