7/27/2019 Issue : August 2013

1/32

Kohhran Beng August, 2013

August, 2013hian KohhranBeng copy 11,000 chhut a ni

A chhnga thu awmte

Thla Tina Tel thn

@ WCC leh MizoramBaptist Kohhran

- Rev. H. Lianngaia 3

@ Kohhran Upa hnenaLehkhathawn

- Rev.PC.Muanthanga 9

@ Kan theihna zawngzawng Lalpa tan

- Upa C.Thankila 14

@ Rawngbawlna

-K.Lalnuntluanga 16

@ Thlarau lam Thilpek

-Upa H.Thangkhuma 20

@Thuthlung B^wm- Upa R.Hrangkima 24

Editorial - 2

Tunhnai Khawvel - 6

SUNNATE-28

Upa FC.ChhawnkharaUpa A.Zaduna

Upa C. Lalhnema

Upa LP.Lalvuana

Hlimna

@

I sakhuaah hlimna i hmuhloh chuan hmun \henkhatahi kristianna a p

7/27/2019 Issue : August 2013

2/32

Kohhran Beng2

Editorial:

CommitteeTl>m lai lawk khan pitar pakhat chuan, Kohhran Bengahchuan a tira phek khat lek i ziak hi ngaihnawm ka ti ber \hin,Kohhran tan a \angkai ber ang, tih thu hi min hrilh a.Editorial a ni tih pawh a hre chuang lo va, mahse ngaihthlaka nuam hle.

July thlaa Kohhran rorelna tih thupui hmanga kan Editorialkha a tla \ha viau mai a. Kan chanchinbu hi sumdawngchanchinbu chu ni se, zawrh chhawn tham fakna a lo lnna khawvelmila rawngbawl tur kan ni. A tira Kohhran tana \ha em em,tun lai atana \ha tawh lo, a \hen phei chu hnawksak zawkhial vawn nun reng te pawh awm thei a ni. Hei hi KohhranCommittee-a tel \hinte chuan kan hriat a pawimawh hle.Kohhran hruaitute hian he khawvel nena inmil tawh lo thutl

7/27/2019 Issue : August 2013

3/32

August 2013 3

WCC leh Mizoram Baptist KohhranEngkim fiah zawk u la (1 Thess 5:21)

- Rev.H.Lianngaia, General Secretary

Mi \henkhat leh Kohhran pawl \henkhatin tun hma a\ang khan,Mizoram Baptist Kohhran hian WCC a zawm, an ti thin a. KanKohhran mite an tih\haihin Kohhran a\anga chhuak ta pawh anawm zauh thin a, a pawi hle, hriat loh vang a ni. Ni e, BCM hi

WCC-in an Constitution-a an member nih dan a sawi zawng zawnghi kan qualify vek, kan duh chuan kan zawm thei ngei mai. Tunahhian khawvel ram hrang hrang 110 atangin Kristian maktaduai 500chuang aiawhin WCC-ah member Church 345 an awm mek a.Chung zingah chuan Mizoram Baptist Kohhran hi a lang ve lo va,member kan ni hek lo. BCM hian WCC hi zawm dawn ila chuankan Assembly-ah kan rel a ngai. BCM hian a din tirh a\anginAssembly vawi 117 zet kan nei tawh a, kan la ngaihtuah ngai lo va,kan agenda-ah pawh vawi khat mah a la awm lo bawk. BCM inWCC a zawm a, Sakawlh a zawm a ni, in boral loh nan

chhuahsan rawh u titute hi Chinghne Beram vun sin an nih lohpawhin an aia mawl leh hnuaihnung zawka an ngaihte bum tum tutean ni thin. BCM Assembly leh ABC, Pastor Bial rorelnaa tel ngaihauh loten WCC zawm anga min sawi thin hi a zahthlakin huaisenleh tui taka dawt sawi \hinte bak an ni dawn em ni? Engkim fiahzawk ula; a \ha apiang pawm tlat ula; sual tinreng lakahinthiarfihlim rawh u(1 Thess 5:21,22)Bible-in a tih hi kan tunlai hun atan a va pawimawh zual ta m, Bumtu an tam avang hian!(WCC chungchang, anmahni Constitution atangin bihchiang ta ila)

WCC hi eng nge ni?

World Council of Chur-ches(WCC) hi Pathian Lehkha Thu(Bible)-in a sawi anga Lal IsuaKrista, Pathian leh Chhandamtua pawm a, Pathian pakhat- Pa leh

Fapa leh Thlarau Thianghlim

ropuina tura kohna thuhmunchhangtu Kohhranho Inpawlhonaa ni. Lal Isua Krista Nun\awmpuituten-Rinna hmun khat lehInpawlhona hmun khata Pathian

7/27/2019 Issue : August 2013

4/32

Kohhran Beng4

chibai an buk hova, an inunaunatinghet tur leh LaL Isua\awng\aina- ..nangin kei mi tir tihkhawvelin an awih theihnaturin.(Jn 17:21) tih hi tihlawhtlina nih theihna tura Kohhranho hmuhtheiha inpawlho hi a ni bawk.Tunlai khawvela Kris-tiante

inpumkhatna tura Kohhranhoinpawlhona huang lian ber a ni.

WCC Member-te chu1. Rinna hmun khat, inpawlhonathianghlim hmun khat ataninpumkhat duhna thinlung nei anni tur a ni

2. Mission hna leh Chanchin|ha puan chhuah hna thawk tura

Thu hre turin awm an ni tur a ni3.Mihring mamawh inphu-hruksak tura rawngbawlnate,chi leh hnam hrang kara inthliarnatih bote, dikna leh zalennahumhim te leh Pathian thilsiamdangte humhalh leh venhim duhtua ni tur a ni.

4. Inpumkhatna, Pathian chibaibuk ho, Mission leh rawng-

bawlna kawnga hmasawn zelduh a ni tur a ni.

5. Pathian nung pakhat - Pa lehFapa leh Thlarau Thianghlim(Trinity) pawmtu a ni tur a ni.

6. WCC member ni tur hianKohhran a ni tur a ni. Kohhranmember chu 25,000 aia tlem loan ni tur a ni a, member 10,000- 25,000 inkar chu Associatemember an ni thei, sawm an nihameetinga an tel ve a nih pawhinvotean nei ve thei lo.

WCC Member nihdan:

WCC-a Member nih theih

dan chu heti ang hi a ni:

1. Member nih duh Kohhran tenan rorelna sang ber-Assembly/Synod/General Council-ahmember nih an duhna an rel anga, member hmun thuma \henahmun hnihin an duh chuanWCC-ah dilna an theh lut ang.

2. An dilna chu WCCAssembly emaw, CentralCommittee-ah emaw ngaihtuaha ni ang, chuta member hmunthuma \hena hmun hnihin an dilnachu umzuisak zel an duh tur a ni.

3. Member nih dilna umzuisak zelan duhsakte chu WCC memberni tawh sa, (a tlangpuiin a diltute

rama mi) Kohhran chuan WCCmemberte nihna tur, a chungatarlan hmang khian thla 6 an enthlaleh phawt ang.

4. Thla ruk zet an enthlak hnuah

7/27/2019 Issue : August 2013

5/32

August 2013 5

WCC Assembly emaw CentralCommittee-ah report-in ngaih-tuah leh a ni ang.

5. Chu mi ngaihtuah \umamember hmun thuma \hena hmunkhatin duh lohna thu an sawi lohchuan emaw, hmun thuma \hena

hmun hnihin an duh chuan WCCmember-ah lak luh an ni ang.

Associate Membership:WCC hian khawvel pumpui

a huam avangin khawiah pawhhnathawk dawn sela an thawhnatur ram chhunga Kohhranhoinpawlhona, Council chu a

biakrawn duhte an ni a. Chuvangchuan National Council ho hi

Associate member atan a pawmthei a, mahse member puitling /pangngai an nih loh avanginRorelna engah mah vote an neithei lo va. Tin, WCC Assemblyapiangin an kal thei hek lo, WCClam atangin ram hrang hranga

National Council hote Assembly-a tel ve tur hi an thlan chhawk thin.

Tlangkawmna:

Mizoram Baptist Kohhranhian thil \ha zawng zawng hi kantithei lo va, thil \ha ti \hin Pawlzawng zawng pawh kan zawmthei lovin kan zawm duh vek

bawk lo va; tin, MizoramBaptist Kohhran hi Lal Isua lehVantirhkohte anga \ha famkim,sawiselbo kan nih bik lohavangin mi dang sualna leh thatlohna hai lang tur hian hma kanla ngai bawk lo va. Chuvangchuan WCC hi a \ha tiin emaw

a \ha lo tiin emaw kan fakin kansawi chhe ringawt lo ve. Tute

pawh nise, eng Pawl pawh nise\hatna leh \hat tawk lohna neiMihring famkim lo vek kan ni.Tichuan WCC-ah hian thil \hatam tak a awm avangin BCMchuan zawm kan duh chuang lova, a \hat tawk lohna a awm

bawk avanga Sakawlh va

tinghal ve ngawt lovin Lalpanhau zawk che rawh se(Juda 9)kan ti zawk a ni. WCC tel lo hianBCM hi kum 119 zet kan lo kalve tawh a, kum za dang pawhlo inherchhuak leh pawh nisezawm lovin kan la awm thei vengei ang. Chuvangin BCM inWCC a zawm tih thu leng

belhchian dawl lo thu-hla avang

hian Kohhran mite chi-ai lo turleh engkim fiah zawk turin kanin hriattir thar leh a ni e.

Kohhranhote Lalpan veng-in hruai zel che u rawh se.

7/27/2019 Issue : August 2013

6/32

Kohhran Beng6

TUN HNAI KHAWVEL

Aizawlah BCM Biak in

46-na a ding taJuly 7, 2013 (MissionarySunday) ni tak khan AizawlaBCM bul \anna KohhranCentral Church a\anginKohhran thar a piang leh ta a, ahmingahBCM City Church tiha ni. Kohhran thar hawnnainkhawm hi bialtu pastor,Rev.L.Vanlalsangan a kaihruaia, Executive Secretary, Rev.Dr.V.Laldinglianan a hawng. CityChurch hi Aizawl khawpuichhunga BCM Biak in 46-na;Aizawl Area-ah chuan 161-na

a ni. City Church Kohhran/Biakin hi Aizawl Bungkawn tlangveng, chhim lam epa awm a nia, Khatla kawn a\anga thlanglam zawng lawina tura tih a ni.Biak in hmun hi Nuai 24 in lei ani a, Biak in sak nan hian Nuai170/- chuang sen a ni tawh.Tunah hian Biak in tak luah rihlovin a hnuai chiah Hall-ah an

awm lailawk rih a. Tuna a landan chuan City Church-ah hianMinister 1, Kohhran Upa 6 lehRawngbawltu 7 an awm a;Kohhran member 580 vel an ni.

BCM Choir

Singapore-ahKhawvel pum huap Baptist|halai Pawl Inkhawmpui lian(Baptist Youth World

Conference) chu July 17-21,2013 chhung khan Singapore-ah neih a ni a. Mizoram BaptistKohhran aiawhin M|KPhruaitute (Organiser, Rev.Samuel Lalremsanga leh VicePresident, Pu Victor LalrinawmaSailo) leh BCM Choir (member22) te leh mahni sensoa kal mi 6te, an vaiin mi 30 lai an kal. Tun\um BYFC-ah hian BCM Choir

te hian zaina hun an chang \hahle a, Opening Ceremony leh atawp zan bakah Seminar-ahvawi khat an zai bawk a, a vaiinminute 21 hun pek an ni a. Anhun neih hi Pathian faka zai nante, Cheraw k^n nan te an hman

bakah hun dangah pawh chanvopawimawh leh zai hruai hnatethawkin an thawhhlawk hle.

BCM Choir te hi an inbuatsaihnaa \ha a, an kalna senso phu-hr

7/27/2019 Issue : August 2013

7/32

August 2013 7

tlawhin rawngbawlna an nei.Kan aiawha kalte hian July 16zing dar 2-ah Kolkatta(India)chhuahsanin July 24-ah an lo kirleh a ni.

HATIM Result \haBCM College, HATIM chu tun

hnaia Mizoram University resultchhuakah Mizoram puma BSWleh B.Com. -ah an ti\ha hle a, alawmawm hle. BSWfinal yearexam beitu 9 te an pass vek

bakah an zinga6 te chu MZUtop ten-ah an tling phak a.Hemi rual hian IV Semester lehII Semester result pawhchhuakin fail an awm lo. IVSememter-ah First-11, Second-2; II Semester-ah First- 8,Second- 2. Tin, B.Com. result

bikah exam 11 te 1st leh 2nd.div.ah an pass vek bakah an zinga3 te chu MZU top ten-ah an

tlingphak a ni. Hetianga result\ha nei thei Principal, Dr.Chawngthanpari leh a thawpuiteKohhran Bengin kan lawmpui a,kan chhuang hle a ni.

Kohhran History

ziak dawnBCM Publication Board chuanMizoram Baptist Kohhran

chanchin chipchiar leh belhchian-dawl ziak turin Team of Editorsa ruat a; vawi khat inhmuhkawmtawhin a ziak dan turte sawiho ani tawh a, chak taka kalpui antum. Team of Editors te chu-Rev.PC. Liandula (Convener),Rev.Dr. Raltawnga, Rev.H.

Sangchema, Rev. C. Ngur-hnema leh Upa KMS.Dawngliana te an ni.

Jubilee Bible School

buatsaih mekMizo \awnga Pathian thu zirnatur, Jubilee Bible School tia

phuah chu kum 2014 a\anga \anturin tunah hian BCM Head-quarters behchhanin infrastruc-ture leh zirlaibute buatsaih meka ni a. Office leh Class room turhi BCM Office Annexe, tunaBBC Office leh Archivechungah sak mek a ni a; zirlaibuhi Rev.C. Ngurhnema leh Rev.Lalthang-liana Hnamte tekaihhruainain mi thiamtenngawrh takin buatsaih mek a ni.

Sunday SchoolEnlawkna Zonet-ahAizawl Central Church-aSunday School leh Communi-cation Committee hma laknain

7/27/2019 Issue : August 2013

8/32

Kohhran Beng8

kumin April thla a\ang khanBCM Sunday School SeniorB zirlai chu kan Pastor seniorte hmangin Pathianni tinenlawkna hun an hmang a, heihi zinglam dar 8 velahMizoram pum huapa CableTV hriat hlawh tak, Zonet

Zawlbuk programme-ah tih-chhuah \hin a ni.

MBKHP Hruaitute

AP West Field-ahMizoram BKHP hruaitute chu ahuhovin Mizoram pawn,Arunachal Pradesh West field-

ah July 24-30, 2013 chhungkhan Mizoram chhunga an tihang bawkin Arunachal nuhohnenah Kristian Chhungkawcampaign leh Buhfai\hamCampaign neiin an fehchhuak a.Resource person atan VicePresident, Pi F. Zanguri;Organiser, Pi PS.Lalhmingthangileh Asst. Secy. Dr. Chawng-thanpari te an ni. MBKHPhruaitute hi Committee memberchin an kal a, AP West field-akan missionary te thawhna hmunhrang hrang an tlawh bawk.

AICS : Teachers RequiredApplications are invited for the contract posts of Asst. Professorin the branch of History of Christianity/Theology & Ethics andMusic Teacher at AICS.Required Qualifications:

For Asst. Prof : M.Th.(B+ and above)For Music Teacher : 1.Graduate degree preferably in Music 2. Well-trained in Staff Notation, Tonic Solfa, sight-reading/

singing and piano/keyboard. 3. Church Music Experience

Last date of Submission (both) : August 25, 2013Written & Interview (Asst.Prof): September 10 &11, 2013

Interview (Music Teacher) : September 11, 2013Rev. Dr. R. Zolawma

Principal, AICS

Shekina Hill, Tanhril P.O.Box.80, Aizawl

Ph. 8415903400/ 9862170024

7/27/2019 Issue : August 2013

9/32

August 2013 9

Kohhran Upa Hnena LehkhathawnKohhran Upa hnenah chuan heti hian ziak rawh

Thlarauvin Kohhranhote hnena thu a sawi kan hriat turte!(Thu Puan 2: 1-3:22)

- Rev. PC. Muanthanga

Kam keuna:Isua Krista Thu puan Chhuahtih hi a sap

\awngah chuan, The Revelation of Jesus Christtia dah a ni a.Chu chu a thu puan lam ni lovin, Isua Krista Inpuan chhuahnatihna zawk a ni. Chanchin |ha lamah a hring nun leh a tlawm laichanchin tarlan a ni a, hetah hi chuan, tho leh Isua ropui taka aropuinaa inthuama lal\hutphaha \hua rorel mekin kan hmu thung ani. Hebrai ziaktuin, ropuina leh chawimawina khumtirin kan hmua tih ang khan. Johana hnenah thil awm tawh te, awm mek lehawm leh tur chungchang (1:19) a ziak tir hi, Kohhran tea thlengmek kan zir dawn a ni. Mizo Bible-a Tirhkoh hnenah chuanziak rawha tih hi lehlin \henkhatah chuan, Upa hnenah chuanziak rawhtia dah a ni a. A thisena a lei Kohhran enkawltu Upate

pawimawhzia a lang thei. Thlarauvin Kohhran hote hnena thu asawi hi hre thiam turin beng i chhi \heuh teh ang!

Ephesi KohhranEphesi hi Kohhran nung leh

thil tih ngah tak, Pathian Thu takhriat leh zirtir lama \hahnemngaian nih thu kan hmu. Mahse, LalIsuan demna a nei tlat mai.Amah Lal Isua hmangaihna leha duh em em thin kha a chuai a,a rawngbawl hna lamah a tlan tatlat mai a ni. Lal Isua nena aninzawmna nun lam aia anrawngbawl hna an dah lal zawkavangin, Lalpa a lawm lo a ni.

Lal Isua tan leh Amah hmangaihvang ni lo va, keimahni prog-ramme ngawta kan buai hian,Lalpa thinlung a na thin. Amahnena kan inlaichinna kehchhia hii siamrem hmasa ang. Kohhrantin mai hi pawn lam program-inkan khat a, Mari ang khan, Lalpa

bulah \huin a aw mawi ngaihchanhmasak i zir thar leh ang u.Thilpeka rawngbawl ni lovin,nuna Lalpa rawngbawl i dah

pawimawh thiam ang u.

7/27/2019 Issue : August 2013

10/32

Kohhran Beng10

Pergamos KohhranHe khua hi Witchcraft

centrea ni thin. Thurin dik lehPathian thutak \an kawnga fel tak,khawvel nena inkaihkuah chungal>ng m>k Kohhran a ni. A demnathu tak chu Balaama zirtirna a

pawm thuah a ni (Num 22-25).Balaama zirtirna dik lo kawng hnihchu- sum leh pai n fo thin.Kan rilru put dan hi fimkhur avangai em! Balaama chuan MoabIsrael fate chu inhnaihna sualaa hruai luh thu leh Pathianrorelna rapthlak an tawng buakthu kan hmu a ni. Tisa hian thla-rau a do reng a, tisa mit l^wmz^wng leh tisa ch^kna hmanginmi tam tak kan keh chhia a ni.

Khawvel chu kohhranah a luhchuan, khawvelin min hnehtawh tihna a ni. Khawvel dan

paihin, kan taksa leh rilru inhl ntharin, Lalpa rawng i bawl angu (Rom 12:1.2)

Thuatira KohhranThuatira Kohhran hi

rawngbawlna leh inpeknalamah an fak awm a ni. Mahse,Jezebeli thla-rauvin a man tlatmai.1Lalte 16 -18 thuahJezebeli chung chang thu kanhmu. A pasal a thunun a,Pathian nung maichamtetichhiain, Baal (Pros-perity)

pathian be turin Israel fate thilsual a tihtir a ni. Hmeichhe thiltithei tak a ni ngei ang.Kohhrana buaina chi tuhtute hihmeichhiate an ni ve fo. Pa

berin pa anga ro a rel lohavanga chhungkaw keh chhiakan va tam em! In ti zawlnei

ve viau, Pathian thutak pawhsi lote hian Jezebeli angin

buaina an siam ve thei bawk.Kohhran upa chu thutak banleh Kohhran thutaka hruai turaruat annih laiin, TV lehlehkhabu eng eng emaw atangathu lakhawma sawi thinte hian,Kohhran an chawm ngai lo.Anmahniah nung a awm a ngai.

Elija anga Pathian lem betuteleh zawlnei derte hneh tura\awng\aia Pathian thiltih-theihna au thla thei, Lalpalamlian sialtute hi kan ram leh

7/27/2019 Issue : August 2013

11/32

August 2013 11

Kohhran hian a va mamawhem! Mi fel \awng\aina chuanthil ropui a thlen thin .Tl^wmna leh rinna nen, Lalpai au tak tak teh ang u. Thla-rauvin Kohhran hote hnena

thu a sawi hi beng nei chuan

hre rawh se!

Sardis Kohhran

(Thup 3:1-6)Sardis Kohhran hi lian ve

tawk tak, hnung tawlh mek si; atam zawkte chu LALPA pawlna

pawh nei tawh lo dinhmuna dingmek niin kan hmu. An nihna takchu Kohhran pui tak ro tak a nitawp mai. Mi mal nuna lak luhchuan, hmana Pathian khaw-ngaihna zara mite hriat thamarawngbawl thin kha, tunah chuantestimony thar nei tawh lo lehPathian Thlarau chenchilh tawhngai lo nun a ni tawp mai. A langmaia Kristian, Kohhran anga lakal ve zel, chhungril kawrawngsi an lo ni. I han bih chiang zeldawn teh ang.

|henkhat chuan inkhawm

tam te, thawhlawm \ha te hichapo pui kan ching \hin. Pawnlama lian leh nghet tawka inhriatarilru hi Pathian lamah chuan ahnawksak fo thin. Adama chuan

amah ang tak fa a hring ang khan(Gen 5:3), Kohhran upa lamahhetiang rilru hi a len chuan, anhruai Kohhran pawhin chu rilruchu an pu ve nghal \hin. Babelin s^ng an sak dawna an rilru chuhawh u, keimahni hming adaihloh nan in s^ng i sa ang

tih a ni (Gen 11:4). Mihringtehian hming than leh ropui kanduh tlat a, mihring lam kan ropuiviau chuan, Pathian chan a tl>m\hin! Kan thiamna te, pawl te,

building \ha te, sum tam lehrawngbawlnate hi kan lochhuang palh ang tih a vahlauhawm em! Biak in ropui tihlam a ni lo. Isua zirtirte pawhin

Temple ropui an ngaisang hle a,Isuan an thusawi a titawp hmaka nih kha. Pathianin he kohhranaa lawm mi tlemte an awm a, mirinawm, an puante tibawlhhlawhlo, Lalpa vuan tlat, khawvellaka thi tawhte an ni. Heng mi\hahnemngai tl>mt> te hianLalpa chaknain Kohhran anchhawm nung \hin.

Philadelphia Kohhran(Thup 3:7-13):

Philadelphia Kohhran hi ahmingah pawh hmangaihnangah Kohhran tih a ni a. Lalpan

7/27/2019 Issue : August 2013

12/32

Kohhran Beng12

a fak leh a lawm Kohhran a nitlat mai. Tihduhdahna hnuaiakntir \hin a

ni. Lal Isuan nakina ropuinarama a chawimawi dan turnasatzia pawh kan hmu a ni. Anchan a la ropui deuh deuh d^wn.He Kohhran tan hian rawng-

bawlna tur kawng inhawng asiam sak fo thin.

Lalpa hmangaihtu, a tuarnaleh a rilru an \awmpui \hinte hianchung lam thilte an thlir tlat.Hruaitu hetiang nun neite chuanan hruaite pawh Lalpa hriatnaahan hruai nge nge \hin. I chaknaa tl>m a, mi phat si lo tih hiPathian hmaa tl^wm d>r lehLalpa thuam chakna chang thinan nihzia kan hmu thei. Chak lotehn>na chakna pe \hintu Lalpachu fakin awm rawh se! Amahhmangaihtute chu Lalpan a lo

chawimawi thin a ni. Lal IsuanPetera hnenah, berampu a

beram chawma chhawmdawltura a duhte chu Amah ngainamai ni lo, inpe zo vek hmangaih-

na agape lovenei mi an ni tura ni- tia a hriattir kha, heKohhran puipate chuan an manfuh tlat mai. Lalpan, Nangchuan, mi zui mai rawh a tihkhan, chu hmangaihna Lalpakawng chu zawh ve mai tur kannihzia min hriattirna a lo ni (John

21). Chu kawng zawhtutechuan,A hmangaihnaa kachawlhin, ka Pan min hretawh tih hi an nunpui thin.Kawmkar ministry pawh neithei an ni -ti mai teh ang.

Laodikei Kohhran

(Thup3:14-22):Kohhran hnena Lalpa thu hi

zilhna thu khauh tak a ni tlangpui.Mahni nihna dik tak inhre loKohhran hian a inbih chian theihnan leh thlarau mit an lo mentheihna turin Kohhran Lalpachuan a fuih a ni. Khawvel dananeinung t^wk inti leh tlakchhamnei lo angin an inhmu a, saruak,rethei leh mitdel mai an nihziaLalpan a hriattir ta. A tak tak nun

pawh pha lo va, Kohhran

huanga lungawi mai te hi Lalpa tiluak chhuaktu lek an lo ni a, ansim loh phei chuan, pawn lamthima paih mai tur an nih thu kanhmu. Lal Isua chuan a

7/27/2019 Issue : August 2013

13/32

August 2013 13

khawngaihnain an thinlungkawngkhar hawnga Amah chuthinlung taka lawm lut tur leh pawlthar turin a sawm leh ta a ni.Hetiang dinhmunah hianKohhran hruaitu leh memberte

pawh a lo awm theih dawn a loni tih Lalpa hriatirna hi i pawm

ang u. He Kohhran leh a chhngte thinlungah hian Lalpanhmun a chang tawh lo va,

p^wnah a ding ta reng mai a ni!Lal Isua rilru hi a va na d^wn >m!Keimahni vanga a tuar zozaite hii chhm! Kan programmeleh thawh chhuahte chu a k

7/27/2019 Issue : August 2013

14/32

Kohhran Beng14

Kan theihna zawng

zawng LALPA tan - Upa C.ThankilaMi tam takin Kristian kan nih dan hi hahdam taka awm te,

thil neih seng lo leh thahrui pawh s>ng l>m lova awm a, kohhran alo hlim leh phur lai chauh a inlan leh inthawh ve tum chauh hi a ni fo

mai. Chutiang chu Kristiante awm dan leh nih dan tur chu a nihauh lo vang. Kristiante chu eng hun pawh a Pathian tana thawka, neih leh thahruite s>ng a, rawngbawl tur kan ni.

Johana 17:4ah chuan kanLal Isuan, Nangin thil tih tur mi

pek te kha ka ti zo va, Khaw-velah ka chawimawi tawh a chetiin a sawi a ni. Chutiangin keinikristiante chuan Pathianin ti turamin duh thilte chu ti ve zelin amah

chu kan theihna zawng zawnginfak a, chawimawiin a rawng kan

bawl tur a ni.

Marka 10:45 kan enchuan, mihring fapa meuh pawhrawngbawl saka awm turin a lokal lo va, rawngbawl tur leh mi tamtak tlan n^na a nun pe zawk turina lo kal a ni si, tih kan hmu a ni.Kan Lal Isua chu he kahwvelah

Pathian fapa (Lalber) a nihna rawnshowtur leh awm mai mai turin alo kal lo va, he khawvelah a hunzawng zawng chu rawngbawl nana hmang zo vek a ni. Lal Isua hi

kan entawn ber tur a ni a,chuvangin keini pawh kan theihnazawng zawng hi ama tan kaninhmang ve tur a ni.

I Kor 6:19 ah chuanPaulan, in taksa chu in chh

7/27/2019 Issue : August 2013

15/32

August 2013 15

zawk tur a ni ang. Lal Isuan, tupawh mi ring chuan thil ka tih tehi a ni pawhin a ti ve ang a tihangin keini pawhin kan theihnazawng zawngin Pathian tan kanti ve tur a ni.

Kolosa 3:24 ah chuan intih apiang chu mihring t^n anga

ti lovin, Lalpa t^n anga ti z^wkinch^k takin ti rawh u, LalpaKrista rawng in bawl a nih hitih kan hmu bawk a ni. Tu

pawhin kan hnathawhna \heuhahhian Lalpa tana thawk kan ni tihhriain kan bei \heuh tur a ni. Kanrilru put d^n te, ch>t d^n lehhnathawh danah te a fa kannihna hi kan tilang fo tur a ni. Mi

tam tak ten, Pathian rawngbawltura kohna a awmin kan peihlohna lam a nih chuan, chu mi titurin hun ka nei lo kan ti maithin. Mahse mahni nuam tihzawng leh hl^wkna tur zawkahchuan hun kan ngah hle si thin.Kan hun hman tawh leh Pathianrawng kan lo bawl tawh dan\heuh te thlir kir lehin vawiin a\ang

chuan kan theihna zawng zawnghi Pathian t^n i in s^wr chhuakthar leh \heuh teh ang u. Tichuankan rin Lalpa a l^wm ang a, keini

pawh kan l^wm z^wk ngei ang.

Luka 9:23 kan en chuan,Lal Isuan amah zui tum, a zirtirnih tum te hnenah chuan, tu

pawhin mi zui a duh chuan mahnihrehawm pawisa lovin ni tin akraws puin mi zui rawh se a timai a ni. Luka 6:46 ah chuan,nangnin, enga tan nge, ka thu

zawm si lo va, Lalpa Lalpa mitih \hin, tiin a sawi leh bawk a.K^ chauh a Lalpa, Lalpa tih a,a thu zawm si lo chu eng mah ani lo. Lalpa tan kan rinawminkan theihna zawng zawng hi aduh angin kan hmang tur a ni.

Aw le, Pathian mite hithlarau lam malsawmna achena ch>n ngawt tura koh leh

thlan kan ni lo va, a tana rahchhuah rawngbawlna nei turazirtir tur leh hruaitu tur atan kohchhuah kan ni. Chuvanginkawng hrang hrangah ama tanathawh zel hi kan rawngbawlnatur a ni tih inhre thar leh ila. Kantheihna, kan chakna zawngzawng hi Lalpa tan i hlan tharleh \heuh ang u.

(A ziaktu: Upa C. Thankila

hi Lawngtlai College Venga

mi, Bethany Kohhrana

puipa berte zinga mi a ni)

7/27/2019 Issue : August 2013

16/32

Kohhran Beng16

Rawngbawlna- K.Lalnuntluanga

I hnenah Pathian a awm tih kan hriat avangin i hn>nahkan kal ve d^wn e. (Zak 8:23(b)

Rawngbawlna han tih hi a hna leh a thawktu tinzawn kawpin

chhawng tl>mt> chauhin han \hen hrang ila, a indawt dan ang zelhian keimah leh ka rawngbawlnate lo inenfiah ve ila. Rawngbawlhna han tih hian, Lalpa hman leh Pathian rawngbawltu tak tak

pawh ni lo, mahni hman hmana lo inhmang hah ve chiam chiam,Lalpa hma a entir tlak loh tak te pawh a awm. Lo thlir ang

Kohna

Pathian kohna hre lorawngbawltu hi kan kohhranhian a mamawh lo va, ramthimrawngbawl nan lek phei chuan

chemtum huma chhuah tlukchauh a ni. Lalpa tan rawng-bawl tu hnawksak tak lehkohhran chauhna thlentu atanahmanraw hrawl zet an ni fo.Rawngbawl tura kotu hnuaiaintuk luh leh inpumkhat tel lo,mahni phurna leh \ha tihna zawnzawna inkoh chawptir ta mai mailah bo lo. Hetiang rawngbawlnahi chu hmanraw bil tak hmangahnathawh ang deuh a ni. Thawhsawt a har in hnuhma a phuailuaia, belhchian a dawl mawh tlat.Rawngbawl kan chak ve ememna hi kohna a ni mai lo va,

kan hreh em emna pawh hi kohlohna a ni chuang lo. Thinlunglama hriattirna avanga chanvo

beiseina pawh hi kohna chiangtak a la ni lo cheu. Kan ram

rawngbawltu tam ber hian kanch^k z^wng leh thawh hrehz^wng hmanga teh fiah tum phetkan tam mai. Hei hi kan hriatchian loh vang a ni. Kohna hrelo rawngbawltu tam zawk hianLalpan a kohte a pek ni lohmanrua, mahni hmanthiam lehch^k z^wng lek chhuak a,kohhran hote enkawlnaa vai virchiam ching pawh kan tam,Lalpa hmangaihte tan a kha, aei theih loh. Kan hmaraw hmanthiam te enfiah ila, Lalpa koh leha duh dana rawngbawltu kan nireng em? Mistiri pakhat chu a

7/27/2019 Issue : August 2013

17/32

August 2013 17

ruaitupain, nang kha lo chhukteh, i hlawh tur aia tam man itichhe tawh, ka lo ruai ta che khaka va inchhir em, a ti vawngvawng a. (inenfiah nghal afinthlak ang, Lalpa kohrawngbawltu ka ni em?)

Mahni inhriatchianRawngbawltu chuan a mah ainhre chiang ngam tur a ni.Rawngbawltu tam tak zingah lal

ber leh thu ber nih tum tlat, ahmuihmul sei sei lal tur emaw tita mai hi Pastor bial khatchhungah kan ther fur. Heinhriatna tlabal tak, mahni invulhlen tum tlat \hinte tan hian, nakinnghak lova inlaml>t thuai afinthlak. Latin \awnga Ministerleh Greek \awnga Diokonostihte hi Rawngbawltu sawina mai

chhiahhlawh, duh duha Lalpachhawr tura chhum hmin tihnamai a ni. Chu chhiahhlawh chuanlal leh Officer emaw a intih fochuan a rawngbawl hna a buaizo ang a, mi dangte ke sil sakleh tlawm zawk, dawih zawk nih

a ngam fo loh chuan, Lal Isuaaiin amah a lang sar ta zawkemaw a inti fo ang. Rawng-

bawltu rinawm leh fel, khaw-chhak pa hausa tawntaw Joba

chuan Lalpa hmaah bawk-khupin, ka inten lutuk zuktingam a, kan inang awm longawt mai. Mahni nihna hre lorawngbawltu chu kan ngaihs^nloh >m hi ti rawh u. Inti champtakin kan la hawipir ta lai a, azahtheih lohthlak ngawt mai.

(miten tu nge nia min hriattak le?)

Keimah aiin

ka rawngbawl hna:

Kohhran hung pawn lama kanhnathawh ropui leh langsar,

pawimawh leh lian tak tak te aihian kohhrana kan rawngbawlhna hi a langsar zawk, an teh\hinna pawh chutah chuan a

innghat lian hle. Officer si, zirtirtusi tih aiah Pastor si, Upa si,Rawngbawltu si, kohhranhruaitu, |halaiah, Pa hovah,BKHP-ah pawh ni si an ti zawkthin. A chhan lian tak chu Lalpana rawngbawltute hi khawvel mithmuhah a tlangsang lai berah a

phochhuak thin a, an hna hi ahlutzia an hrait fo theih nan an

tlin lohna lai ber a pho chhuahsakthin. An \hatna awmchhun lehti\ha ve nia an lo inhriatna erawha thulkhung leh tlat si. Hei tak hirawngbawltu in a man chian loh

7/27/2019 Issue : August 2013

18/32

Kohhran Beng18

chuan mite sawiselna leh demnate a hmachhawn thiam lo ang a,a inseh ruh fo thin ang.Chuvangin a rawngbawl hna chumiten an lo hmu hmasa \hin a,chu tak chu a nun leh \awngkaina zui dik chat chat zel a \ul lehtlat thin a ni. A hmasa lo tur a

hmasak a, a rawngbawl hna ahnuhnun tir zawk apiangin amahngei pawh a inpal buai a, ainhliam a, kawng dik a zawh

pelh fo thin a ni. Chuvangin tihtur a tih hma leh sawi tur a sawihmain rawngbawltu a ni tihinngaihtuah hmasa thin selaLalpan nunkawng dik leh rualremah a hruai fo thin dawn nia

(harsa viau tak maw?)Rawngbawl hna aiin

Lal Isua:Rawngbawltu chuan a hna aiinLal Isua a ngai pawimawh anga, a ngaina in a kephah bulah akam chhuak thute a ngaithlareng thin tur a ni. Lal Isuankohhran enkawl hna thawk turleh mawhphurhna laa, a phurte

chh^wk tur tu nge ni ang tihzawhna a siam lai khan engtehfung nge a hman tak kha?Lehkha thiam, fing leh fel,thusawi thiam leh zai thiam, sum

leh pai ngah tak, buan chak teemaw ai chuan mahni thinlungril ber phawrh chhuak a,Lalpa, nangin thil engkim i hriae, ka chhungril nun hian a ngaiche a, i bula awm reng mai hika duh ber chu a ni. A kutthirkhen mi hruaina ka thlang

zawk e, tingamtu hnenah, Kaberam te enkawl la, Beram notechawm rawh a ti. Kotu in a thil

phut a hmu, kohna hriain achhang dik bawk. Lalpan arawngbawl tur a koh leh hmanni miah lo, mahni inhmang hahve chiam chiam te pawh kantam mai, a fin loh thlak hle mai.Lalpa koh leh tirh anga rawng

kan bawl chuan Jona sermon atawi ber a, a thawk na ber.Tichuan Lalpa tan a hah leh rimtaka kan lo thawh tawhna zozaite thlir kir ngam ila, kohhranakan khualzin puite hian zinpuihahthlak leh kal rual puihrehawm te hi min lo ti viau tawh

palh ang e, tiin Ka nghawng-kawl b t ula, ka hnenah zir rawh

u, thuhnuairawlh leh rilru aINNGAITLAWM tak ka nihhi a ti. (Rawngbawltu tancollege pawimawh hmasaa ni).

7/27/2019 Issue : August 2013

19/32

August 2013 19

(Mat. 25:1-13)

Rawngbawltu nun

Ni e, la sawi z>l a chakawmviau. A tawp berah chuan kantunlai khawvel, awh leh mamawhtam lutuk karah hian a awlsamleh kai tawi zawnga nun duhnaa lian ta hle mai. Chutih karahPathian rawngbawltute ngei

pawh hian inserh hranna nun kantlachham ta tual tual mai niin alang ta. A awlsam, a nuam lehhlimawm, a mawi hnai, hlawk lehnalh lam vawilehkhata neih \awkduhna lamah kan tlan tak dul dula. Rawngbawltu \ha tak ni a loinngai vete pawhin chan ve lohhlauvin chak tak, inthlahrung ruang reng tak siin mi hnungah kan

phe ve luap luap z>l a. Zal>nnaneih beiseiin theihtawp kanchhuah a, beidawnnakhuarkhurum th

7/27/2019 Issue : August 2013

20/32

Kohhran Beng20

Thlarau lam Thilp>k -

SUH 4 leh RAWH- Upa H. Thangkhuma

Keimahnia Thlarau thianghlim awm tawh nena thawk dunarah \ha kan nunah a chhuah theihna tura zirna kawng hnih chuMay thlaah khan chhuah a ni a, kan zir tur No. 1-na kha rinna a

pawm mai kha a ni a, rau tum lam kher pawh a ni lo. No. 2-ahkhan Thlarau Thianghlim kan dipdal theihnate a tlangpuiin kan sawia, tisain emaw thlarauvin emaw kan nung thei ta ve ve a, kan thlanzawk zawk angin tih kan sawi a ni.

No. 3-na atan chuan thlaraulam thupek- suh (tihl oh tur) lehrawh (tih tur) kan zir dawn a ni.Sinai tlang danah chuan suh

pariat leh rawh pahnih a awma, thlarau lam dan thupekah

chuan suh pali kan sawi phawtdawn a ni.

1. Thlarau Thianghlim bum suh:Hei hi Anania leh Saphirichungchang thuah TT. 5:1-11 ahkan hmu a. Kohhran leh mimallaka dawt kan sawite hi ThlarauThianghlim bum tumna daih a nitih kan hmu thei a ni.

2. Thlarau Thianghlim dodal suh:Hei hi Stephana \awngkamatangin TT. 7:51-ah kan hmu a.A bung pumpui kan enin ThlarauThianghlim an dodalna chu

thutak thu an awi loh leh andodalna kha a ni tih kan hmuthei a, keini Mizote pawh hianThlarau Thianghlim duh viauanga kan lan ai hian a dodaltukan lo ni reng thei tih kan hriat a

\ha a ni.

3. Thlarau Thianghlim tilungngaisuh: He thlarau lam thupek

pawh hi Ephesi 4:30 ah kan hmua. Kan hotute, kan rawng-

bawlpuite leh kan ringtu puitekan ngeih loh a, kan era kan reltehian Thlarau Thianghlim chu kanti lunngai daih a ni tih kan hmuthei a ni.

4. Thlarau Thianghlim timit suh:He thupek 4-na hi I Thes 5:19ah kan hmu a. Pathian ram tanathilpek leh rawngbawlna lam chi

7/27/2019 Issue : August 2013

21/32

August 2013 21

reng renga kan tih tur ang kantih loh hian thlarau chu kan timit\hin a ni tih kan hmu thei a ni.

Kan ni tin nuna ThlarauThianghlim nei lo ang maia kanlan \hinna hi a laka d^wt kansawina te, kan dodal \hinna te,

kan tihlungngaih leh kan tihmih\hinna avang te a ni fo thin. Hethlarau lam dan thupek suh tehi kan ngaih pawimawh lohavangin kan nun a chauvin a chaklo va, thiltihtheihna nei lo leh sualhnehin kan awm leh thin a ni.

Thlarau lam thupek rawh(tih tur) lam i thlir teh ang. Hei hichu nangmahah Thlarau Thiang-

hlim luan luhtir rawh tiin kankhaikhawm mai tawh dawn a ni.He ringtua Thlarau hnathawh hiEzekiela chuan nungcha zawngzawngin an nunpui tur lui angin asawi a, (47:1-11) Isua pawhin

Nunna tui lui angin a sawi bawk a(John 4:14; 7:38) Enga ti ngethlarau hian kan mimal nunah raha chhuah theih loh. A ma-mawhnalaiah he tui hi luanluhtir a nih loh

avang leh a \ul lova a luan ral maimai vang a ni. Ringtu tam tak tenThlarau Thianghlim hi kan tuina leh

ph

7/27/2019 Issue : August 2013

22/32

Kohhran Beng22

(4) Pathian rawngbawl turinthlarau hi p>k kan ni:Thiltihtheihna thlarau a ni a,thlarau thilp>k te hmangin minthuam a, hei hi kan tihmih theihnalai chu a ni leh. Thlarau ber kantihmih chuan kan rawngbawlnate chu nungzia a ni lo.

Heng kan nun lo ram mualpaliah te hian thlarau nunna tuilui chu kan luanluhtir a ngai a.Eng tin nge kan luanluhtir ang?Eng tin nge Thlarau Thianghlimkeimahnia ch>ngsa reng tawhchu tui kawng laih sak a, hengmualah te hian kan luanluhtir angtih chu a pawimawh leh chu ani. Thlarau Thianghlim kha a

awm ta lo leh min chhuahsan lehta ni lovin a luan luhna tur tuikawng kan laihsak lo a ni zawk.A mamawhna muala hruailutlo hian a liam ral mai mai thina ni bawk.(a) Nungchang mual: Isuanungchang min puttir turin thlarauchu eng tin nge kan thawhtir ang.Awm tawp a, a tih tiha min tih

nghah a ni mai lo, thianghlimnakawng kan zawh a ngai. A bul\an nan chuan thlarau mitenungchang put dan tur Pathian thua\angin kan zawng ang a, regular

takin mahni kan in exam bawkang. Kan nungchang, \hanchhohna daltu sualte puangin kansim ang a, thlarau chu amah angamin siam turin kan ngen tur a ni.Chutianga tih theihna chu i neiem? Nangmah chuan i nun hi itidanglam thei lo, thlarau erawh

chuan a thei a, i tih tur chuluanluhtir phal kha a ni. Eng vanginnge Bible hian sual chi hranghrang a ziak \euh tih i ngaihtuahngai em (Mk 7:21-23; 1Kor6:9,10, Gal 5:19-21, Rom1:29,30, Tp22:15) A chhan annei hrang thliah a, mahni in examnan hmang teh-chu chu nungchang muala thlarau tana tui

kawng sial dan tur chu a ni mai.(b) Thu tak hriatna mual: Thutak thlarau a ni a, hriatnaa\hanglian tura tih kan ni bawk a,eng nge a tui kawng chu? Pathianthu zir a ni mai. Bible zir ngai lotehian eng tin nge maw thu takthlarau chu anmahnia hnathawktura an beisei le? Ka hre lo. Thutak thlarau kan nuna luanluhtir a,

hriatna mual chawm tur chuan atui kawng awm chhun chu heimai hi a ni. I chan lam hi i tihchuan luan luh a, thu tak nunpuilam kha chu thlarau chuan a ti

7/27/2019 Issue : August 2013

23/32

August 2013 23

ngei ang. Thlarau kan chan hiana lak luhna tur tui kawng buatsaihhi kan tum lo va, khami mual khatui chawm lohvin a ro char thin.

(c) Inlaichinna mual: Kan in lehlo ah, kan hna thawh-naah, kanin\henawm khaw-venaah, kan

kohhranah, buaina kan tawkdawn tih hriain Isuan tih tur palimin pe a: Anchhe lawhtute chumalsawm sak rawh. Mitechanchin a \ha lam chauh sawirawh. Hmusit tute chu \awng\aisak rawh. Pathian hmaah an\hatna lam chauh ngaihtuah rawh.

Thusawiah te, ngaihtuahahte, thiltihah te, thil \ha ti rawh tih

hi hman vek tur a ni mai. A chhelam thlirna chi zawng zawng khati tawp la, mi fak \an la, hetiangtui kawngah lo hi chuan thlarauhi a luang lut thei lo a ni. Mi biak\hatna tui d^wt te, thil \ha tihsakna tui d^wt te leh \awng\aisakna tui d^wtte i hnawhpin tlatchuan Thlarau Thianghlim chuinlaichinna mual chawm turin aluang tlang thei dawn lo a ni.

(d) Rawngbawlna mual lamkha: Pathian ram tana thilpekthuah chuan sawma pakhat ahauh sa a, a bak kan chan pakua

a\anga a dang kan p>k ang ziazelin min pe l>t leh mai d^wn ani. Thlarau thilp>k eng nge kandawn tih chungchang thuahchuan hmuh chhuah kan tuminkan ti\hanglian tur a ni. Thlarauthilp>k a nih leh nih loh hriat dantur ber chu mamawh a lo lan

veleh chu chu han ti phawt maila, mamawh apianga i tih z>lnakhan thilp>k a nih leh nih loh chua tilang thuai mai ang.

Heng tui kawngte hi r$t la,heng i nun ram mual liah te hianThlarau Thianghlim chu luanluhtir teh. Hei hi ThlarauThianghlim nena thawh dun dantur chu a ni mai e. A pawimawh

chu tih chhunzawm zel hi a ni.Vawi khat phur hluai a, reh lehthin hi a ni lo. Ni tin, kar tin, thlatin tihchhunzawm z>l hi a

pawimawh a ni. Thlarau lamduhthawhna chan chhah deuhdeuh tumna lam aiin kan neihtawh sa reng nena thawhdund^n thiam leh a hmanna tur diktaka luan luhtir phal hi kan tih tur

pawimawh chu a ni e.(A ziaktu: Upa H. Thang-khuma hi S. Vanlaiphai Ariel

Kohhran Upa a ni a; a tlangval

lai a\anga l^m mi, phawk-

chhah thei tak a ni.)

7/27/2019 Issue : August 2013

24/32

Kohhran Beng24

Senior B zirlai (2011-12) Exodus thangkh^wk:

Thuthlung b^wm - Upa R.Hrangkima

Senior B te chuan kum hnih chhung (2011-2012) Exodus bukan zir a. Kan zir lai khan zirtu leh zirtutute pawhin eng emaw zatchuan ninawm leh chipchiarah kan ti mai thei a. Mahse a hl^wkthl^k hlein ka hria. Chung zinga ka rilru luahtu pakhat Thuthlung

B^wm a\ang hian kohhran nihphung i han zirho dawn teh ang.

BCM Electric Aizawl

Thuthlungbawm chu:

Pathian thianghlim hmaa,Ama anpuia a siam mihringtenun thianghlim nei a, Amah neninpawlna nung nei a lendun theihnana thupek a pek, Lung ph>ka ziak, an dahna b^wm chu,Thuthlung B^wm tih a ni.Thuthlung b^wmah chuan-

Thuthlunna lungph>k pahnihB>l chhunga ManaPuithiam Arona Tiang chawr

Thuthlunna lungphek pahnihathute hi Amah nena kan inzawmrengna tur a mihring tena kanzawm tur thupek a ni a.B>l chhunga Mana hian LalIsua Krista, van a\anga chhangnung lo chhuk, chu mi avangamihringten nunna kan neihna tur

entirna a ni a.Puithiam Arona tiang chawrhian Pathianin a mite hnen a ainpuanna, a thilmak tihnahmanrua pawimawh tak a ni a,

keini hunah hian ThlarauThianghlim thilpek, thiltihtheihnaa ni.Thuthlung hmasa(Heb.8:7):

Thuthlung hmasa chusawiselbo ni se chuan thlunnawn a ngai lo tur tih thu kan hmua. Mosia hnena thupek ziaknalungphek a pek lai khan Israel

fate chuan rangkachak Bawngno lim an lo biaksan tak avangkhan mipui zingah pawh tarlanhman lohin tihchhiat anih thu kanhmu a.

Hei hian Adamate bawh-chhiatna a entir a. Adama-ahchuan thihnain mi zawng zawngmin fan chhuakin chhiatna

bawiah kan awm vek a ni. Tin,Mosia Danah chuan tu mahPathian mit hmuhin mi felthianghlima chhandamna changzo an awm lo a ni. Kan Bible-ah pawh Thuthlung Hlui lehThuthlung Thar a awm ang hian

7/27/2019 Issue : August 2013

25/32

August 2013 25

Thuthlung Hlui hian ThuthlungThar a lanfiah zawk theihna turahlimthla rawngbawlna a ni.

Thuthlun nawn:

Mosia hnenah Lalpathupek hmasa tihchhiat a nihtakah a dang, a hmaa mi ang

Lungphek pahnih siam a,Pathianin a ziak sak leh tur a nita a. Lungphek siam hi Mosia(mihring) chan a ni a, Lungpheksiam hi tirhkoh Paula chuan IIKor 3:2&3 ah chuan kanthinlung lungphek a ni a, a ziaktu

pawh Thlarau Thianghlim a ni a,chu mi thinlung hawn apiangtehnenah chuan Pathianin thuthlungin amah nen kan inzawm

a. Chutiang mite chu ringtu, mipiangtharte kan tih hi an ni ta a.Chu mi, mimal tin inpawl-khawmho chu Kohhran hote anni a. Thuthlung b^m chuanKohhran a entir a ni.

Thuthlung b^wm chu:

Kil li nei a siam a ni a, kilkhat hian Hmangaihna, Inngaih-tlawmna, Inremna leh Inpum-

khatna a entir a. Heng sir li tehmang hian Kohhranhote hilungrem hrang hrang rem takaremkhawm, Pathian Biak inthianghlim chang thin a lo ni.

Thuthlung bawm chu:

A z^wna z^wn tur a ni. Az^wnna atan hian a sir tinah kh^ng

pali a nei a, kh^ng pali hmang hianzawn kan ni a, khang pali te khatun hunah hian Kohhrandinhmunah Fellowship pali te(TKP, BKHP, BMP, KNP) an

ni a. Fellowship kaltlang lovinkohhran hi a chakin hma a sawnngawt thei lo a, kohhran hi a hranina awm chuang lo va, hengfellowship infinkhawm hiankohhran a siam a, a kalin hma asawn mai thin a ni.

Zawn fung pahnih:

Kh^ngah chuan zawn fungpahnih rawlh tlang a ni. Zawn

fung pahnih te hian thu tak(Bible) leh Thlarau Thianghlima entir a. Thutak, Bible-a innghatkohhran anih loh chuan Kohhraa nghetin a \hang thei lo va,Thlarau Thianghlim paltlang lehzal>nna kohhran anih loh chuankohhran nung leh thiltithei a ningai bawk hek lo. ThlarauThianghlim leh thu taka awm

kohhrante chu an \hangin hmaan sawn thin a ni.

Bawm zawntu mi chi hnih:

1. Joshua hnena PathianinJordan lui an k^n d^wn kh^n

7/27/2019 Issue : August 2013

26/32

Kohhran Beng26

b^wm z^wntu tur a hriattirte chuPuithiam leh Levi chite a nih thukan hmu a. Puithiam hiankohhran hruaitute a entir a, Levichi hian Fellowship hruaitute,nakin lawka kohhran hruaitu lani mai turte a entir a ni.

2. A lan danah chuan a tl>mberah b^wm z^wntu mi pali anngaiin a lang a, chungte chukohhran rorelna chhawng li te hiniin a lang thei a, Tualchhung,Bial, ABC leh Assembly(Mizoram TKP, BKHP etc)an ni a. Israel mipui ten Jordanan k^n d^wn kh^n an la kalnangai loh kawngah an kal dawnvangin b^wm z^wntute ena kal

tura hriattir an ni ang khan,kohhranhoten kum tiraruahmanna nei a ro kan r>lna te,Bialin Inkhawmpuia ro kan r>lnate, ABC leh Assembly tenruahmanna neia ro kan r>lna hikohhran kan kal dan a ni tlangpuia, chu ror>lna chu fimkhur takakan kalpui a ngai a ni. Ringtuhmasa ten Thlarau Thianghlim

leh keinin rem kan ti tiathutllnahi a rau lai ber kan tih anginthutll mai thintedinhmun hi a ni a. Chung ho

chuan kohhran an hlat tulh tulha, kohhran zingah an tel tam loh

phah fo thin. Mosia rawng-bawlna sawisel a, MiriaminMosia hnenah chauh em niPathian a inpuanchhuah? a tih laikhan Miriami nun hi its$kna lehchapona, tling ve t^wk intihnaram avangin a nun ph^rnaavanga mipui zinga awm thei

lova daip^wn a lo chang ta.Kohhran te hian heng ang mitehi a hawtchhuak ni lovin mahniinthiamlohna avanga tlahrangindaipawn chan an chang mai thin.Thuthlung b^wm a khawihakhawih lek phei chu thihna a nia, Uzia an thuthlung bawm l^kl>t leh a nih laia a khawiha a thita ang khan. Kohhran hel sana

tihchhiat tum tute hi Pathian pawikhawihna a ni a, Saulan Kristiante a tiduhdah emaw a intih laikhan Isua chuan, Amah Isuatiduhdah ah a ngai a nih kha.

7/27/2019 Issue : August 2013

27/32

August 2013 27

Chutiang chuan kohhranakan rilru putzia hi Pathian lakakan rilru putzia a ni thin a, kanfimkhur a ngai em em a ni.Rorelna ina ruahmanna kan siam

baka kan kal vak hian memberte tan phurrit siamin phunchiarnaa chhuak fo \hin a, chu chuan

kohhranah harsatna a thlen fothin a ni.

Zahngaihna \hutphah:

Thuthlung b^wm chungahchuan Zahngaihna \hutphah aawm ang hian rorelnainruahmanna kan siam ang kelhkelha kal a harsa ve fo thin a,chu mi baka hmasawn leh a pelakalte pawh \ul chang a awm ve

fo thin a. Kan rorel dan a ni lotih tlat a \ha ber lo va, hmasawnturin thlarau dan (khawngaihnadan) kan ngaihpawimawh a \ulthin a. Dan chungah khaw-ngaihna a awm ang hian thlarauzai ngaia kan kal a \ul a ni.

Thuthlung b^wm l^k l>t:

Zahngaihna \hutphah chucherup pahnih ten an thla z^rin

an uap tlat a. Chutiang bawkinThlarau Thianghlim chuankohhrante hi a uapin a chenchilhreng thin a. Biakb

7/27/2019 Issue : August 2013

28/32

Kohhran Beng28

S U N N A T E

UPA FC.

CHHAWNKHARA

(1934-2012)

Bethlehem, Cherhlun

Upa FC. Chhawnkhara hiFanchun hnam niin Hramduna(Khawchhiar) leh |ialnawni, lalfanu inkarah 1934 December ahfa upa ber niin Ngharchhip ah a

piang a, unau mipa 4 lehhmeichhia 3 an ni. A tleirawl \anchauhvin a pain a boralsan a, anun khawhar chuan Pathianchauh bel turin thutlukna a siamta a. 1956 ah Thlarau Thianghlimtihharhna changin, Rawng-

bawltuah lak a ni. Khawchhak(Myanmar) lamah rawngbawlina vak vel thin a, thusawi thiamtak a ni a, a rawngbawlna pawha tla \ha thin hle. Rinna avangathiamchanna tih vuan tlattu a ni.

Upa inthlan dawnah hian atlanbo thin a, tlai khawhnu 1971ah Upa atan thlan a ni ta chauh

a, 1978 atangin KohhranChairman leh Treasure hna akawp thin. Chairman hna pheichu kum 18 lai chawl lovinChairman Elect a thlan a nih

thlengin a thawk a ni. Chumihnuin term 3 lai Chairman hna athawk bawk. Inneihtirtuah kum28 lai \angin Bial Chairman hnaterm 2 a chelh bawk. Missionary

rawngbawlna lamah pawh 1967atanga bul \antu niin Chairmanleh mawhphurhna hrang hrangchelhtu a ni thin.

Kum 1966-ah MC.Noiangi nen inneiin fapa 3 lehfanu 1 an nei a, an milaite pahnihchuan nupui/pasal nei tawhininhrang an chang tawh a ni. Kum50-60 vel a nih laiin Asthmanatna a vei tih hriat a ni a, thi maitura ngaih anih laiin a lo \hachhuak leh a, tichuan kum upalam anih thlengin kohhran tantangkai takin a thihni thlengin ainhmang thei a ni.

A thiannu in January 3,2012 ah a thihsan a, a lunglengina khua a har thin em em a. Annu thih kum tawp lam December11,2012 ah nat lawk pawh awm

lovin amah chauhva chaw a eilaiin a tlu a, tichuan harh chhuakzo tawh lovin a rawng a bawlthin Lalpa hnenah minchawlhsan ta a ni.

7/27/2019 Issue : August 2013

29/32

August 2013 29

Vuina inkhawm hi ama inlamah neih anih hnuin Biak inah

bialtu Pastor, Rev. LianchhungaKhiangte in vuina thuchah sawiinkohhran zaipawl ten Dam lainite kawlah an herliam thin tihhla an sa a, chumi hnu chuanthlanmualah kan vuiliam ta a ni.

Min hruaitu ber leh kaninnghahna berin min kalsan ta hikohhranten kan uiin kan suntakmeuh a ni.

Upa MC.Duhthanga

Secretary,

BCM Bethlehem Cherhlun

UPA A. ZADUNA

(1947-2013)Zion, Thingfal

Upa A.Zaduna hi PuA.Thanianga (L) leh Nguntumi(L) fa 5 te zinga 3-na a ni a, mipavek an ni. 1947-ah Thingfalkhuaah a piang a, January 20,2013 ni hian a nupui Ngunpenileh a fate 5 leh a kohhran enkawllaite chu Ropuina ramah min

kalsan ta a ni.Amah hi a tlangval chhuah

phat atanga zaipawla tui em em,solfapawh thiam tak a ni a.|awipui bial zaipawlah pawh

tenor lo sa tawh thin a ni. 1962-ah Baptisma a chang a, 1987kum tir lamah Zion KohhranThingfal a lo indan khanRawngbawltuah lak nghal a ni.Zion Kohhran zaipawlconductor hmasa ber a ni bawk.Kum 2000 kumah kohhran Upa

a nemngheh a ni.Eizawnna lamah chuan

sericulture Lawngtlaiah a thawka, rawngbawlna lamah mi inpetak mai a ni. A boral lai hianKohhran Chairman a ni a, SSSuperintendent chelh lai niinWorship and Music ahChairman a ni bawk. Tin,Thingfal Pastor Bial atanga

Hqrs.Mission Committeemember a thlan tlin a ni a, mahsea hun a hmang hman ta lo a ni.Tin, Thingfal Pastor bialah hianSS Secretary te, worship &Music Secretary te Bial Auditorte, Bial BKHP Sr. Adviser techelh lai a ni bawk.

A nunah hian entawn turtam tak a awm a, kan sawi vek

seng lo vang. Amah hicommittee ngai pawimawh mi ani a, kohhran hnatlang absentngai lo mi a ni a, kohhran \hatnatur nia a hriatah chuan engmah

7/27/2019 Issue : August 2013

30/32

Kohhran Beng30

tih hreh nei lo mi a ni. Kohhranmipui pawhin kan ngainain kanngaisang em em a, a chanpual akova lum tawh reng reng chuhlenchhuah tum tlat mi a ni. Tin,amah hi mi fing tak leh rem hretak a ni a, hei hi kan ui em em na

pawh a ni.

Hun lo taka kan \hen hi Bialleh kohhran ten kan ngaiin kanui em em a, mahse Lalparemruat a ni miau si a, \hen taktechu ngai mah ila, Lalpa ramahkan tawk leh ang tih hi kaninhnemna chu a ni.

Upa J.Lalchawimawia

Secretary

BCM Zion, Thingfal

UPA C. LALHNEMA

(1935-2013)

Thingsai

Upa C.Lalhnema hi Darzoah April 1,1935-ah a piang a, a

pa Chawngkhara niin a nuLalbeli a ni. Darzo khuaah

seilianin 1960-66 chhunginMatupui leh Kamplet-ahrawngbawlin a chhuak a, Burmarama ramthim rawngbawlnaavangin Pakuku Jail-ah \um 2 a

t^ng a, a t^n hun chh

7/27/2019 Issue : August 2013

31/32

August 2013 31

hnu January13, 2013 Sundayzan atang khan Typhoidnatnaa vei a, hma a s^wn theih lohavangin Jan.23,2013 chhun dar10:15 khan a rawng a lo bawlthin Lalpa hnenah kohhran hotemin lo kalsan ta a, kohhran hotenkan ui em em ani.

A vuina inkhawm hi amachenna inah neih a nih hnuin Biakinah vuina inkhawm neihpui a nia, a kuangah Upa lehRawngbawltu ten pangpar kandah vek a, Pastor a awm lohavangin Upa F. ThanchhungaChairman Elect in a vui a, ui lehthlahlel em em chungin kanthlahliam ta a ni.

Upa H.Ronghinga

Secretary,

BCM Thingsai

UPA LP. LALVUANA

(1953-2013)

Rotlang E

Upa LP. Vuana hi Pu

Thatkunga leh Pi Lalbeli te fapaniin 1953 khan a piang a, unau7 zinga naupang ber dawttu a ni.1973 ah Lalmuanawmi Sailonen inneiin fapa 2 leh fanu 2 an

nei. 1965 ah Baptisma changin1975 ah a piang thar a, 1977 ahRawngbawltuah lak niin 1999ah Kohhran Upa atan thlan a nia, Chawngtui Biak in, Hnahthialah Rev. Vanlalsangan Upa atana nemnghet a ni.

Amah hi zopa hnathawka

ei zawng, mi taima leh tumruh,thawh hreh nei lo a ni a,kawtlang leh kohhran tanatheihtawp chhuah mi a niinKhawtlang Pa nih tling a ni. VCmember te pawh lo ni tawh thina ni a, a pianthar atanginkohhranah mawhphurhna hranghranga chelhin KNP, BKHP,TKP leh kohhran puiah te Office

Bearer ah a awm kim vek tawha, bialah pawh Committeemember te niin a boral lai hiankan kohhran committeeChairman, Mission CommitteeChairman leh SS ah Senior Bzirtirtu a ni.

1988 ah kan kohhranahharhna nasa tak a thleng a,chutah chuan taksa chetna

hmangin Pathianin a khawihnawn leh a, hemi \uma atestimony innghahna Bible changleh hla chu Ephesi 2:10 leh Isuaneih ka duh zawk (KHB 222)

7/27/2019 Issue : August 2013

32/32

Kohhran Beng32

te hi an ni. Hemi \um hian amahkaltlang hian kohhranho ten nasatakin Pathian pawlna kan changa, Pathian buatsaih tharna nasatak kan chang a ni.

Kum 2009 vel atang khana insawiseal tan a, a ban veilama zawi deuh thin a, vawi eng

emaw zat Lunglei lama Doctorte rawnin a inenkawl a, mahse,a ban zawi chuan dam lam a panhleih theih loh avangin 2012October thla tawp khan Aizawllamah inentir turin an phei a,Doctor hrang hrang rawn kualinMRI leh CT Scan te tiin anghawng ruh hnuai lam pahnih ainnekchip a ni tih hmuh chhuah

a ni a, chu chuan a nerve lehspinal cord a nek khawlo a nitih hriat a ni a, Doctor ten tihngaihna vak an hriat loh avanginhun eng emaw chen Aizawllama an awm hnuin Lungleilamah rawn pheiin November24, 2012 khan ChristianHospital Serkawnah admit a nia, hma a sawn hleih theih loh

avangin December 24, 2012khan Lunglei Venghluna a fateinah haw thlain a theih ang anginDoctor te rawn pahin an

inenkawl a, a taksa a chak lohtak deuh avangin February 17,2013 khan Christian HospitalSerkawn ah bawk dah chhohleh a ni a, a taksa a chak lohavangin natna dang dangintlakbuak belh zelin March 2,2013 khan natna awm tawh

lohna hmunah ropui tak leh damtaka leng tawh turin a nupuifanaute leh kohhranho te minkalsan ta a ni.

March 2, 2013 Dar 11:00ah ama chennin inah thlahna

prog ramme Pro PastorR.Lalnghakliana hova hman anihhnuah Biak inah kohhran hotenamah thlahna hun ropui takin

kan hmang a, Bialtu Pastor Rev.C.Vanlalmuankiman thlahnathuchah sawiin kohhran zaipawlten fakna hla mawi taka reminan thlah bawk. Biak In lamathlahna hun hman zawh a nihhnuah a rawngbawlpui Upa lehRawngbawltuten a kuangzawnin hmun nuam zawka hmuleh turin ui leh ngai em em

chungin kan thlahliam ta a ni.

Upa V. Lallungmuana

Secretary, BCM Rotlang E