ja agun jole by helal hafiz (kobitar boi full)
TRANSCRIPT
�������������������� �������������������� ��� ���� ���� ���� �
PDF creat & Upload by NabiL
www.nilanchol.com
3/3/2011
�������� �������� ������������ ������������ - �������������������� ����������������
�������� ��� �������� �������� �������� ����� ������������:
� ����� �� [ �� �� ��� ��� ] � ����� ��� [ �� �� ��� ��� ] � ����� ���� [ �� �� ��� ��� ] � �������� ��� [ �� �� ��� ��� ] � � �� �!� � [ �� �� ��� ��� ] � �" ��#$� [ �� �� ��� ��� ] � ����� [ �� �� ��� ��� ] � ��� �� %�� ���� [ �� �� ��� ��� ] � ��� ��� ��&�� [ �� �� ��� ���
]
� '�( ����� [ �� �� ��� ��� ] � ')���� ��� ��#� [ �� �� ��� ��� ] � *#���� [ �� �� ��� ��� ] � *� �+$ [ �� �� ��� ��� ] � %�, # ��� �#�� [ �� �� ��� ��� ] � ��� - ��� � [ �� �� ��� ��� ] � ��� � ��� �.��� [ �� �� ��� ��� ] � ��� [ �� �� ��� ��� ] � �� [ �� �� ��� ��� ] � ����� ���/0 [ �� �� ��� ��� ] � ����0�� [ �� �� ��� ��� ] � 1��&� ���� [ �� �� ��� ��� ] � 2��� [ �� �� ��� ��� ] � �3$ [ �� �� ��� ��� ] � � �� 2�� �)�� [ �� �� ��� ��� ] � 4 5� [ �� �� ��� ��� ] � � �����' 6�' [ �� �� ��� ��� ] � )�7�. ��� ��� [ �� �� ��� ��� ] � )�7���& ��� ��8�� [ �� �� ��� ���
]
� ��� !9 ����& [ �� �� ��� ��� ] � ��.�: ;���0� [ �� �� ��� ��� ] � ���<& #�6:, �=� � [ �� �� ��� ��� ] � ���>? �@�)��& [ �� �� ��� ��� ] � ��A����� [ �� �� ��� ��� ] � #��� #��. [ �� �� ��� ��� ] � #43� #���B [ �� �� ��� ��� ] � C� �� [ �� �� ��� ��� ] � C ��� $ � [ �� �� ��� ��� ] � CD�� [ �� �� ��� ��� ] � ������ [ �� �� ��� ��� ] � ��� �� � ����� �)��� [ �� �� ���
��� ] � ��)�� ����� � [ �� �� ��� ��� ] � ���E�� [ �� �� ��� ��� ] � !9 ����� �4 >�� +�� [ �� �� ��� ��� ] � ������� [ �� �� ��� ��� ] � �� �&� [ �� �� ��� ��� ] � �� ��.��� �&+� [ �� �� ��� ��� ] � ��+� ���� [ �� �� ��� ��� ] � ��!��� �� %��� [ �� �� ��� ��� ] � �.�� [ �� �� ��� ��� ] � �2� [ �� �� ��� ��� ]
�������� �������� ������������ ������������ - �������������������� ���������������� ..................................................
FFFF. ����������������������������
��� � %� �������, ���)� ���
��0� G ��� ��.����� H&��/& ���&��"
��� ��� E������ �C�� ����
I J�� H�)K ����,
� ��� �)�� �6�. ����� ��
L!9 �� ���)� � ��� � �� �����।
��� ��� ��� ��� �!M H�N ��G� ��������
� ����� 6�& OE�' � ���&।
�=� K��B ���) #��B J � P��� �Q ��
! )�#�� OE�' ��� �� ��:�E��� ��� �R�����
��:' 6����� ���� ����&,
��� ���� ���)� ���� ��� �����
�!M!��� ���� �-,
�� ��' ��3$ ���
� �� ���� ��:' 6����� ���� �� ��' �� ���।
� �6�& � %��� )�’� ���)�� +��� � �
S)& �)�& ����K. 2���, )�’����' ����K. ���।
���� �����, ��� �)�& ����� �.��& )�T� ���
�.���� )�’� %' K#�3
%��� H-��� O? �� )���$�� ��8����।
U.FV.WV
VVVV. ����� ����� ����� ����� ������������
��� �� �)� �� �
��� �� #� � �,
��� �� ���B ���
0�� !� � �� �।
��� �� �4X ������
�� ����� �K��,
��� �� Y6�A �6 �
������ ����।
FZ.[.U\
]]]]. �������������������� ����������������
%' � � ��� ���? ���� ��& %���
��� ��� ���? �.�� ��& ����
%�� ��� � ���& ���& ��� ��� ���? �����
%�� ���? &� ��� �+���# ��+�� Y � ���।
�& � � )�’� ����& ����� �� ��& �����
��- ��� ���? ����� �� � ���& ���? �����
����� ������ �+���# ��+�� Y � ��
����& ����� ��� )�’� �� ��& �����।
H�)K ��B �+���# ��+�� Y � ��
��� �+����# I ��. �+���# ��:0�& ��� ��.
��� )�’� �& � � ��� ���K' ����� ��, ���3।
��, ��3 ���K �+�& Y���� +�� ��B����
�� � ���0����, �+���# �+���# H�)K ���
� ��� ��� Y����। � �� ��� 3����� .�
���� )9� �����, ����� ������ ।
V\.FV.W]
^̂̂̂. �������� �������� �������� �������� ������������
� ����� OE� � ����� 6�', #����?
#�' �� �� #�' %� ���� � ��� ����' �����।
'�( ��� �).� �)-, �)�.�
�� ���B�& �� �6�&�� �.� �)-, ��.�
�#9� �& ��Q-��Q �+���
%� �0� ���, ��� ��) �� �� ��&� %���
%��� )�’� P��� �' �C��
���!� �.� ��� ��+�-_��� ����।
3����� ���G� K $ ����� �
#`� ���� ���� ��a ��!!9 ।
F\.].UV
ZZZZ. � ��� ��� ��� �� �!� ��!� ��!� ��!� �
��*b� ����� ���c
����> ���c �� !
