january 07, 2015
DESCRIPTION
Section W of the January 07, 2015 edition of the Chilliwack ProgressTRANSCRIPT
Blue n SUSHISUSHI45863 Yale Rd. | 604-392-9394
Mon-Sat 11am-9pm • Sun & Holiday 11am-8pm
All You Can Eat SushiAll You Can Eat Sushi
2 FOR 12 FOR 1Take out only. Not combined with any other offer. Expires Jan 31/15. Max 10 free rolls.
California Roll, B.C. Roll, California Roll, B.C. Roll, Crispy Roll and Yam Crispy Roll and Yam
Tempura Roll Tempura Roll (any combination)(any combination)
BREWHOUSEU-Brew Wine & Beer
#2-45922 Yale Road (across from Southgate Mall) Ph: 604-795-2321 [email protected]
EXPIRES JAN 31, 2015
We add
to the mixsophistication
E
Hurry in!
Overstock
saleon now!
Visit save.ca and click on
deals. Great selection of
local coupons that you
can print from your home
computer.
Visit save.ca and click on
deals. Great selection of
local coupons that you
can print from your home
computer.
ProgressThe Chilliwack
brought to you by
ProgressThe Chilliwack
brought to you by
Promontory Centre,103 - 45800 Promontory Rd. (604) 846.4335
COUPON REQUIRED. WHILE SUPPLIES LAST. CHILLIWACK LOCATION ONLY. EXPIRES NOVEMBER 15, 2013
1-15
CW
MAX. 4 PER COUPON/PERSON. COUPON REQUIRED. WHILE SUPPLIES LAST. CHILLIWACK LOCATION ONLY. EXPIRES JANUARY 15, 2015.
48 1.13 KG. REG PRICE $1098
$3
604.824.8559
101-5885 Vedder Road4pm-10pm (closed 1st & 3rd Monday)
FreeFreeHungryman’s
Pizza ParadiseExpires Jan. 31/15. Limit one coupon per order. Must mention coupon when you order.
101 58588858585 VVV dedder Roa
2 Litre Coke product with purchase of 2 Large Specialty Pizzas!
08/09CW_OP4
OPENSUNDAYS
05/14CW
Family Owned & OperatedAbbotsford
604-746-1410#103-34150 South
Fraser WayAbbotsford, BC
Chilliwack604-392-5515
#1 45855 Yale RdChilliwack
Mission604-820-2727#103-32670
Lougheed HwyMission BC
For grooming appointment please call 604-746-1408 Abbotsford Location Only
MUST PRESENT COUPON. EXPIRES JAN 31/15 1/15
W
Purchase $35 or more & receive $3 off this purchase before taxes. Cannot be combined with any other
off er. Must present coupon.
$3.00 OFFFFFFamFamFamFamFamilililililyilyilyilyily OOOOOOwOwOwOw dnednedned && Operated
• Home Decor• Giftware• Fashion• Accessories
*ANY 1 REGULARPRICED ITEM30%
OFF
MONDAY MADNESSlg burrito
combo$999
TRES TUESDAYthree tacos with
medium drink$899
taco salad THURSDAYS$899
FIESTA FRIDAYthree fish
tacos combo$999
WET WEDNESDAYget wet for
free
*One coupon per customer, per visit. Not valid with any other offer. Expires Jan. 31/15.
210 - 8249 Eagle Landing Parkway / 604.391.1140
daily specials
COOL WINTER PARTY SAVINGSCOOL WINTER PARTY SAVINGSSave up to Save up to $$50 50 on your nexton your next birthday party packagebirthday party package..
Midweek anytime or on Saturday & Sunday 6pm or laterSee website for full details.
Not combinable with any other promotions or coupons.
604-530-1400 • 20645 Langley Bypass www.thege.ca
Offer applies to the purchase of any complete oil change package and must be presented at time of service. Not valid with any other discount or coupon. Valid at Chilliwack location only. Expiry: January 31, 2015. Code: 8456
We service all makes and models.$5 offany oil change
package
45922 Yale Rd. • 604-795-LUBE (5823) mrlube.com
No appointment necessary. Open 7 days a week.
