GROUP PRICES WITHOUT THE HASSLEdownload coupons at peacearchnews.com

click on our eEdition link

SAVINGS AT YOUR FINGERTIPSdownload coupons at fl yerland.ca

january 2013Oil & Filter Change with Comprehensive Inspection

*includes � uid top ups and full tire rotation

By appointment only

We service all Makes & Models

1611 128th St. Surrey • 604-531-4835www.oceanparkautomotive.com

“Professional Auto Repair & Maintenance”

$34.99

OCEAN PARK AUTOMOTIVE LTD.

With coupon. Offer expires Feb. 5/13.

Up to 5L of conventional oil. Synthetic extra

604-530-1400 | #104 - 20645 Langley Bypass | www.thege.ca

See our website for all the details!(not valid on Midweek Madness packages. New bookings only)

Join us on Facebook and follow us on Twitter for savings.

Party On at The Great Escapeand you could WIN…

TAYLOR SWIFT’s THE RED TOUR

concert tickets!

Book any party package of minimum 8 kids, ADD a GE cake and your name will automatically be entered!

BONUS! - Book a Themed party or Premium Super package and your name will also be entered for a chance to

WIN tickets to RIHANNA!

WOW!PLATINUM SERVICE PACKAGELube, Oil & Filter Change, Top-Up All Fluid Levels, Rotate Tires, Check Brakes, Belts, Hoses, Wiper Blades, Suspension & Exhaust Systems.

Expires Feb. 4/13Provincial environmental fees, taxes, extra. Most vehicles up to 5 litres of oil

$44.95

8-15515-24th Ave., Surrey/White Rock604-531-5282 • www.cjautorepairs.com

HONEST | AFFORDABLE | RELIABLE

CJCJauto repair

Taste the f lavours of White Rock!

RE

S

TA

UR A N T F E

ST

IV

AL

J a

nua r y

14 – F eb r ua r y

10

BITE oF

the ROCK

7 t h A N N U A L

InWhiteRock.com

Brought to you by:

BROUGHT TO YOU BY

GIFT CERTIFICATES AVAILABLEin all four denominations at participating restaurants

menu price options and specials atFind participating locations, EAT SHOP PLAY STAY InWhiteRock.com

S o u t h S u r r ey c h i l d r e n & yo u t h P r o g r a m S

www.surrey.ca/southsurrey

Winter programs are starting next week! Register now for these great programs offered to children of all ages!PARENT PARTICIPATION• Art Explorers• Creative Dance Moves• Exploring Music• Horseback Riding• Multi-Sport• Music & Movement• Music Together• One Day Wonders• Parent & Baby Time• Sign Language• Social Recreation• Story, Art & Play• Tummy Time

PRESCHOOL• Art Explorers• Ballet• Drama• Hip Hop• Multi-Sport• Myths & Mysteries• One Day Wonders• Rhythmic Gymnastics• Science• Indoor Soccer

• Social Recreation Seasonal• T-Ball• Tot Gym

CHILDREN• Art Explorers• AthElite Basketball League• Badminton• Basketball• Cartooning• Clayworks• Cupcake Decorating• Discovery Science• Drama• Games Galore• Guitar• Hip Hop• Horseback Riding• Kids Who Cook• Musical Theatre• Indoor Soccer• Volleyball

YOUTH• Badminton• Basketball• Breakdance• Guitar• Hip Hop• Volleyball• Youth Leadership Development

South Surrey Recreation Centre14601 20th Avenue604-592-6970

iDeal SaVInGS aT yOur FInGErTIPS download coupons at flyerland.cajanuary 2013

GROUP PRICES WITHOUT THE HASSLEdownload coupons at peacearchnews.com

click on our eEdition link

SAVINGS AT YOUR FINGERTIPSdownload coupons at fl yerland.ca

click on our eEdition link

604-530-1400 | #104 - 20645 Langley Bypass | www.thege.ca

Not combinable with any other coupons, promotions or special offers. HST extra.Not valid Holidays or professional days. Not valid on Midweek Madness packages.

Join us on Facebook and follow us on Twitter for savings.

Great January SAVINGS!

$99 Midweek Madness Package (Monday - Thursday)

$5 Admission - 5 years & under(Monday - Friday 10am-2pm)

$10 Play and Eat - 5 years & under(Monday - Friday, 10am-2pm)

$5 General Admission - 7pm-9pm, 7 days a week! See our website for all the details!