VU.[.U\
[[[[. �"�"�"�" ��#$���#$���#$���#$�
����" ��� ��.� !�������� � ��� ���।
�& ��� ��� ��� ����� � �����, ���� � �����।
����E� ��E� �K�> �� ��)� �����
�:�� �! � R� �� �)�.�� � ����� ���� �� ���।
��� ���, ��� ���� ���
� ��� �d� ���� ��+�� ' +�$ *�e � ��
���f��� C��@ �� ���K, ����) !������
���9 � $ ' ���� �� � ��6�� Kg ��:h��।
��� #�B � ��� �d� ��� i� � �#���
�E�!�+ ��., ���� ��. ��
���0 �+�� ����) j�� �� � ����� � !
��� ���, ��� ��.�
����) ��' �� �C�-'� ���।
�36 � ����� � ��' ��� ���+��
��#$� ��, ��� ���( 1�
����>�� !�������� !�������� ���।
��) �������)� ��� ��� )��)$ �,
���)� �� ��� �C� �3�� ��� �� �C� �����> �����>
�!�= ��' ����� ���+�
��� C�& ��� ����" � ��� ���।
FZ.V.WV
WWWW. ��������������������
���� ����k �� � ��' �����
.��� ��.����� �+$�,
��� ��+� �6��. ����� ������ �.��
� �� OE� �)�.��� ���।
� �� %������ ����, )9�- �+�&��� ���6
�l K�0 �D ��& ���,
� �� �)�&���� �3�, �#�+ � ��3�
�� ���� ���� ���& ��:�6।
*3�� #�3�� �� �� ���� ��: �& ��'
������ ���� ���:& �� �����,
� ��#�B ��� � �� ��)�T� �.��(��
�)�& ��' ��& � �����।
F].F\.U\
UUUU. ������������ �������� %��%��%��%�� ����������������
��� �� ���' ���� )9 m�#���� %� ���)� ����>?
���� ��E� ��9�� � ��� CD��,
�� �� ��&� ��� �!� � � �� �n�+��?
��� � � �+�&�� ��� C��& )�T� �����
��� ��� ��!9 �� �! � L���
��* ��* 6�� ��&, 6�� ��� �&
������/�� ��* ���� ��& #43� P���,
��* ��* %'!��� 6�� ��& ���� ���& ���G� ���।
��� �� %�� ����, ���� ��8� ���E�� !��������
��� *B��� %�� �C& � m��# *�o�K�।
�Q �� �+�� � ��' � � )�1$h�� ���B
���d� ���/�0 ���� ���� #3 ��:�0 ��� ���
���� �3�� ���� ���
‘���’ �!�� %��- ��� �)�.।
� ��' � � ����& �����
�k� �� 14� ���� #�B�� ��$ ��।
����� #��� �� .�:�, ��: �)-���0, ������ ��p���।
^.U.U\
qqqq. ������������ ������������ ��&����&����&����&��
����� )�7�. � �� �� �K�����?
�� �).��� ����� )�7�. �6r �� %��,
)�7. � � ��� ��' L �3�� ����
%���A ��8��� ������।
��� YKK� ��� ���� ��'
��� Y��K� ��� ���� ��',
��� OE� ��>��) +��� ��s�।
)�7. � � ��� �� –��� �=� �–�=� �� �.
)�7�. ��.�: �6A % ��� �#�)�s�।
��� )�7. ��� ��t ��� )�.� �',
)�7. � � ���. �� � ��6 �&, �� ����� )�7. �)��।
��� %���, )�7. %���, �)K��' ��d � �,
��&� ����&�� !&u ��v� ����� ����� ���� ���,
#�:� ��� �� -�� ���+�#��
����& ��.�� ��� ��w,-����6 �� � ����।
q.V.W^
F\F\F\F\. '�('�('�('�( ��������������������
'�( ����� � ����� �x�y� �� ��x�� ��B����
'�( ����� � �����' ���. # ��� ��
K��k ��#� �� S)�& *B����।
'�( ����� ����#9� ����#-����� �� �
�9�$������ ���� ������ � ��� �������
�#8T�> �C� �)�& � ����� ������, ��� � ��� ������।
'�( ����� �)� �X �3�� �� �� Kz � ��
�.��� � ��� ���� 6{� � ,
L���E ��� K� � �6�.
�# ���� � ��� )�’�6��.।
'�( ��� �� ����
� ����� ��x�y� �� ��x�� ��B����,
� �)�. �� ���
�� ���
'�( ���,
OE� � �� ��� 1�।
W.V.W]
FFFFFFFF. ')����')����')����')���� ������������ ��#���#���#���#�
��� ��Q� ��K !����' ����,
C� ���� �� �� d�-e�� �� 6�����
.��(�-)��(�, ����� ���(�,
�C�|��� �}�- �)�(�।
���c ���c ��Q� ���
���0� ����� ��� �)�.� ��8���� �.��,
�+�� �~�2&�� ��� ��& ��& ���' ��� �।
���� ��� ��Q� ��K !����' 3����,
�u� ���+� �C& %�������� �����
� 4 � �����> O�>� ���। ����E� )�� !� �
������ �K�!� �)�. ����� � ���,
|��k� +!� �� 1��� 1�- ����,
��$ � �+� �� �� #& ��+�� ���
�� � ��3�#�3�� ��0�� ����0� � ,
���K�> ���K�� ���� � � ��)� �!�����
��E� |��k� �� 1����& #�B�।
��� ��Q� ��K !����' ����, ���0���, ���.' ����।
�C& �)K����;
�#��� ���� ����?
V.F\.U\
FVFVFVFV. *#����*#����*#����*#����
��� � O� � �� �)���,
��� ��#�� �,� �##�
�� ������, ��� ��3� X O�>' �����।
V^.W.U\
F]F]F]F]. ****�����+$�+$�+$�+$
��� ��� � ��� �)�& �����
�#����, � ����� - � ���।
��� � �� ���� K�z ����, ��+�� ����?
��� � �� �����.��, ������ �=� �����?
��� � �� ���0�', 0� -'�--&��, ��!� ����� -�����?
