NEW DELHI | THURSDAY, 30 JULY 2020 7. <

6.3. Registered office of the PAC: The location of the registered office of the PAC has beenchanged to 4106-73, Oaza Miyota, Miyota-machi, Kitasaku-gun, Nagano, Japan 389-0293.

6.4. Updates regarding proceedings before the Delhi High Court (“DHC”): In regard to the appealpreferred by Ashwani Minda (Executive director, CEO and Managing Director of the TargetCompany) and the Target Company (collectively, “Applicants”) (“DHC Appeal”) against theorder passed by the DHC on May 12, 2020 (“DHC Order”) (disclosed in paragraphs 5.17.c.and 5.17.d. of the DPS), a division bench of the DHC passed an order in regard to the DHCAppeal on July 7, 2020 (“DHC DB Order”), whereby the said division bench of the DHCinter alia disposed the DHC Appeal and refused to grant any interim relief to the Applicants.Aggrieved by the DHC DB Order, the Applicants have filed a special leave petition onJuly 24, 2020 against the DHC DB Order before the Supreme Court of India. The proceedingsin this regard are sub judice before the Supreme Court of India.

6.5. Change in the SEBI Registration Number of the Buying Broker, i.e. Ambit Capital PrivateLimited: The SEBI Registration number of the Buying Broker has been changed toINZ000259334.

6.6. Tendering of Equity Shares held in physical form: As disclosed in paragraph 12 of sectionVIII of the DPS, as per the proviso to Regulation 40(1) of the SEBI (LODR) Regulations(notified by the Securities and Exchange Board of India (Listing Obligations and DisclosureRequirements) (Fourth Amendment) Regulations, 2018) read with SEBI notification No. SEBI/LAD-NRO/GN/2018/49 dated November 30, 2018, and the press releases dated December3, 2018 and March 27, 2019 issued by SEBI, effective from April 1, 2019, requests foreffecting transfer of securities shall not be processed unless the securities are held in thedematerialized form with a depository. However, in accordance with the Frequently AskedQuestions dated February 20, 2020 issued by SEBI titled “FAQs – Tendering of physicalshares in buyback offer /open offer/exit offer/delisting”, Public Shareholders holding EquityShares in physical form are allowed to tender shares in an open offer. Such tendering shallbe as per the provisions of the SEBI (SAST) Regulations. Accordingly, the procedure fortendering to be followed by the Public Shareholders holding Equity Shares in the physicalform is as detailed in paragraph 8.5 of the LOF.

7. In paragraphs 8.5.3 and 8.6.4 of the LOF, the due date by which documents pertaining totendering of Equity Shares held in physical form must reach the Registrar to the Offer mustbe read to be within 2 (two) days of bidding by the Selling Broker and in any case no later thanAugust 15, 2020 (by 5.00 p.m. (IST)).

8. Revised Schedule of Activities:

ActivityOriginal Schedule of

Activities(1)Revised schedule of

activitiesDate Day Date Day

Date of the PA May 20, 2020 Wednesday May 20, 2020 Wednesday

Date of publication of the DPS May 28, 2020 Thursday May 28, 2020 Thursday

Date of filing of the DLOFwith SEBI June 4, 2020 Thursday June 4, 2020 Thursday

Last date for publicannouncement for competingoffer(s)(2)

June 18, 2020 Thursday June 18, 2020 Thursday

Last date for receipt of SEBIobservations on the DLOF(in the event SEBI hasnot sought clarifications oradditional information fromthe Manager)

June 25, 2020 Thursday July 15, 2020(3) Wednesday

Identified Date(4) June 29, 2020 Monday July 17, 2020 Friday

Last date by which theLOF is to be dispatched tothe Public Shareholderswhose name appears on theregister of members on theIdentified Date

July 6, 2020 Monday July 24, 2020 Friday

Last date for upward revisionof the Offer Price and/ or thesize of the Open Offer

July 9, 2020 Thursday July 29, 2020 Wednesday

Last date by which the IDCof the Target Companyis required to give itsrecommendation to thePublic Shareholders for thisOpen Offer(5)

July 9, 2020 Thursday July 29, 2020 Wednesday

Date of publication ofopening of Open Offerpublic announcement in thenewspapers in which theDPS has been published

July 10, 2020 Friday July 30, 2020 Thursday

Date of commencement ofthe tendering period (“OfferOpening Date”)

July 13, 2020 Monday July 31, 2020 Friday

Date of closure of thetendering period (“OfferClosing Date”)

July 24, 2020 Friday August 13, 2020 Thursday

Last date of communicatingthe rejection/ acceptanceand completion of paymentof consideration or refund ofEquity Shares to the PublicShareholders

August 7, 2020 Friday August 27, 2020 Thursday

Last date for publicationof post-Open Offer publicannouncement in thenewspapers in which theDPS has been published

August 14, 2020 Friday September 3, 2020 Thursday

Last date for filing the post-Open Offer report with SEBI August 14, 2020 Friday September 3, 2020 Thursday

(1) Dates as disclosed in the DLOF.(2) There has been no competing offer as of the date of this Offer Opening Public Announcement and Corrigendum.(3) Actual date of receipt of SEBI’s final observations on the DLOF.(4) Identified Date is only for the purpose of determining the names of the Public Shareholders as on such dateto whom the LOF would be sent. It is clarified that all Public Shareholders holding Equity Shares are eligibleto participate in the Open Offer at any time before the Offer Closing Date, subject to the terms and conditionsmentioned in the DPS and the LOF.(5) The recommendation of the IDC was published on July 29, 2020 in the same newspapers where the DPSwas published.

The Acquirer, the PAC, and their respective directors, in their capacity as directors, accept fullresponsibility for the information contained in this Offer Opening Public Announcement andCorrigendum (except for the information pertaining to the Target Company, which has beensourced from publicly available sources or from information published or provided by the TargetCompany) and also for the obligations of the Acquirer and the PAC, respectively, laid down in theSEBI (SAST) Regulations in respect of the Open Offer.This Offer Opening Public Announcement and Corrigendum is expected to be available on SEBI’swebsite at www.sebi.gov.in.

