japanese chamber of commerce of southern california new yearjapanese chamber … · 2018. 12....

8
Japanese Chamber of Commerce of Southern California Japanese Chamber of Commerce Foundation presents NEW YEAR CELEBRATION IN LITTLE TOKYO 2019 A JAPANESE C<< Tuesday January 1 10:50am - 4:00pm Weller Court 123 Astronaut E S Onizuka St, Los Angeles, CA 90012 Japanese Village Plaza 335 East 2nd Street, Los Angeles, CA 90012 Cover Design: Sachiko Sukegawa

Upload: others

Post on 19-Feb-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 2019 JAPANESE NEW YEAR CELERATION in Little Tokyo Tuesday, January 1

    Japanese Chamber of Commerce of Southern CaliforniaJapanese Chamber of Commerce Foundation presents

    NEW YEARCELEBRATIONIN LITTLE TOKYO

    2019 A JAPANESE

    Tuesday January 1 10:50am - 4:00pmWeller Court 123 Astronaut E S Onizuka St, Los Angeles, CA 90012Japanese Village Plaza 335 East 2nd Street, Los Angeles, CA 90012 Cover Design: Sachiko Sukegawa

  • 2

    Weller CourtSecond Street & San Pedro Street

    10:50 a.m. Kick-off Taiko Drums 太鼓演奏 Los Angeles Taiko Center

    11:00 a.m. Opening Ceremony with Greetings and Sake Barrel Breaking LAPD Helicopter Flyover 開会式11:15 a.m. Taiko Drum Performance 太鼓演奏 Los Angeles Taiko Center

    11:25 a.m. Taiko Drum Performance & Lion Dance “Shishimai” 太鼓演奏と獅子舞 Los Angeles Taiko Center

    11:35 a.m. Mochi-maki #1 もちまき Nisei Week Queen & Court

    11:40 p.m. Calligraphy Demonstration 書き初め Beikoku Shodo Kenkyu-kai

    12:00 p.m. Aikido 合気道 Sanbukan

    12:25 p.m. Minyo & Odori 民謡と踊り Japanese folk music and dance / Matsutoyo-kai

    1:10 p.m. Shorinji Kempo 少林寺拳法 Shorinji Kempo, South Bay Dojo

    1:30 p.m. Kimono Club Mr/Miss Kimono ミスター/ミス着物 LA Kimono Club

    1:50 p.m. Kendo Dojo 剣道 LA Kendo Dojo

    2:15 p.m. Kimono Fashion Show 着物ファッションショー LA Kimono Club

    2:30 p.m. Mochi-maki #2 もちまき JCCSC Officers/Directors

    2:45 p.m. Kendama Performance けん玉 Team Jungle

    3:00 p.m. Awa Odori Dance 阿波踊り  Awa Tokushima Ren

    3:20 p.m. Closing 閉会 MC

    *All programs listed in this brochure may be subject to change without notice.

    12:30 p.m. Kick-off Taiko Drums 太鼓演奏 Los Angeles Taiko Center

    12:40 p.m. Opening Ceremony with Greetings 開会式

    12:55 p.m. Mochi-maki #1 もちまき Nisei Week Queen & Court

    1:00 p.m. Taiko Drum Performance & Lion Dance “Shishimai” 太鼓演奏と獅子舞 Los Angeles Taiko Center

    1:30 p.m. Kendama Performance けん玉 Team Jungle

    1:50 p.m. Minyo & Odori 民謡と踊り Japanese folk music and dance / Matsutoyo-kai

    2:30 p.m. Aikido 合気道 Sanbukan

    3:30 p.m. Awa Odori Dance 阿波踊り  Awa Tokushima Ren

    4:00 p.m. Closing 閉会 MC

    Food and Beverage◆ Amazake ◆ Beer ◆ Curry by Go Go Curry ◆ Mochitsuki ◆ Yakisoba ◆ Okonomiyaki by Gaja ◆ Takoyaki by Tanota ◆ Oshiruko ◆ Karaage by Tenkatori USA

    Japanese Village PlazaBetween First & Second Street near Central Avenue

  • 2 3

    Presented by:Japanese Chamber of Commerce of Southern CaliforniaJapanese Chamber of Commerce Foundation

