juqj~yhl'uu 1 6 2561 - dockyard.navy.mi.th ·...
TRANSCRIPT
, '
\?11-;i1'lll?f(?J'l'J'll~'U'l'U'l.h::;:w1ru~1~~\J~(?J?l';i-;ill~::;-;i1A1n~1'l (-;i1A1iJ1-:JB'l)
1 'Un1';i~(?J~8~(?1~1'l~m 'li'l1'Url86'1~1'l
C9l. ~Blm'lm-;i ~~uu::;1~~rn~m1VI~ •ihv \?l';iieJtll1J MTU lN 11631B93 ~'U M O!H '<iJ1'UJ'U lv<s:~ -;i1t.Jn1-;i l~BV!m'lrl1-;iM1W , Vl'thtJ'l1'Ul~1'1JB'l1A':i'ln1-;i m:wriVJVI1-;il~B
" tv. 'J~l~'U-:Juth::;:w1ru~1~-rum';J"~(?J?f';J"1 C9lo,ooo,ooo 'tJ1Vl
rn. l'U~fllVI'U(?J-;i1A1nm~ dJ'Ul~'U ~'~~b,rnct~ U1Vl -;i1A1/VIthtJ \?11:\JUqj~Yhl'UU 1 6 11J . D_ 2561 ~- blVI~~Vim'IJB~11mnm-:J
d =.v ~ ~d=..:;:,~..,;, ov
~.(9) ?1U11A1"il1n U';i~'Vl bB:Wl'1"11l'JB1 lB'U"ill'Um'l "il1n(?J
~.\v
~. rn ' '
cr. ';J"1tJ~m~1VIU1Vitrn1VJ'U(?J11A1mn~ {11mil1-:J8~) vmAu . " ,
q v " c:!l ct.C9l 'U1'J1lBn Vl'JVl)'l"'tJ l1eNb(?J'IJ
I _ ..
' v
thi~:W1ru11A1f1~1~B~1VJGibA~B~~f11bVJru slf1f.l \9l"aT5n'et1 MTU 12V 1163 TB93 oUt! M 0/H "'
'il1'W'd'W 244 11f.lf111 ca.~.rhcaru~uo ~
·-l-------------·----·~-1 ____ T ____ -----, -----~1A111i<JVIU'ltJ'DlJ
Old Part No. 1
"""" I~'"'" •lloa1lu • 1 ':ilfll':il:w
~1vlU I PART NO. il1~l;j(IA1L rill 7% I I (UTY!) I ('Ul'Yl)
I 1 0000533235 VALVE ROTATOR I 12 EA 18,ooo.oo I 216,000.00
-
/1 I
2 10000610397 DIAPHRAGM EA ~ 7,500.00 7,500.00
3 DIAPHRAGM I 1 EA 3,700.00 3,700.00 ,0000911128
4 lso30610260 SEALING RING 1 EA 2,500.00 2,500.00
5 /oooo943609 INLET ELBOW 2 EA 79,900.00 159,800.00
6 0000981865 GASKET 1 EA 1,400.00 1,400.00
7 !ooo12501os24 WASHER 30 EA 11.00 330.00
8 iooo137004104 SPRING WASHER 2 EA 12.00 1 24.00
9 000137004203- SPRING WASHER 14 EA 10.00 i 140.00
10 1000137005100 SPRING WASHER 1 EA 10.00 10.00
-11 000137006205 WASHER SPRING B6 205 EA 11.00 2,255.00
-
12 000137007202 /SPRING WASHER 2 EA 1o.oo 1 20.00
13 1000137008103 5 EA l~ 50.00 1SPRING WASHER I
/WASHER SPRING B8 --
14 /000137008203 521 EA 10.00 5,210.00
~--1000137008203 WASHER SPRING 88 7 EA 10.00 70.00
SPRING WASHER 421 EA 14.oo I 5,894.00 16 000137010103
17 000137010202 WASHER SPRING B10 1352 EA 10.00 13,520.00 ---:--
18 000137012202 WASHER SPRING B12 343 EA 11.00 3,773.00
19 000137006102 I SPRING WASHER 50 EA 13.00 650.00
. 20 000137016201 WASH~~ SPRING B16 _J 198 -1--· EA __ 13.00 2,574.00
- ;~ ~~~~+~-- -- f~:~~~;~:!: ~-/--++-~-----~-: r 1:~~; 23- 0001425657 loool425157 --rc;ROOVED RING _____________ l __ 1_ J _8\_ T ______ 2~;oo~oo-·/ - ---- -- ;,5oo.oo
~I~~~~:~~; ---~~-=- -~-:]~::~~~~000/:0--~:1;_~ t ::~f_. =-· :~~E ~ ~:~t~
·· ··-··· -···1·· ·----- ---------------------------·- t ·· ------------·· ··· ·- --- ---- ~ ------ -- -- --- ---- .. ··-------- --------------- .. ----.. ... ; .. -- ---- --~----- -- ------1------- - .... - -- ------ -· -·· -~· ·- --~--- ·-·-· -·· ··
. 30 ~-0~~4!_~-~~~-~?? __ ! _ ___ __ _ ~~~A-~ _RING · - ·--· ·- -···--··· .. _ -- ·- _6 __ ___/_ E~ .... J ..... .. 84:?0_/ .. .. _ 5_~4.00 31 l304017010051 000931010212 /BOLT HEX 30 j EA / 142.00 / 4,260.00
·····i ·· --·~ · ···-·---· ·· ··· ·· · ··· I· · ··· - · · · ·····---- - ·· -·-···· - · - · ··· ·- ··--·i · ·- ·- 1 -- --- . j .. ... .. . - ·
32 ~ 0009?19 ~0_2!~ ···- . __ ;BOLT _ ... _ 9 ; EA _ ! 227.00 1.. 2,043.00_
33 i.' ' :00093 1010339 BOLT HEX 9 EA I 120.00 ! . 1,080.00
34 •0009889510 iRUBBER ELEMENT 16 EA ! 3,900.00 i r:--A2,~00 "ct..._,) Jl'"
•
1
/ i I ! 11A1~m.n.hml~l I 010v i~-P~HT N~-· -~~ Old PM No J ~ --..... ''"n" ~- -- ~~c: . ""'":t~"~~~;:~]._'~~~:~ 35 io009903948 /sPRING WASHER 12 EA 324.00 I 3,888.00 --- ··-- ---1---------- ______________ !_____________________ --- -----·-------36 /0009904548 !wASHER 2 EA 17.00 34.00
__ 3_7 _looo996264s .... /ARTicuLATED BE;RIN_G _____ --;- EH- 1,3oo.oo 2,6oo~oo --·--·------,---------r----·-----f--------- ---- ---- ----
38 j0009966445 0009962945 SWIVEL HEAD 2 EA 8,600.00 17,200.00
58 0129977247 SHAFT SEAL 1 EA 17,600.00 1 17,600.00 - - f--------
59 10001425557 10139971647 +-GROOVED RING 3 EA - 5,800.00 I ~7,400.00_ 60 ,0139973382 - + /HOSE 1 EA 33,700.00 t- 33,700.00
__ 6~ 111003014/1 /--· /sEALING .RING___ ,. 34 __ ~~ 264.o-oL-----~,9;6.oo-
. :: [ :::~:~;~--~-------~ · i:~~~NG -------- ·~· ~~ };;~ . i: i __ l:::~~~~~ +-· -~;~:~~ ~~ ----~:---- ~------------------+-----------------------------------!-------- _________ ____L_ ___________ , ____________ ____________ _
64 1007603039100 ' !SEALING RING ! 4 EA I 81.00 l 324.00 ----+----~------- t-------------------+--------- ----·-- -- --------------------~---. ---------.----------- - ~----- ---- ------ ---
65 /8491840100 l !SEALING RING I 2 EA ! 3,000.00 I 6,000.00 - -------~----------------' - -------- -------------------------------- - ---------------------------------------- ---------- -1---- -------------L------- - ---------------
66 1200625961801 I lGROOVED BALL BEARING I 24 EA I 5,200.00 I 124,800.00 ------- -----;----------------------i------------------ -------1--------------------- ----- --------------- ------[----------- --------+----- ------ --- --------------------------
67 !205412223006 1205412223001 ICYL ROLLER BEARING l 2 I EA l 33,900 .-00 i 67,800.00 ·---____ ; .. ... -- --- --· ··--- - ----------- - --- ·-·-· ----··· --------.. - -~--- ---·--------- .... ---· -------- . - ------------- ---- -------- i- --- --------- '----------·----;-------- ---- ---- . ----- ------!-- ---·---- ------ - --- ....
68 :207603025100 I /SEALING RING J 1 I EA ! 246.00 i 246 .00
:--~9_·:~~~:3.o~~3-~-~~ -~-:-~- - / 59~:oi~;?~i~=- - _ ·:: ;_~~s~El-_ -_-_ -__ .• -_ d~ -~:~---~--~~:~~::·:_ - r·- ;- - - -~ - ~- ~~- --_-T_-~: : -~--s9~~0.~-; ---. -~--· -~94~oo 70 ~ 5030612380 !5030610680 iGASKET j 1 i EA j 373.00 · 373.00
----- - --- -- - -- --- - -- ·- - ; . - -- -- - -- ~ -- -- ---- - - --- -- -- • I · - - r -- -· ~ -- ----- -------r-· ----- --71 ; ~03061288~ 50306 11480 GASKET ········· ·· ! ... 1_ 1 EA _ j 395.00 ;
72 /5030630050 COLLARED BUSHING j 8 EA ! 395.00
4,800.00 ; 38,400.00
~--,r~----------~----------,----------------------,----,-----,---------,---------~
' · · / J I / ~1fl1 1li v·wt.btJ~llJ I ~'~"L PA=N~ -- :d:~N~ J - -"""'~~ ---- J ;'"'t~10"" [~'"~:~~~~" '1_ ~~:~~" --- ~~t~~~:~;~ - ~~3963018~~-t~::~ -- ----- _____ 1 +---~i--1,:~~~1_---~·::::~-
------------~--------- ---------f-------------------- --75 /50343 PLATE 30 EA I 1,200.00 36,000.00
------t-----------r--- ----- -----L------- --------___ 76 15039930220 TORSION SPRING 1 EA I 35,300.00 35,300.00
77 iX00011067 5110250050 BEARING BUSHING 6 EA 7,700.00 46,200.00
78 1X59599100058 5110250052 _ WASHER 6 EA 1,400.00 8,400.00
3 79 5110250153 SPACER SLEEVE EA 9,600.00 28,800.00
80 5110252210 3 38,300.00
6 965.00
6 14,400.00
3 3,200.00
3 44,900.00
I 18 260.00
2 157.00
98 95.00 9,310.00
I 1 1,500.00 1,500.00 -
48 263.00 12,624.00
90 5800110780 5800110180 I 4 246.00 984.00
+-~ . 4
--
14
1
24,200.00
946.00
755.00
2,200.00
91 5800140380 /5800140280
92 5800150073 I 93 5800150360 - I
--ls8o015108o 94 5800152180
24,200.00 -·- -
3,784.00
10,570.00
2,200.00 -
95 5800152280 5800151180 2,000.00 2,000.00 ---
96 5800162319 5800161319 SEALING RING 12 EA 5,400.00 64,800.00 -
97 5800180580 i 5800180080 G~~T 2 ~ 359.00 718.00 - I ------------+-------------- -----+---+-----f-------r-------------
98 5800310433 ___ L COVER 22 I EA 135.00 2,970.00
-· 99 5800520580 /5800520180 GASKET ·----1 1 ! E~- ·----- ~~1:.~=~=--- 801.~-~--100 5800520680 /5800520480 GASKET l 1 i EA 935.00 I 935.00
-;Qi- 5800S3010~----·j------------- 11NLET VALVE - --- - -~ - ~2~ EA i-- ;o,sooo01-;;9~6oo.oo------------ - --------------- ------------ -~----------------------------- --~-----i---- ---------+-------------------102 /5800530205 I j EXHAUST VALVE I 12 I EA 34,700.00 i 416,400.00
--------,-------------- +------------------ ,----------------------------- --------1---------r------ ------ ----------j---------------------
103 5800720041 I !sHIM I 12 : EA 2,9oo.oo i 34,8oo.oo -----------/-=- ----· ---------- ---- ___ _ J ------------------------ ---L------- ----- ------ -------------------- -------- --- .. -,_ _______ , ____________ ~__ ___ - ------------------ ~- ------ --------------
104 /s800720441 ! /sHIM / 12 I EA J 4,ooo.oo ; 48,ooo.oo -- 1-()5- 1~80098056; ---- --- f~--- - ------ -- -----_-------------[sEAuNG-RiNG ________________ __ ------ ----r -;4--r -EA --- ~--- -- -93 .-oo -r-- ------2,232 ___ 0_0 -- 106 - 158-0~~50~8~ -- -- - - 1 5801-~50080 _____ GAS-;ET---- --------------- -- --- ----- ----r --;·---r -EA-r ---- --484:0c;·) ------96s-_oo -- -- ---- t ---- -------------------- ----1 ------- ---- ----------------- --·- !----------- --- ----- ----- -- - ------------ ------- ------ . - ---- ----- --·J------------1---- --- - ----------- - --- ~-- ----- --- --------.. --
__ 110?_8~-•••. i .. 5?_88_00118~4-~-o~- 8~-8800 _ - -- ~ 5~9~~~?-~~? -- .. ; CJ_~SKET -- - --- - - -------- - - - - 1/1 _ __ _ 21----- ---.. ~ - - ---E~A~ -- --~~~- -- -- 1,25405? __ ._000?. ,',1 ---- -- - ?·~??:00 109 :s801860lso : ::~-~::~~:~- ---- :-~:::~~ - - ---- - -- -- - ~ --8 --- : EA 1 453.oo i --- 3-.:;~·::
·-· ··-- . . - .. -- .. ---- - ~~ -- . .. ·I ~ - ·- -· ··-·· . ~-· .
