jan vayne - classics & pop

5/10/2018 Jan Vayne - Classics & Pop - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/jan-vayne-classics-pop 1/46



cnanE 3

Jon

WyneCLASSICS Tt POP

Solo Piano

V dehaske-



I

Copyright @ 1997 DEPO. Box 744, NL-&/UO AS

970929ISBN: 90-73252-86-5

JAN VAYNE

Classics & PopSolo Piano

HASKE Publications BV,Heerenveen, Holland.

No part oÍ this book may be Íeproduced in any ÍorÍn, by pÍint, photopÍint,

microÍilm or any other means wilhout peÍmission lrom the publisher.

VeMelÍàltigung und/oder VeröÍíentlichung dieses Buches, auch

einzelner Teile, mittels Druck, Fotokopie, MikroÍilm etc., ohne schriftliche

Einwilligung des Herausgebers, veöoten.

Aucune partie de ce livre peut étre reproduite sous aucune forme: imprimée,

photocopiée, microfilmée ou par tout autre moyen sans l'autorisation de

l'éditeur.

Nessuna part€ di que§o libro puo'esseÍe Íipmdotta sotlo alcuna íorma,

stampata, lotocopiata, microÍilmata, etc., senza l'autorizzazione scritta

dell'editore.

Niets van deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/oÍ openbaaÍ gemaakt

worden door middel van druk, Íotokopie, microíilm oÍ op welke endere wiize

dan ook zonder vooraígaande schÍafteliike toestemming van de uitgever.



BiographyJan Vayne (1966) had his first piano lessons at the age offive. At the age ofeight he started organ lessons and by the age oftwelvehe was playing the organ during church services. After grammer school he went on to study at the conservatoire in Zwolle, where he

graduated as a solo performer in 1991. During his studies he won the European final of the'Electone Improvisation Competition'andwas accompanist to; amongst others, Vicky Brown.

The release of his first CD Colours of my Mindin 1992 heralded the start of his tempestuous career. His CD's and his live performan-

ces are enjoying great success all over the world. All his CD's have been best international sellers, and he has given concerts from

Japan to America, where he played at Bill Clinton's inauguration ball. His latest CD, C/assic & Pop, is an example of the great versa-

tili§ of this musician, who is not only a master of his instrument but also of improvisation, using sounds and colour like no other.

Improvisation is the key word for Jan Vayne's way of working. Inspired by classical melodies and pop songs, he makes his own markon how the music should develop. This album will serve to reinforce the world fame of Jan Vayne.

BiographieJan Vayne (1966) bekam seinen ersten Klavierunterricht im Alter von ftinf Jahren. Als er acht Jahre alt war, folgten Orgelstunden und

seit seinem 10. Lebensjahr spielte er regelmàBig in Gottesdiensten. Nach dem Gymnasium studierte er am Konservatorium in Zwolle

und schloB seine Studien dort mit dem Solisten-Diplom ab. Wàhrend seines Studiums genrann er die europàische Endausscheidung

des 'Electone Improvisationswettbewerb' und war u. a. Begleiter von Vicky Brown.

Mit der Veröffentlichung seiner ersten CD Colours oJmy Mind im Jahre 1992 fing seine sttirmische Karriere an. Sowohl seine CD's als

auch seine Live-Auftritte sind in der ganzen Welt enorm erfolgreich. Alle seine CD's wurden internationale Verkaufserfolge. Er kon-zertiert in der ganzen Welt, von Japan bis zu den Vereinigten Staaten, wo er u.a. wàhrend des Inaugurationballs Bill Clintons spielte.

Seine letzte CD, Classic & Pop, ist ein Beweis der Vielfalt dieses Musikers, der nicht nur sein Instrument in allen Finessen beherrscht,

sondem auch ein hervorragender Improvisator ist, der es wie kein anderer versteht Stimmungen und Farben auszudriicken.Improvisation ist das Schliisselwort fiir die Arbeitsweise von Jan Vayne. Inspiriert von klassischen Melodien wie auch von Popsongs

gibt er seine eigene Vorstellung von Musik wider. Mit diesem Album wird Jan Vayne seinem Weltruhm mehr als gerecht.

