jamshedpur, saturday, 06 january, 2018, year : 02...

4
Jamshedpur, Saturday, 06 January, 2018, Year : 02 [email protected] / [email protected] (Rs.4.00/-) RNI. No. - JHASAI/2016/68382 rajxya sabHa bacHon reyag tikart ha.tiq jokHan hafgama Tala re am aDXmi parti Do puylu DHaw akoyij neTA kumar wiswas hamla men eD kana ar uni tikat baf em reyag ko karon hoN ko soDor keD_a| most sinyar neTAr ar kejxriwal sarkar reDo monTri gopal ray Doy Da.bi keD_a je kumar wiswas Do kejxriwal sarkar haraw reyag cesta eD kan TaheND ona la.gin TE uni Do rajxsabHa Do bako bHeja leDEya| gopal Do la.lis keD_a je am aDxmi parti ag sarkar haraw la.gin TE biDHayak bHa.goz la.gin TE new a.ri seleT menag_a, jahanDo joTo lekaTE joTo estejx ceTan bebHareD parti ceTan galoj reDo ko men eD kana, uni Do rajxsabHa TEko bHeja DAZE aya| uni Do parti benawa ce parti bHaNgoz la.gin ka.miya. ar onkan juvan koDo rajxsabHa re bHeja Dorka kana| jahaN Do iqag uyha.r TE bHeja Do baf la.kTi kana hunaf, ona la.gin TE parti Doko tHa.wka. keD_a| uni Doy men keD_a je em.si.di. bacHon Tayom wiswas Do joTo pHorom re sira. monTri kejxriwal ar aj Do ma.nha.n akaD kina| ona l e k a T E rajxsabHa sen kaTE parti muca.T reyag manc Do benaw eD kana| uni Doy men keD_a je joTowag iq sahawa menkHan nova naDoz muca.D reyag sa.jis Do Tis rehoN ba.q sabxzaw keya| p H i l m paDXmawaTi r e y a g paDXmawaT benaw akan iDi TE rilij la.gin TEhoN ezaw akana| ona mamla re karami sena Do miDHaw DHomkaw akaD_a je ona pHilim Do bako rilijx oco wag_a| paromen maha reDo pHilim reyag quTum boDol keD_a ar kicHu geD bHina. kaTE karaMi sena ag sukHDEwsif gogamedi Do sakHT ezaw kaTE menkeD_a je ale Do jahaN lekaTE rehoN pHim Do bako odok ocow- ag_a| puTza aTAr keD SAvTE eraz Do huy akana| uni Doy men keD_a je savTA sav Do DHokHa huy akana| ona la.gin sensar bord reyag prasun josi ar kHoboriya. koDo monTri iran Do ocog Dorka kana| ona savTE uni Doy men keD_a je uni Doy men keD_a je Talma monTri rajxywarDHan sif ratHoz hoN monTri huDa. kHon isTipHa em kaTE savTA rin hOz sav TiNgu menag akaD eya| kuraMi sena rinij surajxpal amu Do men keD_a je nova pHilim reDo nagamiya. koDo ko men keD_a je ona TEDo Disom ra.puDog_a| ona lekaTE Disom Do babon kecag h a . t i q ocowag_a| uni Doy men keD_a je ale Do lokTanTRa reyag ma.n eD kana ar lokTanTRa Do abowag ma.n emog Dorkar kana| purwi amerika reDo paromen 10 maha reDo bam sayklon ag orsof reDo menag akaD_a, jahaN Do ona karon Te ode rin hOz Do a.di sokTo reyaz eD kowa| jahaN Do baday qamog kana je 90% totHa reDo Tapman 0 kHon Do arhoN laTAr DHa.bij seter akana| la.lis eD kana ko je gHurni iDi TE bostar re a.di boToran baz hijug reyag abosTA resetor kana, jahaN Do pHorida re 30 serma mazaf puylu DHaw ayis Do qur akana| sayklon sav jozaw akan niTog DHa.bij TEDo 11 hOz ko goj akana| bostan totHa reDo ayma tHav re baz reyag Dag 15 pHut DHabij seter akana| mosam bibHa.gx ag mazaf TE bHa.biT eD kana je niyurayk reDo 90 kilomi- tar parTi g H a n t a rapHTAr TE hoy eD kana| jahaN Do ona kHon baqcaw la.gin TE a.di kurumutu re menag akaD kowa| baday qam akana je pHlorida, jojirs, norTH kerolina ar warjiniya reDo apaT kalin reyag abosTA menag_a| ona savTE niyuyark ar bostan reyag iskul reDo cHuti em reyag tHa.wka. hoN huy akana| sarkari DapTAr Do 2 tazaf rapHTAr TE jHij keD_a, mosam bibHa.gx ag men lekaTE je nova cakrawarTi Tayom node Do mafgal grah rehoN kom Tapman huy DAZeyag_a| tata kamins reDo janwari re 12,500 injin benaw reyag ko mukruz akaD_a| kDisambor reDo 11,000 injin benaw lena TaheND, aprel kHon Disambar DHa.bij TE jamseDXpur ar puMe plant re 1.21 lakH injin benaw akana| 65 hajar injin Do jamseDxpur rege benaw akana| sa.rDi maha hilog tata kamins reyag blok layin kHon 10 ka.miya. koDo eswbli layin TEko boDol akaD kowa| yuniyan neTA kowag men Do nowa kana je blok layin reDo mentenes ag ka.mi Do huyug kana| jahaN Do ona karon TE ka.miya. koDo esebli layin TEko bHeja keD kowa| okoy hoN ka.miya. koDo bisi nombor Do bako boDol akaD_a| incarjx ar yuniyan pahta kHon a.rupHeraw ka.miya. ko sav galoj gota Do huy ena| menkHan ka.mi rehoN a.rupHeraw iDi TE abosTa ar ka.miya. kowag a.rupHeraw iDi TE galoj gota Do huyug kana| tata motars ka.miya. koDo sa.rDi maha hilog nawa unipHom emog Do ehob akana| pHoundri rin ka.miya. koDo hola kHon dres ko ema ko kana| pHaudri diwi- jan re 800 ka.miya. ko menag kowa| diwijan ka.miya. koDo TEheq hoN unipHom Doko ema kowa| tata motars kompa.ni rin i-gred re 7250 ka.miya. koDo nawa dres ko qama| kompa.ni sur re menag ko old dres ha.tiq Do bar pa.li re ha.tiqog_a| 25 janwri DHa.bij dres Doko ha.tiqa, puylu pali reDo seTAg 9 tazaf kHon 12:30 tazaf DHa.bij ar Tikin a.cur 1:30 tazaf kHon siNga.z 6 tazaf Tala re dres Doko ha.tiq akowa| ajxsu ka.miya. sagH ag Dupuzub Do sakci re jila parseT arjun sif ag Ta.ri re huy ena| ona Dupuzub reDo prti suprimo suDEs mahaTo Do 6 janwri hilog nagar DANza reyag galoj huyug kan TaheND, aNjomiya. koDo ka.miya. sagH bHa.giDA.ri onTo re ba.zTi kHon ba.zTi reyag galoj Do huy ena| pHaudri diwijan, injan, pisi.si. end oto trasport, whikal pHektri, whikal kpri- paresan end dispenc, pHrem pHektri, keb end kil pHektri, si.ti.ar., injiniyar sarwisejx, kanstraksan, senteral mentenes, piy end oto tuls, i.ar.si., medikal sarwisejx, edministre- san, pi.ar. end janral trasport, sentral haus kipif emanag| rijarw befk opH indiya (ar.bi.ay.) usa.ra ge nawa hag 10 taka not Do odoka| ona kHon mazaf Do 200, 500 ar 2000 hajar ag nawa not Do odok akana| 10 taka puysa. ag rof Do coklet braun ge Tahena| ona reDo koMark reyag surya munDir reyag ciTa.r Tahena| ona hoN mahaTma ganDHi sirij ag Tahena| baday TEyag kaTHa kana je marenag 10 taka hoN calag geya| not reDo 10 el re ol Tahena Dewnagxri pa.rsi TEhoN 10 ol Tahena| Tala reDo mahaTma ganDHi ag ciTa.r Tahena| huidq harop TE ar.bi.ay. ar indiya ol Tahena| sikyuritri THred rehoN bHaraT ar ar.bi.ay. ol Tahena| jojom pahta re asok cakra cinha. Tahena| notTis cHapa kana ona Do jojom pahta re ol Tahena| RBI jamseDxpur reyag prakHaNd totHa reyag kaca aTO re jHarkHoNd anaDoziya. ar savTA sav jozaw akan beDHnaTH soren ag mutHa.n benaw reyag ko arDAs eD kana| y u T H esosiyasan opH jamseDXpur rinij parseT bahaDur kiskuk Do la.lis keD_a je biDHayak menka sarDAr ke kaca cHok sur re wiDHnaTH soren ag murTi benaw reyag ko arDAs akaD_a| 3 serma huy en Tayom cabuTar sumuf ge benaw akana| baday reyag kaTHa Do nowa kana je 5 janwri hilog kaca aTO reDo serma ke serma uniyag jonom maha ko man- awa| egxri ko son mandap reDo busTi wikas sumiTi reyag miD Dupuzub Do kHemlal coDHri ag Ta.ri re sapzaw lena TaheND| sri coDHri Doy la.lis keD_a je tola reDo sapa suTa.r la.gin TE aTO reDo hOz ko gut Dorkarog kana| sumiTi Do emha-ke- emha abHiyan ko calawa ar hOz koDo ko gut kowa| ja.rum maha hilog 5 janwari reDo potka prakHaNd reyag picHzi ar niciTpur aTO re ebHen akan hOz ko Tala re lugxzi Doko ha.tiq keD_a| uni Doy men keD_a je sumiTi joTo mandal ar totHa reyag kumut gotHon Do 14 janwri D H a . b i j huyug_a| jila ka.miya. sumiTi ag Dupuzub janwari muca.T re ehma re huy ena| ona Dupuzbu reDo kamles sif, boltu sarkar, Dines sif, ajay sif, jiTEnDRa misra, maNjiT sif, nawin misra, krisMa yaDAw, siw kumar sinha, isan prasan, paNkajx eman ko TaheN kana| s o n a r i gowalabusTi rinij bHola yaDob Do sule- ma yaDob, jiTeNDro yaDob, soNtos savTE Tina.g hoz quTum TE Dal Dapal mamla reko kes akaD_a| ol oco akaD mamla lekaTE badayog kana je sipi klob sur re mare neyaw ropoz iDi kaTe bar pahtakHon ko Dapal lena| nowa gHoton Do 1 janwari renag kana| Dosar pahta kHon suleman yaDob Do neyaw renag mamla lekATE onil yaDob, bHola yaDob, pintu yaDob, rakes yaDob, omiT yaDob sosi yaDob quTum TE miD mamla ko ol oco akaD_a|

