katalog 2013 · 2013. 9. 9. · title: katalog 2013.pdf author: user created date: 2/13/2013...

4. 5.

SPIS TREŚCICONTENTSЗМІСТ

- 10 - - 23 - - 27 - - 32 - - 50 - - 60 - - 75 -

Komplety łazienkowe 6-25Bathroom setsНастольні колекції

BLOME, OLIVE, IVORYSTONE, ROCKMATEO, FELICE, ETNICREDSPERLA, MOCCAKEAPOPPY, DALI, CAPRIPICCO, VOLARE, PISELLISTRIPP, TULIP, MILOSVENTOBIANCA, FLIPP, TREVOPASSIONESEGRETO, TURKUS, GERRY IISABBIA, GRAFFIO, ORIONMARRONE, GALAXIA, LINEROCOSTA, VESTA, CHIARROJUNGLEAFRICA, KOTKIAUTO, ZOO

Szczotki toaletowe 26-27Toilet brushesЩітки для туалета

Akcesoria mosiężne 28-31Brass accessoriesАксесуари з латуні

Kolekcje łazienkowe 32-39Bathroom collectionsКолекції для ванної кімнатиFLORALSOLEIBRAMANTECLASSIC

Stojaki łazienkowe 40-41Toilet standsСтійки для туалета

Wieszaki łazienkowe 42-43Towel standsВішаки

Regały 44-45RacksЕтажерки

Półki ścienne 46-47Wall shelvesПолиці

Kosze na pranie 48Laundry binsЄмності для білизни

Pojemniki na śmieci 49Pedal binsКонтейнери для сміття

Półki druciane 50-53Wire shelvesПолиці дротяні

Serie druciane 54-57Wire seriesСерії з дроту

Wieszaki ścienne 58-59Wall hangersВішаки

Dodatki 60-61ExtrasДрібні аксесуари у ванну

Dywaniki łazienkowe 62-65Bathroom rugsКилимки у ванну кімнату

Maty antypoślizgowe 66-67Bath matsКоврики

Zasłonki prysznicowe 68-70 Shower curtainsШторки

Drążki prysznicowe 71Shower rodsКарнізи у ванну

Przechowywanie 72-79StorageТовари для гардеробу

6. 7.

KOMPLETY ŁAZIENKOWE Bathroom setsНАСТОЛЬНІ КОЛЕКЦІЇ

TWORZYWO SZTUCZNE Polyresin

ПОЛІРЕЗИН

BLOME

AWD02190889 Dozownik Dispenser / Дозатор рідкого мила

AWD02190890 Kubek na szczoteczki Toothbrush holder / Стакан для зубних щіток

AWD02190891 Kubek Tumbler / Стакан

AWD02190892 Mydelniczka Soap dish / Мильничка

AWD02190893 Szczotka toaletowa Toilet brush / Щітка туалетна

OLIVE






IVORY






8. 9.



ПОЛІРЕЗИН

ETNIC




AWD02190750 Pojemnik kosmetyczny Cotton box / Ємкість косметична


ROCK






FELICE






MATEO






STONE






CERAMIKACERAMICS

КЕРАМІКА

10. 11.


PERLA






MOCCA






REDS







POPPY






DALI






CAPRI






KEA





CERAMIKACERAMICS

КЕРАМІКА

12. 13.

CERAMIKACERAMICSКЕРАМІКА

STRIP





PISELLI






VOLARE





PICCO





MILOS






TULIP






14. 15.


16. 17.



FLIPP





BIANCA





TREVO






VENTO








GERRY II






PASSIONE






SEGRETO






TURKUS





18. 19.

20. 21.

ORION



AWD02190855 Kubek Tumbler/ Стакан




SABBIA






GRAFFIO






LINERO






GALAXIA






MARRONE






STAL NIERDZEWNAStainless steel

НЕРЖАВІЮЧА СТАЛЬ




TWORZYWO SZTUCZNE ABS/POLYRESIN

ПЛАСТМАСА(ABS)/ПОЛІРЕЗИН

COSTA





VESTA





CHIARRO





JUNGLE






22. 23.

