itinerario 3 días tokio -...

Planning Day

Itinerario3 díasTokio

Los pr

ecio

s qu

e of

rece

mos

en

este

doc

umen

to son

orie

ntat

ivos

y p

or p

erso

na.

Los pr

ecio

s qu

e of

rece

mos

en

este

doc

umen

to son

orie

ntat

ivos

y p

or p

erso

na.

Los círculos rojos numerados sirven para localizar los puntos de interés.Los círculos verdes numerados se utilizan para encontrar las actividades.Los círculos negros numerados se usan para ubicar los restaurantes y bares de copas.Los círculos naranjas numerados sirven para situar las zonas de compras, tiendas y centros comerciales.

1A 1

B 1

C 1

Duración Noches

Tipo de Viaje

Características de los Clientes

Tipo de Visita Cómo moverse

1 Día Turista Primera vez Express A pie

2 Días Preferente Segunda vez Normal Transporte público

3 Días Premier De negocios En Profundidad Transporte privado

4 Días Familia / Amigos

5 Días Familia con niños

6 Días Novios

2

Aconsejamos no alterar el orden establecido en el Planning Day para poder realizar las visitas incluidas en el itinerario.

No está permitida la reproducción total o parcial de esta obra, ni su tratamiento informático, ni su transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del copyright.Esta información está sujeta a cambios constantemente, C.I.T. Feed Back, S.L., declina toda responsabilidad que dichos cambios pu-dieran ocasionar. Agradecemos ponga especial atención a los datos de teléfonos, direcciones o cualquier otra información susceptible de cambio. C.I.T. Feed Back, S.L. no se responsabiliza por las posibles omisiones, inexactitudes en la información, errores de edición, impresión o realización de la presente información.C.I.T. Feed Back, S.L. es el responsable de esta información, totalmente independiente a la ofrecida por su Agencia de Viajes y/o Mayorista. En caso de contradicción, aténgase a los datos facilitados por su Agencia de Viajes y/o Mayorista.Todos los derechos reservados © C.I.T. Feed Back, S.L.

Planning Day Tokio

Minibús Tren Taxi Avión A Pie Tranvía

NOTAS

MetroTokio cuenta con una extensa red de metro formada por 13 líneas suburbanas: 9 son las líneas TRTA (tarifas desde 160 ¥) y 4 son las líneas TOEI (tarifas desde 170 ¥). El horario varía según la línea, pero como norma general funciona de 5:30 h. hasta la medianoche. Se recomienda evitar las horas punta, entre las 7:30 y las 9:00 h. y las 17:00 y las 19:00 h. Existen unos vagones en los que sólo pueden entrar las mujeres. El precio del billete depende de a qué estación se dirija. Puede adquirir un Passnet por valor de 1.000 ¥, 3.000 ¥ ó 5.000 ¥ que puede ser usado en cualquier línea de metro hasta que se agote el dinero.

Grutt PassEsta tarjeta ofrece al turista descuentos o entrada gra-tuita en cerca de 50 museos y zoológicos de Tokio. Es válida por dos meses desde la primera visita y se puede comprar por 2.000 ¥ en la Oficina de Información Tu-rística y en los museos participantes.

MonedaLa moneda oficial de Japón es el yen (¥). Todos los grandes hoteles, restaurantes y tiendas de souvenirs, aceptan las tarjetas de crédito internacionales: Visa, American Express, Master Card y Diners Club.

Nombres de las callesDebe estar atento para orientarse por Tokio, ya que con la excepción de algunas grandes arterias, la mayoría de las calles no tienen nombre y el sistema de numeración no es uniforme. Los distritos se agrupan en barrios y éstos se reagrupan en varias docenas de casas que van numeradas siguiendo el bloque al que pertenecen.

