jewellery guide 2010 instyle aralik eki

‹Ç

‹N

DE

K‹

LE

R

/

IN

DE

X

ALTINBAfi 12

ATLANT‹S 14

BOYBEY‹ 16

COfiKUN MÜCEVHERAT 18

ERS‹N KOYUNCU 20

G.D.L. 22

HEMERA 24

HOfiGÖR 26

J‹VAL 28

PANDANTIF 30

PERA 32

AD‹L & SAPHIENTE 34-35

TAKI SAAT 36

TARZ ALYANS 38

Yay›n Dünyas› Gazetecilik Yay›nc›l›k ve Da¤›t›m A.fi.Küçükayasofya Mah. Aksakal Sk. No: 31 Eminönü / Fatih / ‹stanbulTel : 0212 518 84 01 (pbx)Fax : 0212 518 84 02 [email protected]

www.altindunyasi.org

Chukur’un 1970’li y›llar›n sonunda Boybeyi markas›n›nma¤azas› haline gelme sürecini ö¤renebilir miyiz?1970’lerin sonunda tarihe olan inanc› ve düflkünlü¤ü ile Boybeyi ailesi taraf›ndansat›n al›nan Chukur Kule, tekrar restore edildi ve Boybeyi’nin flagship ma¤azas›nadönüfltürüldü. Bir masal evini and›ran Chukur Kule’nin dünyaca tan›nmas› vekitaplarda lay›k oldu¤u yeri bulmas› için Boybeyi ailesi taraf›ndan halen kapsaml› biraraflt›rma yürütülüyor. Bunun yan›nda, gelecek nesillerin de bu kültür miras›ndanfaydalanmas› arzusuyla Chukur Kule’nin bir mücevher müzesine dönüfltürülmesiiçin çal›flmalar, ülkemizin ünlü tarihçilerinin iflbirli¤iyle devam ediyor.

Chukur tarihi boyunca hangiamaçlar için kullan›ld›?Kapal›çarfl› Mercan yang›n›ndan sonratekrar restore edilen kule, de¤iflikzamanlarda; gümrük binas›, karakol vetulumbac›lar›n Kapal›çarfl› merkezi olarakkullan›lm›fl. Yak›n zamana kadar bu binaChukur Muhallebici olarak bilinirdi.Kapal›çarfl›’n›n en mutena yerinde yüzy›ldan fazla muhallebici olarak iflletilenChukur’a Sultan II.Mahmut’un vehareminin de Kapal›çarfl› ziyaretlerindeu¤rad›klar› ve buray› dinlenme alan›olarak kulland›klar› bilinir.

Chukur Kule, Kapal›çarfl›’da Mahmutpafla giriflive Kuyumcular Caddesi kesifliminde yer al›yor.Tamamen ahflap olan bu yap›, özellikle gözal›c› bak›r kubbesi ile meflhur. Bu yap›yaChukur denilmesinin sebebi, kot fark›ndandolay› Kapal›çarfl›’n›n “çukur”u say›labileceken alçak bölgesinde yer almas›. Meflhur ‹stanbul foto¤rafç›s› Sebah&Joaillierstüdyosuna ait 1890 tarihli bir resimdeburas›n›n “Chukur Muhallebici” ismiylefaaliyette bulundu¤u belgelenir. Ayn›tarihlerde Sultan II.Abdülhamit’in emriyleNadir foto¤rafhanesince çekilmifl orijinal birresmi de Mete Boybeyi taraf›ndanmüzayededen sat›n al›narak Boybeyi arflivineeklendi. Boybeyi Firma Sahibi Mete Boybeyiile Boybeyi firmas›n›n faaliyetlerini sürdürdü¤ütarihi mekan Chukur üzerinegerçeklefltirdi¤imiz röportaj› sizlerlepaylafl›yoruz.

