july 29, 2018 · 29.07.2018 · ella los sorprendió al tomar nota de la amable invitación que le...
TRANSCRIPT
Celebration of the Eucharist
Celebración de la Eucaristía
Sunday/Domingo Mass Times
Saturday Vigil 5:00pm Bilingual
Sunday 8:00am English
10:30am English
12:30pm Español
Weekday Masses-Misas entre Semana
Tuesday 7:00pm English
Wednesday 12:00noon English
Thursday 7:30am Español
Friday 8:00am English
Reconciliation/Confesiones
Tuesday 5:00pm - 5:30pm
Wednesday 5:00pm - 5:45pm
Thursday 5:00pm - 5:45pm
Friday 8:30am - 9:00am
Saturday 4:00pm - 4:45pm
800 East Tyler
Athens, Texas 75751
Office (903) 675-2509
Fax (903) 675-8805
Fr. Nolan T. Lowry, STL
Pastor
(903) 570-3139 Emergency
CHURCH OFFICE HOURS HORAS DE OFICINA
Monday/ Lunes thru Friday/Viernes 10:00am-5:00pm
Lunch 12:00pm-1:00pm
Saturday/Sabado & Sunday/
Mission Statement Through the teachings of Jesus Christ and with the guidance of the Holy Spirit, we, as Catholic Christians, strive to teach our youth, evangelize our community and renew our faithful. We will promote the principles of the Catholic Church through
Scripture, Sacraments, prayer, almsgiving and penance — helping each other to seek eternal salvation with God in heaven.
A través de las enseñanzas de Jesucristo y con la guía del Espíritu Santo, nosotros, como Cristianos Católicos, nos esforzamos por enseñar a nuestros jóvenes, evangelizar nuestra comunidad y renovar a nuestros fieles. Vamos a promover los principios de la Iglesia Católica a través de las Escrituras, los sacramentos, la oración, la limosna y la penitencia - ayudándonos unos a otros a buscar la salvación eterna con Dios en el cielo.
WELCOME
SEVENTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
DECIMOSEPTIMO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
July 29, 2018
Eucharistic Adoration -Adoración Eucarística
Tuesday 5:00-5:45pm English
2
OUR PASTOR ’S PAGE
Call to Prayer Dear Brothers and Sisters in Christ, When Jesus raised his eyes and saw that a large crowd was coming to him, he said to Philip, “Where can we buy enough food for them to eat?” He said this to test him, because he himself knew what he was going to do (Jn 6:5-6). When Our Lord looks at the greatness of our nation, with all our material blessings, with all our opportunities to excel, He still sees what He saw at the side of the Sea of Galilee — a lot of hungry people. In fact, He sees not only that we are a hungry people, but we are a starving people — a people who are malnourished and sick. This is not because of a lack of grocery stores, food stamps or soup kitchens; this hunger is a spiritual hunger… and it is being manifested in all kinds of demented ways. In 1982, Harvard University invited Mother Teresa of Calcutta to give the commencement ad-dress at the graduation. She shocked them by taking issue with the gracious invitation they sent to her, as “the most famous person in one of the world’s poorest nations, to address the world’s richest nation.” She said, “No, India is not a poor nation; India is a very rich nation. She has a wealth of rich-es, true spiritual riches. And America is not a rich nation. She is a poor nation, in fact, a desperately poor nation. She slaughters her own unborn children.” Blessed Teresa told us the truth. Many were scandalized at the legalization of so-called “same-sex marriage”, but what about the reality of legal-ized abortion in our nation since 1973? That was a major watershed moment where we should have realized we were poisoning ourselves as a country. We were supposed to uphold the right to life, liberty and the pursuit of happiness above all else. A couple of weeks ago, the Center for Medical Progress released undercover videos of what can only be indicative of the kind of spiritual starvation we have reached. The video captures medi-cal doctors and leaders of Planned Parenthood (PP) speaking nonchalantly over sumptuous meals of the sale of body parts of aborted fetuses. One PP representative promised potential buyers of aborted baby parts a “less crunchy technique” to obtain intact tissue and organs, and joked about buying a sports car with the money earned from such sales. Most Americans — even many who consider themselves “pro-choice” — have been horrified by these revelations. Of course, the Obama Administration has essentially called this accusation a lie and has pledged that funding would not be cut from PP <https://www.lifesitenews.com/news/white-house-planned-parenthood-videos-selectively-edited-to-distort-the-tru>. Although this response is appalling, it shouldn’t surprise us from a presi-dent who in 2013 said, “God Bless Planned Parenthood!” Hopefully the disturbing revelations of PP’s plan to make money off its abortion industry will reawaken our nation’s awareness of this grievous abomination . Certainly, all government funding should be cut off to PP (and it never should have gone there in the first place). There are many other services out there that offer affordable women’s healthcare, and if any organization is to receive gov-ernment aid, crisis pregnancy centers should rather than abortion mills. We are spiritually starving as a nation. Recognizing the evil of abortion and PP’s history of making money off it are at least some steps to dealing with the spiritual famine present in America.