��� � � � ����� �����> �� �
�6�.-��.-�� ���, ��- ����� K��� ,
�- ��� ���� #��� ���� ��� ��� X ।
��� � � � �#�k� �K��, +��>��+�� ���&
.��� �)�.� � �� ���-#���� ��B
����� �B�& ��� �����> ��8��� ������।
�����> �� � ��- �!� � 6�>���) ��,
��- 6�& �K� � �n�+��� YK��� ����,
� � !9 ���� 6�& �� �0� G �� *�#�)�।
��� � � � ��: �) -�e �����> �� ������ �-���.,
�Q ��& %�� *e��� )�:�B�& ���,–
#�3� % #�3 �&
‘!�������� %' #�3 �+��’।
��� ��� � ��� �)�& �����
�#����, � ����� - � ���।
FW.].UF
F^F^F^F^. %�,%�,%�,%�, # ���# ���# ���# ��� �#���#���#���#��
�3� ����� %�, # ��� �#��
��� � ��.��� �� ��)�� �u� � ��Q ��� �
�3� ����� %�, # ��� �#��
!� +��&�� ��' �M������ ��� � ���;�
��3$ 6���K ��� �����,–’�#�&��, �#�&��’।
�3� ����� %�, # ��� �#��
#� � G�B��� ���& K�� �����
-� ���� � �& ��+� O�� #� � ��$�।
�3� ����� %�, # ��� �#��
!9 ����� �����&� +�'�� 4 �� +�� Y���-����K�.,
��:6�� ���? �KO ��L��� ��)� )�� -!�� ।
�3� ����� %�, # ��� �#��
����) �� )�7. �� �)��� ��83-.����,
����� Y�y���� 6�>����) ���� ���. !�+
����' ���& ����� ��� �����।
F].FV.U\
FZFZFZFZ. ������������ ---- ��� ���� ���� ���� �
��� ��� �.�& ��� E�� ��
��� � %�� %� �# 4 1� � K�z K�,
��� �� ���� ��� ��� ���� ���,
���� ��� ��. �
���-O�� �� � !&�� �)�।
��$!9 � % ��� � ��� C!� .�&
)�#� ���� .�&, ���K�>
��K��3 ���& ��� �&7������� ���K��,
����� �� �� ��
OT �& 6�T � ��#�B,
��� %� ��$ � ��� ������ ���� ��!� �.��
���' �! � ���& ������ O? ���।
��� �Q �)�& ��� � #�Q �&
*�� � ��B�& �����,
�����> ���� ���B ��� � #��&�
�� � *!�& ���+ �&।
F\.V.UF
F[F[F[F[. ��� ���� ���� ���� � ������������ �.����.����.����.���
��� � �� ���� ��,
������ ����� ' ��� OE� � �� ���� ��।
�� �)� �� !�� ���� � P����
%.� <���� ��' �� �)� ����
��!��� ������ �)�. ��� �� ���� ��।
��� ��� ��e �6� �6�
�4 >�� �.��� #��& +B� )�’#�&� #�3 ����
� ��' �� ��v �� �����> �6 � �)�.
�� ���� ��, � OE� �� ���� ��।
�4X ����� � ��� �#��, �4���� �� ��� �����,
��Q '�� � ��� #��� ��+��, ��� �� ���� ��।
#��. ��) �� �)& *B��, �� �#��B ���,
��� ���� ��� *�$� ����, ��� �� ���� ��।
����> �� ����c ��) ��� ����>
��� �� ���� ��, �� ���� ��।
��� � ��� �.��� ��� �K�E ����� ���) - ����,
%�� ��� ����
-��� ������ ����� ' �� OE� � �� ���� ��।
FW.W.U\
FWFWFWFW. ��� ��� ��� ���
C �X�& �3��� �� ���
��� ����� ��, 3����� �3� ���
�.��� ��'>�� ���� �#�& ���
�� �k' ��� '�( ��� ��� .�
#��.�� ��y� ��� �������,
#X#� ��� #��. ��s�� ����) �����
�� �� ��3� %�� ��$ �
��.�� ).� �� ��KK� ��� %����,
��� �� � %��,
�� �.��� X � X� ���&
��)�� ������ C���� ��� ���।
��#�� ���� ���
#��. 6{� � -�6��.-����� #����
��� ��s� � ������� ��T�� #���,
�� ��� ����� +e� C���� �
��� �� ���� ��� ���।
��� ��#�� �� � ������,
��� �& �� �0� ����>,
#�#�, ���)$ �> ���� ���&
��� �� � ���� �������,
#��.�� ��y� ��� �� ��� ����
����� ��� � � �� ��� ��!�$ � �����।
Fq.FF.UF
FUFUFUFU. ��������
����& �� ��� �� � � %!���' ���,
)���$�� �#)� 0��� � ��
��!� �� 6�� ��� ��8��� ����, #�3
C6�� �� -��� ��(� ���� ��।
��� %� ���� *���� ���#� ������ O����।
%�� �����& #43� ���� ��' #�����
���� ���$��& ��!��� 3���,
0�0�� ��� ��� �� � X �
���I+ X&-X� 3���। ��� � ��� K���&
�9�6� � �����> !� � !��������, ���� ,
#X#� )�Q %� ~�� ��#�0$ �। � � ��+���
�� #��.�) �>$� ����K !��� ��3$ � ���6-���6।
%� � C� �� �& +� #�& ������� �C��� <���,
��� %� �� �� #�3�� C� �4 � ��!9$ � �)�.��।
')���� 6��)�� ��H� %� C�,–��? ��? ��?
����& �� ��� �� � � %' #�3 %'!��� ���, ��#�� !�j� ।
FZ.V.UV
FqFqFqFq. �������������������� ���/0���/0���/0���/0
�� ���� #��B ��&�� ���,
�� �)�& ����� ���� ���� �।
FZ.FF.U\
V\V\V\V\. ����0������0������0������0��
)�T� ���)� %�� ��!���� %' ����0��।
��� ���� ����� ��� �.� ����� )�1$���
����� �L OE� �)�.�� ����
%�� !��-!�j �।
�#)� ��=�� ���#�
���� ������ � ������,
��� �� *��) �&
�����' ��� �& ���� ������।
�& � � ���0�� � ��&� - �� ���� �� YKK�
�3�� �+�&�� �)�
%�������� #�6�$���� %� �=� Y��K�,
���� �� ��� � .�� !��������
#��B�� �#�� � ����� %' ������)�K।
����� *��) �� ��
�����> ���� �C� �6�&�����?
�6�&����� ��� ���� ���K।
]\.[.UV
VFVFVFVF. 1��&�1��&�1��&�1��&� ���� ���� ���� ����
��3$ ��& 3��� ��) C��& %� � ��&��,
�+��� ������ %���
�n�+��� �n�+��� ��� ��3�#�3�।
����� %' ���� ��E ��� #�3 !���������,
�#)� �##��� ���& ���� ��)
��� K��B0� � ��� #�B %���।
F[.V.U^
VVVVVVVV. 2��� 2��� 2��� 2���
� �� �� �?
