Für unsere kleinen Gäste und die ganze Familie.

Juniorprogramm 2012/13

 JEtzt wird’s

KuntErbunt

Hauptförderer des KonzertHauses Berlin

04 Kindermusiktheater

10 Familienkonzerte

13 Instrumente zum Anfassen

14 Entdeckungsreisen in die Welt der Musik

16 Musikalische Kinderbetreuung zu den Mozart-Matineen

17 Familienführungen

18 Gewinnspiel

20 Termine im Überblick

23 Informationen und Kontakt

Inhalt 

Liebe Kinder, liebe Eltern,in der klassischen Musik gibt es viel zu entdecken: die ver­schiedenen Instrumente, die schönen Märchen, die unendlich vielen Melodien und, natürlich nicht zu vergessen, die pracht­vollen Säle vom Konzerthaus Berlin. Am Ende werden die Augen funkeln und der Mund offenstehen – versprochen!

Ihr

Prof. Dr. Sebastian NordmannIntendant

4 5

Die Geschichte von Babar, dem kleinen ElefantenEin musikalisches Puppen- und Objekttheater nach der Geschichte von Jean de Brunhoff, mit Musik von Francis PoulencNachdem Jäger seine Mutter getötet haben, flieht der kleine Elefant Babar in die Stadt. Jean de Brunhoff, von Beruf Maler, erzählt in seinem weltbekannten Kinderbuch von den Erleb­nissen und Bekanntschaften, die Babar auf dieser Flucht macht. 1945 komponierte Francis Poulenc Musik für Klavier zu der Geschichte. In unserer Inszenierung werden die mit Pinsel und Tönen gemalten Bilder vor den Augen der kleinen Zuschauer und ­hörer lebendig.

Das Konzerthaus Berlin bedankt sich herzlich bei Frau Maren Otto für die großzügige Unterstützung des Junior­Programms – im Gedenken an ihren Mann Werner Otto.

Musikclub Sonnabend 15.12.2012 · 15.30 Uhr, Sonntag 16.12.2012 · 15.30 Uhr,Sonnabend 09.03.2013 · 15.30 Uhr, Sonntag 10.03.2013 · 11.00 Uhr und 15.30 Uhr

Anne SwobodA Buch und SpielAngelA gASSenhuber Klavierhelmut geffke RegiegAbriele nelleSSen Dramaturgie und ProduktionsleitungAnnekAtrin heyne Ausstattung und PuppenewAld otto ObjekteDauer: ca. 50 Minuten ohne PauseErwachsene 12 Euro, Kinder 5 Euro

kindermuSiktheAter · Ab 4 JAhre

5

Papageno spielt auf der Zauberflöte

kindermuSiktheAter · Ab 5 JAhre

Eine musikalische Unterhaltung für Kinder von Eberhard Streul nach Wolfgang Amadeus Mozart und Emanuel SchikanederPapageno, der geschwätzige und muntere Vogelfänger, erzählt von seinen aufregenden Erlebnissen. Er muss es wissen, ist er doch – neben Tamino und Pamina – einer der Hauptakteure in Mozarts berühmter Oper „Die Zauberflöte“. Fehlen auf der Bühne eigentlich nur noch einige Furcht erregende Tiere oder Bäume – aber dafür finden sich sicherlich genügend kleine Schauspieler im Publikum. Ganz nebenbei gibt Papageno eine kurze Einführung in die Welt der Oper und lädt die Kinder zum Mitspielen ein.

Musikclub Sonnabend 15.09.2012 · 15.30 Uhr, Sonntag 07.10.2012 · 11.00 Uhr und 15.30 Uhr, Sonnabend 19.01.2013 · 15.30 Uhr, Sonntag 20.01.2013 · 15.30 Uhr, Sonntag 21.04.2013 · 11.00 Uhr

nAtAliA fArhi/bele kumberger/SuSAnne Serfling, floriAn hoffmAnn/kim SchrAder, kAi-uwe fAhnert/ bernhArd hAnSky/ulrich wAnd Gesang (alternierende Besetzung)frAnziSkA von brück/SAbine fiSS Flöte (alternierende Besetzung)klAuS kirbAch Musikalische Leitung und Klavierheidi kirbAch RegiehAnS-eberhArd ernSt AusstattungDauer: ca. 1 Stunde ohne PauseErwachsene 12 Euro, Kinder 5 Euro