BiographieJan Vayne (1966) suivit ses premières leEons de piano à l'àge de cinq ans. A huit ans, il prit des cours d'orgue, et à dix ans dejà, iljouait de cet instrument pendant les cultes religieux. Après avoir fréquenté le lycée classique, il poursuivit ses études au Conservatoire

de Zwolle; et c'est là qu'en 1991, il acheva ses études de soliste avec succès. A l'époque du Conservatoire, il gagna la finale européen-

ne de 'l'Electone Improvisatie Concours', et fut, entre autres , I'accompagnateur de Vicky Brown.

La sortie de son premier CD, Colours of my mind, en 1992, marqua pour lui le debut d'une carrière mouvementée. Ses CDs comme ses

récitaux en public connurent un enorme succès dans le monde entier. Tous ses CDs devinrent de grands succès internationaux, et du

Japon jusqu'en Amérique, il donna des concerts,.entre autres lors du bal donne en I'honneur de I'installation de. Bill Clinton. Son

dernier CD intitulé Classics €t Pops est la preuve de l'universalité de ce musicien, qui non seulement maitrise son instrument danstoutes les finesses, mais qui de plus est un virtuose de I'improvisation et éveille atmosphères et couleurs comme pas un. Improvisation

est le mot clé pour évoquer la faEon de travailler de Jan Vayne. Inspiré à la fois des mélodies classiques et des chansons pop, ildévoile sa propre vision sur l'évolution de la musique. Avec cet album, il justifie mieux que dans toute autre oeuvre sa réputation

mondiale.

BiografiaJan Vayne (1966) ha avuto la sua prima lezione di pianoforte all'età di cinque anni. A otto anni ha iniziato a seguire lezioni di organo,

e già a dieci anni lo suonava durante i servizi religiosi. Dopo aver frequentato il liceo, ha continuato i suoi studi al Conservatorio di

Zwolle dove nel 1991 si è laureato come solista. Durante §li studi ha vinto la hnale europea del 'Concorso di Improwisazione Electone'

dove, tra gli altri, è stato I'accompagnatore di Vicky Brown.

L'uscita del suo primo CD Colours of my Mind nel 1992, ha segnato l'inizio di una folgorante carriera. I suoi concerti godono di un

enorme successo in tutto il mondo, cosi come i suoi CD sono diventati best-sellers internazionali. Ha dato concerti dal Giappone agliStati Uniti, dove ha suonato al ballo d'onore in occasione dell'insediamento del Presidente Clinton. Il suo ultimo CD, intitolato Classics

& Pop è un esempio della versatilità di questo artista e ne prova la perfetta padronanza dell'improwisazione, usando colori e suoni

come nessun altro. L'improwisazione è la parola chiave dello stile di Jan Vayne. Ispirato da melodie classiche come da canzoni pop,

Vayne ci fornisce una sua interpetazione dell'evoluzione della musica. Con questo album Jan Vayne rafforza Ia propria notorietà inter-

nazionale.

BiografieJan Vayne (1966) kreeg zijn eerste pianolessen op vijfiarige leeftijd. 0p zijn achtste volgden orgellessen en op zijn tiende bespeelde

hi1' het orgel tijdens kerkdiensten. Na het gymnasium volgde hij een studie aan het conservatorium te Zwolle waar hij in 1991 als solist

afstudeerde. Tijdens zijn studie won hij de Europese finalt van het 'Electone Improvisatie Concours' en was hij begeleider van onder

andere Vicky Brown.

Met het uitbrengen van zijn eerste CD Colours oJ my Mind in 1992 begon hij aan een stormachtigecarrière. Zowel z!;'n CD's als zijn

live optredens bleken enorm succesvol over de hele wereld. Alle CD's werden internationale verkoopsuccessen en hij gaf concerten

van Japan tot Amerika, waar hij onder andere speelde op het inauguratiebal van Bill Clinton. Zijn laatste CD, Classics & Pop, is in

meerdere opzichten een mijlpaal. Het is een bewijs van de veelzijdigheid van deze musicus, die niet alleen zijn instrument tot in de

finesses beheerst maar ook een meesterlil'k improvisator is die stemmingen en kleuren weet op te roepen als geen ander. Improvisatie

is het sleutelwoord voor de werkwijze van Jan Vayne. Geïnspireerd door zowel klassieke melodieën als popsongs geeft hij'2ijn eigen

visie op de ontwikkeling van de muziek. Met dit album maakt Jan Vayne zijn wereldfaam meer dan waar.