1546.00 GASKET : 2 , EA 110 5801871280 5801870580 273.00 '
' ! I I ! ! I I ,' I II j j I 11A11iiv'l·nhtn'l1J 'j"1A1 'j" l:IJ cl'1vi'tJ 1 PART NO. Old Part No 111'J nTi' 1 ,)TUTU : Vl tJ')I'JU'LJ I m ;;il,JflA1LYilJ 7%
L I i (u1'Yl) (u1Vl)
-- --- -·---------·-- -- ---- ---- --·- --- ----- - · ------ ----------------· -- --- __ l _________ j -· .. -- __ _L ____ - --- - -----------
iN~~:~:~~~- _ ll:~;~~;~;~~=t:::~ -~--------+~H- :;J---~~;~~ t- ---1.:~: ~~ 113 15802034980 5802030980 GASKET --t 15 I EA r- 647.00 9,705.00
- - ----- f-- - --r----- - -- ·f-·--r- . ---114 5809970048 SEALING RING 96 EA 128.00 12,288.00
- ----115 5809970148 SEALING RING 13 EA 361.00 4,693.00
116 ,58.10110380 5810110080 GASKET 2
~t~ 2,200.00 4,400.00
117 5810110480 5810110180 GASKET 2 3,700.00 7,400.00
118 5810110500 5810110280 GASKET 4 3,900.00 15,600.00
119 5030612180 5030610380 GASKET 2 EA 494.00 988.00
120 15840151080 5840150080 GASKET FOR GEAR CASE 2 EA 2,100.00 4,200.00
121 /5840150580 5840150280 GASKET 2 EA 954.00 1,908.00
122 5840150480 5840150380 GASKET 1 EA 365.00 365.00 ·- -
I
123 15840170160 SEALING RING 12 EA 1,700.00 20,400.00
124 !5840301960 5840300160 CONROD BEARING SIZE 0-0 12 EA 47,000.00 564,000.00
125 15840305940 5840301540 CRANKSHAFT BEARING SIZE 0-0 7 EA -t- 63,000.00 441,000.00 I
_ 126 J5840600039 I LINK 1 EA 9,900.00 9,900.00
12715840600139 =~ ·- ...
ARTICULATED ROD 1 EA 18,800.00 18,800.00
128 5840630280 5840630180 /GASKET 1 EA 1,700.00 1,700.00
129 5840701733 j __ PRESSURE LINE 12 EA 54,800.00 657,600.00
130 5840780024 I THRUST MEMBER ~ 12 EA 5,600.00 67,200.00 -+-131 5840780380 !5840780180 GASKET 2 EA 555.00 1,110.00 I
132 5840782802 I SUPPLY PIPE I 12 EA 31,700.00 380,400.00
133 5840900845 / s840900345 STRAINER ---r3- EA I 64,600.00 193,800.00
134 5840900322 15840900743 STOP ~- I 3 I--· EA - 8,400.00 25,200.00
135 5840940180 ! ~ASKET _j __ ~ -~~--L-_?.400.00 28,200 .~~ 136 5840983580 1 5840980880 GASKET I 6 EA 1 4,3oo.oo 25,8oo.oo --· ----i -- -·----1-·---- ---- - ,--- -----+----- - --- ·-
137 5840983680 . _/5840981_180 GASKET / 6 EA +- 549.00 3,294.00
138 5840983780 /5840981280 GASKET ----------------~-6-r EA 1 .. 1,600.00 9,600-~0---139-J~8409S3S80 -----~~840981;wo-· GASKET ·-- -- -- - · ------r---3·--·rEA-r-------1.6oo .oor----- -~oo~00-·---+---- ---- --------+--------· . ---------·------~-- ·--··- ·--· -r·------~------ ----·-- -·----·
140 15840984080 /5840981680 GASKET . ! 4 I EA ! 8,500.00 34,000.00 ----·- ------·----- ------- ·;---------------·- ---------·-------·------ - ---------------r ·· -- - --T--·--.------------- -1----- ----- - - -----·-
.. !~_1_ f_s_~?9~~~~ - _ ----- ~ ~~~?-~-~-12~2 _____ 1~~s~n __________________________ 1_6·-- +---~W- ____ 1 ,3oo.o_~-~-----_2~~?_:~9 ... 142 /5840984280 j5840981980-l
1GASKET j 3 1 EA I 175.00 I 525 .00
--------·f-·-·------ ------·---·----------------- ---·-----·----- -------- -- -----·--·--· . ---· - .. - -,------- .. ,-----,--.. ·-·-------.. - -T ·--------- - -· ··--------143 15840984380 !5840982080 GASKET i 2 i EA I 8,4oo.oo i 16,8oo.oo
-·- · ---·1-------------------------·--- .... . .... ; --------·-· ------·----,- - -·-·----------- -....... _________ .... . -----+ --------.... ; ........ . _____ _ ,. ________ --·--- ------!... .. ___________ .. ............... .. I ' ' ' I 144 15840983180 !5840982380 GASKET ' 1 ' EA 1 2,500.00 I 2,500.00 .. --------+-- --- .. ....... .... .... .. .... --- .. .. : ......... _______ ... ----------- _____ .. _______ ______ ___ .. -.. - ---------------. -- .... -----:-- .... . -- -------r----- . ----------.. --~- -- --- ............ -- .. .. ----
- ~-4-~ . ! ?840?_~~~-~~ _~ ?.~~~~~~~8~ ---- _ _/~'."_S~~T ----- ---- ___ ----· - ··· _ . _ .. / .. __ 1 _ , -- --~~-----t .. . . 2,900:_?_?_j ·· ·-- - --- ~ ._900 .00 146 i5840984480 :5840982580 jGASKET , 6 EA / 210.00 : 1,260.00
- . ; . ... ... .... .. ... .. . ......... I . . -- - ... . .. .. -- .. ... · I ... ...... . -- ., ........... ...... .. ........ - ---
147 /5840984680 :5840982780 !GASKET ~ 3 EA 446.00 ; 1,338.00 .. - i .. - . .. .. .... .... .. .... .
EA i
..
148 !5629940148 ..... ..... . - ... I
/TAB WASHER -··1- - -·
! i 44 2,000.00 f"-1..' 88,000.00
. ' I ' : I I I II 'l 1fl1~eJVItl1EJ'l1l.J I I I I I I . 1lf11':illJ
i:l111i'u / PART NO.
1
Old Part No / 'llE!nl':i 'ill'Ll1'Ll J 'v1thE!'l1u mi;il;J~~~~~l.J 7% I (UTVl)
______ L. __ ·---- · ______ - -----L-- _ _ ___________ . .. . _I_ _______ .. ________ .. ________________ l _ _ _ _ _ __________________ [ _________ ________ _
~;:::~1~t~r,5~4!42~s~=L~~~~G RING _________ j ~: ~-~-r _l:i:~;~~~~-~~-841420857 SEALING RING 6 EA 547 .00 I 3,282.00 ------------,------------ -- 1-----· r----------1
152/5841421480 15841420880 GASKET 4 EA 3,900.00 j 15,600.00 - -·---t------------·-----l---t---f------+-------
153 10001425757 584142095~SEALING RING 12 EA 1,200_._oo_j+-___ 1_4,_40_0_.0_0-l
154 5841422080 5841420980 /GASKET 4 EA 9,300.00 I 37,200.00
155 5841810980 5841810180 GASKET 1 EA 1,600.00 , ___ 1,_6_00_.0_0_1
156 5841810780 5841810280 /GASKET 1 EA 380.00 i 380.00
157 5841810880 5841810580 GASKET 1 EA 3,300.00 I 158 5841811080 5841810680 GASKET 1 EA 2,000.00 I
3,300.00
2,000.00
159 5841870780 5841870080 GASKET 3 EA 157.00 I 471.00
160 5841880480 5841880180
161 5841880580 5841880380
162 5842000088
163 5842-030051
164 5842032180
165 5842033180
166 5842032480
167 5842032980
168 15842033080
169 5842040180
5842031980
5842040080
1 837.00 GASKET EA ·
GASKET---------------~-2-~-E~_-----t----3,_00_0_.0_0_1
170 5842040106 IMPELLER 2 EA ~ 279,500.00 I 559,000.00
171 !5842040151 ,' -=~RRING"'. 1 EA ·I 4,100.00 4,100.00
172 /5842040151 SPACER RING 1 EA 4,100.00 4,100.00
~5842370012 +--------~BER RING -----~-~~ ~----· 10,70~ ~0!_:~~0.0~ 174 !5849940030 I TAB WASHER I 5 EA I 916.00 4,580 .00 ·---1 ·-+------------ ---------- ·----t----- L--------------+-------1
175 /5849970440 i RING SEALING --+ 2 EA ______ 540 .00 1,080.00
_ :~~ !~:;~~~~-~j:~~~;-:~~ ~: 1~~=G - =:=~-=±±:c-:;--, :-~:~:~~~~ ~~~i-178 i7oo217o2ooos /7oo217o2ooo2 isHAFT SEAL i 1 I EA ! 751.oo 751.oo ----:--- ·- -----T---- -· -- -----·---f------- ---------- - ----- -- -----;--- ------r-----r· --- ------+-------------179 !700292006401 i ITAB WASHER J 19 EA 74.00 1,406.00 -180 -;7oo2_9.2o~~50c; --·-- :-------- -- ------- -- 11 =r~8 ~~s-~-ER ·-- -- ---· ----· --------:--;~-7- l--~--~ ---- -- --48·.-oo- -----1 C\416~0o-·----~-- ~-- ----··-·- ·-------------··- · -- . -!--------- ------------------ ... ---------- ---------- - ---- ----- ---------..;...------------f·--------...J -------- -------------- - --- -- --------- ..
181 1700294095002 i !0-RING l 12 I EA I 197.00 2,364.00 -- - -- ---- - -· ---- - ----·-····----- ---- .. - -------· : ···--- ----- ----·-·- · - ·- ·---·- ·-·- r-··-·- - .. ·--- - ---- ---- - -- --------------···------ -----------·-·-!····-··-·-· ·-·- t ·-····--·------1·-··· -·--· --··-- ----··- . ---------------· .. - .. .
182 i7o042912oooo i7o0294120001 lo-RING : 2 i EA I 526.oo I 1,052.oo ............ ---!-------- . .. ... . .... ·-·i-- -----· ..... .... .. . ------------ .... .... j ... .. ........ ·- ·------ --- --- -------·- · ---- ....... - .. .. ... !--·--- -·-·+·--- . .. ........ - ------ - ---1- - -......... -·-- - .. .. .. .. ..
183 !700294122000 i jO-RING 1 i EA I 1,900.00 I 1,900.00 ""184 ;-700'42"9"23oooo - - T70()""29423000l ·~a-RING ·- --·--- ... ..... -------- - . .. - - 2 -: --E~- --r '6;·; :oo r .... -~,354.00
185 i 7003~~o10ooo L _. -- . - .-·. . GROMM_ET _: -~--- · .. 80 - : --- E~ ' .. ----7:4.oo / -~ ~ - s,92o.oo
! i 186 ,700327012000 I !GROMMET 15 ! EA 72.00 : ;f 1,080.00
r---~,------------~---------.---------------------------,-----,---------.---------.
' 1! I' 1 1 'i1fl111iv'l-1thv'il lJ / . I ~l~l~l~ .11~u i PART NO. I Old Part No. 11Vn1'i / i1tn'U '11t.i --wuu fll~l;J<lfhL~lJ 7% I ! i (U1Yl) (LilVJ)
. ....... __ _l ________ ________ _j__________________________ --·-·-·-···-·-·--- -.. ------- ---------L _____ --- - - -- --·----____ _j ------- --·- --.
187 1700327028000 I GROMMET I 7 EA 139.00 973.00 ···-· ·--··- ~---------·-,------------ ---------------------t------- - ·· ·----------·- --------188 1700368089004 I RUBBER SLEEVE j 6 EA 4,700.00 28,200.00
·--·-· ---·· I - -------
189 700368108003 I RUBBER SLEEVE I 8 EA 9,200.00 73,600.00 ··· ······-· .. -- r---·· ·--·---- !
_ 190 _ 700429019000 0-RING ~-1_2_t-__ E_A __ +------24_· ._00-+ _____ 2_8_8_.0_0_1
191 700429020003 0-R/NG j 13 EA 63.00 819.00
192 700429027001 0 -RING 1 48 EA 133.00 3,984.00
193 700429028002 0-RING I 15o EA 55.00 8,250.00
194 700429030000 0-RING 26 EA 54.00 1,404.00
195 700429033001 0-RING 21 EA 136.00 2,856.00 ----------
196 700429041000 0-RING 24 EA 141.00 3,384.00
197 700429048000 0 -RING 1 EA 97.00 97.00
198 700429050002 0-RING 8 EA 193.00 1,544.00 -199 700429090003 0-RING 2 EA
I I I
604.00 1,208.00
200 700429100000 0-RING 10 EA I 282.00 2,820.00 - I 201 700429112000 0-RING 15 EA I 418.00 6,270.00 ---
202 700429140000 0-RING 3 EA 807.00 2,421.00 ---
203 700429150001 0-RING 2 EA 462.00 924.00
204 700429158000 0-RING 6 EA I 897.00 ~-
5,382.00
205 700429170001 0-RING 5 EA I 1,600.00 8,000.00
206 700429185000 0-RING 1 EA I 1,400.00 1,400.00 --t---------~~--------+----------------+--r---~-------~----------
207 iX59499100113
208 735038006102
0-R/NG 4 ~ ---HOSE 2 EA
700429194000 1,10o.oo 1 4,4oo.oo ---+------------1----- 2, 10o.oo I 4,2oo.oo
209 735038008101 HOSE 13 EA ---r----------~-------~-------------------l---~------+--------l----------
5,200.00 i 67,600.00 ---1·-1---+----. ·t---
210 ! 735038008116 735038008200 HOSE 1 EA 2,800.00 I 2,800.00 I 1
_E_~_E3S038008106 ~5038008204 HOSE =tj1 EA 2,100.00 ~----_?:_100.00
_E_~_I 735038020109EI735~~~0202_0~- HOSE - 1 EA ----~,900.~~------~:_?00.00 213 1735038025103· HOSE 1 EA I 4,500.00 ! 4,500.00
. ·;,4 ,735038032102 ----+HOS.E - 1- J EA l 7,700.00 i 7,700.00 - - -: --------- -------·--1----------------------------r----------t-------------·-·· 215 i735038032109 1735038032208 HOSE 1 I EA I 19,100.00 ! 19,100.00
-----'--r ·----t-·------- ----- --------·---··------------------r·---[----- r--·--- --- ·+------------------------216 !735038010103 I HOSE I 2 I EA I 3,300.00 i 6,600.00
------~ ----------------------------- ----!-----------·- ---- ---------------- r ----1------·------ -·-----------r·-----------------------217 ;735038050100 /HOSE I 1 EA I 18,100.00 i 18,100.00 21_8 ... j849o74o5oo -------y----- ----- ------ - -fcoMPENsATINGwAs HER - ------ ---~- ~-;-----EA-- -r --- --5:0oo.:o·or- ---6o:ooo~oo ..