8-15515-24th Ave., Surrey/White Rock604-531-5282 • www.cjautorepairs.com

HONEST | AFFORDABLE | RELIABLE

CJHONEST | AFFORDABLE | RELIABLE

CJauto repair

TRANSMISSION FLUSH

Car manufacturers suggest a Transmission Flush every 2 years or 50,000 kms.Transmission Flush every 2 years

$11995Expires Feb. 4/13

COOLING SYSTEMFLUSH

Car manufacturers suggest a Cooling System Flush every 2 years or 50,000 km.System Flush every 2 years or 50,000 km.

$7995Expires Feb. 4/13

Most vehicles. Taxes extra.

Regular inspections and preventative maintenance save you Regular inspections and preventative maintenance save you Regular inspections and preventative maintenance save you

moneymoneymoney by extending the life of your vehicle. by extending the life of your vehicle. by extending the life of your vehicle.

1611 128th St. Surrey • 604-531-4835“Professional Auto Repair & Maintenance”

OCEAN PARK AUTOMOTIVE LTD.

Jag Matt

from Matt & Jag

Stay Safe by ensuring your

vehicle is Winter Road Ready!

iDeal GROUP PRICES WITHOUT THE HASSLE download coupons at peacearchnews.com click on our eEdition link

On I-5 at Exit 236 • theskagit.com • 1-877-275-2448Owned by Upper Skagit Indian Tribe. Casino opens at 9 am daily. Must be 21 or older with valid ID to enter casino, buffet or attend shows. Management reserves all rights. All prices in U.S. dollars.

Buy Show Tickets Service Charge Free at the Casino Cashier Cage.

BC: 1-855-985-5000theskagit.com |

BP-T

Friday, January 25 at 8 pmPreferred Seating $27/$24 Standard Seating $23/$20

Starring: Darryl Lenox, Mike Baldwin & Damonde TschritterHosted By Alysia Wood

Friday & Saturday, February 22 & 23 at 8 pmPreferred Seating $60/$54 Standard Seating $53/$47

Friday & Saturday, March 15 & 16 at 8 pmPreferred Seating $28/$25 Standard Seating $24/$21

$54$47

$20

Seattle Int’l Comedy

erIC Burdon & the anImalS

Gary PuCkett & the unIon GaP

The Best of

Rock & Roll Hall of Famer

TICKETSGOING FAST!

TICKETSGOING FAST!

An Evening With

THE LEADER - 1/2 Page Vertical (7.3125 x 10”)

00000

w i n t e r p r o g r a m s 2 01 3

ChildrenBadmintonLearn basic defensive and offensive shots and badminton game play strategies.

8 Sessions $48 9-12yrs4311444 F Jan 18 3:30pm-4:30pm

CheSSBuild your creativity, concentration and critical thinking while learning the game of chess.

8 Sessions $55.75 6-8yrs4311420 Tu Jan 15 3:30pm-4:30pm

8 sessions $55.75 9-12yrs4311421 Tu Jan 15 4:45pm-5:45pm

BaSketBall introduCtionLearn basic basketball skills including dribbling, shooting, passing and lay-ups. Apply your new skills in fun, beginner level game play.

8 Sessions $48 6-8yrs4311435 Th Jan 17 3:15pm-4:15pm

8 Sessions $48 8-10yrs4311436 Th Jan 17 4:30pm-5:30pm

8 Sessions $48 10-12yrs4311442 Th Jan 17 5:45pm-6:45pm

SoCCer indoor introduCtionLearn fundamental soccer skills including passing, shooting and ball-handling. Fun games will be played to introduce soccer rules.

8 Sessions $48 6-8yrs4311454 M Jan 14 4:15pm-5:15pm

VolleyBall introduCtion for GirlSLearn & practice volleyball skills including bumping & volleying. Basic rules of volleyball will be introduced.

8 Sessions $48 9-13yrs4313656 Tu Jan 15 5:00pm-6:00pm

VolleyBall 2Improve volleyball skills and learn more advance techniques including, setting, spiking and serving. Speed, coordination and awareness will be improved though structured play.

8 Sessions $48 9-12yrs4311431 Tu Jan 15 3:45pm-4:45pm

dramaEnter stage right! This program will introduce you to drama exercises, games, theatre sports, play building and improvisations. No experience required.

8 Sessions $48 5-7yrs4311426 Fri Jan 18 3:30pm-4:30pm

Youth BaBySitter traininGLearn the essentials of babysitting through our Canada Safety Council endorsed program.

5 Sessions $52.50 12-15yrs4313663 Wed Jan 16 3:30pm-5:30pm

AdultfitneSS - ZumBa Zumba features aerobic/fitness interval training with a combination of fast & slow rhythms that tone & sculpt the body, taught by a certified instructor.

8 Sessions $50 19yrs+4312919 Tu Jan 8 7:15am-8:15am4312920 Th Jan 10 7:15am-8:15am

Kensington Prairie Community Centre

We alSo proVide a Wide Variety of parent & tot, preSChool and drop in proGramS.

For more information visit

kenSinGton prairie Community Centre 16824 – 32nd aVenue | 604-541-3270

www.surrey.ca/southsurrey

TRACTION CREATIVE COMMUNICATIONS ART: AF AE: AI DSGN: - PROD: BS LASER %

AD SIZE: 5.75 x 7 PRESS / STOCK: NewsBLEED: RES FINISHED: 200PPI DESIGN :

!132HEA_5.75x7 OTHER: ARTWORK SCALE: 1 : 1December 20, 2012 3:28 PM FINISHED: RES ARTWORK: 200PPI AE/PROD :

132HEA FORMAT: CS5 InDesign NOTE : DELIVER: X1a TRAP AT OUTPUT STUDIO :

PUB-HEA-P36569.06CMYK

Various

The BC Services Card. Your CareCard, and more.

One card. Many services. The new BC Services Card is part of government’s plan to modernize BC’s health care system. It replaces your CareCard, can be combined with your driver’s licence, and also acts as your photo ID. It’s more convenient and more secure, with enhanced features to protect your personal information. And getting yours is easy. Starting February 15, 2013, and for the next fi ve years, you can simply enrol when renewing your driver’s licence. And even if you don’t drive, you can enrol at the nearest location where driver’s licences are issued. To learn more visit: BCServicesCard.ca

GROUP PRICES WITHOUT THE HASSLEdownload coupons at peacearchnews.com

click on our eEdition link

SAVINGS AT YOUR FINGERTIPSdownload coupons at fl yerland.ca

click on our eEdition link

604-530-1400 | #104 - 20645 Langley Bypass | www.thege.ca

Not combinable with any other coupons, promotions or special offers. HST extra.Not valid Holidays or professional days. Not valid on Midweek Madness packages.

Join us on Facebook and follow us on Twitter for savings.

Great January SAVINGS!

$99 Midweek Madness Package (Monday - Thursday)

$5 Admission - 5 years & under(Monday - Friday 10am-2pm)

$10 Play and Eat - 5 years & under(Monday - Friday, 10am-2pm)

$5 General Admission - 7pm-9pm, 7 days a week! See our website for all the details!

8-15515-24th Ave., Surrey/White Rock604-531-5282 • www.cjautorepairs.com

HONEST | AFFORDABLE | RELIABLE

CJHONEST | AFFORDABLE | RELIABLE

CJauto repair

TRANSMISSION FLUSH

Car manufacturers suggest a Transmission Flush every 2 years or 50,000 kms.Transmission Flush every 2 years

$11995Expires Feb. 4/13

COOLING SYSTEMFLUSH

Car manufacturers suggest a Cooling System Flush every 2 years or 50,000 km.System Flush every 2 years or 50,000 km.

$7995Expires Feb. 4/13

Most vehicles. Taxes extra.

Regular inspections and preventative maintenance save you Regular inspections and preventative maintenance save you Regular inspections and preventative maintenance save you

moneymoneymoney by extending the life of your vehicle. by extending the life of your vehicle. by extending the life of your vehicle.

1611 128th St. Surrey • 604-531-4835“Professional Auto Repair & Maintenance”

OCEAN PARK AUTOMOTIVE LTD.

Jag Matt

from Matt & Jag

Stay Safe by ensuring your

vehicle is Winter Road Ready!

iDeal GROUP PRICES WITHOUT THE HASSLE download coupons at peacearchnews.com click on our eEdition link

On I-5 at Exit 236 • theskagit.com • 1-877-275-2448Owned by Upper Skagit Indian Tribe. Casino opens at 9 am daily. Must be 21 or older with valid ID to enter casino, buffet or attend shows. Management reserves all rights. All prices in U.S. dollars.

