iso 14001(presentation)

Environment Management System 1

اإلدارة نظـــــــام

ISO 14001 / 2004البيئية

المحتويــات قائمةالبيئية - 1 اإلدارة نظام عن مقدمة

تعريفــــــــــــــــــــــــات) (األيزو -2 القياسية المواصفة ISO 14000) عائلة

Model)

على -3 والحصول البيئية اإلدارة نظم تطبيق من العائداأليزو 14001شهادة

الجيدة – 4 البيئية اإلدارة مبادئ

البيئة المواصفة - 5 إدارة لنظم الدولية ISOالقياسية14001 : 2004

البيئية * السياســــةالتخطيط *

والتشغيل * التطبيق الفحص *

اإلدارة * مراجعة

البيئية ) اإلدارة نظام ( EMSفوائداأليزو شهادة على 14001والحصول

البيئية • والتشريعات القوانين مع التوافق

التكاليف • خفض

العمالء • طلبات

التأمين • رسوم خفض

جديدة • أسواق فتح

الجيدة • العالقات

اإلدارة نظم تطبيق من العائدشهادة على والحصول البيئية

14001األيزو Legislation البيئية بالتشريعات اإللتزام ضمان

Cost Saving خالل من التكاليف خفضللموارد اإلستخدام األفضل

والطاقة والمياه الطبيعية المخلفات إدارة تكلفة خفض مع التوافق نفقات خفض

البيئية الشروط لوقوع المصاحبة التكلفة خفض

الحوادث بسبب والجزاءات الغرامات تجنب

البيئية المخالفات التكلفة مراقبة عملية تحسين

Customer Requirements طلبات مع والوفاء التوافقتفضل حيث العمالء و المستثمرين

مع التعامل الدولية المؤسساتاإلدارة نظام تطبق التى الشركات

البيئية

اإلدارة نظم تطبيق من العائدشهادة على والحصول البيئية

14001األيزو Legislation البيئية بالتشريعات اإللتزام ضمان

Investment and Insurance للشركات التأمين رسوم خفضللسالمة نظام لها التى

البيئة على والمحافظة

Market Opportunities والعالمية الجديدة األسواقالدولية التجارة وإتفاقيات

أسواق على والمحافظةالتصدير

التجارة عوائق على التغلبالتجارية المعامالت فى الحرة

Corporate Image وحمايتها البيئة على الحفاظوالقادمة الحالية األجيال لصالح

Corporate Image للشركة العام المظهر تحسين

البيئي التحسين على التركيزأداء تحسن خالل من المستمر

العمليات Process approach to

environmental performance

البيئي التحسين على التركيزأداء تحسن خالل من المستمر

العملياتProcess approach to

environmental performance

واالعمال األسواق على التركيزالمصلحة وأصحاب

Market , Business and Interested Parties Focus

واالعمال األسواق على التركيزالمصلحة وأصحاب

Market , Business and Interested Parties Focus

مبادئ البيئية اإلدارة

الجيدة

مبادئ البيئية اإلدارة

الجيدة

واألنظمة السياسات دعمالبيئي بالبعد

Environmental dimensions topolicies & Systems

واألنظمة السياسات دعمالبيئي بالبعد

Environmental dimensions to policies & Systems

والمعلومات النظم إستخدامفى التحسين ومراقبة إدارة فىالقرارات واتخاذ البيئي التأثير

بيئي منظور منInformation Technology

والمعلومات النظم إستخدامفى التحسين ومراقبة إدارة فىالقرارات واتخاذ البيئي التأثير

بيئي منظور منInformation Technology

والعمل والتضامن المشاركةالجماعي

Human Aspect, PeopleInvolvement, Team Work

والعمل والتضامن المشاركةالجماعي

Human Aspect, People Involvement, Team Work

والموردون المقاولونفى شركاء

البيئية المسئولية

والموردون المقاولونفى شركاء

البيئية المسئولية

والطاقة للموارد رشيدة إدارة Resources Conservation

Management

والطاقة للموارد رشيدة إدارةResources Conservation

Management

بالتشريعات االلتزاموالقوانين

Legal Compliance

بالتشريعات االلتزاموالقوانين

Legal Compliance

بيئي إدارة نظام تطبيق تجاهل

الخام • والمواد الطاقة استهالك ترشيد فرص ضياع

البيئية • القوانين مع المؤسسة أوضاع توفيق صعوبةوالعالمية

الشحن • تكاليف وزيادة الحكومية للغرامات التعرضالتي البيئية المراجعات لكثرة نتيجة التأمين أسعار وإرتفاعوشركات البيئة شئون جهاز مثل المسئولة الجهات تطلبها

العمالء لطلب كنتيجة التأمين

المجتمع • امام المؤسسة ومركز سمعة والمهتمين فقدالبيئة بشئون

شراء • يفضل حيث المنتج تسويق علي القدرة عدمالصحيحة البيئية اإلشتراطات بها المتوفر المنتجات

البيئيـــة الشركة بشئون المهتمون INTERESTED PARTY

للشركة البيئي باألداء متأثرة أو مرتبطة مجموعات أو أفرادمثل :

Individual or group concerned with or affected by the environmental performance of an organization

Staffالعاملين

المحيط Local community المجتمع

Shareholders الشــركاء

Insurersاألمنــاء

Regulatorsالمشرعين

مقدمة عن نظام اإلدارة البيئية

INTRODUCTION TO EMS

ريفــــــــــــــاتع ريفــــــــــــــاتع

Organizationالمنشأة :

أو شراكة أو مؤسسة أو شركة هىمجموعة أو منها جزء أو معهد أو سلطة

ال أم البعض بعضها مع مشتركة سواء منهاذات وهى الخاص، أو العام القطاع من أو ،

بها . خاصة وإدارة وظائف

تعريفـــــــــــــــــــــــــاتتعريفـــــــــــــــــــــــــات

البيئية : اإلدارة EMSنظام

تأثيرات فى التحكم من المنشأة تمكن آلية هوومنتجاتها البيئة أنشطتها على وخدماتهاالطبيعية

يحتوى والذى الكلى اإلدارة نظام من جزءوأنشطة المنشأة هيكل التخطيط على

واإلجراءات والممارسات والمسئولياتوالموارد والتطبيق والعمليات التطوير أجل من

على والحفاظ والمراجعة السياسة والتحقيقالبيئية


Environment البيئة

وتشمل , فيه وتعمل بالمنشأة يحيط ما هىالطبيعية والمصادر والتربة والماء الهواء

وتداخالتهم واإلنسان والحيوان . والنبات

: ملحوظة

من ” السابق النص فى بالمنشأة يحيط ما يمتدالكونى النظام إلى المنشأة ” داخل


البيئية : والجوانب Aspects and Impactsاألبعاد

مع تتفاعل التى والخدمات والمنتجات األنشطة هىاألبعاد وتتضمن البيئة على جوهرى تأثير ولها البيئة

التالية األنشطة : البيئية

الهواء – فى إنبعاثات أ

الصرف – مياه ب

المخلفات – إدارة ج

التربة – تلوث د

الطبيعية - والموارد الخام المواد إستخدامات هـ

تعريفـــــــــــــــــــــــــاتتعريفـــــــــــــــــــــــــاتالبيئية : Environmental impactاآلثار

، lضارا أو mمفيدا كان سواء البيئة فى تغير أىعن ينتج ، lكليا أو lجزئيا ، قصد بدون أو lعمدا

المنشأة خدمات أو منتجات أو نشاط

البيئى عن األثر الناتجة البيئية التغيرات هوالبيئية األبعاد تفاعالت

المثال : سبيل على

البيئى الهواء البعد فى الملوثات إنبعاث هو

بينمــــــــــــــــــــا

البيئى بيئة األثر فى اإلنبعاثات مستوى زيادة هواألرض

تعريفـــــــــــــــــــــــــاتتعريفـــــــــــــــــــــــــاتالبيئى : Environmental Objectives الغرض

السياسة تحددها التى العامة البيئية الغاياتالبيئية

فترات على تتحقق غايات هو البيئى الغرضاألمد طويلة

البيئى : هو Environmental targetالهدفوالتى lكميا محددة التفصيلية األداء متطلبات

منها أجزاء أو ككل المنشأة على تطبيقها يمكن

البيئية : األهداف

لتحقيق تنفيذها يتم األمد قصيرة خطوات هىالبيئية األغراض

تعريفـــــــــــــــــــــــــاتتعريفـــــــــــــــــــــــــاتالتلوث : Prevention of Pollution منع

تجنب منتجات أو ممارسات أو عمليات إستخداموتشمل التلوث عملية فى تتحكم أو تقلل أو

اآللية وضبط وتغييرالعملية والمعالجة التدويروبدائل الطبيعية المصادر إستخدام وترشيد

المواد

ملحوظة :

تخفيض التلوث لمنع المحتملة الفوائد تشملالتكاليف وتقليل الفعالية وتحسين البيئى التأثير


تعريفـــــــــــــــــــــــــاتتعريفـــــــــــــــــــــــــات waste النفايات :

قام من ناحية من إستخدام له ليس شيء أىتصريفه أو إلقاؤه ويتم به اإلحتفاظ أو بتوليده

البيئة فى

ملحوظة :

دورة تقييم نظر وجهة من lأيضا النفايات تعرفالدولية المواصفة فى بأنها ISO 14040الحياة

منها التخلص يتم المنتج نظام من مخرجات أية

تعريفـــــــــــــــــــــــــاتتعريفـــــــــــــــــــــــــاتالبيئى : Environmental performanceاألداء

للمنشأة البيئية الجوانب إدارة نتائج

ملحوظة : النتائج تقاس أن يمكن البيئية اإلدارة سياق فى

واألهداف للمنشأة البيئية السياسة مقابل فىوالمستهدفات

البيئى : األداء Environmental performance Evaluationتقييم

األداء بخصوص اإلدارة قرارات تسهيل عمليةالمؤشرات إختيار خالل من للمنشأة البيئى

المعلومات وتقييم البيانات وتحليل وجمعوكتابة البيئى األداء معايير مقابل فى المقدمة

الدورية والمراجعة واإلتصاالت التقاريرالعملية . وتحسين

اآليزو: مقدمه 1400عائلة

ISO No. Title of International Standard / Guideline / Technical Report

الم تقرير / / ةالدولي واصفةعنوان توجيهتقني

PublicationDate

اإلصدار تاريخ

ISO 14001 Environmental management systems - Specification with guidance for use

مواصفات - البيئية� اإلدارة� أنظمةلإلستعمال� بالتوجيه�

September1996

ISO 14004 Environmental management systems - General guidelines on principles, systems and

supporting techniques

تعليمات – البيئية� اإلدارة� أنظمة) أنظمة ارشادات) ، المبادئ� على عام,ة

مساندة وتقنيات

September1996



ISO No. Title of International Standard / Guideline / Technical Report

الم تقرير / / ةالدولي واصفةعنوان توجيهتقني

PublicationDate

اإلصدار تاريخ

ISO14010 Guidelines for environmental auditing - General principles

عام,ة - ارشادات مبادئ البيئية� الحسابات لمراجعة

October1996

ISO 14011 Guidelines for environmental auditing - Audit procedures - Auditing of environmental

management systemsإجراءات - ارشادات البيئية� الحسابات لمراجعة

البيئية� - اإلدارة� أنظمة� حسابات مراجعة تدقيق�

October1996

ISO 14012 Guidelines for environmental auditing - Qualification criteria for environmental auditors

مؤهل� - ارشادات معايير البيئية� الحسابات لمراجعةالبيئيين� للم:دق,قين

October 1996Corrected

and reprintedOctober 1998



ISO 14000 Family of Standards

GROUP STANDARDS

Environmental Management Systems

البيئية� اإلدارة� أنظمة

ISO 14001ISO 14004

ISO/TR 14061

Environmental Auditing

البيئية ال مراجعةISO 14010ISO 14011ISO 14012ISO 14015ISO 19011

Environmental labelling

البيئي التعريفISO 14020ISO 14021ISO 14024

ISO/TR 14025

Environmental Performance Evaluation

البيئي� األداء� تقييم

ISO 14031ISO/TR 14032



ISO 14000 Family of Standards

GROUP STANDARDS

Life Cycle Assessmentدورة� حياةالتقييم

ISO 14040ISO 14041ISO 14042ISO 14043

ISO/TR 14047ISO/TR 14048ISO/TR 14049

Environmental Management Vocabularyالبيئية� اإلدارة� مفردات

ISO 14050

Environmental Aspects in Product Standards

@ج� الم:نت معايير� في البيئية السمات

ISO 14062ISO Guide 64

PDCAPDCA

المواصفة القياسية الدولية لنظم إدارة البيئة

ISO 14001 : 2004

14001األيــــــزو Structure of ISO 14001

ISO 14001 is a classic PDCA cycle

4.2 Policy السياســة

P- 4.3 Planning التخطيــط

D- 4.4 Implementation & Operation والعمليــات التشغيل

C- 4.5 Checking الفحص

A- 4.6 Management review

اإلدارة مراجعة

Act Plan

Check Do

Environ. policy

Planning

Implementation & operation

Checking & corrective action

Management review

Continual improvement


ISO 14001 REQUIREMENTS

ENVIRONMENTALPOLICY

1

2

34

5

PLANNING

IMPLEMENTATION AND

OPERATION

CHECKING ANDCORRECTIVE

ACTION

MANAGEMENTREVIEW التخطيط

السياسة البيئية

مراجعة اإلدارة

التطبيق والعمليات

واإلجراءات الفحصالتصحيحية

البيئية السياســــة

ENVIRONMENTAL POLICY

(ISO 14001 / 4.2)

4.24.2


األيزو 14001عناصر

اإلجراءات / األساسية المتطلبات المطلوبة

المواصف ةبند

تنشيء أن بنظام يجب وتحتفظ المؤسسةالمواصفة متطلبات فيه تحقق البيئية اإلدارة

ISO 14001 القياسية

متطلبات. General 4.1عامة

Requirements

تؤكد يجب بيئية سياسة العليا اإلدارة تحدد :أن

البيئي - التأثير وحجم لطبيعة ءمتها مال مدىسسة / / المؤ خدمات منتجات .ألنشطة

القوانين - مع بالتوافق التزام مدىالمؤ بعمليات المتعلقة البيئية والتشريعات

.سسة

بالتحس - اإللتزام الحد يمدى أو ومنع المستمر نالتلوث .من

األهداف - ومراجعة لوضع عام إطار توفير .البيئية

العاملين* لدى ومعروفة ومطبقة موثقة تكون .جميعأ

للعامة* متاحة . تكون

البيئية. السياسة4.2 Environmental

Policy

البيئيـــة السياســة Environmental Policy ISO 14001/ 4.2

ت أن : كونيجب

Should be:

الشركة* عمليات لطبيعة مناسبة

Appropriate to the nature and

scale of organization's activities

products and services

األهداف* ومراجعة لوضع عمل إطار

Framework for setting and

reviewing of objectives and

targets

4.24.2

ا ا تلتزم مطلق : تلتزم مطلق : لتزام لتزام

Absolute Commitment to :

والتشريعات ب* القوانين مع التوافق

Compliance with legislation and other company requirements

المســتمر ب* التحســين

Continual improvement

التــلوث ب* منع

Prevention of pollution


4.24.2

المستمر المستمر التحسين التحسين

البيئية البيئية السياسة السياسة

التخطيطالتخطيط

والعمليات التطبيق

التصحيحية واإلجراءات الفحص

اإلدارة مراجعة

4.24.2EMS CycleEMS Cycle


؟ التلوث بمنع اإلدارة تلتزم كيف

الخام • المواد لمراجعة إجراءات

التصنيع • تكنولوجيات أفضل إلختيار إجراءاتالمتاحة

للنفايات • التدوير إعادة علي التدريباإلستفادة يمكن منتجات وأي اإلنتاج ومخلفات

منها

في • البيئي الوعي مفاهيم لدمج أساليب إتباعالتصنيعية العمليات

4.24.2

التخطيـــــطPLANNING

(ISO 14001 / 4.3)

4.34.3


4.34.3

4.3.1. Environmental Aspects 4.3.1 التلوث مصادر تحديد

4.3.2 . Environmental Impact. 4.3.2. التأثيرات تحديد

البيئية

4.3.3. Legal and other requirements. 4.3.3 القوانين تحديد

البيئية والمتطلبات

4.3.4. Objectives and Targets. 4.3.4. البيئية واألهداف الغايات

4.3.5. Environmental management program.

البيئية 4.3.5 اإلدارة برنامج

البيئة على المؤثرة المصادر Environmental Aspects ISO 14001/4.3.1

البيئة على المؤثرة المصادر تحديدفي وضعها يجب أساسية مناطق ست هناكعلي المؤثرة المصادر تحديد عند اإلعتبار

البيئة:

ال - هوائيةاإلنبعاثات

- ) المياه ) الي الصرف المخرجات

اإلدارة - نفايات

التربة - تحلل او تلوث

طبيعية - مصادر استخدام

والمجتمع - المحيطة البيئة

4.3.14.3.1

http://article.wn.com/link/WNAT62B3BACEF594B38072C4BD475E874336?source=templategenerator&template=emissions/onephoto.txt

البيئة على المؤثرة المصادر Environmental Aspects ISO 14001/4.3.1

البيئي تعريف Environmental األثرimpact

البيئي التأثير مصادر أحد من ناتج البيئة في تغيير أيenvironmental aspects أحد تشمل والتي للمنظمة

تتفاعل والتي المنظمة خدمات أو منتجات أو أنشطةالبيئة مع

4.3.14.3.1

البيئة على المؤثرة المصادر حصر Environmental Aspects ISO 14001/4.3.1

إجراءات : تضع أن المنشأة علي يجب

و • ألنشطتها البيئي التأثير مصادر لتحديد إجراءاتخدماتها و منتجاتها

لها • التي البيئي التأثير مصادر لتحديد إجراءاتالبيئة) ( علي ملموس أثر لها يكون أن يمكن أو

significant impact

4.3.14.3.1


المنشأة : علي يجب

ه • توثق بالتحديث ذأن تقوم أن و المعلومات هلها المستمر

الملموسة • المصادر جميع وضع تضمن أن env. aspects significant اإلعتبار في البيئي للتأثير

البيئية اإلدارة نظام صيانة و تطبيق و تأسيس عند

4.3.14.3.1


اآلتية : المصادر فقط اإلعتبار في توضع

فيها • التحكم يمكن التي التأثير مصادر

ملموس • أثر لها التي significant impact المصادرالبيئة علي

4.3.14.3.1

البيئي التأثير مصــادرENVIRONMENTAL ASPECTS ISO 14001 / 4.3.1

المسببAspect

أولى تأثيرImpact

تالى تأثيرImpact

الفر - غاز ؟ يتسرب ؟ -ون األوزون طبقة تأكل

طبقة - فى ثقب؟ األوزون

تأثير - زيادةفوق األشعة

؟ يالبنفسج ةسرطان -

؟ الجلدنخفاض ا-

خصوبة؟ التربة

4.3.14.3.1

البيئي التأثير مصــادر حصـرENVIRONMENTAL ASPECTS ISO

14001 / 4.3.1

ضوضـــاء / شوائب غازية غبار إنبعاثاتتسربات+

Air Emission )CO,NO,SO( Noise Vibration Visual impact )stacks, new buildings(

خطرة نفايات غير طاقة صلبةخام+ مواد

Direct Inputs Solid Waste)raw material, energy( )Paper , wood(

مواد + طاقة المنتجخام

Indirect or Ancillary Inputs PRODUCT

طرةخ نفايات Hazardous waste ) such as some hazardous chemicals(

التربة تلوث Spillage / Land Contamination Discharge to Surface Water or Sewer الصرف

العمليــة

PROCESS

العمليــة

PROCESS

4.3.14.3.1

التأثير مصادر لحصر توضيحى شكلالبيئي

ومخرجات مدخالت عناصر خالل منالعملية

مخرجــاتOutput

مدخالتInput

Process

خطوات التصنيع


التوزيع والنقل


التشغيل التشغيل إعادة إعادة

من التخلصالنفايات

من التخلصالنفايات

Energyطاقة

Raw Materialخام مواد

Liquid Wastesسائلة مخلفات

Air Emissionغازية إنبعاثات

Solid Wastesصلبة نفايات

Productsمنتجات

Others مستنشقة ...-حرارة -ضوضاء) (أتربة

Process

المواد اإلمدادالخام

المواد اإلمدادالخام





التشغيل التشغيل إعادة إعادة

مساعدة مواد

lwater مياه

l مدخالت أخري

4.3.14.3.1

التأثيرات أهم المصدر الرئيسي

الخصائص أهم ملوثات الهواء

امتصاصه يتمطريق عن

.الرئة القدرات يعوق

الذهنيةوالبدنية

غير االحتراقالكامل

والمواد للوفود الكربونية األخري

اللون عديم غازله والراثحة

شديدة قابليهلإللتصاق

بالهيموجلوبين الدم .فى

اكسيد اولالكربون (CO)

الحاد التعرضيسبب

األغشية تهيج الخاصة

واالنف بالعينوالحنجرةالتعرض أما

المزمنفيسبب

. ..السرطان

غير االحتراقالكامل

والمواد ودقللو الكربونية األخري

عضوية مركباتالحالة فى

مثل الغازيةالميثان

واالثيلين واألستيلين .

أخرى ومكوناتتكونالضباب

الفوتوكيميائى

الهيدروكربونات

(HC)

البيئية Environmental Aspectsالمخاطر

4.3.14.3.1

البيئية Environmental Aspectsالمخاطرالتأثيرات أهم المصدر

الرئيسيالخصائص أهم ملوثات

الهواء

عن الجسم يدخلطريق

الجهازالتنفسى وجدران

الجهازالهضمى. أعضاء فى يتراكم

مسببا الجسمعقلية أضرارا .وبدنية

المهنى التعرضمسابك فى

تصنيع ، المعادن،صناعة المعادن

، البطارياتوكذلك

السيارات عادمالتى

وقودا تستخدمبرابع معالجاالرصاص .أستات

أملس ثقيل عنصرسهل

. له رمادى التشكيلخواص

فلزية . كيميائيةفى يوجد

رذاذ أو تراب صورةالرصاص أكسيد

الرصاصLead )Pb(

لرئيسى ا لعامل الضباب تكوين فى

فوتوكيميائى الSmog صلة وهناك

وبين بينهالتنفس ا مشاكل

القلب .وأمراض

الثابت اإلحنراقالقوي) محطات

المصادر ( . . مثألالمنحركة

والتفاعالت .الجوية

الغازات من خليطعديمة بين تتراوح

والبنى اللونالمحمر.

اكاسيد النيتروجين

(NOx)

4.3.14.3.1


البيئية Environmental Aspectsالمخاطر

التأثيرات أهم الرئيسي المصدر الخصائص أهم ملوثات الهواء

سامة تأثيراتمضاعفة أو

تأثيرات الملوثات

لغارية ، اومضاعفة

أعراض إصابات الجهازا

و لتنفسيلقلب .ا

قالثابت اإلحنرا، للوقود الصلب

العمليات مئل الصناعية

وصناعة االسمنتالصلب

صلبة جسيمات أى هىسائلة أو

مثل الجو فى منتشرة،الرماد، التراب

الفلزات ، الضبابالكيميائية . والمواد

حسب تقسيمها ويتمالجسيم . قطر

ما : والجسيماتمن ميكرون 50هوأكبر

الرذاذ. هو أما ما فهومن . ميكرون 50أصغر

الجسيمات أماهو ما فهى الدقيقة

من .ميكرون3أقل

الجسيمات(PM)

كمهيج يصنفمتوسط

للجهازالتنفسى،

مسبب أساسىلألمطار

.الحمضية

الكبريت إحتراقالموجود

الحفرى فىالوقودالخام تحميص.

على المحتوىبعض :كبريت

العمليات .الكيميائية

ذو . اللون عديم غازرانحة

ليكون يتأكسد ، نفاذةالكبريت ثالث أكسيد

(SO3 )وحمضإذابته عند الكبربتيك

الما ءفى

ثاني اكسيد

الكيريت(SO2)

4.3.14.3.1

البيئية والتشريعات القوانينLEGAL AND OTHER REQUIREMENTS ISO 14001 / 4.3.2

إجراءات : تضع أن المنشأة علي يجب

و • متطلبات أية و السارية للتشريعات لتحديد إجراءاتالبيئي التأثير بمصادر متصلة أخري إشتراطات

بالمنظمة

ه • تطبيق كيفية لتحديد التشريعات ذإجراءات هالبيئي التأثير مصادر علي األخري والمتطلبات

بالمنظمة

ملحوظةه كل وضع ضمان المتطلبات ذيجب و التشريعات ه

اإلعتبار في األخري

4.3.24.3.2


البيئية والتشريعات القوانين أهممصر في

التلوث 1994لسنة 4قانون • من البيئة حماية شان في

مجاريه 1982لسنة 48قانون • و النيل نهر حماية شأن فيالجوفية المياه وخزانات

العمل • قانون

رقم • الشبكة 1962لسنة 93قانون علي الصرف بشأنللصرف العمومية

الطبيعية • المحميات قانون

والتي • بالبيئة المرتبطة الدولية والمعاهدات االتفاقياتمصر عليها وقعت

للدولة القانوني النظام من جزء أصبحت و

4.3.24.3.2

البيئية والتشريعات القوانينLEGAL AND OTHER REQUIREMENTS ISO 14001 /

4.3.2

مثال

المرجع القانونى

المادة /البند

العقـــوبةالجزء

المرتبط بالقانون

اإللتزامات

رقم 4قانون

في 1994لسنة حماية شأن

البيئة

التلوث من

40مادة

حرق عنديجب الوقود

يكون أنالدخان

والغازات فى واألبخرة

الحدود بها المسموح

87مادة

ال اغر مةعن تقل

جنيه 1000تزيد وال

عن عشرين

جنيها الف

تلوث من الهواءالمراجل البخارية

مطابقة األدخنة

والغازات واألبخرة للحدود القانونية

4.3.24.3.2

والدقيقة العامة البيئيةوالبرامج األهدافOBJECTIVE, TARGETS AND PROGRAMME)S(

ISO 14001 / 4.3.3

والدقيقة العامة Objective, and Targets -ISO 14001 / 4.3.3 األهداف

الدقيقة األهدافTargets

العامة • األهداف مصدرها•Derived from objectives

الهامة • المصادر على مبنية•Based on significant aspects

محددة ••Specific

اإلدارات • تضعها•Department or activity based

قياسها • يمكن•Measurable

العامة Objectivesاألهدافالمجال واسعة

•Site wide شاملة •

•Broad goals

هامة • مصادر على مبنية•Based on significant aspects and policy

• ) أمكن ) ما كمية قياسها يمكن•Quantifiable where possible

4.3.4.3.33

51

SMART TARGETS الدقيق الهدف صفات

ISO 14001 / 4.3.3

هامة • تأثيرات مصادر على مبنى

S - based on Significant aspects

قياسها • يمكن

M - Measurable

موارد ) , , ( • أفراد زمن تحقيقه يمكن

A - Achievable

المسئولية • محدد

R - Responsibility defined

بوقت • محدد

T - Time - based

4.3.24.3.2

البيئية اإلدارة برنــامجEnvironmental Management Program )EMP ( ISO 14001 / 4.3.3

التلوث : السياســـة • معدالت خفض

العام • الصرف : Objective الهدف مياه مع المنصرفة الخطرة المواد كمية خفضالصناعي

الدقيق • : Targets الهدف

أ- ) 1 الخطرة المادة استهالك نهاية% 20معدل ب )خفض 2006بحلول

ب- ) 2 الخطرة المادة استهالك نهاية% 45 معدل ب )خفض 2006بحلول

للهدف ) • التنفيــذ : Action planاألول ( خطة

الخطرة : ) ( - المادة من lبدال للبيئة الصديقة ج المادة استخدام أ) النشاطفي ) المستخدمة

معدل ) – – ( ) ( في المطلوب الخفض لتحقيق ط بالقسم ز و د العملياتأ ) ( المادة استهالك

د : ) ( - السيد بذلك سيقوم المنفذ

بتكلفة : - هـ) (مقدارها التكلفة

أ : ) ( - الخطرة المادة فيها تستخدم التي اإلنتاجية الخطوط ي تعديل إدخال الوسيلةباستخدام التعديل يتم و

الوسائل النظم ى) , ( و و

من سيتم التوقيت : - الفترة خالل المهمة 2006ديسمبر 31مارس - 15إنجاز

4.3.4.3.33

التنفيـــذ خطة نعد كيفHOW TO PREPARE THE ACTION PLAN ?

ISO 14001 / 4.3.3

البيئة - 1 على المؤثرة الهامة المصادر تحديد1- Identify the ESAs

البيئة- 2 على التأثير عائد تحديد2- Assess the Environmental impact

إتباعها- 3 الواجب المتطلبات تحديد3- Identify the requirements to be followed

الداخلية- 4 المعايير إنشاء4- Establish your internal criteria

والدقيقة- 5 العامة االهداف وضع5- Establish objective and targets

بالتفصيل- 6 الخطة وضع6- Elaborate your action plan

4.3.4.3.33


التشغيل و التطبيقIMPLEMENTATION and OPERATION - ISO 14001 / 4.4

السلطات 4-4-1 و المسؤوليات و األدوار و الموارد تحديد

4.4.1 Resources ,Roles, responsibility and authority

المهارات 4-4-2 وزيادة والتوعية التدريب

4.4.2 Competence ,Training and Awareness

البيئية 4-4-3 االتصاالت اتمام

4.4.3 Communication

البيئي 4-4-4 اإلدارة نظام توثيق

4.4.4 EMS Documentation

الوثائق 4-4-5 مراقبة

4.4.5 Control of Documents

العمليات 4-4-6 مراقبة

4.4.6 Operational Control

و 4-4-7 للطوارئ اال االستعداد ستجابة

4.4.7 Emergency Preparedness and Response

4.4.44

و 4-4-1 المسؤوليات و األدوار و الموارد تحديدالسلطات

STRUCTURE AND RESPONSIBILITY ISO 14001 / 4.4.1 تضمن – 1 ان العليا اإلدارة علي و يجب لتأسيس الالزمة الموارد توفير

البيئية . اإلدارة نظام تحسين و صيانة و تطبيق Ensure availability of resources

إلي -2 توصل و توثق و تحدد أن يجب والصالحيات والمسئوليات األدوار تحديد المعنيين

Define role, responsibility and authorities

باآلتي- 3 للقيام لإلدارة ممثل Appoint a ManagementتعيينRepresentative to:

من ب التأكد لأليزو االلتزام lطبقا البيئية اإلدارة نظام عند 14002متطلباتالبيئية اإلدارة نظام تأسيس

لنظام البيئي األداء عن الالزمة التقارير EMSإعداد

4.4.44.1.1

و 4-4-1 المسؤوليات و األدوار و الموارد تحديدالسلطات

STRUCTURE AND RESPONSIBILITY ISO 14001 / 4.4.1

اإلدارة– 1 مسئولية

البيئية • السياسةالبيئي • اإلدارة نظام مراجعةالبيئي • األداء نتائج متابعةالمستمر • التحسينبيئيا • والمؤسسة العاملين تهيئةوالتكنولوجية • المالية الموارد توفير

العاملين- 2 مسئوليةالبيئية • المراجعات في المشاركةلإلدارة • البيئي األداء عن ونتائج معلومات توفيرالبيئي • األداء قياس تائج عن أدلة توفير

4.4.44.1.1

المهارات وزيادة والتوعية التدريبCOMPETENCE, TRAINING AND AWARENESS ISO 14001 / 4.4.2

بيئي • أثر له عمل يؤدي شخص كل يكون أن تضمن أن المنظمة علي يجبكافية impactملموس بدرجة مدرب و مؤهل

و البيئي التأثير بمصادر المرتبطة التدريبية االحتياجات تحديد المنظمة علي يجببالتدريب , الخاصة بالسجالت اإلحتفاظ و الالزم التدريب توفير مع البيئي نظامها

Identify training needs

تشمل • و للعاملين البيئية للتوعية :إجراءاتAwareness

البيئية - اإلدارة نظام متطلبات بكافة و البيئية بالسياسة اإللتزام بأهمية توعية

التأثير - بمصادر البيئية aspectsتوعية آثارها impactsو

المسئوليات - و باألدوار توعية

المحددة - اإلجراءات عن حيود ألي المحتملة بالتداعيات توعية

4.4.44.2.2

االتصـــــــــــــاالت COMMUNICATION ISO 14001 / 4.4.3

باآلتي : خاصة إجراءات هناك تكون أن يجب داخلية - 1 اتصاالت

1- Internal Communication

مع- 2 خارجية المعنية )اتصاالت الش األطراف بشئون البيئية راالمهتمين كةاألطراف للمنشأة ( مع الخارجية لالتصاالت االستجابة و توثيق و استقبال متضمنة

المعنية2- External Communication with Interested Parties

4.4.44.3.3

االتصـــــــــــــاالتCOMMUNICATION ISO 14001 / 4.4.3

ستجري • كانت إذا ما المنظمة تحدد أن يجبالتأثير ) ( مصادر بشأن ال أم خارجية اتصاالت

لها ............ البيئي

وجدت ) (• إن االتصاالت هذه توثيق يجب

خارجية ..... • إتصاالت إجراء المنظمة قررت إذااإلتصاالت لهذه طرق تضع أن عليها فإن

4.4.44.3.3

البيئية اإلدارة نظام وثائقEMS DOCUMENTATION ISO 14001 / 4.4.4

البيئية • السياسة

البيئية • األهداف

التطبيق • مجال

للنظام • األساسية العناصر

بالمواصفة) ( الوثائق • lطبقا وجودها المطلوب التسجيالت متضمنة

للنظم) ( الوثائق • lطبقا وجودها المطلوب التسجيالت متضمنةبها بال , بالمنظمة المعمول التأثير والمرتبطة البيئيمصادر

الهامة

4.4.44.4.4

الوثــــائق مراقبـــــةCONTROL OF DOCUMENT ISO 14001 / 4.4.5

صيانة يجب و تنفيذ و : تضمنإجراءات وضع

الوثائق * إعتماد

اعتمادها • إعادة و وتحديث مراجعة

اإلصدار • الوضع وكذلك الوثائق في تمت التي التغييرات � محددا يكون أن ضمانللوثائق الحالي

للمستخدمين متاح للوثائق الساري اإلصدار تكون أن ضمان

الوثائق • تكون أن legibleضمان

للمنظمة • الداخلية المتطلبات علي بناء المحددة الوثائق تحديد ضمان

االستخدام • نقاط من مسحوبة الملغاة The obsolete are الوثائقremoved from all point

4.4.44.5.5

: الوثائق تكون ان يجب

منظمة–ومعتمدة – مراجعةمحدثة–اإلستخدام – اماكن في متاحةملغاة – او تالفة تكون ال

الوثــــائق مراقبـــــةCONTROL OF DOCUMENT ISO 14001 / 4.4.5

4.4.44.5.5


العمليــــات مراقبـــــةOPERATIONAL CONTROL ISO 14001 / 4.4.6

البيئي التأثير بمصادر المرتبطة العمليات تحديد يجبالملموس

خالل : من المحددة الشروط تحت تتم أنها لضمان

التحكم وضع • غياب يؤدي قد التي العمليات في للتحكم إجراءاتواألهداف السياسة عن حيود إلي فيها

التشغيل • شروط و معايير تحديدoperating criteria & procedures

ب • الخاصة المتطلبات و إجراءات والمتعاقدين وضع الموردين including suppliers , contractors

4.4.44.6.6

العمليــــات مراقبـــــةOPERATIONAL CONTROL ISO 14001 / 4.4.6

الملموس البيئي التأثير بمصادر المرتبطة العملياتمراقبتها والمطلوب

الموارد - • وتوفير التلوث لمنع اإلنتاجية

القوانين - • مع للتطابق الروتينية اإلدارية

األداء- • لمتطلبات لإلستجابة اإلستراتيجية اإلدارية

البيئي

4.4.44.6.6

للطوارئ واالستعداد االستجابةEmergency Preparedness and Response ISO

14001 / 4.4.7

ما • لتحديد يلي : إجراءاتالمحتملة - الطوارئ حاالت كافة

حادث - أو طوارئ حالة لكل البيئي األثر ماهو

أو - الطوارئ حاالت إحدي وقوع عند اإلستجابة كيفيةالحوادث

الفعلية • أو اإلستجابة الطوارئ حاالت إحدي وقوع عندعنها الناتجة البيئية اآلثار خفض أو منع lمتضمنا الحوادث

الطوارئ • خطط تعديل و مراجعة lدوريا يجب

الطوارئ • لحاالت إختبارات عمل lدوريا يجب

4.4.44.7.7


لإلستجابة 4.4.7 / 14001 إجراءات سسة المؤ تعد أن لإلستجابة يجب إجراءات سسة المؤ تعد أن يجبمثل المختلفة مثل للطوارئ المختلفة ::للطوارئ

الملوثات - أو النفايات صرف عن الناجمة الحوادث

العامة أوالمجارى العامة الصرف مياة في

الملوثات- أو النفايات صرف عن الناجمة الحوادث

التربة .إلى

والترددات - الضوضاء عن الناجمة .الحوادث

4.4.44.7.7


14001 / 4.4.7

الطواريء بخطة توافرها الواجب الطواريء العناصر بخطة توافرها الواجب العناصرالتخطيط:التخطيط:

مصادر آخر بمعنى أو واالستخدام التخزين مناطق وتوصيف تحديد

.المخاطر

البيئة على المؤثرة المؤسسة بمخرجات المتأثرة الممناطق تحديد

والنقابات والحدانق والمستسفيات والمدارس المحيطين .مثل

أن وتوضيح لتقدير المؤسسة قبل من المستخدمة األساليب توثيق

سيطرة تحت البيئة على المؤثرة .مخرجاتها

بالخطة تغيرات أى وتسجيل الموضوعة الخطط الستخدام تعليمات

أخرى معلومات وأى التغيرات هذه إجراء عن المسئول هو من وتوضيح

الطوارئ وخطط فاعلية تقدير . بخصوص

4.4.44.7.7


14001 / 4.4.7

الطواريء بخطة توافرها الواجب الطواريء العناصر بخطة توافرها الواجب العناصر : :المراقبةالمراقبة

الطوارئ - خطة تطبق متى تحدد التى الجهات .تحديد

متخصصة- تدريبات على حصلوا والذين األفراد، من المتخصصين تحديد

الطوارئ حاالت .لمجابهة

الطوارئ - حاالت عن المسئولين بين اإلتصال أساليب .تحديد

معدات - واستخدام ، الحادثة موقع ومغادرة االستجابة أساليب تحديد

ذلك وغير الطبية اإلسعافات وإجراءات ، الشخصية .الوقاية

الخطرة - المركبات من التخلص حالة في اتباعها الواجب األساليب تحديد

القمامة - من والتخلص للنظافة العامة االساليب .توضيح

. االستجابة- فريق بأسماء وقانمة ارئ الطو لحاالت تليفونى خط توفير

الطوارئ حالة وقوع عند بهم نتصل أن يجب ومن بالمؤسسة . واالستعداد

4.4.44.7.7


14001 / 4.4.7

الطواريء بخطة توافرها الواجب الطواريء العناصر بخطة توافرها الواجب العناصرالموارد الموارد ادارة ::ادارة

بالمنطقة - المساعدة والمعدات بالمؤسسة الطوارئ معدات توضيح

.المحيطة

الطوارئ- حاالت لمجابهة معدات يمتلكون الذين األفراد بأسماء قانمة

المؤسسة - جانب من فراد لأل التدريبى البرنامج .توضيح

4.4.44.7.7

الفحص

CHECKING

)ISO 14001 / 4.5(

4.54.5

71

الفحص CHECKING ISO 14001 / 4.5

وقياس - 1 البيئة لرصد على المؤثرة لعمليات 4.5.1- Monitoring and Measurement

المطابقة - 2 Evaluation of 4.5.2 تقييمcompliance

اإلجراءات - 3 المطابقة التصحيحيةاتخاذ عدم لحاالت والوقائية 4.5.3- Nonconformity, Corrective and Preventive Actions

البيئية - 4 السجالت Control of- 4.5.4 مراقبةRecords

الداخلية - 5 Internal- 4.5.5 المراجعةAudit


وقياس البيئة لرصد على المؤثرة لعمليات Monitoring and Measurement ISO 14001 / 4.5.1

الدوري • القياس و للرصد إجراءات صيانة و تطبيق و وضع يجببيئي أثر لها يكون أن يمكن التي و للعمليات األساسية للمؤشرات

significant impactملموس

باآلتي :• الخاصة المعلومات توثيق تتضمن أن يجب اإلجراءاتاألداء - رصد

العمليات - تشغيل مؤشرات رصدللمنظمة - البيئية األهداف مع التوافق رصد

القياس • معدات و أجهزة وسالمة معايرة ضمان يجب

والقياس • بالرصد الخاصة بالسجالت االحتفاظ يجب

4.5.14.5.1

وقياسها رصدها المطلوب للعناصر أمثلة

Examples of elements of a monitoring and measurement Program

الرصدوالقياس الرصد

والقياس

النفاياتالنفايات

الصرف مياهالصحى

الصرف مياهالصحى

الصرف مياهالصناعى

الصرف مياهالصناعى

اإلستخدام اإلستخدام مياه مياه الهواء الهواء عادم عادم

الكيماوياتالمستخدمة

الكيماوياتالمستخدمة المعالجة المعالجة كفاءة كفاءة

األخرى األخرى المخرجات المخرجات

المستخدمة المستخدمة الطاقة الطاقة المعاد األنشطةتشغيلها

المعاد األنشطةتشغيلها

4.5.14.5.1

المطابقة تقييم Evaluation of compliance ISO 14001 / 4.5. 2

للمعايير • lطبقا البيئي لإللتزام الدوري للتقييم إجراءات ضع والمنظمة التشريعية لها تخضع التي السارية

التقييم ) ( بنتائج الخاصة بالسجالت اإلحتفاظ يجب و

للمعايير • lطبقا البيئي لإللتزام الدوري للتقييم إجراءات ضع والمنظمة تلتزم التي معها ذاألخري بالتوافق lاتيا

التقييم ) ( بنتائج الخاصة بالسجالت اإلحتفاظ يجب و

4.5.14.5.1

واإلجراءات المطابقة عدم حاالت

والوقائية التصحيحيةNon-conformance and Corrective and Preventive Action ISO 14001 / 4.5.3

إجراءات وضع المنظمة علي يجب

وفحص • لتداول والصالحيات المسئوليات وتحديد إجراءات وضع

المطابقة عدم حاالت

Establish procedures for defining responsibility and authority for handling and investigating non-

conformance

والوقائية • التصحيحية اإلجراءات عن الناتجة التغيرات تسجيل

Change your system documentation according to the procedures

4.5.14.5.1

الـى :• التطابق عدم حاالت تصنيف ويتمجسيمه – تطابق عدم Major Noncomplianceحاالتبسيطه – تطابق عدم Minor Noncomplianceحاالت

هى منها بكل يختص فيما القرار واعطاءفيها القرار العطاء للشركه وتترك صعبه .عمليه

أن • يمكن والتى االرشاديه النقاط بعض واآلتىالتصنيف : عملية فى تستخدم

الجسيمه – المطابقة عدم Major Noncomplianceحاالتالبسيطة – المطابقة عدم Minor حاالت

Noncompliance

االجراءات طلبات تصنيف : التصحيحيهClassification 4.5.14.5.1


Major Nonconformanceالكبري الموافقة عدم حاالت

) الرئيسية)

إجراء . 1. فشل أmو المؤثرة غياب المصادر وتعريف لتحديدالبيئة علي .والخطرة

مع – 2 التوافق في . المتطلباتm ال الفشل mتشريعيةأmو بافشل - 3 األهداف� بوضع ا أم� ف، ر� mصmالتحكم بتطبيق لت

خطيرة وجود عندبالعمليات بيئية .مؤثرات mإلتزام عند – 4 عنصر� الmو ا عدم تطبيق� في عناصر توق�ف من

البيئية متطلبات� اإلدارة .نظام

تعتبر كبير العدد ال) قد الصغري التوافق عدم حاالت منكبري توافق عدم (حالة

5 - . دثت� mح إدارة� mمراجعة الت�ؤد�ي - 6 ك�ل� لmم� تmغط�ي كاملة� داخلية مراجعة دورة أي

النشاطات.لمدة – 7 البيئية اإلدارة نظام يطبق .3لم شهور�

4.5.14.5.1

Minor Nonconformanceالصغري المطابقة عدم حاالت

,ل: ماندع• :مث � ال عدمي فشال إجراء� محدودا توافق @طبيق لت احد �هام� ال خطر: له: �س@ @ي ل والفشل متطلبات

أمثلة:ناقصة • ملفات وجود مثل اإلدارية النواحي في البسيط القصورحوادث • او كيميائي انسكاب وتسجيل كتابة عدمالملغاة • للوثائق سجل وجود عدممختلفة • بألوان بأختام والنسخ األصلية الوثائق بين التمييز عدمللطفايات • الصالحية تواريخ وضوح عدمالمختلفة • الغازات انابيب بين لونيا التمييز عدمالمناسب • المكان في تعليقها او التشغيل تعليمات وجود عدم

4.5.14.5.1

السجــــــــــــــــــــــــالت

CONTROL OF RECORDS ISO 14001 / 4.5.4

يتضمن : أن يجب السجالت حفظKeep records include

•Monitoring results, training , results of audits and reviews

الرصــد • نتائج

التدريب • سجالت

الداخلية • المراجعات نتائج

اإلدارة • مراجعات نتائج

4.5.14.5.1

الداخلية المراجعة

Environmental Management System Audit ISO 14001 / 4.5.5

البيئية- : 1 اإلدارة نظام كان إذا ما تقدير 1- To determine whether or not the EMS

صيانته * ويتم به ومعتنى بفاعلية مطبق has been properly implemented and maintained *

األيزو * متطلبات مع 14001يتوافق* conforms to the requirements of ISO 14001

لإلدارة- 2 المراجعة نتائج عن المناسبة المعلومات توفير2- Provide information on the results to management

اإلدارة مراجعـة

MANAGEMENT REVIEW

)ISO 14001 / 4.6(

اإلدارة مراجعــة

Management Review ISO 14001 / 4.6

البيئية- : 1 اإلدارة نظام مراجعة يتم 1- Management shall reviews the EMS to ensure its :

تطبيقه * adequacy دقة

effectiveness الفاعلية *

لتغيير- : 2 الحاجة مدى تحدد 2- Shall address the possible need for changes to :

Policy السياسة *

Objectives األهداف *

اإلدارة * نظام فى األخرى Other elements of the EMS العناصر

اإلدارة مراجعــة Management Review ISO 14001 / 4.6

أن - 3 اعتبارها :يجب فى تضع

البيئى • النظام مراجعة EMS نتائجaudit results

الظروف • Changing تغيرcircumstances

المستمر • بالتحسن Commitment to continuous االلتزامimprovement

iso 14001(presentation)

Documents

environmental policy

requirements iso

planning iso

targets iso

pdca iso

use iso

iso guide

programmes iso