·-·-····-----------· -------- ---;------------------------· ··-------· ·--·------------------·----,----··-·-----·--··-- l···-- ---·---·--------- ,-·---------·---·---- .. --219 !8490740580 i SCREW-FITIING UNION ! 12 EA I 7,400.00 ! 88,800.00
-· --- - -----~------------··------- ·----- ···i··--- ---- · ·----· ··-------- ----- · ------------ --------------------- ------------------- --1------ - --- - ------- ----1'- ·- -·------ -·--------- ·r--·-------- -- ·· ··· ·- -- ·- --- --- -
220 8490980790 /8490980450 !GASKET : 2 EA ! 6,700.00 I 13,400.00 -221" ;-8~909~1-ooo -- .. .. -i8~;()-98os-so _______ rG~SKET -- ·- --... ---------- ...... ...... --· , .. ;---- ---E~- r-- . - . -s:soo~-00 I .. ·- ---1·7·,6oo.o_o_
·-·· ·· ·-- ....... ····· · ·- .. - .. ···]·-- ..... --- -·- -·· ····-·· ··· ·····1---- .. --·- ·--·-·· . ··· ··--··--------- ·-- - .. ------·'-···· ... .. ----- --···- ! ... . ..... . i .. .......... .. . ..... . ~~2 .~4_?_0?.81?10 :84? 098_?5??. _ ! GAS~~!. __ _ _ _ _ _ : 2 i __ EA i ~~2~?: ?0 / - __ 16,4?0.00
2_23 849_2~00005 J ROTAR~ SEAL .. __ 2 _ J EA 25,300.00 i ___ .. 50,600.00
224 ,8499910020 : ;DOWEL PIN , 4 ! EA 41.00 i /\/! _/'164.00 I Jv V
"'r'\!)
--· -~- ~~~~~~-r~~~~---.-----------------------.---,~---,----------~---------.
_";"" ...... - -'=~~--_l:art-N~ 1
-· .. . -··· .. ... - ""~:___ __ .. I :1u: ·-""~"uj ~;:~~;~~~~,~ .l ...... '~:~:~~ -·· 225 :8499970780 0-RING
1 1 EA 369.00 369.00
-- -··---·-····L .. -------·------!--------- --- ---------·---r--·----·-------- --1-----·--·------226 :8499970930 0-RING 12 EA 709.00 8,508.00
·- ·-- -+---· ·---------------------------+---------t-·--·------: 227 !8499970990 0-RING 12 EA 1,100.00 13,200.00 i- -· . -----+----------+----------------·---------+-----+------1-----------+--- ---------
228 1700429085001 8599970110 0-RING 2 EA 292.00 584.00
229 !8599970480 GAITER 1 EA 6,500.00 6,500.00 ;
230 /8499970790 0-RING 2 EA 234.00 460.00 I
231 /0030940904 8690940014 FILTER CARTRIDGE 1 EA 19,000.00 19,000.00
232fS491700310 8691700050 GASKET 1 EA 3,500.00 3,500.00 ---~----------+---------~---------------·--r---~----~-----r--------4
233 8691750001 PRESSURE GAUGE 1 EA 15,800.00 15,800.00 ----·r----------1-------+------------------+-- -+-----+--------+----------
234 8692000048 8692000190 GASKET 4 EA 6,300.00 25,200.00
235 8692000047 8692000210 GASKET 4 EA 1,600.00 6,400.00 !----r--------- +---------+------------·-----+-
236 8692030074 8692030150 GASKET 3 EA 700.00 2,100.00
237 8695860346 8695860081 REPAIR KIT 1 EA 44,000.00 44,000.00
238 8699971070 0-RING 4 EA 1,700.00 6,800.00 '--- --r----------+-----------+-----------------+---r-----r-------+-----------
239 0000980718 ACTUATOR CYLINDER 3 EA 64,200.00 192,600.00
240 007603036101
241 007603048101
242 007603032101
243 5840111810
WASHER A COP 10 EA 101.00 1,010.00 ----~----r-------·-+----
WASHER A COP 15 EA 85.00 1,275.00
~------rJS_EA_L_IN_G_RI_N_G __________ +_2~~-EA_+-__ __ 84_._00-+----~-8.~~ /CYLINDER LINER SIZE 0 14 EA 126,700.00 1,773,800.00
l-----t---------·--·--+---------+--------------------r------+-----+---------+------------ 1 244 5849901919 /scREW 72 EA 5,400.00 388,800.00
-----r----·-----~-------~----------------
---1-------------+-----+' ----~---------__j_~-~---~--~~--~_Lu_u_~_u~-~--~-u~_9_,9_9_6_,3_5_8_. o_o_ Ltl16i'1ULtl1LL<IULtl1'YI~UlllfloW'U6'11l.l~eHJ~1~hmtJ111U1~()'~'UI /
~1'l'lJ€l'Ub'lWI'lJ€l'l'l1'U (Terms of Reference : TOR)
1. ~ffirfffm~1vr.lbf'l~~m1"v1~ ~1CJ ~mer~ M1U 12v' 11631B93 ~'U MOM b~m~ff}~rh~M1~ "il1W7W 244 ~1t1m~ "-'= ...
2. Aru?lll'U\71'l.JB'lm?I'Um1rn
2.1 bt!'U~i1fi1111?11:W1~t:I~1:Wn-!J"v1111CJ 2.2 hlb t!'U'Uflfl(,l~:IJ(,l~611CJ
' 2.3 bJeJ~~~wi1'lb~nn'<ilm~
'U
2 .4 191eJ'lhJ bt!'Uu flfl(,l'li'lB~ ~~"v1l1'lt:l m~%um~~'UoUB b?I'UB"v1~mi'1~ ru~;mnu"v1tl1CJ'l1'U'l.JB'l-r\im11 Vi.~ .u. , '\J 'U v v d.3 ..,
m~~~~B~~~1'l bb(,l~m~u~"v11~'1Ai'r~~mfl-r\i 'Yi .fl1.2560 :w1m1 106 1~~fi?11:1J ' "'
2.5 hl bt!'U'Uflfl(,l'li'lt~ mb4'l bl CJ'U~B1 Vf b'U'U~~'l'l1'U'l.JeJ'l"v1'lhCJ'l1'U'l.JeJ'l-r\im:w Vi.~ .u .m~~ ~~B~~~1'l bb(,l~ , 'U 'U <1.9
m~u~vm'~Ai'r~~mfl-r\i 'Vi.fl1.2560 111\71~1 109 ' "'
2.6 191 eJ 'lil nru r~:w'\.J~ bb (,1 ~ hJ i1 ~ n~ru ~ 191 eJ 'lVl 1:w ~ 'U \71 1:w ~ fl ru ~ n ~~:w n 1 ~'U LCJ u 1 CJ tJ ~ ~ n1 fl1 rh"v1'U ~ 1 'U '
~1'llfl'<il'<il1'Ub un~1 '
2. 7 hl b t!'U~iJt:-J(,l'\J ~~ Lt1'llu~1:wn'U nu~ b?I'UB~1fi1~1CJ~'U "v1~B hJ b t!'U~~ m~vhm~5'U b t!'U m~.rr~'l.J11'l 'U 'U 'U
m~ bb ~'l.rr'U~ 1 fl1 eJ ~ 1'1 b t!'Ut'i~~:w
2.8 1~ b t!'UeJt~-rubeJn~Vli"v1~Bfl11:w~:wn'U 'li'lm'<ilu5 b?l51~ CJeJ:w:ff'Ufl11fl1 V1 CJ bl'Ubb~ -riiu 1fl'l.JB'l~ b?I'UB~1 fl1
1~i1r11i'l1 Vl?\(,1 ~~Vli 2. 9 u flfl(,l"v1~ eJiJ ~ u flfl(,l~'<iJ~ b .V1 b .Uw·i~ ru ru1 191 B'l hJBCJ 1 'U\i1'U~ b tJ 'Um~ bb?l~'l'tl ru~~1 t1-ru~1 CJ~ 1CJ Vl~mb?l~'l
, , 'U v v '\J d.9 'U v
'\.Jru~~1CJ1'u~1tJ~1CJ 1~t~nl91 B'lfi~'Ut;)1'U 1 'U?11~~61'1f1rum:w~fl ru~ m~:wm~ i.J'\J'll. rhVI'U~ v 'U v
2.1 o 'UflflfiVI~BtJ~'Uflflfl~'<il~b .V1 b t!'Uf!~ruru1nuwtl1 CJ'l1'U'l.JB'l-r\i 'li'l1~1'11b tJ'U m~~~~B~~~1'l~1 m~uu , , 'U v v cU
Bb~nVl~B'Wn61 (e-Government Procurement : e-'GP) 191eJ'l(,l'lVl~bDCJ'U1'U~~'U'UBb~nVl~BiJn61
'lleJ'l m:w'\.J ru~ n(,l1'l~ b 1 u 1 'lllii' fll'U 8.V eJ:IJ(,l ~ ~~B~ ~ ~ 1'lil1fl-r\i QJ 'U 'U dJI
2.11 fi~ruru1191eJ'l-ru bb(,l~~1m~'U~1'ULJru~5'U1fl1~ bl'Ubb~m~-ru~1CJb~'Ubb~(,l~fl~'l 'li'li1:wmh1~bn'U 'U v QJ v 'U
?1111VIn'U'U1Vl fi~ruru1m'<il-r'U~1 m t!'Ub~'U?I~ n1~ 'U v v
2.121~ b tJ 'U~ ffi~ ~ 1'Ubnru4i m~'\J~~ bii'Ut:-J(,l m~tJ5 '\.J~ 'l1'U\711m~b {1 CJ'U~ -r Ji:W'U\71~l1 m~m~V1~1'lm~fl~ 'ln 1VI'U~ 2.13 ~b?I'Ue:J~1fl1~b?f'Um1rn1 'U~Ubb'U'U'llel'l "n'<ilm~~1:Wfll" 191eJ'li1flru?l:w'tl~lil'ld
'U 'U '
{ 1) mru~n'<il m~~1:1JA11~'<il~Vl~b DCJ'Ub t!'UoW~'\Jflfl(,l1 VI~ L~CJVI~ nm~n'<ilm~~1:1Jrl1'<iJ~I91eJ'li1flru?I:IJLJ~ ' '
mut;l1'U\711:wb1 B'U 1 'l.J~n1VI'U~ 111 'UbeJn?I1~'\J~~m~~1fl1 bbf!~m~b?I'Um1rn1 Vlb?I'Um1A11 'U'U1:W "n'<ilm~~1:wri'1" ~1'Uflrur~:w'\.J~~1'Ut:-Jfl'l1'U n'<il m~~1:WA11il'\l n~11 ?11111~t:i'l11t:-Jm1'U'l.JB\I~b oU1~1:WA1m1 oVbb?l~'lb t!'Ut:-Jfi'l1'U'l.JB'l
' 'U
n'<iln1~~1:WA1~boU1'\J~~n1~~1fl11~ (2) mru~ fl'<il n1'j~1:1JA11~1~'<il~Vl~ b {j CJ'Ub t!'U'W ~'U flflfl1 VI~ l~ CJVI~ nm'joW~'Ufl flfl bb~fl::~oW~'U flflfl
' ' ' ~b oU1~1:WA1Vlm1CJ '<il~l91eJ'li1flru?f:w'tl~mut;l'Tu\711:Wb1B'U 1 'lJ~rhVI'U~ 111 'UbeJn?f1'j'\J'j~nJ~'j1fl1 bl'Ubb\711 'Umru
' ' ~n'<il m'j~1:wri'11~i1.VB \71 nfl'l'j~VIl1\l ~ b .V1 ~,mr\1 b t!'Umn~ n~ru 5 rn~'j f11V1'U ~ 1 Vf~\ .V1 ~1:w r\1'j1 t1 1~'j1 CJ'\tj~\1