Buy Show Tickets Service Charge Free at the Casino Cashier Cage.

BC: 1-855-985-5000theskagit.com |

BP-T

Friday, January 25 at 8 pmPreferred Seating $27/$24 Standard Seating $23/$20

Starring: Darryl Lenox, Mike Baldwin & Damonde TschritterHosted By Alysia Wood

Friday & Saturday, February 22 & 23 at 8 pmPreferred Seating $60/$54 Standard Seating $53/$47

Friday & Saturday, March 15 & 16 at 8 pmPreferred Seating $28/$25 Standard Seating $24/$21

$54$47

$20

Seattle Int’l Comedy

erIC Burdon & the anImalS

Gary PuCkett & the unIon GaP

The Best of

Rock & Roll Hall of Famer

TICKETSGOING FAST!

TICKETSGOING FAST!

An Evening With

THE LEADER - 1/2 Page Vertical (7.3125 x 10”)

00000

w i n t e r p r o g r a m s 2 01 3

ChildrenBadmintonLearn basic defensive and offensive shots and badminton game play strategies.

8 Sessions $48 9-12yrs4311444 F Jan 18 3:30pm-4:30pm

CheSSBuild your creativity, concentration and critical thinking while learning the game of chess.

8 Sessions $55.75 6-8yrs4311420 Tu Jan 15 3:30pm-4:30pm

8 sessions $55.75 9-12yrs4311421 Tu Jan 15 4:45pm-5:45pm

BaSketBall introduCtionLearn basic basketball skills including dribbling, shooting, passing and lay-ups. Apply your new skills in fun, beginner level game play.

8 Sessions $48 6-8yrs4311435 Th Jan 17 3:15pm-4:15pm

8 Sessions $48 8-10yrs4311436 Th Jan 17 4:30pm-5:30pm

8 Sessions $48 10-12yrs4311442 Th Jan 17 5:45pm-6:45pm

SoCCer indoor introduCtionLearn fundamental soccer skills including passing, shooting and ball-handling. Fun games will be played to introduce soccer rules.

8 Sessions $48 6-8yrs4311454 M Jan 14 4:15pm-5:15pm

VolleyBall introduCtion for GirlSLearn & practice volleyball skills including bumping & volleying. Basic rules of volleyball will be introduced.

8 Sessions $48 9-13yrs4313656 Tu Jan 15 5:00pm-6:00pm

VolleyBall 2Improve volleyball skills and learn more advance techniques including, setting, spiking and serving. Speed, coordination and awareness will be improved though structured play.

8 Sessions $48 9-12yrs4311431 Tu Jan 15 3:45pm-4:45pm

dramaEnter stage right! This program will introduce you to drama exercises, games, theatre sports, play building and improvisations. No experience required.

8 Sessions $48 5-7yrs4311426 Fri Jan 18 3:30pm-4:30pm

Youth BaBySitter traininGLearn the essentials of babysitting through our Canada Safety Council endorsed program.

5 Sessions $52.50 12-15yrs4313663 Wed Jan 16 3:30pm-5:30pm

AdultfitneSS - ZumBa Zumba features aerobic/fitness interval training with a combination of fast & slow rhythms that tone & sculpt the body, taught by a certified instructor.

8 Sessions $50 19yrs+4312919 Tu Jan 8 7:15am-8:15am4312920 Th Jan 10 7:15am-8:15am

Kensington Prairie Community Centre

We alSo proVide a Wide Variety of parent & tot, preSChool and drop in proGramS.

For more information visit

kenSinGton prairie Community Centre 16824 – 32nd aVenue | 604-541-3270

www.surrey.ca/southsurrey

TRACTION CREATIVE COMMUNICATIONS ART: AF AE: AI DSGN: - PROD: BS LASER %

AD SIZE: 5.75 x 7 PRESS / STOCK: NewsBLEED: RES FINISHED: 200PPI DESIGN :

!132HEA_5.75x7 OTHER: ARTWORK SCALE: 1 : 1December 20, 2012 3:28 PM FINISHED: RES ARTWORK: 200PPI AE/PROD :

132HEA FORMAT: CS5 InDesign NOTE : DELIVER: X1a TRAP AT OUTPUT STUDIO :

PUB-HEA-P36569.06CMYK

Various

The BC Services Card. Your CareCard, and more.