Boybeyi’nin burada faaliyetgöstermesinin sa¤lad›¤› avantajlar neler? Tasar›mlar›m›z› olufltururken tarihteyaflanm›fll›klar› göz önünde bulunduruyoruz.Tarihten izler tafl›yan bu koleksiyonlar›m›z›Chukur’da sergilemek daha etkileyici oluyor.Chukur, Kapal›çarfl›’da yer alan en az Kapal›çarfl›kadar eski, efli benzeri olmayan bir ma¤aza.Kapal›çarfl›’y› ziyarete gelen, özellikle tarihe,sanata ve mücevhere ilgi duyan yerli yabanc›ziyaretçilerin hemen ilgisini çekiyor.

www.chukur.com www.boybeyi.com

Boybeyi Firma Sahibi Mete Boybeyi

Kapal›çarfl›’n›n eflsiz mekan›Chukur

10 JEWELRY GUIDE / 2011


Nuruosmaniye Cad. No:81 34120 Nuruosmaniye/‹stanbul

T: +90 212 455 29 00 • F: +90 212 513 31 33

www.altinbas.com • [email protected]

YÜZÜK2.51 ctp›rlanta5.746 $

YÜZÜK0.57 ct p›rlanta3.49 ct ametist

1.68 aquamarine3.650 $

YÜZÜK0.31 ctp›rlanta1.518 $

KÜPE0.24 ct p›rlanta

922 $KOLYE

0.29 ct p›rlanta1.390 $


970 $

YÜZÜK2.18 ct p›rlanta

3.846 $

JEWELRY GUIDE / 2011 13


5.89 ct citrin1.770 $

KOLYE0.29 ct p›rlanta

5.63 ct citrin1.620 $

KÜPE0.54 ct p›rlanta11.63 ct citrin

2.920 $


2.065 $


5.980 $


2.103 $


1.377 $

BROfi2.96 ct p›rlanta

7.117 $


6.131 $


4.569 $


‹ZM‹R: Akçay Caddesi No: 283/A GAZ‹EM‹R –‹ZM‹R – 0232 274 22 22

KEMERALTI: 932 Sk. No: 12-14 Kemeralt› 0232-441 45 45

‹STANBUL: Kapal›çarfl› Çulhac› Han Sk. No: 32 Beyaz›t – 0212 520 82 22

KONYA: fiükran Mah. Ahmet Tevfik Pafla Cad. No:3 Meram – 0332 354 00 00

ANTALYA: Balbey Mah. Kaz›m Özalp Cad. 401 Sk. No:3/4 – 0242 243 23 73

ALANYA: fiekerhane Mah. Atatürk Cad. Yeni Alanya Camii Karfl›s› D:1 - 0242 511 44 32

DEN‹ZL‹: Bayramyeri Belediye ‹fl Han› Zemin Kat No: 18 – 0258 241 62 62

ANKARA: Anafartalar Cad. Vak›f Kuyumcular Çarfl›s› No: 22/25 Ulus – 0312 310 55 00