    Sponsors:Aratani CARE GrantDouble Tree by HiltonJapanese Village PlazaKajima Development Corp.Tokyo Central CorporationMutual Trading Co., Inc.UCLA’s Asian American Studies CenterUnion BankWeller Court

    Supporting Sponsors:Japanese Women’s Society of Southern CaliforniaLos Angeles Buddhist Church Federation

    Japanese Chamber of Commerce of Southern California / Japanese Chamber of Commerce Foundation244 South San Pedro Street, #410, Los Angeles, CA 90012 / (213) 626-3067 • www.jccsc.com

    1 Higashi Honganji Buddhist Temple

    A Free Parking /Shuttle RideEvery 15min.10am to 6pm

    Little Tokyo/Arts District Goldline Station

    B Weller Court

    C Japanese Village Plaza

    2 Jodoshu North AmericaBuddhist Missions

    3 KoyasanBuddhist Temple

    4 Nishi Hongwanji Buddhist Temple

    5 NichirenBuddhist Temple

    6 Zenshuji Soto Mission

    2nd St.

    Temple St.

    1st St.

    3nd St.

    110

    Central S

    t.

    Alam

    eda S

    t.

    Double Tree by HiltonHotel

    WellerCourtStage

    JapaneseVillagePlazaStage

    JACCC

    JapaneseAmericanNationalMuseum

    Onizuka S

    t.

    Los A

    ngeles S

    t.

    San P

    edro

    St.

    $1 per hour (Max 2 hour) Additional hour: $3 per hour

    Aiso Parking

    2

    1

    3

    Vig

    nes St.4

    Hew

    itt St.

    6

    4th St.

    Sarato

    ga S

    t.

    5Omar A

    ve.O

    mar A

    ve.

    A

    B

    TEMPLES

    FREE Shuttle service provided by Metro

    CRestroom

    Restroom

    FREEMangrove Parking

    428 E. Temple Los Angeles, CA 90012 / Provided by Metro

    FREE PARKING &SHUTTLE SERVICE

    Special Thanks to:Anime JungleAdvance Investment GroupCity of Los AngelesTeam Jose HuizarIzakaya & Bar Fu-GaFugetsu DoImuraya USA, Inc.LA Kimono ClubLos Angeles Police DepartmentMetroMyojo U.S.A., Inc.Nisei Week FoundationOtafuku Foods, Inc.Sapporo U.S.A Inc.Mr. Sunny SekiWismettac Asian Foods

    Honorary Chair:The Honorable Akira ChibaConsul General of Japan

    Event Committee:Carl K. Kawata, JCCSC PresidentRyu Kato, Event ChairJeff Yamazaki, Event Co ChairYoshiharu Hamano, Takashi Iida,Brian Ikeda, Keiji Kobayashi,Toby Mallen, Howard Miyoshi, Tomoko Omura, Kitty Sankey, Ark Sano, Grace Shiba, Tetsu Shiota,

    JCCSC & JCCF Staff:Mika SanoMarie Tanaka

  • 4

    Gold Sponsor Gold Sponsor

    賀正

    Japanese Village Plaza Little Tokyo335 E. 2nd Street, Los Angeles, CA 90012

    A Unique Dining & Shopping Experience

    Gold Sponsor

    II would like to thank my colleagues of the JCC, our sponsors, advertisers and friends who helped the Japanese Chamber of Commerce of Southern California and Foundation throughout the years of our various community events. Now, it is our great pleasure to celebrate the 21st annual Oshogatsu event in Little Tokyo. This event has started to bring more business to the Little Tokyo, and, now it grows to one of the most beloved new year events in Los Angeles. Many companies, organizations, and individuals had worked so hard to make Oshogatsu event a true community celebration.

    People in Japan believe that January 1st is the day that they accomplish an important resolution for the year. As we come together on the first day of the year, I hope all of you will enjoy the festivities and Japanese cultural traditions of the arts, performances and foods. Many businesses are opened in Little Tokyo today. So, please enjoy shopping, as well.

    Welcoming the Year of Boar. My best wishes for your good health, happiness, and success.