AFRICA






KOTKI






AUTO






ZOO






24. 25.



ПОЛІРЕЗИН

SZCZOTKI TOALETOWEToilet brush

ukraiński....

SZCZOTKI TOALETOWETOILET BRUSHESЩІТКИ ДЛЯ ТУАЛЕТА



AWD02020748 Szczotka toaletowa Toilet brush / Щітка туалетна 10x10x38,5cm

AWD02020007 Szczotka toaletowa Toilet brush / Щітка туалетна 9,6x9,6x38,5cm

AWD02020768 Szczotka toaletowa Toilet brush / Щітка туалетна 8,8x8,8x47cm





AWD02020005 Szczotka toaletowa Toilet brush / Щітка туалетна 9x9x42cm


AWD02020006 Szczotka toaletowa Toilet brush / Щітка туалетна 10x10x35cm


a.

c.

c.

e.

e.

a.

b.

d.

d.

f.

f.

h.

h.

j.

j.

g.

g.

i.

i.

k.

k.b. 26. 27.

AKCESORIA MOSIĘŻNEBRASS ACCESSORIESАКСЕСУАРИ З ЛАТУНІ

AWD02290636 Wieszak na ręczniki Towel hanger / Вішак для рушників 41cm





AWD02290638 Wieszak ścienny Wall hanger / Вішак настінний

AWD02290634 Uchwyt na papier Paper holder / Тримач для туалетного паперу


AWD02290663 Zielony / Green / Зелений

AWD02290664 Czerwony / Red / Червоний

AWD02290665 Pomarańczowy / Orange / Оранжевий

AWD02290666 Niebieski / Blue / Синій

Akcesoria w komplecie posiadają dekor bezbarwnyKolorowe dekory można dokupić osobnoAccessories have transparent decorsColour decors can be purchased separatelyАксесуари йдуть в комплекті з прозорим декором. Кольорові декори можна купити окремо.

28. 29.

AKCESORIA MOSIĘŻNEBRASS ACCESSORIESАКСЕСУАРИ З ЛАТУНІ

AWD02290667 Zielony / Green / Зелений

AWD02290668 Czerwony / Red / Червоний

AWD02290669 Pomarańczowy / Orange / Оранжевий

AWD02290670 Niebieski / Blue / Синій






AWD02290630 Wieszak ścienny Wall hanger / Вішак настінний

AWD02290626 Uchwyt na papier Paper holder / Тримач для туалетного паперу


30. 31.

Akcesoria w komplecie posiadają dekor bezbarwnyKolorowe dekory można dokupić osobnoAccessories have transparent decorsColour decors can be purchased separatelyАксесуари йдуть в комплекті з прозорим декором. Кольорові декори можна купити окремо.

STAL CHROMOWANA + SZKŁOMetal chromed + glass

МЕТАЛ ПОКРИТИЙ ХРОМОМ + СКЛО

FLORAL

AWD02260612 Stojak łazienkowy Toilet stand / Стійка туалетна 25x25x68cm

AWD02260611 Półka ścienna Wall shelf / Полиця настінна 48,8x26,8x45,5cm

AWD02260610 Regał łazienkowy Bathroom rack / Етажерка 36,5x32,5x79,5cm

AWD02260609 Wieszak łazienkowy Towel stand / Вішак на підставці 49,2x32,5x79,5cm

32. 33.

a.

a.

b.

b.

METAL CHROMOWANY + MDF/PVCMETAL CHROMED + MDF/PVC

МЕТАЛ ПОКРИТИЙ ХРОМОМ + МДФ/ПВХ

SOLEI

AWD02280580 Regał łazienkowy Bathroom rack / Етажерка 33,5x33,5x80cm

AWD02280579 Regał łazienkowy Bathroom rack / Етажерка 37x30,8x113,3cm



AWD02280976 Wieszak łazienkowy Towel stand / Вішак на підставці 47x26x89cm

AWD02280578 Regał łazienkowy Bathroom rack / Етажерка 37x30,8x81cm


34. 35.

36. 37.