'U 'U
b t!'U~-ru~~'lleJ'UVI~n 1 'Um~ b oU1b?I'UeJ'j1fl1n'UV11'l'j1'l.Jm'j bbfl~bb?l~'lVI~n\i1'Uiil''l n~11:w1 'Vi~eJ:IJn1'j~'UoUm?I'UeJ 'U "'
u 'j::; n 1 \?1 'j1 fi1V11\I'j~u u ~ ~~ B~ ~ ~ 1\lil1 A-r\i~1 t1 B b~ nVJ 'jeJ'W n 61 n '<il n 1~~1 :wri'1J'U r11m 'jt:~1 it:-Jfl \11'U'l.J B '~ "'
~ ~1:WA1VI~ m1 m~ CJ1 b t!'Ut:-Jfi\11'U'l.J eJ\1 n'<il m ~~1:w r\1~ ~'U b?I'Um1rn1~ 'U
~'l.Q' "fl'<iln1~~1:1Jrl1~'<il~Vl~b D CJ'Ub -lJ'UoW~'Uflflfl1 VI~" VllJ1tJfi11:1Jl1 fl'<il n1'j~1:1Jrl1~'<il~Vl~b U CJ'Ub -lJ'U '
oW ~'U A flfl ~ elVIth CJ\11'U'l.Jel'l-r \i6/1\liJVIih~-r'U'<il ~Vl~ b D CJ'U ( m:wtAf~'U 15~ fl'<il n1 'jrl1 m~V1~1\I'Vi1 ru'l.J8) ' "' '
/2.14 ~·a~•'# "rJ
.• '
-2-
' ., 2.14 e:fl61'Umlfll\l~(l)B\llJmU61:WU&1BchnJBtJ l('V1'i'l\l) -ifB \ii'.:JiJ
~ , 2.14.1 l tl'U'U~,_;''Vle:fe.J~~'V1~B'\J~,;{'Vl61l'Ul'UB\l'U~,_;''Vle:fe.J~~ (Reoional Office)
~ ~ ~
2.14.2 l tl'U~ ll 'Vl'U-.6' l'V1tJltJ~M ~'Unl';ill~ \l~ \lBtll\lltl 'U'Vll\lfll';j 1\YltJ'UB'U~'JtJn!)'V1:Wlm~ tJ\l';iltn~ CJ'J 1 'U
U';i~l 'Vlf"11 'Vl!'J-;;Jln 'U ~,_;''Vle:f e.J~ ~'V1~B'U~,_;''Vl611'Ul'UB\l'U~,_;''Vle:f e.J~ ~ (Reoiona l Office) ~ ~ ~
2.14.3 ltl 'U~ ll'Vl'U'<ii' 1ww ltJ~M ~'U fll';ill~ \l~\lB tll\lltl 'U'Vll\lfll';j 1\YltJ'UB'U~ 1t1n!J'V1:Wl!'J l ~ CJ\l';iltn~ t1'J 1 'U
U';i~l 'Vlf"11 'Vl!'J\llne:lilmu61:wu&l ~1:w-ifB 2.14.2 ~ ,
3. Aru~mmJ~lu~l~'UB\l.W61\Yl ';iltJ~~l8tJ\Ylflru~m~ru~lu~l~~l:We.J'U'Jn Vlll'U'U , 4. -ifm11'V1'U\Yl1'Um';il61'Umlm
4.1 e:fl61'UB1lfl1\l)eJ\l';i~'U~';il€i'nig';i ~'U (nliJ) 'U~,_;''Vle:fe.J~~ ll~~U';i~l'Vlf"le:fe.J~~ 1'U 1'Ul61'UB1lfll ~~B:W~\l l61'UB 'U '\ 'I 'U 'U
';il!'J~ ~ l8 tJ\Ylflru~ n~ru~ lu~l~'UB\l.W61\Yl~ l61'UB'Ul t1 11Xm.:J nLJml:w\9) B\l fll';j'UB.:J'Vll\l';i1'llfll';i , , 4.2 ';ilfll~ l61'U m tJ 'U ';ilfll';i'J:W ,f) l;;}~~ All ~:w ll~ ~,f) l;;}~'U I ~~ B~ \l'U fi 1'U'U~ \j ri.:J ll~ ~Ull-iflln'U ru
61m'U~~l:w~'Vll\l';il'llfll';inl'V1'U\Yl ll~~r111 i~1 CJ~'U 1~~\l~'U~\lU'J\l ll~'J 1\YltJ tJn li''Ufilm m'Vl1\lf"l~ mmG11'V1~'U , ';i1tJnl';i.W61~~e:fl61'Umlfllilll-ifl1 'U';il'Umrul~ m , ~ .,
4.3 e:fl61'UeJ';ilfll\l)eJ\ll61'Uel';ilfll lii'\ltJ ~
4.3.1 ';ilfll~amJ'dtJ ';ilfll';i'd:W'Ua\lll~~~';ilc.Jnl';i ll~~';ilfll';i1:W'Vlmlc.Jn1';i ' ,
4.3.2 '<ii'l'U1'Um;;f:w~fill~:W'UB.:J';i1fll';i1:Wm:w-ifB 4.3.1 ., "!,
4.3.3 Jlfll';i'd:WYJ\l~'U'Ua.:J-iJa 4.3.1 ll~~.va 4.3.2
4.4 efl61'U a ';ilfll \il a \l l61'U a ';il m fl';i'U'Vl m1 tJ m ';j 'Vll\l ';il'U fll';j\J ~ 1:w\l!'J n ~a 1~ tJ 'W \! 1 ';iru T'il \Yl ~a\! 1 n I '\J I I 'I
i.l~ ~ 0 ~ 11 .t:::rl 0
e.J 'Vll61'U a';il fll '(l\l \Yl1l 'U'U fll';jf:l n ~a\l~l:W'Vlvn\l ';il'U m ';j fll'V1'U ~ ~ ~
4.5 'Vll\l';il'llfll';i'Vl';i.:JH~\l~'Vl6~\l~ hi ~LJ';jlfll'Vl~\l ';ilfll1~ Vl~mlm~l61'Ua~.:J'V1:w\Yln1~ 'V1~e:Jm\!CJm~n 1~ tJ hl ~\} l ';j ru l ~Vl'Vlll~ tJ n1~ 61 \Ylll~ d ll~ \} ~~ \} l ';jf;tl l ll~ ~ 11X~ e:J1l nl ';j~ (Yl ~'U'U 'iJ \l'Vll\l';il'U nl ';j l tJ 'U l~ \Yl'Ul (Yl , ~l61'Ue:J';ilfll\l~l~CJn~e:J\lAll~CJ'V1ltJ1\Yl 1 :W1~ 5. 'V1~mil'UU';i~neJLJfll';j~\Jl';irul
e:J 1,6'\'Umlfll\!~(9) e:J\li,6'\'Ue:Jmn61l';i~ mil'U~'U:wl~~ B:wn 'U 1 LJI,6'\'Umlfll 1\Ylmlt.ln H 'Ue:Jn'(le:J.:J1 LJI,6'\'Umlmltl 'U 2 ~'J'U lii'.:J-d ~ ~
5.1 ~1'U~ 1 e:Jtl1\lUe:Jt.J\l)e:J\llJ~e:Jn61l';i\ii'\l~B 1 u-d
( 1) 1 'Umrue:ll61'Ue:J';i1fllt tl'U'u&l'Uflfl~ ~ ,
(n) 1X1.:J1X'U~'J'U611JJ'ru'V1~e:J1Xl.:J1X'U~1'U'<ii'ln\Yl 11X~'UG1ll 'Ul'V1U\l~e:J~LJ';je:J\j fll';j\J{Yl'Vl~ l u CJ'UiJ&lLJAfl~ " v 'I 'I
uru~';il!'J~e:J1X'U~'d'Ue:f~VJfll';j e:lilrll'Ul\lfl'J'Ufl:W(nllJ) ~~'iJ:W~'lJ';je:J\lG11l'Ult:ln\l)e:J\l v , 'U 'U 'I 'U
( 'U) 'U ~,;r'Vl-.6'1 n ~ 'V1~e:J'U ~,;r'Vl:w'Vl1'U'U -.6' 1 n (Yl 11X~'U G11l 'U l'\11'11 \j ~e:J~'U ';j'iJ\j m ';j\} \Yl'Vl ~ l u !'J'UlJ &1 'U fl fl ~ , G1ll 'Ul'V1U\l~e:J'U~Aruvf61'U5 uru~';i1 t1~e:J m';i:Wfll';ie:f~ {Ylfll';j e:lilrll'Ul-;;)fl1LJA:w (nlil) ll~ ~uru~e:l~e:J1X'U';il!'J 1 'V1ru
v 'U 'U , v 'U , v
(mruhlile:l~e:J1X'U';il .CJ 1 'V1ru11Xll 'ULJuru~';il!'J~Be:f~a1X'Ull 'Vl'U) ~~a:w~tm:m1'll 'Ultln\l)a\l 'U 'I v v 'U 'I 'U
(2) 1 'Umrue:ll61'Umlflll tl'U'Uflfl~5';i';i:W~1'V1~Bflru~uflfl~~m 'liiJ&lLJAfl~ 11X~'UG1ll 'Ulum'tJ';j~'<ii'llii''J 'U , 'I 'I
U';i~'Ul'U'U'Uel .:Je:f ~'U ~ll 'U l-iSa~ n~\l~ ll61 (Yl\j ri.:J fll';il-ifll U'U1X'U ~'d'U (nlil) G1ll 'UlU~ ';i"U ';j~-.6' l~1U ';i~'Ul'U'U'Uel\l ~ ,
e:J l tl'U1X'U~1'U ~~e:J:W~'lJ';je:J\lG1ll 'Ult~n\l)e:J\l ~ , ~
{3) 1 'Umrue:l l61'Umlmltl'Ue:f l61'Um1m~1:wn'U 1 'U:Ol'U~l u 'Ue:f ~1:wrl'111X~'UG11l 'U1~ rurul'Ua\lfll';il-if 1~1:wrl' 1 'U 'U cCJ 'U v v
G11l 'Ulu ~';i"U';i~-.6' l~1U';i~'lll'll'U'Ue:J\le:f ~1:wrl' 1 ll~~ 1 t!mru~ e:J l i1~1:wrl' 1~ 1 tJ 1\YllU'U'U flfl~5';i';i:W\Yll~in 'li~ ru'Ul&11 'VltJ 'U '1.1 'I v
n1 1X~'UG11l 'Ul'V1U\l~m~'U'Vll\l 'V1~e:Je:f~'J:WAl~ltJ 1~l tlt!'U&lLJAfl~ 11X~'Ule:Jnm';i~l:W~';i~'U 111 'U (1) ~ , ,
/5.2 ~d
-3-
5.2 ~ltl~ 2 mh:n1mw'l8-:~ilb8mn~~-:~~81LJ-d' (1) ~1bu1luVl~b u t.Juvnru'll~ Vl~8~1b u1lu~1A'rubb?l~-:~nT~'<Il~Vl~b ut.JuVf1-:~Vfu~ltl'U~,;Vl bb61~~1btl1
v '
1 'UVl~ bu t.Jt!.n1;;}~61A1 b~~ ~1b t!1Vl11-:~~8~'\J~8-:~(i)~1'\.J~~VI'U (~1il) ~ilt:-J61u-:~A''U 1m uuu'<\l'<\luu ~~8~~'\J~8-:~ v '
~1b I.J1 ~ n (;) 8-:1 I'J n b 1u mru~ b?li.J m1fl1 b lJi.J'U fl fl615~~~ ~1Vl~8 fl ru~'Ufl fl61 ~1~ 1 ~-a ~'U fl fl61 'U 'V "' , '\
< 2) bb r1 (i) (i) 1 ~ 8 n bb 61 ~ Vl ~ 8 bb 'U 'U ~ LJ b 8 n ?11 ~ vf ~ ~ 'U (i) ~ 1 8 .... n ~ ~ ~· u < 611 J1) bb 61 ~ ~ 11'J 61 ~ b ~ t.J ~ v ' '
fl ru ~ n ~ru~ bu ~ 1 ~'ll 8-:Ji?l ~ ~-:~ ~ ~'Y11l~ t.J'U~,;Vl ~ t:-J~ (i) Vl~8?l1'll 1 'll 8-:J'\J~,;Vl ~ t:-J ~ (i) ~ bb?l ~-:~ ~1t.J 61 ~ b 5 t.J ~ 9 'I 'U 'U
' ' " v Q..l .t:S c:A Q..l e::l v 4::\e::l 'V ~
fl ru61 n~ru~ bu~1 ~'U8-:J~?l ~ Vl b?ltl 8'U 1t.J Vl(i) ~-:~ n'U~1t.J 61 ~ b8t.J ~ fl ru61 n~ru~ bu~1 ~'U8-:J?l-:JVlVl1-:J~1'lJ m ~(i) 8-:J m~"ll 8 ' ' ' " ' '
(i) 1~.if 8 3. ~ -¥8~VI-:~'Y11bfl ~8-!!Vl~1t.J bb?l ~-:~~1t.J61 ~ bB t.J ~ fl ru~ n~ru~bu ~1 ~'U8-:Ji?l ~ (i) ~-!! (i) 1~VJV11-:J~1"1l n 1~ ' ' rKmm~~81 Vf'i!~b'<lltl b?lt!8~1~~8Wl'U 1 'U b?lt!m1fl1 mru~ ~1t.J£l~bB t.J~fl ru~ n~ru~ bu~1~'Umi ?l~~Vl1-:!~1'llm~
' ' n 1Vli.J~ hJLJ~1 n[JttlbbA (i)(i)1~ 8 n ~ b?lu 8~1 m'<ll ~ rK 8-!!il'Vl11 ~ ~ 8 ~'U ~ 8-:~ '<i11 n'U ~,;Vl ~ t:-J ~ (i)Vl~8 ?l1'U1'U 8-:~'\J ~,;Vl ~ t:-J ~ (i)
'U ! 'U 'U
~'U ~8-:Jl1il fl ru~ n~ru~ bu~1 ~ (i)1~VJV11-:J ~1'lJ n 1 ~ n1Vli.J ~ '
(3) Vl11-:~~8~8'UeJ1tl1'<1l~-:~u~mmb·b?l(i)~-u(i)1~n{]Vlmt.J ~1btl1U(i)~'\.J~~~1~l'\.J~~'lJ1'lltl'Um~~8'UeJ1tl1'<1l bb61~~~'U~8'UeJ1tl1'<1l1umru~~b?lum1m~8'UeJ1tl1'<1l1 Vf'Uflfl61 ~u'Yl1m~bb Vli.J
v v '