$5 offany oil change
packagemrlube.com45922 Yale Rd. • 604-795-LUBE (5823)
No appointment necessary. Open 7 days a week.
Offer applies to the purchase of any complete oil change package and must be presented at time of service. Not valid with any other discount or coupon. Valid at Chilliwack location only. Expiry: January 31, 2015. Code: 8456
We service all makes and models.
IMAGE RENEWALA NEW IMAGE WITH THE ACCENT XL!!!
Medical Grade - Award WinningTones, Tightens and Smooths SkinFREE Consultation!
9160 Broadway St.. Chilliwack, BC . Ph: 604.991.1141Expires Feb. 15/2015
Appointment:604.991.1141
brought to you by
ProgressThe Chilliwack
Your Coupon Here!See
reverse for more details.
604.392.4433www.chilliwackchiefs.net01/15W_CH7
VS.
Saturday,Saturday,JANUARY 10JANUARY 10
7:00PM.......
NIGHT!NIGHT!
CHOOSE YOUR:
Voting beginsJanuary 12, 2015 at
www.theprogress.com/contests
RetroRetroJersey Jersey Night!Night!
Any Minor Servicewhen combined with any oil change
$500OFF
20% OFFALL INSTALLED WIPER BLADES
*See instore for details. Some restrictions apply.
$10 OFF ANY
MAJOR SERVICE*
Expires January 31, 2015.
Expires January 31, 2015.
Expires January 31, 2015.
*
Promontory Centre,103 - 45800 Promontory Rd. (604) 846.4335
1-15
_CW
LIMIT 1 BAG OF 10 PER PERSON. COUPON REQUIRED. CHILLIWACK LOCATION ONLY. EXPIRES JANUARY 15, 2015.
CORDONS
10$480SAVE $18CHICKEN
FOR
REG. $22.80 4oz
Call today!604-702-5550ProgressThe Chilliwack
Build traffi c and sales the fi rst Wednesday of every month with the Coupon Wrap on the Chilliwack Progress.Package includes a double sided coupon on the outsidewrap of the newspaper. PLUS! One month listing on save.ca.
What are you waiting
for?
Book your ad today!
08/09CW_OP4
OPENSUNDAYS
05/14CW
Abbotsford604-746-1410
#103-34150 South Fraser Way
Abbotsford, BC
Chilliwack604-392-5515
#1 45855 Yale RdChilliwack
Mission604-820-2727#103-32670
Lougheed HwyMission BC
For grooming appointment please call 604-746-1408 Abbotsford Location Only
MUST PRESENT COUPON. EXPIRES JAN 31/15 1/15
W
Family Owned & Operated
20% OFF20% OFFDOG JACKETS &
CLOTHING
WE DELIVER TO YARROW,
GREENDALE AND CULTUS LAKE AS
WELL AS CHILLIWACK!
Feeling Hungry?Feeling Hungry? go to go to
www.hungrymanspizza.comwww.hungrymanspizza.com
604.824.8559
101-5885 Vedder Road4pm-10pm (closed 1st & 3rd Monday)Hungryman’s
Pizza ParadiseExpires January 31/15. Limit one coupon per order.
any two entréeswith combo
$1899
*One coupon per customer, per visit. Not valid with any other offer. Expires Jan. 31/15.210 - 8249 Eagle Landing Parkway / 604.391.1140
any two entrées $ 99
wild weekend for two
10015 Young Road(beside Minter Country Garden)
604-703-1119
LIKE US ON*Excluding sale items & gift baskets. With coupon only. Not valid with any other promotional offer. Expires Jan. 31, 2015
#2-45922 Yale Road(across from Southgate Mall)
Ph: 604-795-2321
BREWHOUSEU-Brew Wine & Beer
We add
to the mixsophistication
Offer applies to the purchase of any complete oil change package and must be presented at time of service. Not valid with any other discount or coupon. Valid at Chilliwack location only. Expiry: January 31, 2015. Code: 8456
We service all makes and models.$5 offany oil change
package
45922 Yale Rd. • 604-795-LUBE (5823) mrlube.com
No appointment necessary. Open 7 days a week.