AWD02270617 Półka ścienna Wall shelf / Полиця настінна 45x25,5x56cm

AWD02270616 Stojak łazienkowy Toilet stand / Стійка туалетна 26x26x79,5cm

AWD02270614 Regał łazienkowy Bathroom rack / Етажерка 25x25x80cm

AWD02270615 Regał łazienkowy Bathroom rack / Етажерка 39x30x62,5cm

BRAMANTE METAL CHROMOWANY + SZKŁOMETAL CHROMED + GLASS


c.

c.

d.

d.

a.

a.

b.

b.

AWD02040613 Regał łazienkowy Bathroom rack / Етажерка 29,3x29,3x74,3cm

AWD02010172 Kosz na pranie Laundry bin / Кошик для білизни Ø35x58cm

AWD02010171 Kosz na pranie Laundry bin / Кошик для білизни Ø30x53,5cm




38. 39.

METAL CHROMOWANY + DREWNO/MDFMETAL CHROMED + WOOD/MDF

МЕТАЛ ПОКРИТИЙ ХРОМОМ, ДЕРЕВО/МДФ

CLASSIC

STOJAKI ŁAZIENKOWETOILET STANDSСТІЙКИ ДЛЯ ТУАЛЕТА

METAL CHROMOWANYMetal chromed

МЕТАЛ ПОКРИТИЙ ХРОМОМ

a.

a.

g.

g.

i.

i.

k.

k.

c.

c.

e.

e.

b.

b.

h.

h.

j.

j.

l.

l.

d.

d.

f.

f.

AWD02070316 Stojak łazienkowy Toilet stand / Стійка туалетна 18,5x18,5x71cm






AWD02070917 Stojak łazienkowy Toilet stand / Стійка туалетна 24x17,5x72cm


AWD02070975 Stojak łazienkowy Toilet stand / Стійка туалетна 28,4x20,2x71,5cm


AWD02070360 Stojak łazienkowy Toilet stand / Стійка туалетна 25,5x25,5x81,5cm


40. 41.

WIESZAKI ŁAZIENKOWETOWEL STANDSВІШАКИ



c. d. e.




AWD02060036 Wieszak na ubrania Suit stand / Вішак для одягу 46x28x111cm


42. 43.

a.

a.

b.

c.

d.

e.

b.

METAL CHROMOWANY + SZKŁOMETAL CHROMED + GLASS




REGAŁY ŁAZIENKOWEBATHROOM RACKSЕТАЖЕРКИ

44. 45.

a. b.

h.

g.











a.

b.

c.

c.

d.

d.

e.

e.

i.

i.

j.

j.

f.

f.

g. h.

METAL CHROMOWANY + SZKŁOMETAL CHROMED + GLASS


PÓŁKI ŚCIENNEWALL SHELVESПОЛИЦІ

47.

f.

AWD02050469 Półka ścienna Wall shelf / Полиця 23x23x66cmAWD02050470 Półka ścienna Wall shelf / Полиця 35x15x67cm

AWD02050024 Półka ścienna Wall shelf / Полиця 44x18x74cmAWD02050026 Półka ścienna Wall shelf / Полиця 42x23,5x70cm

AWD02050029 Półka ścienna Wall shelf / Полиця 45x26x54cmAWD02050027 Półka ścienna Wall shelf / Полиця 45x26x54cm

a.

c.

c.

a.

b.

d.

d.

b.

e.

e.

f.

KOSZE NA ŚMIECIPedal binsКОНТЕЙНЕРИ ДЛЯ СМІТТЯ

KOSZE NA PRANIELAUNDRY BINSЄМНОСТІ ДЛЯ БІЛИЗНИ





f.

h.

h.

j.

j.

k.

k.

l.

l.

f.

e.

g.

g.

i.

i.

e.

AWD02010434 Kosz na pranie Laundry bin / Кошик для білизни 35,5x35,5x59cm

AWD02010435 Kosz na pranie Laundry bin / Кошик для білизни 30,5x30,5x54,5cm

AWD02010003 Kosz na pranie Laundry bin / Кошик для білизни Ø35,5x59cm

AWD02010004 Kosz na pranie Laundry bin / Кошик для білизни Ø31x55cm

AWD02030300 Kosz na śmieci 5l Pedal bin 5l / Контейнер для сміття, 5л


AWD02030914 Kosz na śmieci 6l - satynowy Pedal bin 6l - satin / Контейнер для сміття, 6л






48. 49.

a.

a.

b.

b.

c.

c.

d.

d.

