japanese tile world

J A P A N E S E T I L E W O R L D

The INAX corporation traces its history back to 1924 when the company

was founded. Since taking on a new name and corporate identity in

1985, INAX has expanded its range of businesses, from being a ceramic

tile and sanitary ware manufacture to that of a complete creator of living

environments. INAX is based in Japan and employs more than 10,000

employees in offices and manufacturing facilities around the world. For

additional information on the INAX corporation, please visit our website

at global.inax.co.jp

Informazioni sulla INAX CorporationL'azienda fu fondata nel 1924. Da allora creata con un nuovo nome e identità societaria nel 1985, la INAX ha esteso la sua serie di affari dall'essere una produttrice di piastrelle in ceramica e sanitari a quella di creare prodotti per l'ambiente vivibile. La INAX in Giappone ha piu' di 10,000 dipendenti tra uffici e fabbriche di tutto il mondo. Per ulteriori informazioni visitate il sito global.inax.co.jp

À propos d'INAX CorporationL'histoire d'INAX Corporation remonte à 1924, année de la fondation de la compagnie. Fabricant de carreaux de céramique et de produits sanitaires jusqu'à l'adoption d'un nouveau nom et d'une iden-tité visuelle d'entreprise en 1985, INAX a par la suite étendu l'éventail de ses affaires pour devenir un créateur complet de cadres de vie. INAX est basé au Japon et compte plus de 10,000 employés dans ses bureaux et installations de fabrication à travers le monde. Pour plus d'informations sur INAX Corporation, visitez notre site Web à l'adresse global.inax.co.jp

A B O U T T H E I N A X C O R P O R AT I O N

http://global.inax.co.jp

Über die INAX CorporationDie INAX Corporation wurde im Jahre 1924 gegründet. Im jahre 1985 hat sie einen neuen Namen und eine neue Corporate Identity angenommen und seither lhren Geschäftsbereich erweitert, nämlich von einem Hersteller für Keramikfliesen und sanitären Einrichtungen hin zu einem Hersteller einer vollständigen Wohnumgebung. INAX ist in Japan ansässig und beschäftigt über 10,000 Arbeit skräfte in seinen Büros und Fabriken in aller Welt. Zusätzliche Informationen zur INAX Corporation finden Sie auf unserer Website unter global.inax.co.jp

Información acerca de INAX CorporationLa historia de INAX Corporation se remonta a 1924; el año en que la compañía fue fundada. Tras adquirir un nuevo nombre e identidad corporativa en 1985, INAX ha venido ampliando su cartera de negocios hasta pasar de ser un fabricante de solería cerámica y porcelana sanitaria, hasta convertirse en creadores de ambientes vivos ofreciendo una gama completa de soluciones para su hogar. INAX tiene su base en Japón y cuenta con más de 10,000 empleados que prestan sus servicios en oficinas e instalaciones de producción repartidas por todo el mundo. Si desea obtener información complementaria acerca de INAX Corporation, visite nuestra página Web global.inax.co.jp

01

THE AMBIENCE OF BEAUX JAPONICA

DESIGN THAT BECKONS

At the heart of INAX design is the desire to link your

sense of wonder with discovery.

CRAFTSMANSHIP THAT AWES

The most innovative technologies find new meanings

through startling and detailed applications.

FUNCTION THAT HARMONIZES

INAX creates both simple and complex responses to

buildings, interiors and bathrooms that go beyond the

look and feel of a particular space.

02

THE THREE DEFINING VALUES OF BEAUX JAPONICA

Beaux Japonica manifests itself in creative and practical application to product development and refinement.

This essence is design that is characterized by the following attributes.

Ambience is a key dimension of the living environment. It is achieved through the interaction

of the inhabitants’ sensibility with the various elements that establish the surrounding space’s

look, feel and personality.

03

*Joint grouting is not applicable.*Apply adhesive for tile installation.* Note that there might be abnormal odor after installation or discol-oration due to aging of certain adhesives.

*Le fughe non devono essere riempite.*Per la posa si raccomanda l’uso di collanti organici.* Avvertenze:nel caso di posa con collanti organici, in alcuni tipi, es-iste la possibilità di sentire un odore anomalo oppure potrebbe ap-parire uno scolorimento causa invecchiamento.

*El adhesivo para el cerámico no es aplicable para otro uso.*Utilice el adhesivo para la instalación de los cerámicos.* Nótese que puede haber olores anormales después de la instalación o la decoloración debido al envejecimiento de ciertos adhesivos.

*Ein gemeinsames Vermörteln ist nicht möglich.*Tragen Sie Klebemittel für die installation der Fliesen auf.* Beachten Sie bitte, dass bei gewissen Klebern nach der Installation ein ungewöhnlicher Geruch oder eine Verfärbung auftreten kann, was auf das Altern des Klebemittels zurückzuführen ist.

*Le bourrage de joint n’est pas possible.*Appliquer un adhésif pour poser les carreaux.* Noter qu’il peut y avoir une odeur anormale après l’installation ou de la décoloration due au vieillissement de certains adhésifs.