IdiomaEl idioma es la mayor dificultad a la que debe enfrentarse el turista que visita Tokio. Los carteles de las zonas turís-ticas están escritos en japonés y trascriptos en el alfabeto romano, aunque no es una norma generalizada en toda la ciudad. Por ello, es conveniente que lleve siempre consigo un plano de las calles y del metro en inglés.

HachickoÉste es el nombre de un perro que siguió esperando a su dueño, un profesor de la Universidad de Tokio, cada día en la estación de Shibuya durante más de diez años des-pués de que éste muriera de un ataque al corazón. La es-tatua en su honor se decora, como si fuera una divinidad, en cada fiesta. Dicen que tocarla atrae la buena suerte.

TerremotosNo se asuste si durante su visita a Tokio le sorprende un pequeño temblor de tierra. La frecuencia de terremotos depende de la época del año, pero en ningún caso son de gran intensidad ni entrañan peligro. La ciudad está perfectamente preparada y los edificios apenas sienten los efectos de estos movimientos.

DÍA TokioTokio

Los pr

ecio

s qu

e of

rece

mos

en

este

doc

umen

to son

orie

ntat

ivos

y p

or p

erso

na.

Los pr

ecio

s qu

e of

rece

mos

en

este

doc

umen

to son

orie

ntat

ivos

y p

or p

erso

na.

11:55Tiempo del trayecto: 5 min

Senso-ji. Senso-ji. La puerta Kaminari-mon, protegida por el dios del viento y el dios del trueno, da acceso al templo más antiguo y visitado de Tokio.

Duración visita: 30 min / Gratuito


Nakamise-dori.Nakamise-dori. La calle peatonal Nakamise-dori, que flanquea el templo Senso-ji, es un hervidero de pues-tos en los que adquirir cualquier objeto tradicional.

Duración visita: 30 min

Día

1

3

9:30Metro línea Toei Oedo en Tsukji-Shijo

Coste transporte: 160 ¥Hama-Rikyu-Teien Hama-Rikyu-Teien (1-1 Hamarikyuteien, Chuo-ku).

Situado en la desembocadura del río Sumida, en su ori-gen este jardín formaba parte de una propiedad de la fa-milia imperial. Es conocido por un estanque con puentes enrejados cubiertos de parras.

Duración visita: 30 min/ 300 ¥


Crucero por el río Sumida.Crucero por el río Sumida. A las 10:30 sale del puerto de Hama Rikyu el suijo-bus (autobús acuático) que le llevará por el río Sumida hasta el puente de Asakusa Azuma.

Duración visita: 45 min / 720 ¥


Asakusa-jinja. Asakusa-jinja. Este santuario sintoísta es un ejem-plo de la coexistencia pacífica de estas dos religiones en Japón.


Senso-jiSenso-ji Paseo en jinrikishaPaseo en jinrikisha AsakusaAsakusa Templo SintoistaTemplo Sintoista

MAÑANA

1

NOTAS

RestaurantesLa mayoría de los restaurantes que están situados en las zonas más concurridas de Tokio muestran en la puerta su menú, en el que incluyen fotografías para ayudar al turista, ya que el nombre de los platos apa-rece en japonés. En la mesa siempre hay palillos para comer con ellos, pero si desea comer con cubiertos, no tiene más que pedírselos al camarero.

3

A 1

M

2

C 1

DÍA TokioTokio

Los pr

ecio

s qu

e of

rece

mos

en

este

doc

umen

to son

orie

ntat

ivos

y p

or p

erso

na.

Los pr

ecio

s qu

e of

rece

mos

en

este

doc

umen

to son

orie

ntat

ivos

y p

or p

erso

na.

4

TARDE - NOCHE

B

18:30Vuelva al hotel a prepararse antes de la cena.

Duración visita: 1 h 30 min

20:00

Cena.Cena. Una opción para la cena es el restaurante de comida asiática Zen (B1 Prumie Building, 1-8-2 Ginza, Chuo-ku). Finalizada la cena, dé un paseo por la zona.

Duración visita: 2 h 30 min / 5.000 ¥

22:30Vuelva al hotel a descansar.