6 7

Es war einmalkindermuSiktheAter · Ab 5 JAhre

Ein musikalisches Märchen nach Motiven der Gebrüder Grimm„Es war einmal …“ – das kann doch nur ein Märchen sein! Natürlich, aber dieses Mal ist das Publikum mitten drin. Gemeinsam mit der schönen Prinzessin, dem tapferen Prinzen, dem gutmütigen Bauernburschen oder dem armen, aber be­herzten Mädchen begeben sich die kleinen Zuschauer auf eine abenteuerliche Reise zum Brunnen des Lebens, dem ver­wunschenen Schloss, in einen Zauberwald, den Himmel oder die Unterwelten. Die Gebrüder Grimm, deren „Kinder­ und Hausmärchen“ erstmals vor 200 Jahren erschienen, liefern die Vorlage für dieses musikalische Märchen.

Musikclub Sonnabend 24.11.2012 und Sonntag 25.11.2012 · 15.30 Uhr (Veranstal-tungen im Rahmen der Berliner Märchentage), Sonnabend 23.03.2013 · 15.30 Uhr, Sonntag 24.03.2013 · 11.00 Uhr und 15.30 Uhr

violA bornmAnn, klAS yngborn, PhiliPP neumAnn, nico brAzdA, tom heiSS Gesangheike hAnefeld Buch und RegiegAbriele nelleSSen Dramaturgie und ProduktionsleitungbArbArA keiner AusstattungDauer: ca. 1 Stunde ohne PauseErwachsene 12 Euro, Kinder 5 Euro

Neue Inszenierung

7

Eine musikalische Reise mit Spiel, Tanz und GesangGemeinsam mit den Sängern und Musikern begleitet das Pub­likum einen Zug Grauer Kraniche aus der schwedischen Hei­mat über Polen, Deutschland und Frankreich bis nach Süd­spanien. Gleich beim Betreten des Saales werden die kleinen Gäste in die Schar der Jungkraniche aufgenommen. Während der anschließenden Reise erfahren sie viel darüber, wie wich­tig der Zusammenhalt in der Gemeinschaft und das Respek­tieren der Natur ist. Die verschiedenen musikalischen Traditi­onen der überflogenen Länder begleiten dabei den Flug.

Das Konzerthaus Berlin bedankt sich herzlich bei Frau Maren Otto für die großzügige Unterstützung des Junior­Programms – im Gedenken an ihren Mann Werner Otto.

Werner-Otto-SaalSonnabend 08.12.2012 · 15.00 Uhr und 17.00 Uhr, Sonntag 09.12.2012 · 11.00 Uhr und 15.30 Uhr

SAbrA loPeS, kim SchrAder GesangStePhAnie gonSior ViolinerAiner feldmAnn GitarretobiAS dutSchke PerkussionmirellA weingArten Regie, Bühne, Kostümwiebke PöPel VideogAbriele nelleSSen Buch, Dramaturgie und ProduktionsleitungJenS nAumilkAt Musikalische EinrichtungDauer: ca. 1 Stunde ohne PauseErwachsene 12 Euro, Kinder 5 Euro

KranichflugkindermuSiktheAter · Ab 6 JAhre

Bummelpeters WeihnachtsfestEin musikalisches Theater mit Menschen und Puppen nach dem Buch von Albert Wendt, mit Musik von Peter KaizarAm Heiligen Abend erzählt der Großvater den Kindern die Ge­schichte von Peter, der am Weihnachtsabend in den Dorfteich fiel. Fast hätte ihn der Tod zur Himmelspforte mitgenommen, doch Peter bummelte an der Hand des Todes, blieb stehen und drehte sich immer wieder um. Das konnte der Sensenmann schließlich nicht mehr ertragen. Er schritt allein davon, und Peter erlebte doch noch ein fröhliches Weihnachtsfest. Albert Wendt hat das Theaterstück im Auftrag des Konzerthauses Berlin nach seinem 2010 erschienenen Kinderbuch geschrieben. Der Österreicher Peter Kaizar komponierte die Musik dazu.

