july 13, 2020 bse limited listing department phiroze ...€¦ · 5 > mumbai | monday, 13 july...

3
ICICI Bank Limited ICICI Bank Towers Bandra-Kurla Complex Mumbai 400 051, India. Tel.: (91-22) 2653 1414 Fax: (91-22) 2653 1122 Website www.icicibank.com CIN.: L65190GJ1994PLC021012 Regd. Office: ICICI Bank Tower, Near Chakli Circle, Old Padra Road Vadodara 390007. India July 13, 2020 BSE Limited Listing Department Phiroze Jeejeebhoy Towers Dalal Street Mumbai 400 001 National Stock Exchange of India Limited Listing Department Exchange Plaza, 5th floor Plot No. C/1, G Block Bandra-Kurla Complex Bandra (East) Mumbai 400 051 Dear Sir/Madam, Sub.: Notice of Annual General Meeting - Newspaper Publication Pursuant to Regulation 30 and 47 of the Securities and Exchange Board of India (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015 and in compliance with General Circular No.20/2020 dated May 5, 2020 issued by the Ministry of Corporate Affairs, please note that the Notice of Annual General Meeting has been published on July 13, 2020 in Business Standard (all editions), Indian Express (Vadodara edition) and Vadodara Samachar (Vadodara edition). We forward herewith copies of the newspaper advertisements published in Business Standard (Mumbai edition) and Vadodara Samachar. The copies of the newspaper advertisements will also be available on the Company’s website www.icicibank.com. We request you to kindly take this in your record. Thanking you, Yours faithfully, For ICICI Bank Limited Vivek Ranjan Chief Manager

Upload: others

Post on 29-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: July 13, 2020 BSE Limited Listing Department Phiroze ...€¦ · 5 > MUMBAI | MONDAY, 13 JULY 2020 NOTICE OF 20th ANNUAL GENERAL MEETING (“AGM”) AND E-VOTING Notice is hereby

ICICI Bank Limited ICICI Bank Towers Bandra-Kurla Complex Mumbai 400 051, India.

Tel.: (91-22) 2653 1414Fax: (91-22) 2653 1122 Website www.icicibank.com CIN.: L65190GJ1994PLC021012

Regd. Office: ICICI Bank Tower,Near Chakli Circle, Old Padra Road Vadodara 390007. India

July 13, 2020

BSE Limited Listing Department Phiroze Jeejeebhoy Towers Dalal Street Mumbai 400 001

National Stock Exchange of India Limited Listing Department Exchange Plaza, 5th floor Plot No. C/1, G Block Bandra-Kurla Complex Bandra (East) Mumbai 400 051

Dear Sir/Madam, Sub.: Notice of Annual General Meeting - Newspaper Publication Pursuant to Regulation 30 and 47 of the Securities and Exchange Board of India (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015 and in compliance with General Circular No.20/2020 dated May 5, 2020 issued by the Ministry of Corporate Affairs, please note that the Notice of Annual General Meeting has been published on July 13, 2020 in Business Standard (all editions), Indian Express (Vadodara edition) and Vadodara Samachar (Vadodara edition). We forward herewith copies of the newspaper advertisements published in Business Standard (Mumbai edition) and Vadodara Samachar. The copies of the newspaper advertisements will also be available on the Company’s website www.icicibank.com. We request you to kindly take this in your record. Thanking you,

Yours faithfully, For ICICI Bank Limited

Vivek Ranjan Chief Manager

Page 2: July 13, 2020 BSE Limited Listing Department Phiroze ...€¦ · 5 > MUMBAI | MONDAY, 13 JULY 2020 NOTICE OF 20th ANNUAL GENERAL MEETING (“AGM”) AND E-VOTING Notice is hereby

5 >

MUMBAI | MONDAY, 13 JULY 2020

NOTICE OF 20th ANNUAL GENERAL MEETING (“AGM”) AND E-VOTING

Notice is hereby given that the twentieth Annual General Meeting of Godrej Consumer

Products Limited will be held on Tuesday, August 4, 2020 at 4.00 p.m. (IST) through Video

Conferencing (“VC”) / Other Audio Visual Means (“OAVM”). In compliance with relevant

circulars issued by Ministry of Corporate Affairs (“MCA”) and Securities Exchange Board of

India (“SEBI”), the Companies are allowed to hold the AGM through VC/OAVM, without

physical presence of members at a common venue. Hence, the AGM of the Company is

being held through VC/OAVM to transact the business as set forth in the Notice of the AGM

dated July 10, 2020.

In compliance with circulars, electronic copies of Notice of AGM and the Annual &

Integrated Report for financial year 2019-20 have been sent to all the members whose

email IDs are registered with the Company/Depository Participant. The electronic dispatch

of Annual & Integrated Report to the Members has been completed on July 12, 2020. The

Notice of the AGM and the Annual & Integrated Report is uploaded on the Investor’s page

on the Company website https://godrejcp.com/investors/annual-reports

E-voting information

Members holding shares either in physical form or dematerialized form, as on the cut-off

date (July 28, 2020), may cast their votes electronically on the business as set forth in the

Notice of AGM through e-voting services provided by Central Depository Services Limited

(“CDSL”).