$5 offany oil change
packagemrlube.com45922 Yale Rd. • 604-795-LUBE (5823)
No appointment necessary. Open 7 days a week.
Offer applies to the purchase of any complete oil change package and must be presented at time of service. Not valid with any other discount or coupon. Valid at Chilliwack location only. Expiry: January 31, 2015. Code: 8456
We service all makes and models.
BOOK A GOLD MAYAN BOOK A GOLD MAYAN PARTY PACKAGEPARTY PACKAGE
for your chance to win…for your chance to win…
Taylor Swift Taylor Swift Tickets! Tickets!
See website for full details.See website for full details.
It’s back! $5… MIDWEEK MANIAMonday through Friday, 10am to 2pm
5 years and under. Only $5 for admission$10 FOR
PLAY N EAT(includes admission and kids meal of the month)
Monday through FridayALL AGES - 7pm to 9pm
General admission only
$5 each!WOW!WOW!
&&
Ask about our new customer loyalty card10 stamps gets you a FREE ADMISSION!
Buy a kids meal and receive an entry
for a chance to Win a Trunki!
(NOT COMBINABLE WITH ANY OTHER SPECIAL OFFERS OR COUPONS. NOT VALID ON PROVINCIAL WIDE PROFESSIONAL DAYS.)
OR604-530-1400 20645 Langley Bypass www.thege.ca
IMAGE RENEWAL
• Skin Rejuvenation & Contouring• Laser Permanent Hair Removal• Advanced Electrolysis• Facial Treatments by Dermalogica• APPT: 604.991.1141
www.imagerenewaldayspa.comNEWAAAALLLLLLLLNEWALLLLLLLLL
g
9160 Broadway St.. Chilliwack, BC . Ph: 604.991.1141
CHOOSE YOUR:
Voting begins January 12, 2015 atwww.theprogress.com/contests
Contest brought to you by The Chilliwack Progress in recognition of the 25th Anniversary of the Chilliwack Chiefs.
TH
ANNIVERSARY
“My Dad says time for an OIL CHANGE”
Father's DayGIFT CARDS
for any service
Competitor’s Coupons Are Worth More Here!
Open Sunday07281299
2010
7503 Vedder Road, Sardis7503 Vedder Road, Sardis604-824-5830604-824-5830
Open 7 DAYS A WEEK • 8-6 Mon-Sat • 10-5 SunOpen 7 DAYS A WEEK • 8-6 Mon-Sat • 10-5 Sun
45970 Alexander Ave, Chilliwack45970 Alexander Ave, Chilliwack604-795-4747604-795-4747
Open 7 DAYS A WEEK • 8-6 Mon-Sat • 10-5 SunOpen 7 DAYS A WEEK • 8-6 Mon-Sat • 10-5 Sun
What Makes OurOil Change Different?
You get FREEStarbucksTM Coffee ...........................................FREEHot Chocolate, Water or Juice ........................FREEWiFi .....................................................................FREEPopcorn ..............................................................FREEDog Treats ..........................................................FREENewspaper .........................................................FREEBig Screen TVs while you wait ........................FREETire Pressure Check ..........................................FREE
Open 7 Days A Week! Mon-Sat 8-6 • Sun 10-5Open 7 Days A Week! Mon-Sat 8-6 • Sun 10-5
2010
$600OFF
ANY OIL CHANGE PACKAGEExpires January 31, 2015.
Blue n SUSHISUSHI45863 Yale Rd. | 604-392-9394
Mon-Sat 11am-9pm • Sun & Holiday 11am-8pm
All You Can Eat SushiAll You Can Eat Sushi
ALL YOU CAN EAT SUSHIALL YOU CAN EAT SUSHILunchLunch
$149511am-3pm
DinnerDinner$1995
3pm-9pm
Visit save.ca and click on
deals. Great selection of
local coupons that you
can print from your home
computer.
Visit save.ca and click on
deals. Great selection of
local coupons that you
can print from your home
computer.