Das Konzerthaus Berlin bedankt sich herzlich bei Frau Maren Otto für die großzügige Unterstützung des Junior­Programms – im Gedenken an ihren Mann Werner Otto.

Kleiner SaalFreitag 21.12.2012 · 18.00 Uhr Premiere, Sonnabend 22.12.2012 · 16.00 Uhr, Sonntag 23.12.2012 · 16.00 Uhr, Montag 24.12.2012 · 11.00 Uhr, Dienstag 25.12.2012 · 16.00 Uhr

mArtin Seifert Erzählerute kAhmAnn, thomAS mette Puppen- und SchauspielJAcek mielczArek Klarinette, Bassklarinette JuliuS heiSe PerkussionhAnS tSchiritSch Blas-, Streich- und PerkussionsinstrumenteJenS nAumilkAt Musikalische Leitung und VioloncelloAntJe SieberS RegiegAbriele nelleSSen Dramaturgie und ProduktionsleitungdeniSe Puri AusstattungDauer: ca. 1 Stunde ohne PauseErwachsene 12 Euro, Kinder 5 Euro

Neue InszenierungkindermuSiktheAter · Ab 6 JAhre

9

ElfenzauberkindermuSiktheAter · Ab 6 JAhre

Ein Ausflug in die Welt von Titania und Oberon, mit Musik von Henry PurcellIn Anlehnung an Shakespeares „Sommernachtstraum“ schrieb Henry Purcell 1692 seine Oper „The Fairy Queen“. Heike Hanefeld hat aus dieser musikalischen Vorlage ein Stück für Kinder gemacht. Gemeinsam mit dem Elfen Puck besucht das Publikum die Welt von Titania und Oberon. Das Königspaar der Elfen hat sich zerstritten und führt einen Krieg, dem eine Wette ein Ende setzen soll: Wenn es ein Menschenpaar gibt, dessen Liebe selbst die härtesten Prüfungen übersteht, wollen Oberon und Titania Frieden schließen. Wie es ausgeht, wird an dieser Stelle nicht verraten – nur so viel sei gesagt: Die Musiker spielen auf Barockinstrumenten, und ein Pantomime unterstützt die Sänger.

Werner-Otto-SaalSonnabend 13.04.2013, Sonntag 14.04.2013, Sonnabend 20.04.2013, Sonntag 21.04.2013 · 15.30 Uhr

doerthe mAriA SAndmAnn, SAbrA loPeS, kim SchrAder, kAi-uwe fAhnert GesangwolfrAm von bodecker Schauspiel, PantomimebrittA gemmeker, ulrike wildenhof BarockviolineernSt herzog BarockviolaAnke böttger Viola da gambarobert nASSmAcher Musikalische Leitung, Orgel und Cembaloheike hAnefeld Buch und RegiegAbriele nelleSSen Dramaturgie und ProduktionsleitungolgA von wAhl AusstattungDauer: ca. 1 Stunde ohne PauseErwachsene 12 Euro, Kinder 5 Euro

10 11

Von Kobolden, Hexen, Vögeln und Wölfen

fAmilienkonzerte · Ab 5 JAhre

Musikalische Geschichten von Modest Mussorgsky und Sergej ProkofjewDie verrückte Hexe Baba Jaga oder der freche bucklige Kobold –das sind nur zwei der sagenumwobenen Gestalten aus dem reichen Schatz an russischen Märchen und Geschichten, die wir in diesem Kinderkonzert auferstehen lassen. Zum Glück gibt es Nikolaus Gröbe und das Bläserquintett, die dem Publi­kum zur Seite stehen und es außerdem an einigen der „Bilder einer Ausstellung“ und am Haus am Waldrand vorbeiführen. Dort wohnen nämlich Peter und sein Großvater, die die klei­nen Zuschauer unbedingt kennenlernen sollten.