Members are hereby informed that:

i. The business as set forth in the Notice of AGM may be transacted through remote e-

voting or e-voting during the AGM.

ii. The remote e-voting shall commence on Friday, July 31, 2020 at 09.00 am (IST) and

end on Monday, August 3, 2020 at 05.00 pm (IST).

iii. The cut-off date for determining the eligibility to vote by remote e-voting or e-voting

during the AGM will be July 28, 2020.

iv. The remote e-voting module shall be disabled by CDSL for voting after 5.00 p.m. (IST)

on August 3, 2020.

v. Any person who have acquires shares of the Company and become member

after dispatch of the Notice of AGM and holding shares as on cut-off date i.e. July 28,

2020 may obtain login ID and password by sending a request at

[email protected]. However, if a person is already registered with

CDSLfor e-voting then existing login ID and password can be used for casting vote.

vi. The facility for voting will also be made available during the AGM and those members

present in AGM through VC facility, who have not cast their vote on the resolutions

through remote e-voting and are otherwise not barred from doing so, shall be eligible

to vote through e-voting system at the AGM.

vii. The members who have cast their vote through remote e-voting can attend the AGM

but shall not be entitled to cast vote again during the AGM.

viii. A person whose name is recorded in the register of members or in the register of

beneficial owners maintained by the depositories as on the cut-off date July 28, 2020

onlyshall beentitled toavail the facilityof remotee-votingaswellase-votingat the AGM.

ix. The manner of voting remotely for members holding shares in dematerialized mode,

physical mode and for members who have not registered their email address is

provided in the Notice of AGM. The details are also made available at the website of

the Company https://godrejcp.com/investors/annual-reports.

x. Members who have not registered their email address are requested to register their

email address with respective depository participant and members holding shares in

physical form are requested to update their email address with Company’s Registrar

a n d S h a r e Tr a n s f e r A g e n t , C o m p u t e c h S h a r e c a p L i m i t e d a t

[email protected] to receive the copies of the Annual & Integrated Report

for the Financial year 2019-20 along with the Notice of AGM, instructions for remote e-

voting and for participation in the AGM through VC/OAVM.

xi. In case of any queries, members may contact Mr. R Shivshankar, DGM- Corporate

Secretarial by sending an e-mail to [email protected], to address

grievances connected with e-voting.

xii. The members who require technical assistance to access and participate in the

meeting through VC may contact Mr. Rakesh Dalvi, Manager, Central Depository

Services (India) Limited (CDSL), A Wing, 25th Floor, Marathon Futurex, Mafatlal Mill

Compounds, N M Joshi Marg, Lower Parel (East), Mumbai - 400013 or send an email

to [email protected] or call 1800225533.

Dated: July 13, 2020

Godrej Consumer Products Limited

Godrej One, 4th Floor, Pirojshanagar, Eastern Express Highway,

Vikhroli (E), Mumbai 400 079.

Tel: 25188010/20/30, Fax: 25188040

E-mail: [email protected] , Website: www.godrejcp.com

CIN: L24246MH2000PLC129806

By order of the Board of Directors

For Godrej Consumer Products Ltd

V Srinivasan

Chief Financial Officer & Company Secretary

CIN: L32209KA1988PLC009313.

# 485 / 8A & 8B, 14th Cross, 4th Phase, Peenya Industrial Area, Bangalore-560058

Tel.: +91 80 28366291 Fax: +91 80 28362214

Email: [email protected] Website: www.adckcl.com

ADC India Communications Ltd.

INFORMATION REGARDINGnd

32 ANNUAL GENERAL MEETING

1. Members may note that the 32nd Annual General Meeting (AGM) of the Company will be

held on Thursday, August 27, 2020 at 11.00 a.m. IST through Video Conferencing (“VC”) /

Other Audio Visual Means (“OAVM”) to transact the business that will be set forth in the

Notice of the AGM, in compliance with General Circular No.14/2020 dated 8th April, 2020,

General Circular No.17/2020 dated 13th April, 2020 and General Circular No.20/2020 dated

5th May, 2020 issued by the Ministry of Corporate Affairs (“MCA”) and Circular No.

SEBI/HO/CFD/CMD1/CIR/P/2020/19 dated May 2, 2020 issued by the Securities and

Exchange Board of India and applicable provisions of the Companies Act, 2013 (“Act”) and

SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015.

2. In compliance with the above mentioned circulars, electronic copies of the Notice of the AGM

and Annual Report for the financial year 2019-2020 will be sent to those Members whose

email addresses are registered with the Depository Participant(s)/ Company’s Registrar and

Share Transfer Agent (RTA) viz. KFin Technologies Private Limited (formerly Karvy Fintech

Private Limited).The Notice of the AGM and Annual Report will also be made available on

the website of the Company at www.adckcl.com and on the website of BSE Limited at

www.bseindia.com and on the website of the RTA at https://evoting.karvy.com.

Shareholders may note that no physical/hard copies of the AGM Notice and the Annual

Report will be sent or provided, even if requested.

3. The Company is providing remote e-voting (prior to AGM) and e-voting (during the AGM)

facility to the Members to cast their votes electronically on the business set forth in the Notice

of the AGM through the e-voting services provided by KFin Technologies Private Limited.

The instructions on the process of remote e-voting / e-voting, including the manner in which

Members holding shares in physical form or who have not registered their e-mail addresses

can cast their votes through e-voting, will be provided in the Notice of the AGM. The login

credentials for remote e-voting would be provided to the Members at their registered email

address. Members may note that the same login credentials are required for participating in

the AGM through VC and voting on the business set forth in the Notice during the AGM.

4. Members holding shares in physical form and who have not registered their email address

with the RTA are requested to register their email address and mobile number for receipt of

Notice of AGM, Annual Report and login details for joining the AGM through VC facility

including e-voting by sending a scanned copy of the signed request letter to the RTA at

with subject line: (unit-ADC India Communications Limited)

providing their name, address, folio number, email address, mobile number, scanned copy

of the share certificate (front and back),self-attested copy of PAN card and self-attested copy

of Aadhar Card. The request with the above documents can also be sent to KFin

Technologies Private Limited, Selenium Tower B, Plot Nos.31&32, Financial District,

Nanakramguda, Serilingampally, Hyderabad – 500032.