ProgressThe Chilliwack
brought to you by
ProgressThe Chilliwack
brought to you by
Promontory Centre,103 - 45800 Promontory Rd. (604) 846.4335
1-15
_CW
LIMIT 1 BAG OF 10 PER PERSON. COUPON REQUIRED. CHILLIWACK LOCATION ONLY. EXPIRES JANUARY 15, 2015.
CORDONS
10$480SAVE $18CHICKEN
FOR
REG. $22.80 4oz
Call today!604-702-5550ProgressThe Chilliwack
Build traffi c and sales the fi rst Wednesday of every month with the Coupon Wrap on the Chilliwack Progress.Package includes a double sided coupon on the outsidewrap of the newspaper. PLUS! One month listing on save.ca.
What are you waiting
for?
Book your ad today!
08/09CW_OP4
OPENSUNDAYS
05/14CW
Abbotsford604-746-1410
#103-34150 South Fraser Way
Abbotsford, BC
Chilliwack604-392-5515
#1 45855 Yale RdChilliwack
Mission604-820-2727#103-32670
Lougheed HwyMission BC
For grooming appointment please call 604-746-1408 Abbotsford Location Only
MUST PRESENT COUPON. EXPIRES JAN 31/15 1/15
W
Family Owned & Operated
20% OFF20% OFFDOG JACKETS &
CLOTHING
WE DELIVER TO YARROW,
GREENDALE AND CULTUS LAKE AS
WELL AS CHILLIWACK!
Feeling Hungry?Feeling Hungry? go to go to
www.hungrymanspizza.comwww.hungrymanspizza.com
604.824.8559
101-5885 Vedder Road4pm-10pm (closed 1st & 3rd Monday)Hungryman’s
Pizza ParadiseExpires January 31/15. Limit one coupon per order.
any two entréeswith combo
$1899
*One coupon per customer, per visit. Not valid with any other offer. Expires Jan. 31/15.210 - 8249 Eagle Landing Parkway / 604.391.1140
any two entrées $ 99
wild weekend for two
10015 Young Road(beside Minter Country Garden)
604-703-1119
LIKE US ON*Excluding sale items & gift baskets. With coupon only. Not valid with any other promotional offer. Expires Jan. 31, 2015
#2-45922 Yale Road(across from Southgate Mall)
Ph: 604-795-2321
BREWHOUSEU-Brew Wine & Beer
We add
to the mixsophistication
Offer applies to the purchase of any complete oil change package and must be presented at time of service. Not valid with any other discount or coupon. Valid at Chilliwack location only. Expiry: January 31, 2015. Code: 8456
We service all makes and models.$5 offany oil change
package
45922 Yale Rd. • 604-795-LUBE (5823) mrlube.com
No appointment necessary. Open 7 days a week.
$5 offany oil change
packagemrlube.com45922 Yale Rd. • 604-795-LUBE (5823)
No appointment necessary. Open 7 days a week.
Offer applies to the purchase of any complete oil change package and must be presented at time of service. Not valid with any other discount or coupon. Valid at Chilliwack location only. Expiry: January 31, 2015. Code: 8456
We service all makes and models.
BOOK A GOLD MAYAN BOOK A GOLD MAYAN PARTY PACKAGEPARTY PACKAGE
for your chance to win…for your chance to win…
Taylor Swift Taylor Swift Tickets! Tickets!
See website for full details.See website for full details.
It’s back! $5… MIDWEEK MANIAMonday through Friday, 10am to 2pm
5 years and under. Only $5 for admission$10 FOR
PLAY N EAT(includes admission and kids meal of the month)
Monday through FridayALL AGES - 7pm to 9pm
General admission only
$5 each!WOW!WOW!
&&
Ask about our new customer loyalty card10 stamps gets you a FREE ADMISSION!
Buy a kids meal and receive an entry
for a chance to Win a Trunki!
(NOT COMBINABLE WITH ANY OTHER SPECIAL OFFERS OR COUPONS. NOT VALID ON PROVINCIAL WIDE PROFESSIONAL DAYS.)