MusikclubSonnabend 16.02.2013 und Sonntag 17.02.2013 · 15.30 Uhr

nikolAuS gröbe SprecherbläSerquintett mit Studenten der hochSchule für muSik „hAnnS eiSler“ berlinDauer: ca. 1 Stunde ohne PauseErwachsene 12 Euro, Kinder 5 Euro

11

Mein erster Beethoven

fAmilienkonzerte · Ab 6 JAhre

Familienprogramm mit Iván Fischer, Musikern des Konzerthausorchesters Berlin und GästenWas für ein Marathon! Bereits am 10.11.2012 können unsere Gäste in allen Sälen des Konzerthauses Werke von Beethoven hören – ob nun die Sinfonien, die Sonaten oder die Lieder. Aber natürlich dürfen unsere kleinen Gäste nicht zu kurz kommen. Also gibt es am 11.11.2012 ein Extrakonzert ganz für sie allein – und ihre Familien. Mit einem Programm aus kammermusikalischen Kompositionen und Einführungen vom Chefdirigenten über Ludwig van Beethoven und die Musik erhalten unsere jüngsten Konzertbesucher informative, amüsante und spannende Einblicke in die Welt der Musik.

Werner-Otto-SaalSonntag 11.11.2012 · 11.00 Uhr

Dauer: ca. 1 Stunde ohne PauseErwachsene 12 Euro, Kinder 5 Euro

12

Der Karneval der TiereRhapsody in ConcertDie eigene Begeisterung für klassische Musik an Kinder und Ju­gendliche weiterzugeben – das ist das Anliegen der 2005 vom Pianisten Lars Vogt ins Leben gerufenen Initiative „Rhapsody in School“. Seitdem gehen bedeutende Solisten in Kindergärten und Schulen und berichten in Gesprächen sowie mit viel Musik von ihrem Leben als Künstler. In diesem Konzert lassen ein­zelne Solisten mit kammermusikalischen Beiträgen und im Zusammenspiel mit dem Jugendorchester Musik von Johann Sebastian Bach, Béla Bartók, Ludwig van Beethoven, Wolfgang Amadeus Mozart und Franz Schubert erklingen. Zum Ab­schluss führen die Künstler gemeinsam Camille Saint­Saëns „Zoologische Fantasie – Der Karneval der Tiere“ mit dem Text von Loriot auf.

Eine Kooperation von Rhapsody in School und Konzerthaus Berlin

Großer Saal Donnerstag 27.09.2012 · 18.30 Uhr

orcheSter deS muSikgymnASiumS „cArl PhiliPP emAnuel bAch“dAniel hoPe, chriStiAn tetzlAff ViolineAntoine tAmeStit ViolaAlbAn gerhArdt, dAniel müller-Schott VioloncelloedicSon ruiz KontrabassAndreA lieberknecht FlöteSAbine meyer KlarinetteJohAnneS fiScher SchlagzeuglAumA Skride, lArS vogt KlavierklAuS mAriA brAndAuer SprechermAlte ArkonA ModerationDauer: ca. 2 Stunden mit PauseErwachsene 15/21/28/35/42 Euro, Schüler 12 Euro

fAmilienkonzerte · Ab 8 JAhre

13

Orgel für „pfiffige“ Kinder

inStrumente zum AnfASSen · Ab 6 JAhre

Ein Besuch bei der Königin der Instrumente zum Zuhören und MitspielenWeshalb wird die Orgel als Königin der Instrumente bezeich­net? Wie kommt die Luft in die Orgelpfeifen? Welche Töne kommen aus den kleinen, welche aus den großen Pfeifen, und wie verschieden kann ein Orgelstück klingen? Diese und viele andere Fragen werden in einer Orgelstunde für Kinder beant­wortet und mit klingenden Beispielen untermalt. Alles, was den Kindern an einer kleinen Orgel „hautnah“ gezeigt wird, ist dann noch einmal mit der wirklichen Königin, der großen Orgel im Großen Saal des Konzerthauses, zu erleben.

Musikclub/Großer SaalSonntag 09.09.2012, Sonntag 28.10.2012, Sonntag 13.01.2013 · 15.30 Uhr

dAgmAr kunze Moderation und OrgelSuSAnne richter StimmeDauer: ca. 1 Stunde ohne PauseErwachsene 12 Euro, Kinder 5 Euro

14

Entdeckungs- reisen in die Welt der Musik

moderierte konzerte für fAmilien mit kindern · Ab 6 JAhre

Die Nachtigall Eine musikalische Geschichte nach Hans Christian Andersen, mit Musik von Theo LoevendieDer niederländische Komponist Theo Loevendie komponierte 1974 auf der Grundlage des bekannten Märchens von Hans Christian Andersen ein Stück für einen Erzähler und sieben Instrumentalsolisten.