5. 3 ~1 b u 1 b8 n ?11 ~ bb?l ~-!! fl ru ?l~'l'T~ 'U 8-:J~ b?ltl 8 ~1 fl1 (i) 1~oif 8 2.14 1~ t.J ~ b?ltl m1 m '<i1 ~ rK 8-:J b?ltl8 ~ 1 b u 1 ' v v
t 8 n ?11 ~ m ~ bb~-!1 ~-:~ m ~ b u u ~ bb Vltl ~ 1 Vl'l11t.J '<i11 n 'U ~,;Vl ~ t:-J ~ (i)Vl~8'\J~,;Vl?l1'U1'U8-!!U~,;Vl~ t:-J~ (i) '<lltl ~-:~ ~ b?ltl m1 m 'U 'U 'U 'IJ
1~t.J~~'Y11 b8 n?l1~Vl~861-!!£l 1tJil8~81tlb8 n?l1~~-:~n~1l'<ll~rK8-:~ b tJu~ilrl1t!1'<1l1um~61-!!mt.JiJ8~81ub8n?l1~~tl 1u v '\J
tl1~'U8-!!Vl'l11 t.J-!!1tl'Vl~8'U~uflfl£l bb61~Vl1n b tJu b8 n?l1~~~ ~'Y111tl~1-!!'\.J~~ b Vll"l b8 n?l1~~-:~n~1l'<ll~rK8-:~ 1\il~u m~ '
\9181'<\l?leJ'U bb61~~'U~8-!!'<i11nb ~1Vlihffi~ m1'1vl'U 1umrut~mru'Vl~-:!~81 u-d 5.3.1 mrub8n?l1a~~1t!11.J(i)1~iu~fl {Notary Public)
5.3.1.( 1) t~1Vlih~lt!1?11~iu~ fl Vl~m~1VlU1~'U8-:Jm~Vl~l-!!m~~1-:~'\.Ja~b Vll"l'U8-:J~~'Yl1b8 n?l1~ '\J
5.3.1 .(2) t~1VlU1~~ilrl1t!1'<1l1um~~u~8-:Jb8n?l1a1uu1~'U8-:J?lmt!Vl(i) 1 Vl.t.J Vl~8?lmtl n-:~?1611 Vlt.J '\J '\J '
1u'\.J~~ b Vll"l'U8-:J~~'Yl1b8 n?l1~ '\J
5.3.1.(3) ~TUn1';i~m8-:J'<i11nm~Vl~l-:~m~~1-:~'\.J~~bVli"11Vlt.J
5.3.2 mruwn?l1~hkhuli.J1?11~iu~fl 5 .3.2 .(1) b~ 1ww 1~ ~il rl 1tl 1'<1l1u n1 ~~u ~8-:J b8 n?l1~1u u 1~'1!8-:J?lml..l Vl (i) Vl~8?lmtl n -:~?161
'\J v '
~1-!1'\.J~~ b Vll"l'U8-:J~~'V11t8n?l1~ 1u'\.Ja~b Vll"11 Vl!'..l '\J
5.3.2.{2) chum~~u~m'<i11nm~Vl~l-:~m~~1-!!'\.J';i~bVli"11Vlt.J
5.4 ~1 b tl1b8 mn~m~oif8 5.3 ~ b tJu.n1~1~1-:~tl::J~b Vll"l '<ll~rK8-:~ 1\il~u m~bb '\.J61 '<i11n~t ~t.Jl'lJ1ru~na~Vl~l-:J '\J v
I'J~5~~~~'\J~8-:J ' 0 Q.).::::., 9..1 t.l v
5.5 ?l1btl1b8n?l1~bb.?l~-:~f!ru?l~'UI?l'U8-!!m?ltlm1fl1 1?11~'/Je.J 2.1 bb£l~'Ue.J 2.10 ' '\J
5.6 Vl1n~ b?ltl8~1fl1 hJihe.Jn?l1~Vl~ n:o1u'\.J~~ne.Ju m~'W '<i11~ru1~ ~nrK 8-:Jfi~U~ltlm~oif8 5.1 ~-:~if 8 5. 5 '\J ~ '\J
Vl1-!!~1'1Jn1~'U8?l-:JTU~Vl~~'<i1~ hJ~u 11'W'<Il1~ru1 t.Jm i'ub ~8'\.J~~ lt.J'lltJ'U8-:JVl1-:J~1'llm~ 6. rn~n1Vli.J~~u~1fl1 ~1fl1~b?li.J€l'U1t.JrK8-:~~u~1fi18~1J1bJue.Jt.Jn11 120,. i'u 11ubb~i'ub?tum1m
v ~ ..:;::,. v .:!I
7. Vl61mnru'o/lm~~'<i11~ru1fl~~618n
1u f11~'W '<i11~~u 1 (:.j 61 m~ ~I.Joif 8 b?li.Je.J '<\) ~'W'<Il1~ill1 ~~ ~I.J 1~ I'J 1i'Vl~ n bn ruen ~1fl1 fl ru~m';l~ m ~Gff81~ t.J15
bu~1~b '<i11~'<i1-!! '<ll~bu ~~€!-:~ 1 Ub?ltlm1fl1 bb61~B1tlbb ~-:~~1fl1~~8~u 'IJ~ ~1!'..1 m~be.Jn?lla'Vl~ n211.J~ 1-:1 1'1!8-:J~ b?ltlm1fl1
(i) 13.Ji'u n fl i bbi:l ~?l f:l1u~~ n 1Vlt! ~ 1171t.J '<ll ~~ '<ll1~ru 1 .n1t.J'Vl~-:~ '<ll1 n (i) ~l '<ll ?l8u A ru ?t~u~ ~ b?lt! 8 ~1fl1 bb61 ~ . ' '\J
-4-
'Vl1~11'llfl11~ ~~!loU 'U fl11(9JTN?le:J'\J~ ru?lJJU~ le:J n?l11Vl~ n~I'U'lle:J~~ l?l'Um1fi1Vl1n'Ll11n!Jl1~ l?l'U m1r11
jjfl ru?lJJu~hl fl1'\Jfl1'U ll;;'l~ l?l'Ue:J le:Jn?l11Vl~ mil'U hJ t1 n\91 e:J~(911~(911JJ~'Vl1~11'llfl11n 1Vl'UV1'Vl1~11'lln11~ ~ 1:J~'\J , "' '\J
~~11ru1oU'm?l'U8Vl1~~1'Ul'Vlfli1fl LV1t.Jm1l'i'Vl~'U'lle:J~'Vl1~11'll m1~ e:J b tl'U~ ~'Ui;'{ Vl , 7.2 n11~~11fi.l1oUe:Jb?l'Ue:J'Vl1~~1'Ul'VlfloUfl
7 .2.1 'Vl1~11'll m1~~~~11ru1oU'm?l'U e:J'Vli~~~'U b Vl floUflVl l?l'U e:J t1 n\91 e:J~ ll;;'l~ (911~(911JJ fl11JJI9i'e:J~ m1'lle:J~ '\J
'Vl1~11'lln11(911JJVlrl1Vl'UVl
7 .2.2 'Vl1~11'll m1~ ~ 1:J~'\J ~~ 11ru 1.U e:J l.?f'U e:J 'Vl1 ~ ~ 1'U l 'Vl A-D A~hj (91 1 ~ (91 1JJ fl11JJ 191 e:J ~ m1'1J e:J ~'Vl~~ 11'lln11 ll;;'l~~~ 1:J~'\J~~11ru!oU'm?l'Ue:J'Vl1~~1'U11fl111t.JtY'U~e:J 1 tJ m1l'i'V1~'U'lle:J~'Vl1~11'lln11~m U'U~~'U?lV1 ,
7.3 n11~~11fi.l1~1'U11fl1
A ru~ m1JJ n11 1 ~ ~(91 11~?le:J'\J bl;;'l~~~11fi.l1l tl~ t.J'\J l Vi t.J'\JoUe:J l?l'Ue:J~1'U11 A I'll e:J~ r:i l?l'U e:J11fl1Vl m1 t.J ~ '\J ,
v v
~1'Un11~~11fi.l1 (911JJoUe:J 7.1 ll;;'l~ 7 .2 (911JJ(;'\'1~'\JoU'U(9Je:J'U~~-u ' ' ..:::::.. v d 11 al 2J 0
7 .3 .1 ~~'V'J~11ru1AV1l;;'le:J ne.J l?l'Um1fl1Vll?l'Ue:J11fl1 fl'j'\Jtld'Ull;;'l~ l?l'Um1fl111JJm?lV1 '\J ,
..:::::1 2.1 i.l I I 2.1 I
7.3.2 Aru~m1JJn11 1 ~~l1t.Jnm?l'Ue:J11fl1 (911JJ'lle:J 7.3.1 JJ1(9le:J1e:J~11fl1 Vl1n(9lme:J~llm11fl1e:Jt.J '\J '\J
.rn tJ 1 'U1~l~'U~~V1~e:J Aru~m1JJn11 1 ~~AV1l~e:Jnr:il?l'Um1fl111t.J~~n~11l U'Ur:i'll'U~ '\J '\J
7 .3.3 mrur:i l?l'Um1fl111 tJ~1?lV11:J t.Je:JJJ;;'l V111fl1 Vl~e:J t.Je:JJJ{;l V111 fl1~'U~~~?lVlll~1ll~11 flli;"jVJ{;l~ cJ~i;'{ ~ 'U 'I 'I 'U
' v '
n'i11~l~'UVi~~~V1~e:J Aru~m1JJn11 1 ~~l~t.Jnr:il?l'Um1m'Vlm1t.JVl~1'Un11~~11fi.l1(911JJoUe:J 7.lbl61~ 7.2 JJ1 '\J ,
l?l'Um1r111 VJ:iJ'V'J~e:JJJn'Ull6l~~~A'V1 b~ e:Jn(911JJ~1~'\J~'U(91 e:J'U~~d I I I i.J
Q..l d 2.1 0 ..:::::1 '1 ..:::,. ..:::::1 Q.l ~ 7.3.3.1 rH1J~m~JJn11 1 PJ~fl.V1l6le:Jne.Jb{;1Um1m11t.Jm?lV1 Vll?l'Ue:J11fl1e:Jt.J 'U1~l~'U'Vl~~~V1'lle:J
'\J , '\J
l u'Ur:i'll'U~Vl1m1t.J 1V11:iJJJ1 ~'U'lle:J~ 1 V!~e:Jl111 t.JtT'U~'U11fl1(911JJ~ l?l'U e:J 11l~JJ '\J
7.3.3.2 mrur:ibi;'{'Um1m~1?fV1bi;'{'Um1A1?l~m11~~~~~~~e:Jmn~~11Ml~1bU'U11fl1~l'VlJJ'l~?lJJll£l~Vl1~ '\J , '\J
11'llm~ -nJt.h~lru?li! '\J?l'U 'Ul~ JJl~ JJ~~A' V1li1 mr:i b{;'{'Um1fl111t.J~ ~n~ 11lU 'Ur:i w~ , '\J '\J
7.4 l~e:Jtl1~lt.J'll'U1'Um1~~~1ru1l'i'V1~'UAV1l~e:Jn Aru~m1JJn11 1 jj~'Vl~1VIr:ib?l'Um1fl1~bl~~.UmVI~~~~ '\J
{;'{[11'\"J :oi'U~ V!~e:J.UmVI~~~~~'U1Vl~ l~tJ1 n'Ur:il?l'Um1m1~ 1V1 t.J'Vl1~11'llm1?l~1'U~Vli~~~1:J~'\J11fl1Vl~e:J 1:J "' '\J
vh~ruru1 V!1 nw~ mil'U~~ n~111:Jjjm1JJl Vlm~?lJJV!~e:J 1:Jt1nl9i'e:J~ QJ v &I 'U
7.5 'Vl1~11'lln11 ?l~1'U~Vli1:J~~11fi.l111fl1'lle:J~e~\?l'Um1fl1lV1tJ 1:Jm1~e:J'Ue1'U 1'Umru~~~e:J 1 ud '\J
7 .5.1 1:J'Ll11n[J~e:J~ l?l'Ue:J11fl111t.JtY'U 1 'UV!~ n~l'UnT~~uVJi!~~e:J l ~t!J'll1'Ul?l'Ue:J11fl1 7 .5. 2 1:J n 1e:J n ~e:JiJ ~ '\J A fl61 (u A fl61511JJ V11) Vl~e:J61 ~6118JJ e:J~ e:J r:i l?l'U e:J 11me:J ~ 1~ VJt1~ e:J ~ 1~ 1V1 Vl~e:J
, , '\J
v7~VIJJV11'U1ul?l'Um1m 7 .5 .3 l?l'U e:J 11861 ~ lB t1 Vlll(91 n ~ 1~ 1u ~1 n l~e:J'U1 'll ~ n 1Vl'U V11 'UV!i! ~ ~e:J l~ t!! 'll1'U l?l'U e:J11A1~ l u 'U
?l11~611A'ru Vl~e:Jjje.J6lvh 1 VlbnV1m1JJ 1~l tl~t.J'\J l~tJ l u;t.J'\J llnr:il?l'Um1m11CJ~'U v '\J
7.5.4 11fl1~l?l'Ue:Jjjm1'llV1i;"l'\J VJn l~JJ llm'll ltl~t.J'Ull'Ll61~ LV1t.Jr:il?l'Um1A1iJ1~6l~mt.JiJe:J~e:J'V'J~e:JJJ '\J '\J
u1~VJ'\J(9111 (i11m n1n'UH
8. rl1Vl'UVJ?i~JJe:J'IJ'W?lV1
n 1 Vl 'U Vl ?i ~ Jj 8 '\J ~ ~ 'll e:J ~ ~ l {;'{ 'U e:J 'll1 tJ ru Vl Jj 1 Vl fl fK ~ ~ 'U ?i 1 'U e:J ~ 1 Vl ~ ll e.J 'U n fl ~ ~ n e:J ~ 'W {;'{ Vl 'lll ~ , eJ11'll'U11uJ;lV16le:JV16lmV1'll ~~WJV1'll;;'l'\J~ mt1 1 'U 120/l''U i!'Utl'V1~nnl''U61~'U1JJ 1 'U~t!Jt!J1~e:J-'ll1t.J n'\JVJ1~11'lln11 '\J , ,
,' '
-5-
9. oilurhvru1111 'Ufl1~~-:~J.Je:J'U
9.1 ~'U1CJ~e:J-1~-:JJJe:J'Ue:J~1~~bA~e:J-:J~m1~ru i1CJ \YmeJfl'loJ~ MTU 12V 1163 TB93 ~'U M O!H b~e:J~!;'rNrh~ru~'Uli 'U v '
lil1l.J1U 244- ~1CJm~ ~-:~iJ~1CJ(;l~bBCJI11 b~e:J'U1'U oilmh~'UI11 bb{;l~Aru~n'toJru~bu'W1~ mJJ~vn.:J~1'1lm~rh~'UI11 '