Members holding shares in dematerialized form, are requested to register their email

address and mobile number with their Depository Participant (DP) as per the process

advised by their DP.

The Company has also alternatively enabled a process with the RTA to allow such Members

to register their email address and mobile number on a temporary basis by providing the

basic credentials which may be asked for verification during the process. Members may

access the link https://ris.kfintech.com/email_registration / and directly register their email

address and mobile number for receiving a soft copy of the AGM Notice and the Annual

Report.

5. Members may note that the Board of Directors at their meeting held on May 20, 2020 has

recommended a dividend of Rs.2.00 per share. The Register of Members and Share

Transfer Books of the Company will remain closed from Friday, August 21, 2020 to

Thursday, August 27, 2020 (both days inclusive) for the purpose of AGM and for

determining the entitlement of Members to the dividend. The dividend, subject to the

approval of the Members, will be paid within 30 days from the date of declaration to those

Members whose name appears in the Register of Members as of the close of business hours

on Thursday, August 20, 2020 subject to deduction of tax at source where applicable. The

dividend will be paid through various online transfer modes to the Members who have

updated their bank account details. For Members who have not up dated their bank account

details, dividend warrant/cheque will be sent to their registered address upon normalization

of postal services.

6. To avoid delay in receiving the dividend, Members are requested to update their bank details

with their Depository Participant(s) (where shares are held in dematerialized form) and by

sending a scanned copy of the signed request letter to the RTA (where shares are held in

physical form) at [email protected] subject line: (unit-ADC India

Communications Limited) mentioning their name, address, folio number, bank details

(account number, name of Bank and address of the branch of the bank, IFSC Code, MICR

code etc.) along with self-attested copy of the PAN card and a cancelled cheque leaf.

[email protected]

Place : Bangalore

Date : July 11, 2020

For ADC India Communications Ltd

R.Ganesh

Company Secretary

Page 3: July 13, 2020 BSE Limited Listing Department Phiroze ...€¦ · 5 > MUMBAI | MONDAY, 13 JULY 2020 NOTICE OF 20th ANNUAL GENERAL MEETING (“AGM”) AND E-VOTING Notice is hereby

hX$p¡v$fp kdpQpf (hX$p¡v$fp) kp¡dhpf sp. 13-07-2020 ‘p“ “„. 02

hX$p¡v$fphX$p¡v$fphX$p¡v$fphX$p¡v$fphX$p¡v$fp kdpQpfkdpQpfkdpQpfkdpQpfkdpQpf

Printed by : Kumar Jayantiilal Shah, Published by Kumar Jayantiilal Shah, Owned by Kumar Jayantiilal Shah, Printed at Dharti Printers 28/B,Gopalnagar, Nr.Giriraj Society., K.K.Nagar, Ghatlodiya, Ahmedabad. Published at : IPB House, Kothi Pole, Raopura, Vadodara-390 001.

S>du“dp„ “]v$Z“piL$ v$hp“p Ahi¡jp¡“y„ìehõ’p‘“’u ‘pL$“¡ Myb Akf ’pe R>¡

“]v $Z“piL$ v $hpAp ¡“p ¡ku^p¡ A’hp ApX$L$sfp¡ “piA„s¡ sp¡ S>du“dp„ S> ’peR>¡S>¡d L¡$, 1. R>„V$L$ph L$f¡g v$hp‘p“ D‘f’u kfu“¡ S>du“ ‘f‘X$hy„.2. “]v$pdZ A“¡ ‘pL$hÃQ¡“u Mpgu S>Áep ‘fR>„V$L$ph ’hy„ 3.v$hp“u dphS>s’e¡g “]v$pdZ“y „ S>du“dp„rhOV$“ ’hy. Apd, v$hp“pdp ¡V $ p cpN“p ¡ S>Õ’p ¡ sp ¡S>du“dp„ S> S>hp“p¡, aL$s ’p¡X$pS>Õ’p¡ “]v$Z r“e„ÓZ dpV¡$Mf ¡Mf L$pddp „ Aph¡ R> ¡ .dp¡V$pcpN“p¡ S>Õ’p¡ S>du“dp„cmu“¡ rhOV$“ ‘pdu“¡ A’hpõhê$‘ bv$gu“¡ “pi ‘pd¡ R>¡.Å¡ “]v$Z“piL$ v$hp“p¡ S>Õ’p¡gp„bp kde ky^u AkfL$pfL$“p fl¡ sp¡ ep¡Áe “]v$Z r“e„ÓZ’s„y “’u A“¡ Å¡ gp„bp¡ kdeky u AkfL$pfL$ fl¡ sp¡ buÆF>sy“p L¡$ A“yNpdu ‘pL$“pDNphpdp„ dyíL¡$gu Dcu L$f¡ R>¡.Apd, “]v$Z“piL$ v $hp“uAkf S>¡ s¡ ‘pL$dp„ R>„V$L$phL $fhpdp „ Aph ¡ A¡ ‘pL $“pApeyóe ‘yfsu fl¡hu Å¡CA¡.‘f„sy Aphy„ dp¡V$p¡ cpN¡ Å¡hpdmsy„ “’u. “]v$Z“piL$ v$hp“pS>du“dp„ fl¡gp Ahi¡jp¡ “uQ¡d yS>b“p L $ pfZp ¡“ ¡ gu^uCÃR>“ue “’u.

1. ‘pL $ ‘Ý^rsdp „k„h¡v$“iug ‘pL$“¡ Myb Akf’pe R>¡. 2. buÅ¡ A“yNpdu‘pL$ v$hp“p Aphi¡jp¡“y„ ip¡jZL$f¡ R>¡. A“¡ A¡ ‘pL$“u D‘S>dp„“]v$Z“piL$ v$hp“p Ahi¡jp¡Å¡hp dm¡ R>¡. 3. S>du“dp„fl ¡gp k yÿdÆhpÏ A“¡h“õ‘rs“p rhL$pk“¡ Ahfp¡^¡R>¡.