Sonntag 04.11.2012 · 11.00 Uhr und 15.00 Uhr muSiker deS konzerthAuSorcheSterS berlinAnnette bieker Sprecherin, Schauspielferenc gábor Musikalische Leitung

Kleiner Saal · Dauer ca. 1 Stunde ohne Pause Erwachsene 12 Euro, Kinder 5 EuroPaketangebot: 4 Konzerte zum Preis von 3

Vom Himmel hochEine weihnachtliche Orgelvorstellung mit musizierenden und singenden AdventsgästenUnsere „Prinzessin“, die hübsche Orgel mit zwei Manualen und 12 Registern, wird solistisch und im Zusammenwirken mit der menschlichen Stimme, dem Violoncello, der Flöte und der Trompete vorweihnachtliche Stimmung im Kleinen Saal verbreiten.

Sonntag 02.12.2012 · 11.00 Uhr und 15.00 Uhr muSiker deS konzerthAuSorcheSterS berlinromAn trekel BaritonJoAchim dAlitz OrgelgAbriele nelleSSen Moderation

Ohne Worte … Musikalische PantomimeIst es möglich, Geschichten zu erzählen, ohne ein einziges Wort zu sagen? Natürlich – mit der Kunst der Pantomime. Dazu spielen die Musiker Stücke aus dem vergangenen Jahr­hundert, wobei die Musik für Stummfilme natürlich beson­ders gut geeignet ist.

Sonntag 28.04.2013 · 11.00 Uhr und 15.00 Uhr muSiker deS konzerthAuSorcheSterS berlinwolfrAm von bodecker, AlexAnder neAnder PantomimegAbriele nelleSSen Moderation

Ein-Zwei-Drei-Kla-VierEine Reise durch die Geschichte der KlaviermusikIm März steht das Pianoforte im Mittelpunkt der Veranstal­tung. Die drei Spezialisten auf ihrem Instrument werden gemeinsam mit den Moderatoren das Publikum in die Ge­schichte des Klaviers und seiner Musik einführen.

Sonntag 03.03.2013 · 11.00 Uhr und 15.00 Uhr nAtAliA chriStoPh, AngelA gASSenhuber, PhiliP mAyerS KlavierPAtrick von blume, gAbriele nelleSSen Moderation

Klassische Musik für Groß und Klein

muSikAliSche kinderbetreuung zu den mozArt-mAtineen · Ab 3 JAhre

Endlich einmal mit der ganzen Familie ins Konzert – ohne Langeweile, ohne Stillsitzen, dafür mit Croissant und span­nenden Themen! Nach dem kleinen Frühstück gehen die großen Kinder ab 8 Jahre gemeinsam mit ihren Eltern in den Großen Saal, um ein unterhaltsames Konzert mit Moderatio­nen vom Dirigentenpult aus und Werken von Mozart und seinen Zeitgenossen zu erleben. Die kleinen Kinder ab 3 Jahre werden während dessen musikalisch betreut. Unsere Musik­pädagogen haben sich verschiedene Themen überlegt, bei denen gelauscht, ausprobiert, mitgemacht und gebastelt wird. Und hinterher kann man sich dann gegenseitig berichten, was man gehört, gesehen oder gelernt hat.