������� ��� ���B ��� �� ��
����$6�� R� �� �+�� �v-����
��+��� #�T>, ��-K�� ��3� �.�&
� �� �� ��?
� ����� � � �.��� �)�.�� ��+ % ���0
��� - �B��, c�B, ���� �������।
����) ���? ���
�!� �+��� �� � �����> #)6���&
% ���B ��. �����, � ����� �)�.�� �A-����&।
6 � ���� � �� �:E�� ������� %' ����� ����,
�� ��� �� ��� #�B�-#BK� ���!
����! � �����& ���K�> �+t� ��$H �����,
��� �� C!� ��� 6��)�� �����> R� ���� ����।
V.].UZ
V]V]V]V]. �3$ �3$ �3$ �3$
��� ��B� �)��?
��B���' ��B �� ���� ����
�� ��� %�� ��B���?
#4�3�� � � !�+ ���� )�’�6�. ��
��� ��� %���� <��� �).���!
%� -!��� ��B���?
��0� G ��B �� � ���!��� �! � �����
��� ��� ��0� G ��B���?
!& �).���' !& #�& �� �����,
�� ��� �� !& �).���?
�� ����> ���� �� �’, �K��-m��# �+��,
�� ���� ����&' �� ����>
����� !& ����&��,
� # �3$ ��&��।
].[.U\
V^V^V^V^. � �� � �� � �� � �� 2��2��2��2�� �)���)���)���)��
%��� 2�� �)�& �)�.� ��� �� �0� ��=��,
�� � ���D9� ��0� �� �! � ���।
� �� 2�� �)��
�� �� �� �����>' �c�B ����
K�z ��E� +� � �#8�����
#�� C��& *���9� ���:�
#�3 %� �0� G �)�- ���� ��।
� �� 2�� �)��
������� .�: .�: ���& ���)��� ����,
� �� �� ���
��+� �����) %� ����� �<� �������।
%��� ��¡� �#��
�� ���� ����
� ��� *�o�K �)��� *�B *B��,
�!&��� ��� �3� �)��
�������& 3����� �� �
��� #��. ��& �����, -.���� ��8� � � ���
VZVZVZVZ. 4 5� 4 5� 4 5� 4 5�
������ C���' #9�$ C��� �&
������ C��� �)& �� #9�$ 4 ��
�� C��� - 4 �� ���� ��
�+�#�� +���� 4 5� 4 5� 4 5�।
��� � � ����� ���� �� ���� �� C�#�
��� � � ����� ���� H� 4 ��
�36 % �#�B� �#��� ����!���
�L OE� O�� O�� O��।
�� ��:�6 ��� %�� ��)�T� ���.
�����¢4 ����� ���& ����
���$��& O�>���� ��Q
��& ��& �)� |�k |�k |�k।
^.W.UV
V[V[V[V[. � �����'� �����'� �����'� �����' 6�'6�'6�'6�'
��� %.� ��� ����> �!M !��� �3� ���
�3� �! ���3 ���� �3� �B�& ����
%�� 6�� #3 ��#�3 �.� .�।
��� %.� �!M ����> ���!��� �3� ���
�3� �! ���� �3� �����& ����,
�3� ���3 ��� %.� � ��� �.��
*#��I ������� ��$-K��$ Kz����
��£�� #�& ��� ��� ������&,
d� ��� �� #�`�� �.��E9��&
�.� �� �� ���� �.��&।
�#��Q� �Q C�6�� �C�� �3� �A A �� $ � ���
���c ��E� C�& ����� �!� ��� ��6 �C�� #A ���.
���� ���. �&7���-���� ����> ��K�3 ��+।
��� %.� ��� ����> �!M!��� �6�. � �� 6�'
.�� ���)� !��� ���'
L���E �� ��+� ��� �).�',
�! � %� 4 �& �6�. £�����& ��$
�� ���� �� �d�!��� ��0� �)�. %�� )�T� C�& �� ।
��� %.� ��� �! ��� ����> +e� �� ��+d ,
���$��� %� �!M �+���# %.� ��� .�� C�&��।
F\.FF.UF
VWVWVWVW. )�7�.)�7�.)�7�.)�7�. ������������ ������������
����� `K$ ���, ����B `K$ ��� ���।
���8��� ���� �&,
�� �k' ������ ��)� ����� � ��
� ��� `�K$' OE� ��� *?�।
����� *?� ��� #�# �3��,
#�u� � �3��, ���¤ # � �3��।
��� � �� ��� �! � �- C���� )���$�� �)� � �,
�������K %���� ��& %��� ��:�6
��)�T� )�7���& ��B� ���K ����& %�� #�B ���।
� ��� ��p�� ��&, 2��� �� ������ ������ 2���,
���¥� )�’%�0� G� G� � $ ��)
#4�3���� *#��� ��।
%��)� ��������� ����& �����, � ��
��� �� �' ��K )�7���& ���
#��.�) ������K ��>�I ��& �+�� �!� � � �� �� ���।
%.� � ��' ���� ���
� ��� *)��� ��B� ��� � ���3�& )�:B����।
����� )�:B�� )�- ��O? #�#9�$ �&,
���G� O¦>� �)�& ����� *?� ���
��� � �� YK��� ���,
%� ��)� ��� - ������ ����� ���' �����
)�7�. ��� ��� ����� ����।
].].W^
VUVUVUVU. )�7���&)�7���&)�7���&)�7���& ������������ ��8����8����8����8��
���� �L ���� ��� ��u ���
%�� )�7���& ��� ��) ������ �� ��',
*� #�T�> !�T ��#�T�> *#�� ����
��� ��8�� �)�& %�� )��)$ �� �
OE� ��) ����� ���'।
F^.V.WF
VqVqVqVq. ������������ !9 ����&!9 ����&!9 ����&!9 ����&
������ �� � �� �����' �6��� �����।
��� �����> ����
���� #��� ��y��
��� �!� � O� � ��8� *#�)��,
����� �6�� ' ���
�����' �6��� �����।
����� �� �6�� ����
��, � �����> �C�� *#�� ��'
���#� ��?�� �� �6��।
����� �� �6�� ����
����� �K�K �� �6��,
1���� �, ���:�, *�� �� �6��।
+��!� �X� ���, �� ���, ���
#����, �6�� ���� �����' �6��।
����� �6��� ��?