Respectfully yours in Christ,
Fr. Lowry
3
PÁGINA DE NUESTRO PASTOR
Llamada a la Oración Queridos hermanos y hermanas en Cristo, Cuando Jesús levantó los ojos y vio que una gran multitud venía hacia él, le dijo a Felipe: "¿Dónde podemos comprarles suficiente comida para que coman?". Él dijo esto para ponerlo a prueba, porque él mismo sabía lo que iba a hacer (Jn 6: 5-6). Cuando Nuestro Señor mira la grandeza de nues-tra nación, con todas nuestras bendiciones materiales, con todas nuestras oportunidades para sobre-salir, Él aún ve lo que vio al lado del Mar de Galilea: una gran cantidad de personas hambrientas. De hecho, ve no solo que somos personas hambrientas, sino que nos estamos muriendo de hambre, per-sonas desnutridas y enfermas. Esto no se debe a la falta de tiendas de comestibles, estampillas de comida o comedores de beneficencia; esta hambre es un hambre espiritual ... y se manifiesta en todo tipo de formas dementes. En 1982, la Universidad de Harvard invitó a la Madre Teresa de Calcuta a dar el discurso de grad-uación en la graduación. Ella los sorprendió al tomar nota de la amable invitación que le enviaron, como "la persona más famosa en una de las naciones más pobres del mundo, para dirigirse a la nación más rica del mundo". Ella dijo: "No, la India no es una nación pobre; India es una nación muy rica. Ella tiene una gran cantidad de riquezas, verdaderas riquezas espirituales. Y Estados Unidos no es una nación ri-ca. Ella es una nación pobre, de hecho, una nación desesperadamente pobre. Ella mata a sus propios hijos que no an nacido. "La bendita Teresa nos dijo la verdad. Muchos se escandalizaron por la legaliza-ción del llamado "matrimonio entre personas del mismo sexo", pero ¿qué pasa con la realidad del aborto legalizado en nuestra nación desde 1973? Ese fue un momento decisivo en el que deberíamos habernos dado cuenta de que estábamos envenenándonos como país. Se suponía que debíamos defender el derecho a la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad por encima de todo. Hace un par de semanas, el Centro para el Progreso Médico publicó videos encubiertos de lo que solo puede ser indicativo del tipo de inanición espiritual que hemos alcanzado. El video capta a los médi-cos y líderes de Planned Parenthood (PP) hablando despreocupadamente sobre las comidas suntuosas de la venta de partes del cuerpo de fetos abortados. Un representante de PP prometió a los compra-dores potenciales de piezas de bebés abortados una "técnica menos crujiente" para obtener tejidos y órganos intactos, y bromeó sobre la compra de un automóvil deportivo con el dinero obtenido de tales ventas. La mayoría de los estadounidenses, incluso muchos que se consideran "pro-elección", se han horrorizado por estas revelaciones. Por supuesto, la Administración de Obama básicamente ha llamado a esta acusación una mentira y ha prometido que no se recortarán los fondos de PP <https://www.lifesitenews.com/news/white-house-planned-parenthood-videos-selectively-edited -to-distort-the-tru>. Aunque esta respuesta es espantosa, no debería sorprendernos por parte de un presidente que en 2013 dijo: "¡Dios bendiga a Planned Parenthood!" Esperemos que las perturbadoras revelaciones del plan del PP de ganar dinero con su industria del aborto despertaran la conciencia de nuestra nación de esta grave abominación. Ciertamente, todos los fondos del gobierno deberían cortarse a PP (y en primer lugar nunca debería haber ido allí ). Hay muchos otros servicios que ofrecen atención médica asequible para mujeres, y si alguna organización va a recibir ayuda del gobierno, los centros de crisis de embarazo deberían ser centros de apoyo en lugar de centros de aborto . Estamos espiritualmente hambrientos como nación. Reconocer el mal del aborto y la historia del PP de ganar dinero con él son al menos algunos pasos para lidiar con el hambre espiritual presente en Estados Unidos.