Photo: Patricia Steur

Creating this music book has given me great pleasure. I hope that you will play these pieces with the same amount of pleasure.

The pieces demand a lot of attention, appointment and love of music, but you will be greatly rewarded!

Mit viel Freude habe ich am Zustandekommen dieser Notenausgabe mitgearbeitet. Ich hoffe, daB Sie mit genauso viel Freude die

Werke daraus spielen werden. Die Stiicke verlangen viel Aufmerksamkeit, Einsatz und Liebe zur Musik, aber die Belohnung ist gro8!

C'est avec beaucoup de satisfaction que j'ai participé à la réalisation de cet ouvrage. J'espère que vous jouerez les différentes

compositions de ce livre avec autant de plaisir. Les morceaux requièrent beaucoup d'attention, d'enthousiasme et d'amour pour la

musique, mais la recompense sera grande!

E' con molta soddisflazione che ho partecipato alla realizzazione di questo libro. Spero che ne suonerete i brani con altrettanto

piacere. Essi richiedono molta attenzione, impegno e amore per la musica, ma la ricompensa è grande!

Met veel plezier heb ik meegewerkt aan het totstandkomen van dit muziekboek. Ik hoop dat u met evenveel plezier de werken uit

dit boek zult spelen. De stukken vragen veel aandacht, inzet en liefde voor muziek, maar de beloning is groot!



Contents . Inhalt . InderContenuto . Inhoud

CLASSICS st PoP

Chopin Impression 6

AII by Myself ............................. ro

Brahms Impression ............... I4

Bohemian Rhapsody .._......, lZWe are the Champions ...... 20

Ravel Impression ......,............. 23

Schindlers List .......................... 2A

Bach Impression ...................... 3I

Conquest of Paradise .......... 34

I Will Always Love you ... 38

Mozart fmpression ................ 4l



Chopin Impression

Moderato arr. J. Vayne / A. Waígn

Freiburg /Hagendorn,

Rit. a) A

' 1 997 by De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS HeeÍenveen, Holland.Voor België/Pour la Belgique: De Haske Publications BVBA, B-2550 Kontich / FLtr Deutschland: De Haske (Deutschland) GmbH, D-79111

Ftjr Ósterreich: Musikverlag De Haske GmbH, A-6884 Dami.ils / Fiir die Schweiz u. Liechtenstein: De Haske (lnternational) AG, CH-6332All other countries: De Haske Publications BV, P0. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

tempo

----\

o -l-p

t ?rp ? r

pp

el rrl

? í)I 'r __Í_ e-f-

a)

r,Y Pl- r t



Chopin Impressíon

Atempo



Chopin Imprcssion

-o4.,,r -1f1

í- r sefirpre crescendo

,í* a

ffi



Rit.

Chopin Impressiott

Atempo

a)

r? # dqg -qr

I

Rit. Rubato

a) r// ar"""#T -q+ 1r

hp

qaz 4 v



All by MysefModeratci an. J.

E. CarmVatlne / A. Waign

con pedale

a Copyright lg75 by lsland MusicVoor Benelux: PolyGram Music Publishing BV Hilversum, Holland.

Authorized edition by De Haske Publications BV, P.o. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland0



All by MyselÍ

?

e"f' lrC_,z:\

flffia t_

-T-i

2nd Time n§ 3rd Tint. rrOO

11



All by Myself

8,ro - -,

]J- À.-

Poco rit.l-r1 lst Coda

--I

AI

1

2

31

1

3

3l QllD3-r+-l, I J

33

t2



All bt'Myself

351

3

O tnl2s 1

ítlh)r-

J 3 3 3

3 ?1-1

mJf3 3 3 3

---1ll)

DatX

311

3

Lz)-/3

3

3

--+rl

3 3

§§ zra coao

O Jr=o-tu -oLtu zA

A

l3



Brahms Impression

2341Rubato

215

con pedale p

Andante non troppo

B*-------,Rit. Rubato Atempo

' 1997 by De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

Voor Belgiè/Pour la Belgique: De Haske Publications BVBA, B-2550 Kontich / Fi.lr Deutschland: De Haske (Deutschland) GmbH, D-7911'l FreibuÍg /Fiir Österreich: MusikveÍiag De Haske GmbH, 4-6884 Damills / Fi.ir die Schweiz u. Liechtenstein: De Haske (lnternational) AG, CH-6332 Hagendorn,

All other countries: De Haske Publications BV, P.0. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

arr. J. Vayne / A. Waignein

5

aJ

-Tl--=\

rtp

-/" --)

t4



Brahms Inrpression

?**%,qr.i=:=iÈ:x Atempo,,4t

ar_ili--a ii iii-.Lr-r!)_M;f

' l-l-L-l-Ll

í> 1-i.:=:

p

-fi:È+-

o

ffiffi ffiffi:=_-

-1 cI I I I t t+ - e I

mf

b

5+1

-t

r t)qa ) r affim _fftít+rr

t5



Brahms Impression

12tt.h. l.h. t.h.