PÓŁKI DRUCIANEWire shelvesПОЛИЦІ ДРОТЯНІ

DRUT CHROMOWANYWire chromed

ДРІТ ПОКРИТИЙ ХРОМОМ

a.

c.

c.

d.

d.

a.

b.

b.

AWD02080044 Półka druciana Wire shelf / Полиця дротяна 26,5x26,5x50cm


AWD02080864 Półka druciana Wire shelf / Полиця дротяна 25x12,3x49,5cm

AWD02080047 Półka druciana Wire shelf / Полиця дротяна 16,5x16,5x30,7cm


AWD02080192 Półka na wannę Bathtub shelf / Полиця дротяна 69,5-85x17x8cm

50. 51.

PÓŁKI DRUCIANEWire shelvesПОЛИЦІ ДРОТЯНІ



52. 53.

a.

e.

e.

f.

f.

g.

g.

h.

h.

a.

c.

c.

b.

b.

d.

d.

AWD02080273 Półka druciana Wire shelf / Полиця дротяна 25x14x47cm



AWD02090950 Uchwyt na papier Paper holder / Тримач туалетного паперу 16,3x12,5x23,5cm

AWD02080949 Półka druciana Wire shelf / Полиця дротяна 24,3x10x40cm






SERIE DRUCIANEWire seriesСЕРІЇ З ДРОТУ



54. 55.

AWD02090840 Uchwyt na papier Paper holder / Тримач туалетного паперу 15x12cm

AWD02080838 Półka druciana Wire shelf / Полиця дротяна 20x10x11,5cm


AWD02090842 Wieszak ścienny Wall hanger / Вішак настінний 28x6cm

AWD02090841 Wieszak ścienny Wall hanger / Вішак настінний 5,5x11cm

AWD02090837 Mydelniczka Soap dish / Мильничка 13,8x9x12cm





AWD02090825 Wieszak ścienny Soap dish / Мильничка 5,5x11cm

AWD02090821 Mydelniczka Wall hanger / Вішак настінний 13,8x9x12cm

SERIE DRUCIANEWire seriesСЕРІЇ З ДРОТУ



56. 57.

AWD02090995 Uchwyt na papier Paper holder /Тримач туалетного паперу 17x10,3x9,5cm




AWD02090210 Mydelniczka Soap dish / Мильничка 13x9x10cm

AWD02090214 Wieszak ścienny Wall hanger / Вішак настінний 5,5x11cm


AWD02090341 Wieszak ścienny 2 szt. Wall hanger 2 pcs / Вішак настінний 2x3,5x9,5cm

AWD02090342 Mydelniczka Soap dish / Мильничка 11x12x12,5cm


AWD02090339 Wieszak ścienny 2 szt. Wall hanger 2 pcs / Вішак настінний 6,5x3,5x9,5cm




WIESZAKI ŚCIENNEWall hangersВІШАКИ





58. 59.

AWD02210510 Wieszak ścienny Wall hanger / Вішак настінний 5x5,5x3,5cm

AWD02210450 Wieszak ścienny Wall hanger / Вішак настінний 5x18x4cm

AWD02210371 Wieszak ścienny Wall hanger / Вішак настінний 5x27x4,5cm

AWD02210372 Wieszak ścienny Wall hanger / Вішак настінний 5x37x4,5cm

AWD02080191 Wieszak ścienny Wall hanger / Вішак настінний 28,5x3,5x12,5cm

AWD02090620 Wieszak ścienny Wall hanger / Вішак настінний 24,5x14x18cm

AWD02090621 Wieszak ścienny Wall hanger / Вішак настінний 34x14x18cm

AWD02090224 Wieszak ścienny Wall hanger / Вішак настінний 26,5x14,5cm

AWD02080190 Wieszak ścienny Wall hanger / Вішак настінний 40x3,5x20cm

DODATKIExtrasДРІБНІ АКСЕСУАРИ У ВАННУ

60. 61.