    Sincerely,

    Carl K. KawataPresident

    Japanese Chamber of Commerce of Southern California

    JAPANESE CHAMBER OF COMMERCE OF SOUTHERN CALIFORNIA244 S. San Pedro St,, #410Los Angeles, CA 90012

    I extend my heartfelt greetings on the occasion of Oshogatsu in Little Tokyo, where we have the special opportunity to welcome the new year with Japanese seasonal flavors and traditions in this historic neighborhood of the Japanese American community.

    Due to the dedicated efforts of the Japanese Chamber of Commerce of Southern California and its Foundation, we have this chance to gather together as we commence 2019, the Year of the Boar. The Japan-U.S. and Japan-Southern California relationships remain strong due to the tireless efforts of organizations such as the JCCSC and many others serving the community in the region, including the supporters and sponsors of this event.

    I applaud the community-wide efforts which have made today’s celebration possible, and wish you all abundant prosperity, health, and happiness throughout 2019!

    Sincerely,

    Akira Chiba Consul General of Japan

    in Los Angeles

    January 1, 2019

    Happy New Year!明けましておめでとうございます。

    January 1, 2019

    Happy New Year!新年明けましておめでとうございます。

  • 4 5

    Gold Sponsor

    賀 正

    333 S. San Pedro St.Los Angeles, CA 90013

    (213) 628-1595

    Southern CaliforniaGardeners’ Federation

    HAPPY NEW YEAR!

    米国日系レストラン協会(213) 687-4055

    www.jraamerica.com

    謹 賀 新 年

    南加日系婦人会

    Japanese Women’s Societyof Southern California

    ITSUKO RAMOSPresident

    [email protected]

    Happy New Year2019

    New

    南 加 県 人 会 協 議 会

    www.JPASC.com

    Happy

    Year !

    Japanese Prefectural Associationof Southern California

    Happy New Year!!From The Nisei Week Foundation

    21th Annual Prime Minister’s CupCharity Golf Tournament

    August 26, 2019at Los Verdes Golf Course

    Proud to support

    Union Bank® is proud to support Oshogatsu in Little Tokyo.

    ©2018 MUFG Union Bank, N.A. All rights reserved. Member FDIC. Equal Housing Lender. Union Bank is a registered trademark and brand name of MUFG Union Bank, N.A.

    For a Branch near you please call: English (800) 238-4486Japanese (877) 479-5237

    Bronze Sponsor

  • 6

    250 E. 1st Street, Suite 1101 Los Angeles, CA 90012Main: (323)262-8484 Fax: (213)687-0200

    420 E. 3rd Street, Suite 100 Los Angeles, CA 90013

    (213) 617-0082 www.FirstChoiceBankCA.com

    Dedicated to serving the banking needs of our communities.

    JAPANESE COMMUNITYPIONEER CENTER

    NON-PROFIT SERVICE ORGANIZATION

    日系パイオニア•センター244 S. San Pedro Street Suite 301

    Los Angeles, CA 90012Telephone: (213) 680-1656 Fax: (213) 680-4540

    www.wismettacusa.com

    Fugetsu-Do ConfectionersFamily owned and operated since 1903

    315 East First St. Los Angeles, CA 90012Tel. 213-625-8595 www.fugetsu-do.com

    TEMPLE/CHURCH LOCATION YEAR END SERVICES (12/31/18) NEW YEAR’S DAY SERVICES

    Higashi Honganji Buddhist Temple 505 East 3rd Street L.A., CA 90013 6:30 p.m. 10:00 a.m.~3:00 p.m.

    Jodoshu North America Buddhist Missions 442 East 3rd Street L.A., CA 90013 4:00 p.m. 10:00 a.m.~5:00 p.m.

    Koyasan Buddhist Temple 342 East 1st Street L.A., CA 90012 4:00 p.m. 9:00 a.m.~6:00 p.m.

    Nishi Hongwanji Buddhist Temple 815 East 1st Street L.A., CA 90012 6:00 p.m. 10:00 a.m.~5:00 p.m.

    Nichiren Buddhist Temple 2801 East 4th Street L.A., CA 90033 5:00 p.m. 10:00 a.m.~2:00 p.m.