Ben rit-

Ben rit.

T_IT.

l6



at» I

pe+-

I

e

I

be € i .TÉ-

Moderato

Bohemian Rhapsody

o Copyright 1975 by L FELDMAN ft C0 LIDUsed by permission of: EMI MUSIC PUBIISHING (HoL|-AND) BV

Authorized edition by De Haske Publications BV P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland

arr, J. Vaynet. Mercury. Waígnein

2

con pedale

,/lJ

17



Bohemian Rhapsody

,U

p (subito)

'- :

-) t i I a ttEg,-

,r?

L-J

, #ts aaDi -iii-J-

e ??

IB



Bohemian Rhapsodlt

a-r,,f i PIt-t mÍ'

I

'? mfII)

Atempo

'.3i

l-E /4ilil)d) b4 )1

-mf--------:

hJ XJ !il!,")1

l9



We are the Champions

Allegro2

x F. Mercuryarr. J. Vayne / A. Waignein

con pedale

5 J

a)

mf ?-rl

-Ttle 'f' mf--Tt \ L_-l_l-

.fr -/

. CopyÍight 1977 by Oueen MUSIC LïDUsed by permission of: EMI MUSIC PUBLISHING (HOLLAND) BV

Authorized edition by Dr Hark Publications BV, P.O, 8ox 744, NL-844O AS ilccíenwen, Hottrnd

)

a) r' l! t)1---/

-f

20



We ore the Champiotrs

o'717

J .\i j J Jr f

-

nf

21



)2



Rauel ImpressionTfanquillo e arr. J. Vayne / A. Waignein

Ben riÍ.

con pedale

l_---z:-'ld tul_)))

pp--1./1 ry rU

: 1997 by Í)€ Haske Publications BV, P.O. Bor 744 NL-844O AS Hcetenvéen, Holland.

VooÍ Betgië/PouÍ la Belgique: De Haskr Publications BVBA, B-1550 Kontich / Frií Dtutschland: De Haske (Dtutschland) GmbH, D-79111 FreibuÍg /

Fi.tÍ östrrreich: Mu5ikveÍtag De Haske GmbH, A-6884 Damrls / tiir die Schweiz u. Liechttnstein: De Haskt (lnttínationa0 AG, CH-6332 Hagendorn,

Att other countÍirs: De Haske Publications 8V, PO. Box 744, NL-8440 AS Heertnveen, Holland. 2f



Rarel Impression

Ben rit.

,*\

o rlt. ln I I

sL) r I -r_-r- _r

Ben rit.

24



Rauel Impression

x

BenriÍ. B"---------,

25



Rarel Impression

Atempo4pD

l--.-.t4

J#J

26



Rauel Impression

§ coao

Ben rtt.Atempo



4

a) --<- /p

tJU' J--.-

hilr t

u-Y /my

I con pedaleÍ

Poco adagio

Schindler's List

o Copyright MCA lnc., Los Angeles, MCA MUSIC GMBH,

Hamburg fiir Deutschland, Österreich und Schweiz und osteurop. Lànder

Authorized edition by De Haske Publications BV P.O. Bor 744, NL-8440 AS Hecrenveen, Holland

l. Willittmsarr. J. Vavne / A. Waignein

Rit.fi

'mp

Atempo

,G. ar;,--\ ryf'tr)

I

L--.-.- I--L I I

l_i

ir-+8vb ad lib.

28



6Z

--____

1s17 s,DlpulqJs



Schindler's List

Q,rr---J:--<

i

--J1 I

30



Moderato s

Bach Impression

pcon pedale

' 1997 by De Haske Publications BV, P.O. Box 744,Voor België/Pour la Belgique: De Haske Publications BVBA, B-2550 Kontich / Filr

FLir Österreich: Musikverlag De Haske GmbH, A-6884 DamLils / Frir die Schweiz u.