Upload: phamhuong

Post on 15-Apr-2018

379 views

Category:

Documents


10 download

TRANSCRIPT

Jamshedpur, Saturday, 06 January, 2018, Year : 02 [email protected] / [email protected] gonof : 04.00 taka (Rs.4.00/-)

RNI. No. - JHASAI/2016/68382

bHaroT Disom re puylu DHaw sanTazi Te jamseDxpur kHon cHapa soDorog kana

nawa Dilli :rajxya sabHabacHon reyagtikart ha.tiqjokHan hafgamaTala re amaDXmi parti Dopuylu DHawakoyij neTAkumar wiswashamla men eDkana ar unitikat baf emreyag ko karonhoN ko soDorkeD_a| mostsinyar neTAr ark e j x r i w a lsarkar reDomonTri gopalray Doy Da.bikeD_a je kumarwiswas Dok e j x r i w a lsarkar harawreyag cesta eDkan TaheND onala.gin TE uni DorajxsabHa Dobako bHejaleDEya| gopalDo la.lis keD_aje am aDxmiparti ag sarkarharaw la.gin TEb i D H a y a k

bHa.goz la.ginTE new a.riseleT menag_a,jahanDo joTolekaTE joToestejx ceTanbebHareD particeTan galojreDo ko men eDkana, uni DorajxsabHa TEkobHeja DAZEaya| uni Doparti benawace partibHaNgoz la.ginka.miya. ar

onkan juvan koDorajxsabHa rebHeja Dorkakana| jahaN Doiqag uyha.r TEbHeja Do bafla.kTi kanahunaf, onala.gin TE partiDoko tHa.wka.keD_a|uni Doy menkeD_a je em.si.di.bacHon Tayomwiswas Do joTopHorom re sira.monTri kejxriwal

ar aj Doma.nha.n akaDkina| onal e k a T ErajxsabHa senkaTE partimuca.T reyagmanc Do benaweD kana| uniDoy men keD_a jejoTowag iqsahawa menkHannova naDozmuca.D reyagsa.jis Do TisrehoN ba.qsabxzaw keya|

‘kejxriwal sarkar quroco sanay kan TaheND’

nawa Dilli :p H i l mp a D X m a w a T ir e y a gp a D X m a w a Tbenaw akan iDiTE rilij la.ginTEhoN ezawakana| onamamla re karamisena Do miDHawDHomkaw akaD_aje ona pHilim Dobako rilijx ocowag_a| paromenmaha reDopHilim reyagquTum boDolkeD_a ar kicHugeD bHina. kaTEkaraMi sena ags u k H D E w s i fgogamedi DosakHT ezaw kaTEmenkeD_a je aleDo jahaN lekaTErehoN pHim Dobako odok ocow-ag_a| puTzaaTAr keD SAvTEeraz Do huyakana| uni Doy menkeD_a je savTAsav Do DHokHa

huy akana| onala.gin sensarbord reyagprasun josi arkHoboriya. koDomonTri iran Doocog Dorkakana| onasavTE uni Doymen keD_a je uniDoy men keD_a jeTalma monTrirajxywarDHansif ratHoz hoNmonTri huDa.kHon isTipHa emkaTE savTA rinhOz sav TiNgumenag akaDeya|kuraMi sena

rinij surajxpalamu Do men keD_aje nova pHilimreDo nagamiya.koDo ko menkeD_a je onaTEDo Disomra.puDog_a| onalekaTE Disom Dobabon kecagh a . t i qocowag_a| uniDoy men keD_a jeale Dol o k T a n T R areyag ma.n eDkana arlokTanTRa Doabowag ma.nemog Dorkarkana|

paDxwaTi ceTanarhoN eraz ehob ena

bostan : purwiamerika reDoparomen 10maha reDo bamsayklon agorsof reDomenag akaD_a,jahaN Do onakaron Te oderin hOz Do a.disokTo reyaz eDkowa| jahaN Dobaday qamogkana je 90%totHa reDoTapman 0 kHonDo arhoN laTArDHa.bij seterakana| la.liseD kana ko jegHurni iDi TEbostar re a.diboToran bazhijug reyagabosTA resetorkana, jahaN DopHorida re 30serma mazafpuylu DHaw ayisDo qur akana|sayklon savjozaw akanniTog DHa.bijTEDo 11 hOz kogoj akana|

bostan totHareDo ayma tHavre baz reyagDag 15 pHutDHabij seterakana| mosambibHa.gx agmazaf TEbHa.biT eD kanaje niyuraykreDo 90 kilomi-tar parTig H a n t arapHTAr TE hoyeD kana| jahaNDo ona kHonbaqcaw la.ginTE a.di kurumuture menag akaDkowa| baday qamakana jep H l o r i d a ,jojirs, norTH

kerolina arwarjiniya reDoapaT kalinreyag abosTAmenag_a| onasavTE niyuyarkar bostanreyag iskulreDo cHuti emreyag tHa.wka.hoN huy akana|sarkari DapTArDo 2 tazafrapHTAr TEjHij keD_a,mosam bibHa.gxag men lekaTEje novac a k r a w a r T iTayom node Domafgal grahrehoN komTapman huyDAZeyag_a|

bom sayklon TesokTo kuzha. akana jamseDxpur : tata kamins reDo

janwari re 12,500 injin benawreyag ko mukruz akaD_a| kDisamborreDo 11,000 injin benaw lenaTaheND, aprel kHon DisambarDHa.bij TE jamseDXpur ar puMeplant re 1.21 lakH injin benawakana| 65 hajar injin DojamseDxpur rege benaw akana|

blok layin kHon esembali layinTE 10 ka.miya. ko bHeja keD kowasa.rDi maha hilog tata kaminsreyag blok layin kHon 10 ka.miya.koDo eswbli layin TEko boDol akaDkowa| yuniyan neTA kowag men Donowa kana je blok layin reDomentenes ag ka.mi Do huyug kana|jahaN Do ona karon TE ka.miya. koDoesebli layin TEko bHeja keDkowa| okoy hoN ka.miya. koDo bisinombor Do bako boDol akaD_a|incarjx ar yuniyan pahta kHona.rupHeraw ka.miya. ko sav galojgota Do huy ena| menkHan ka.mirehoN a.rupHeraw iDi TE abosTa arka.miya. kowag a.rupHeraw iDi TEgaloj gota Do huyug kana|