OR604-530-1400 20645 Langley Bypass www.thege.ca
IMAGE RENEWAL
• Skin Rejuvenation & Contouring• Laser Permanent Hair Removal• Advanced Electrolysis• Facial Treatments by Dermalogica• APPT: 604.991.1141
www.imagerenewaldayspa.comNEWAAAALLLLLLLLNEWALLLLLLLLL
g
9160 Broadway St.. Chilliwack, BC . Ph: 604.991.1141
CHOOSE YOUR:
Voting begins January 12, 2015 atwww.theprogress.com/contests
Contest brought to you by The Chilliwack Progress in recognition of the 25th Anniversary of the Chilliwack Chiefs.
TH
ANNIVERSARY
“My Dad says time for an OIL CHANGE”
Father's DayGIFT CARDS
for any service
Competitor’s Coupons Are Worth More Here!
Open Sunday07281299
2010
7503 Vedder Road, Sardis7503 Vedder Road, Sardis604-824-5830604-824-5830
Open 7 DAYS A WEEK • 8-6 Mon-Sat • 10-5 SunOpen 7 DAYS A WEEK • 8-6 Mon-Sat • 10-5 Sun
45970 Alexander Ave, Chilliwack45970 Alexander Ave, Chilliwack604-795-4747604-795-4747
Open 7 DAYS A WEEK • 8-6 Mon-Sat • 10-5 SunOpen 7 DAYS A WEEK • 8-6 Mon-Sat • 10-5 Sun
What Makes OurOil Change Different?
You get FREEStarbucksTM Coffee ...........................................FREEHot Chocolate, Water or Juice ........................FREEWiFi .....................................................................FREEPopcorn ..............................................................FREEDog Treats ..........................................................FREENewspaper .........................................................FREEBig Screen TVs while you wait ........................FREETire Pressure Check ..........................................FREE
Open 7 Days A Week! Mon-Sat 8-6 • Sun 10-5Open 7 Days A Week! Mon-Sat 8-6 • Sun 10-5
2010
$600OFF
ANY OIL CHANGE PACKAGEExpires January 31, 2015.
Blue n SUSHISUSHI45863 Yale Rd. | 604-392-9394
Mon-Sat 11am-9pm • Sun & Holiday 11am-8pm
All You Can Eat SushiAll You Can Eat Sushi
ALL YOU CAN EAT SUSHIALL YOU CAN EAT SUSHILunchLunch
$149511am-3pm
DinnerDinner$1995
3pm-9pm
Visit save.ca and click on
deals. Great selection of
local coupons that you
can print from your home
computer.
Visit save.ca and click on
deals. Great selection of
local coupons that you
can print from your home
computer.
ProgressThe Chilliwack
brought to you by
ProgressThe Chilliwack
brought to you by
Blue n SUSHISUSHI45863 Yale Rd. | 604-392-9394
Mon-Sat 11am-9pm • Sun & Holiday 11am-8pm
All You Can Eat SushiAll You Can Eat Sushi
2 FOR 12 FOR 1Take out only. Not combined with any other offer. Expires Jan 31/15. Max 10 free rolls.
California Roll, B.C. Roll, California Roll, B.C. Roll, Crispy Roll and Yam Crispy Roll and Yam
Tempura Roll Tempura Roll (any combination)(any combination)
BREWHOUSEU-Brew Wine & Beer
#2-45922 Yale Road (across from Southgate Mall) Ph: 604-795-2321 [email protected]
EXPIRES JAN 31, 2015
We add
to the mixsophistication
E
Hurry in!
Overstock
saleon now!
Visit save.ca and click on
deals. Great selection of
local coupons that you
can print from your home
computer.
Visit save.ca and click on
deals. Great selection of
local coupons that you
can print from your home
computer.
ProgressThe Chilliwack
brought to you by
ProgressThe Chilliwack
brought to you by
Promontory Centre,103 - 45800 Promontory Rd. (604) 846.4335
COUPON REQUIRED. WHILE SUPPLIES LAST. CHILLIWACK LOCATION ONLY. EXPIRES NOVEMBER 15, 2013
1-15
CW
MAX. 4 PER COUPON/PERSON. COUPON REQUIRED. WHILE SUPPLIES LAST. CHILLIWACK LOCATION ONLY. EXPIRES JANUARY 15, 2015.