Themen der musikalischen Kinderbetreuung:

Sonntag 30.09.2012 · 11.00 Uhr · Werner-Otto-Saal Bunt sind schon die Wälder

Sonntag 23.12.2012 · 11.00 Uhr · Werner-Otto-SaalSind die Lichter angezündet

Sonntag 10.02.2013 · 11.00 Uhr · Kleiner SaalEine musikalische Schlittenfahrt

Sonntag 26.05.2013 · 11.00 Uhr · Werner-Otto-SaalKomm lieber Mai und mache

Dauer: ca. 70 Minuten ohne PauseKinder (3–7 Jahre) 5 Euro, Geschwister (3–7 Jahre) 3 Euro

Nur in Verbindung mit den Mozart-Matineen im Großen Saal (Konzerte im Großen Saal: Erwachsene 24 Euro, Kinder ab 8 Jahre 10 Euro) Einlass (in Begleitung der Eltern) bereits ab 10.30 Uhr Vorteilsangebot für Abo mit 4 Konzerten

17

Wir entdecken das KonzerthausEin so großes Haus wie das Konzerthaus Berlin mit seinen zahlreichen Räumen, Sälen und Fluren ist ganz schön auf­regend. Jeder hat sich bestimmt schon einmal gefragt, was hinter den Türen passiert, wenn kein Konzert oder kein Musik­theater stattfindet. In einer Führung für die ganze Familie, die besonders für Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren geeignet ist, werden die schönen Innenseiten des Konzerthauses ge­zeigt. Gemeinsam werden griechische Säulen entdeckt und Pfeifen von groß bis riesig an der Orgel im Großen Saal ge­zählt. Und natürlich wird auch geklärt, was überhaupt ein Konzert ist, woraus ein Orchester besteht und was eigentlich der Dirigent da vorne macht.

Dauer: ca. 50 MinutenKarten 3 Euro

fAmilienführungen

18

Liebe Kinder …

… hier im Heft hat sich ein kleines Vögelchen versteckt. Habt Ihr es schon entdeckt? Dann schneidet es aus und klebt es auf eine Postkarte. Bittet Eure Eltern, Namen undAdresse drauf zu schreiben, und schickt die Postkarte an:

Konzerthaus BerlinBesucherservice10117 Berlin

Jeweils zum Beginn und zur Mitte der Saison verlosen wir unter allen Einsendern mit der richtigen Lösung 10 Gutscheine für Kinder­Tickets im Wert von je 5 Euro.

Viel Glück!Und viel Spaß im Konzerthaus.

Einsendeschluss für die erste Verlosung ist der 1. September 2012, für die zweite Verlosung der 1. Januar 2013 (es gilt jeweils der Poststempel). Die Gewinner benachrichtigen wir schriftlich.

Schon  entdeckt? 