janwari re tata kamins 12,500 hajar injin ko benawa

jamseDxpur : tatamotars ka.miya. koDosa.rDi maha hilognawa unipHom emog Doehob akana| pHoundririn ka.miya. koDo holakHon dres ko ema kokana| pHaudri diwi-jan re 800 ka.miya. komenag kowa| diwijanka.miya. koDo TEheq hoNunipHom Doko emakowa| tata motarskompa.ni rin i-gred re7250 ka.miya. koDo nawadres ko qama|kompa.ni sur re menagko old dres ha.tiq Dobar pa.li reha.tiqog_a| 25 janwriDHa.bij dres Dokoha.tiqa, puylu pali

reDo seTAg 9 tazafkHon 12:30 tazafDHa.bij ar Tikin a.cur1:30 tazaf kHon siNga.z6 tazaf Tala re dresDoko ha.tiq akowa|ajxsu ka.miya sagHkowag Dupuzub huy enaajxsu ka.miya. sagH agDupuzub Do sakci rejila parseT arjun sifag Ta.ri re huy ena|ona Dupuzub reDo prtisuprimo suDEs mahaToDo 6 janwri hilognagar DANza reyaggaloj huyug kanTaheND, aNjomiya. koDoka.miya. sagHbHa.giDA.ri onTo reba.zTi kHon ba.zTireyag galoj Do huy

ena|janwari : pHaudridiwijan, 6 k Hon 8janwari : injan,pisi.si. end ototrasport, 9 kHon 13janwar : whikalpHektri, whikal kpri-paresan end dispenc,15016 janwari : pHrempHektri, 17 kHon 22janwari : keb end kilpHektri, 23 kHon 25janwari : si.ti.ar.,injiniyar sarwisejx,kanstraksan, senteralmentenes, piy end ototuls, i.ar.si., medikalsarwisejx, edministre-san, pi.ar. end janraltrasport, sentral hauskipif emanag|

pHaundri ka.miya. koDonawa unipHom ko qam keD_a

nawa Dlli : rijarwbefk opH indiya(ar.bi.ay.) usa.ra genawa hag 10 taka notDo odoka| ona kHonmazaf Do 200, 500 ar2000 hajar ag nawanot Do odok akana| 10taka puysa. ag rof Docoklet braun geTahena| ona reDokoMark reyag suryamunDir reyag ciTa.rTahena| ona hoNmahaTma ganDHi sirijag Tahena| badayTEyag kaTHa kana jemarenag 10 taka hoNcalag geya|samaf pahtanot reDo 10 el re olTahenaDewnagxri pa.rsi TEhoN

10 ol Tahena|Tala reDo mahaTmaganDHi ag ciTa.rTahena|huidq harop TEar.bi.ay. ar indiya olTahena|sikyuritri THred rehoN

bHaraT ar ar.bi.ay. olTahena|jojom pahta re asokcakra cinha. Tahena|Tayom pahtanotTis cHapa kana onaDo jojom pahta re olTahena|

RBI odokay nawanag 10 takanot, marenag hoN calag geya

jamseDxpur :j a m s e D x p u rreyag prakHaNdtotHa reyagkaca aTO rej H a r k H o N danaDoziya. arsavTA savjozaw akanbeDHnaTH sorenag mutHa.nbenaw reyag koarDAs eD kana|y u T Hesosiyasan opHj a m s e D X p u rrinij parseTbahaDur kiskukDo la.lis keD_a

je biDHayakmenka sarDAr kekaca cHok surre wiDHnaTHsoren ag murTibenaw reyag koarDAs akaD_a|3 serma huy enTayom cabuTarsumuf ge benawakana| badayreyag kaTHa Donowa kana je 5janwri hilogkaca aTO reDoserma ke sermauniyag jonommaha ko man-awa|

weDHnaTH soren ag murTibenaw reyag arDAS eD kana

jamseDXpur :egxri ko sonmandap reDo

busTi wikassumiTi reyagmiD Dupuzub DokHemlal coDHriag Ta.ri resapzaw lenaTaheND| sricoDHri Doyla.lis keD_a jetola reDo sapasuTa.r la.gin TEaTO reDo hOz kogut Dorkarogkana| sumiTiDo emha-ke-emha abHiyanko calawa arhOz koDo ko gutkowa| ja.rummaha hilog 5janwari reDopotka prakHaNdreyag picHziar niciTpuraTO re ebHenakan hOz ko

Tala re lugxziDoko ha.tiqkeD_a| uni Doy

men keD_a jesumiTi joTomandal artotHa reyagkumut gotHon Do14 janwriD H a . b i jhuyug_a| jilaka.miya. sumiTiag Dupuzubjanwari muca.Tre ehma re huyena| onaDupuzbu reDokamles sif,boltu sarkar,Dines sif, ajaysif, jiTEnDRamisra, maNjiTsif, nawinmisra, krisMayaDAw, siwkumar sinha,isan prasan,paNkajx eman koTaheN kana|

picHli ar niciTpur re lugxzihola ko ha.tiq aD kowa

jamseDxpur :s o n a r igo wa lab usTirinij bHolayaDob Do sule-ma yaDob,jiTeNDro yaDob,soNtos savTETina.g hoz quTumTE Dal Dapalmamla reko kesakaD_a| ol ocoakaD mamlalekaTE badayogkana je sipiklob sur remare neyawropoz iDi kaTe

bar pahtakHonko Dapal lena|nowa gHoton Do1 janwarirenag kana|Dosar pahtakHon sulemanyaDob Do neyawrenag mamlalekATE onilyaDob, bHolayaDob, pintuyaDob, rakesyaDob, omiTyaDob sosiyaDob quTum TEmiD mamla ko oloco akaD_a|

barpahta kHon Dal Dapalmamla ko ol akaD_a

kHobor kagojX KHOBOR KAGOJ 2Jamshedpur, Saturday, 06 January, 2018nana-huna.r

(holanag Sarej) ...Te a.di gan kaTHa Dobako ol seter leg_a| ar,jahaN baf ologag Doko olsoDor akaD_a okaDo aTraar okaDo hoz hoponagjiTka.r renag kaTHa Do kouku Doho kaD_a|menkHan hoz hoponkoDosanam lekanaggHaoton koDo hoz sereqreko jozaw urij akaSA|niT rehoN sanam hoz-hopon kowag moca kHon“hoz sereq” lekaTe jogawkaTe Doho a.gu akD ako|ar okTo-okTo rekosereqa|onako muD re bHaroTDisom reyag bir Disom(jofgol mohol) niTogagjHarkHond ponoT re menagsanTal pargana re huylen siDu-ka.nhu hul 1855sal reyag 30 jun bir siDuka.nhu Tikinag janam a.TubHogxnadi ringe baryaTirla. hopon “jHano” ar“pHulo” bir- birDa.lpHu.Dko leka janam Disomar Tirla. hopon ko ceTanre huyug kan nagacar,koclo siboz sanaseTreyag jobor a.n-a.ri kora.puD kaTe odok lenakinpatHe ketej kaTe ka.ta.riar budya. sab kaTeba.yri kowag bohog TijaNga kuta.m gejerla.giD| ona gHoton kore-nag ge hoz sereq lekaTeko sereqa :-“e pHul, Dela pHul, rel ga.di re Dejog pHulDumka. jila. qel|rel ga.di re ba.q Dejog,Dumka. jila. ba.q qel|Dumka. jila. reDo pHulhozko gopoj kan|men reyag Do siDo-ka.nhuTikinag a.yur Te sanTalhulqel Te ifra.j sahebSorkar boTor lenTesanTal hoz hopon ko kusioco ko la.giD ar aloko hulma menTe sanTal parganajila 22 disembor 1855reko benaw keDa| ar,bHogxnadi sur bazheDseDTe rel la.in ba.ysa.wre huy akan Tirla. hoponko ceTan nahacar kosanamog ke hiziqa|menkHan; ona ko kaTHa hoNbako aNjom len-a| novagHoton ko qel kaTe bir re