L$p¡C‘Z “]v$Z“piL$ v$hp“p¡k yfrns A“¡ AkfL$pfL $D‘ep¡N L$fhp dpV¡$ S>¡ s¡ v$hp“ugp „bp kde ky^u“uAkfL$pfL$sp A“¡ s¡“¡ kg‚Ahi¡jp¡“u S>d“u“ s¡dS> ‘pL$D‘f“u Akf A„N¡“u rhõs©sÅZL$pfu lp¡hu MybS> S>ê$fuR> ¡ . “]v $Z“piL$ v $hp“pAhi¡jp ¡“ y „ ‘Ý^rskf

ìehõ’p‘“ L$fhpdp„ Aph¡ sp¡s¡“p Üpfp ’“pf “|L$kp““¡ Ap¡Ry>L$fu iL$pe R>¡.

S>du“dp „ “]v $Z“piL$v$hp“p Ahi¡jp¡“y„ ìehõ’p‘“:S>du“dp„ “]v$Z“piL$ v$hp“pAhi¡jp¡“y„ ìehõ’p‘“ dpV¡$AÓ¡ v$ip®h¡g ‘Ý^rsAp¡ MybS>D‘ep¡Nu R> ¡. S>¡“u dv$v$’u“]v$Z“piL$ v$hp“p Ahi¡jp¡“u“yL$ip“L$pfL$ Akf Ap¡R>u L$fuiL$pe R>¡.

1. v $hp“p ¡ S>ê $ qfepsdyS>b“p¡ D‘e¡pN : Ap¡R>pdp„Ap¡R>u v$hp“p S>Õ’p“p¡ D‘ep¡NL$fu Å¡ S>ê$fueps dyS>b“y„“]v$Z r“e„ÓZ d¡mhuA¡ sp¡“]v$Z“piL$ v$hp“p Ahi¡jp¡Üpfp ApNpdu ‘pL $“ ¡ ’sy“|L$kp“ “rlhs L$fu iL$pe R>¡.Apd S>ê$fueps dyS>b v$hp“pS>Õ’p“p¡ S> h‘fpi L$fhp¡Å¡CA¡ “lu L¡$ cgpdZ L$fsp

Akf MybS> Ap¡R>u L$fu iL$peR>¡. “]v$Z“piL$ v$hp“p AÏAp¡R>prZep Mpsf Üpfp ip¡jug¡hpdp„ Aph¡ R>¡. S>¡’u s¡ ‘pL$“pcpN¡ Aphsp “’u S>¡’u ‘pL$“¡“|L$kp“ L$fsp “’u. R>prZepMpsfdp„ fl¡gp k¡ÞÖue ‘v$p’®S>du“dp„ fl¡g kyÿdÆhpÏ“uk„¿epdp„ h^pfp¡ R>¡. A“¡ s¡“uâh©rs“¡ h y L$pe®h„s b“ph¡ R>¡.S> ¡’u “]v $Z“piL$ v $hp“pAhi¡jp¡“y„ h y TX$‘’u rhOV$“’pe R>¡ A“¡ s¡“u Akf “pbyv$L$fuiL$pe R>¡.

4. S>epf¡ JX$u M¡X$ L$fhpdp„Aph¡ R>¡ Ðepf¡ “]v$Z“piL$v$hp“p Ahi¡jp¡ D‘gp ‘X$dp„’u“uQ¡“p ‘X$dp„ Åe R>¡. A“¡“uQ¡“p ‘X$dp„ v$bpC Åe R>¡.S>¡’u s¡“u AkfL$pfL$sp v|$f L$fuiL$pe R>¡. qX$õL$ àgpD L¡$ AÞeAp „sfM¡X $ L $fuA¡ Ðepf ¡“]v$Z“piL$ v$hp“p Ahi¡jp¡S>du“ kp’¡ cmu Åe R>¡. A“¡s¡“u Akf Ap¡R>u ’C Åe R>¡.Apd ep¡Áe M¡X$L$pe® L$fu“¡‘Z“]v $Z“piL$ v $hp“pAhi¡jp¡“u Akf Ap¡R>u L$fuiL$pe R>¡. 5. ‘pL$“u a¡fbv$gu:‘pL$ a¡fb¡v$gu Üpfp A¡hp ‘pL$“u‘k„v$Nu L$fhu Å¡CA¡ L¡$ S>¡’uANpD“p ‘pL $dp „ R> „V $L $ phL$fhpdp„ Aph¡g “]v$Z“piL$v$hp“u Akf ‘k„v$Nu L$f¡gp‘pL$“¡ L$fsu “p l¡pe A’hp‘R>u“p A“yNpdu ‘pL$“¡ A¡v$hp“u Akf’su “p l¡pe. 6.“]v$Z“piL$ v$hp“u MfpbAkf“¡ Ahfp ¡^ L $fsp „fkpeZ (V$nL$)“p¡ D‘ep¡N:fnL$“p D‘ep¡N’u “]v$Z“piL$v$hp“u Mfpb Akf’u ‘pL$“¡gNcN bQphu iL$pe R> ¡.“ ¡a’ ¡gu“ A¡“lpCX ² $ pCX $“p ¡D‘ep¡N L$fu X$p„Nf“p buS>“¡dphS>s Ap‘u“¡ A¡gpL$gp¡f“pd“u “uv$Z“piL$ v$hp“uAkf’u X$p„Nf“p ‘pL$“¡ bQphuiL$pe R>¡. A¡huS> fus¡ Sy>hpf“p‘pL $dp „ d ¡V $ pL $gp ¡f “pd“p“]v $Z“piL$ v $hp“u kp’ ¡kpCep¡d¡V²$u“ug“p¡ D‘ep¡ L$fuiL$pe R>¡.