Issued on behalf of the Acquirer and the PAC by the Manager to the OfferAmBit CApitAl pRivAte limiteDAmbit House, 449, Senapati Bapat Marg,Lower Parel, Mumbai - 400 013tel: + 91 (22) 3043 3000; Fax: +91 (22) 3043 3100Contact person: Gaurav Ranae-mail: jayushinopenoffer@ambit.coWebsite: www.ambit.coSeBi Registration Number: INM000012379validity period: Permanent Registration

Registrar to the Offerlink intime india private limitedC-101, 247 Park, Lal Bahadur Shastri Marg,Vikhroli (West), Mumbai - 400 083tel: + 91 (22) 4918 6170/6174/6200;Fax: + 91 (22) 4918 6195Contact person: Sumeet Deshpandeemail: jayushin.offer@linkintime.co.inWebsite: www.linkintime.co.inSeBi Registration No.: INR000004058

On behalf of minebea mitsumi inc. (Acquirer)

Sd/-Name: Shigeru TsukadaAuthorised Signatory

On behalf of U-Shin ltd. (PAC)

Sd/-Name: Mitsuyuki TakahashiAuthorised Signatory

place : Tokyo, JapanDate : July 29, 2020

OFFeR OpeNiNG pUBliC ANNOUNCemeNt UNDeR ReGUlAtiON 18(7) OF SeCURitieS AND eXCHANGe BOARD OF iNDiA (SUBStANtiAl ACQUiSitiONOF SHAReS AND tAKeOveRS) ReGUlAtiONS, 2011, AS AmeNDeD (“SeBi (SASt) ReGUlAtiONS”) AND CORRiGeNDUm tO tHe DetAileD pUBliC StAtemeNt

FOR tHe AtteNtiON OF tHe pUBliC SHAReHOlDeRS OF

JAY USHiN limiteDREGISTERED OFFICE: GI-48, G T Karnal Road Industrial Area, Delhi - 110033 • TEL: +91 (11) 4314 7700; Fax: +91 (124) 4623 403

OpeN OFFeR FOR ACQUiSitiON OF Up tO 1,004,770 (ONe milliON FOUR tHOUSANDSeveN HUNDReDAND SeveNtY ONlY) FUllY pAiD Up eQUitY SHAReS OF FACe vAlUeOF iNR 10 (iNDiAN RUpeeS teN ONlY) eACH (“eQUitY SHAReS”), RepReSeNtiNG26% OF THE FULLY DILUTED VOTING EQUITY SHARE CAPITAL OF JAY USHIN LIMITED(“TARGET COMPANY”) AT A PRICE OF INR 589.94 (INDIAN RUPEES FIVE HUNDRED ANDeiGHtY NiNe AND NiNetY FOUR pAiSe ONlY) peR eQUitY SHARe FROm tHe pUBliCSHAReHOlDeRS (AS DeFiNeD BelOW) OF tHe tARGet COmpANY, BY miNeBeAmitSUmi iNC. (“ACQUiReR”) tOGetHeR WitH U-SHiN ltD., AS tHe peRSON ACtiNG iNCONCeRt WitH tHe ACQUiReR (“pAC”) (“OFFeR” / “OpeN OFFeR”).This advertisement and corrigendum (“Offer Opening PublicAnnouncement and Corrigendum”)is being issued by Ambit Capital Private Limited, the manager to the Open Offer (“manager to theOffer” or “manager”), for and on behalf of theAcquirer and the PAC, pursuant to and in accordancewith Regulation 18(7) of the SEBI (SAST) Regulations.This Offer Opening Public Announcement and Corrigendum should be read in continuation of, andin conjunction with: (a) the Public Announcement dated May 20, 2020 (“pA”); (b) Detailed PublicStatement that was published in all editions of ‘Business Standard’ (English), ‘Business Standard’(Hindi) and Mumbai edition of ‘Navshakti’ (Marathi) on May 28, 2020 (“DpS”); and (c) the Letterof Offer dated July 20, 2020 along with Form of Acceptance cum Acknowledgement (“lOF”). ThisOffer Opening Advertisement and Corrigendum is being published in all the newspapers in whichthe DPS was published.For the purposes of this Offer Opening Public Announcement and Corrigendum, the followingterms would have the meaning assigned to them herein below:(a) “Identified Date” means July 17, 2020, being the date falling on the 10 (tenth) working day priorto the commencement of the Tendering Period;(b) “public Shareholders” means all the public shareholders of the Target Company who areeligible to tender their Equity Shares in the Open Offer, excluding the Acquirer, the PAC, thepromoters and members of the promoter group of the Target Company, and other persons deemedto be acting in concert with the Acquirer and/or the PAC; and(c) “tendering period” means the following period: Friday, July 31, 2020 to Thursday, August 13,2020 (both days inclusive).Capitalised terms used but not defined in thisOfferOpeningPublicAnnouncement andCorrigendumshall have the meaning assigned to such terms in the LOF.1. Offer Price: The Offer Price is INR 589.94/- (Indian Rupees five hundred and eighty nine

and ninety four paise only) per Equity Share (which is the sum of: (i) the price arrived at inaccordance with Regulation 8(1) and 8(3) of the SEBI (SAST) Regulations, i.e. INR 510.44;and (ii) the enhancement amount of INR 79.50 (“enhancement Amount”), i.e. an amountequal to a sum determined at the rate of 10% (ten per cent) per annum for the period betweenthe date on which the intention or the decision of the Overseas Transaction was announcedin the public domain i.e. November 7, 2018, and the date of the DPS, in compliance withthe Regulation 8(12) of SEBI (SAST) Regulations). Except for inclusion of the EnhancementAmount, there is no revision in the Offer Price or Offer Size.

2. Recommendations of the committee of independent directors of the target Company:The committee of independent directors of the Target Company (“iDC”) published itsrecommendation on the Open Offer on July 29, 2020 in the same newspapers where theDPS was published. The relevant extract of the IDC recommendation is given below:

Members of the Committee ofIndependent Directors

1. Mr. Balraj Bhanot, Chairman2. Mr. Ashok Panjwani3. Mr. Arvind Kumar Mittal4. Mr. Ciby Cyriac James

Recommendation on the OpenOffer, as to whether the OpenOffer is fair and reasonable

The IDC members believe that the Offer is fair andreasonable. However, the shareholders shouldindependently evaluate the Offer and take informeddecision in their best interest.

Summary of reasons for therecommendation

Based on the review of the following:i) PublicAnnouncement (PA) May 20, 2020, the Detailed

Public Statement (DPS) dated May 27, 2020, DraftLetter of Offer (DLOF) dated June 4, 2020, Letter ofOffer (LOF) dated July 20, 2020

ii) Fairness Opinion Report on the Open offer issued byNavigant Corporate Advisors Limited.

The IDCMembers are of the opinion that the Offer Price ofINR 589.94 offered by the Acquirer is in accordance withthe relevant regulations prescribed in the Takeover Codeand appear to be justified. However, the shareholdersare advised to independently evaluate the Open Offerand take an informed decision before participating in theOpen Offer.