CRAFT

PATTERN

BORDER

AGATHOS

LUSTER

CERSAIE

SENTOUSAI

TOUJURIN

ARENALEAF

CRESCENT BORDER

NEW CROCHET

RHYTHMIC

SLITBEET

PLATEAU BLOCK

LASCAUX

PREMIUM CUBE

RODEAT

LIGHT SCRATCH

NEW MOGUL

SUZURIISHI

HOSOWARI BORDER

YOHEN BORDER

KAIHA

CURVANO

NEW AGATHOS TRANS

NEW AGATHOS RECT

NEW AGATHOS TAKEHIGO

AURORA

CERSAIE HISTORY 2004-2009

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

INDEX

Custom made subject to minimum quantity requirements.

CRAFT04

HAL-RN/STS-1~STS-3 ● 237×90mm/sht ● 235×13mm/pc

SENTOUSAI

HAL-RN/STS-1 HAL-RN/STS-2 HAL-RN/STS-3

TOUJURIN

HAL-R/BLD-1 HAL-R/BLD-2 HAL-R/BLD-3 HAL-R/BLD-4

05

CAUTION The surface is sharp and you may get a scratch or a cut if touched with your skin directly. Avoid using the product in a place where such injuries may happen.

Superficie tagliente. Rischio di lesione da graffio o taglio in caso di dontatto diretto con la pelle. Non utilizzare il prodotto in luoghi dove è probabile rimanere coinvolti in questo tipo di lesioni.

Die Oberfläche ist scharf und kann bei direkter Berührung mit der Haut Kratzer oder Schnitte verur-sachen. Verwenden Sie das Produkt nicht an Orten, wo die Gefahr solcher Verletzungen besteht.

La surface est tranchante et vous risquez de vous faire une éraflure ou une coupure si vous votre peau vient directement en contact avec elle. Évitez d'employer le produit dans un endroit où l'on risque d'être exposé à de telles.

La superficie es afilada y si se toca pudiera producir rasguños o cortaduras. Evite el empleo del producto en lugares donde pudieran provocarse estos daños.

Custom made

HAL-R/BLD-1~BLD-4 ● 200×150mm/sht ● 198×10mm/pc

CRAFT

DCF-150BNET/ANF-1

DCF-150BNET/ANF-2

DCF-150BNET/ANF-3

06

DCF-150BNET/ANF-1~ANF-3 ● 150×300mm/sht ● 148×18.5mm/pc

ARENALEAF

DCF-10BNET/CRS-2 DCF-10BNET/CRS-4DCF-10BNET/CRS-1 DCF-10BNET/CRS-3

CRESCENT BORDER

07

DCF-10BNET/CRS-1~CRS-4 ● 300×150mm/sht ● 147.5×10mm/pc

Example of wallcorner mounting

100100

300

PATTERN

HAL-30B/CRC-2HAL-30B/CRC-1 HAL-30B/CRC-3

CROCHET

08

HAL-30B/CRC-1~CRC-3 ● 300×300mm/sht ● (87·57)×27mm/pc

NEW

HAL-20B/RHY-1 HAL-20B/RHY-2 HAL-20B/RHY-4HAL-20B/RHY-3

RHYTHMIC

09

HAL-20B/RHY-1~RHY-4 ● 303×303mm/sht ● (225.5·73.5)×19.5mm/pc


90° 303

72.1

72.1

1251255252

303

90°gluedconnection

PATTERN

HAL-75/SBT-1 HAL-75/SBT-2 HAL-75/SBT-3

SLITBEET

10

HAL-75/SBT-1~SBT-3 ● 300×300mm/sht ● 72×72mm/pc


75 75

300

90°

gluedconnection

DCF-30NET/PLK-1 DCF-30NET/PLK-2 DCF-30NET/PLK-3 DCF-30NET/PLK-4

PLATEAU BLOCK

11

DCF-30NET/PLK-1~PLK-4 ● 300×300mm/sht ● 28×28mm/pc


gluedconnection

2828

PATTERN

TOS-75H/RS-1 TOS-75H/RS-2 TOS-75H/RS-5

LASCAUX

12

TOS-75H/RS-1~RS-5 ● 300×300mm/sht ● 72×72mm/pc


90°gluedconnection

72

72 72

DCF-R/PEC-1 DCF-R/PEC-2 DCF-R/PEC-3

PREMIUM CUBE

13

DCF-R/PEC-1~PEC-3 ● 300×300mm/sht ● (47.5·72.5)×47.5mm/pc


47.5 47.5

90°

gluedconnection

Custom made

PATTERN14

RDW-75T/1 RDW-75T/4 RDW-75T/5

RODEAT

RDW-75T/1~5 · RDW-75/1~5 ● 300×300mm/sht ● 72×72mm/pc


75 75

300

90°gluedconnection

15

HAL-155/LS-3HAL-155/LS-2 HAL-155/LS-4 HAL-155/LS-5HAL-155/LS-1 HAL-155/LS-10

LIGHT SCRATCH HAL-155/LS-1~LS-5·LS-10 ● 303×303mm/sht ● 48×48mm/pc

50.5 50.5

303

90°gluedconnection

Custom made

BORDER

DCF-20NET/MGL-102DCF-20NET/MGL-101

MOGUL

16

DCF-20NET/MGL-101~MGL-102● 237×303mm/sht ● 235×19.5mm/pc

NEW

Custom made

HAL-20B/SHN-6

BREAK JOINT (1.5mm)