20 21

SePtember

09 Sonntag · 15.30 Uhr · Musikclub/Großer SaalOrgel für „pfiffige“ Kinder ab 6 Jahre

15 Sonnabend · 15.30 Uhr · MusikclubPapageno spielt auf der Zauberflöte ab 5 Jahre

27 Donnerstag · 18.30 Uhr · Großer SaalDer Karneval der Tiere ab 8 Jahre

30 Sonntag · 11.00 Uhr · Werner-Otto-SaalMusikalische Kinderbetreuung zur Mozart-Matinee ab 3 Jahre

Dezember

02 Sonntag · 11.00 Uhr und 15.00 Uhr · Kleiner SaalEntdeckungsreisen in die Welt der Musik ab 6 Jahre

08 Sonnabend · 15.00 Uhr und 17.00 Uhr · Werner-Otto-SaalKranichflug ab 6 Jahre

OktOber

07 Sonntag · 11.00 Uhr und 15.30 Uhr · MusikclubPapageno spielt auf der Zauberflöte ab 5 Jahre

28 Sonntag · 15.30 Uhr · Musikclub/Großer SaalOrgel für „pfiffige“ Kinder ab 6 Jahre

ALLE TERMINE IM ÜBERBLICK

NOvember

04 Sonntag · 11.00 Uhr und 15.00 Uhr · Kleiner SaalEntdeckungsreisen in die Welt der Musik ab 6 Jahre

11 Sonntag · 11.00 Uhr · Werner-Otto-SaalMein erster Beethoven ab 6 Jahre

24 Sonnabend · 15.30 Uhr · Musikclub Es war einmal ab 5 Jahre

25 Sonntag · 15.30 Uhr · MusikclubEs war einmal ab 5 Jahre

2120

21

09 Sonntag · 11.00 Uhr und 15.30 Uhr · Werner-Otto-Saal Kranichflug ab 6 Jahre

15 Sonnabend · 15.30 Uhr · Musikclub Die Geschichte von Babar, dem kleinen Elefanten ab 4 Jahre

16 Sonntag · 15.30 Uhr · Musikclub Die Geschichte von Babar, dem kleinen Elefanten ab 4 Jahre

21 Freitag · 18.00 Uhr Premiere · Kleiner SaalBummelpeters Weihnachtsfest ab 6 Jahre

22 Sonnabend · 16.00 Uhr · Kleiner Saal Bummelpeters Weihnachtsfest ab 6 Jahre

23 Sonntag · 11.00 Uhr · Werner-Otto-SaalMusikalische Kinderbetreuung zur Mozart-Matinee ab 3 Jahre

Sonntag · 16.00 Uhr · Kleiner SaalBummelpeters Weihnachtsfest ab 6 Jahre

24 Montag · 11.00 Uhr · Kleiner SaalBummelpeters Weihnachtsfest ab 6 Jahre

25 Dienstag · 16.00 Uhr · Kleiner SaalBummelpeters Weihnachtsfest ab 6 Jahre

JaNuar

13 Sonntag · 15.30 Uhr · Musikclub/Großer SaalOrgel für „pfiffige“ Kinder ab 6 Jahre

19 Sonnabend · 15.30 Uhr · Musikclub Papageno spielt auf der Zauberflöte ab 5 Jahre

20 Sonntag · 15.30 Uhr · Musikclub Papageno spielt auf der Zauberflöte ab 5 Jahre

Februar

10 Sonntag · 11.00 Uhr · Kleiner SaalMusikalische Kinderbetreuung zur Mozart-Matinee ab 3 Jahre

16 Sonnabend · 15.30 Uhr · MusikclubVon Kobolden, Hexen, Vögeln und Wölfen ab 5 Jahre

17 Sonntag · 15.30 Uhr · MusikclubVon Kobolden, Hexen, Vögeln und Wölfen ab 5 Jahre

21

22

aPril

13 Sonnabend · 15.30 Uhr · Werner-Otto-SaalElfenzauber ab 6 Jahre

14 Sonntag · 15.30 Uhr · Werner-Otto-SaalElfenzauber ab 6 Jahre

20 Sonnabend · 15.30 Uhr · Werner-Otto-Saal Elfenzauber ab 6 Jahre

21 Sonntag · 11.00 Uhr · MusikclubPapageno spielt auf der Zauberflöte ab 5 JahreSonntag · 15.30 Uhr · Werner-Otto-SaalElfenzauber ab 6 Jahre

28 Sonntag · 11.00 Uhr und 15.00 Uhr · Kleiner Saal Entdeckungsreisen in die Welt der Musik ab 6 Jahre

mai

26 Sonntag · 11.00 Uhr · Werner-Otto-SaalMusikalische Kinderbetreuung zur Mozart-Matinee ab 3 Jahre

JuNi

15 Sonntag · ab 11.00 Uhr · alle SäleTag der offenen Tür

Noch mehr Konzerthaus auf kONzerthauS.De/JuNiOr

märz

03 Sonntag · 11.00 Uhr und 15.00 Uhr · Kleiner SaalEntdeckungsreisen in die Welt der Musik ab 6 Jahre

09 Sonnabend · 15.30 Uhr · MusikclubDie Geschichte von Babar, dem kleinen Elefanten ab 4 Jahre

10 Sonntag · 11.00 Uhr und 15.30 Uhr · MusikclubDie Geschichte von Babar, dem kleinen Elefanten ab 4 Jahre

23 Sonnabend · 15.30 Uhr · MusikclubEs war einmal ab 5 Jahre

24 Sonntag · 11.00 Uhr und 15.30 Uhr · MusikclubEs war einmal ab 5 Jahre

22

Der Vorverkauf für unsere Eigenveranstaltungen der Saison 2012/13 beginnt am 1. Juni 2012.