��� � ����) 2�� ���, *�B �����।
Z.FV.U\
]\]\]\]\. ��.�: ��.�: ��.�: ��.�: ;���0�;���0�;���0�;���0�
# � �)�&' ��� # � ������ ���
��� #�B %��)� ���� ��� �����
�)� *��0� �� ��: � �)�&�����।
# � �)�&' ��� # � ������ ���
%��)� ��8��� YKK��'
��8���� ��� E�
���� ���E�� ��6 %:�������।
K�� �K� - E��� �3�� ����� ����� �)�& �:��
���§� *�� �= ��' ���6
%.��� ��� �)�.� �� ��.�: ���0�� ;���0�।
�36 #���0 �+��� �� � ����,–���� ,
�������, �B�� ���, ��� � ��T��,
���K�� �����।
���� ����> ���� %.��� ������, ��� #�3-#��&
����B ���� �� �� ��� ���।
�� �� ����> � ��� � �
�)� *��0� �� �)�&�� ��: �,
�� �� ��) �� ����� �����
%:���� ��� �� � ��6,
�� �� ����> �6��. ���.�� H#�
# � �)�&' � ����� # �।
^.F.W^
]F]F]F]F. ���<&���<&���<&���<& #�6:,#�6:,#�6:,#�6:, �=� ��=� ��=� ��=� �
���<& #�6:, �=� � � �� ���m$E�&
����� �� ��-, % �=�� ���� ��� ��।
%��� � ��� �����, )��, ��� 6� �B
�,�)�K ���� �� ����4 �� �)��
��c�� �����, % �=� � ��� ��� ��।
%��)� %�, ������ ����� ����� ���
��� �=� �� %�� �)�.�����
� ��>��) �6�& ��K�� ��s4� ,
��� ��� 6�� ��� ����� ��-
��� �+�&����� ��' ������ ����।
����& %�, �j��
����� �=� �� %��' �������� 1,
���K�> ��- �+�� �!�& ����।
-� ���, -� � � ����'
-�) � )�7. �� �0� G? -� �� ����>?
V.^.W\
]V]V]V]V. ���>?���>?���>?���>? �@�)��&�@�)��&�@�)��&�@�)��&
%.� ��8�� �� ������ ���� � �<� ��&
%.� ��8�� �� ���? ���� � �<� ��&
������ �� ��
�¨
#� %� �& ।
��.��� ����� 3���, ���� ���+� 3���,
��* ��� �#�3 ���� ���� ।
��* ��� �����& �� ����� ����
K�h K��k ��� ��- ���? ���
��K� ��� �& ���c ��E�
��s�© C+�ª �«���,
��* ��� ��?�� ��& ��& ����� �C& C���!��
������ ������ �C� ��� �C����� .��� �� �& ।
��) ��* !�������� .��� �� 6��
�' ��& ���
*��4 Q ��& ��t � ��& ��& ।
%.� ��8�� �� ������ ���� � �<� ��&
%.� ��8�� �� ���? ���� � �<� ��& ।
F.V.[q
]]]]]]]]. ��A�������A�������A�������A�����
�� � �)� � ����� �)�. ��
� �� !���� ����? ���. ����? ���� ��A�����।
����� �� �6�� �#����? ���
����� � ��� %� �)� ��+�� ���0-�§�&
����) ��B� ���K ��.����. �����,
�# �� �3�� �� ����
�!�'+� �#�� OE� ���(�) ���> ��� ����।
�)���' �¬� ���& ���� �)� ��y� ��� ��
��� ��� %�� ���� ��� �6�&� ��
�� %�� ��!���� ����) %� � ���E��,
�� �0� ��K4�.�� ���& ��� ������ �M��� ����।
���� �3� ���3 �3�� ��&
��)�� �� �3� ����> ��� ��, ���-��
��� � ���� �9 � K��B- ��� ��
������� ��� � �� � � �)�) �! ।
��* �� ����& 3��� ����� )�:�B�& C�j��?
���� �� � ��#�B -�e �b�� �'��� O�� ���?
� ��� ��, �� #�#�Q �4X �� �।
�+B� X�� �����
��� ����� %� �����> C �X�& 3�� �� �� 3��,
� �� ���� ��� ��& � �+� ����> ���X�,
�� �� ������®� �� .�� -� ��C� !��� 3���
���� #�K�#��K ��� �� ……. VZ.FF.UF
]^]^]^]^. #���#���#���#��� #��.#��.#��.#��.
#��� #��. � �� %��� ��' �3� �-,
��� �9��$ �3�, ���¯ �)�� �3�,
���K�!� H�N �3�0� ����,–O��� ����>।
#��� #��. � �� %��� ��' �3� �-,
���X� ��� �3�� ����� #����B ���
%� ��)� .�:�0 .�:�0 �.�&��� ����� �
�� � ���, �)�&��� �e��,
���> ���> ��� ��& �+��, O�>�&
%.��� �� !��� �� O� � #��>�� � �� �).�- ��
#��. � �� � ����� �).�-,–�).�� ����>।
#��� #��. � �� %��� ��' �3� �-,
��& #��� �� ���K 6 � �)$� ��B� 0�������
#��� #��. � �� �K>�� �K> �3� ����,
��� �! � �3�� ��� ��� �.�& �� �0� G
���+� ��&���, !9 -!�+ ��:�#�& �������
��� #��. �)��' *B��, )�-,–�K.�� ����>।
VF.W.U\
]Z]Z]Z]Z. #43�#43�#43�#43� #���B#���B#���B#���B
��� � �� �0� G #�� ?
�� �0� G �)�� ���� ��� ��� �)�&�� � ���&,
�#� �' ��- �� �0� G � ����� ����&।
-'0� G ���& � �� �B �-,
�B �� �� ���� � �-
� �� �� ��� #43� #���B,
��, - ����> #���, �#�& ���� �#)� ���K।
��� � �� �0� G #�� ?
% ���K #���� ����>।
q.F\.U\
][][][][. C� ��C� ��C� ��C� ��
�C�� C� �� � ��, C��& �3$ ���।
��)�� �T� Y��K� �3�� � ����� ������ ���
�!�=�� ����� �� �� � ��� *���� �����
� �� � ���� �� �)�.���?
%��)� %' #�3 ����$�! ����
��8��� ���$�� �6�& �� ���G� D#� �����,
��� ������ �� ��: �& OE� � �����' ��: ���
-��� �� �0� ������?