h y v$hp“u dpÓp“p¡ D‘ep¡N. 2.“]v$i“piL$ v$hp“p R>„V$L$ph“u‘Ý^rsAp¡ : “]v$Z“piL$ v$hp“p¡âL $ pf, AkfL$pfL $sp,“]v $ pdZ“u ‘k„v $Nu A“¡Akf L $fhp“u fus hN¡f ¡bpbsp¡“ ¡ Ýep“dp „ fpMu“¡“]v$Z“piL$ v$hp“p R>„V$L$phL$fhp dpV¡$ ep¡Áe ‘Ý^rs“pD‘ep¡N L$fhp¡ Å¡CA¡. R>„V$L$phL$fhp“u v$hp“p¡ S>Õ’p¡ A“¡R>„V$L$ph“u TX$‘’u h^ydp„ h^yrhõspf Aphfu iL$pe. A¡hufus¡ ‘„‘“p “p¡Tg“u Np¡W$hZL$fuA¡ R>¡ S>¡’u v$hp“p¡ Ly$g S>Õ’p¡OV $ pX $ u iL $ pe A“¡ s ¡“pAhi¡jp ¡“u “ |L $kp“L $ pfL $Akf“¡ Ap¡R>u L$fu iL$pe. 3.R>prZep Mpsf“p¡ D‘ep¡N:R>prZep Mpsf“p D‘ep¡N’u“uv$Z“piL$ v$hp“p Ahi¡jp¡“u

d„qv$fdp„ âh¡i L$fsp ‘l¡gp ‘N’uep“¡õ‘i® ip dpV¡ $ L$fhpdp„ Aph¡ R> ¡ ?

¼khŒ{kt {trËhku™u yuf …rðºk MÚk¤ {k™ðk{kt ykðu Au. ßÞktÔÞÂõŒ™u ykí{kÚke ykæÞkÂí{fŒk{kt þwrØfhý {¤u Au. {trËh{kt sE™uÔÞÂõŒ™u {k™r‚f þktrŒ {¤u Au. …htŒw yk r‚ðkÞ, ½ýe ðMŒwyku Au suËhuf ÔÞÂõŒ fhu Au. Œu{ktÚke «Úk{ Œu Au fu ßÞkhu Œ{u õâktÞ sR hÌkknkuÞ y™u hMŒk{kt Œ{u fkuE {trËh yÚkðk fkuE …qò MÚkk™ ykðu, ŒkuŒu™u òuE™u Œ{u {kÚkwt ™{kðku Aku, ™{Mfkh fhðku yu yuf ykËŒ Au sufkuE ¼q÷e sŒwt ™Úke. yuf ðkŒ yu Au fu {trËh{kt «ðuþŒk …nu÷k {trËh™e‚eze™k …„™u M…þo fhðku y™u {trËh™k Ëhðkò™e W…h™e ½txzeð„kzðe.…ý þwt Œ{u õâkhuÞ rð[kÞwO Au fu yk…ýu yk fu{ fheyu AeyuyÚkðk fu …Ae yk…ýu VõŒ yk…ýk ðze÷ku îkhk fhðk{kt ykðŒe yk[eòu™wt VõŒ y™w‚hý s fheyu Aeyu? {trËh{kt «ðuþŒk …nu÷k ½txð„kzku, «Úk{ …„rÚkÞk™u M…þo fhku, f…k¤ …h rŒ÷f ÷„kððku ykƒÄk yuðk fk{ku Au su™u ÷kufku ‚ËeykuÚke yufƒeò™e Ëu¾k-Ëu¾e fhe™ufhŒkt ykÔÞk Au …htŒw Œu™e …kA¤™e ŒÚÞku y™u Œu fhðk …kA¤™wtfkhý ¼køÞu s fkuE òýŒwt nþu. [k÷ku Œ{™u sýkðeyu fu yk fhðk…kA¤™wt ðkMŒrðf fkhý þwt Au. yuðwt {k™ðk{kt ykðu Au fu {trËh{kt«ðuþŒk …nu÷k yk…ýu ¼„ðk™™e …qò fhðk™wt þY fheyu Aeyu y™uŒu™k ‚L{k™{kt yk…ýu …„rÚkÞkyku™u M…þo fheyu Aeyu. fux÷kf ÷kufku{k™u Au fu ykðwt fhðkÚke {trËh{kt «ðuþŒk …nu÷k y™u …qò y[o™k þYfhŒk …nu÷k ¼„ðk™™e …hðk™„e ÷u Au y™u Œu{™wt ‚L{k™ fhu Au.yk ƒt™u ƒkƒŒkuÚke Œu M…ü Au fu yk…ýu ykðwt yux÷k {kxu fheyu AeyusuÚke yk…ýu yk…ýe ™{ú «f]rŒ™u ËuðËuðŒk ‚k{U hsq fhe þfeyu.{trËh™k Ëhðkò™e «Úk{ ‚eze Œ{™u {wÏÞ {trËh y™u {qŠŒ ‚kÚku òuzuAu.rnLËw {trËhku yuf rðþu»k r‚Mx{™wt …k÷™ fhe™u ƒ™kððk{kt ykðuAu, su {wsƒ ƒÄk {trËhku ƒ™kððk{kt ykðu Au. {trËh™wt r™{koý ½ýkðuËku™e ‚t¼k¤ hk¾e™u fhðk{kt ykðu Au. Œ{™u sðe ËEyu fu rnLËw{trËh™e ðkMŒwf÷k MÚkk…íÞ ðuË …h ykÄkheŒ Au. yk ðuË y™w‚kh{trËh™wt r™{koý yÚkðk ƒktÄfk{ yuðe heŒu fhðwt òuEyu fu {trËh™k«ðuþîkh …h Ëuð™k …„ nkuÞ.ŒuÚke s {trËh™k «ðuþîkh™u M…þo fhe™uf…k¤ …h {qfðk{kt ykðu Au su™ku yÚko Au fu Œ{u ¼„ðk™™k …„™u M…þofhe hÌkk Aku. ßÞkhu …ý Œ{u {trËh{kt «ðuþŒk …nu÷k …nu÷k …„rÚkÞk™uM…þo fhku Aku, íÞkhu æÞk™{kt hk¾ku fu Œ{u ¼„ðk™™k …„™u M…þo fhkuAku.nðu òu yk…ýu {trËh{kt «ðuþŒk …nu÷k ½tx™e ðkŒ fheyu, Œku yuðwt{k™ðk{kt ykðu Au fu {trËh™k «ðuþîkh …h ½tx ð„k¤ðkÚke ¼„ðk™™kykþeðkoË y™u ‚t…r¥k {¤u Au. ‚kÚkku ‚kÚk su søÞkyu y™u {trËhku{ktËhhkus ½txze ðk„u Au Œu™u ò„]Œ Ëuð {trËh …ý fnuðk{kt ykðu Au.