BesucherservIceGendarmenmarkt (Nordseite des Konzerthauses, gegenüber dem Französischen Dom)Öffnungszeiten:Montag – Sonnabend 12.00 – 19.00 UhrSonn- und Feiertage 12.00 – 16.00 UhrVeränderte Sommeröffnungszeiten vom 1. – 29. Juli 2012:Montag – Sonnabend 11.00 – 18.00 UhrSonntags geschlossen

KArtenBestellungenTel. +49 · 30 · 20 30 9 2101ticket@konzerthaus.deFax +49 · 30 · 20 30 9 2233konzerthaus.de (print@home – Tickets zum Selbst ausdrucken)schriftlich: Konzerthaus Berlin, Besucherservice, 10106 Berlin

gutscheIn-PAcKAgeSchüler bis 21 Jahre können zum Festpreis von 30 Euro fünf Bons erwerben, die zu jedem Zeitpunkt – auch im Vorver-kauf – für die fünf persönlichen Programm-Favoriten aus den rund 300 Eigenveranstaltungen des Konzerthauses eingesetzt werden können.

FAmIlIenFührungenDie Führung findet einmal im Monat am Wochenende um 11.00 Uhr statt. Die nächsten Termine erfahren Sie auf konzerthaus.de oder über unsere Tickethotline 030 · 20 30 9 2101. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

FAhrverBIndungenU-Bahn: U2 Hausvogteiplatz oder Stadtmitte, U55 Brandenburger Tor, U6 Französische Straße o. StadtmitteS-Bahn: Friedrichstraße, Brandenburger TorBusse: Linien M48, 100, 147 und 200

23

InformatIonen und KontaKt

Nam

e de

r Ver

anst

altu

ng

Dat

um

Uhr

zeit

Anza

hl K

inde

r An

zahl

Erw

achs

ene

Mein

e bes

tell

ung

MOD

eRie

Rte F

AMil

ienK

OnZe

Rte i

M K

lein

en s

AAl (

s. 14

–15)

Entd

ecku

ngsr

eise

n in

die

Wel

t der

Mus

ikM

OZAR

t-M

Atin

een

iM g

ROss

en s

AAl (

s. 16

)

Moz

art-M

atin

een

mit

mus

ikal

isch

er K

inde

rbet

reuu

ng I

ch b

este

lle v

erbi

ndlic

h da

s Pak

etan

gebo

t 4 K

onze

rte

zum

Pre

is v

on 3

fü

r die

Kon

zert

e um

1

1 U

hr

15

Uhr

Ich

bes

telle

ver

bind

lich

das A

bo fü

r 4 K

onze

rte*

Kin

der ·

15

Euro

A

nzah

lK

inde

rbet

reuu

ng a

b 3

Jahr

e** ·

12

Euro

A

nzah

l

Erw

achs

ene

· 36

Euro

A

nzah

lK

inde

r ab

8 Ja

hre

· 32

Euro

Anz

ahl

Erw

achs

ene

· 60

Euro

Anz

ahl

* E

ndet

aut

omat

isch

nac

h vi

er K

onze

rten

*

* Buc

hbar

nur

im Z

usam

men

hang

mit

dem

Vor

teils

ange

bot f

ür E

rwac

hsen

e

4 Kon

zerte

zu

m Pr

eis

von 3

Im A

bo

güns

tiger

Wir

bie

ten

Ihne

n fo

lgen

des P

aket

und

Abo

an.

Sie

kön

nen

natü

rlich

auc

h ei

nzel

ne V

eran

stal

tung

en b

este

llen.

Be

nutz

en S

ie d

afür

das

unt

ere

Form

ular

.

Bitte

fr

eim

ache

nN

ame

· Vor

nam

e

Stra

ße ·

Hau

snum

mer

Post

leitz

ahl ·

Ort

E-M

ail (

für R

ückf

rage

n un

d Be

nach

rich

tigu

ngen

)

Tele

fon

· Fax

(für

Rüc

kfra

gen

und

Bena

chri

chti

gung

en)

Ich

bes

telle

zus

ätzl

ich

den

kost

enlo

sen

Kon

zert

haus

New

slet

ter p

er E

-Mai

l.

Dat

umU

nter

schr

ift

KOnZ

eRth

Aus b

eRli

nbe

such

eRse

Rvic

e

1010

6 beR

lin

Mein

e DAt

en

23

Konzerthaus BerlinGendarmenmarkt10117 Berlinkonzerthaus.de