seNgel lagawen lekasanam sanTal Disom korekHobor pasnaw ena jemiDta.f Tirla. jaNhaysalag kin pHul lekaakana uniyag meTay kana,e pHul ceD leka sasnTalko la.giD jila. benawakaDa, ar rel ga.di DoceD lekana, Dela lafsenaog_a jila. qel ar relga.di re Dejog| menDoyroz r.wa.z leD_a e pHul,iDol iqDo Dumka. jila. hoNba.q qela ar rel ga.direhoN baq Dejog_a, ceDagse Dumaka. jila. reDo bugiTara hozko mapag-gopojkana|bir siDo-ka.nhu Tikinag1855 reyag sanTal hul DobHaroT Disom reyageTohob sa.na.DHinla.zha.y ar DHa.rTi jakaTreyag Do eTohob uTa.rag(gono anDolon) sanam hozkowag Disom anaDoz sehul kana menTe baday qamakana|nova hul renag badayjof TeDag Do kana jenova hul reDo sanamsavTarin hoz kowag miziDaze kuzi-koza sanam komeSa kaTe ar savTakowag jumiD Daze Tegehuy DazeyaD TaheN kana|menako sanTl hul rin lolohaTafan hulga.riya. koTis rehoN ba.yri korenera-hopon ko ceTan renahacar lekanag boNkHeMma a.di jHa.l renagkaTHa kana, unkurinTirla. hopon kowag meDaha seD hoN bako koyogleD TaheN kana ar,ha.Tyar hoN bako uDugeDTaheN kana| Tirla. hoponko ceTan re nuna.g ma.n armohoT ko ema ko kan TaheNkana| menkHan, bazheT senTenovaa rel la.yin koba.ysa.weD TaheN kan okToiNfraj saheb koDo sanTalkuzi hopon koDo ba.zijmen Te ko qeleD ko TaNhekana| ar, unku ceTan rebeba.zij lekanag beBHarjobor a.Tkin kaTe koafgir iDiyeD ko TaheNkana| ona korenaggHoton Do barya Tirla.hopon - “pHulo” ar“jHano” Do unkin Dug

la.giD Tire budya. arkaTo sab kaTe kin odoke-na gota pazakin seNDxrakeD kowa unku lebxzaka.yDHi ko jaNhaNy Do“rukni” ar tuzki ko a.TkirkaTe ko uku leD kina, unkinkin qam TuD keD kina araNg-gir koDo bir sukrilekakin kuta.m goj leDkaTe boDla kin haTawleD_a|pHulo ar jHano Domazaf-mazaf Do eskar-rskar ge unku saheb kowagnil kotHi ar rel rinsaheb kowag TaheNn ozagrekin senog_a ar kincelhe koTe unku Dokinkuta.m gojeD ko TaheNkana| onkaTe unkin DoTirla. hopon kowagmiDta.f la.zha.y gavTakin benaw keg_a| ar,siDo-ka.nhu hul re novaDazey qam keDa| unkinagDil Daze qel kaTe sanamhozko hahaza uTu.r lena;menkHan bharoT Disomreyag sanaDHin la.zha.yse anaDoz renag nagsmreDo nagamiya. ko ka.tijhoN tHavge bako emakag_a| sa.ri kaTHa hoNmen lekHan nukin gebHaroT Disom rin eTohobhulga.riya. sanTal Tirla.hopon Do|koza hopon Do Tirla.hopon ko ceTan reha.Tya.r bako calawamenTe “pHulo” ar “jHano”rin ayma bUdHi-kuzihulga.riya. ko ka.pikHaNda, budya. kaTo sabkaTe 12 jula.y 1855 repakuz rinij ra.ni“kHema sunDori” yag rajozag pa.kuz ko moNhdalena| noTe pa.kuzmohara.ni Do ajag rajozag Te hula.riya. kohijug kan kHobor aNjomkaTe uiDo pa.kuz rajozag ba.gi kaTe qire-nay| onaTe sarjentmortelo Do nova kHoborqam keD kHan 48 gHontaTe miDta.f DHiri reyagkotHa ozag (Tawar) 20osar 20 pHit usul golmacaHa ozag e benawkeD_a| nova bHiTri reguli-ba.ruDx, jom quwagar, Tahen la.giD Duzub-TiNgun jayga| ar, onaozag reyag haNde-nHaNde

baNDuk na.li odokoglekanag bHuga.g TaNhekana| nova ozag bHiTrire rel rin saheb ar etagsaheb noNdeko deralena|“pHulo” ar “jHano” rinTirla. hopon pHa.D koDoka.pi, kHanda, budya.,kaTo sab kaTe seterenako12 jula.y 1855 hilogpa.kuz Te; menkHan pa.kuzrenij ra.ni Do ona mazafrey qir calaw akan Tebako qam leDeya, unku Donowa ge rok-roko benawakan mittaf usul ozag koqel qam keD kHan onabHiTri re ukuwakan menTeona ozag ra.puD kocHuta.wena| ina.g kHange oNde kHonag guli-ba.ruDx renag seNgel tutiunku Tirla. hopon koceTan r qurug ehob ena|hota pahta kHonge gupiodokog kan TaheN kana|DHiri Te benaw akan ozagma bay ra.puD lena,menkHan a.digan Tirla.hopon ko gof-gurena onala.zha.y re| “pHulo”hoNkin boNgayena|Dosar hilog seTag rekoqel koDo eken Tirla.hoponag goj hozmo sahanmudHa.D ko daNg akaD lekaTaNhaz-biha.z kobHiDa.z akan TaheNkana| nova la.zha.y reTirla. hopon sumaf Dobako goj lena bickomako savTe bale nunukan giDxra. hoN ayOyagkolere jay-jugx la.giDko ja.piD uTa.r akagciTa.r ko qel lekHan jomrajag jiwi hoN jom Tanagleka le goDog_a| niT ha.bij Te nofkanuTa.rag Disom kHa.Tir arja.Ti kHa.TirsanaDHin pHurga.lla.zha.y Do DHa.rTijakaT re oka rehoN bafhuy akana| jahaNrenuna.g Tirla. hopon argiDxra. ko goj akaDkowa|niT rehoN ona “mortelotawar” qel lekHanhozmo Do ra.giTe julugleka atkarog_a| ar, onasur sin lenkHan aj Tegebohog Do unku quTum TeTirubog_a|

sanTaz Tirla. hopon kin ge bHaroT rin eTohob Disom Dihri Do

“pHulo ar jHano”

sanTali pa.rsi ar savheDhara buru la.giD TejaNhayag enej Do Tis hoNbaf hiziqog-a, ja.Til.giD savTa la.GiDjahaNy_ag onol Do miDleTaz ge TaheNkan Taya,da.n pa.Tya.w biruDx rejahaNy Do kajak Te laza-wnay ehob leD_a, aDorsosik-kHok (maceD gomkie_leka Te jaNhay Do Disomgomkeyag sirpa.y qamleD_a, uniyag quTum Dopalen pa.rsi savheD savjopozaw henag bon hozDo baday geyabon| uniDo kanay kobi saroDaprosaDx kisun|kobi saroDa prosaDxkisku Do pucHim baflaponoT puruliya. jila.reyag Da:zika.doba. aTore janam lenay| tolalekaTe ona Do bHa.lubasako meTag_a| ina. biDa.lona Do bihar ponoTmanbHum jila. TaheNkana| ha.tiq Tayom onaDo puruliya. jila. reyagmanbajar THana eleka repazaw ena| nahag DobOrO THana eleka re onaaTo Do kana| saroDaprosaDx kisku_ag janamma.hiT Do ifra.ji 02. 02.1929 sa.hiT re | apaTagquTum Do TaheN kana coronkisku ar iNgaTag quTum DoTaheN kana coron kisku ariNgaTag quTum DoDHonmuni| aj baba Doa.di reNgej hoz E TaheNkana| menkHan uni Doseyan hoze TaheN kana|coron kisku ren Do ponyakuzi giDXra. ar miDta.f

koza giDxra. sumuf geyTaheN kana| uni ge kanaysaroDa prosaDx kisku Do|boyha leka Te Do sa:jx-la.yij kanay|saroDa prosaDx kisku_agolon miyon Do ehob lenTaya ifra.ji 1938 salre|ako a.Tu sur joro-ba.zinimno praTHomikbiDxDaloy re| ona Tayombozgoziya uccopraTHomik biDxDaloy re,bHurTi enay| ifra.ji1940 sal re bida.w re,pOylO THonoT Te pasleDay| ona Tayom uni Doba:kuza jila. reyagra.nibaNDx midil iflisiskul re bHurTi enay|ona johog uni Do Talgozarey TaheN lena| ifra.ji1943 sa.hiT re ra.nibaNDxiskul kHon ge ‘merit sko-larsip’ e qam leDa arbida.w re pOylO THonoTTe pas leD_ay| onaTayom uni Do kHaTzaiflis hay iskul re bHurTienay| ‘skolarsip’ e qamkED kHa.Tir hOstel kHorocar iskul reyag beTon hoNbaf lagaw ay TaheND|ifra.ji 1948 sa.hiT re uniDo oNde kHon letar qamkaTe 1st Division se pOylOTHonoT qam kaTe metrik epas leDa| ifra.ji 1949sa.hiT re saraDa prosaDxkisku Do bisnupurramanonDo kolejx re I.Sc.re bHurTi enay| menkHangHarojx reyag nacarDosa ar ajag hozmo bafbes kHa.Tir ceTan seDpazhaw reyag kukmu Domuca.D len Taya|