Respetuosamente suyo en Cristo, P. Lowry
4
Please keep in your hearts and prayers the following people for
the challenges they are facing with ill health or other special
needs.
Por favor tenga en sus corazones y oraciones a las siguientes
personas por los retos que enfrentan con problemas de salud u
otras necesidades especiales:
Names will remain for 30 days unless otherwise requested.
Los nombres permanecerán durante 30 días a menos que se solicite lo contrario.
Saturday July 28
5:00 pm Acolyte: Erasmo Mota
Altar Server: Santiago Garcia– Michael Ochoa
EMHCs: Kathi Murphy-Boley-Maria Mota
Maiden/Altar: Abby—Yareli Ortega
Reader: Diego Hernandez– Jaime Garcia
Usher: Carmen & Juan Vasquez
Sunday July 29
8:00 am Acolyte: Ron William
Altar Servers: John Vogt—Nahum Rincon
Cantor: Pat Hudson
EMHCs: Michael Garner-Elizabeth Hudson
Maiden /Altar: Kimberly Miranda-Chelsea Rivera
Reader: Mike Krehel
Usher: Tom & Pat Calderon– Ken Crowe
10:30 am Acolyte: Alberto Salazar
Altar Servers: Nathan-Tucker– Noah Hall
Cantor: Paul Daniel
EMHCs: Open
Maiden/Altar :Maribel & Rocio Salazar
Reader: Juan Martinez
Usher: Mel Hebert– Gabriel Martinez
12:30 pm Acolito: Concepcion Gutierrez
Acomodador: Rosy P. -Silvia R.-Carolina B.
Monaguillos: Cristobal– Jason –Jacob Padron
MESCs: Alfonso & Aurora Miranda
Lector: Margarita Pinedo
Servidoras /Altar: Alexa Cruz-Open
Charlie & Ann Meyers
Evelyn Tindle
Jim Freeman
Frizzell Family
Beatriz Pinedo
Lisha Cauthen
Debra Gordon
Preston McCullum
Jim Cothern
Lindsay Spivey
Manuel Castaneda
Lilia Villarreal
MASS INTENTIONS —INTENCIONES DE LAS MISAS
Saturday 5:00 p.m. † Ed Clarence Norris 111
Sunday 8:00a.m.
10:30 a.m.
12:30 a.m.
Tuesday 6:00 p.m.
Wed. 12:00 noon
Thursday 7:30 p.m.
Friday 8:00 a.m.