HAL-20B/SHN-6N

STRAIGHT JOINT (14mm)

SUZURIISHI

17

HAL-20B/SHN-6N·SHN-6 ● 235×19.5mm

BORDER

HOSOWARI BORDER

18

HAL-20BN/HB-1~HB-7 ● 237×303mm/sht ● 235×19.5mm/pc


HAL-20BN/HB-1 HAL-20BN/HB-3 HAL-20BN/HB-5 HAL-20BN/HB-6 HAL-20BN/HB-7

82 127.5

303

90°gluedconnection

IM-1015P1/ YB4IM-1015P1/ YB1 IM-1015P1/ YB11 IM-1015P1/ YB12 IM-1015P1/ YB13

YOHEN BORDER

19

IM-1015P1/YB1···YB13 ● 300×300mm/sht ● 98×12.5mm/pc

BORDER

TOS-40R/KH-1 TOS-40R/KH-4 TOS-40R/KH-101 TOS-40R/KH-102

20

KAIHA TOS-40R/KH-1···KH-102

● 250×252mm/sht ● 247×40mm/pc


481734

0

90°

gluedconnection

HAL-50B/CVN-4HAL-50B/CVN-3HAL-50B/CVN-1

21

CURVANOHAL-50B/CVN-1~CVN-4● 297×45.5mm


105 180

45.5 90°

gluedconnection

46 46

29790°

gluedconnection

AGATHOS

AGN-600/TRA-1R AGN-600/TRA-2R AGN-600/TRA-3R

22

NEW AGATHOS TRANS

AGN-600/TRA-1R~TRA-3R ● 597×597mm

AGN-630/REC-1 AGN-630/REC-2 AGN-630/REC-3

23

NEW AGATHOS RECT

AGN-300/REC-1~REC-3● 297×297mm

AGN-630/REC-1~REC-3● 597×297mm

AGN-930/REC-1~REC-3● 897×297mm Custom made

AGATHOS

AGN-300/TK-1 AGN-300/TK-3 AGN-300/TK-15

AGN-300/TK-1···TK-15● 297×297mm

AGN-600/TK-1···TK-15 ● 597×597mm

24

NEW AGATHOSTAKEHIGOCustom made

LUSTER

TIC-2TSR/JP-2C TIC-2TSR/SP-1A TIC-2TSR/SP-2CTIC-2TSR/JP-1A

TIC-2WSR/JP-2C TIC-2WSR/SP-1A TIC-2WSR/SP-2CTIC-2WSR/JP-1A

TIC-2W/JP-2C TIC-2W/SP-1A TIC-2W/SP-2CTIC-2W/JP-1A

TIC-2F/JP-2C TIC-2F/SP-1A TIC-2F/SP-2CTIC-2F/JP-1A

25

AURORATIC-2F/JP-1A···SP-2C● 60×227×10mm

TIC-2WSR/JP-1A···SP-2C● 60×227×15mm

TIC-2TSR/JP-1A···SP-2C● 60×227×15mm

TIC-2W/JP-1A···SP-2C● 60×227×15mm

Custom made

CERSAIE26

CERSAIE HISTORY

2004 2005

CERSAIE 2007

27

20072006

CERSAIE28

CERSAIE HISTORY

2008

29

2009

http://global.inax.co.jp/e-mail: [email protected]

HEAD OFFICE: 5-1, Koie-Honmachi, Tokoname, Aichi, 479-8585, Japan TEL: +81-569-36-0360 FAX: +81-569-35-5813

TOKYO OFFICE: INAX GINZA Office 9F 3-6-18, Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo, 104-0031, Japan TEL: +81-3-4332-5164 FAX: +81-3-4332-5160

ITALIA <Milano>TEL: +39-02-4801-3109 FAX: +39-02-4801-3130 e-mail: [email protected]

U.S.A. <California>TEL: +1-424-237-1031 FAX: +1-424-237-1036

MALAYSIA <Kuala Lumpur>TEL: +60-3-7960-1794 FAX: +60-3-7957-1794

KOREA <Seoul>TEL: +82-2-512-6905 FAX: +82-2-512-6927 e-mail: [email protected]

TAIWAN <Taipei>TEL: +886-2-2826-5888 FAX: +886-2-2826-5688

CHINA <Shanghai>TEL: +86-21-6473-1964 FAX: +86-21-6473-2360

VIETNAM <Hanoi> TEL: +84-4-3556-6153 FAX: +84-4-3556-6031 <Ho Chi Minh> TEL: +84-8-3864-5293 FAX: +84-8-3864-6727

2010 JTW-2

japanese tile world

Documents