sanoDa prosaDx kisku DoDoha-boha re qur enay|ca.kri reyag kaTHa Disa.kaTe uni Do ifra.ji 1950sa.hiT re baNdxwan hinDisikkHon Talma re pecaNDo reyag Talim sehaTaw keD_a| ina. kaTeifra.ji 1950 sa.hiT rejamTazaya. siniya.rbesik iskul re maceDgomke lekaTe ka.miy qamkeD_a| ina. Tayom ar hoNifra.ji 1952 sa.hiT remanbajar hinDi seceDTalma se hinDi sikkHonkenDro kHon moMe caNDoreyag hinDi Ta.lim ehaTaw keD_a| ona iskulre ge ifra.ji 1961 sa.hiTha.bij maceD gomkelekaTe ka.mileD_ay|ifra.ji 1956sa.hiT re manbHum jila.kHon puruliya. jila.jekHon pucHim baflaponoT re seleD ena, un Doona iskul, juniya.r besiklekaTe qum halaf ena|savTa susa.r reyagkaTHa Disa. kaTe kobiko ifra.ji 1962 sa.hiTreyag biDHansobHabacHncw re kofgresDol pahta kHone TiNgulena| oan kHa.TirmaceD ka.mi Do ba.gihOy len Taya| menkHanbHOt rehoN bHagawlenay| ona Tayom uniDo ifra.ji 1965 sa.hiTre ako aTO kHon Turuyma.yil jHa.l siNgxra.ydihpraTHomik iskul re ar hoNmaceD gomke reyag ka.miyqam keD_a| oNde barserma ca.kri Tayom ako

a.Tu sur bozDohiproTHomik iskul re marafmaceT lekaTe seleD enayar oNde kHon ge ifra.ji1989 sa.hiT reyagja.nwa.ri caNDo re ca.krikHon jira.w lenay| iskulmaceT gomke lekaTe ca.kriokTe maceT kowag kHoTokHon maraf sirpa. Do‘aDorso sikkHok’ lekaTeqam leDay| sanTaz maceTko muDx re pOylO uTa.rona sirpa. qam Do hezagkaTHa kana? ifra.ji1973-74 sa.hiT reyag‘aDorso sikkHok’ sirpa. DobharoT Disom reyagrajxnagar Dilli Te senkaTe ona okTo ren Disomgomke bHi. bHi. giriyagTi kHone aTaf leD_a|sanTazi pa.rsi arsavheD re saroDaprosaDx kisku Do oka lekare uDxga.w e qam leD_aona Do ajag kaTHa kHonge baday qamog_a|jeleka - “jOrOba.zi iskulre pazhaw okTo olog guruDoy TaheN kanaDarokanaTH sif sorDar|uni Do hoz roz hoNybaday TaheNj| uni gepOylO Te rajenDronaTHma:jHi (hembrom) olagse.req puTHi kHon jahaypazhaw aNjom aD leyaona Do nofka - ‘sa.wzia.ti sohor leka cihilcihil kHeqceraTe, kobikisku Do ina. hilog kHonge sanTazi pa.rsi DojuDa. leka a.yka.wleD_ay| ra.nibaNDx...

(sa. Do gapa)

saroDa ag savheD re gozoselebka.hu pHulmiD oron boron bir re seleb arka.hu pHul peza kaTe a.di napaysuluk ra.ska. rekin TAheNkana|ka.huDo uda.w baza jokHag jahaNkore bHa.gi bHa.gi legej gHaNsseleb la.giD jomag koy qel lekHanaj pHule la.y aya ar oNdey a.yuriDi eya| aj Do DAre kore nag jobili koy jom bazaya| ar selebpHul TAy Do gHaNs koy a.Tiq bazajofa| ar siTuf Din buru koreseNgel lagawg jokHag hoN ka.hu Doqel kaTe seleb e la.y aya, e pHulnoTE kHon seNgel hijug kananHaTE lag calag-a ar jahaN lekaseNDxra koko hijug rehoNy la.ycirga.leya| onaTE a.di sulukreTAheN kaTE Din kin kHaNdawjofa|aDo miD taf Tuyu uni selebqel Te uniyag jil jom la.giD e melemeleg_a| menkHan pHul pHul jumiDxkHa.Tir seleb goj oco e renag bayhuDis qam DAzeyag TE seleb savajhoN pezag e ehob keg_a| aDomamo menTEy hoho aya| miD Dinegalmaraw ay kana e mamo seDAyDo ape tHenle calag geya amayO baba Tikin a.di bHage hozkin Tahe kana ale le calaw lenkHan bugi TAra jomag kokin emaleya|aDo eq ayO goj kHon Do amhiri hoN ba.q hej DAze aDA_a| maneTAr iqhoN nowa bir korege.qTAheN kana| aDo laf hipirigbazag geya nahag| nog nofkaeman TEyag hana nHawa galmarawkaTEy bHula.w akaDeya| okTe okTEburu loDom ha.rya.z gHaNs a.Tiqjof la.giD hoNy la.y aya| onkaTEkHubx e helmel keDeya|oNde buru japag rege miD ca.sihozag a.Tu TAheN kana unku ca.siDo bir bHiTri kore da.hiko magkaTE guNDxle izi erba ko casa|miD erba da.hi re erba ko casakaD_a onaDo gele bilig kanaTuyuy qil keD kHan mone moneTEyuyha.r a.cur keg_a| nowa da.hi TEerba jom seleb eq a.gu lekHanjomag qel TE uni ca.si e eDxreg-aar seleb goje renag e a.ni bHa.biya| goj lekHan jil TED Doy jomrehoN cot kata ar jaf TED koDokuda.m seD rey gidi kag_a aDoqiDA. calaw kaTEq jom jofa|nognofka a.ni bHa.bi kaTe selebtHene calaw ena are meTAy kana emamo miD tHen erba iq qel otoakaD_a a.di juT gele bilig kanaamiq uDug ama a.di sibila TOwaDAka leka Tokob Tokob em jomjo-fa| onka men kaTEy bHula.w iDikeDeya| a.di sebil erba geleyjom ana| Tuyu Do Dinge oNde selebe hoho iDieya| onkaTe pe pun DinkHan ge erba ca.si qel Doy onada.hi re seleb paNja menag_aerbay jom eDa| aDo miD Din uniselelb goje la.giD casi Do onada.hire jHa.li jalam e odawkeD_a| en jilog hoN Tuyuy hoghowaseleb e hoho eDi keDeya| Tuyu Doerba da.hi DHare re menaya| arseleb Do erba da.hiTEy bolon kanjokHag jalalm rey jHa.li ena|ona jHa.li kHon poucu jog la.gkiDa.di lekay rika leg_a menkHan okaleka TEhoN bay pucuj DAze aD_a|aDo hoho kaTe Tuyuy meTAy kana ebHa.gxna. Delase nowa jHa.li kHonraza baqcaw ka.qme| Tuyuy menkeg_a emamo Teheq ma buru kuna.mikana iqma bir buru kore TaheN hozonaTe buru kore TAhen hoz onaTeburu kuna.mi hilog Do cilihoN ba.qjotiD kowa| inka. men kaE Tuyul DomeD DARe buta. jHuzre ra.ska.TeyoNbag THir ena| un jokHag ka.huDo DAre re ab kaTE Tuyuwag joTkaTHay aNjom keG_a ar a.di bHabxnay atkar keg_a| jHa.li tHencalaw kaTE seleb raza e la.giD TEtHon taTE ger kaTEy or baza keg_a|bay raza DazeyaDA| inkHanka.huy men eD_a e pHul eq ma ba.qraza DAze aD meya. niTDo da.hikisa.M hijug okTohoN huyug kananiT ge nahag e hej qam lafa iqmiD buDHiq meTAm kana| amDo lajbHula.w kaTe goj ko leka THir kogme ar iq Do am ceTAn re ab kaTEmeD moca koreq Tobag baza meyahoze seterog_a am qelTey moneyajHa.li goj uTa.r enay aDo iq lagakaTE am raza kaTE miD pahtareDoho kaTE jHa.li samtaw e cHuta.wkog okTo iqiq rag goD kag_a ina.TAkre am aNcka Don bereD kaTEnowa DAre buta. seD TE piza.m patDA.z qirme onka men kaTE TA;giTAMag kin TAheN ena|miD doNdek kHange uni ca.si hozbudya. gog kaTEy seter ena|seleb e qele Do jHa.li re lagawkaTe goj akanTE laj ko pHula.wakan Taya| aDo ka.hu laga kaTEkusi ra.ska. a.tu pa.tu seleb e ocogkeDeTe miD pahtare doho kaTEjHa.li samtawe cHuta.w ena| ina.TAkre ka.huy rag gaD kaD_a arseleb hOn Don bereD kaTE pizam-pat DA.z qir ina| uni hoz ajagbudya. Te seleb e khaLdya.g leDeDo Taber uku Tuyu daNda rey bajawina ar ra.puD uTA.ren Taya ka.hukHag kHag laNDa kaTey men keg_aetag hozag ba.zij em carcaylekHan amag ba.zij gem arjawkeD| niya. men kaTE seleb seD euda.w calaw ena|

vksy fpfd ls.kk; is [kkscksj dkxkt iM+gko is

kHobor kagojX KHOBOR KAGOJ nana-huna.r 3Jamshedpur, Saturday, 06 January, 2018 .