Elaine Shaller
Bruce & Sherry Kelley
Richbourg Family
Donnie (Bubba) Boyd
Bob Gordon
Thomas Williams
Michael Estep
Taya Bardwell
Grant Mims
Eugene Jistel
Carlos Martinez
Saturday August 4
5:00 pm Acolyte: Miguel Luis Pina
Altar Server: German Gonzales –Luis Miguel
EMHCs: -Norma Olvera-Celia Reyes
Maiden/Altar: Olivia Gonzales– Alexia Roman
Reader: CJ Brinlee– Open
Usher: Alma & German Gonzales
Sunday August 5
8:00 am Acolyte: Ron Williams
Altar Servers: John—Samuel Vogt
Cantor: Lily Mahmoud
EMHCs: Elizabeth Hudson—Mary Mc-Creary
Maiden /Altar: Abby—Yareli Ortega
Reader: Joyce Williams
Usher: Wally Mahmoud-David Barret-Nanni Baker
10:30 am Acolyte: Alberto Salazar
Altar Servers: Nathan –Tucker-Noah Hall
Cantor: Paul Daniel
EMHCs: Jackie—Traci Wilkes
Maiden /Altar: Leah-Samantha Hall
Reader: Gail St Clair
Usher: Mary Cothern-Mary Waddell-Dan Hall
12:30 pm Acolito: Jaime Garcia
Acomodador: Carolina & Miguel Bautista– Laura G
MESCs: Jose & Guille Rosas
Monaguillos: Marcos –Mariano Velasquez-Cristobal
Lector: Cindy Garcia
Servidoras /Altar: Cynthia Frayre– Jessica Reyes
MINISTRY SCHEDULE for the weekend of
Daily Readings/Lecturas del Día
Mon Jer 13:1-11; Deuteronomy 32:18-19, 20; Mt 13:31-35 Tues Jer 14:17-22; Ps 79:8, 9, 11 and 13; Mt 13:36-43 Wed Jer 15:10, 16-21; Ps 59:2-3, 4, 10-11; Mt 13:44-46 Thurs Jer 18:1-6; Ps 146:1b-2, 3-4; Mt 13:47-53
Fri Jer 26:1-9; PS 69:5, 8-10, 14; Mt 13:54-58 Sat Jer 26:11-16, 24; Ps 69:15-16, 30-31; Mt 14:1-12
5
PARISH NEWS/NOTICIAS DE NUESTRA PARROQUIA
Council of Catholic Women 1st Monday of each month 6 pm to 7:15 pm
Youth Night Wednesday 6:00 pm—8:00 pm
Grupo de Oración miércoles a las 7:30pm.
Knights of Columbus 2nd Monday of each month
Bunco Game Night 3rd Monday of each month
Bible Study (English) Tuesday at 2:00 p.m.
CRHP (English) Tuesday at 7:00 pm
CRSP (Español) Jueves Mujeres a las 7:00 Pm
CRSP (Español) Viernes Hombres a las 7:00pm
Gabriel Project Last Tuesday of the month
CRHP (English) Wednesday at 7:00 pm
ANY ONE NEEDING ETHICS BASIC CERTIFICATION
FOR SAFE ENVIRONMENT (ETHICS & INTEGRITY)
PLEASE MARK YOUR CALENDARS! DEACON RUBEN NATERA WILL BE HERE ON
SATURDAY, AUGUST 18, 2018 THE CLASS WILL BEGIN AT 9:00 A.M.
PLEASE BE ON TIME - DEACON STARTS PROMPTLY AT 9
ETHICS TRAINING IS REQUIRED BY THE DIOCESE FOR ANYONE INVOLVED IN PARISH COUNCILS,
COMMISSIONS AND MINISTRIES-ANGLO AND HISPANIC
† Please remember St. Edward’s Parish in your Will †
For free information on making a will, finding a lawyer or making a bequest to our parish, please call Mark Henry at the East Texas
Catholic Foundation at 903-534-1077 x 200 or visit www.etcflegacy.org.
Bereavement counseling is available within the
church hall August 6,2018 at 1:00 p.m. Henderson
County residents are invited. Pastor Wes Bynum is
the counselor from The Hospice of East Texas.
If you have questions, please call Cindy Carter at
903.368.2328.