kp¡r“ep Np„ uA¡ L$p¢„N°¡k“p kp„kv$p¡ kp’¡ huqX$ep¡ L$p¡ÞafÞk b¡W$L$ ep¡Æ

Å‘p““p b¡T D‘f sl¡“ps 60’u h^pf¡

vy$r“epcfdp„ 24 L$gpL$dp„ L$p¡fp¡“p“p “hp

Ad¡qfL$p“p kpD’ V¡$L$kpkdp„ apeqf„Ndp„2 ‘p¡guk Ar^L$pfuAp¡“p dp¡s

L$p¢N°¡k k„kv$“p ApNpdu kÓdp„ L$p¡fp¡“pcpfs-Qu“ rhhpv$ dyØ¡ dp¡v$u kfL$pf“¡ O¡fi¡

™ðe rËÕne,Œk.12fk u t„ ú u‚™k yæÞûk ‚k ur™Þ

„ktÄeyu …kxeo™k ‚kt‚Ë ‚ÇÞku‚kÚk u ðerzÞk u fk uLVhL‚ Þk uSnŒe. Ëuþ{kt «ðŒo{k™ hksfeÞŒu{s fk uhk u™k ðkÞh‚™e…rhÂMÚkrŒ ‚t˼u o [[ko fhðk{kx u yk ðerzÞk u fk uLVhL‚Þkusðk{kt ykðe nkuðk™wt …kxeo™kðŒwo¤kuyu sýkÔÞwt nŒwt. ‚qºkku™k{Œu ‚kur™Þk „ktÄeyu …kxe o™k

‚k t‚Ëk u ‚kÚk u yk„k{e ‚t‚Ë‚ºk{k t {k uËe ‚hfkh™u ½uhðk{kx u™k hksfeÞ ‚rnŒ™k{níð™k {wÆkyk u W…h [[k orð[khýk fhe nŒe. yk W…hktŒfk u rðz 19 y™u ¼khŒ-[e™‚hnË rððkË {wÆu …ý ‚hfkh™u½uhðk {kxu yk ƒuXf{kt yk„k{ehý™erŒ yt„u rð[kh rð{þofhkÞku nŒku.

fkut„úu‚ ‚hfkh AuÕ÷k fux÷kf

‚{ÞÚke ‚hfkh™u „heƒku™u™kýkfeÞ ‚nkÞ ™nª …whe …kzðkŒu{s fkuhku™k …rhÂMÚkrŒ™u ÞkuøÞ heŒu™nª ‚t¼k¤ðk y™u ÷Æk¾{kt ¼khŒ-[e™ ðå[u ÚkÞu÷k ½»koý{kt þneË ÚkÞu÷k20 ¼khŒeÞ sðk™ku™k {wÆu ½uhe hneAu. yk W…hktŒ Ëuþ{kt ÷kufzkW™ ÷k„wfhe™u yÚkoŒtºk™u Œr¤Þu Äfu÷ðk ƒË÷y™u Ëuþ{kt …uxÙku÷- zeÍ÷™k¼kððÄkhk™k {wÆu …ý fkut„úu‚ ‚hfkh…h «nkhku fhe hÌšt Au.

Ad¡qfL$p“p “p¥k¥r“L$ L$p¡fp¡“p k„¾$rdsLÞqÞkufo,Œk.12

rðï¼h{kt fk uhk u™kðkEh‚™k yíÞkh ‚wÄe{kt 1 fhkuz28 ÷k¾ 47 nòh fu‚ ™kutÄkÞkAu. su{k 5 ÷k¾ 67 nòh 734÷kufku™k {kuŒ ÚkÞk Au. 74.83÷k¾ ÷kufku™u ‚khðkh …Ae hòy…kE Au. ò…k™™k ykurf™kðkxk…w W…h Œnu™kŒ 60Úke ðÄkhuy{urhfk™k ™ki‚ir™f ‚t¢r{Œ{éÞk Au. ykurf™kðk™k „ð™ohuy{urhfe r{r÷xÙe f{kLzh™u‚t¢{ý hk ufðk {kxu …„÷k¼hðk™e ðkŒ fhe Au. ƒúkÍe÷™khküÙ…rŒ òÞh ƒkuÕ‚ku™khku™e …Jer{þu÷ ƒkuÕ‚ku™khku y™u Œu{™e ƒu

…wºkeyku™ku rh…kuxo ™u„urxð ykÔÞkuAu. òÞh ƒkuÕ‚ku™khku ƒwÄðkhu‚t¢r{Œ ÚkÞk nŒk.