o

izca/kd] [kkscksj dkxkst] fn’kkse tkgsjdjuMhg] te’ksniwj & 831002

katihar : kati-har nagarnigam rinijmeyar aj DaDabijay sif ajDaDa pramoDXsif Do siNgimaha hilogqiDa. aj kakahopon eman aymajotaw koDoka.tij culufkaTHa iDi TEbiba.Dx Do huyena| ona lekaTEnava sermareyag ra.ska.iDi TE joTo hOzko gHamagHuzlen TaheND| onalekaTE nagarreyag azgazacHok re menagkHatu babaseyam munDir rejagran ka.mihora Do huyugkana TaheND|meyar aj bahuag jonom mahaiDi TE ozag reDoparti huyug kanTaheND| ona Takre 11:30 tazafqiDa. meyarijboyha pramoDX

sif (35) ozagreDo ko neyawkHa.pa.riya.w enTE Dusi koDoca.ku, maD hapa,bet, ita. TEkoDal jokHom keDkowa| ona Takre harla keDTayom pramoDXag harla Doozag rin hOz Dobaf seterog_a|ona Tala repramoDX ajboyha kuku ajDaDa ag azafaNjom keD_a aruni Do bahre seD

hej kaTE qelkeD_a jekicHugan hOzkoDo ajij boyhaDal kaTE koa D H m a . r w a .keDEya| kuk koqel keDe TayomDusi koDo ko qirena| ona lekaTEkuk ag harla koaNjom keD Tayomaj kHon hudiqijsavTE ayma ozaghOz Doko odokena| pramoDXag abosTa qelkeD iDi TE joToko harla keD_a|

nagar THanaparseT nirmalkumar yaDAweDugasTi ag lekaTEonkan TEDoycalag kanTaheND| harlaaNjom keD TayomTHana parseT Doga.di TiNgukeD_a| jokHonpulis ga.di TiNgukeD_a enkHankicHugan hOzkoDo pulis tHenDa.z calaw kaTEgHoton reyagkHobor Dokola.lis aD kowa|

meyar aj DaDa kocaku goj keDEjya

nagar THana parseT nirmal kumar yaDXweNDu DoppramoDX ran la.gin TE saDAR aspaTAl TEDo jip rebHa.ri kaTe ko iDi keDEya| gHoton reyag kHobor qamkeD Tayom ajij boyha omprakas sif, meyar bijaysif, winoDX, kuku aspaTal TEDo ko seter ena| jahaNDo ode daktor Do uni goj enay menTE la.lis keD_a|ona lekaTE aj kaka hopon Do ar bHozja, jotaw araj rin cinha.p koge uni Doko Dal akaD eya| pramoDXrin giDXra. Do goggojij Do kaka menTE ba.kin hohoay TaheND| unku Doko baday ge TaheND je miDDinhilog uni pramaDX Doko gojeya menTE ge ko badayTaheND| nava serma kana menTE joTo nagar reDora.ska. rege ko gHuz len TaheND| okoy Do parti eDTaheND ar okoy koDo TEj jotaw koDo nava sermareyag iDi TEko ra.ska. jof kan TaheND|

saDAr aspaTal re goj enay

jamseDxpur :k a w i w a rrawinDRAnaTHtegor ag ismriTireDo jamseDxpurrawinDRa kalaar sahiTyasasTHa ag lekaTEparTistHiT tegorsosayti agTaTWaDHan iDi TErawinDRA sereqseneleT 12 kHon14 janwariDHa.bij huyug_a|jahaN Do sasmafbHaroT cHadakaTE bafglaDEsom kHon hoNayma sereqsika.riya. DobHa.gx ko

haTAWa| onakaTHa Do tegorsosayti rinijmaraf suTReTasis coDHri Doyla.lis keD_a je 3maha rawinDrasereq seneleTreDo puylu rekolkaTA rinijq u T u m a n i jrawinDRa sereqektar sreya guhatHakurTA, sasagHosal, jayaTickrawaTi arragHaw catarjiTEko ko uDuga| 13janwari hilognagar reyagrawinDAr sereqseneleT ektar

canDAna coDHrik,bafgl Disomrinij laijaahmaDX lija, arkolkaTa rinijDunirwar sahaar manomaycatarji ajagsereq e soDora|14 janwari hiloganaDiTa gupTa,s a h e b xca t opaDH yay ,ujjeni mukHarjiar lopamuDXramandal ag bordar subroTmukHarji, esTRajxreDo aNjana basuar maNjira resaNjiwan acaryasaNgaT Tahenay|

rawinDRa sereq seneT 12 kHon14 janwari DHa.bij huyug_a

jamseDXpur :juksaslay sibgHat sur re oTEmaha hilogsiNga.z beza 7tazaf DHa.rpase reDo midtrak a.di sayaTTE calag kanTaheND jahaN Dobay sabzawDAZeyaT TE miDjuwa.n asul akaDDE seTa DoytHokor keDEya|savTE ozagreyag get hoNtHokor ra.puDkaDAg_a| jahanDo gHoton Tayomsiw gHat reDo

aTO rin hOzodok en Tayomhafgama keD_ako, jahaN DoeDXRe akan hOzDo hayba day-bor Doko DalkeDeya| ona Takre setel en juk-salay pulis arhayba ma.lik Doodoenag abosTako sanTi keD_a|tola rin hOzDoko la.lis keDkana je Dina.mhilog ge nofkaTE a.di saNyaTTE hayba Dokolaga paromTaheND| jahaN

Do mazaf DHawhoN hayba agtHokor TEgeozag Dof kHuTilen TahenD| ga.di malik Dosozok re brekarbenaw reyagkaTHa men leDTaheND menkHanona Tayom DoniTog DHa.bijTEhoN brekar Dobaf benawakana| onalekaTE arhoNga.di ma.lik Dosozok re brekarbenaw reyagkaTHa menakaD_a|

hayba TE seTa ko tHoro keDeTe hafgama huy ena

jamseDxpur :l o t a p h a z -sonuwa Talarenag rella.yin re miD

baf cinha.wjuwa.nag gojhozmo oTe mahaNhilog a.yubeyay tazaf

leka ko qamkeD_a| nowarenag kHoborrelwe sonuwapulis ko badayoco keD kowa|sonuwa pulisgoj hozmo ko

qam keD_amenkHan niTogD H a . b i jokarinij kanayokoy kanay nowarenag tHa.wka.buda. baf koqam akaD_a|

rel layan DHare regoj hozmo ko qam keD_ajamseDxpur :

ba.ridi jaher-tola rinijrekHa tuduquTuma.nij balemahaN hilog

a.yub sefgel TEaTARenay| a.dia.yub gHa.la kanTirla. Doem.ji.em aspatAlreko bHurTi

keDeya| uni DoDHara DHa.ri70% gane aTArakana| Tirla.Do jurug okToyATAr akana|

ba.ridi re Tirla. aTAr kaTey gHa.lena

jamsEDxpur : Dokan re kastombarbenaw kaTE saman kumbxzuyeDTirla. ko sab keD kina| sab akanTirla. moqjuDewi ar momTa Dewisa.mil rekin TAheN kana| jahaN Teuni gozoyij rubi dEwi niTogDHa.bij a.wri ko sabeya| Tirla.tHen kHon lugxzi Dokan renagmobayil hoNko qam akaD_a| pulisnukin banar ko kuliyeD kina| pulistawar lokeson Da.ra.y TE sakciramlila goda sur re banahoz kosab keD kina| banar Tirla. mazafhoN jel TEkin calaw lena| badayrenag kaTHa kana je oTe mahaNhilog sakci kalimoNDir totHaka.sis kopza Dokan kon sa.zi kiriqqutum TE Tirla. Do Dokan ma.likagmobayil kin kumbxzu leD_a| Dokanma.lik monoj sif Do sisitibHilekATE mobayil kumbxzu kin Tirla.bareTEy baday qam keD_a|