St Vincent de Paul - St Edward Conference
October 1, 2017 thru June 30, 2018
Housing $ 1419.38 Utilities $ 3866.41 Vehicle/Gas $ 225.00 Medical $ 173.81 Other $ 169.84 TOTAL $ 5854.44
Save the Date: Walk for the Poor,
Kings & Crowns
A Royal Affair
October 27, 2018 — Athens Country Club
Benefiting: Our Children and Youth & Enhancing Our Historic Church
Early Ticket Sales begin after Masses
August 4 & 5, 2018
$100 — Dinner Included
For ticket information:
903.681.0315
Knights of the Altar Training and Acolyte Entrenamiento para los Caballeros
del altar y Acolitos
Saturday, August 4, 9:00am-11:00 4 de Agosto, 9:00 am a 11:00
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ St. Vincent de Paul
NEEDS YOU!! If you can volunteer 1-3 hours a week,
you can give comfort to your friends and neighbors
in crisis. Leave voice message or text:
972-454-9524 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Maiden of the Altar Training
Entrenamiento de Las Servidoras del Altar
Sabado, 11 de Agosto, 9:00 am a 11:00
Saturday, August 11, 9:00am -11:00
LADIES' CRHP RETREAT: Saturday and Sunday, October 6th & 7th
Father Lowry invites and encourages you, the women of our parish, to join your sister parishioners on a retreat that is guaranteed to
awaken, renew, and grow your faith and feeling of community. This retreat is FREE and held here at our parish. All your meals and
overnight accommodations will be provided. All you need to do is answer God's call and SIGN UP!
Please reserve the dates to attend. Attendance is limited. If you have any questions or worries, you can contact Viviana Johnson,
Cora Padilla, or Alex Campa for more information. All special needs can be provided for and cared for as "nothing will be impossible for
God!" (Luke 1:37)Saturday & Sunday, October 6th & 7th
Viviana Johnson, Lay Director :(903)681-5826 Cora Padilla, Co-spiritual Director:(903) 275-6470
Alex Campa, Invitation Coordinator (903) 292-3244
6
FAITH FORMATION NEWS/NOTICIAS DE FORMACION DE FE
UNK
TO SETUP A REMINDER: text @youth2121 to 81010
Contact us at [email protected].
NOW EVERY WEDNEDAY 6:00pm - 8:00pm
Confirmation and First
Communion photos are here you can pick them up
during office hour.
Las fotos de confirmación y Primera Comunión están
aquí, puedes recogerlas durante el
horario de oficina.
WE ARE DELIGHTED TO HAVE THREE VERY SPECIAL YOUNG
LADIES OF OUR PARISH CHALLENGING EACH OTHER FOR
THE TITLE "FIESTA QUEEN". OUR NEW QUEEN WILL BE
CROWNED DURING THE FIESTA DINNER-DANCE THE EVEN-
ING OF SEPTEMBER 2018.
THE CHALLENGE IS ALREADY ON - OUR CANDIDATES ARE
COOKING FOOD ITEMS FOR PURCHASE AFTER MASSES ON
SUNDAY’S AND ON SATURDAY’S THEY ARE WASHING YOUR
CARS. TAKE ADVANTAGE OF THEIR HARD WORK SO YOU
DON’T HAVE TO WORK SO HARD - IT’S A WIN-WIN ALL THE
WAY AROUND!
ALL MONIES RAISED BY THE QUEEN CANDIDATES AND ALL
THE OTHER FIESTA EVENTS WILL GO DIRECTLY TO REDUCE
THE DEBT WE HAVE ON THE LAND PURCHASE.
PLEASE SUPPORT THE EFFORTS OF THESE YOUNG LADIES
BETWEEN NOW AND FIESTA; AND PLAN TO ATTEND FIESTA,
TOO - IT’S A GREAT COMMUNITY EVENT - SOMETHING FOR
EVERYONE IN THE FAMILY. SEE YOU THERE…
Mia Coronado —-Alexa Cerrillo —-
Alondra Robles
REGISTRATION FOR THE 2018-2019 FAITH FORMATION YEAR:
REGULAR REGISTRATION BE HELD EACH SUNDAY IN AUGUST, THE 5TH, 12TH, 19TH FROM 11 A.M. UNTIL 2:30 P.M. REGISTRATION FEES, $65 PER CHILD, APPLY ONLY WHEN PAYMENT IS MADE AT THE TIME OF REGISTRATION. NO NAME WILL BE ADDED TO THE CLASSROOM ROSTER UNTIL REGISTRATION IS PAID IN FULL.