All other countries: De Haske Publications BV, P0. Box

NL-8440 AS HeerenYeen, Holland.Deutschland: De Haske (Deutschland) 6mbH, D-79111 Freiburg /Liechtenstein: De Haske (lnteÍnational) AG, CH-6332 Hagendorn,

744. NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

13 -l4

omp

Iàrr) 171 171 I,--) t -lI IA l.ol

,ffiÀ,G

L, I } ---t l --l i ---, I --- t È

3 2ís

-t21t I

+-

l È l , È_--l

lp-)--

rtll

3 2

a) 3p

V) È-l3 3 3 3

I -.-l l-l

f z-t È ---l

3t



Bach Impression

f-r I r)

í3..

^l o

p

I Ir) 11

2

1a1 h

o t-

Ir) I-)-

È ---t È ---t t-tl l-t i

32



Bach Impression

---

5 3 J) -l - - = ) 5 / , "^ )

dë

:r--

tcà.

4

ftà.

143

5

I

+ r lt.

Ía.---.---.---_

fà.

rf-e-

rl"J -Àcö.

33



AIIegrettó marziale

Conquest of Paradise

o Copyright 1992 by Spheric BV,

administrated by EMI Music publishing (Holland) BVAuthorized edition by De Haske publications BV p.o. gox z++, IrtL-ac+o AS Heerenveen, Holland

Vangeliarr. J. Vayne / A. Waignei

34




f

mf

3

35



Conquest of paradise

36




>>

Ben rit.



#J :

con pedale

I Will Always Loue You

o Copyright by Vètvet Apple MusicUsed by permission of: Warner Basart Music publishers

Authorized edition by De Haske Publications BV, P.0. Box 744, NL-8440 As Heerenveen, Holland



I Will Always Loue You

mf2t

).

ö*f.rr =#l

ttp

-r--12j3/th /

5

s-3-.1

,ö.. .// p t \ /

-\

llll

---'1

l9



I Wíll Aluatry Loue You

i>=

IIII: ,,

7- s--1

5

54

o __mfR I',rr È rm--

12

È't

40



Mozart Impression

pcon pedale

Allegretto2+' 2 L2

aJ

mf,)l È )-

L__,_r t t l l

I ) t )

' !e 1997 by De Haske Publications BV, P.O. Bor744, NL-84/{) AS Heerenveen, Holland'

Voor België/pour ta Betgique: De Haske Publicàtions BVBA, 8-2550 Kontich I FiiÍ Deutschland: De Haske (Deutschland) GmbH. D-79111 FÍeiburg /FiiÍ öster;ich: Musikverliag De Haske GmbH, A-6884 DamÈls / Fur die Schweiz u. Liechtenstein: De Haske (lnternational) AG, CH-6332 Hagendoín,

All otheí countries: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, Nt-8440 AS HeeÍenveen. Holland. 41



Mozart Impression

Atempo

3

IUTEE

' l--l lr, I

íI

3

Ben rtt.

t---\

a)3 3 3

-_ Èr}I tnrli,/ rh.t f I

ffi5

4 1 2

al

,, lÀ

I

r4

f

1, 2

mf,,} l

3

)

42



Mozart Impression

4 /.-

1 rrTl-l-: 1 l-J-J-J-l 1 J-j-l-l-:L_t_l-J-,l-J

.I JTTT]

Ben rit.

4i



Mozart Impression

Atempo3

lrf

II

a) r

I

íI I

---.- rrII

Rubato f il | | 5 r 1:

o ) rtï-tr

,,, à l -#1Ill)J

---------------' pp

44



M ruxë*kmmfu u*ë - S§a **m&c*d sru

.y')'o/:;írr,' !írrldlisclÉu. p.rfÉas$r.

Fiefli§1

,a ;:íïBï-ïi.,:::,7ÀdeI =-=:-

tel. +31 346-556322mob. +31 6-24684417

::..arafii.i::r::.:nai:i:rr_ir::ir;.- .

:,l'n:r:i llri§r:i{ r t.ii.,:::r:la:::i:j:,al:-§rtr:rl lii:;:iii

jan vayne - classics & pop

Documents

biographiejan vayne

vayne classics pop solo

biografiajan vayne

biographyjan vayne

seine letzte cd

il jouait

il dvoile

il gagna