barya Tirla. kum-bxzu ko sab keDkina

jamseDxpur : pursudi golpa.hzi reTaheNnij cHobirani sorkar TEkoozag renag ca.bHi ra.puD kaTenogoD 45 hajar taka ko kumbxzukeD_a| cHobirani Do pursudiHana re kumbxzu iDi kaTe miD mam-lay ol oco akaD_a| nowa gHotonDo 31 janwari hilog a.yub okTorenag kana| kumbxzu Do pagxrasavTE harmala ar 45 hajar ganagsikka. puysa. ko iDi keD_a| Tirla.Do golpahazi re nudiya.y akHriqTAheND| 31 janwari hilog joTohoz ozag ca.bHi kaTe Dokan TEyhej lena|

ozag renag ca.bHi ra.puDkaTE ko kumbxzu keD_a

jamseDxpur : tata istil renag ayi-ties bibHagx peya ep ko laqcakaD_a| peya ep ka.miya. kowagka.mi reko awsan kowa| la.qc akanep bebhar kaTE ka.mi ko ehobakaD_a| em.di savTe global si.ayi.o.Tiwi noreNDron 1 janwari kHon nowarenag moqjuri em akAD_a ar nawakHoj renag Ta.rika qam keD_a| mobayil TE benag_a ha.jxri tata istil rin ka.miya. ko joTokard poqcif esteson rekoentriyeD_a, oNde kHon ha.jxri benagkan TAheND| diwti calag iDi kaTEhoz ko a.di sokTo ko holok ocog kanTAheND| horoboro kHa.Tir Te hoz koa.di sokTo ga.di ko lazaweD_a|juDi seTAg 8 tazaf poqcif renagokTo menag_a seTAg 8 bajaw la.giDTe miD minit re pofcif huyug kanaenkHan aDHa gHoNta renag puysa.katag kana|

tata istil : peya epka.mireko awsan koya

caybasa : cokroDHorpur kHonjamseDxpur Te hijug kan embuleNSkHuNtpa.ni sur re pa.ltiyena| noware daybor a.di soktoy bajawakana| embuleNs daybor goMes sawjamsEDxpur ba.ridih rinij kanay|uni Do jamseDxpur TEko uca.z akADDeya| baday qamog kan lekATeembuleNs jamseDxpur kHon miD rugiiDi kaTE cokroDHorpure calawlena| a.yub cokroDHorpur kHonjamsEDxpur Tey hijug kan TaheNDsozok re ga.di bay sambxzaw leDTey pa.lti oco keD_a|

caybasa kHon tata hijugkan embuleNs pa.ltiyena,

pun hoz ko gHa.lena

laTEhar : ga.ru THana totHa ruDre ba.yri ko a.Tu rinij shDEwlohra guli kaTe budya. Teko magkeDeya| nuku TAla re baqcawla.giD Te hej len goj akanij ba.husonmoTiya Dewi hoN cawhazi sED Teguli bajaw akanay| uni DoaspaTAl reko bHurTi akaD Deya|baday qamog kan kHobor lekaTETHana totHa renag ruD rin a.Tuhoz sohDew lohra (40) calawenqiDa. 8 tazaf gan okTo ba.yri koguli keDeya| guli TAyom hotogreko mag keDeya| ona Tayom hotogalag kATE hanTE nHaTe ko gidikaTEya| muohuwadaNd rinijes.bi.ayi. omprokas Tiwariyag la.ylekATE goj akanij aj ba.hu agboyan Te bHola lohra ar hoponciTroqjon lohra savTe punhozquTum Te mamla ko ol akaD_a|

guli kaTE budya.TEko mag keDeya

kHobor kagojX KHOBOR KAGOJ 4Jamshedpur, Saturday, 06 January, 2018abo rin rusika ko

Printed and published by SURYA SINGH BESRA on behalf of M//S KHOBOR KAGOJ and Printed at D.B. Corp. Limited, Bhaskar Printing Press, Imli Chowk, Karandih and Published from Dishom Jaher, Karandih, Jamshedpur- 831002,

Editor- SURYA SINGH BESRA & Executive Editor- Mr. RABINDRA NATH MURMU, Mob. No. 09771338988, Email: [email protected]/[email protected]

jamseDxpur :j a m s e D x p u rrenag meDaspaTal re niya.serma sofkorneTraloy kHonmeD meD espesal-ist hijug renagmenag_a| nowamazaf hoN Tina.gespesalist kojoyen akaD_a|savATE aspaTalnawa ToknikisavTE juza.wgkana, jahaN TemeT iDi kaTEjahaNag ran arbaf ce opresonla.giD TE okoy

rugi hoN bahrecalag bafhuyug_a| nowakaTHa sa.gunmahaN hilogjamseDxpur ayihospital re kekkentif ka.mihorare rucinoreNDrone menkeD_a| rakesworpaNde Doy menkeD_a aspaTala.di lage mazafseD calag kana|uni Doy men keD_aje jahaN lekanodenag ka.mihora calag kanaona lekaTE meD

bemar ko bahrecalag bafhuyug_a| nowaDa.ra.y TEaspaTal renagwebsayit rehoNko laqc akaD_a|jahaN TE hoz koaspaTAl savkojuza.w akan joTobanaday a.diawsan TEkobaday qamD A z e y a g _ a |ka.mihora rejamseDxpur ayihospital rinijoDHIkHyok da.es.pi. jokHonlalca.lawen serma

Dorkarog iDikaTE banadayela.y leD_a|espesalist meDkeyor sentor kob e n a w e D _ a |nowa la.giD TEorbiNDx ayi hos-pital moDuresavTE Tikinmila.w akAD_a|nowa ka.mihoraTAk rejamseDxpur ayihospital, telkoti.em.ec. renagayi bisesogxyosavTE ayma hozsa.mil reko TAheNkana|

meD ran la.giD bahrecalag baf huyug_ajamsEDxpur :

siTAramderaTHana totHaslegx sozok jonbiToroM pronalirenag Dokanrenag ca.bHira.puD kaTe kum-bxzu Do 10 kontelbora cawle ar85 kilo guhum kokumbxzu keD_a|nowa gHoton Do2 janwari renagkana| Dokanma.lik bireNDrokumar sifsiTA .ramderatHana re kumbxzurenag mamlay oloco akaD_a| uniDoy la.y keD_a jetelko totHa

renag ozag TEycalaw lena|sa.gun mahaNhilog uni DoDokan jHijla.giD Tey calawlen okTo ca.bHira.puD renagkHObore badaykeD_a| bHITricalaw kaTE qelked_ay je 10kontel cawlel ar85 kilo guhumba.nug_a|siTA.ramdera THanap r o b H a r irameswor urawDoy la.y keD_a jepulis nowamamla re Tolasko cHuta.wakana|

rason Dokan kHoncawpe ko kumbxzu keD_a

cokroDHorpur :hawza-mumba.ymel re nisa.kaTe ga.diTinhoz ko savTEDal DapalsavTE rej mamlare a.si sokTo kouTpaT akaD_a|nowa re raygodkHon hawzaas o p H o r e DcHoTisgod rinijg a . d i T E n i jhira Doko DalGHa.l akaDeya|boDxmas ka.miakAD ko som-bolpur rin sumirroqjon potnayok,konha mihir,sokTi sif arbikki nayok Doar.pi.ep. juw.an

ko sab keD kowaar rajkiyo relp u l i scokroDHorpurrekoc alaDkowa| nukupunya. ba.yrirelwe nyaloyreko samafkowa| sit kHa.Tir koDapal lenamumba.y-hawzamel renag jen-ral koc re ray-goz kHon hawzaTE calag kancHoTisgod rinijDokan ma.likhira ar som-bulpur rinpunya. juwa.nsavTEko DalDapalena|

ga.di rej mamla re punhoz ko sab akaD kowa

ga.ludi : bitiDula.zgaTe ozagTey calaw lenkHa.Tir Te ra.giakan apaT arhopon mesa kaTEhopon era kingoj keDeya|nowa mamla Doga.ludi THanatotHa renagb o d a k u r s ipoqcayoT totHapayragudi a.turenag kana|a.Tu rinijniyoTi mahTo(17)Do ajij Dula.zgaTE ozag TEy calaw lena| onaTE aj babajogDis mahTo arTirla. aj DADAkisor mahTo Do

ra.gi Te gojkaTE buru rekincapaD kaDeya|nowa gHoton Do1 janwari hiloga.yub okTorenag kana|ba.rsiq DHa.bijgoj hozmo bururege TAheNkana| nowahahaza gojmamla Do pulissa.gun mahaNhilog ko badayoco akaD kowa|ga.ludi THanarinij di.es.pi.kulDip kumar arTHanaprobHarisuDHafsu kumarDo nowa renagsa.ri kaTHasamaf TEkin

odok kED_a|kHobor badayqam kaTe a.Tuhoz es.pi.o n u r o q j o nk e s p o t t a ,es.di.pi.o. ojiTkumar bimol hoNga.ludi Tekoseterena arnowa mamlaarenag bana-day ko haTAwkED_a| kaNdlekHa 1/18bHaDwi renagDHara 302, 201lekaTE DusiapaT ar jogDismahTo ar gojakan aj DADAkisor mahToquTum TE mamlako ol akaD_a|

misera apa-hoponTekin goj keDeya bohragoda :

b a h r a g o d arenag sakrapoqcayoT sasona.Tu rinijodiya savheDr i n i js a v h e D i y a .rinij miD omorg a . k H u z a fmenaya| uni Doajag onoludiya savheDiDi kaTE miDnawa Disa.yuDugaD kowa|uniyag ol reajADi la.giD TEjos hoN TAheNkana menkHans a m a j i kk u r i T i y olekanag soTiproTHa, boliproTHa savTEkkutHaragHaThoN| ajag onol

re uni Do Dula.zhoNmiD alag rupTey gozhonleD_a| 4 jan-wari hilog 1918re boyDonaTHmisro ag janamb o h r a g o d arenag sasona.Tu re huylena| uni ajbaba ag quTumTe karTik coNDromisro ar ajayowag quTum TesorosoTi DEwiTAheN kana| uniDo aj ayo-babayij miDekla hoponeTAheN kana| uniDo puylugcokroDHorpurrey pazhawlena| onaT a y o mbohragoda re

pazhaw lena|bohragoda hayiskul kHonmetrik paskeD_a ar ra:Cikolejx reinta.re paskeD_a| ra:cikHon uni Do akoDisom Tey ruwa.zhej ena arp r a T H o m i kbiDDAloy remaceT lekaTeTuruy sermayka.mi leD_a|ona Tayomg u z a b a N D H arenag boNDXGAwpraTHomik iTunaszare hedmas-tor lekaTETaheN kanaY| 12serma DH.abijona iskul remacET lekaTeka.mi keD_a|

savheD iDi kaTe boyDonaTHmisro nawa Disa.y uDugaD kowa

jamsEDXpur : siTA.ramdera niyuleawut totHa somporn apartmeNt surkHon bHuya.di rinij sunil kumaryaDob ag motorsaykel ko kumbxzukeD_a| nowa gHoton Do 29 disemborhilog renag kana| sunil ag motor-saykel apartmeNt laTAr re DohokaTE ka.mi la.giD Tey calaw lena,jokHone juwa.z hej ena kHan geajag motorsaykel bay qam leD_a|Dosar gHoton lekATe dimna sozokrinij umes kumar isf ag motor-saykel manto renag menejor kom-pleks sur kHon kumbxzuyena|

siTA.ramdera ar mango kHonmotorsaykel kumbxzuyena

jamseDxpur :soni rinijTirla. rifkikumari Do DAkacoNDAy okToyaTar lena| uniDo ozag hoznowa renagkHobor badayqam kaTeaspaTAl rekobHurTi keDeya|

nowa gHoton Dosa.gun mahaNhilog seTAgokTo renagkana| uni Dowon ward rekob H u r T ileDEya| Tirla.ag hozmo DoDHara DHa.ri50% gan aTArakana|

Daka coNDay okTo Tirla.y aTARena

raNci : bihar reyagcara gHotala savjozaw akanDEWgHar trejarimamla reDo jarummaha hilog lalueman 5 Dusi koDosaseT qam reyag kodakra akaD_a|kort Do pHaysalatHa.wka. akaDgeya| sa.rDi mahahilog unku 5 DusiceTan Do mamlareyag sunway Do hylena TaheND| pura.mesa kaTE niTogDHa.bij TE 16 kHon10 Dusi koDo saseTqam reyag tHa.wka.Do huy akana| onakHon mazaf Do korttHen kHon kom kHonkom saseT emogreyag arDAs leDTaheND| uni D oymen eD kana je nowagHotala reDo muzuTleka TEDo ba.qTaheN kana| jahaNDo iqa.g boyes arhozmo reyag abosTAqel kaTE kom kHonkom saseT em reyagkort reDoy arDAS

akaD_a|lalu yij ukilciTRanjan sinhaDoy la.lis eD kanaje kort Do ajagpHaysala widiyokanpHresif aglekaTE quhum mahahilog 2 tazaf retHa.wka. huyug_a|Dusi koyij ukilDokom saja em

reyag arDAsakaD_asi.bi.ay. ag lekaTEbaday akana jejajx siwpal sif Dosunway okTo re laluke meTay kana je amjahay ko uyha.r eDmeya unku Doko pHonam kana, menkHan iqDo new-a.ri reyaggiq manaw baTAWA|

si.bi.ay. unil DoDusi ko 4 kHon 5serma DHa.bijsaseT qam reyagkaTHa arDAsakaD_a| jahaN Domen keD_a je savTAreDo nova miDkHobor badayog_aje sorkar agkHajana kumbxzulekHJan a.di anat

saseT qamog_a| uniDo a.di ba.zijlekaTE sarkar agkHajana Do kumbxzuakaD_a| juDiapart ment 100taka reyag TahenkHan nuku Do 40kHon 50 lakH takako odok TaheND| ceD kana trejarikesbihar sarkar Do1991 kHon 1994 Talare mus kowag ran arcara kiriq la.ginTE 4 lakH 7 hajarpas lenTaheND|jahaN Do ona Tak reDEWgHar trejar Do6 pHarjik alotmentletar TE 89 lakH 4hajar 413 takaodok leD TaheND| ona lekaE si.bi.ay.miD a.pisar ag menlakaTE kes redolalu Do gabanDHara 409 hoTETE10 serma DHa.bijsaseT qama arDHara 467 hoTETEjiyon ha.bij hoNkHadaw hoN huyDAZEyag_a|

umer ar hozmo reyag abosTAqel kaTE saseT ima.q pe : lalu

candil :ica.ggaz THanatotHa reyaglepatad boNDdire mohon urav agkHa.ra.y re Dal

jawra akaD hOzODo qiDA. okoy hOzcof ko aTArkeD_a| mohanurav Do la.liskeD_a je ale joTo

ozag hOz Doja.piD leDTaheND| jahaNDo bahre kHonceD co aTArogkan leka somohkag kanTaheND, onalekaTE uni Dobahre seD odokkaTE qel keD_a jekHa.ra.y re Dohoakan hOzO reDoseNgel lagawakan TaheND|ona seNgel qelkaTE uni Doyharla keD_a

jahaN Do onaDHare pase korinhOz Doko sej gotena ar ozag kHondHafkoz reyagDag iDi kaTE koizij keD_a| aDoina.g TeDo 20kintol hOzO DoaTAr lenaTaheND| onalakaTE moharurav Do bafcinha.w akaDhOz ceTanica.gaz THanareDo la.lisakaD_a|

kHa.ra.y reyag hOzO aTAr ena

candil : cowkare menagDHunaburu posta.pis bHawan rem u k H y a .buDHeswar sifDo kan-kanayrabaf kan TEreNgej hOz koTala re 90gotan kombol koha.tiq keD_a|ona Tak re posta.pis rinijs u T R e Tb u D H e s w a r

mahaTo, jogom u k H y a .k a s i n a T HmahaTo, wardsoheT gHanseyampramaMik, sunil

DAS, sawaysewak mukescanDRa mahaToeman muzuTlekaTE ko TaheNkana|

reNgej hOz ko Tala re 90kombol ko ha.tiq keD_a

sozok gHotonTE gHa.lenij egoj enajamseDxpur :ja.DugodasiTAdaNgarinij jogxDismukHi Do sa.gunmahaN hilogti.em.ec. rerane kan okToygoj ena| nuyDo 2 janwarihilog bafcinha.w ga.diTey tHokorlena nowa TEsokTo jolokHoloobosTHa gHa.llena|

nawa Dilli :sarkar Doja.rum mahahilog sansaDxre nowa badasyoco keD kowa jeparomen 3serma reDo kre-did kard,dewid kard ari n t a r n e tbefkif repHa.saw eD koiDi TE befkifbebosTa reDo252 karoz takakHuTi huyakana| loksabHa reDoke. gopal agkukli reyagTela ruwa.zlekaTE wiTrajxya monTRisiw praTAp

sukla Do menkeD_a jeb H a r T i y arijarw befk DokHobor keD_a jeaprel, 2014kHon jun, 2017DHa.bij TEkredit kardsav jozaw akanar jahaN DojHa.li akan130.57 karozt a k a ,e.ti.em./kreditkard TE jozawakan jalsajireDo 91.37 karoztaka ar intar-net befkif savjozaw akanjalsaji reDo30.01 karoztaka kHuTi huyakana|

husya.r, kredit kard arintarnet befkif TE 252karoz ko eze oco ena