LATE FEESBE CHARGED ON ANY REGISTRATION AFTER THE POSTED REGISTRATION DATES
SACRAMENTAL PREPARATION/RCIY: $35 PER CHILD EACH YEAR - NO DISCOUNT
OUT OF PARISH: $100 PER CHILD - NO DISCOUNT
OUT OF DIOCESE: $125 PER CHILD - NO DISCOUNT
IT IS THE RESPONSIBILITY OF EACH AND EVERY PARENT TO MAKE SURE THAT YOUR CHILDREN LEARN THEIR CATHOLIC FAITH. - FATHER LOWRY, THE STAFF, CATECHISTS AND VOLUNTEERS - ARE DOING OUR PART. IT IS NECESSARY FOR YOU TO DO YOURS.
INSCRIPCIÓN PARA EL AÑO DE FORMACIÓN DE LA FE 2018-2019:
LA INSCRIPCIÓN REGULAR SERA CADA DOMINGO EN AGOSTO, EL 5, 12, 19 y DESDE LAS 11 A.M. HASTA LAS 2:30 P.M. CUOTAS DE INSCRIPCIÓN, $ 65 POR NIÑO, ESTO APLICA SOLO CUANDO EL PAGO SE HACE AL MOMENTO DE LA INSCRIPCIÓN. NINGÚN NOMBRE SERÁ AGREGADO A LA LISTA DEL SALÓN DE CLASES HASTA QUE LA REGISTRACION SE PAGUE POR COMPLETO.
TARIFAS TARDE SE COBRARAN A LOS QUE SE REGISTREN DESPUÉS DE LAS FECHAS DE INSCRIPCIÓN
PREPARACIÓN SACRAMENTAL / RCIY: $ 35 POR NIÑO CADA AÑO - SIN DESCUENTO
FUERA DE LA PARROQUIA: $ 100 POR NIÑO - SIN DESCUENTO FUERA DE DIOCESIS: $ 125 POR NINO SIN DESCUENTOS
ES RESPONSABILIDAD DE CADA PADRE Y DE TODOS LOS PADRES ASEGURARSE DE QUE SUS HIJOS APRENDA SU FE CATÓLICA. NOSOTROS, EL PADRE LOWRY, EL PERSONAL, CATEQUISTAS Y VOLUNTARIOS, ESTAMOS HACIENDO NUESTRA PARTE. ES NECE-SARIO QUE USTED HAGA LA SUYA.
7
Our Stewardship of God’s Gifts SPONSOR OF THE MONTH
Thank you! ¡Gracias!
Commissions, Councils & Ministries
Bereavement Wanda Cincar 903-675-6630
Council of Catholic Women Pat Calderon 214-548-7467
Ethics & Integrity Nancy Pitts 903-681-3040
Faith Formation Zoila Hunt 903-292-5101
Finance Council Nancy Pitts 903-681-3040
Gabriel Project Karen Pfeifer 832-651-4329
Knights of Columbus John Savoy 806-729-8781
Landscape Committee Yvonne Sparks 281-851-2717
Lectors Kathi Murphy-Boley 972-467-5092
Music Laurie Hannan 903-681-3655
RCIA Jack Bailey 903-677-2777
Society of St. V. De Paul Linda Kindel 972-454-9524
Ushers Wally Mahmoud 903-286-2429
Youth Group Carmen Delgado 903-292-9237
Acomodadores Miguel & Eva Reyes 903-288-8631
Bautismo Carmen Vásquez 903-681-2018 Gabriel García 903-489-3531
Cursillistas Carlos Ceballos 903-275-8428
Duelo de Familias Esperanza Campa 903-681-5578 Olga Torres 903-675-0526
Grupo de Oración Alberto & 903-477-1608 Angélica Salazar
Guadalupanos Celia Reyes 903-286-0186
Lectores Florentino Guerrero 903-767-5544
Monaguillos Laura García 903-286-5869
Música Rogelio Escobedo 903-288-2187 Benny Martínez 903-681-3190
Quinceañeras Guadalupe Miranda 903-880-8927
RICA Aurora Miranda 903-288-7015
Comisiones, Consejo & Ministerios
If you would like to share an event or have information for the bulle-tin, please submit it as you would like it to read to [email protected] or [email protected]. No later than
noon on Wednesday.