KAYSER‹: Cumhuriyet Mah. Türk Plaza No: 8-9Melihgazi- 0352 221 00 23

SAMSUN: Kale Mah. Ferah Sk. No: 26/1 – 0362 324 50 40ETY10604

YÜZÜK1.14 D‹0.51 D‹8.75 GR7.988 $

ETY10120 YÜZÜK0.25 D‹1.44 D‹

13.41 GR2.520 $

ETY10118 KÜPE0.53 D‹2.07 D‹

16.02 GR3.580 $

ETY10119 KOLYE0.31 D‹1.93 D‹

15.77 GR3.070 $

ETY10602 KÜPE3.7 D‹

4.38 D‹1.34 D‹

23.56 GR49.363 $

ETY10603 GERDANLIK

19.01 D‹6.16 D‹4.96 D‹

81.65 GR158.637 $

E


ETY08192 KOLYE0.15 D‹0.53 D‹0.36 EM14.68 GR1.255 $

ETY08191 KÜPE0.24 D‹0.67 D‹0.29 EM9.5 GR1.710 $

ETY07194 KOLYE0.69 D‹5.17 D‹0.72 D‹

14.39 GR17.200 $

ETY07193 KÜPE1.56 D‹5.05 D‹2.73 D‹

21.83 GR23.220 $

ETY04536 YÜZÜK7.04 D‹1.50 D‹

33.22 GR17.735 $

ETY02623 YÜZÜK0.63 D‹0.93 D‹1.98 EM15.93 GR5.055 $


Siyah ve beyaz p›rlantal› 18K

k›rm›z› alt›n yüzük 2.900 $

Fire Opal ve P›rlanta18K Pembe Beyaz ve

Sar› alt›n bileklik15.000 $

Zümrüt P›rlanta atefl opal tafll› 18K beyaz alt›n yüzük

12.500 $

Topaz ve p›rlanta tafll› 18K

K›rm›z› Alt›n Yüzük1490 $

Onix, garnet ve p›rlanta tafll›küpe

18K Beyaz, Sar› Alt›n Küpe2.490$

Akik ve Zümrüttafll› kol dü¤mesi

660 $

Antik ElmasKolye

14.900 $

Sar› Elmas veP›rlantal›

18K Beyaz Alt›n10.500 $

‹letiflim: (0212) 522 44 46 fiubeler: Kalpakç›lar Cad. No:151, Kalpakç›lar Cad. No:163, Aynac›lar Cad. No:33,Aynac›lar Cad. No:35, Ac›çeflme Sk. No:22 Kapal›çarfl› / ‹stanbulwww.boybeyi.com [email protected]


Mavi ve beyazp›rlantal› yüzük16.500 $

Aquamarine ve p›rlantatafll› inci gerdanl›k

2.760 $

Mercan tafll›p›rlanta ahtapot

gerdanl›k5.970 $

Siyah, beyaz p›rlanta,yakut ve incili 18K Siyah alt›n kolye

8500 $

Baget veyuvarlak kesim

p›rlanta 18KBeyaz Alt›n

12.500$

Elmas ve p›rlantayüzük

17.000 $

24KHas alt›n incili küpe890 $

Renkli akik tafll›24 K Has alt›n

gerdanl›k5.000 $

Kalpakç›lar Cad. No: 105Kapal›çarfl› / ‹stanbulTel : +90 212 526 60 66

+90 212 522 79 07Fax: +90 212 522 79 [email protected]


COfiKUN MÜCEVHERATKAPALIÇARfiI PKL 2692 Kolye

0.19 ct p›rlanta320 $

PKY 6207 Yüzük1.15 ct p›rlanta0.76 ct elmas

2.500 $

PKP 3813 Küpe0.71 ct p›rlanta

1.120 $

PKY 6159 Yüzük0.15 ct p›rlanta0.78 ct p›rlanta0.68 ct p›rlanta

2.320 $


2.360 $

PKY 6263 Yüzük0.65 ct p›rlanta0.32 ct p›rlanta

2.430 $


PKL 2712 KOLYE0.04 ct p›rlanta0.19 ct p›rlanta0.25 ct Elmas

700 $

PKL 2640 Kolye0.04 ct p›rlanta0.81 ct p›rlanta

1.200 $


3.800 $

PKP 3684 Küpe0.08 ct p›rlanta0.64 ct p›rlanta

750 $

PKL 2791 Kolye0.07 ct p›rlanta0.12 ct p›rlanta0.16 ct p›rlanta

410 $


1.100 $


2.800 $

PKP 3955Küpe

1.01 ct p›rlanta2.33 ct p›rlanta

4.000 $

PKP 3681 Küpe0.62 ct elmas

0.58 ct p›rlanta1.500 $

22

18 K4.03 gr

D.013 ct720 $

AMETISTKOLYE

18 K78 gr

D.069 ct2.020 $BLUE

TOPAZ

14 K1.65 gr

D.014 ct400 $

SMOKY QUARTS

18 K7.68 gr

D.033 ct1.045 $WHITEONIX

18 K4.41 gr

D.038 ct1.260 $

18 K6.65 gr

D.022 ct1.035 $

AMETIST YÜZÜK

18 K11.69 grD.024 ct1.700 $

AMETIST YÜZÜK

18 K6.21 gr

D.017 ct1.000 $BLUE

TOPAZ

18 K5.36 grD.084 /

Sh 2.42 ct2.730 $YÜZÜK

18 K9.25 gr

D.027 ct / Rb 5.02 ct

1.790 $YÜZÜK

MERKEZ: GDL MÜCEVHERATAc›çeflme sokak. No:23 - Kapal›çarfl› / EminönüTel:0212 513 53 53Tel:0212 513 49 99Fax:0212 519 30 [email protected] • [email protected]