48 1.13 KG. REG PRICE $1098
$3
604.824.8559
101-5885 Vedder Road4pm-10pm (closed 1st & 3rd Monday)
FreeFreeHungryman’s
Pizza ParadiseExpires Jan. 31/15. Limit one coupon per order. Must mention coupon when you order.
101 58588858585 VVV dedder Roa
2 Litre Coke product with purchase of 2 Large Specialty Pizzas!
08/09CW_OP4
OPENSUNDAYS
05/14CW
Family Owned & OperatedAbbotsford
604-746-1410#103-34150 South
Fraser WayAbbotsford, BC
Chilliwack604-392-5515
#1 45855 Yale RdChilliwack
Mission604-820-2727#103-32670
Lougheed HwyMission BC
For grooming appointment please call 604-746-1408 Abbotsford Location Only
MUST PRESENT COUPON. EXPIRES JAN 31/15 1/15
W
Purchase $35 or more & receive $3 off this purchase before taxes. Cannot be combined with any other
off er. Must present coupon.
$3.00 OFFFFFFamFamFamFamFamilililililyilyilyilyily OOOOOOwOwOwOw dnednedned && Operated
• Home Decor• Giftware• Fashion• Accessories
*ANY 1 REGULARPRICED ITEM30%
OFF
MONDAY MADNESSlg burrito
combo$999
TRES TUESDAYthree tacos with
medium drink$899
taco salad THURSDAYS$899
FIESTA FRIDAYthree fish
tacos combo$999
WET WEDNESDAYget wet for
free
*One coupon per customer, per visit. Not valid with any other offer. Expires Jan. 31/15.
210 - 8249 Eagle Landing Parkway / 604.391.1140
daily specials
COOL WINTER PARTY SAVINGSCOOL WINTER PARTY SAVINGSSave up to Save up to $$50 50 on your nexton your next birthday party packagebirthday party package..
Midweek anytime or on Saturday & Sunday 6pm or laterSee website for full details.
Not combinable with any other promotions or coupons.
604-530-1400 • 20645 Langley Bypass www.thege.ca
Offer applies to the purchase of any complete oil change package and must be presented at time of service. Not valid with any other discount or coupon. Valid at Chilliwack location only. Expiry: January 31, 2015. Code: 8456
We service all makes and models.$5 offany oil change
package
45922 Yale Rd. • 604-795-LUBE (5823) mrlube.com
No appointment necessary. Open 7 days a week.
$5 offany oil change
packagemrlube.com45922 Yale Rd. • 604-795-LUBE (5823)
No appointment necessary. Open 7 days a week.
Offer applies to the purchase of any complete oil change package and must be presented at time of service. Not valid with any other discount or coupon. Valid at Chilliwack location only. Expiry: January 31, 2015. Code: 8456
We service all makes and models.
IMAGE RENEWALA NEW IMAGE WITH THE ACCENT XL!!!
Medical Grade - Award WinningTones, Tightens and Smooths SkinFREE Consultation!
9160 Broadway St.. Chilliwack, BC . Ph: 604.991.1141Expires Feb. 15/2015
Appointment:604.991.1141
brought to you by
ProgressThe Chilliwack
Your Coupon Here!See
reverse for more details.
604.392.4433www.chilliwackchiefs.net01/15W_CH7
VS.
Saturday,Saturday,JANUARY 10JANUARY 10
7:00PM.......
NIGHT!NIGHT!
CHOOSE YOUR:
Voting beginsJanuary 12, 2015 at
www.theprogress.com/contests
RetroRetroJersey Jersey Night!Night!
Any Minor Servicewhen combined with any oil change
$500OFF
20% OFFALL INSTALLED WIPER BLADES
*See instore for details. Some restrictions apply.
$10 OFF ANY
MAJOR SERVICE*
Expires January 31, 2015.
Expires January 31, 2015.
Expires January 31, 2015.
*