Coste total 8.040 ¥

13:10Línea Ginza de Tawaramachi a Ueno

Tiempo del trayecto: 20 min. / 160 ¥Comida. Coma en el restaurante Ueno Yabu Soba

(6-9-16 Ueno, Taito-ku), famoso por la calidad de sus fideos japoneses.

Duración visita: 1 h 30 min/ 1.500 ¥


National Museum of Western Art.National Museum of Western Art. Contemple el ex-terior del museo, donde se eleva la gran Puerta del In-fierno de Rodin.

Duración visita: 10 min/ Gratuito


Toshogu.Toshogu. Camine por el Parque de Ueno hasta llegar a este santuario erigido en 1927. Es uno los pocos restos del periodo Edo que se conservan en Tokio.

Duración visita: 35 min / 200 ¥


Benten-do.Benten-do. Más interesante que el templo es su ubi-cación, en una isla. Tome un descanso y disfrute de la oportunidad de observar las diversas especies de pájaros y flora que pueblan el lugar.



Kiyomizu Kannon-doKiyomizu Kannon-do. Visite este bello templo de color rojo cuya sala está dedicada a Senju.



Ameyoko Arcade.Ameyoko Arcade. Aquí encontrará numerosas mar-cas extranjeras a precio de saldo y otros artículos entre un 20 y un 50% más barato que en cualquier otro lugar.


4

Ueno Yabu SobaUeno Yabu Soba Parque de UenoParque de Ueno Ameyoko ArcadeAmeyoko Arcade Ten-ichi Ten-ichi

AB 2

A

Día

1

A

B

NOTAS

Horario comercialLos grandes almacenes y supermercados suelen cerrar un día a la semana entre el lunes y el viernes, mien-tras que las tiendas permanecen abiertas de lunes a sábado. Como norma habitual, el horario comercial es de 10:00 a 20.00 h., aunque algunos centros comer-ciales pueden cerrar una hora antes. Los restaurantes disponen de un amplio horario, por lo que es posible comer prácticamente en cualquier momento del día.

5

6

7

C 2

B

B 1

M

DÍA TokioTokio

Los pr

ecio

s qu

e of

rece

mos

en

este

doc

umen

to son

orie

ntat

ivos

y p

or p

erso

na.

Los pr

ecio

s qu

e of

rece

mos

en

este

doc

umen

to son

orie

ntat

ivos

y p

or p

erso

na.

5

MAÑANA - TARDE

Día

2

ShinjukuShinjuku Letreros Letreros ShinjukuShinjuku ShinjukuShinjuku Calles de Calles de ShinjukuShinjuku12:55

Tiempo del trayecto: 5 minSompo Japan Building.Sompo Japan Building. Admire uno de los edificios

más emblemáticos de Shinjuku, que se caracteriza por su base curvada.



Studio Alta.Studio Alta. La fachada de este edificio es una pan-talla gigante de televisión.


13:35Tiempo del trayecto: 5 min.

Comida.Comida. Haga un alto para comer en el restauran-te Tokyo Dai Hanten (5-17-13 Shinjuku, Shinjuku-ku) y disfrute de su exquisita comida tradicional.

Duración visita: 1 h / 2.000 ¥


Hanazono-jinja.Hanazono-jinja. Este tranquilo santuario sintoísta del siglo XVII le ofrece un oasis de paz en medio del ritmo frenético de Shinjuku.



Golden GaiGolden Gai. Recorra los callejones del Golden Gai, donde se ubican los tradicionales bares japoneses.



Almacenes IsetanAlmacenes Isetan. Este gran almacén concentra ex-clusivas boutiques japonesas y occidentales. Visite el salón de comida del sótano y, si le interesante, debe saber que el edificio anexo acoge el Museo de Arte Isetan.