fiUBE: GÖKHAN KUYUMCULUKKuyumcu kent AVM No:241 Yenibosna / ‹STANBULTel: 0212 603 00 64

BAY‹: ALTINPARK KUYUMCULUKTalatpafla Cad. No:127/D Gültepe-Levent/‹STANBULTel: 0212 282 49 75

23

Elmas›n “‹LK” hali

14 K4.00 gr

D.014 ct680 $

LONDONBLUE

14 K3.04 gr

D.014 ct575 $

LONDONBLUE

14 K3.00 gr

D.026 ct750 $

SMOKY QUARTS

14 K2.22 gr

D.026 ct630 $

SMOKY QUARTS

14 K2.58 gr

D.022 ct650 $PINK

TURMALIN

14 K2.18 gr

D.022 ct635 $P‹NK

TURMALIN

14 K3.25 gr

D.050 ct1.135 $PINK

TURMALIN

14 K5.00 gr

D.049 ct Elmas 4.93 ct

2.800 $

14 K3.81 gr


1.650 $

14 K7.71 gr


3.400 $


Saphiente Adres: Ümraniye

Carrefoursa Küçüksu Cad. No: 68

34768 Ümraniye-‹stanbul

www.saphiente.com

T: 0216 525 16 32

[email protected]

EG00070 2.072 EURO

YZ02404 9.452 EURO

EY00388 11.017 EURO

YZ03201 4.245 EURO

YZ029221.130 EURO

KU007561.327 EURO

BL002543.576 EURO

EY0038616.045 EURO

EY00898.280 EURO


Showroom:Bosna Bulvar› (Nato Yolu) MAX‹ Al›flverifl Merkezi 1.Kat No 140/132ÇengelköyPK 34680 Üsküdar / ‹stanbul / TÜRK‹YETel : 0 216 486 3130 Fax : 0 216 486 3140

fiube: ‹stinye Carrefoursa ABC Yolu Cad. No: 2/A 341460 Sar›yer-‹stanbul0212 323 33 [email protected]

GR00939 2.510 EUROKU00732

6.798 EURO

KU00758 1.463 EURO

YZ002984 1.437 EURO

YZ03078 2.889 EURO

YZ03259 5.064 EURO

EG00073 9.843 EURO

EY00387 6.280 EURO

Hocapafla Mah. Ebusuud Cd. Bas›m ‹flhan› No: 75K:3 D:11 Sirkeci/‹stanbulTel : 0212 511 42 05 pbxFax : 0212 511 71 63 [email protected]

Ürünlerin devam› içinwww.lost.com.tr


KU057316 L çelik

36 $

OKA001925 ayar gümüfl

83 $

OYA001925 ayar gümüfl

98 $

YZ 2009316 L çelik

çifti42 $

YZ 2009316 L çelik

çifti48 $

YZ 1002316 L çelik

çifti54 $


KP019 G316 L çelik

24 $

KU088316 L çelik

48 $

YZ 2001316 L çelik

çifti36 $

YZ 2017316 L çelik

çifti42 $

YZ 2006316 L çelik

çifti48 $

YZ 2004316 L çelik

çifti48 $

jewellery guide 2010 instyle aralik eki

Documents

datm akkayasofya mah

zellikle gzalc bakr

31 eminn fatih stanbultel

tekrar restore edildi

kapsaml biraratrma yrtlyor

deiikzamanlarda gmrk

iletilenchukura sultan