Si le gustaría compartir un evento o poner información en el bole-tín, por favor envíelo como le guste que diga al correo electrónico a
secretarystedward@gmail o a [email protected].
Second Collection/Segunda Colecta
July 29, St Vincent De Paul
Zero Tolerance Policy on Abuse Concerns about the conduct of Church personnel can be directed confidentially to Rev. Gavin Vaverek, JCL, Pro-moter of Justice, 1015 ESE Loop 323, Tyler, TX 75701; Phone 903-266-2159; Email <[email protected]
Other _____________ $121
SOCIETY OF ST. VINCENT DE PAUL
Help and referrals for needy Ayuda y recomendación para necesitados.
Weekdays:(903)675-0076—- Emergencies: (972)454-9524
Regular Collection: $4390
Debt Reduction: $5614
Attendance 778
LOCALLY RAISED BEEF
By The Side or Quarter
Mark & Laurie Hannan
903.479.3873
HAPPY CATTLE-BEEF
Cleto Concrete
& Construction
Carpentry, Remodeling, Painting Decks, Metal Roofs
903-203-0467 903-675-6739
DANNY’S SMOKEHOUSE BAR-B-QUE
We Specialize in Catering
903-675-5238 903-286-0627 Cell
850 E Corsicana Athens Danny & Greg
Hernandez Concrete Construction
Driveways Sidewalks Residential & Commercial Fences Slabs Patios Over 20 Years Experience
Gus & Bernardo Free Estimates
(903) 477-0658 (903) 286-8546
Roma Italian Cuisine
500 S Palestine Athens (903) 670-3351
Gregory F Mondini, M.D., P.A.
Obstetrics / Gynecology / Fertility 607 E Clinton Athens
(903) 675-7700
Se Habla Español
Sookies Tailor Shop
416 S Palestine Suite F -Athens
(903) 681-5632 www.sookiessewingstudio.com
Comfortville
Air Conditioning & Heating Servicing All Makes & Models
Residential & Commercial Omar Salazar State License (903)675-5200 TACLB29884R
Advertise Here! Call Kathi 972-467-5092
¡Publique Aquí!
Silver Line Roofing
All Types of Roofing
Richard Gallo 903.747.7450
St. Edward’s Catholic Gifts
Available in the parish hall.
Call Parish Office 903.675.2509
Charity Unity Fraternity Patriotism
Knights of Columbus St Edward Council 10524
Ask a Knight
Saint Michael, the Archangel, defend us in battle; be our protection against the wickedness and snares of the devil. May God rebuke him, we humbly pray, and do thou, O prince of the heavenly host, by the power of
God, cast into Hell, Satan and all the evil spirits, who prowl about the world, seeking the ruin of souls. Amen.
San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla. Sé nuestro amparo contra las perversidad y asechanzas del
demonio. Reprímale Dios, pedimos suplicantes, y tu príncipe de la milicia celestial arroja al infierno con el divino poder a Satanás y a los otros espíritus malignos que andan dispersos por el mundo para la perdición de
las almas. Amén.
Henderson County
GUTTER Steve Wasinger
903-368-1081 • 903-368-1082
Mark R. Walker
Attorney and Counselor Parishioner
214-395-3542
Robert J. Nettune, M.D. Ophthalmologist Parishioner
Medicare Accepted Se Habla Espanol
903.675.5300
1123 S Palestine St Athens TX 75751
Reigning Jewels
Fine Jewelry
Repairs
Custom
Watches
Bridal
909 E Tyler St • Athens, TX •
(903) 676 7606
AUTRY ’S
Carroll-Lehr F U N E R A L H O M E
1910 E T yler Athens 903 .675 .2211
• Experienced non-medical care-givers with excellent references.
• An affordable alternative to nursing homes.
• Help with daily living tasks.
• Long –term care insurance.
• Veterans program.
• Licensed, insured, and bonded.
Committed to Helping Seniors Remain in Their Homes Serving East Texas communities since 2001
903.677.3007 www.caringcompanionsathome.com
Eternal Father, I offer Thee the Most
Precious Blood of Thy Divine Son,
Jesus, in union with the Masses said
throughout the world today, for all the
holy Souls in Purgatory. Amen.