O���� ���.' ��K ����, ���� !�=6� �
� ��#�B ���& � ���- �(�, 0���
���� ��Q )��� ��� �+�&�� ���
�9� ' !�������� ����� ���� �&, ���� *��।
% ��� ���� ����, �.�� ����
���E ���� �� � �6� ����� �����
�� .�K� � ����,
�� ��� ������� �+8�
���, �� ��� ���#� �C�।
� �� ����, #�B�-C� ��K� ��� #�'�� � �����,
�36 �&��� � �� %' ��� �M��� �!��+ � ���+।
FF.].W]
]W]W]W]W. C ��� $ �C ��� $ �C ��� $ �C ��� $ �
C ��� $ �� #�3
���� ���� ‘�~° ��’ � � �3�� ��&।
��* ���, ��* ��* �.��� ��� ��।
��* ��� %�� ���� #�&,
��8��� �C��� � ��� ��� ��E� ���&।
�� ���, ��* � � ���',
� ���� #�X )�:B�&,
!�������� ���� .�& %'!��� ��0� G .�&।
C ��� $ �� ���
�# � CD�� �3��,
3��� C��& C�3��� �� �,
�� � ���� ¥4� ���0�& �#)� ��,
���?�� �����> �9�����E #��0�& � ���,
�� � !� �,
��+��� �Q �� �,
���3 �3� �G�
�� #�:�6� ��K %����0��� |�K �� ����।
C ��� $ �� #�3
�! � X� 3��� ���-��� C� ��& ',
���� �C�|��–��2$ T�, �=� ��� �K��,
3��� ��.� �~�2&��,
*�±�� ��& 3��� ��!� ��#�� �� ��,
��3T�, �+� ��&�� �:E�� ��,
3��� ���D �(� �, )�1$ ��
3��� ����� ���K�,
C ��� $ �� #�3 )�7���& %'!���
�9� ������ �� ������ ��।
�# ���, �� ���, ��* � � ���',
� ���� #�X )�:B�&,
!�������� ���� .�& %'!��� ��0� G .�&।
FV.Z.U\
]U]U]U]U. CD��CD��CD��CD��
%.� � �� ���3�& ���� ���� ����, #A �)�&�²
%� ������ ����& ���� .���.&��� �� #�.�0�
.�� ��K��3 � ��� ��� ���� ���, #A �)�&�²
�������� ���� #� �0� ��� �� � .�� ���3
2�+ �6��. ����& 3��� � ��� �)��, #A �)�&�²
���� �3�0� �QC� ���� ��� ��� ����
���� ¥4� 0� *���� �)& !��� ��� �C�� ����
#A �)�&�, #A �)�&�²
� �� ��� �� �� !� ��' ���&�, �#�� ��'²
�+�& 3���� ��� �+��, �� �� �� ?
��� �� �& !��������' !� � ���� !� � ����,
�Q �� �� #�+ ���.
#�:6 )�#�� ��$ � � .�� ����, �� ��� ��&?
%� ���� �� �0� � �Q ���,
%� ����� �� �0� � �Q �)��!
]q]q]q]q. ������������������������
�Q ���� �Q
��� �� �Q ���
�Q ���� �Q !
��� �Q ��� �Q ��:6� ���) �= �Q
#�3 6�#� ��� 1��� ��)� �Q,
���� ���c ����� �Q
‘���,-����’ �Q ���
�Q ���� �Q ।
1� �Q #� �Q #��. %�� #� � �Q
)��B �Q
�6��. ���� ��. �Q,
%�, ����> .�� ���� �Q ��� �Q ���
�Q ���� �Q ।
�C�� �Q 14�� �Q �)� %�� ��� �Q
���) - ������ � ��� �Q,
!� � ��� !��������
!� � �� ��) ��!�
��'�³��� )�', ���� �Q ��� �Q ���
�Q ���� �Q ।
�)�� �Q �� �Q
#�3 %�� #��& �Q
���E�� �T� 6�T �Q ������ �Q
�Q ���� �Q ।
� �� �)�� ��� ��B�
��� �K�!� �Q,
�� #��B�� L �3�� �#�� %��
��� � �’�� �
�� ��&�� �Q,
� �� �)�� ��� �� � SQ#�Q �Q ।
W.U\
^\^\^\^\. ������������ �� �� �� �� � ������ ������ ������ ����� �)����)����)����)���
%' ��- ��� �� � ����� �)���।
%�0� �) �� ��.�, Y6�A ����K�.
.� � c�B ��A� �� �& ���� -O�>� �)�&
���� ��.�, �R�� ��.�, )��)$ �� �� ��-
��.� ��� � ��� �k��।
%' ��- ��� �� � ����� �)���।
- ��B� ��Q �� , �)�.� �)�.� ���)� �� ��
K��$ ��&��, !� � �)� X ��� +��&
���´ �&��, �#�B� �#��� ��
��, �� � �6�&
�@�) ��>� ��� �6�&
�����> A�� �6�&
L���E �#�� #��B��,
-�� � �� ��� ��, �Q �)- ��
- ���. ��.� ��� � ��� �k��।
����' #���� �)� , %' ��- ��� �� � ����� �)���।
V].W.U\
^F^F^F^F. ��)����)����)����)�� �������������������� � � � �
%��)� �&�� ����� )�:�B�& �).���
OE� �����' �).� ��&,
���� C� ��� C� ��� ��&� �� ��� ���
��' �3�� � �����)� �&�� �)�. ��।
��� Y���� ��E$ �4�X ���6
��:) �� �.� )�:�B�&
�� YKK��, ��B� ��E �� �
���- �� ��& ��',
���)� ���� ��� ���� �� �)�. ��
��� `�E$ ��' %�' �4X ����� �)�. ��।
��T���$�& 6�T 1� ����� �)�&
%��)� !� ��� ��� )�’�,�� ���� ������,
�36 � �� ������ �����? ��� � �.� ���� ��।
�� )�T� ��)�� ����� �B ��� �� � ��:#���� � ���
X�� ��� �µ� �L #���0� �! *�¶ #��¶ �.���,
���� ���X� %!���'
%�������� ����� #�¶����, ��#�� ����&
��)�� ��� �� ���� � O�>�&
��� �����' ���+�#�� ���+� �� �+���।
F[.F.W]
^V^V^V^V. !9 �����!9 �����!9 �����!9 ����� �4 >���4 >���4 >���4 >�� +��+��+��+��
)�' '�{ �&+� ���?
���)� 6�>���) ���� ���.।
��A '�{ )�' �� 6�'
% ��K� �.��� 6���� ��,
���I�j %' Y���� )��� .�� ��y����
�� -0� G #���� ��
%�� �� �#�E �.� ����!