AWD02090063 Mydelniczka Soap dish / Мильничка 13x8,8x2,9cm

AWD02090197 Mydelniczka Soap dish / Мильничка 12,7x8,5x4,8cm


AWD02090245 Lusterko Mirror / Дзеркальце 13x13x35cm

AWD02090705 Lusterko Mirror / Дзеркальце Ø 17cm

AWD02090704 Lusterko Mirror / Дзеркальце Ø 18x35cm

AWD02210369 Uchwyt do wanny Safety grab bar / Тримач у ванну кімнату 46cm

AWD02210368 Uchwyt do wanny Safety grab bar / Тримач у ванну кімнату 30cm

AWD02090622 Podwieszany uchwyt na

ręcznik papierowy Paper holder / Тримач для паперових рушничків 33,4x0,5x9cm

AWD02170805 Koszyk Basket / Коробка 18x22x22cm

AWD02080054 Pojemnik na papier Paper holder / Тримач туалетного паперу Ø13,5x31,5cm

AWD02090996 Stojak na papier Paper holder / Тримач для туалетного паперу 13,7x13,7x46,5cm

a.

a.

b.

b.

c.

d.

e.

c.

d.

e.

DYWANIKI ŁAZIENKOWEBATHROOM RUGSКИЛИМКИ У ВАННУ КІМНАТУ

MIKROFIBRAMicrofibre

МІКРОФІБРА

62. 63.

AWD02160916 Dywanik łazienkowy Bathroom rug / Килим у ванну кімнату Ø60cm

a.

a.

b.

b.

AWD02160777 Dywanik łazienkowy Bathroom rug / Килим у ванну кімнату 50x80cm







AWD02160915 Dywanik łazienkowy Bathroom rug / Килим у ванну кімнату Ø60cm






DYWANIKI ŁAZIENKOWEBATHROOM RUGSКИЛИМКИ У ВАННУ КІМНАТУ

MIKROFIBRAMicrofibre

МІКРОФІБРА

64. 65.











MATY ANTYPOŚLIZGOWEBath matsКОВРИКИ

PVCPVCПВХ

66. 67.

AWD02090938 Mata antypoślizgowa Bath mat / Килимок для ванни 70x37cm






AWD02090809 Mata antypoślizgowa Bath mat / Килимок для душу 54x54cm






ZASŁONKI PRYSZNICOWE 180X180CMShower curtains 180x180cmШТОРКИ 180X180см

ZASŁONKI PRYSZNICOWE 180X180CMShower curtains 180x180cmШТОРКИ 180X180см

POLIESTERPOLYESTER

ПОЛІЕСТР

PEVA 0,06MMPeva 0,06mm

ПОЛІВІНІЛАЦЕТАТ 0,06мм

68. 69.

- KÓŁECZKA W KOMPLECIE - WITH HOOKS- КОЛЕЧКА В НАБОРІ

- KÓŁECZKA W KOMPLECIE - WITH HOOKS- КОЛЕЧКА В НАБОРІ

AWD02100128 AWD02100843

AWD02100846

AWD02100935

AWD02100972180x200cm

AWD02100531

AWD02100533 AWD02100818

AWD02100819AWD02100127

AWD02100272

AWD02100532

AWD02100817

AWD02100847 AWD02100934

AWD02100844 AWD02100845

AWD02100568 AWD02100572

ZASŁONKI PRYSZNICOWE 180X180CMShower curtains 180x180cmШТОРКИ 180x180см

DRĄŻKI PRYSZNICOWEExtension rodsКАРНІЗИ У ВАННУ

POLIESTERPOLYESTER

ПОЛІЕСТР

ALUMINIUMALUMINIUM

АЛЮМІНІЙ

70. 71.

a.

a.

b.

b.