9.21'UmrubU'U~6'1111~~'U1CJU1b-il111l1fl~1-:J'I.b~bVlY'l ~'U1CJ~e:J-:JU1be:Jnrn~1ul11b-il1~'UA1 (Import Entry) bb{;l~ ' 'U 'U
1urhnu~'UA1 (Invoice) ~iJ~1CJ(;l~bB CJI11/-ile:JJJ{;'IA~uli'1'U bb6'1111-1~1A1'lh1nn bb{;l~ 1\i)-rum~-ru~e:J-:Jrl1 b 'U1bl n~e:J-1 'U ~ 'U
lll1nwt11CJ-:J1'U'Ue:J-1Vl1-:J~1'1lm~Vi-ru~l11'1le:J'U JJ1 bb6'1111-:J~e:JAru~m~JJfl1~\71~11\J-ru~6'1111 bb(;l~J.Je:J'Url1 b 'U 1 be:J n 6'11 ~ '
lil.:1 n~111 Vf nuV11-:~~1'Um ~ 11 b u'U~~ n Ji1'U 1 'I..Jl'I..J(>l~11\J-ru~6'1~LT'U 1
9.3 1 'U mru~~1A1'1l1 CJ \711JJ~ruru1~e:J'/J1CJ~'v11Hnuvn-:~~1'1ln1~ :iJJJ{;'IA16'1-1 n-i1~1A1~'UA1\711lJ1 u n1nu v v 'I.J 'I.J
~'UA1 (Invoice) 1'Uoile:J 9.2 bfl'Ufll1~e:JCJ(;l~ 72.27 ~'U1CJ~e:J'l'vi'1~'11-:~~e:J~bblll-:Jm\71t:-J{;l1'1..Jm~b6'1'Um1A1'U1CJ\711JJ 2/ I '\J 'I
~ruru1Sllu'U1CJ VivhHnuVl1-:J~1'1lm~ JJ1b6'1'Ue:J~e:JAru~m~lJm~m111l-ru~6'1111 v v '
9.4 ~'U1CJ~e:J-:~iJ be:Jn6'11~u.uui\J~-:~-ru~e:J-:~11~'UA1~~'1J.Je.J'U b U'I..J'Ue.J-:~1 ~j.J 1jj b U'I..J'/Je.J-1 bfh bnu hlbACJ 1 oU'l1'UlJ1 'I.J v v v
ne:J'U e:JCJl 'U6'1.f11'W 1 oU-11'U 1\i)VI'UViVlm1CJfl1~'Ue:J-:Jm~~I11SlluA-r-:~f111l1nu~,;'Vl~e-J~\71~~e:J u~,;'Vl6'11'U1'Ue:J-:J~e-J~\711 'U 'I.J 'I 'I.J 'I.J
~1.:1'\.J~~bVlY'l (Regional Office)
9.5 ~'U1CJ~e.J'l~-:JJ.Je:J'Ube.Jfl6'11~~1-:J 61 mJJoile:J 9.4 ~Aru~m~J.Jfl1~\71~T'il-ru~6'11111\i)\71~11\J-rubb~11Vf <u I '
IOVO Q..IQ..) I CJ
ne.J-:J6'1-:Jfl1{;'\.:J'lJ1~-:~ nu-:~u-:~Aum~ mlJBVl~1~b~e:J ' 'U
" Vll11!;lu.:J'!T'U
10.2 li'1U~1fl1ll1~'l~~'/J1CJ~-:JJ.Je.J'U 1jj\71~'l\711lJA11lJ~e.J-1fl1~'/Je:J'lVl1-1~1'1lfl1~ ~~e.JVl~-:~11~-:~~Vlfi~lll~ 1jj-ru ~ 'U 'U
'U u-:~ bb{;l ~~~~u 1jj-rm1'U ~ 111 ~-:~J'U 1 'U mru b 'li'U~ ~'U1 CJ~il~~ e.J-:~~ui11~-:~'U u-:~~ b1 n ~ u-:~m b tJ ~ CJ'U bb{;l ~~~~u 'U 'U
~1biJ'Um~bull 'U 1m111m~1
~1'Ufl1~
11. m':i-ruu~~n'U
~ '/J1CJ~m-r utJ~~n 'UA11u1h~ 111Un'W1 u-1~~ e.JoU 111-il eN'Um~ 'UA 1 bU 'Ubdm 365/1 'U 'IT 'Utll11"innl' 'U~ ~~ e.1 1\i) -r UJ.Juu~ 'UA 1 'U 'I r 'I.J
111-ff~1'1lm~b~1 l111CJmCJ1'Un1~'UI11b1mlil-:~n~11 ~1n~'UA1bill11'111~(9l'Un'W1B-:~ ~'ll1CJ~m~l11m~b~~CJ'U~'UA11'tt1'1~ mCJ1'U ' 'U
60 J~n~u) l'U U'Ubb~l'~1\i)-rubb4-:JIIl1n~~e:J1111CJ WAI11~11oU~1CJ1V11 ~.:J~'U 12. m~tlne.Ju~JJ <li'1iJ)
13. b~e:J'W 1 'Ufl1~'111~~tl'U 13.1 ~~e:J(Y)fl{;l-1'111~~bl'U~1~6'!111\711J.Joire:J 1. 1 Vlbbn~'U1mu'U-:~ll111il-:~~e:J1 u~
'U 'I 'I.J v
13.1.1 -11111~ 1 (bl'U~1-:~wt:h) lil'1'U1'U~e.JCJ(;l~ 15 (~uVf1) 'Ue:J'l~1A1\711JJ~qjb1J1Vl-:J~JJI11 ~~-:~~nn~ (;l-:J'I..J1JJ 1 'U~ru ru1nuvn-:~~1'Um~ bb{;l~~'U1 CJ 1\i)11-:J~~ nth~ n'Ub U'U~'!T-:~~e.J~1'\.J~~n'U'Ue:J-:J5'U1 m~1 'U'\.J~~b VlY'l1 VlCJ
v v 'U
m~1'\.J';i~n'U bl'U~M-ru~1-:~~t111 uJ'U 1 Vf bbnVl1-1~1'1lll1~bb~1 t111 CJ~il~~ eNI11~~ mb~ n'UJJ1J.Juu 1 Vfvn-:~~1'Um~ 1 'Ul'U1:N'U1JJ 1 'U~qjqj1
13.1.2 -11\il~ 2 lil'1'U1'U~e:JCJ!;l~ 85 (bbU(9l~'lJVJ1) 'U8-1~1A1\711U~ruru1~-1~JJI11 b~e:J~'U1CJ1\i)~(9l~.:J~-:J'Ue:J-1 v v 'U
~~e:J ~-:J?lb11'U~~-:~JJ8'U bb{;l~A ru ~ n ~~JJ n1~\71 ~11\J-ru~6'11111\i)'v11 n 1~\71~11\J-ru1 11V1 CJ b1 n ~ e:J-1 A~u l11'U bb{;l ~ ' 'U
vn-:~~1'1lfl1~ Mu'UjJ~-ru 111 i~1'1lfl1~b U'U~b~CJ'U~e:Jmb~1 '
-6-
13.2 mii'~lml'Wmjj.rreJ 13.1.1bb~~.rreJ 13.1.2 ~~eJ"il~1eJ'Wbl'Wb.rrTuru~bl'Wehn'VeJ\l~'V1CJ 1~CJ\91ii'\l ~\1-d ~'VlCJ 'U v 'U 'U
\91 n~\1 b .Ut~~-r'Uillii'~ bl'W Vl~eJ Al'U ~ mii'~'W 1~ b~ WJ n'U m1 1 eJ'W~5'W 1A1ii' b~ CJ n bn'U bb~ ~ €i'W CJeJjj 1 Vfil m1Vi' n bl'W
vi''ln~TJ"il1mh'W1'Wbl'W 1eJ'W 1 'W\11~11'W
14. Vl~m.h~n'Wmii-r'Ubl'W~1\!Vlillbb~~Vl~mJii~n'W~ruru1
14.1 ~'V1CJf:lljjlii'!,I'VeJ-r'Ubl'W~1\!Vlil11'WeJ'I91ii1hhn'W~eJCJ~~ 15 (~'UVll) 'VeJ\lii'lf11\911jj~ruru1~wtjj~ 1~tJ ~ v v
"il~ M eJ\1~\Jjj eJ'UVl~ mJ ii~ n'W bl'W~1\!Vlil 1 b .Ut~~'WBD \91ii'-r\i'U 1~ 1 VJ CJVl~eJVli! \l~eJ~Tu ii'~ n'WVl~elVli!\1~ e1~1th~n'W "'
B b~ nVJii'Hun~'VeJ\15'W1A1il 1 t~th~b VJfljj1~1Llii~nt~blt~~-r'U~1\!Vlil11 LJJt~ 1 VfbbfiVl1\liil'Vmil
14.2 ~'VlCJM eJ\lulVl~ nLJii~n'W~ '1J'lJ1mjjeJ'lJ1 Vf bbnVll\lill'Vmilb~ e1 b1Jt~Vl~ nuii~nwl1iiu5l1~ mjj~t1J t1J1
~\lbvhn'U~eJ(J~~ 5 (Vfl) 'VeJ\lil1A1\911jj~t1Jt1J1~\JVljj~ 1~CJ 1 Vi1 oifvt~ nLJii~nt~mJl\lvt~\leJ~l\1 1~vi'\l~eJ 1tJ-d
14.2.1 bl'W?l~
14.2.2 b ~ AVl ~eJ m1'\"l vl~ 5'W 1 Alii b ~'W i \1 ~1 CJ ~\I b 1J'U b ~ AVl~eJ ~ iil'l"lvl~ \ll'W~ 11 o/f b ~AVl ~e:J ~ iil'l"lvl J'W
"151ii~~m~1vtif1~vt~m1B'Wl''WJ'W 1:Jbn'W 3 l't~vhmii 14.2.3 vtl1\l~eJ~1Uii'~n'W'VeJ\15'W1A1ii'mCJ 1 'WDii'~ b VJP1\911jjl'l1e:J ~1\l~Aru~mii'jjnlii''W 1CJ'U1CJ nlvt'W~ 1~ CJ
m"il b .Ut~vti!\l~e:J ~luii~ nt~ B b~ nVJ ii'eJij n ~ 1911jj15mii~ n ii'jjDt1J~ n~ 1\1 n 1Vl'W ~ n1~ 14.2.4 vti! \1 ~e:J ~1LJ ii'~ n'W'V e:J\l'U ~~Vl~l'W Vl'Wvt~eJ'U ~~Vl bl'WVJ'W vt~ nVJ-r'Vi ~ ~1~-r'U e:J'W ru 11911 VfLJ ii'~ n e:J'U
"' "' q 0..1
il"i'J nlii' ~l'WVJ'W b ~ eJ nlii''Vi 1 ru'V ~ bb~ ~u ii'~ne:J'U 5iifl"il ~ 1U ii'~ n'W \911jjLJ ii'~ n1Pl'Ve:J\15'W 1 Alii bb '\ti\ILJ ii~ b Vl P11 Vl CJ \911jj ' '
ill CJ ~ e:J'U ~~Vl bl'WVl'W ~ 5'W 1A1ii' bb '\ti\ILJ ii'~ b Vl P11 Vl CJbb ~\I b l CJ 'W 1 VlVl ii'l'U 1~ CJ e:J'W 16W 1 Vf1 o/f \911jj 1'11 eJ ~ 1\lvti! \1~ e:J~ 1 ' '
LJ ii'~ n'W'Ve:J\15'W1A1ii'~ A ru~ n ii'ii'jj n lii''W 1CJm CJ nlvt'W ~ Q.J Q.l QJ 1
142S'W:U.5.'U\91)5~'U1~ VltJ
14.3 Vl~ nuii~ nt~ mil-r'U blt~ ~1\!Vlill~ ~'V 1 t.Julmjj e:J'U 1 n Vf bbnVJ1\lil1'Vmil\911jj.rreJ 14.1 ~~e:J"il ~ f1t~1 Vf ~ ~
Yi~eJjjn'lJ mil~l CJ blt~\11~?l~vhCJ\911jj~ruru1 ~1'Wvt~ nuii~nt~~rurulmjj.rre:J 14.2 ~~e:J"il~A'W 1 Vfb~eJ~'VlCJ~t~.rreJ 'I Q.J Q.J v Q.J 'tl 'U
.., .., v t:-Jn'Vi'W\911jjf:lruru1 bbm ~ v v
15. 'UVJLJ-r'U
Vll n~?f~~~ \ljjeJ'lJ 1:J f:lljjlil!,"\~ \JjjeJ'lJ 1~YI 'W mjjn lvt'W~'VeJ\!Vll\lill'Vm ii ~'VlCJMB\l"lllii~ri 1u-r'U 1 Vf ~~mtJ 'W ' ~ ~
ii'lCJl'W 1 'UeJ\91ii'1~eJCJ~~ 0.2 r.Pl'W~"il ~?le:J\1) 'Ve:J\lii'lfll~\l'VeJ\l~cJ\1 1:J1~-r'lJjjeJ'lJ i!'Utl~"illnl'WAii''U n1vt'W~\911JJ~ruru1~1~ /''U 'I v v
vh 11 n'UV11\lii'1'Vnlii' "il'W(i\ll''W~ ~'VlCJ 1~111~\l'Ve:J\ljjl~ \JjjeJ'lJ1 IX bbrlVll\lii'l'Vmii'"il'W!,"\ nM e:J\lm'Utl1'W ~ ~
16. mii'tlii~bilt~t:-J~ miiLJ5l1~\11t!'VeJ\l~uii~ ne:J'U mil
Vll\1 ii'l'V n lii'"il ~vh mii'Uii'~ bil'Wt:-J~ n lii'Ll 5l1~ \1 l'W'Ve:J\l~LJ ii'~ n e:J'U mil 1~ tJ'01"il1ii'ru l(i\1 A11jjf:l1m 1!,1 1 'W n 1 ii'
LJ5l1~\l l'W 1 Vf bb~1b?l~"il \911jj~ t1J t1J1'V eJ\1 ~ ~ t1Jt1J1~vh 11 n'UvtU1 CJ \1 1'\.J'V m-rJib 1J:w611 A.t1J <
17 0 .rre:J?l\11'W~Vl5
mil~ ~~eJVl~eJ mil~ ~~1\1 1 t~ A~\l.Q "il ~~\l'W ljj 1 t~~ t1Jt1J1vt~e:J.rre:J(91 n ~\I b 1J t~wJ\1 ~eJ 1~n ~ m~eJYi ii~il1'VDt1J rQ'~ \l'UUii'~jjlruii'l CJ~1 CJU\lut.Jii'~jj1ru Yi. P1.2562 il{:.J~D\IA'U 1 o/f bb~~ 1~-r'U~~?liiii\l'ULlii~jjl ruii'lCJ~ltJLlii~-..htJ Yi. Pl.