    Zenshuji Soto Mission 123 South Hewitt Street L.A., CA 90012 4:00 p.m. 10:00 a.m.~12:00 p.m.

    元 旦 法 要 Los Angeles Buddhist Church Federation Events

  • 6 7

    ISTD, NDCA, USTA1807 W. 166th StreetGardena, CA 90247

    310-266-4844

    新城義道

    Gardena Dance StudioDavid Shinjo Dance Club

    謹賀新年

    314 E. 2nd StreetLos Angeles, CA 90012

    (213) 687- 4972

    M-Sa 11 am - 3 am Su 11 am - 12 am

    Happy New Year !

    111 S. San Pedro Street, Los Angeles CA 90012

    (213) 625-1722 izakayafu-ga.com

    We will be openNew Year’s Eve & New Year’s Day!!

    Happy New Year!

    米国書道研究会

    生田 博子

    HAPPY NEW YEAR!

    Happy New Year !

    DowntownLos Angeles ChapterJapanese American

    Citizens LeagueLo

    s A

    ngel

    es S

    tore

    123

    Astro

    naut

    Ellis

    on S

    Oni

    zuka

    St S

    uite

    205

    Los

    Ange

    les,

    CA

    9001

    2Ph

    one:

    213

    -687

    -448

    0 F

    ax: 2

    13-6

    21-4

    456

    E-M

    ail:

    los_

    ange

    les@

    kino

    kuni

    ya.c

    omH

    ours

    : Dai

    ly 1

    1:00

    AM

    - 8:

    00PM

    FINE JAPANESEIMPORTED GIFTWARE

    開店61周年(Since 1958)

    414 E 2nd St, Los Angeles, CA 90012

    (213) 614-1181rafubussan.com

    Happy New Year!!

    RAMEN & GRILL

    221 E. Walnut Street, Suite 235Pasadena, CA 91101Phone: 626-787-1023Cellular: 626-201-9242

    Fax: 626-787-1037e-mail: [email protected]

    PINE HEIGHTSINSURANCE

    SOLUTIONS, INC.

    Yasoji Matsuoka, CSFP松岡 八十次

    President/CA License: 0H55880Chartered Senior Financial Planner

    賀正 賀正

    OTAFUKU FOODS, INC.13117 Molette Street,

    Santa Fe Springs, CA 90670

    Tel: 562-404-4700

    http://www.otafukufoods.com

    Honda Plaza422 East Second StreetLos Angeles, CA 90012Phone: 213-617-0552

    Fax: 213-617-0802

    UYEHARATRAVEL

    Member IATACST#2062682-40

    319 E. 2nd St. Suite 203Los Angeles, CA 90012

    Tel: (213) 680-2499Toll Free: (877) 893-4272

    Fax: (213) 617-1987E-mail: [email protected]

    Merry Christmas & Happy New Year

    319

    Eas

    t 2nd

    Stre

    et #

    103

    Los

    Ang

    eles

    , CA

    9001

    2Te

    l. 21

    3-62

    1-16

    61

    ww

    w.a

    nim

    ejun

    gle.

    net

  • JapaneseVillage Plaza

    Information Booth

    Stamp Here!

    FREE GIFTwhen you get 1 stamp at each of the 2 locations!* Gift can be picked up at Weller Court* While supplies last *One gift per person

    各ロケーションで2つスタンプを集めたら、

    ギフトがもらえるよ!!ギフトはWeller Courtで貰えるよ♪※ギフト交換は在庫が無くなり次第終了させていただきます。※ギフト交換はお一人様一つに限らせていただきます。

    Weller CourtInformation

    BoothStamp Here!

    Oshogatsu inLittle Tokyo

    2019

    Check us out on facebook!

    Happy New Year2019!

    www.nikkansan.com

    16901 S. Western Ave.Suite 102,

    Gardena, CA 90247TEL. 310-516-0343

    [email protected]

    Supported by:

    Sponsors:

    Kempo TV

    Japanese Village Plaza

    Fugetsudo

    Aratani CARE Grant

    420 E. 3rd Street, Suite 100 Los Angeles, CA 90013

    (213) 617-0082 www.FirstChoiceBankCA.com

    Dedicated to serving the banking needs of our communities.

    Media Sponsors: