�

� �

�

������ ��-

������������� ����-

�� !"#$%��&'(�)�*�+�� In the rebuilding process for the survival of the village

Study on local community maintenance method �Through the reconstruction of the Intermediate and Mountainous area

of the Kumamoto earthquake in 2016 �

���1��

2

Shigeru HIRAKI1 and Taro CHIIKO2 1 ���������� ��������� ������� ��� !"

Doctoral Course, Graduate School of Urban Environmenntal Sciences, Department of Urban Science and Policy, Tokyo Metropolitan University

2 ���������� ��������� ������� #$ Professor, Graduate School of Urban Environmenntal Sciences, Department of Urban Science and Policy,

Tokyo Metropolitan University In the intermediate and mountainous area, many disaster-damaged houses were dismantled and the survival of the village was compromised in the Kumamoto earthquake 2016, but the residents' talks were repeated. Victims are aiming for the reconstruction of the village.Through analysis of villagers' community maintenance methods, we will explore the factor escaping from village dismantling and aid in future restoration of the area in the disaster. Keywords : Kumamoto earthquake, Intermediate and Mountainous area, Revitalization, Preservation of community

������-���% &' ( � � �� ����ü �� ����ü �

�������������������� � �!

" #$�%&� '(�)*+,-./���012

345��6745�745�80945�:;45�

<=45�>?45)@A%B � �C�D�EFG�H

I *F���JK����LM�NOP�/���Q

RST�UVW��0XY���Z[\]^)@ _

`abcdef!"gh,Aia� jk,?lmnT

opqrstqru_stvwu_st45xyz{c

s|�}�a~Tn��Q ��������=���

,�mn��JK�W��/��,�c��G F+a

~.oA%B�Cjk ��f�op�

�

������ ��-A%B�C �����45������a����

�a�TnD���W � bc¡¢c' u_��a£�

¤)T�f� ¥�c�¦f¦ ¥�c�45����

��a§¨£�©c�| �ªfmn«¬­� ®¯,

���°t�° 4Pc±²³´a�Tnµ¶nTop�

����·� u_t¸¹��a±Zº´»I¼I½a

bo¾¿c)@ ÀÁÂ^�Ã�§¨£�©op*FG

·ÄMÅaZºDÆÇ��| üajk RmST�)

�����������aU�)ºÈ,É/mnTof

ÊËW�op�ÌÍ�D�Î Zº ÏÐ��45,�

��¤nÐ/fvÑ,zn�|�}� � ÒBÓÔ,

ÕÖm�×ØÙÚÛÜÝ,ÆTZº�45������

aÞËo��,ÕÖ�op�

A%B�C 45��ßà áàfmn�âãAä�

� �Cjkåæçèü�©op2%W é D�åæç

_ê ëìÜÝ�W��,åæ�o�çíî �6�f

Hï)_ê���f ðñòóaôõTnToÎf,ö

mnTopÎ Îf�W·�Q ��������aD�

|�,���o����ÙÚ÷øØ�U��©oÎf�

Ç�op�ù����D�Aä�� úû,��üý0

þ���� jk��� �çfmn�ËW�jka¿

c��ToÎf�W�| á�W ×�Ø�DU�

)ØÛ,ÞËnI�oD �©op�

�{ ïa×ØÙÚÛabo��Å��f×�Ø�

abo��ÅÕÖabc�A%B�C 45�� /�

��,�oÎf,ÌÍ ?Åf�op���D012

3�Za��n��,ÆT�×ØÙÚÛÜÝ ]�ÜÝ

fmnÆ�/�Q� �Øþ��Ú,���op�

�

������ �����������-���-������ !"# �� ���

�-

� �45 jkú fEF�W!"#f 45ÒBÓÔ

,ÄM$%mnTopÎÎ�DÈ&�op�

�

�$-�%&'()*+�,-./0 1 2345

(6��-

No.42, 2018. 5

�

� 2

��������� 7�-

- '(���)�� 45�©op0XY���Z[\]^

abcdef!" gh,Æ*+��©op�

-

�8�9:; <=>33?�2345(6-

� EF�W�"!ú,m/-.é)"��é'�� ZºGa

�é������ �Qa�Øþ��Ú,Æ�/p?Åfm

nD��G ×ØÙÚÛ / +hÜÝf0î1.nT

op��A��a2�mnTo�Q�����32�

4���vw��5���©op6��7�89+��

©op:a�;a<�,�/)T��=>�?@� 7

�+���D�é���©�/p�

@$AB�C�DEFG�H-

©o�QD�±jk��,Â�n·ABCD¼�nD

�TIpjk��,���o÷0�E�Ã�pâF��

a�G�ùc���HÚEa��ù�nT)Tp´fI

ËJ �QD±~<KfÛ�L�MË)T�N °a�

�TopO�D�°,ynPmn23a�Q/T��

R�fS1D�T+�UIn�01a<��©o �

|VWa�Q/TpWXT!Y�ZT! D[\�AI

n�S�]ZmnTo09T!D��^�( _`pT!

aw bc�©cPdT�MË)Tp01a<��©c�

eD|VWa�fÎf,89mnTop23DT+ g

��©cií�·©oph"Diüqrj��G/p´

f Îf�©c�7�+�fm��·�°k;�l��

���7��mn�no�)T],p*Îf��Ðop�

I$J K9L��M!NO�PQ�-

�QD�0XY���Z[\]^aòmn±N <�D

�q!a)o��r�n·W�nsÇ)Tpde,m�

�cÂ�n·W�nt6)<�,uvm/Tp´¼�

±wQxa��Top23D!�<��rW�o��

<�,y�nz��xy,�o�·cpttt{D�G

P�jk|ç}fmn� ~�,�op´¼J �QD

±!�rW�o��|��·\Tpt6)<�,Â�n

�mTp´f]^¼�jka��Ð�©oÎf�Ç�op�

��*FG����,�c��/ ��*F��a

·ºz�/pP/JK� ï1)@�f)�nD�Ç�

/· ·HI�$%fT*l�����©opZ�g�

f�ofÎ�P�DY��a ��/TfÊËnTop´�

f� ��a�Tnl�Å)�Q·Tn��G 45x

u ØÛam/Tp�

R$SO�PQ��

�°D��� Q�±0�,<�,@cnÂo+�p�(

"IWT��W<�,@cnTop��4��� ��

�©opGÄÐ�T)T ��é( "·�°�TT�Wt

Iyn/Tp´f Îf�©�/p�

$�T�PQ�-

±� �/V��Zº�4Po �\Tpvw Q)

f�,SǤW�op´¼±Zº,�mn �cST)

@HI��� 4Pc���� ��f���P�/p´

)@Zº ºÈa�TnAI� mnTo �Ç�op

�á�vw��� �SǤbc·Zºabo¥�c�

¡TÎf,*��*Îf��ÐopÎ ÎfD�¢��

W �������Zº)@�£¤�Ð�¡T¥S�v

w��; 4¦§ ������ ºÈ�8¨�©oÎ

f,ö©mn~c��G ×ØÙÚÛ'� U�)ÌÍ

vwf)oÎf�xuª�Ð/p�

� � 4¦§a«?mn��G 45xu ¬­fmn

4¦§ xu®�,¯°m���W±�/�Q zV�

c ¥ ¯²�� ³�Eðô��´^�° µ¶ ®

¯)@,��â/)4¦§ ¯°·ÆT�l��4·~

~Î)�/p4¦§¯°fT*·Ú¸)¹º�»E,>

�oÎf��Q ¼½¾,¿Àmn�×�Á×,¢cÂ

Îm����Ã����a¥��ÄfÊËnTopÅ�½�

�

�U��VWX YZ-

-

�[�/0"�-

�C��������=�ÆG / =�fmn�8

ï)· �ÊËW�op�

�

�� °k;l� ßz ��p�

�� 23�ZÇÈ T+� hË�

�� ÉG©oaÊ»23ËÌÍ�� NÎZC½� hË�

�� ¢� 45��Ç�/· �<Ï�Îf ÆG�

�� Zº É/�ºÈ�

�� vw� 4¦§ É/�ºÈ�

�� 45;� 4¦§YsÐ[ÑÒØþÚ  É/�º

�

�

#$\$]^-�½���ÓAt�Ô\ÕtÖ×ØÙ�tÚ;Û!±âã�Aä�

�aboA%B�C45�W ���� ��f�����4

5������a�����aò�oÌÍ´�Ct6ܦµÝ

4Þßàáé((�á���

é½2%âãätØåæçtèéêt�ëì±A%B�Ca~.

o�Ååæ ëìf| ºÈaò�oÌÍ´í}îï%2çð

�»�Ûa~.o�Cjkåæç ¿c�Q�Wí»w½��ñ

ï®�ܦ� ñï®�µÝ4ò(óá��Þß'áé((�"�(��

'½�C �ÅåæÌͦ±�Ååæ ¨¯�fôc´é(�("õ���

�½ö÷ø±F+jk,ùa~.o�Qúû X���üý���

�FG þ���Ø�a~.o×ØÙÚÛÜÝ�Wü´��F+

jkܦµÝ4Þ(á)�é(����

õ½���1t�G±F+jk��,ùa~.ot6uvf

�Cxy ���üý����Fa~.o���ïi�Z,]

ªfmnü´��F+jkܦµÝ4Þßõ�é(�'á�(�

�

