学生を対象とした国際デザインコンペ

インターナショナルデザインアワードについて(1/2)

インターナショナルデザインアワードの目的

– それは新たなアイデアを通じて才能やトレンドを発掘し、

未来の想像力を育成することです。

2年ごとに開催されるデザインコンペでは、デザインを専攻

する世界各国の学生を招待し、家具のデザイン・製造の分

野において新しいトレンドを生み出す、斬新でユニークなソ

リューションを創造する機会を提供しています。

世界中の学生を対象とした最も大規模な国際デザインコン

ペに、あなたも参加しませんか?

インターナショナルデザインアワードについて(2/2)

• 学生を対象とした最も大規模な国際デザインコンペ

• 1997年より、世界60ヵ国から6,700名以上が応募

• フリーで活躍する国際的に有名な審査員たち

• 家具製造メーカーの要求に基づいたテーマ

• イノベーション・マネジメント：家具制作の未来を担うインスピレーションを発掘する貴重な情報源

2014年6月より申込受付開始！コンペに応募される方は、オンライン申込フォームの記入欄に必要事項を入力してください。応募作品の提出締切日は2015年3月1日です。

インターナショナルデザインアワードの開催の目的とは

• 世界各国において家具のデザイン・製造を専攻する学生および同学部を提供する教育機関の支援

• 教育および経済の融合

• 若い才能をアピールする機会

• トレンド動向のモニタリング

• インスピレーションと未来の製品の情報源

インターナショナルデザインアワードへの応募資格

• 家具・キッチンの設計・デザイン及び製造に関連する学部、学科を有する

大学及び専門学校に現在在籍する学生に応募資格が与えられます。

具体的な学部としては、プロダクトデザイン、建築、インテリアデザイン、美術、

木工技術および加工などが挙げられます。

• 個人または団体での応募が可能です。

2015年インターナショナルデザインアワードのテーマ

10回目の開催となるインターナショナルデザインアワードに、あなたも応募してみませんか。今までになかった新発想でイマジネーションを膨らませ、未来にふさわしい斬新でユニークなキッチン、オフィス、リビングルーム、ベッドルーム（家具、キャビネット、備え付け家具、システム）向けのソリューションを創造してください。創造的なデザインおよび技術的な知性を駆使し、未来の生活や仕事の空間において障害を解消することが応募作品のテーマとなります。

TAKE FURNITURE TO THE NEXT LEVEL

応募作品の提出について

• 応募作品を提出する際には、インターナショナルデザインアワードのウェブサイト

（www.internationaldesignaward.com）にアクセスし、オンラインにて手続きを行ってください。

• 応募作品のデザインは、決められたリビングエリアおよび属性に割り当てられる必要があります。複数

のリビングエリアおよび属性に割り当てることも可能です。

Living Areas Attributes

リビングエリア 属性

Kitchen Ambience & Design Space Optimization

キッチン 環境とデザイン 空間の最適化

Living room  Flexibility of Design  Communication & Information

リビングルーム デザインの柔軟性 コミュニケーションと情報

Bedroom Functionality of Design  Sustainability & Energy Efficiency

ベットルーム デザインの機能性 持続性とエネルギー効率性

Office  Ergonomics & Convenience Demographic & Young vs. Old

オフィス 人間工学と利便性 人口統計と若年層vs高齢層

各賞の授与について

• 審査員賞3名 ： フリーで活躍する審査員団が3名の受賞者を選択。

受賞者には2,000ユーロ、インターナショナルデザインアワードのトロフィー、

ドイツへの宿泊旅行が授与されます。

• 企業賞1名 ： ヘティヒおよびレーハウの代表者が1名の受賞者を選択します。

受賞者にはドイツでのデザインワークショップが授与されます。

• 一般投票賞1名 ： インターナショナルデザインアワードのウェブサイトにて

開催する一般投票によって1名の受賞者を選択。

受賞者には希望する500ユーロ相当の引換券が授与されます。

• 大学賞1校 ： 最も応募者の多い大学に1,000ユーロが授与されます。

そして…

…IDAパックマンゲームでハイスコアを獲得した1名に特別賞が授与されます;-)

インターナショナルデザインアワードの審査員について

インターナショナルデザインアワードの受賞者は、家具のデザインに携わった経験を持つ、

国際的に有名なフリーの専門家である審査員によって選出されます。

2013年インターナショナルデザインアワード審査員

Ivens Fontoura イヴェンス・フォントゥーラ ‐ Brazil

Andreas Enslin アンドレアス・エンスリン ‐ Germany

Natalya Maltseva ナタリア・マルトセヴァ ‐ Russia

Michel Dallaire マイケル・ダレイル ‐ Canada

Liming Shen  リミング・シェン ‐ China

スケジュールおよび締切

2014年6月 2015年3月1日 2015年3月末 2015年5月 2015年6月

申込受付開始

応募作品の提出締切

審査委員による受賞者の選出

一般投票受付開始

一般投票の締切

および受賞者の発表

企業賞の発表

インターナショナルデザインアワードの主催企業

Hettich ‐ Technik für Möbel ヘティヒ社は世界中で名前が認識されるドイツの大企業です。ヘティヒ社は世

界で最も大規模な家具金物の製造会社であり、国際家具産業における力強いパートナーです。ヘティヒ社が

製造を手掛けるキッチン、バスルーム、オフィス、住宅、ベッドルーム向けの家具金物は、機能性、快適性、品

質において高水準を誇っています。現在のヘティヒ社は、強力なブランドと6,000名以上の従業員を抱える国際

企業グループへと成長し、家具製造会社、ディーラー、キャビネットメーカー、DIY部門などの顧客と事業を展

開しています。ヘティヒ社は北アメリカ、ヨーロッパ、アジアに製造施設を構え、38の子会社と複数の支社を世

界各国で運営しています。

インターナショナルデザインアワードの主催企業

REHAU ポリマーの専門家として知られるレーハウ社は、建設、自動車、産業の分野において世界をリードする

企業です。世界中で事業を展開するレーハウ社は、ポリマーに関する斬新なシステム・ソリューションや卓越した

サービスを顧客に提供しています。現在、レーハウ社はエネルギー効率性、再生可能エネルギー、ウォーターマ

ネジメント、

可動性、未来の生活設計など、未来の活動に焦点を

当てた開発に取り組んでいます。170カ所で事業を運営

し、18,000名以上の従業員を抱えるレーハウ社は

独立した非上場企業として知られており、

イノベーションの先駆者としてソリューションを提供

するリーダ―的役割を担ってきました。家具ビジネス

部門においては、生活および仕事の空間を最大限に利用

できる機能性の高い作業スペースや調和したシステムの

開発・製造に取り組んでいます。イノベーションの先駆者としてふさわしく、エッジバンドの加工において市場を占

有するリーハウ社は、製品およびプロセスの開発やデザインにおいて常に限界を打破し続けています。

2015年インターナショナルデザインアワードに参加しませんか?

応募に関する詳細を入手するには、以下のオプションがあります。

ウェブサイト Facebook LinkedIn

Thank you for your attention.

We are looking forward to your entries!あなたのご応募をお待ちしています！