EÍhkÞ÷™e hksÄk™e Œu÷yðeð™k hkrƒ™ Mõðuh W…h÷kufkuyu þr™ðkhu «Ëþo™ fÞwO nŒwt.Œu{kt ™k™k ðu…kheyku y™u f÷kfkh‚k{u÷ ÚkÞk nŒk.«Ëþo™fkheykuyu ykhku… ÷„kÔÞkunŒku fu ‚hfkh ŒhVÚke ònuhfhkÞu÷e ykŠÚkf ‚nkÞŒk nswŒuyku ‚wÄe ™Úke …nk u t[e.÷k ufzkW™™k fkhýu Ë uþ{ktƒuhkus„khe 21% ðÄe „E Au.EÍhkÞ÷{kt 37 nòh 464 fu‚™kutÄkÞk Au y™u 354 ÷kufku™k {kuŒ

ÚkÞk Au.ykuMxÙur÷Þk™e hksÄk™e{u÷ƒku™o™e yÕ£uz nkuÂM…x÷{kt 8MðkMÚÞ f{o[kheyku ‚t¢r{Œ ÚkÞkAu. ‚t¢{ý ðÄŒk {u÷ƒku™o™u 29sw÷kE ‚wÄe ÷kufzkW™ fhkÞwt Au.ykuMxÙur÷Þk 18 nòh 783 fu‚™kutÄkÞk Au y™u 706 ÷kufku™k {kuŒÚkÞk Au. y{urhfk{k t yíÞkh‚wÄe{kt 33 ÷k¾ 55 nòh 646fu‚ ™kutÄkÞk Au. 1 ÷k¾ 37 nòh403 ÷kufk u™k {k uŒ ÚkÞk Au.14.90 ÷k¾ ÷kufku™u ‚khðkh…Ae hò y…kE Au. ƒúkÍe÷{kt18 ÷k¾ 40 nòh 812 fu‚™kutÄkÞk Au. su{kt 71 nòh 492÷kufku™k {kuŒ ÚkÞk Au.

d yk|v$“ Da£ bb“ rhóÏ‘„s kp¡“L$ Nyd ’epLÞwÞkufo,Œk.12

y{urhfk™k xuõ‚k‚{ktVkÞ®h„™e ½x™k™k ynuðk÷ «kóÚkÞk Au. «kó {¤Œe òýfkhe{wsƒ yrÄfkheykuyu fÌšt Au fuËrûký xuf‚k‚ (y{urhfk)™k‚hnËe þnuh{k t fhkÞu÷k

VkÞ®h„{kt ƒu …k u÷e‚yrÄfkheyku™k {]íÞw t ÚkÞk Au.ßÞkhu yk VkÞ®h„{kt þtfkM…Ë …ýRò„úMŒ ÚkÞk nkuðk™k ynuðk÷«kó ÚkÞk Au. y„kW ºkýyXðkrzÞk …nu÷k xuõ‚k‚rðMŒkh™e hksÄk™e ykÂMx™{kt

ÚkÞu÷ VkÞ®h„{kt …kt[ ÷kufku ½kÞ÷ÚkÞk nŒk. ßÞkhu r{™e…ku÷e‚þnuh{kt yuf ¼h[f rðMŒkh{ktfhkÞu÷k VkÞ®h„ yuf ÔÞÂõŒ™wt {]íÞwty™u yLÞ 11 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞktnŒk. yk rðMŒkh{kt ƒkh, huMxkuhk™e‚kÚku {kuxe ft…™eyku™k Mxkuh …ý Au.

hX$p¡v$fp sp.12 d|m dlpfpô²“p A“¡ fpS>dl¡g

fp¡X$ ‘f Aph¡g lp’u‘p¡m“p ‘l¡gp„dpm¡ fl¡sp v$¡h¡“ d ykyv$“ kp¡“L$“pr‘sp d yk|v$“ Da£ bb“ rhóÏ‘„skp¡“L$ Ns sp.04-07-2020“p

Nyd ’ep R>¡. s¡ dpL£$V$ ‘p¡guk Qp¡L$ukpd¡ Aph¡gp l“ydp“Æ“p d„qv$f¡ v$i®“L$fhp“y„ L$lu Of¡’u Qpëep Nep R>¡.s¡d“u Jdf 72 hj®, JQpC ‘.7azV$, f„N¡ O„DhZp® A“¡ ifuf¡ ‘psmpbp„ p“p R>¡.

2.14 gpM L¡$k 4996 gp¡L$p¡“p dp¡s™ðe rËÕne,Œk.12

Ëwr™Þk¼h{kt fkuhku™k ðkÞh‚fnuh Úk{e ™Úke hÌkk u. ‚ŒŒ‚t¢r{Œku™e ‚tÏÞk{kt ðÄkhku ÚkEhÌkku Au y™u ðÄw{kt ðÄw ÷kufku ykðkÞh‚™e Í…ux{kt ykðe hÌkkt Au.rðï¼h{kt AuÕ÷k 24 f÷kf{kt2.14 ÷k¾ ™ðk fu‚ ‚k{u ykÔÞkAu, ßÞkhu 4996 ÷kufku™kt {kuŒÚkÞk Au. ðÕzku o{exh y™w‚kh,Ëwr™Þk¼h{kt 1 fhkuz 28 ÷k¾39 nòhÚke ðÄw ÷kufku ‚t¢r{ŒÚkÞk Au, ßÞkhu {]íÞwyktf 5 ÷k¾67 nòh™u …kh …nkut[e „Þku Au.hknŒ™k ‚{k[kh yu Au fu, ‚kòÚk™khk ÷kufk u™e ‚tÏÞk{kt …ý‚ŒŒ ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. yíÞkh‚wÄe 74 ÷k¾Úke ðÄw yk ƒe{khe™uBnkŒ yk…e [qõâk Au. rðï¼h{ktnk÷{kt 47 ÷k¾ 94 nòhyuÂõxð fu‚ Au y™u Œu{™e ‚khðkh[k÷e hne Au. 'nwt'yu …ý fÌšt fu,yk ðkÞh‚™k fkhýu ÂMÚkrŒ ‚ŒŒ¾hkƒ ƒ™e hne Au.