2562 "il1n61111n\l'UUii~mrubb~1 611vt-r'U mru~1:J1~-r'Umii~~?lii'HUUil~jj1 ruii1tJ~1CJ b ~e:J mii~~~e:Jvt~e:J nlil
ii•-l'" lue ~,vr,n<i 11 "' u11~ m1~1m1ov mO n n<> ii ,;ff""'" m1ii • "" 111 ~ -------------------------------------------------- ~-
1.~e:Jbrl'a-!ln1".i ~\91~eJm~1'Vl~lfl~eJ'I~m1VlqJ i1EJ ~'J1eJn~'J MTU 12V 1163 TB93 ~'W M 0/H
~1'W1'W 244 'J1cJn1'J H1.A1'Jru~'W5 '
" 2.1 ·b'U'W~~~Jl'ru"f1/a~1'Vl~t,t,VJ (GENUINE PARTS) ~'J1eJn~'J MTU mll'Vlll11:Jb~'U'8'U~1'W (PART
NUMBER ,P/N) ~'Vl1'1'J1'Un1'Jrl1'Vl'W\91 b\91t.lb'U'W~~~Jl'ru"f1611l~'<il~Uiil1n u1,;''Vl Rolls-Royce Power
Systems AG. 6'!Vl~'Wt5?1151'Jtu1'\ili:JfJ'JlltJ "'
2.2 b tl'W'UeJ'It 'V!J.i 1J.iln1lnu t,t,~~ 1J.ilfli:J 1 oU'I1'WmneJ'W
3. 'J1EJn1".ie:J~1vn;i
'J1EJn1'm~1'Vl~ a~1'Vl~lfl~eJ'I~m1VlqJ i1EJ m1eJ'n~'J MTU 12V 1163 TB93 ~'W M 0/H
~1'W1'W 244 'J1EJn1'J 'J.~.A1".iru~'W5
;;11~'\J PART NO. Old Part No.
1 0000533235 VALVE ROTATOR 12 EA
2 0000610397 DIAPHRAGM EA -- --------- ------ -- --------1- --+-
1
DIAPHRAGM _ _ ________ -j ---+--~~-~
_ _ _______ j SEALING RING EA I - - !INLET ELBOW 2 - EAI
3 0000911128 ---------- r-·
4 5030610260 ----
5 0000943609
----+-,G-A-SKET ~~- E~ ] 6 0000981865 -- --
~ASHER 30 EA i --.~~!RING WASHER -·-----1 2 _EA_-= I ---~-~~~~-~WASHER 14 _E~---i
SPRING WASHER EA j WASHER SPRING 86 205 --- EA - I -------------f----1------J
SPRING WASHER 2 EA I SPRING WASHER 5 EA ___ I
7 000125010524
8 000137004104 --
9 000137004203 1-- ------
10 000137005100
11 000137006205
12 000137007202 -------1----------
13 000137008103 1----- --- ------ ----1
___ WASHER2r:~~N~ 88 __ 521 --~~
_____ WAS_HER_2~-~ I N~--~~----------- -----~-J---~-j SPRING WASHER 421 I EA !
-l~ASHER SPRING B~~ --- _ -J3s2~ ~-_E'_~~--~ ---t:~:~~::~i~ ~12______ _______ 35~+-{~-- l
-~tii!t;:~~~ 816~~-=-==~ --~~ 1----· ~;- I
f--22---:-ooo-i37-oo81_o_3_ , ___ - - - --- --- -- /srRI-NG -wAsH_E_R__ ___ ____ - -- ------ :------6- --j -- EA ----~
--23 1 ---ooo_i_4_2s6-57 ___ ---ooo142s_i _s_i _ -/GROOVE·D-RING ---------- ----- ---- +- 1--- ·;·- EA i
~~;: - ~~:~~~~~~~~::1_- ..... ~~ r:~:::R::l~: S2QQ0!4o0Q - : :: 1
:_ ·:~ -l~ y
14 000137008203 --- -
15 000137008203 ---------- ------ ----------------
-}i l ~~~;:;~;~~~~ -----
~- I ooo137o12202 ---·r------ ---- ---
19 000137006102 titr-- --------- ---- ----·
000137016201 _, ___ ------·----- --- ---
! 21 : 000137027200
.. - ------- --,----.--------·-·---------···- ---------- ----------- ---· ------------- . --------------------· ------ ---·-·-!--·---.------------·-··-: ~ 1 ~~T-- rART-N o .---- ---old · P;~t--N~~--- 1 ·---- ------ ------~~~-~~;--·-- ----- ----- ------- -T~11J~-~T~~~~-~LJ
: 27 'i 0001846026 FILTER ELEMENT ; 4 ! EA
-----+------
30 I EA , _____ ,_ ------------ . ~----r-----
:_2~_! 000~310~-~!~ I________ BOLT _j 9 EA
~-- ~-~--~ 0009310103~ BOLT HEX -- I 9 EA
~~j_?009889510 RUBBER ELEME~T 16 __ ' EA
~~J 0009903948 SPRING WASHER 12 --~~-~-~-_j 0009904548 WASHER 2 EA
l 37 I 0009962645 ARTICULATED B_EARING 2 -- -EA-1 '
R: + 6;~::::::: 0009962945 J::::~L:~:~-BEAR-1 N_G _________ 1
2
8
f~-~-0 -L_oo_099659_40_ ~--:____ ARTICULATED-ROD __ 1_2 __ , __ E_A---j
' -------------~-----~-----
-~~-' 00099646~~- 000~-~67440 SWIVEL HEAD ____________ 2 __ , __ E_A_-1
42 001476005001 GROOVED PIN 24 EA
EA
EA
1 43--oo_i9_S13727l . ANGL CONT BALL B-RG-------+-1·---·--'--- EA :--·---- ·------------- --------- -----·-··--------------+------- -----
44 0019813727 ANGL CONT BALL BRG 1 EA ---is ___ [ oo20376oi9t TAPER FACE -COMP-R-IN- G-------+--2- 4---
--46- , ooso375619 ~ -------- ,RECTANGLR-SECT-RING- 12 ----b~-1
---47 ___ o00137o102o2]___ wAsHER sPRING B_1_o ______ -~~--~---1~::·_-_--_E_A_-_-_I
EA
48 007603012111 I WASHER A COP ----- -----·- ----------+-----------1
152 EA
49 007603014102 WASHER A COP 69 EA --------- -------------------+------ c-------
50 WASHER A COP 128 EA --------------------r------r--~
~1 ~07-9~~00=--- - .. j~~fl~;;R= ~=~== i== i~ ~ 55- -008o3 70018 --------~ OlLCONTROLRING-----------r--1-2--1~-EA ___ _
1
--- 56 ___ 0199977-747 ___ ~--oo8997-9247 rRADIAL~UPSH-FT SEA_L ___________ ____ - 2- T --EA----, --·--····- ----·--·- ----1-------·--···-------j·--------- ----------------- --- - -- 1- -------1
1---;: - L-~;~:~~~::~ ·-1-------------l~~:;~ sEAL- ------------ - ,- + ~ :; I r~~~~~
1~~~q~~~~~=~r~~~
t ___ 6? _ _! __ _ ?_~_~2_97~~~~- ____ ___ --- - --------- 1~~~--------- - -- - _______ _ -------------f ___ L __ j _ __ i~-- ---~
61 l 111D03014/1 !sEALING RING 1 34 1 EA 1 --·· . - ; . - ·-- --- ··-··-·-------- -- --- - --·--- ··-- ·-··----· ·--- 1·-· ··-··------ --- ·· ---·· ·- · -- ·-------· -·--····--·------··- -- -~ -- - · ---· . --i- - -----··--- ··--··
! 62 i 8592sOooo2 1 !couPLING , 2 I EA : f- --·· ! -- -- - - --------- - ----· ______ J ______ - . -------··- -·· ·- ·- ..... "1------------·- · - · . - -- -- ·----------- -- ---- ------- ··-- -- - ·i ·- . ·-- --·-·-··· ------ ·-·------' i 63 : 161A15027/1 I iGASKET i 24 I EA ; !-·- -·- ·· : -- ·--··--·- -···-··--··- - - -~ - - · ·- ·-· --·-···-· -------··-· ···· ·- - ·-- . - --- ------ --- ·-···-- · I : -· . -----i
i . :: . :~::l:EE I .... - ~~:~:~::~:LL BEA~:G =~ I·· 2:4 f :: v
l------------ --l---------- - ----- ----------- - ------
5030611480 GASKET 1 EA f----+------------t---------t------------------------- ----+----1
72 5030630050 COLLARED BUSHING 8 EA -
73 5030630580 5030630180 GASKET 1 EA
74 5030660480 GASKET 1 EA
75 50343 PLATE 30 EA
76 5039930220 TORSION SPRING 1 EA
77 X00011067 5110250050 BEARING BUSHING 6 EA I j
78 X59599100058 5110250052 WASHER 6 EA I I---
79 5110250153 SPACER SLEEVE 3 Eu
80 5110252210 BEARING 3 EA ----- -----
81 5110850060 PISTON RING 6 EA
82 XT3510100 103 5110850460 PISTON RING F!TURBOCHARGER 6 EA
83 5110850560 RING SEAL 3 EA
~ 5110200210 r-----
-------1--
I 511994o33o
86 t 5010630180 535M11009/1
---------+~-::~:s:::RING ____ - - ··-··-·- --~- :: I
GASKET 2 - EA 1
87 5610110059 SEALI NG RING 98 EA 1---------------1------j---------- I
88 5621870880 5629970249 GASKET 1 EA 1----t-------lr-----------i---------------------------+-----l
89 1
5800110259 5800110159 SEALI NG RING 48 EA ~~------- _____________ _j _____ -
L_ __ 90 __ j 5800110780 5800110180 --~ASKET I 4 --1-----~A --
91 I 5800140380 5800140280 GASKET I 1 EA
92 I 5800150073 TAB WASHER ___________ ! 4----EA~ r---931 5800150360 SEALING RING ~ 14 ~A r-----~-~--5800152180 - 5800151080 -~-SKET ----------l---1-- EA 1----1-- - !-------------------------~------! 95 I 5800152280 I 5800151180 GASKET _J 1 EA 1-------t------------~---------- ------------------------------ ------ ,----- - ----1 96 I 58001623 19 5800161319 SEALI NG RING I 12 I EA I r---- -~------------- ------------- ------------------- ---------------, ------+------ ---1 I 97 I 5800120580 i 5800180080 GASKET ; 2 i EA ~-------,- -----------1-- ------ - ---------- -- -----------------------------------------j---- -t----------1
f ~: ~ ~~~:~~::~ ! 5800520180 - ~~r::T ------------t ~2 t - ~~- ~ r--------- •---·--------- -----j----- --------- -------- -·-·--------------··--- --------t---- --+----------·-· I 100 I 5800520680 ! 5800520480 GASKET i 1 ! EA
f _ _~_o;~L i~~53o~l_ ~~~=-~=::_ jlfJI_ET VA-LVE ~~-~---~:- ~ ·- : ·- 12 J= ~~A - ··-1
I 102 i 5800530205 : I EXHAUST VALVE 12 i EA ! ------· . --·-·-- ----- __ ________ ; _____ -----·-- -------- .. ·---·----- --·- -- - - .. - ----- ---·- ---- -------· -- ---·- -·-· --- -- ------~-------------- 1 ! 103 ! 5800720041 ! ISHIM 12 EA I
:~: I ::~t~1~~:ti 5801~50080 - ~~:~i~ RING - ·- -· i ~: i :~~~(V
1
- ·::-~·~------ ---------- -- - ----- - ---------------· --- -----------· --- .. -- --- -·-1 ---, --------Gn~'U PART NO. Old Part No. ':iltJm':i 1 ~l'Ul'U Vl1.hmYu
. --------------------- ------- --------------- ---.. --------- ----------- ----------------- ---·1---- ----j--------- ----1 107 ~ 5801811880 580
~ ~~~::~~::~I;_ ; _ f!~ 1810680 GASKET j 2
1 EA
----------- ----~------------------------------------ ------- -----------
1840680 GASKET 1 EA ------------------- ---------1860080 GASKET
·-------------------------___ 8 t_EA ~-1870580 GASKET 2 EA
---. --------------- --- -----~ 1 I 5802010280 __ 580
1 112 58o2o1o38o 58o
2010080 GASKET 1 EA -- ----
2010180 GASKET 3 EA
! 113 58o2o3498o_J__~8o 114 5809970048 1-----
---2030980 GASKET 15 EA
-------1-------
SEALING RING 96 EA ..