One card. Many services. The new BC Services Card is part of government’s plan to modernize BC’s health care system. It replaces your CareCard, can be combined with your driver’s licence, and also acts as your photo ID. It’s more convenient and more secure, with enhanced features to protect your personal information. And getting yours is easy. Starting February 15, 2013, and for the next fi ve years, you can simply enrol when renewing your driver’s licence. And even if you don’t drive, you can enrol at the nearest location where driver’s licences are issued. To learn more visit: BCServicesCard.ca

GROUP PRICES WITHOUT THE HASSLEdownload coupons at peacearchnews.com

click on our eEdition link

SAVINGS AT YOUR FINGERTIPSdownload coupons at fl yerland.ca

january 2013Oil & Filter Change with Comprehensive Inspection

*includes � uid top ups and full tire rotation

By appointment only

We service all Makes & Models

1611 128th St. Surrey • 604-531-4835www.oceanparkautomotive.com

“Professional Auto Repair & Maintenance”

$34.99

OCEAN PARK AUTOMOTIVE LTD.

With coupon. Offer expires Feb. 5/13.

Up to 5L of conventional oil. Synthetic extra

604-530-1400 | #104 - 20645 Langley Bypass | www.thege.ca

See our website for all the details!(not valid on Midweek Madness packages. New bookings only)

Join us on Facebook and follow us on Twitter for savings.

Party On at The Great Escapeand you could WIN…

TAYLOR SWIFT’s THE RED TOUR

concert tickets!

Book any party package of minimum 8 kids, ADD a GE cake and your name will automatically be entered!

BONUS! - Book a Themed party or Premium Super package and your name will also be entered for a chance to

WIN tickets to RIHANNA!

WOW!PLATINUM SERVICE PACKAGELube, Oil & Filter Change, Top-Up All Fluid Levels, Rotate Tires, Check Brakes, Belts, Hoses, Wiper Blades, Suspension & Exhaust Systems.

Expires Feb. 4/13Provincial environmental fees, taxes, extra. Most vehicles up to 5 litres of oil

$44.95

8-15515-24th Ave., Surrey/White Rock604-531-5282 • www.cjautorepairs.com

HONEST | AFFORDABLE | RELIABLE

CJCJauto repair

Taste the f lavours of White Rock!

RE

S

TA

UR A N T F E

ST

IV

AL

J a

nua r y

14 – F eb r ua r y

10

BITE oF

the ROCK

7 t h A N N U A L

InWhiteRock.com

Brought to you by:

BROUGHT TO YOU BY

GIFT CERTIFICATES AVAILABLEin all four denominations at participating restaurants

menu price options and specials atFind participating locations, EAT SHOP PLAY STAY InWhiteRock.com

S o u t h S u r r ey c h i l d r e n & yo u t h P r o g r a m S

www.surrey.ca/southsurrey

Winter programs are starting next week! Register now for these great programs offered to children of all ages!PARENT PARTICIPATION• Art Explorers• Creative Dance Moves• Exploring Music• Horseback Riding• Multi-Sport• Music & Movement• Music Together• One Day Wonders• Parent & Baby Time• Sign Language• Social Recreation• Story, Art & Play• Tummy Time

PRESCHOOL• Art Explorers• Ballet• Drama• Hip Hop• Multi-Sport• Myths & Mysteries• One Day Wonders• Rhythmic Gymnastics• Science• Indoor Soccer

• Social Recreation Seasonal• T-Ball• Tot Gym

CHILDREN• Art Explorers• AthElite Basketball League• Badminton• Basketball• Cartooning• Clayworks• Cupcake Decorating• Discovery Science• Drama• Games Galore• Guitar• Hip Hop• Horseback Riding• Kids Who Cook• Musical Theatre• Indoor Soccer• Volleyball

YOUTH• Badminton• Basketball• Breakdance• Guitar• Hip Hop• Volleyball• Youth Leadership Development

South Surrey Recreation Centre14601 20th Avenue604-592-6970

iDeal SaVInGS aT yOur FInGErTIPS download coupons at flyerland.cajanuary 2013