Details of IndependentAdvisors, if any

Navigant Corporate Advisors Limited (SEBI RegdCategory-I Merchant Banker) 423, Bonanza, A wing,Sahar Plaza Complex, J B Nagar, Andheri Kurla Road,Andheri East, Mumbai – 400 059

Further, the IDC has included the following note in their recommendation:“Note: These recommendations are being made in compliance with the SEBI Act and SEBISubstantial Acquisition of Shares and Takeovers) Regulations 2011, but without prejudice tothe parallel/ on-going litigation and arbitration proceedings against the M/s Ushin Ltd. and M/sMinebea Mitsumi Inc. (the acquirer) and full reservation of any rights and remedies availableto M/s Jay Ushin Ltd. (the target company) under the applicable laws and regulations.”

3. Other details of the Open Offer3.1. The Open Offer is not a competing offer in terms of Regulation 20 of the SEBI (SAST)

Regulations. Further, there has been no competing offer to this Open Offer.3.2. The LOF dated July 20, 2020 has been dispatched by July 24, 2020 to the Public Shareholders

as on the Identified Date (i.e. July 17, 2020) in accordance with Regulation 18(2) of the SEBI(SAST) Regulations and as described in paragraph 7.1.11 of the LOF. It is clarified that allthe Public Shareholders (even if they acquire Equity Shares and become shareholders of theTarget Company after the Identified Date) are eligible to participate in the Open Offer.

3.3. Please note that a copy of the LOF (which inter alia includes detailed instructions in relation tothe procedure for acceptance and settlement of the Open Offer in Paragraph 8 - “Procedurefor Acceptance and Settlement of the Offer”, as well as the Form of Acceptance) is alsoavailable on the websites of SEBI, the Registrar to the Offer, the BSE Limited and the Managerto the Offer at www.sebi.gov.in, https://linkintime.co.in/client-downloads.html, www.bseindia.com, and www.ambit.co, respectively. Further, a Public Shareholder who wishes to obtain acopy of the Letter of Offer and the Form of Acceptance may send a request to the Registrar tothe Offer at the email id mentioned at the cover page of the Letter of Offer stating the name,address, number of Equity Shares held, client ID number, DP name / ID, beneficiary accountnumber, and upon receipt of such request, a copy of the Letter of Offer shall be provided tosuch Public Shareholder. In case of non-receipt/ non-availability of the Form of Acceptance,a Public Shareholder may participate in the Open Offer: (i) by using the Form of Acceptanceobtained in the manner described above; or (ii) by providing their application in writing on aplain paper along with the following:(a) In case of Public Shareholders holding Equity Shares in dematerialized form, the plain

paper application must be signed by all shareholder(s), stating name, address, numberof Equity Shares held, client ID number, DP name, DP ID number, number of EquityShares being tendered and other relevant documents as mentioned in the LOF. PublicShareholders have to ensure that their order is entered in the electronic platform to bemade available by BSE before the closure of the Open Offer.

(b) In case of Public Shareholders holding Equity Shares in physical form, the plain paperapplication must be signed by all shareholder(s) stating name, address, folio number,number of Equity Shares held, share certificate number, number of Equity Shares beingtendered and the distinctive numbers thereof, enclosing the original share certificate(s),copy of Public Shareholders’ PAN card(s), executed share transfer form in favour ofthe Acquirer and other necessary documents. The share transfer form (SH-4) can bedownloaded from the Registrar’s website i.e. https://linkintime.co.in/client-downloads.html. Public Shareholders/ Selling Broker must ensure that the Form of Acceptance, alongwith TRS and the requisite documents (as mentioned in paragraph 8.5 of the LOF), reachthe Registrar to the Offer within 2 (two) days of bidding by the Selling Broker and in anycase no later than August 15, 2020 (by 5.00 p.m. (IST)).

4. To the best of the knowledge of theAcquirer and the PAC, as on the date of this Offer OpeningPublic Announcement and Corrigendum, there are no statutory, regulatory or other approvalsrequired by the Acquirer and/or the PAC to acquire the Offer Shares that are validly tenderedpursuant to the Open Offer or to complete the Open Offer except as set out in Paragraph 7.4(Statutory and other Approvals) of the LOF. However, in case any statutory or other approvalbecomes applicable prior to the completion of the Open Offer, the Open Offer would also besubject to such statutory or other approval(s) being obtained.

5. In accordance with Regulation 16(1) of the SEBI (SAST) Regulations, the draft letter ofoffer dated June 4, 2020 (“DlOF”) was submitted to SEBI on June 4, 2020. SEBI issued itsobservations on the DLOF vide its communication dated July 15, 2020. SEBI’s observationshave been incorporated in the LOF.

6. Material Updates (from the date of the DPS)There have been no material changes in relation to the Open Offer since the date of the DPS,save as otherwise disclosed in the LOF, and in this Offer Opening Public Announcement andCorrigendum:

6.1. Composition of the board of directors of theAcquirer: Shuji Uehara has ceased to be a directorof the Acquirer and the following persons have been appointed as directors of the Acquirer: (i)Katsuhiko Yoshida (Director, Senior Managing Executive Officer); and (ii) Yuko Haga (OutsideDirector (Independent director based on the rules of the Tokyo Stock Exchange)). For furtherdetails regarding the directors of the Acquirer, please refer to paragraph 4.1.7 of the LOF.

6.2. Composition of the board of directors of the PAC: Shuji Uehara has ceased to be a directorof the PAC and Katsuhiko Yoshida has been appointed as a director of the PAC. For furtherdetails regarding the directors of the PAC, please refer to paragraph 4.2.6 of the LOF.

PRESSMAN

Printed and Published by Nandan SinghRawat on behalf of Business Standard

Private Limited and printed at The IndianExpress (P) Ltd. A-8, Sector-7, Noida,Gautam Budh Nagar-201301 and

published at Nehru House, 4 BahadurShah Zafar Marg, New Delhi 110002

Editor : Shyamal Majumdar

RNI NO. 57376/1994

Readers should write their feedback atfeedback@bsmail.in

Ph. 011-23720202, Fax :+91-11-23720201

For Subscription and Circulationenquiries please contact:

Ms. Mansi SinghHead-Customer Relations

Business Standard Private Limited.H/4 & I/3, Building H,Paragon Centre, Opp.

Birla Centurion, P.B.Marg, Worli,Mumbai - 400013

E-mail: subs_bs@bsmail.in“or sms, SUB BS to 57007”

DISCLAIMER News reports and featurearticles in Business Standard seek to presentan unbiased picture of developments in themarkets, the corporate world and thegovernment. Actual developments can turnout to be different owing to circumstancesbeyond Business Standard’s control andknowledge. Business Standard does nottake any responsibility for investment orbusiness decisions taken by readers on thebasis of reports and articles published in thenewspaper. Readers are expected to formtheir own judgement.Business Standard does not associate itselfwith or stand by the contents of any of theadvertisements accepted in good faith andpublished by it. Any claim related to theadvertisements should be directed to theadvertisers concerned.Unless explicitly stated otherwise, all rightsreserved by M/s Business Standard Pvt. Ltd.Any printing, publication, reproduction,transmission or redissemination of thecontents, in any form or by any means, isprohibited without the prior written consentof M/s Business Standard Pvt. Ltd. Any suchprohibited and unauthorised act by anyperson/legal entity shall invite civil andcriminal liabilities.

No Air Surcharge

Business StandardDELHI EDITION

txluiky QekZflfVdYl fyfeVsMtxluiky QekZflfVdYl fyfeVsMtxluiky QekZflfVdYl fyfeVsMtxluiky QekZflfVdYl fyfeVsMtxluiky QekZflfVdYl fyfeVsMCIN: L74899DL1978PLC009181

iathÑr dk;kZy; : Vh-210 ts] 'kgiqj tkV] ubZ fnYyh- 110 049, nwjHkk"k : 011-46181100 & 46109900,

QSDl : 01126493841osclkbV:www.jagsonpal.com, bZ&esy:nandita.singh@jagsonpal.com

31.03.2020 dks lekIr frekgh ,oa dks lekIr frekgh ,oa dks lekIr frekgh ,oa dks lekIr frekgh ,oa dks lekIr frekgh ,oa 31.03.2020 dks lekIr okf"kZd ds m)fjr LVSaMvyksu vadsf{kr foÙkh;dks lekIr okf"kZd ds m)fjr LVSaMvyksu vadsf{kr foÙkh;dks lekIr okf"kZd ds m)fjr LVSaMvyksu vadsf{kr foÙkh;dks lekIr okf"kZd ds m)fjr LVSaMvyksu vadsf{kr foÙkh;dks lekIr okf"kZd ds m)fjr LVSaMvyksu vadsf{kr foÙkh; ifj.kkeifj.kkeifj.kkeifj.kkeifj.kke

fooj.kfooj.kfooj.kfooj.kfooj.k LVSaMvyksuLVSaMvyksuLVSaMvyksuLVSaMvyksuLVSaMvyksu lekIr lekIr lekIr lekIr lekIr 12 eghus okf"kZdeghus okf"kZdeghus okf"kZdeghus okf"kZdeghus okf"kZd lekIr lekIr lekIr lekIr lekIr 12 eghus okf"kZdeghus okf"kZdeghus okf"kZdeghus okf"kZdeghus okf"kZd

lekIr frekghlekIr frekghlekIr frekghlekIr frekghlekIr frekgh

31.03.2020 31.03.2019 31.12.2019 31.03.2020 31.03.2019

vadsf{krvadsf{krvadsf{krvadsf{krvadsf{kr vadsf{krvadsf{krvadsf{krvadsf{krvadsf{kr vuvadsf{krvuvadsf{krvuvadsf{krvuvadsf{krvuvadsf{kr vadsf{krvadsf{krvadsf{krvadsf{krvadsf{kr vadsf{krvadsf{krvadsf{krvadsf{krvadsf{kr

LFkku : ubZ fnYyhfrfFk : 29-07.2020

1 ifjpkyu ls dqy vk; 2951.75 3840.22 4201.04 15856.78 16682.56

2 dj i'pkr~ lk/kkj.k xfrfof/k;ksa ls usV ykHk 155.48 297.46 228.32 787.08 721.61

3 dj i'pkr~ vof/k ds fy, usV ykHk ¼vlk/kkj.k enksa ds i'pkr~½ 155.48 297.46 228.32 787.08 721.61

4 vof/k ds fy, dqy O;kid vk; vof/k ds fy, 'kkfey ykHk@gkfu 155.48 297.46 228.32 787.08 721.61

dj i'pkr~} ,oa vU; 'kkfey vk; ¼dj i'pkr )}5 iznÙk bDohVh 'ks;j dSihVy ¼ 5/- :0 ewY; ds izR;sd 'ks;lZ) 1309.90 1309.90 1309.90 1309.90 1309.90

6 izfr 'ks;j vk; ¼lkykuk ugha½csfld :0 0.59 1.14 0.87 3.00 2.75

Mk;Y;wVsM :0 0.59 1.14 0.87 3.00 2.75

fVIi.kh

1) mijksDr foÙkh; ifj.kke ys[kkijh{kdksa dh desVh }kjk leh{kk djus ds mijkUr funs'kdksa ds eaMy }kjk tqykbZ 29, 2020 dks gqbZ mudh cSBd esa avuqeksfnr ,oa fjdkMZ esa fy, x;sA

2) vkbZ,uMh ,,l 18, ds izko/kkuksa ds vuqlkj dEiuh ,d fjiksZVscy O;olk; i.e 'QkekZL;wfVdYl' dk lapkyu djrh gSA

3) fiNyh vof/k ds vkdM+s orZeku vof/k ds vkdM+ks ds vua:i gksus ds fy, tgk¡ Hkh vko';d gks] fQj ls lewfgr fd;s x;sA

4) mijksDr ifj.kke dEiuh dh osclkbV www.jagsonpal.com vkSj ch,lbZ dh osclkbV (www.bseindia.com) ,oa ,u,lbZ dh osclkbV (www.nseindia.com) ij miyC/k gSaA

5) dEiuh us vizSy 1, 2017 ls vkbZ,uMh ,,l viuk;k gS ,oa rn~uqlkj] bu foÙkh; ifj.kkeksa dks vkbZ,uMh ,,l 34 ds vUrxZr cuk;s x;s varfje eki fl}kUrksa dh ekU;rk ds vuqlkj dEiuht vf/kfu;e2013 dh /kkjk 133 lkFk esa mlds vUrxZr cuk;s x;s ifBr izklkafxd fu;eu ds fu/kkZfjr ij foÙkh; fjiksZfVax rS;kj fd;s x;sA

6) oSf'od :i ls vkSj Hkkjr esa ¼dksfoM-19½ egkekjh dk izdksi vkSj vkfFkZd xfrfof/k;ksa esa eanh ds dkj.k cu jgk gSA O;olk; dks vf/kd le; ds fy, ;k vfuf'pr dky ds fy, lapkyu dks jksdus ;klhfer djus ds fy, etcwk fd;k tk jgk gSA ok;jl ds izlkj dks jksdus ds fy, fd;s x;d mik;ksa esa ;k=kk izfrcU/k] laxjks/k lkekftd xM+cMh vkSj xSj vko';d lsokvksa ds can gksus ls nqfu;k Hkjds O;olk;ksa es O;o/kku mRiUu gq, gSaA ftlds ifj.kke Lo:i vkfFkZd eanh vkbZ gSA dksfoM-19 mRiknu esa O;o/kku] vkiwfÙk Ja[kyk O;o/kku] deZpkfj;ksa dh vuqiyC/kk] mRiknu lsokvksa ds can gksu dsdkj.k dEifu;ksa dk O;kikj lapkyu dks izHkkfor fd;k gSA Hkkjr esa dksfoM-19 ds lkeqfgd izlkj dks jksdus ds fy, Hkkjr ljdkj us 24 ekpZ] 2020 dks 21 fnu dk jk"VªO;kih can dk vkns'k fn;k Fkkftldks iqu% 3 ebZ] 2020 rd c<+k;k x;k ftlds ifj.kke Lo:i vkfFZd xfrfof/k;ksa esa dkQh deh vkbZ gSA

7) djksa ds fy, izko/kku orZeku dj feykdj gSA

8) funs'kd eaMy us :0 5/- ds izR;sd bDohVh 'ks;lZ ds fy, :0 0.50 ds ykHkk"ka dk izLrko fd;k gSA

9) 31, ekpZ 2020 dks lekIr frekgh ds vkdM+s 31, ekpZ 2020 dks lekIr foÙkh; o"kZ ds laca/k esa vadsf{kr vkdM+s chp esa larqfyr fd;s x;ss gSa vkSj 31 fnlEcj 2019 rd rhljs rd ds vkdM+sizdkf'kr fd;s x;s gSaA

cksMZ ds vkns'kkuqlkj

Ñrs txluiky QekZflfVdYl fyfeVsM

gLrk0@&

jktiky flag dksPpj

izcU/k funs'kdDIN No 00059492

:0 yk[kksa esa:0 yk[kksa esa:0 yk[kksa esa:0 yk[kksa esa:0 yk[kksa esa

txluiky QekZflfVdYl fyfeVsMtxluiky QekZflfVdYl fyfeVsMtxluiky QekZflfVdYl fyfeVsMtxluiky QekZflfVdYl fyfeVsMtxluiky QekZflfVdYl fyfeVsMCIN: L74899DL1978PLC009181

iathÑr dk;kZy; : Vh-210 ts] 'kkgiqj tkV] ubZ fnYyh- 110 049, nwjHkk"k : 011-46181100 & 46109900,

QSDl : 01126493841osclkbV:www.jagsonpal.com, bZ&esy: nandita.singh@jagsonpal.com

30.06.2020 dks lekIr frekgh ds vuvadsf{kr mdhÑr m}fjr foÙkh; ifj.kkedks lekIr frekgh ds vuvadsf{kr mdhÑr m}fjr foÙkh; ifj.kkedks lekIr frekgh ds vuvadsf{kr mdhÑr m}fjr foÙkh; ifj.kkedks lekIr frekgh ds vuvadsf{kr mdhÑr m}fjr foÙkh; ifj.kkedks lekIr frekgh ds vuvadsf{kr mdhÑr m}fjr foÙkh; ifj.kke

fooj.kfooj.kfooj.kfooj.kfooj.k LVSaMvyksuLVSaMvyksuLVSaMvyksuLVSaMvyksuLVSaMvyksu lekIrlekIrlekIrlekIrlekIr 12

lekIr frekghlekIr frekghlekIr frekghlekIr frekghlekIr frekgh eghus okf"kZdeghus okf"kZdeghus okf"kZdeghus okf"kZdeghus okf"kZd

30.06.2020 31.03.2020 30.06.2019 31.03.2020

vuvadsf{krvuvadsf{krvuvadsf{krvuvadsf{krvuvadsf{kr vadsf{krvadsf{krvadsf{krvadsf{krvadsf{kr vuvadsf{krvuvadsf{krvuvadsf{krvuvadsf{krvuvadsf{kr vadsf{krvadsf{krvadsf{krvadsf{krvadsf{kr

Place : New Delhi

Date : 29.07.2020

1 ifjpkyu ls dqy vk; 3165.21 2951.75 4523.40 15856.78

2 dj i'pkr~ lk/kkj.k xfrfof/k;ksa ls usV ykHk 252.03 155.48 200.37 787.083

3 dj i'pkr~ vof/k ds fy, usV ykHk 252.03 155.48 200.37 787.08

¼vlk/kkj.k enksa ds i'pkr~½4 vof/k ds fy, dqy O;kid vk; 252.03 155.48 200.37 787.08

{vof/k ds fy, 'kkfey ykHk@gkfu {dj i'pkr~},oa vU; 'kkfey vk; ¼dj i'pkr )}

5 iznÙk bDohVh 'ks;j dSihVy 1309.90 1309.90 1309.90 1309.90

¼ 5/- :0 ewY; ds izR;sd 'ks;lZ)6 izfr 'ks;j vk; ¼lkykuk ugha½

csfld ¼:0½ 0.96 0.59 0.76 3.00

Mk;Y;wVsM ¼:0½ 0.96 0.59 0.76 3.00

fVIi.kh%1) mijksDr foÙkh; ifj.kke ys[kkijh{kdksa dh desVh }kjk leh{kk djus ds mijkUr funs'kdksa ds eaMy }kjk tqykbZ 29, 2020 dks gqbZ mudh cSBd esa

avuqeksfnr ,oa fjdkMZ esa fy, x;sA

2) vkbZ,uMh ,,l 18, ds izko/kkuksa ds vuqlkj dEiuh ,d fjiksZVscy O;olk; i.e 'QkekZL;wfVdYl' dk lapkyu djrh gSA

3) ekStwnk vof/k ds vkdM+ksa ds lkFk esy [kkus ds fy,] tgk¡ Hkh vko';d gks] fiNys vof/k ds vkdM+s ds fQj ls ,df=kr fd;s x;s gSaA4) mijksDr ifj.kke dEiuh dh osclkbV www.jagsonpal.com ,oa ch,lbZ dh osclkbV (www.bseindia.com) ,oa ,u,lbZ dh osclkbV

(www.nseindia.com) ij miyC/k gSaA5) dEiuh us vizSy 1, 2017 ls vkbZ,uMh ,,l viuk;k gS ,oa rn~uqlkj] bu foÙkh; ifj.kkeksa dks vkbZ,uMh ,,l 34 ds vUrxZr cuk;s x;s varfje eki

fl}kUrksa dh ekU;rk ds vuqlkj dEiuht vf/kfu;e 2013 dh /kkjk 133 lkFk esa mlds vUrxZr cuk;s x;s ifBr izklkafxd fu;eu ds fu/kkZfjr ijfoÙkh; fjiksZfVax rS;kj fd;s x;sA

6) 30-6-2020 dks lekIr frekgh dk jktLo usV vkWQ th,lVh lwfpr fd;k x;k gSA

7) djksa ds fy, izko/kku orZeku dj feykdj gSA

cksMZ ds vkns'kkuqlkjÑrs txluiky QekZflfVdYl fyfeVsM

gLrk0@&jktiky flag dksPpj

izcU/k funs'kdDIN No 00059492

:0 yk[kksa esa:0 yk[kksa esa:0 yk[kksa esa:0 yk[kksa esa:0 yk[kksa esa

¸f`¦¸ff dRY³fIYfg´fÊ d»fd¸fMZXOX´faªfeIÈY°f IYf¹ffÊ»f¹f : OZX½f»f´f¸fZÔMX WXfCXÀf, 24 ´ffIÊY ÀMÑXeMX IYû»fIYf°ff 700016

ÀfSXRYfEVfe Ad²fd³f¹f¸f, 2002 IYe ²ffSXf 13(2) IZY

°fWX°f ¸ffh¦f Àfc¨f³ff

Af´f d³f¸³fd»fdJ°f IYªfÊQfSXûÔ/ÀfWX-IYªfÊQfSXûÔ/ªf¸ff³fd°f¹fûÔ ³fZ E¸fERYE»f ÀfZ A´f³fe A¨f»f Àf¸´fdØf/¹fûÔ IYû d¦fSX½fe SXJIYSX ¦fÈWX FY¯f/Àf¸´fdØfÀfbd½f²ff(Aûa) IZY d½f÷Yð FY¯f d»f¹ff W`XÜ Af´f³fZ ´fb³f·fbʦf°ff³f ¸fZÔ ¨fcIY IYe W`X, Af´fIZY FY¯f/¯fûÔ IYû ³ffg³f-´fRYfÊd¸f˦f AfdÀ°f¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ ½f¦feÊIÈY°fdIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦f°f Ad³°f¸f Äff°f ´f°fZ ´fSX ¶fIYf¹ff SXfdVf IYe ½fÀfc»fe WZX°fb ´fid°f·fcd°f dWX°f Ad²fd³f¹f¸f, 2002 IYe d½fØfe¹f AfdÀ°f¹fûÔ °f±ff ´fi½f°fʳf IZY´fid°f·fcd°fIYSX¯f E½fa ´fb³fd³fʸffʯf IYe ²ffSXf 13(2) IZY °fWX°f EIY ¸ffh¦f Àfc¨f³ff ·fZªfe ¦f¹fe ±fe dIY³°fb CXÀfZ A³fÀf½OÊX ½ff´fÀf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ A°f:CXÀfIYe d½f¿f¹f-Àff¸f¦fie Af´fIYe ½f`IYd»´fIY ÀfZ½ff IZY øY´f ¸fZÔ ´fid°f·fcd°f dWX°f (´fi½f°fʳf) d³f¹f¸f, 2002 IZY d³f¹f¸f 3(1) IZY Àff±f ´fdNX°f Ad²fd³f¹f¸fIYe ²ffSXf 13(2) IZY A³fbÀffSX ¹fWXfh ´fiIYfdVf°f IYe ªff SXWXe W`XÜIYªfÊQfSXûÔ, ÀfWX-IYªfÊQfSXûÔ, ªf¸ff³fd°f¹fûÔ, ²ffSXf 13(2) °f±ff CXÀfIZY °fWX°f ´fid°f·fcd°f¹fûÔ, ¶fIYf¹ff QZ¹fûÔ, ¸ffh¦f Àfc¨f³ff °f±ff Qf½ffIÈY°f SXfdVf IYf d½f½fSX¯fd³f¸³f½f°f W`X :

A°f: Af´f IYªfÊQfSX/SXûÔ °f±ff ÀfWX-IYªfÊQfSXûÔ/ªf¸ff³fd°f¹fûÔ ÀfZ ¹fWXfh DY´fSX CXd»»fdJ°f ·ff½fe ¶¹ffªf ÀfdWX°f DY´fSX CXd»»fdJ°f ¸ffh¦f SXfdVf IYf BÀfÀfc¨f³ffIZY 60 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX ´fc¯fÊ ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ªff°ff W`X dªfÀf¸fZÔ AÀfRY»f SXWX³fZ ´fSX A²fûWXÀ°ffÃfSXe CX´f¹fbÊ¢°f ´fid°f·fcd°f/¹fûÔ IZY ´fi½fd°fÊ°f IYSX³fZIZY Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f IYf¹fʽffWXe IYSX³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f WXû¦ffÜ IÈY´f¹ff ²¹ff³f QZÔ dIY IYd±f°f Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 13(13) IZY A³fbÀffSX BÀf ¶fe¨fAf´fIYû d¶f³ff WX¸ffSXe ÀfWX¸fd°f IZY d¶fIiYe, ´fMÐXMZX ¹ff A³¹f d½fd²f ÀfZ CX´f¹fbÊ¢°f Àf³Qd·fÊ°f ´fid°f·fcd°f¹fûÔ IYf A³°fSX¯f ÀfZ d³fd¿fð dIY¹ff ªff°ff W`XÜd°fd±f : 30.07.2020 À±ff³f : ªfeÔQ WX./- (Ad²fIÈY°f ´fifd²fIYfSXe), ¸f`¦¸ff dRY³fIYfg´fÊ d»fd¸fMZXOX

IiY.Àfa.

IYªfÊQfSX, ÀfWX-IYªfÊQfSX, ªf¸ff³f°fe IYf ³ff¸f °f±ff ´f°ffE½fa FY¯f SXfdVf

Àf¸´fdØf IYf d½f½fSX¯f ¸ffh¦f Àfc¨f³ffIYe d°fd±f

¸ffh¦f Àfc¨f³ff IYe SXfdVf (÷Y.)

1 ÀfbSmXVf IbY¸ffSX, Àfb¿f¸ff QZ½fe, ¸f`ÀfÀfÊ ÀfcSX°f dÀfaWX Àf°f¶feSXdÀfaWX, ÀfcSX°f dÀfaWX, ´f½f³f, QdVfʳfeFY¯f SXfdVf ÷Y. 66,75,000.00 (÷Y´f¹fZ dLX¹ffÀfNX »ffJ´f¨fWXØfSX WXªffSX ¸ffÂf) HLI0033/H/13/000027

QbIYf³f ³fa. 11, ¦fim³f ¸ffIZÊYMX,´fe»fcJZOÞXf, °fWXÀfe»f ´fe»fcJZOÞXf,dªf»ff : ªfeÔQ, d´f³f-126102 IYe¶fa²fIY Àf¸´fdØf IYf Àf¸´fc¯fÊ ·ff¦fÜ

09/07/2020 ÷Y. 69,26,301.00/- (÷Y´f¹fZ CX³fWXØfSX »ffJ LX¶¶feÀf WXªffSX°fe³f Àfü EIY ¸ffÂf) °f±ff 30 ªfc³f, 2017 °fIY ¶¹ffªf ÀfdWX°f(´fb³f·fbʦf°ff³f °fIY ·ff½fe ¶¹ffªf E½fa ´fi·ffSXûÔ ÀfdWX°f)

lkoZtfud lwpuklkoZtfud lwpuklkoZtfud lwpuklkoZtfud lwpuklkoZtfud lwpuk

"QkeZ la[;k vkbZ,ulhQkeZ la[;k vkbZ,ulhQkeZ la[;k vkbZ,ulhQkeZ la[;k vkbZ,ulhQkeZ la[;k vkbZ,ulh-26"

[dEiuht ¼fuxeu½] 2014 fu;eu ds fu;e 30 ds vuqlj.k esa]

dEiuh dk iathÑr dk;kZy; ,d jkT; ls nwljs jkT; esa LFkkukarj.k ds fy, lekpkj i=kesa foKkiu izdkf'kr djkus ds fy,

dsUnzh; ljdkj ds le{k

{ks=kh; funs'kd] mÙkjh {ks=k

dEiuht vf/kfu;e] 2013 dh /kkjk 13 dh mi&/kkjk (4) ,oa dEiuht ¼fuxeu½] 2014 dsfu;e 30 DykWt ¼,½ ds mi&fu;e (5) ds ekeys esa

,oa

essdekbZfVªi ¼bf.M;k½ izkbZosV fyfeVsMessdekbZfVªi ¼bf.M;k½ izkbZosV fyfeVsMessdekbZfVªi ¼bf.M;k½ izkbZosV fyfeVsMessdekbZfVªi ¼bf.M;k½ izkbZosV fyfeVsMessdekbZfVªi ¼bf.M;k½ izkbZosV fyfeVsM] ftldk iathÑr dk;kZy; ch-36, izFke eafty]iwlk jksM] ubZ fnYyh-110005, esa fLFkr gS] ds ekeys esa] ;kfpdkdÙkkZ

dEiuht vf/kfu;e] 2013 dh /kkjk 13 ds vUrxZr ,rn~}kjk loZlk/kkj.k dks lwpuk iznkudh tkrh gS fd dEiuh dh tqykbZ 17, 2020 dks lEiUu fo'ks"k vlk/kkj.k lkekU; cSBd esaikfjr fo'ks"k ladYi ds lEcU/k esa dEiuh ds eSeksjuMe vkWQ ,lksf'k;slu esa cnyko djdsUnzh; ljdkj ls iq"Vhdj.k gsrq vkosnu djus dk izLrko dj jgh gS rkfd dEiuh dkiathÑr dk;kZy; ",ulhVh vkWQ fnYyh,ulhVh vkWQ fnYyh,ulhVh vkWQ fnYyh,ulhVh vkWQ fnYyh,ulhVh vkWQ fnYyh" ls "gfj;k.kk jkT;gfj;k.kk jkT;gfj;k.kk jkT;gfj;k.kk jkT;gfj;k.kk jkT;" esa LFkkukUrfjr fd;k tkldsA

fdlh Hkh O;fDr] ftldk bl izLrkfor iathÑr dk;kZy; ds cnyko ls fgr izHkkfor gksrkgks] bldh lwpuk ;k rks ,elh, ,elh, ,elh, ,elh, ,elh,-21 ds iksVZy ds iksVZy ds iksVZy ds iksVZy ds iksVZy (www.mca.gov.in) ij fuos'kd f'kdk;rizi=k esa nkf[ky dj vFkok iathÑr Mkd }kjk fojks/k ds dkj.kksa ds LoHkko rFkk 'kiFki=kdh ,d izfr ds lkFk {ks=kh; funs'kd ¼mÙkjh {ks=k½ {ks=kh; funs'kd ¼mÙkjh {ks=k½ {ks=kh; funs'kd ¼mÙkjh {ks=k½ {ks=kh; funs'kd ¼mÙkjh {ks=k½ {ks=kh; funs'kd ¼mÙkjh {ks=k½ ds irs ch ch ch ch ch-2 foax] f}rh; eafty] foax] f}rh; eafty] foax] f}rh; eafty] foax] f}rh; eafty] foax] f}rh; eafty]i;kZoj.k Hkou] lhthvks dkEiySDl] ubZ fnYyhi;kZoj.k Hkou] lhthvks dkEiySDl] ubZ fnYyhi;kZoj.k Hkou] lhthvks dkEiySDl] ubZ fnYyhi;kZoj.k Hkou] lhthvks dkEiySDl] ubZ fnYyhi;kZoj.k Hkou] lhthvks dkEiySDl] ubZ fnYyh- 110003 dks bl lwpuk izdk'ku dspkSng fnuksa ds Hkhrj izLrqr djsa vkSj mldh ,d izfrfyfi vkosnd dEiuh ds iathÑrdk;kZy; ch-36, izFke eafty] iwlk jksM] ubZ fnYyh-110005, vFkok dkjiksjsV dk;kZy;mUuhloha eafty] VkWoj ch] bihVkse fcfYMax u0 5, Mh,y,Q lkbcj lhVh] Qsl II, xq:xzke122 002, gfj;k.kk dks izsf"kr djsA

essdekbZfVªi ¼bf.M;k½ izkbZosV fyfeVsM dh vksj lsessdekbZfVªi ¼bf.M;k½ izkbZosV fyfeVsM dh vksj lsessdekbZfVªi ¼bf.M;k½ izkbZosV fyfeVsM dh vksj lsessdekbZfVªi ¼bf.M;k½ izkbZosV fyfeVsM dh vksj lsessdekbZfVªi ¼bf.M;k½ izkbZosV fyfeVsM dh vksj ls

gLrk0@&gLrk0@&gLrk0@&gLrk0@&gLrk0@&

dey fd'kksj voqrkiYyhdey fd'kksj voqrkiYyhdey fd'kksj voqrkiYyhdey fd'kksj voqrkiYyhdey fd'kksj voqrkiYyhfuns'kd ,oa dEiuh lfpofuns'kd ,oa dEiuh lfpofuns'kd ,oa dEiuh lfpofuns'kd ,oa dEiuh lfpofuns'kd ,oa dEiuh lfpo

DIN: 02055596

frfFk : 30.07.2020

LFkku : ubZ fnYyh

'kqf)i=k

CIN : L72100DL1992PLC048753

;g 'kqf)i=k fctusl LVS.MMZ] vaxszth ¼lHkh laLdj.k½ rFkk fgUnh fnYyh fnukafdr 29/07/2020 esa izdkf'kr v&ys[kkijhf{kr foRrh; ifj.kke foKkiu ds lanHkZ esa gSA d`i;k mDr foKkiu dh vafre iafDr esa LFkku uks,Mk ds LFkku ij U;w tlhZ i<+saA 'ks"k iwoZor gSA

iath- dk;kZy; : 8, ckykth ,LVsV] r`rh; ry] xq: jfo nkl ekxZ]dkYkdkth] ubZ fnYyh - 110019.

Qksu : 91 (11) 41029297, QSDl : 91 (11) 26414900osclkbV: http://www.niit-tech.com; bZ&esy: investors@niit-tech.com

,uvkbZvkbZVh VsDuksykWtht++ fyfeVsM

frfFk % 29 tqykbZ] 2020LFkku % ubZ fnYyh

okLrs ,uvkbZvkbZVh VsDuksykWtht++ fyfeVsMgLrk@&

yfyr dqekj 'kekZ dEiuh lfpo ,oa fof/kd lykgdkj

+{ÉÉä±ÉÉä {ÉÉ<{ºÉ ʱÉʨÉ]äõb÷CIN: L65999DL1985PLC022723

{ÉÆVÉÒEÞòiÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ : 37, ½þ®úMÉÉäË´Énù BxÉC±Éä´É,Ê´ÉEòÉºÉ ̈ ÉÉMÉÇ, Ênù±±ÉÒ-110092

EòÉì®ú{ÉÉä®äú]õ EòɪÉÉDZɪÉ: {±ÉÉì]õ xÉÆ. B-140,ºÉäC]õ®ú-136, xÉÉäBb÷É-201031

nÚù®ú¦ÉɹÉ: +91-11-43334000/0120-2973411¡èòCºÉ xÉÆ.: 0120-2973411

<Ç-¨Éä±É: compliance@apollopipes.com

´Éä¤ÉºÉÉ<]õ: www.apollopipes.com

ºÉÚSÉxÉɺÉä¤ÉÒ (ºÉÚSÉÒEò®úhÉ nùÉʪÉi´É B´É Æ |ÉEò]õÒEò®úhÉ+ɴɶªÉEòiÉÉBÆ) Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ, 2015 (B±É+Éäb÷Ò+É®ú)Eäò Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ 29 Eäò +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eäò iɽþiÉ BiÉnÂùuùÉ®úɺÉÚSÉxÉÉ nùÒ VÉÉiÉÒ ½èþ ÊEò ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ´ªÉ´ÉºÉÉʪÉEò{ɽþ±ÉÖ+Éå {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB EÆò{ÉxÉÒ Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò¨ÉÆb÷±É EòÒ ¤Éè`öEò ̈ ÉÆMɱɴÉÉ®ú, 04 +MɺiÉ, 2020 EòÉä+ɪÉÉäÊVÉiÉ ½þÉäMÉÒ :1. 30 VÉÚxÉ, 2020 EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ |ÉlÉ¨É ÊiɨÉɽþÒ Eäò

ʱÉB EÆò{ÉxÉÒ Eäò +xÉÉÆEäòÊIÉiÉ Ê´ÉkÉÒªÉ {ÉÊ®úhÉɨÉÉå {É®úÊ´ÉSÉÉ® B´ÉÆ +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB;

2. ¤ÉÉäbÇ÷ uùÉ®úÉ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉä VÉÉxÉä ́ ÉɱÉä +xªÉ ÊEòºÉÒ¦ÉÒ ¨ÉɨɱÉä {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB*

<ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ, ºÉä¤ÉÒ (PÉÊxɹ`ö ́ ªÉÊHòªÉÉå EòÒ ]ÅäõËb÷MÉ {É®úÊxɹÉävÉ) Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ 2015 Eäò +xÉÖºÉÉ®ú EÆò{ÉxÉÒ Eäò ̈ ÉxÉÉäÊxÉiÉ´ªÉÊHòªÉÉå uùÉ®úÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ, ÊxÉMÉ®úÉxÉÒ B´ÉÆ ºÉÉènùÉ EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ½äþiÉÖ +ÉSÉÉ®ú ºÉÆʽþiÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú EÆò{ÉxÉÒ Eäò <ÎC´É]õÒ¶ÉäªÉ®úÉå Eäò ±ÉäxÉnäùxÉ ½äþiÉÖ “]ÅäõËb÷MÉ Ë´Éb÷Éä” 01 VÉÖ±ÉÉ<Ç,2020 ºÉä ¤ÉÆnù Eò®ú nùÒ MÉ<Ç ½èþ B´ÉÆ 07 +MɺiÉ,2020 EòÉä {ÉÖxÉ: JÉÉä±ÉÒ VÉÉBMÉÒ*

ÊxÉnäù¶ÉEò ¨ÉÆb÷±É Eäò +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®úEÞòiÉä +{ÉÉä±ÉÉä {ÉÉ<{ºÉ ʱÉʨÉ]äõb÷

½þºiÉÉ/-+ÆÊEòiÉ ¶É¨ÉÉÇEÆò{ÉxÉÒ ºÉÊSÉ´É

ºlÉÉxÉ: xÉÉäBb÷ÉiÉÉ®úÒJÉ: 29 VÉÖ±ÉÉ<Ç, 2020

Ù§ü çÎËÜè |30 ÁéÜæ§ü 2020 »éL¤ßæÚU 11