SEALING RING 13 EA
0110080 GASKET 2 EA 115 5809970148t~~ 116 5810110380 --~81
- - - -- ----------
117 5810110480 581 0110180 ,---
118 5810110580 581 0110280 --+------l
119 5030612180 503 0610380
120 5840151080 5840 150080
121 5840150580 584
5840150480
5840170160 f----1---
584
0150280
0150380
5840301960 5840 300160 --
5840305940 I 5840
GASKET
GASKET
GASKET
GASKET FOR GEAR CASE ---
GASKET
GASKET -
SEALING RING
ICONROD BEARING SIZE 0-0
----- ----------------
2 EA
4 EA --
2 EA ·--- ------2 EA
2 EA --
1 EA r----- -----
12 EA !-----------
12 EA ---------- ------------
7 EA ----· - -----
301540 ~ CRANKSHAFT BEARING SIZE 0-0
LINK 1 EA
/ARTICULATED ROD ----r------l
1 EA 1
126- 58406000391 ______ _
1 21- 5S4a-600139--r·------
~ 630180 GASKET 1
------PRESSURE LINE 12
THRUST MEMBER 12 EA 1 - --
! 780180 GASKET 2 EA ----- -- ------- ------ -
SUPPLY PIPE 12 EA -------------------- ------------------
128 5840630280 5840
129 5840701733 1----1-----
1------t-------- ·-------130 5840780024
131 5840780380 5840 t~ 132
1133 5840900345 STRAINER 3 _J_ EA
I 134 5840900743 STOP ------t--3 I EA .. I 1 135 J 5840940180 GASKET -t-- 3-E-EA -l 1---- ---------- ---------------------------------------------·-j-· ·-·-·-· --------·i I 136 j 5840983580 5840980880 GASKET I 6 EA I ~----- ·---- -------------- ------------------------------ 1- ----- ------j
i·- ii-t ~:~:::~~·~~ ·~- ·-¥s~~::+~i;- j-~~~::~------------- ----+~ f - :: -1 ,--------+--------- ---------------------- ----·---------- -----------·----------_____________________ .J ____________ I ________________ I
r~-~~ ~- ~~:~1~:~ . ~ .. f ~~~:~:~~~=t~:::~~-==•=-~===~ =-: :===:t=~ =~-~:: -~=1 ,--·------' -- ------------------------- 1 .. ------ ---------------- ·---t -·------------- - - ......... ---- -- ---------- - ---- - .... . --------·-- ' . --------i
i -~4~ _:_ ___ ~84~9~~28_~-- ) ~-~-~o~-~-~~s_o -- I~~SK_~T _ __ _ ___ ___ ___ ____ ; _ -~ ------: ....... ~~ ____ j 143 ; 5840984380 I 5840982080 !GASKET 2 i EA i
_, _____ _____ --- ----·--· -·--j· ----- ---------- ·+----------- ------------- ---- --------- .. 1
144 58409_83~-~_?. - ! _ 5840~-8~-~8? ___ J G~~~ET _. __ ..... 1 ____ _ :E_:~~--- _::.!.'
; 1~5 _;__5_~~?983?.~~- ! 5840~~?._4~0 ___ ,_GASKET · 1
146 5840984480 I 5840982580 !GASKET i 6 ! ----- - -- ! ' . . ---
f----t--------
~- ·-;- ::,---,-------- ----------- ------------------- -- ---------- -------------------- ·r ;-----;-~
1 m~?~u I PART NO. Old Part No. ~1tJm~ "il1'WTWJI 'V!'WltJ'W'U l • ! ---~----- - ;--------- ------------ ------------- ------·--· ----· --·-·--··-- --··----
L 147 i 5840984680 5840982780 GASKET 3 EA . ----·---~ ----------------:____------------------- ----------- --t------- -- j
r--~-~_1_5629940148 ________ TAB WASHER ----------j-~~---l--- EA
~~49 _584~~9_44~-------------- CLAMP ________________ _!_ 12 +---_§_~--
1
1 150 5841421657 5841420557 SEALING RING -~ 24 ~~ EA ------- --!------------ -------------- -----
~- 151 5841420857 SEALING RING I 6 ~--~--L 152 5841421480 5841420880 GASKET 4 _j_ EA
~ 0001425757 5841420957 SEALING RING 12 j_~ 1 154 5841422080 5841420980 GASKET 4 EA
~~~ 5841810980 5841810180 GASKET 1 EA
, __ 1_"_6_p 1810780 58418_l~ll___ GASKET j -~-- EA --
1 157 5841810880 5841810580 GASKET 1 EA
I 158 5841811080 5841810680 GASKET 1 EA
G 59 5841870780 5841870080 ·GASKET 3]--EA 1
~~ 5841880480 5841880_180 GASKET 2 _ , EA _ll 161 5841880580 5841880380 GASKET 2 EA I
!---!---------------------- --r---------+------1
~-----1-1
:~~-+-~---~-:=-::-~---~~~O_O-:-=-~---=----------====---~~,'!---_~_T_IN_R-:=IN=E=R=============-=----+-------~---_- --~l 164 5842032180 5842030080 GASKET 2 EA :
f----+--------+-----------1----------------- -- ----- --------~
165 5842033180 5842030980 GASKET 2 EA ! !-------- ----------- J
166 5842032480 I 5842031080 GASKET __ !__0 __ J --167 c--- 5842032980 5842031780-- jGASKET 2 EA I 168" 5842033080-'-- 58420-31980 GASKET 1 EAI --- ------- ----------~--------------------- ----- ---------~
16~--- 5842040180 _584~~-40080 GASKET ------~----~A ~~ 170 5842040106 /IMPELLER 2 EA r-- _________ __!_ ------ ------------
171 5842040151 ~SPACER RING 1 EA
1
1
7
7
2
3
_ 5842040151 --_ -=--=~--- SPACER RING _
1
1
0
__ ~~-EE~A---~ 5842370012 RUBBER RING l
--------------f------------- - -------------- --------l
-i ~: :::::~~~~~ ·t ::BG ~;~:~:: -------------+---- :: i r------- ----------- ------------ ---------- ----------------
~-~-i- - ~::~~~~::~- ;~~~~~~::~=t~rs~~-~I NG ---- ~-; -- ,,-----~----~ ---------- ------------------- ---------------------------------t------- _________ __,
1--:~~ ~~~~~~~~~;~: _ 7()~17020002_ ~;::::~R---------------+ :9 -j ---:;-1 i ------- -- - -------- --- !--------- ------------ ------------- ------- -----------------~------ ---- _, __ ------ --1 I 180 700292010500 I TAB WASHER ! 217 I EA I -- --- - ------ -----' -------- ---- ----------- --------------------- ----- ---------- -- ----------L------- -- -' --------------i I 181 700294095002 - 0-RING I 12 i EA I
1------- ---- ---- --- ---------------- -- ------------ --- ----------------------------- ------------------- --- -------------- - ------T---------- - - -1 - - --------- - --- -- ~
I 182 700429120000 700294120001 0-RING : 2 i EA : 1---------- ------- - ------------ -------,---------------------- ---------------- ------ --------- ---- - ---------- -- -- --- -- ;- ------- ---; - ---- ----1
i 183 700294122000 0-RING ' 1 : EA I
: ::: ~~~:~~~;~~66 r 7o029423000l ~~R~~:ET : .. ' 8: . : __ -E:A: ~_,_·y 186 7oo327?1~ioo / _ - ~-~~~MMET 15 I ) ' '
t- •
L--: ~ ~~ L_1_
.l--.. ----------- -----\91'\J PART NO. Old Part No. --------~------------------------------·- -- - -----. 87 . 700327028000 GROMMET , ____ - ----------------------------- -----------
88 700368089004 RUBBER SLEEV ----- -
r : -~--------- ------------- - -- ---------
89 700368108003 RUBBER SLEEV --------------------··------------- -----------· ---~-~----,_
,__]_ 90 700429019000
----- ---
91 700429020003 ----- --------·-
92 700429027001 --t~ 93 700429028002
--
94 700429030000 1-1 [1
------
95
i 1
~ ~-~-
96
97 --98 ---
1 1
r-;0 99
0 ~
I 2 01 f-----
2 1 20 r-----
! 20 r----
3
700429033001
700429041000
700429048000 f-----
700429050002
700429090003
700429100000
700429112000
700429140000 --
700429150001
0 -RING EA ----1-------
0-RING EA ·-- - -
0-RING 48 EA ------------+-----l ---
0 -RING 150 EA
0-RING 26 EA
0-RING 21 EA
0-RING 24 EA ----- --------
0 -RING 1 EA
0-RING 8 EA -- - - ----------1-
0-RING 2 EA
0-RING 10 EA ------ ----------------+ -----
0-RING ---------
0-RING ------ ~ ~~ _J__ ::
·--~ -------0 -RING 2 EA ---~~------~~
1 20 6 . EA Go --- -----5-t EA
4£ 00429158000 f- 0-RING
l___ -------1-----
1 20 1+ EA ___ ]_____ l7o _____ ,____________________________ --- -----------~~ _X5_94_99_1~0 1_1_3 -~0429194000 0-RING _ _ ---------t---~-L_0 __
208 / 735038006102 , HOSE 2 EA
0-RING 5 700429170001 t-6- 1700429185000 ------
-----··-·-
0-RING
209-1 735038008101 .... - --------- ~-OSE-=~=~~=-=--- 13 ----~A_--=_1 210 I 735038008116 735038008200 HOSE 1 EA
-- . ----------1------------------ ----
211 1735038008106 735038008204 HOS~ -------- ____ __1 __ _0 --~~l 7350380?0109 __ 73~038~30~00 HOSE____ _____ __ ~--- _ EA
213 1735038025103 HOSE 1 I EA ----}-- -+------------------------------------- ____ t ____ _ ~:: I ~::~::~:~:~: 1 73503s0322o8 :6:~ ··· --- - : 1- :: l
-------------------- ----------------- ----------------------------T---------·
216 I 735038010103 I HOSE 2 I EA i --------~-------------~--------------------------------------------~--- +- J -1
ji: ~7
~:~~~;~~~ t·······--···~=*~~~E~SATING _w_AsHER_==~- ~j ___ L •.. :b i . ~~q- i;;~:l~i;~~--~. -- 84909~~~~~~~7{1n-~~N~~~== ~t12
2
~ ~~=;: ~1 I_ ??_1 ___ 1 __ ~9:_9-~2~-~~9-~--- ~ --- ~~~92_8gS.5_~-- ~~-~-~K~~---- - --------- ----- --------- --- -- _j __ ? _____ _ __ E~ _____ _i
I ~ii J-:~~i~~~~~;- 1 849()
9_8°
560 ~~~~:: sEAL ---- - -- ~ i 1-~: i 1 Z24 1J4999~oo:>o i -- I oo~EL PIN - - - --- l -4 -r-EA : ~
225_1 849997()780 i .. - - 0-RING -- - ---- --- i -1 I __ EA\{V 226 I 8499970930 i - . - [g_- R_I ~G . ---- -- - - - : -12 ! _EA - - -
, r ---------- -- - -- --------------- --· -- --· ·-· -- --- -~-- --- ---- ---------------------------
~J~:"~1 ~l~'U PART NO. Old Part No. ~1Cin1':l '<\\'1'\.J'l'U ------ --~------ ----- --------- -------- - - ---------- - ------·--- --------- ---227 8499970990 0-RING 12
~ -----2.---------------- ------------- ---------------------- ----- - -- -----.-
~28 700429085001 8599970110 0-RING 2 EA -------- --- - - ·-------- - - - ---------------- --- ---------29 8599970480 GAITER 1 EA
~ --------!--------
~~30 8499970790 0-RING 2 EA - - - ----- ----- --- -- ---
I 231 1----- 0030940904 8690940014 FILTER CARTRIDGE 1 EA
i 232 8491700310 8691700050 GASKET 1 EA ---- ------ -----
233 8691750001 PRESSURE GAUGE 1 EA
234 8692000048 8692000190 GASKET 4 EA r---- !--- - --
235 8692000047 8692000210 GASKET 4 EA
236 8692030074 8692030150 GASKET 3 EA ----- --- f--- ----- ---
237 8695860346 8695860081 REPAIR KIT 1 EA -- c---
238 8699971070 0-RING 4 EA --- ------ - - 1-------- --------- ---1---------------
239 0000980718 ACTUATOR CYLINDER 3 EA t-----
240 007603036101 WASHER A COP 10 EA --- ---- --- - ------- ------
241 007603048101 WASHER A COP 15 EA -----· - -
I 242 007603032101 SEALING RING 2 EA
1 :~= ------------- - --- -- --
5840111810 CYLINDER LINER SIZE 0 14 EA .... v 5849901919 SCREW 72 ~ --- --
-------------------------------------------------------------------------------------------------'