- UCHWYTY ZINTEGROWANE- INTEGRATED HOOKS- КОЛЕЧКА ВБУДОВАНІ

AWD02100820 Uchwyt do drążka Ceiling support / Тримач для карніза

Drążki prysznicowe chromowaneExtension rods - chrome / Карнізи у ванну xромAWD02100230 – rozmiar / size / pозмір 70-120cmAWD02100232 – rozmiar / size / pозмір 110-200cmAWD02100234 – rozmiar / size / pозмір 140-260cm

Drążki prysznicowe białeExtension rods - white / Карнізи у ванну білийAWD02100229 – rozmiar / size / pозмір 70-120cmAWD02100231 – rozmiar / size / pозмір 110-200cmAWD02100233 – rozmiar / size / pозмір 140-260cm

AWD02100815 Drążek prysznicowy Shower rod / Карніз кутовий 80x80cm

AWD02100816 Drążek prysznicowy Shower rod / Карніз кутовий 80x94-180cm

AWD02100849

AWD02100851AWD02100852

AWD02100974180x200cm

AWD02100848 AWD02100850

AWD02100973180x200cm

PRZECHOWYWANIEStorageТОВАРИ ДЛЯ ГАРДЕРОБУ

WIKLINAWillow

ЛОЗА

72. 73.

AWD02240681 Kosz na pranie Laundry bin / Кошик для білизни 54x39x60cm




AWD02240683 Koszyk Basket / Кошик 43x30x25/30cm



AWD02240686 Koszyk Basket / Кошик 43x30x29cm







WIKLINAWillow

ЛОЗА

74. 75.

AWD02240874 Koszyk Basket / Кошик 45x29x25/32 cm






AWD02240865 Koszyk Basket / Кошик 42x31x17 cm






SŁOMAStraw

СОЛОМА


76. 77.










WŁÓKNINANONWOVEN

ПОЛІПРОПІЛЕНОВА ТКАНИНА

78. 79.

AWD02170772 Pokrowiec na ubrania Clothes bag / Чохол для одягу 60x100cm

AWD02170773 Pokrowiec na ubrania Clothes bag / Чохол для одягу 60x137cm

AWD02170859 Szafa Wardrobe / Шафа-чохол 160x75x50cm

AWD02170800 Kieszenie wiszące Four units shelf / Сумка чохол 30x30x84cm

AWD02170801 SzuHada Drawer / Шухляда 28x27x20cm

AWD02170771 Pudełko Storage box / Коробка 30x40x25cm

AWD02170798 Pokrowiec na koce i kołdry Storage case / Сумка-чохол для ковдри 60x50x35cm

AWD02170770 Pudełko Storage box / Коробка 30x30x16cm

AWD02170799 Pokrowiec na koce Storage case / Сумка-чохол для покривала 100x50x15cm

80. 81.

AWD02300878 wkład do szczotki biały toilet brush head white / щітка біла

AWD02190275AWD02190332AWD02190490AWD02190495AWD02190553AWD02190556AWD02190739AWD02190745AWD02190858AWD02190933AWD02190955AWD02190994

AWD02300877 wkład do szczotki czarny toilet brush head black / щітка чорна

AWD02190275AWD02190332AWD02190490AWD02190495AWD02190553AWD02190556AWD02190739AWD02190745AWD02190858AWD02190933AWD02190955AWD02190994

AWD-0005-66-08 łącznik z tworzywa toilet brush handle / з’єднювальна частина

AWD02070037AWD02070039AWD02070170AWD02070134AWD02070139AWD02070316AWD02070360AWD02280581

AWD-0003-66-08 pokrywa szczotki toilet brush lid / кришка до щітки


AWD02300997 wkład do szczotki czarny toilet brush head / щітка чорна

AWD02020007AWD02020218AWD02020748AWD02020767AWD02020769

AWD-0001-66-08 pojemnik na szczotkę toilet brush container / ємкість для щітки


AWD-0004-66-08 wkład do szczotki czarny toilet stand brush head black / щітка чорна


AWD02300894 szczotka toaletowa - uniwersalna toilet brush white

! "#$%& $'&()$*&+ '*#,)-.&(/*&

CZĘŚCI ZAMIENNESPARE PARTSЗАПАСНІ ЧАСТИНИ

katalog 2013 · 2013. 9. 9. · title: katalog 2013.pdf author: user created date: 2/13/2013...

Documents