� �0� *�$ � ����4� �� ���- X� ��'
�X�! ��' ������ #��Q��� �&,
��� �& �� - �����+ �)�&
%���� #�6�$� �)�&
���+� �� ����� ��� ���$� �4 >�� � ।
%��)� �)� 6�� ���� ��8��� �� ���,
� � .�& #��B .�: .�:
���>$ -��� ��
��: �)-���0 �4 >� #��� ��।
FV.FF.UF
^]^]^]^]. ����������������������������
��� � �� �0� G �#��B ?
�����? X& � ���� ����K,
�����> �� � � �� � �& ���� ������� ����।
��� �#�B��� �� ���� ��.
���� 3���,
���� �� � K���� = ��',
�����> �#�B��� � ����' ��. ��
��(� 3��� ��,
.�: .�: ����, ��� ���� ��'।
W.V.UF
^^^^^^^^. �� �&� �� �&� �� �&� �� �&�
��* ��� �� ��� ��� %�� ����।
��� ��� �)� ���0 �� � ���0 ��
� ���0 � � �!� �)�. ��
��� ��� ��� ���c �� 3��� �� ��* �����।
�Q �.� �Q ���& �� �0� #3 %��� %���
�#�� �3�� ��* ����� �T� #�3�
)�#� ���) +��� ���6 %�0� ��� ���& ��-,
��' ����� !���� �3��� ���.' �3���
��+� �6��. �� !�>�& ��� ��& ��* �����
��3� ��� ��� %���
L���E �! � %� �=� #��. ��: �)' �+���
O���� �� ��* �#)� 2��,
Y6A���� ��� �+��� ��� ���� �+D���
����� �� ��* T� �#� %' �� 6�T K� � ���।
��!� ��& �+��� �� %���।
���j�T � K��� ���& ���� �� ��#) �#��&
���- d� � ��� �� �!� � � O� ��� ���� ���&' )�7���& %� �0� #3 %��� %���
O�>����।
��* 2����� �� %���, ��� %��� !��������।
F\.^.UF
^Z^Z^Z^Z. �������� ��.�����.�����.�����.��� �&+��&+��&+��&+�
�!���&� !���&� � �3� �)&� �� ��)� e�+�'��� ����>
!����� ����� ��) �& ��' �:K।
�+���&� +���&� �� ���K �)� #�'��� �� ��&
���� �). ��� �����> �'���' &।
������o�� �#��� �6�2 �)&� ���'��,–’!�'
�' ��� 0�*� �).� %����3 ��� ���',
�+� E�·#��� �����>� �'- ��2 �'�
��)� ��'� ���. �� �X� #���� )�:B�'� ।’
,��0 1� ���) ������ )�:B��& �.� �� .��K ��� ��
������ �)� �.�: �'��� ±��� ����� ���� ��
�� �� 6�&, �� �.��� 6�&
�&�)� .�& � �&���� �� .�&� ��0�&।
�' �'�� ���� !��� ��K ����+���, .�� ��������,
���- ±��� �#��� 6�¸����� +�'� �)� ���।
q.V.UF
^[^[^[^[. ��+���+���+���+� ����������������
��� ���B ��� 6�', ��� � ���B ��।
���,–’�� ��+
%� � ���' ��) 6�� ����
�� ��� 1 ��:�E���� *?�� 1,
��� ������ 6�T ��)�� %� � ��&��।
YKK� Y��K� �3�� ��8��� �� � C�&��
*�#X� ‘2�~����’ ����
��� ��� ��-' ���
6�)� �� � �� ���m$E�& ����� B���,
��� ����-������ � ������ �� �
�`Q )�’�6�. � �� ����$���> ����&�����
�#�#¹ �� �L� �96� ��3� ���B�&�����
�� �K� � �� ���c' ��h��� )�' �� ���B�&�����,
�����.��(��
��' �3�� ���)�, %��������
� ��� ��Q ���3 K $ ��� �.� ��&�����,
� ��� ��&�� ��, � C�&�� ��� �� ����’?
��� ���B ��� 6�', ��� � ���B ��।
)����+� ���º�� �� �
��� � ��� ����> ���#) �<� +�B��
���+�#�� �����,–’�� ���
�)�.� 6��)�� �����> ���§� )�7��&
%�� )��)$ �� ��� #�#�Q �C��� � C� ��)� � �����' 6�'’।
��Q-�4�Q ���
��� � ���.' ���,–3��,
%� � �)�-� ��) �+�& 3���
��� �� ���� ��� ���� ���।
V[.F\.UF
^W^W^W^W. ��!�����!�����!�����!��� �������� %���%���%���%���
��»� X�E� - 4 5� �����,
����� �� �#��� �.���,
��� �¼k� ���0 ��-&� &k� �K�>
%���� ��, ������ *#��)& ���.।
+��!� �X� �� ��� �0�� �����,
�T� ����$K �1:�> ���B -e� ����� � �,- �.���,
)�E�� +�!�, �.���
�.��� �� �� ���।
K��� ��E� 1�0 �.���
���� ��!9 �� �.���
*)�� ���K �.���
��� � #��� ���# �.���।
)�’#�&� #�3 ���, ��)���&
*#�����& � ��.��� �6��� �.���
�� �c�� �~0����� �.���।
�.��� ���#� ��:�K,�� �.���,
�+B� �� ��� 6�� �E�&� �� ,�� �.���
H�E�� � �� �.���, �����> )�7. �.��� ��।
FU.].UF
^U^U^U^U. .��.��.��.��
��� ������ �#�>� #��. ����?
���� �K.��� ����
��!���' �e�:0 ���B �����, �3�� C ��
����£�� +�� ���G� �±�� �+�&
���+ !�j��& ������ �.����� ���K,
��� ������ �� �� �#�>� #��. ����?