Duración visita: 1 h

9:30Metro línea Toei Oedo en Tochomae / 160 ¥

Shinjuku Park Tower Shinjuku Park Tower (3-7-1-2 Nishi-Shinjuku, Shin-juku-ku). Kenzo Tange es el autor de una de las construc-ciones más reconocidas en el mundo occidental desde que apareciera en 2004 en el filme Lost in transalation.



Shinjuku NS.Shinjuku NS. Esta inmensa mole se caracteriza por poseer el centro hueco. Entre para ver cómo la luz se filtra por un techo de vidrio de más de 6.000 cristales. A la altura del piso 29, verá un puente que atraviesa el edificio de lado a lado.



Tokyo Metropolitan Government Offices. Tokyo Metropolitan Government Offices. Suba al mirador de este soberbio complejo de dos torres y una plaza semicircular. Si el día es claro, podrá divisar el monte Fuji.

Duración visita: 1 h 10 min / Gratuito


Sumitomo Building. Sumitomo Building. Continúe paseando entre los rascacielos de Shinjuku hasta llegar a este edificio. Eche un vistazo a su centro comercial y, si lo desea, puede subir a su mirador gratuito.

Duración visita: 1 h / Gratuito


Mitsui BuildingMitsui Building. Fue en su momento el edificio más alto de Japón, con 224 metros y 55 pisos.


9

M

10

11

12

13

14

15

B 4

16

A 2

C 3

DÍA TokioTokio

Los pr

ecio

s qu

e of

rece

mos

en

este

doc

umen

to son

orie

ntat

ivos

y p

or p

erso

na.

Los pr

ecio

s qu

e of

rece

mos

en

este

doc

umen

to son

orie

ntat

ivos

y p

or p

erso

na.

6

NOCHE

Día

2

ShibuyaShibuya Letreros ShibuyaLetreros Shibuya ShibuyaShibuya Calles de ShibuyaCalles de Shibuya

19:30Metro líneas Hanzomon

y Ginza en Shibuya / 160 ¥Hachiko Statue.Hachiko Statue. A la salida de la estación de Shibu-

ya, está el punto de encuentro más popular de Tokio.Duración visita: 30 min


Cena.Cena. Pruebe la cocina contemporánea que prepa-ran los chefs del restaurante Nadaman Komei, situado en Shibuya Tokyu Honten 8F, 2-24-1 Dongenzaba). Dé una vuelta por la zona tras la velada.


Vuelva al hotel a descansar.


17

M M

B 5

NOTAS

Golden GaiUn laberinto de pequeños y descuidados callejones con-fiere uno de los lugares más sorprendentes de Tokio. Los bares japoneses se caracterizan por poseer una clientela fija y espacio sólo para una barra y una hilera de tres o cuatro banquetas. La entrada de los turistas en muchos de estos locales no es siempre bien recibida.

HachickoÉste es el nombre de un perro que siguió esperando a su dueño, un profesor de la Universidad de Tokio, cada día en la estación de Shibuya durante más de diez años después de que éste muriera de un ataque al corazón. La estatua en su honor se decora, como si fuera una divinidad, en cada fiesta. Dicen que tocarla atrae la buena suerte.

DÍA TokioTokio

Los pr

ecio

s qu

e of

rece

mos

en

este

doc

umen

to son

orie

ntat

ivos

y p

or p

erso

na.

Los pr

ecio

s qu

e of

rece

mos

en

este

doc

umen

to son

orie

ntat

ivos

y p

or p

erso

na.

7

MAÑANA - TARDE

Día

3

Yoyogi-koenYoyogi-koen Meiji-jinguMeiji-jingu Rezando en el temploRezando en el templo Tokyo TowerTokyo Tower

9:30Metro línea Chiyoda en Meiji-jingumae / 160 ¥Yoyogi-koen Yoyogi-koen (2-1 Yoyogi Kamizonochò). Empiece el

día en este extraordinario parque, que alberga los dos estadios diseñados por Tange Kenzo para las Olimpiadas de 1964, pase por Takeshita-dori y disfrute del ambiente de Harajuku.



Meiji-jingu.Meiji-jingu. Es el santuario sintoísta más importante de Tokio y en él están enterrados el emperador Meiji y su esposa, la emperatriz Shoken.



Togo-jinja. Togo-jinja. Entre a este santuario fundado por el héroe nacional Togo Heihachiro, que venció a la flota rusa en la guerra de 1904-1905. El primer, cuarto y quin-to domingo de cada mes, se instala en este templo un mercadillo en el que se venden artículos tradicionales japoneses, como kimonos y antigüedades.


12:10Metro línea Chiyoda de Meiji-Jingumae a Otemachi,

línea Marunouchi a Ochanomizu / 160 ¥Tiempo del trayecto: 20 min

Akihabara. Akihabara. Este barrio aglutina una enorme va-riedad de tiendas y centros comerciales dedicados a las nuevas tecnologías.


M

C 6

24

25

26

MM


ComidaComida. El restaurante Botan (1-15 Kanda-Sudacho, Chiyoda-ku) cuenta con un menú de comida tradicional japonesa.

Duración visita: 1 h / 7.000 ¥

14:40Metro línea Maronouchi de Awajicho a Ginza,

línea Hibiya a Roppongi / 160 ¥Tiempo del trayecto: 20 min

Roppongi Hills.Roppongi Hills. Pase la tarde en esta magnífica zona

B 9

residencial salpicada de áreas de ocio y de oficinas. El complejo incluye la Torre Mori, un multicine, jardines, restaurantes, tiendas y el hotel Grand Hyatt Tokyo.



Tokyo Tower.Tokyo Tower. Visite el monumento más emblemá-tico de Tokio, una estructura de acero de más de 330 metros de altura que toma como modelo a la Torre Eiffel de París. Puede subir hasta el piso situado a 250 metros o quedarse en el piso que alcanza los 150 metros.Duración visita: 1 h 30 min / 820 ¥ (150m) - 1420¥ (250m)27

MM



28

DÍA TokioTokio

Los pr

ecio

s qu

e of

rece

mos

en

este

doc

umen

to son

orie

ntat

ivos

y p

or p

erso

na.

Los pr

ecio

s qu

e of

rece

mos

en

este

doc

umen

to son

orie

ntat

ivos

y p

or p

erso

na.

8

NOCHE

Día

3

Primavera en JapónPrimavera en Japón SouvenirsSouvenirs JinrikishaJinrikisha Restaurante japonésRestaurante japonés

20:15Metro líneas Hanzomon y Ginza en Shibuya / 160 ¥

Cena.Cena. Esta noche a la hora de la cena acuda al res-taurante de cocina internacional Sonoma, ubicado en 2-25-17 Dogenzaka, Shibuya-ku.



Copa.Copa. Si se decanta finalmente por el restaurante Sonoma para cenar, tendrá la opción de entrar gratuita-mente al local Ruby Room, situado en el piso de arriba, que ofrece música en directo.


23:20

Vuelva al hotel a descansar.


A 5

B 10

MM

NOTAS

Teléfonos de emergenciaPolicía: 110 Ambulancias: 119 Bomberos: 119 Asistencia en inglés (en horario de 9:00 a 23:00 h.): (+81) 5774 0992Pérdida de Tarjetas de Crédito:

Visa: 0120 133 173; MasterCard: 0053 111 3886; Diners Club: 0120 074 024; Amex: 0120 020 120.

OnsenLos onsen son la versión termal del tradicional baño público japonés. Son manantiales de agua caliente que pueden ser naturales o artificiales, interiores o exterio-res, y de diversos tamaños. Las fuentes están divididas por sexos y hay que lavarse bien antes de meterse en ellas con una toalla que le darán en el onsen para secarse, cubrirse parte del cuerpo o ponérsela en la cabeza mientras se baña.

itinerario 3 días tokio -...

Documents