fk uhk u™k «¼krðŒ Ëuþku™eÞkËe{kt y{urhfk nk÷{kt …ý‚kiÚke W…h Au. y{urhfk{kt yíÞkh‚wÄe 33 ÷k¾ ÷kufku ‚t¢r{Œ ÚkÞkAu. ßÞkhu yuf ÷k¾ 37 nòhÚkeðÄw ÷kufkuyu Sð „w{kÔÞk Au. ßÞkhuƒúkÍe÷{kt …ý fkuhku™k™ku fnuhÞÚkkðŒ Au. ƒúkÍe÷{kt 18÷k¾M…kR‚sux 12Úke 26

sw÷kR™e ðå[u ËwƒR {kxu rðþu»kWzk™™wt ‚t[k÷™ fhþu

( S . y u ™ . y u ‚ . ) ™ ð erËÕne,Œk.12

rð{k™ ft…™e M…kR‚ sux12Úke 26 sw÷kR 2020 ðå[u¼khŒ™k [kh þnuhÚke ËwƒR {kxurðþu»k Wzk™ku™wt …rh[k÷™ fhþu.M…kR‚suxu yuf r™ðuË™{kt sýkÔÞwtfu, rËÕne, {wtƒR, fkuÍefkuz y™ufk uÂå[Úke ÞwyuR {kxu Wzk™k u‚t[kr÷Œ fhkþu. M…kR‚sux™e{wÏÞ ðkýeßÞf yrÄfkhe rþÕ…k¼krxÞkyu fÌšt fu, yk…ýu ‚tÞwõŒyhƒ y{ehkŒ {kxu ykðŒk 15rËð‚ku{kt y™w‚qr[Œ Wzk™ku™w t…rh[k÷™ fheþw t y™u y{™uykþk Au fu, su ÷kufku ¾qƒ s ÷ktƒk‚{ÞÚke hkn òuR hÌkkt Au. Œuykuyk yð‚h™ku ÷k¼ {u¤ðþu.rð{k™ ft…™eyu sýkÔÞwt fu,

ÞwyuR, ‚kWËe yhƒ,yku{k™ y™u fŒhÚke AuÕ÷k 45rËð‚ku{k t rðþu»k Wzk™k u™w t…rh[k÷™ fhe™u ðtË u ¼khŒr{þ™{kt ¼k„ ÷R™u45,000Úke ðÄw ÷kufku™u …hŒ÷kððk{kt {ËË fhe Au.yk …nu÷k™k„rhf WœÞ™ {tºkk÷Þu 9sw÷kRyu fÌšt nŒwt fu, ¼khŒ y™u‚tÞwõŒ yhƒ y{ehkŒu ƒt™u Ëuþku™eðå[u 12 sw÷kRÚke 26 rs÷kR‚wÄe …rh[kr÷Œ Úk™khe Œu{™e

[kxoh Wzk™ku™u ƒt™u y™u …kºkÞkrºkfku™u ÷R sðk™e …hðk™„eyk…ðk{kt ‚n{rŒ Ëþkoðe Au.

{tºkk÷Þu fÌšt fu, ‚tÞwõŒ yhƒy{ehkŒ™k rð{k™ku îkhk‚t[kr÷Œ [kxoh Wzk™k u™u nðu¼khŒeÞ ™k„rhfku™u ‚tÞwõŒ yhƒy{ehkŒÚke ¼khŒ ÷kððk y™uykR‚eyu y™w{k urËŒ ÞwyuRr™ðk‚eyku™u ÷R sðk™ey™w{rŒ yk…ðk{ktykðþu.ykR‚eyu™k Œkí…ÞoÞwyuR Vuzh÷ ykuÚkk urhxe Vk ìhykRzuÂLxxe yuLz r‚rxÍ™þe…ÚkeAu. ‚tÞwõŒ yhƒ y{ehkŒ™kr™ðk‚ …hr{xðk¤k Þkºke™u Œu™kËuþ{kt «ðuþ fhðk {kxu fkuR Wzk™÷uðk …nu÷k ykR‚eyu™e {tsqhe÷uðe …zþu.Úke ðÄw ÷kufku fkuhku™kÚke‚t¢r{Œ Au. ƒúkÍe÷ ƒkË ¼khŒy™u hrþÞk{kt ‚t¢r{Œku™e ‚tÏÞkËwr™Þk{kt ‚kiÚke Íz…Úke ðÄe hneAu.ƒúkÍe÷, hrþÞk, M…u™, Þqfu,¼khŒ, …uY, r[÷e, Ex÷e,Ehk™, {iÂõ‚fku, …krfMŒk™, xfeo,‚kWÚk yhƒ y™u ‚kWÚk yk£efk{ktfkuhku™k fu‚™e ‚tÏÞk ƒu ÷k¾™u …khÚkE Au. ßÞkhu s{o™e{kt …ý 1÷k¾ 99 nòhÚke ðÄw fu‚ ‚k{uykÔÞk Au. ¼khŒ Ëwr™Þk{kt ‚kiÚkeðÄw fu‚™k {k{÷u ºkeò ™tƒh …hAu, ßÞkhu ‚k iÚke ðÄw {k uŒ™eÞkËe{kt ykX{kt ™tƒh …h Au.