��� � �� ���� ������� J� ��',
����� �y��� % ��+��� ����$�� ����
�������)� !�� � ����। ����$�! C�3$��
K $ ���#�X ���� #X#� �.��� 6���� ��।
� ��, OE� � ��
��B� �§�& %� ��+d � ����& �4 >� ����
�! � 3����, �.� ��!��� � �� ����� ����
��& ��' K $ ���� � �� �.�� ���� ���� ���&।
��=�� �4 >� � ��, ���� C3� ��� �.� ���c��
�H(�& ����� ��� � ���� K $ ���� ��� ��.��।
U.V.UV
^q^q^q^q. �2��2��2��2�
%�0� ���� �T�।
%!��� � ��)� 6�� �)� �� ��� ����� �����
)�7���& �#�� ���� ����
%�0� ���� �T�।
6 � �)$ �� !�������� )�T� ����
�.��� ���' ����-�� ��
�����-�d�-��$��k� �Q �.��,
�§1� � ������� �+ - ±�� �+D���
��!9 �� #�.#�.��� �� �#�B���,
��& ��B� ���(
!����+ �� !��0� ���B �� � %�� *e� �
%�0� ���� �T�।
�)� 3��� �� �)� � � ����'
�C��� ��� #3 � � #���'
%�0� ���� ��M��0, � ���B�& ET�
�)���' ���+ %�0� ���� �T�।
VV.].UF
Z\Z\Z\Z\. ������������������������ � �� �� �� �
)��!��� �.�� �K> ��& �������)�
�)� ��) ���,
%' �)�K !�������� ���� ����>,
���¼ ���k�> ��� � ���� %��
������ ����� � � %� .�� ��&�|�K
%��)� � ������� ���&��� ��3�
%� �0� G ����� �� )�� �।
�G��� %' �)� �K> ��& �������)�
�)� ��) ���,
O� �& �_a �& ���� ����> %�)�K
���� �9��$ �)�� ����� ��' � �, ��.
���� ��, ���3 ����� � +�ª ���+����+,
���� ��½�� ��- �)�&�����
���&����� ��>
���� #��� ���� ������� E9� ����$K।
!��������������� %' �)� �� �&– �K> �&
��� �)� ���,
� � ���K )9� �&
���v� �� � d� )��� ����।
]\.F\.UF
ZFZFZFZF. K����K����K����K����
‘��� , ��� ’ ���
��H� �6��� �� *e��� ���� ����।
��� �+� ��� K����
%��� %�0� ��B' � � � !�j� d� �,�& �+���,
�� ���1�� ��B
�� �� �0���� �����,
������ %�� %�� �! � �����,
�����> ���� %��
� � � ����& ��� ��$ � ����,
%��' ����� ��� #���& %��� ����।
Vq.W.U\
ZVZVZVZV. �¾)���¾)���¾)���¾)��
!��� ��E$ �>��ª �.� ��&�����।
�� C3�, �� ��� �K>।
#�3 - C�k�, 1�,
�)� �� , ���� - ���
��s ��x�� ��B
�� �>�ª �� �0� �!��� ��� !����� ���।
��� ��� <��, ��E� - ����
��)�T� �x .���
�� ��#�� X �)�.� �����&�� 6 � �>�ª।
%��)�
�� ����
����� � �
2�� ����,
�#�B���.�
�� � �
!��� �� ��,—
%' �� �����)� %�0� ���।
W.FV.U\
Z]Z]Z]Z]. ��� ����� ����� ����� �� ��.��.��.��.
���' ����� ��� ���� ��) �', ���I�- �'
�� � %' ������K ����� ��&� �3�
���� ����� �#��।
–’����, ����’।
�=� ����� �)�& �� �!������ ������ '�( ��� ��',
*#�D ��E�, ��* !� �� ���- ���� �� ���
#���0, �#:&� � #���*� ������9��� �)���।
–’�#:&�0� �#�� !���� � ’।
� �� �? ��� �)� � �� � �)�� �� �����।
–’�� ���? �� ��� %.� *#�&’?
����& �.��& ��&�� ���� ���� �� ��&�� �)�
������ C#��B �����>� �K�E 6�& J�,
�� �)��, !� �)��–�!�0 �)��, ��
������ ¿��� �� ���c ��E� ±��� ��� ���।
–’ �� �� �� � �� �� ���� �0��’?
10�� 1�0�� %� ���§� H�E�� �-*� %�)�K
C�#� �)�&�� ��� ��� !����K
��� �� ��. �-).� �� ��.�� %�o�,
%�0� ���� � � � �3�3$' .�� ���6��।
^.FV.UF
Z^Z^Z^Z^. ����������������������������
������� � ��� ���� )�T� J�� ��� ���
���� J�� �À� %�� ���& ����।
�� �� ���� ��8�����
��&� ���� �)� ���� �� �.�� ���� J��
�.�)� ��� �������
� ��� ���� ���- d� � ��� J��।
� ��� ���� ��� ��.�� ���' ��� #��A �
� ��� �� _�� ���� ���' ��� ��O? �
��8��� %' 4 5� �� ����� �!
%� ��K��3 G��� +� � ��� ���.
���� ��& ����� ���' �!� ����
������ �� %�� ��� ���I �#���।
�=� � �)�& � ��� �=� � ��: �&����� ���' ���
�=� �� � �� %����,
���-�.�� ��!y � C3� %�� #��A J�
� ����� ���& ��� � ���. �� � �� � �K�E ��&��?
FV.UF
ZZZZZZZZ. S)�&S)�&S)�&S)�& J�J�J�J�
��� ��� !����������� �+��
��u ��� ��u ��� � �,
.�� ������ S)�& J� �#��
��)���� ���& �(� � 1
��:E��� �����>। K $ ����� ��
+�( ��. ���� )�’��� ���
��0���� *�B ��+��v� ��
��� H�N। O���� ��� )���,
%��� ���, ��� !�������� ��)
���$ ��& �#�E �& ����,
'� ��� �)�� �� � ����E
�& ���& +�B 6�T ��v����।
�).��� �).���� #`�� .���
�� � ��. � )�7�. �� )�+,
�& �� #�>��� %��� #3 !� ��
#�X� ���� �� �� � ����+।
VV.[.U]
Z[Z[Z[Z[. ���E�����E�����E�����E��
�� � ��K ����0 %��� ��, � �� #��B ����,
����0� �B�� ���� ���E�� 3��� .�� !����।
��)�� ��#������ )�’, �
��y���� !��� �� �0� G )9� 3���
� �� d� � �.��� ���#) �������� �3���,
��9� ��#) ��� % ��K� ����0 %��� ��।
����> �+�&�� !9 �� �� �� � ��8� *#�)��।
��) �! � � �4�X � � ��' ���K�� � ��',
�#)� �_a � ��', �)� ��8� � ���& ��a ����>
������ �)�� � C���� �& �� %.�।
���� �E7# �� �)�� ��#����� +� �����>
�j ������ ���B ��� �+� ��� ��� C� ����+ �।
�� � �� ���� ��� 6�-? �� ���� ����?
#O-#��.�) ���� ��� � ��� *���� ���
����� �� � G��� ����>।
F\.V.UV